File size: 53,257 Bytes
cee63d3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
1
00:00:01,650 --> 00:00:05,710
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงุณุชูƒู…ู„ุง ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ acute

2
00:00:05,710 --> 00:00:09,810
leukemia ูƒู†ุง ู‚ุฏ ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ acute myeloid

3
00:00:09,810 --> 00:00:15,530
leukemia ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‚ู„ู†ุง ูƒู…ุงู† ุจุชุณู…ู‰ acute granulocytic

4
00:00:15,530 --> 00:00:20,630
leukemia ุชู‚ุณู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ 8 ุฃู†ูˆุงุน ุฒูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ูˆ ุงู„

5
00:00:20,630 --> 00:00:26,010
classification ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุชูŠู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุงู„ ุจูˆู…

6
00:00:26,010 --> 00:00:29,610
ู…ุงุฑูˆ ุจู„ุงุณุช morphology morphology of the cell ู†ู…ุฑุฉ

7
00:00:29,610 --> 00:00:34,190
ุงุชู†ูŠู† degree of cell maturation ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆูŠู† ูˆุตู„ุช

8
00:00:34,190 --> 00:00:37,890
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ maturation ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ cytochemical

9
00:00:37,890 --> 00:00:41,730
staining ุนุดุงู† ู†ุญุฏุฏ which type ู…ู† ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ

10
00:00:41,730 --> 00:00:48,150
ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ู†ู…ุฑุฉ ุงุฑุจุน immune ูˆ phenotyping ูˆ ู†ู…ุฑุฉ ุฎู…ุณุฉ

11
00:00:48,150 --> 00:00:52,900
ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุญูƒูŠ ููŠ cytogeneticุฒูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง

12
00:00:52,900 --> 00:00:57,720
ู‚ุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ู† ุณุจุน ุงู†ูˆุงุน ุซู… ุงุถุงููˆุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู…ู† ูˆู‡ูˆ

13
00:00:57,720 --> 00:01:02,820
M0 ู‡ู† ุจุฏูŠู„ ู…ู† M1 ูˆุงู„ู€ M1 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ without

14
00:01:02,820 --> 00:01:10,120
maturation myeloplastic cell withoutmaturation

15
00:01:10,120 --> 00:01:16,380
ุจู…ุนู†ู‰ ุงู†ู‡ ู…ุงููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุงู„ู†ุถูˆุฌ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูƒู„

16
00:01:16,380 --> 00:01:19,880
ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุดูˆูู‡ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู†

17
00:01:19,880 --> 00:01:24,900
ุงู„ plus ูˆ ุงู‚ู„ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ bromelocyte ุงู„ู„ูŠ

18
00:01:24,900 --> 00:01:30,120
ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ูˆ ุบุงู„ุจุง ู…ุฑุถ ุงู„ acute

19
00:01:30,120 --> 00:01:35,680
leukemia of this type ุจูŠุตูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ all

20
00:01:35,680 --> 00:01:36,180
people

21
00:01:45,040 --> 00:01:51,560
ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ูŠู„ูŠ ุจู„ุงุณุช ุฒู‰ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู† ู‡ูŠ ุจุฑู‡ุงู†

22
00:01:51,560 --> 00:01:58,000
ุบู„ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠู‡ุง ู†ูŠูƒู„ูŠุงุณ ู…ุฎ ุฏู‡ ุญุฌู… ูƒุจูŠุฑ ูˆููŠู‡ุง

23
00:01:58,000 --> 00:02:03,660
ู†ูŠูƒู„ูŠูˆ ู„ุงูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุถุญุฉ ู†ูŠูƒู„ูŠูˆ ู„ุงูŠ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ู†ุง

24
00:02:03,660 --> 00:02:09,030
ูˆุงุถุญุฉู…ุงุดูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุฏุงุชูˆุฑุฉ ู„ูƒู†ู‡ุง

25
00:02:09,030 --> 00:02:14,730
ูˆุงุถุญุฉ ุนู† ุฃูŠ ูˆุถูˆุญ ู…ู† ุฌู„ูŠ ููŠู‡ุง ุฒู‰ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุงู„

26
00:02:14,730 --> 00:02:20,570
chromatin material is homogeneous ู…ุด ูˆุงุถุญ ู„ุณุงุชู‡

27
00:02:20,570 --> 00:02:33,100
soft ูˆููŠู‡ุง ุงู„ cytoplasm ุชู‚ุฑูŠุจุง ู‚ู„ูŠู„ ุฏู‡ ู‡ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ุง

28
00:02:33,100 --> 00:02:36,480
our root body ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู€ granulocytic

29
00:02:36,480 --> 00:02:40,200
ูˆุงู„ู€ our root body ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู€ alignments of

30
00:02:40,200 --> 00:02:44,160
primary granules ู…ุตูŠุฑ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู€ our

31
00:02:44,160 --> 00:02:47,560
root body ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ myeloplast ุนู† ุงู„

32
00:02:47,560 --> 00:02:53,960
lymphoplast ุงู„ู„ูŠ ุดูู†ุงู‡ุง ุฌุจู„ ู‡ูŠูƒ M2 ู…ุตูŠุฑ ููŠู‡ุง

33
00:02:53,960 --> 00:03:01,390
maturation ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุดูˆู ููŠู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู†ู†ูˆุน ู…ู† ุงูƒุชุฑ ู…ู†

34
00:03:01,390 --> 00:03:06,950
ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ู†ุถูˆุฌ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ุญูˆุงู„ูŠ ุชู„ุงุชูŠู†

35
00:03:06,950 --> 00:03:10,250
ู„ุชุณุนุฉ ูˆุชู…ุงู†ูŠู† ุงูˆ ุชุณุนูŠู† plus ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุงูˆ ุงูƒุชุฑ ู…ู†

36
00:03:10,250 --> 00:03:14,810
ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุฑูˆู…ูŠู„ูˆุณุงูŠุฏุณ

37
00:03:14,810 --> 00:03:19,850
ูˆู‡ูˆ ุจุชู…ูŠุฒ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงุฏุงุก cytogenetic ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

38
00:03:19,850 --> 00:03:22,990
chromosome of abnormality ุงูˆ translocation ู…ุง ุจูŠู†

39
00:03:22,990 --> 00:03:27,960
ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุนุดุฑูŠู†ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒุฑูˆู…ุฒูˆู… ุงู„ุงุจ

40
00:03:27,960 --> 00:03:31,200
ู†ูˆุฑู…ุงู„ูŠุชูŠ ุงุชูู‚ู†ุง ุงู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง

41
00:03:31,200 --> 00:03:38,200
ุชู‚ุฑูŠุจุง ุจูŠุชูˆุตูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ุจุฑุถู‡ M3 ููŠ ู…ู†ู‡ุง

42
00:03:38,200 --> 00:03:45,900
ู†ูˆุนูŠู† hypergranular ุจุฑูˆู…ูŠู„ูˆุณูŠุชูŠูƒ ุงู„ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ูˆ ุงูŠุถุง

43
00:03:45,900 --> 00:03:53,620
ู†ุดูˆู ููŠู‡ ุงูƒุชุฑ ู…ู† 30% blastูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุถ virulent than

44
00:03:53,620 --> 00:03:59,380
other form ูŠุนู†ูŠ ุดุฑูŠุณ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠ

45
00:03:59,380 --> 00:04:04,520
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ hypo ุจูŠุตูŠุจ ุทุจุนุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ median

46
00:04:04,520 --> 00:04:11,600
age ุชุณุนุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ุณู†ุฉ ูˆ ุงู„ white blood cell ุจุชู‚ู„ ูˆ

47
00:04:11,600 --> 00:04:17,800
ุนู„ุงุฌู‡ ุบุงู„ุจุง treatment ุจูŠุฃุฏู‰ ุงู„ release of granules

48
00:04:18,790 --> 00:04:23,970
ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง Disseminated

49
00:04:23,970 --> 00:04:29,390
Intravascular Coagulopathy ูˆุทุจุนุง ุจูŠุชุจุน ุฐู„ูƒ ุงู„

50
00:04:29,390 --> 00:04:34,650
bleeding ุจูŠุชุจุนู‡ ู…ุญุตู„ุชู‡ bleeding ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจุฏุฃ ู‡ุฐุง

51
00:04:34,650 --> 00:04:42,770
ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ DIC ุจุฌู„ุทู‡ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู†ุตูŠู ู…ุง

52
00:04:42,770 --> 00:04:47,090
ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ M3 ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุฏ Translocation ู…ุง ุจูŠู† 15 ูˆ 17

53
00:04:48,930 --> 00:04:57,330
ูˆู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ M2 ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุดูู†ุงู‡ุง ุงู„ Myeloplast ูˆ

54
00:04:57,330 --> 00:05:04,690
ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ Myeloplast ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฏู‰ Myeloplast ูˆ

55
00:05:04,690 --> 00:05:10,510
Bromelocytes ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุงุด ู…ู† ุงู„ Myeloplast

56
00:05:10,510 --> 00:05:15,230
ู„ูƒู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุชุงู†ุชูŠู† Myeloplast

57
00:05:17,090 --> 00:05:21,090
hypogranulated ุจู…ุนู†ู‰ ุงู† ู„ุณุงุช ูˆ ู„ุฌุฑุงู†ูŠูˆุฒ ู„ู… ุชุธู‡ุฑ

58
00:05:21,090 --> 00:05:27,490
ุจุนุฏ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ููŠู„ู… blood film ู†ุชูˆู‚ุน ููŠู‡ ูˆุฌูˆุฏ mature

59
00:05:27,490 --> 00:05:30,750
cells ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ู„ู„ immature cells ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ

60
00:05:30,750 --> 00:05:37,750
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู…ุง ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„ hypergranular ุฒูŠ ู…ุง

61
00:05:37,750 --> 00:05:42,940
ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†ููŠ ุงู† ุงู„ู€ cytoplasm is granulated ุฏู‡

62
00:05:42,940 --> 00:05:47,800
ู‡ูˆ ุฏูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† bromilocytes granulated ุจุฑุถู‡

63
00:05:47,800 --> 00:05:53,080
granulated ู…ุงุดูŠ ุฎู„ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ nucleus still have

64
00:05:53,080 --> 00:05:59,040
nucleus to cytoplasm ratio still high ู„ูƒู† ุฒูŠ ู…ุง

65
00:05:59,040 --> 00:06:05,560
ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู† ุงู„ granules ูˆุงุถุญุฉ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ

66
00:06:08,600 --> 00:06:15,460
ุฃูˆ ุชู„ุงุชุฉ M ุงูˆ micro ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงูˆ hypo granular ุจุฑูˆ

67
00:06:15,460 --> 00:06:19,540
ู…ูŠู„ูˆุณูŠุชูƒู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ุจู†ุดูˆู ููŠู‡ุง ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ูุฑู…ูŠุฉ

68
00:06:19,540 --> 00:06:27,000
ุจู„ุงุตุฏ ูˆู†ูˆุน ุงู„ blood cell ุจุชุฒูŠุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุจุชู‚ู„ ูˆุฒูŠ ุงู„

69
00:06:27,000 --> 00:06:33,810
hyper granularุงู„ุชุนุงู…ู„ ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ DIC ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ููŠ

70
00:06:33,810 --> 00:06:41,230
DIC ูˆ ุจุฑุถู‡ ูŠุญุตู„ ููŠู‡ subsequent bleeding ูˆ ูŠุชู…ูŠุฒ

71
00:06:41,230 --> 00:06:47,330
ุจูˆุฌูˆุฏ Translocation 15-17 ุชู‚ุฑูŠุจุง ุฒู‰ ูƒู„ ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูƒู„

72
00:06:47,330 --> 00:06:52,990
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุชูƒูˆู† high ูˆ granulated M4 ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ

73
00:06:52,990 --> 00:06:59,590
Myelomonoplastic ู…ู† ุงู„ุงุณู… ู…ูŠูŠู„ูˆ ุจู„ุงุณุช ูˆ ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช

74
00:07:01,700 --> 00:07:07,800
ุจุดูƒู„ ูƒุงู… ุจูˆุฑู…ุงุฑูˆ ูˆ ู…ูŠุฑูุฑุงู„ ุจู„ุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠุชู…ุง ูŠู…ูŠุฒ ุงู„

75
00:07:07,800 --> 00:07:14,040
M4 ุงู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ุฑุงุช ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุงูƒุชุฑุง ู…ูŠุฏุงู„ุฑูŠ site is

76
00:07:14,040 --> 00:07:18,620
involved ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุจุงู„ุฐุงุช it's more common

77
00:07:18,620 --> 00:07:28,940
ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ pure myeloplastic variants ุงูŠ ุดูƒู„ M3

78
00:07:31,370 --> 00:07:39,410
hypo granulated ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู† ู‚ู†ููˆุฑ

79
00:07:39,410 --> 00:07:46,270
ููŠู‡ monoplast ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ู„ myeloplast ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ูƒู„

80
00:07:46,270 --> 00:07:49,330
ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† monoplast

81
00:07:49,330 --> 00:07:53,190
ู‡ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู† monoplast ู‡ูŠ ุฎู„ูŠุฉ ุจุชู†ู‚ุณู…

82
00:07:53,190 --> 00:07:57,910
ุงุซู†ุงุก ุงู†ู‚ุณู…ู‡ุง monoplast and nucleolide ุฎู„ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ

83
00:07:57,910 --> 00:07:59,550
ุฌุฏุง ู…ุงุดูŠ

84
00:08:05,190 --> 00:08:11,350
M5 ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ุงูƒุชุฑ ู…ู† ู‚ุณู…ู†ุงู‡ุง ู„ู†ูˆุนูŠู†

85
00:08:11,350 --> 00:08:18,890
ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ M5A ูˆ M5B ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ of

86
00:08:18,890 --> 00:08:21,690
non erythroid cell in the bone marrow are

87
00:08:21,690 --> 00:08:29,930
monocytic ูˆ ุจูŠุญุตู„ ููŠู‡ extensive infiltration ุจุชุบุฒูˆ

88
00:08:29,930 --> 00:08:34,120
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุณุฑุทุงู†ูŠุฉุงู„ู€ GUM ูˆ ุงู„ู€ Central Nervous

89
00:08:34,120 --> 00:08:39,340
System ูˆ ุงู„ู€ lymph nodes ูˆ ุฃูƒุชุฑ ูˆ ุฃุฎุฑู‰ ู…ูˆู‚ุนุงุช ุฃูƒุชุฑ

90
00:08:39,340 --> 00:08:46,860
ู…ุฏุงู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชุชู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุงูƒู† ุบุฑูŠุจุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฒูŠ ู…ุง

91
00:08:46,860 --> 00:08:50,400
ุฌู‡ุฒู†ุง ูˆ ุชูู‚ู†ุง ู‚ุณู…ู†ุง ู„ M5A ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Poorly

92
00:08:50,400 --> 00:08:55,260
Differentiated ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช ูˆ M5B Well

93
00:08:55,260 --> 00:09:02,450
Differentiated ููŠ ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช ูˆ ููŠ ู…ูŠู„ูˆ ุจู„ุงุณุชุฃู…ุณุชูƒุณ

94
00:09:02,450 --> 00:09:11,690
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุงุฑุชุฑูˆู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง this is rare ู„ูƒู†ู‡ ุจูŠุชู…ูŠุฒ

95
00:09:11,690 --> 00:09:16,550
ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุงุฑุชุฑูˆุจู„ุงุณุช ูˆู‚ุณู…ูˆู‡ุง

96
00:09:16,550 --> 00:09:24,170
ุฅู„ู‰ ุชู„ุงุชุฉ different phases a preponderance of

97
00:09:24,170 --> 00:09:33,030
abnormal arteroplast ูŠุนู†ูŠ ุณุงุฆุฏ ุซู… ุงุฑุชุฑูˆู„ูˆูƒูŠู…ูŠุงูˆููŠ

98
00:09:33,030 --> 00:09:35,350
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง erythroplast ูˆ mono ูˆ

99
00:09:35,350 --> 00:09:39,550
myeloplast ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠ preparedness of abnormal

100
00:09:39,550 --> 00:09:42,710
erythroplast ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ erythroplast ุงู„ู†ูˆุน

101
00:09:42,710 --> 00:09:46,810
ุงู„ุชุงู†ูŠ erythroluchemia ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ both erythroplast

102
00:09:46,810 --> 00:09:50,710
ูˆ myeloplast ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู„ุช myeloplastic leukemia

103
00:09:50,710 --> 00:09:57,430
ุจุชุดุจู‡ M1 ูˆ M2 ูˆ M4 ุทุจุนุง

104
00:09:57,430 --> 00:10:03,730
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ English is commonM5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช

105
00:10:03,730 --> 00:10:09,710
M5A

106
00:10:09,710 --> 00:10:14,970
ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ

107
00:10:14,970 --> 00:10:15,170
ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช

108
00:10:15,170 --> 00:10:15,250
ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ

109
00:10:15,250 --> 00:10:15,270
ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช

110
00:10:15,270 --> 00:10:15,730
M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A

111
00:10:15,730 --> 00:10:26,530
ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุช M5A

112
00:10:26,530 --> 00:10:26,610
ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุง

113
00:10:30,200 --> 00:10:43,000
ู…ุด ุดุงูŠููŠู† ููŠู‡ erythroplast ูˆุงุถุญุฉ ู…ุงุดูŠ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู†ู‡

114
00:10:43,000 --> 00:10:51,480
ุงูŠุถุง erythroplast ุงูˆ

115
00:10:51,480 --> 00:10:57,420
ุณุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง ูƒุงุฑูŠูˆ ุณุชุฉ ูƒู„ูˆ ูƒูŠู…ูŠุงู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฑูŠู„ ู„ูƒู†ู‡

116
00:10:57,420 --> 00:10:59,960
ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง extensive proliferation of

117
00:10:59,960 --> 00:11:05,480
megakaryoplast ูˆุจู†ุดูˆู ุงูŠู‡ ุงู„ typical megakaryocyte

118
00:11:05,480 --> 00:11:10,400
and thrombocytopenia ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚

119
00:11:13,580 --> 00:11:19,320
ุฃุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ ุงู„ classification ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰

120
00:11:19,320 --> 00:11:24,960
ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุงูŠู‡ุงุด ู…ู† ุดุบู„ู‡ุง ุงูˆู„ ุดุบู„ู‡ุง ุฌู„ุฏู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„

121
00:11:25,920 --> 00:11:28,860
ุจู„ุงุณุช ู…ูˆุฑููˆู„ูˆุฌูŠ ูˆุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ morphological

122
00:11:28,860 --> 00:11:33,240
differences between ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ different type of

123
00:11:33,240 --> 00:11:38,280
acute myelogenous leukemia ูˆู…ู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠ

124
00:11:38,280 --> 00:11:41,920
ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ classification ู‡ูˆ ุงู„ cytochemistry

125
00:11:41,920 --> 00:11:45,660
ูˆ ุงู„ cytochemistry ู…ู† ุงุณู… cytochemistry ุจู†ุณุชุฎุฏู…

126
00:11:45,660 --> 00:11:51,560
ููŠู‡ chemical staining for staining the myeloid the

127
00:11:51,560 --> 00:11:57,040
blast cellูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ study ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ูุฑู‚ between

128
00:11:57,040 --> 00:12:00,240
different types of ash of leukemia ูˆ ุฌุงู„ูˆุง

129
00:12:00,240 --> 00:12:05,340
ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงูƒุชุฑ ู…ู† 70% ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงูˆ ู‡ุฐู‡

130
00:12:05,340 --> 00:12:10,580
ุงู„ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุดุฎูŠุตูŠุฉ ุงูƒุชุฑ ู…ู† 70% ู…ุน ุงู„ morphology ู…ู†

131
00:12:10,580 --> 00:12:14,580
ุงู„ leukemia can be classified

132
00:12:15,480 --> 00:12:20,600
ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ specialists ุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุชุฎุฏู… ู‡ูŠ ุตุจุบุงุช

133
00:12:20,600 --> 00:12:24,700
ุจู†ุตุจุบ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู…ุง ุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ

134
00:12:24,700 --> 00:12:30,000
ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู…ุง ุงู„ granules ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงุดู‡ุฑ ู‡ุฐู‡

135
00:12:30,000 --> 00:12:36,260
ุงู„ุตุจุบุงุช ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ myeloproxenase ูˆุงู„ุณูˆุฏุงู†ูŠ

136
00:12:36,260 --> 00:12:43,250
ุจู„ุงูƒ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูุฑู‚ูˆุง ุดุนุฑ ู„ูŠู‡between acute

137
00:12:43,250 --> 00:12:46,410
lymphoplastic leukemia ูˆ acute myeloplastic

138
00:12:46,410 --> 00:12:51,830
leukemia ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ู… they are negative ููŠ acute

139
00:12:51,830 --> 00:12:57,230
lymphoplastic leukemia ูˆ positive ููŠ acute

140
00:12:57,230 --> 00:13:01,640
myelogenous leukemiaุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ specific for

141
00:13:01,640 --> 00:13:07,020
a special type of AML

142
00:13:07,020 --> 00:13:12,800
ุฒูŠ ุงู„ู€ non specific esterase ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุจู‚ู†ุง ุงู„ M4 M5

143
00:13:12,800 --> 00:13:17,140
it's positive in M4 M5 ูˆ ุงู„ PAS ุงูˆ periodic acid

144
00:13:17,140 --> 00:13:22,880
shift ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุจู‚ ุงูˆ ุจุฏูŠู†ุง positive ููŠ ุงู„ common

145
00:13:22,880 --> 00:13:28,460
acute lymphoplastic leukemia ูˆ ููŠ ุงู„ M6 ููŠ

146
00:13:28,460 --> 00:13:35,120
ุงู„myeloidูˆุงู„ุงุณุฏ ููˆุณูุงุชูŠุฒ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ specific for TALL

147
00:13:35,120 --> 00:13:40,300
ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ T acute lymphoplastic leukemia ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงูŠุถุง

148
00:13:40,300 --> 00:13:46,460
ุจ plugs positive in M6 ุงู„ุฃุฏุงุก

149
00:13:46,460 --> 00:13:50,040
ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงู„ู„ู‰ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ classification ูˆู‡ู‰

150
00:13:50,040 --> 00:13:58,040
ุฃุฏุงุกุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ immunological reaction ู…ุงุดูŠ

151
00:13:58,040 --> 00:14:05,360
ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุณู…ูˆู‡ุง immunophenotyping ูˆุบุงู„ุจุง

152
00:14:05,360 --> 00:14:08,840
ู‡ุฐู‡ ุจุชุณุชุฎุฏู… for lymphocytes

153
00:14:10,940 --> 00:14:17,040
ุนุดุงู† ู†ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ B ูˆ T cell lineage ูˆุฒูŠ ู…ุง

154
00:14:17,040 --> 00:14:22,660
ุงุชูƒู„ู…ุชู„ูƒูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู†ู‡ ุจู†ุณุชุฎุฏู… ููŠู‡ุง

155
00:14:22,660 --> 00:14:31,320
monoclonal antibody against surface marker ูˆุบุงู„ุจุง

156
00:14:31,320 --> 00:14:36,880
ุทุจุนุง ุชู‚ู†ูŠูƒ ุงู…ุง ุจูŠูƒูˆู† by using primary antibody

157
00:14:36,880 --> 00:14:42,830
directly or indirectlyุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„

158
00:14:42,830 --> 00:14:47,710
technique ุงู† ู‡ูˆ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุชุฎุฏู… ุงู…ุง direct anti

159
00:14:47,710 --> 00:14:50,070
-fluorescent antibody ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฏูŠู†ุง positive ุจุนู…ู„

160
00:14:50,070 --> 00:14:55,970
fluoresce ุงูˆ indirect ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ by using anti

161
00:14:55,970 --> 00:15:00,150
-antibody ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฏูŠู†ุง ุจุฑุถู‡ positive for cell

162
00:15:00,150 --> 00:15:05,570
surface markerุทุจุนุง ุจุนุฏ ู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ูู„ูˆุฑูŠุณ ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ

163
00:15:05,570 --> 00:15:16,650
ุงู„ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุฏูŠู†ุง fluorescent dye can

164
00:15:16,650 --> 00:15:20,910
be seen by fluorescent microscope or by using flow

165
00:15:20,910 --> 00:15:25,810
cytometer ุทุจุนุง ู…ู† ุฎุดุด ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุนู„ู‰laser beam ูˆ ู‡ู†ุงูƒ

166
00:15:25,810 --> 00:15:31,330
ุจุชุจุฏุฃ ุชุนุฏู„ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ fluorescent by by tagging

167
00:15:31,330 --> 00:15:35,230
ูŠุนู†ูŠ ุงูŠุด tagging ูŠุนู†ูŠ ุจุชุนุฏ ุจุช tag tag ุงู„ุฎู„ุงูŠุง

168
00:15:35,230 --> 00:15:40,090
ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฑุง ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ for positive or for the presence

169
00:15:40,090 --> 00:15:46,950
of surface marker ูˆู‡ูŠ

170
00:15:46,950 --> 00:15:53,260
techniques ุงู…ุง direct antibody by usingุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ

171
00:15:53,260 --> 00:15:59,140
ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠู†ุงูŠุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช

172
00:15:59,140 --> 00:15:59,420
ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠู†ุงูŠุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ

173
00:15:59,420 --> 00:16:00,240
ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ

174
00:16:00,240 --> 00:16:03,000
ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช

175
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ

176
00:16:05,000 --> 00:16:09,360
ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุช

177
00:16:09,360 --> 00:16:14,270
ุงู†ุชูŠุจุงุฏูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณุงุจุงู„ู€ Anti-antibody ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Anti

178
00:16:14,270 --> 00:16:18,490
-mouse Anti-body ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠุณู…ูˆู‡ secondary antibody

179
00:16:18,490 --> 00:16:23,250
ูˆ ุงู„ secondary ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนูŠุด ุจูŠูƒูˆู† fluorinated

180
00:16:23,250 --> 00:16:28,070
ู…ุงุดูŠ ุทุจุนุง ู„ูŠุด ุจู†ุณุชุฎุฏู… ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ุชูŠู†ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง

181
00:16:28,070 --> 00:16:31,690
ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ is more specific ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ it's more

182
00:16:31,690 --> 00:16:32,150
accurate

183
00:16:35,020 --> 00:16:39,820
ุฃูŠ ูู„ูˆุฑูŠุณู†ุช ูู„ูˆุฑูŠุณูŠุชูˆู…ูŠุชุฑ ุทุจุนุง ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†

184
00:16:39,820 --> 00:16:49,420
ุจู†ุฎุดุด ุงู„ุฎู„ุงูŠุง through a pore ูุชุญุฉ ู…ุงุดูŠ by cell by

185
00:16:49,420 --> 00:16:54,640
cell ูŠุนู†ูŠ single cell ุจุชู…ุฑ ุนู„ูŠุด ุนู„ู‰ laser ุจูŠู‡

186
00:16:54,640 --> 00:16:59,540
ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆ ุงู„ laser ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุนุฏู„ู†ุง ุจู†ู‚ุทุน ูˆ ูƒู„

187
00:16:59,540 --> 00:17:07,120
ู…ุง ู†ู‚ุทุน ูƒู„ ู…ุง ุงูŠุด ูƒู„ ู…ุงุฏุฉุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุนุฏ

188
00:17:07,120 --> 00:17:10,360
ุจู†ุนุฏ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง

189
00:17:10,360 --> 00:17:17,460
ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง positive ุงูˆ fluorescent dye ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

190
00:17:17,460 --> 00:17:24,080
ุงุญู†ุง ู‚ุตุฏู†ุง ู†ุนุฏู‡ ู…ุซุงู„

191
00:17:24,080 --> 00:17:26,960
ุนู„ู‰ ุงู„ fluorescent ุงูˆ ุงู„ flow cytometry ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

192
00:17:26,960 --> 00:17:30,620
ู‚ูŠุงุณู†ุง ู„ู„ thermal deoxy transferaseู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู†

193
00:17:30,620 --> 00:17:34,360
ุงู†ุฒูŠู† ูŠูˆู†ูŠูƒ ุฏูŠ ุงู† ุงูŠ ุจูˆู„ูŠ ู…ุงุฑูŠุฒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ stem

194
00:17:34,360 --> 00:17:39,760
cell ุงูˆ ุงู„ precursor cell of both B and T

195
00:17:44,560 --> 00:17:48,640
ู„ุฃู† ุงู„ู€ Lymphoplasts ูˆ Lymphoplastic Leukemia ุฃูƒุชุฑ

196
00:17:48,640 --> 00:17:53,860
ู…ู† 90% ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุจูŠูƒูˆู† ุงู†ู‡ุง positive ูˆ ุฃูŠุถุง we

197
00:17:53,860 --> 00:17:58,960
can use we can detect it by using appropriate

198
00:17:58,960 --> 00:18:04,600
antibody on a flow cytometry ู‚ุณู…ูˆุง

199
00:18:04,600 --> 00:18:11,200
ุงู„ุฎู„ุงูŠุง according to immunological approach ุงู„ู„ูŠ

200
00:18:11,200 --> 00:18:17,290
ุชูˆูŠ ุญุงูƒูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ acute myeloid

201
00:18:17,290 --> 00:18:20,970
leukemia ู…ุงุดูŠ

202
00:18:20,970 --> 00:18:26,750
ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง ุงู„ myeloblast ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง CD13

203
00:18:26,750 --> 00:18:34,030
positive ูˆ CD33 positive ูˆ TDT negative ูˆู‚ูˆู„ู†ุงู„ูƒู…

204
00:18:34,030 --> 00:18:40,220
ุงู„ CD ูŠุนู†ูŠ cluster of differentiationุฑู‚ู… ุชู„ุชุงุด

205
00:18:40,220 --> 00:18:44,960
ูŠุนู†ูŠ ุฑู‚ู… ุงู„ู€ Monoclonal Antibody ุงู„ู„ู‰ ุฑุทู‚ ุงู„ุงุชูุงุนู„

206
00:18:44,960 --> 00:18:53,020
ู…ุน ุงู„ู…ูˆู„ูŠูƒูŠูˆู… ุงู„ู…ุนูŠู† ุงู„ู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ูˆู‡ุฐู‡

207
00:18:53,020 --> 00:18:58,540
ุจุชูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ different types of cell ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡

208
00:18:58,540 --> 00:19:02,640
ุงู„ุชูƒู†ูŠูƒู‰ ุงุญู†ุง ุจู†ูุฑู‚ between different types of ุงูŠุด

209
00:19:02,640 --> 00:19:07,760
ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ numerical techniqueู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†

210
00:19:07,760 --> 00:19:14,220
ู†ุธุงู… ุชุณู…ูŠุฉ ู…ูุฑุฒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู†

211
00:19:14,220 --> 00:19:14,920
ุงู„ุฎู„ุงูŠุง

212
00:19:17,660 --> 00:19:20,980
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ Myeloplast ู…ุดุงู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆ ุจูŠู† ุงู„

213
00:19:20,980 --> 00:19:24,340
lymphoplast ุฒูŠ ู…ุง ุดูˆูู†ุง ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ myeloplast ุจูŠูƒูˆู†

214
00:19:24,340 --> 00:19:30,280
ุนู„ู‰ ุณุทุญุฉ CD13 positive ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง CD33 positive

215
00:19:30,280 --> 00:19:34,040
ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ TDT ุฏูˆู‡ูˆ ุชูŠุฑู…ูŠู†ุงู„ ุฏูŠูˆูƒุณูŠ

216
00:19:34,040 --> 00:19:38,180
ุฑุงูŠุจูˆู†ูŠูˆู‡ู„ูŠูˆุชุงูŠุฏูŠู„ ุชุฑุงู†ุณูุฑูŠุฒ ุงู†ุฒุงูŠู… ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ู„ุฃู† ูƒู„

217
00:19:38,180 --> 00:19:43,540
ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุฒุงูŠู… ุจูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ lymphoplast ู…ุด ููŠ

218
00:19:43,540 --> 00:19:50,470
ุงู„ myeloplastุฃูŠุถุง ูˆุฌุฏูˆุง ุงู†ู‡ ููŠู‡ special antibody

219
00:19:50,470 --> 00:19:55,890
can be used for M6 ูˆ M7 ูู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ M6 ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง

220
00:19:55,890 --> 00:20:00,530
ุจูŠูƒูˆู† glycoporin A positive ูˆ ุงู„ glycoporin A ู‡ุฐุง

221
00:20:00,530 --> 00:20:04,630
ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ antigen ุชุจุน ุงู„ blood group ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ

222
00:20:04,630 --> 00:20:09,930
ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง still ุจูŠูƒูˆู† positive ูˆ M7 ุจูŠูƒูˆู†

223
00:20:09,930 --> 00:20:16,980
ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง CD 41 ูˆ CD 42 ูˆ CD 61 positiveุงู„ุฌู‡ุฉ

224
00:20:16,980 --> 00:20:21,200
ุงู„ุฃุฏุงุฆูŠุฉ ุงู„ู€ Myeloplast ุจุชุชู…ูŠุฒ ุจูˆุฌูˆุฏ CD 13 ุชู„ุงุชุฉ ูˆ

225
00:20:21,200 --> 00:20:26,080
ุชู„ุงุชูŠู† positive TDT negative ูˆ M6 ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณุทุญ

226
00:20:26,080 --> 00:20:31,220
ุงู„ุฌู„ุงุฌููˆุฑูŠู† A positive ูˆ M7 ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณุทุญ CD 41 42

227
00:20:31,220 --> 00:20:36,200
61 positive ุจูŠู†ู…ุง

228
00:20:36,200 --> 00:20:41,300
ุงู„ lymphoplastic leukemia ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠู‡ุง ูƒุงู† ุฃูƒุชุฑ

229
00:20:41,300 --> 00:20:47,500
ุดู†ูŠุฉ ุงู„ immunophenotaping ูŠุณุชุฎุฏู… ุฃูƒุชุฑู„ู„ู…ููˆ ุจู„ุงุณุช

230
00:20:47,500 --> 00:20:52,140
ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ูˆ ุจู„ุงุณุช ุดูˆ ุนู…ู„ูˆุง ู‚ุณู…ูˆู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุชุนุฑู ุงุญู†ุง

231
00:20:52,140 --> 00:20:59,240
ุงู„ู…ููˆ ุจู„ุงุณุช ุงู…ุง ุจูŠ ูˆุงู…ุง ุชูŠ ูˆ ุฌุงู„ูˆ ุงู„ ุจูŠ ุจุชู…ุฑ ููŠ

232
00:20:59,240 --> 00:21:04,580
ู…ุฑุงุญู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง ุงู„ precursor ุจูŠ ุซู… ุงู„ ุจูŠ

233
00:21:04,580 --> 00:21:09,240
ูุฌุงู„ูˆ ุงู„ precursor ุจูŠ ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ CD19

234
00:21:09,240 --> 00:21:14,890
positive ูˆุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง cytoplasmicCD22

235
00:21:14,890 --> 00:21:19,430
Positive ูŠุนู†ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู€Cytoplasm ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู€TDT

236
00:21:19,430 --> 00:21:23,290
Positive ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู† TDT Positive ู„ุฃู† ู‡ูˆ

237
00:21:23,290 --> 00:21:28,970
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€Lymphoplasty ูˆ ุบุงู„ุจุง ุฏูŠ ุงู„ precursor ุจุชุดู…ู„

238
00:21:28,970 --> 00:21:35,630
ุชู„ุช ุฃู†ูˆุงุน ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ู€CD ุงู„ู„ูŠ ุชุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู… ุฌุงู†ูˆุง

239
00:21:35,630 --> 00:21:38,350
ููŠ ุงู„ Common Type Common Acute Lymphoplastic

240
00:21:38,350 --> 00:21:45,620
Leukemia ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู€CD10 Positive ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰ุจุฃูƒูŠูˆุช

241
00:21:45,620 --> 00:21:49,400
ู„ู†ููˆ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ุจูŠูƒูˆู† CD10 ู†ูŠุฌุงุชูŠู ุงุณู…ู‡ุง

242
00:21:49,400 --> 00:21:54,140
ู†ุงู„ูˆุช ูŠุนู†ูŠ ู…ุงููŠุด ูˆููŠ ุงู„ ุจูŠ ุจูŠ ุฃูƒูŠูˆุช ู„ู†ููˆ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ

243
00:21:54,140 --> 00:21:58,180
ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ุจูŠูƒูˆู† ุฅู…ุง CD10 positive ูˆ ู…ุฑุงุช ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡

244
00:21:58,180 --> 00:22:04,460
CD10 ู†ูŠุฌุงุชูŠู ุงู„ุฌู‡ุฏ ู…ุง ูŠุฎุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ precursor P

245
00:22:04,460 --> 00:22:08,500
ุฅู†ู…ุง ููŠ ุงู„ ุจูŠ ุฃูƒูŠูˆุช ู„ู†ููˆ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ mature

246
00:22:08,500 --> 00:22:14,200
type of ุจูŠ ุฃูƒูŠูˆุช ู„ู†ููˆ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุงุจุงู„ุงุถุงูุฉ ู„ู€

247
00:22:14,200 --> 00:22:19,900
CD19 positive ูˆ Cytoplasm 22 positive ุจุชุชู…ูŠุฒ

248
00:22:19,900 --> 00:22:22,920
ุจุดุบู„ุชูŠู† ุงู†ู‡ ู‡ุฏู‰ ุตุงุฑุช mature ุงู†ู‡ ูู‰ ุนู„ู‰ ุณุทุญ

249
00:22:22,920 --> 00:22:26,480
ุงู…ูŠู†oglobulin ูˆุจุงู„ุชุงู„ู‰ ุงู„ surface ุงู…ูŠู†oglobulin is

250
00:22:26,480 --> 00:22:32,120
positive ูˆุจูŠูƒูˆู† ุงู„ TDT is negative ู„ูŠุด ุงู„ TDT is

251
00:22:32,120 --> 00:22:36,660
negativeุŸู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู†ุฒุงูŠู† ู…ุดุชุฑูƒ ุงุฐุง ูƒู†ุช

252
00:22:36,660 --> 00:22:41,160
ู†ูŠูˆูƒู„ูŠุงุฑ ูƒู†ุชุฑูˆู„ุฑ ููŠ ุงู„ู€ Immature Form ูˆ ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ

253
00:22:41,160 --> 00:22:47,640
ุนู† ุนู„ุดุงู† ุงู„ู€ Immature Form ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

254
00:22:47,640 --> 00:22:50,440
ุงู„ู€ T-Acute Lymphopnostic Leukemia ุฌุงู„ู‡ ุจูŠุชู…ูŠุฒ

255
00:22:50,440 --> 00:22:57,300
ุจูˆุฌูˆุฏ CD ู‡ุงุชู ุจุณ ุฃุฑู‚ุงู… ู‡ุงุชููŠุฉ ุฒูŠ CD007 positive ูˆ

256
00:22:57,300 --> 00:23:02,940
ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ CD-Cytoplasmic CD3 positiveูˆุฃูŠุถุง ุจูŠูƒูˆู†

257
00:23:02,940 --> 00:23:11,120
ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ู€ TdT Positive ู„ู…ุง ุจุฏูˆุง ูŠุญูƒูˆุง ุนู„ู‰ ..

258
00:23:11,120 --> 00:23:15,860
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตู†ูŠูุงุช ุงู„ู€ Lymphoplastic Leukemia

259
00:23:15,860 --> 00:23:20,500
whether it's L1 or L2 or L3 ุฌุงู„ูˆุง ุงู† ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงูƒูŠุฏ

260
00:23:20,500 --> 00:23:26,800
Lymphoplastic Leukemia ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† L3 ุจูŠู†ู…ุง CD10

261
00:23:26,800 --> 00:23:31,730
Positive ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ common ูˆ ุงู„ nullุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู†

262
00:23:31,730 --> 00:23:32,590
ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู†

263
00:23:32,590 --> 00:23:37,290
ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู†

264
00:23:37,290 --> 00:23:41,990
ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู†

265
00:23:41,990 --> 00:23:45,390
ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู†

266
00:23:45,390 --> 00:23:46,970
ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู†

267
00:23:46,970 --> 00:23:49,030
ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู†

268
00:23:49,030 --> 00:23:58,290
ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ ุชู† ู†ูŠุฌุงุชูŠุจ

269
00:23:58,630 --> 00:24:02,150
ุทุจ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู…ูŠุฒู‡ุงุŸ ูŠุงู„ู‡ ุงู„ Immunophenotype ู…ูŠู†

270
00:24:02,150 --> 00:24:06,650
ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุงุŸ By immunophenotype ูŠุนู†ูŠ By this

271
00:24:06,650 --> 00:24:15,150
classification technique ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุนุฑู ู„ู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู†ู‡

272
00:24:15,150 --> 00:24:20,490
ุงู„ ุจุงู„ุฅู†ูุณุงูŠุช ุจุชู…ุฑ ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ู†ุฏูˆุด ู‡ุงูŠ ุงู„

273
00:24:20,490 --> 00:24:27,360
progenitor cell ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุญู„CD ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰

274
00:24:27,360 --> 00:24:32,620
ุณุทุญู‡ุง ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† positive ูˆ CD ุชุณุนุชุงุด positive

275
00:24:32,620 --> 00:24:38,540
CD ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ู…ู‚ุงุจุฑุฉ ุนู„ู‰ stencil marker ูุงุญู†ุง

276
00:24:38,540 --> 00:24:46,380
ุจู†ุญูƒูŠ ุฌุงุนุฏูŠู† ุนู„ู‰ very immature stages ุงูŠูˆุฉ ูˆ ุจุนุฏ

277
00:24:46,380 --> 00:24:50,480
ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑ ููŠู‡ cytoplasmic CD ุชู†ูŠู† ูˆ ุนุดุฑูŠู† positive

278
00:24:54,530 --> 00:25:01,450
ูˆ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ positive ูˆ ุนุดุฑุฉ positive ุขูŠุงุช ูƒู…ุงู†

279
00:25:01,450 --> 00:25:07,530
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ pre B ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ TTT positive

280
00:25:07,530 --> 00:25:13,170
ุซู… ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ูˆ ุนุดุฑ ุงูˆ ุนุดุฑูŠู† ูˆ surface ุจุฏู„

281
00:25:13,170 --> 00:25:17,510
cytoplasmic surface CD 22 positive

282
00:25:20,110 --> 00:25:27,450
Cytoplasmic Immunoglobulin-MU ุงูˆู„

283
00:25:27,450 --> 00:25:31,170
ู…ุจุชุฏุฃ ุชุชูƒูˆูŠู† ููŠ ุงู„ู€Cytoplasm ุจุนุฏูŠู† ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุณุทุญ

284
00:25:31,170 --> 00:25:37,270
ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุงุดูŠ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงู† ู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู€Mature Form TDT

285
00:25:37,270 --> 00:25:42,160
ู…ูˆุฌูˆุฏุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู‡ูŠ mature form ุจุงูƒูŠุฏ ู„ูŠู†ููˆ

286
00:25:42,160 --> 00:25:48,040
ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู„ูˆูƒูŠู†ูŠุง ุจุฑุงุญุฉ TDT ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุงู†ู‡ ูŠูˆุตูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ

287
00:25:48,040 --> 00:25:54,420
ููŠ ุงู„ mature ูˆ 19 ูˆ 20 ูˆ surface TDT 28 positive ูˆ

288
00:25:54,420 --> 00:25:55,700
ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญุฉ surface

289
00:25:59,940 --> 00:26:06,540
ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุชุดูƒู„ ููŠู‡ ุงูˆ ุชู†ุตุงุจ ุจู€ different types of

290
00:26:06,540 --> 00:26:08,720
leukemia ู…ู†ู‡ุง ุงู„ chronic lymphocytic leukemia ูˆ ุงู„

291
00:26:08,720 --> 00:26:11,300
chronic lymphocytic leukemia ูˆ ุงู„ pro lymphocytic

292
00:26:11,300 --> 00:26:16,580
leukemia ู‡ุฐูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ ู„ูŠุฑุณ ุงู„ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ู‡ุฐูŠ

293
00:26:16,580 --> 00:26:18,720
ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ ูˆold and strong

294
00:26:18,720 --> 00:26:22,960
microglobulinemia ู‡ู†ุงุฎุฏู‡ุง ุจุฑุถู‡ ูˆ ุงู„ multiple

295
00:26:22,960 --> 00:26:26,500
myeloma ุงูˆ ุงู„asbestosis ุจุฑุถู‡ ุชุชู…ูŠุฒ ุจู‡ุง ุฏู‰ ุงู„

296
00:26:26,500 --> 00:26:30,280
markers different markers are seenaccording to

297
00:26:30,280 --> 00:26:34,680
different stage of maturation ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฑูƒุฑ

298
00:26:34,680 --> 00:26:38,020
ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ู†ู‚ุฏุฑ ู†ุชุนุฑู which stage is

299
00:26:38,020 --> 00:26:43,260
involved or is seen ู†ูุณ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ T ุจุณ ุฏุงูŠู…ุง

300
00:26:43,260 --> 00:26:45,900
ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู† ุงู„ T ู…ุงุดูŠ

301
00:26:47,830 --> 00:26:52,150
TDT ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู€ Procytes ูˆ Thymocytes ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆ

302
00:26:52,150 --> 00:27:00,630
present ูˆ Cytoplasmic CD3 ู…ุน CD7 ุซู… ููŠ ุงู„ Cortical

303
00:27:00,630 --> 00:27:04,810
ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ Thymocytes ุฑุงุญุช ุนู„ู‰

304
00:27:04,810 --> 00:27:08,970
Thymus ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ TDT still there ูˆ ูƒู„ ู‡ุฏูˆู„

305
00:27:08,970 --> 00:27:14,640
ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูˆ ูƒู…ุง ุชุดูˆููˆู† ูƒู„ู‡ู…ุฃุฑู‚ุงู… ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูƒู†ุง

306
00:27:14,640 --> 00:27:18,080
ุจุชุญูƒูŠ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ B ุนู„ู‰ ุชุณุนุชุงุด ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุนุดุฑูŠู† ูˆ

307
00:27:18,080 --> 00:27:23,640
ุนุดุฑูŠู† ู…ุธุจูˆุท ู‡ู†ุง ุจุชุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ูˆุงุญุฏ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูƒุจุฑ

308
00:27:23,640 --> 00:27:28,500
ุฑู‚ู… ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ T ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ mature form ุงู„ู„ูŠ

309
00:27:28,500 --> 00:27:33,480
ูŠู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ุง ุงู…ุง ุจุชูƒูˆู† CD4 ุงูˆ CD8 ูˆ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุณุทุญ ูƒู„

310
00:27:33,480 --> 00:27:33,880
ู‡ุฏูˆู„

311
00:27:37,630 --> 00:27:41,070
ุฃู†ุง ูƒู…ุงู† ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฃุฏุงุฉ ุฑุงุจุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€ cytogenetic

312
00:27:41,070 --> 00:27:45,710
ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุณุฌู„ุช ุญุงู„ุงุช chromosomal abnormality

313
00:27:45,710 --> 00:27:50,930
ููŠ ู…ุนุธู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ูˆุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„

314
00:27:50,930 --> 00:27:52,530
cytogenetic abnormality

315
00:27:55,080 --> 00:27:59,140
ู‡ูˆ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

316
00:27:59,140 --> 00:28:11,040
ุงู„ู…ุงู„ูƒุชุงู†ุณูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

317
00:28:11,040 --> 00:28:12,020
ุงู„ู…ุงู„ูƒุชุงู†ุณูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

318
00:28:12,020 --> 00:28:12,640
ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

319
00:28:12,640 --> 00:28:12,860
ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

320
00:28:12,860 --> 00:28:13,680
ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

321
00:28:13,680 --> 00:28:13,820
ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

322
00:28:13,820 --> 00:28:20,230
ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุชุฑูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ุจุชุชู…ูŠุฒ ุจุงู„ู€

323
00:28:20,230 --> 00:28:26,790
specific chromosomal abnormality ูˆุงู„ู†ุช ู…ู„ูŠุงู† ุณุฌู„ุช

324
00:28:26,790 --> 00:28:29,750
ุญุงู„ุงุช chromosomal abnormality ููŠ ู…ุนุธู… ุฃู†ูˆุงุน

325
00:28:29,750 --> 00:28:35,830
ุงู„ู„ูˆูƒูŠู†ูŠุง ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† translocation ู…ู…ูƒู† ุฃู†ูŠูˆุจู„ุงูŠุฏูŠ

326
00:28:38,070 --> 00:28:43,730
ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ุญุฏุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒุฏู†ุณูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠูƒูˆู†

327
00:28:43,730 --> 00:28:51,350
ุงูƒุชุดุงูู‡ ุจุญุณุจ ู†ูˆุน ุงู„ูƒุฑู…ุฒูˆู…ุฉ ุงู„ุงุจู†ูˆุฑู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ

328
00:28:51,350 --> 00:28:51,990
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ

329
00:28:54,510 --> 00:28:59,030
ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู‚ุจู„ ู„ุนุจุฉ ู†ุดูˆู ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ู†ุญุฏุฏ

330
00:28:59,030 --> 00:29:02,030
ุงู„ูƒุฑู…ุฒูˆู…ุฉ ู„ุงุจ ู†ูˆุฑู…ุงู„ุชูŠ ูƒู„ูƒู… ุชุนุฑููˆุง ุงู„ molecular

331
00:29:02,030 --> 00:29:04,890
technique ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณุชุฎุฏู… ุงูˆ ุงู„ cytogenetic technique

332
00:29:04,890 --> 00:29:09,930
ูˆ ุงูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ techniques ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ traditional

333
00:29:09,930 --> 00:29:16,310
method ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ carry typing ูˆ ููŠ ุงุฎุฑ DNA based

334
00:29:16,310 --> 00:29:20,570
technique ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุชุณุชุฎุฏู… ุจุฑุถู‡

335
00:29:22,520 --> 00:29:29,740
ุจู†ุชุนุฑู ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ chromosome ุงู„

336
00:29:29,740 --> 00:29:36,060
abnormality ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุทุจุนุง ุฒูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ

337
00:29:36,060 --> 00:29:38,760
ุงู„ chromosome ุงู„ abnormality ููŠ ุงู„ malignancy

338
00:29:38,760 --> 00:29:42,740
ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ prognosis is bad ูˆุฅุฐุง ู…ุงููŠุด ุฅุฐุง ูƒุงู†

339
00:29:42,740 --> 00:29:47,820
normal ูƒุงู„ retyping ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ good prognosis ุจู…ุนู†ู‰

340
00:29:47,820 --> 00:29:55,480
ุฃู†ู‡future of disease is better than the

341
00:29:55,480 --> 00:30:01,900
chromosomal abnormality ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ translocation

342
00:30:01,900 --> 00:30:07,900
ู…ุง ุจูŠู† ุณุจุนุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูƒุฑู…ุฒูˆู… ุณุจุนุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ qr

343
00:30:07,900 --> 00:30:12,120
ู…ู‚ุจูˆุธ ุตุงุฑ ููŠู‡ translocation ูˆ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุญู†ุง

344
00:30:12,120 --> 00:30:17,520
ุชุฎุทูˆู‡ ููŠ ุงู„ molecular biology ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ู‡ู†ุง ุตูˆุฑุฉ

345
00:30:17,520 --> 00:30:22,200
ู„ูƒุงุฑูŠูˆ ุชุงูŠู…ุจู†ุดูˆู ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุจู†ุตูุท ุงู„ูƒุฑู…ูˆุฒูˆู…ุงุช ูˆุงุญุฏ

346
00:30:22,200 --> 00:30:25,360
ูˆุฑุง ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุงุดูŠ ูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู† ุงู†

347
00:30:25,360 --> 00:30:30,900
ุงู„ูƒุฑู…ูˆุฒูˆู…ุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุชุจุฏุฃ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆ ุชุจุฏุฃ ุชุตุบุฑ ูƒู„ ู…ุง

348
00:30:30,900 --> 00:30:39,520
ุฒูŠุจู†ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุตูุทู‡ุง ูˆ ุจู†ุชูุฑุฌ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ูƒุฑู…ูˆุฒูˆู… ูˆ

349
00:30:39,520 --> 00:30:41,520
ู‡ู„ ููŠ abnormality ูˆู„ุง ู…ุงููŠุด

350
00:30:43,980 --> 00:30:47,000
ุทุจุนุง ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุณุช ุฏูŠ ุงุชุญุงู„ุงุช ูƒุฑูˆู…ุฒูˆู… ุงู„ุฃุจู†ุงุก

351
00:30:47,000 --> 00:30:50,940
ุงู„ู…ุงุชู‰ ููŠ ู…ุนุธู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ุงู†ุง ุงุฎุชุงุฑุชู„ูƒูˆุง ูˆุงุญุฏ

352
00:30:50,940 --> 00:30:56,580
ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ุจุงู„ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน

353
00:30:56,580 --> 00:31:00,800
ุงู„ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ููŠู‡ุง ูููŠ ุงู„ู„ุงูƒุชู„ูŠู†ู ูˆ ุงู„

354
00:31:00,800 --> 00:31:04,370
plasticููŠ ุฃู‚ู„ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุฃู‚ู„ ุงุชู†ูŠู† ููŠู‡ Translocation

355
00:31:04,370 --> 00:31:08,250
ุชุณุนุฉ ูˆ ุฃุชู†ูŠู† ูˆ ุนุดุฑูŠู† ููŠ ุงู„ Brady ุงุชู„ุช ู„ูŠู…ููˆ

356
00:31:08,250 --> 00:31:13,950
ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุง ููŠ ููŠ Translocation ูˆุงุญุฏ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ

357
00:31:13,950 --> 00:31:19,060
ูˆ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ูˆ ุบุงู„ุจุง ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ูˆุงุญุฏูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ

358
00:31:19,060 --> 00:31:23,200
ูƒูŠูˆุชู„ูŠู†ูุฑ ุจู„ุงุณุชูŠูƒู„ุง ูƒูŠู…ูŠุง ุฒูŠ ู…ุง ุจุชู„ุงุญุธู‡ุง ุจุชูƒูˆู† ุงู„

359
00:31:23,200 --> 00:31:28,420
ุชู„ุงุชุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงูƒุชุฑ ู…ู† Translocation ุจุณ ู…ุนุธู…ู‡ู… ูƒุฑู…ุฒูˆู…

360
00:31:28,420 --> 00:31:31,640
ุฑู‚ู… ุชู…ุงู†ูŠุฉ is involved ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงุฑุจุนุชุงุด ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงุชู†ูŠู†

361
00:31:31,640 --> 00:31:37,240
ูˆุนุดุฑูŠู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู… ุชู…ุงู†ูŠุฉ is present

362
00:31:37,240 --> 00:31:40,740
ุงู„ู„ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ T ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู‚ู„ ูˆุงุญุฏ

363
00:31:40,740 --> 00:31:43,840
ูˆู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู‚ู„ ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ Translocation ุงู„ู„ูŠ

364
00:31:43,840 --> 00:31:49,490
ุงุฎุชุงุฑุชู„ูƒูˆุง ู‡ูˆ Translocation 1114ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃูƒูŠุฏ

365
00:31:49,490 --> 00:31:56,450
Myeloid Leukemia ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠู‡ุง ู…ู† M0 ู„ M7 ุงู†ุง

366
00:31:56,450 --> 00:32:00,750
ุงุฎุชุฑุชู„ูƒูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน M2 ููŠู‡ุง Translocation 28 ูˆ

367
00:32:00,750 --> 00:32:07,850
21 M3 Translocation 15 ูˆ 17 M4 Invergence 16 ุงูˆ

368
00:32:07,850 --> 00:32:13,110
Translocation ุจูŠู† 16 ูˆ 16 ูˆ M5 Deletion ุงูˆ

369
00:32:13,110 --> 00:32:16,980
Translocation ููŠ 11 ูˆ M6ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Translocation ู…ุง

370
00:32:16,980 --> 00:32:25,140
ุจูŠู† 8 ูˆ 16 ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุญูุธู†ุง ุจู‡ูŠูƒ

371
00:32:25,140 --> 00:32:29,360
ุจู†ูƒูˆู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏุงุกุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ cytogenetic

372
00:32:29,360 --> 00:32:37,880
ุชู‚ุฑูŠุจุง 99% ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุจุชูƒูˆู† ูˆุนุดุงู† ุงูƒูˆู† ุฏู‚ูŠู‚ ุชู‚ุฑูŠุจุง

373
00:32:37,880 --> 00:32:41,940
97% ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠู…ูŠุง ุจุชูƒูˆู† can be classified

374
00:32:41,940 --> 00:32:47,690
can be known can be diagnosedูˆ ุจูŠุธู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช

375
00:32:47,690 --> 00:32:53,130
ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ูŠู‡ which have both ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ myeloid and

376
00:32:53,130 --> 00:32:57,870
lymphoid series ุฃูˆ surface ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง acute

377
00:32:57,870 --> 00:33:03,470
undifferentiated leukemia ู†ูŠุฌูŠ ู„ู„ pathophysiology

378
00:33:03,470 --> 00:33:08,690
of acute leukemia ุดูˆ ุจุชุนู…ู„ ุงู„ acute leukemia ู„ุฃู†

379
00:33:08,690 --> 00:33:12,750
ุงู„ acute leukemia ุจุชุณุจุจ ุงู„ morbidity ูˆ ุงู„

380
00:33:12,750 --> 00:33:19,290
mortalityู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชู„ุงุชุฉ general mechanism ุงูˆู„ ูˆุงุญุฏ

381
00:33:19,290 --> 00:33:22,390
deficiency in normal blood cell number or function

382
00:33:22,390 --> 00:33:27,750
normal cell ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุจุงุณู…ู‡ุง ุงุญู„ุงู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฎู„ุงูŠุง

383
00:33:27,750 --> 00:33:32,650
ุบูŠุฑ ุทุจูŠุนูŠุฉ ู‡ู†ุดูˆู ุงูŠุด ุจุชุนู…ู„ ู†ู…ุฑู‡ ุงุชู†ูŠู† invasion of

384
00:33:32,650 --> 00:33:37,230
vital organs ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุฎุฏูŠุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ ุจุชุฎุฒู‚ ุงู„

385
00:33:37,230 --> 00:33:40,030
body organs

386
00:33:41,790 --> 00:33:46,190
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุญุตู„ ููŠู‡ impairment ู„ู„ function of the

387
00:33:46,190 --> 00:33:52,790
organ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ metabolic disturbances ุงูˆ

388
00:33:52,790 --> 00:33:56,670
systemic disturbances ูƒู„ ุงู„ุฌุณู… ุจุชุฎุฑุจุท ู„ุฃู†ู‡ ุงู„

389
00:33:56,670 --> 00:34:02,450
metabolism ุตุงุฑ ููŠู‡ imbalances ูŠุฌูŠ ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡

390
00:34:02,450 --> 00:34:06,310
ุงู„ุญุงุฌุงุช ูˆู‡ูˆ deficiency of normal blood cell number

391
00:34:06,310 --> 00:34:10,030
and function ูˆุฅู†ู‡ุง ุจุชุนู…ู„ bone marrow failureุฃุดู‡ุฑ

392
00:34:10,030 --> 00:34:14,110
ุญุงุฌุงุชู‡ุง ุชุนู…ู„ .. ู…ุงููŠุด .. ู…ุงููŠุด normal cell ูุงู„ู…ุฑูŠุถ

393
00:34:14,110 --> 00:34:20,130
ุจูŠู‚ุด ููŠ infection ููŠ hemorrhage ูˆ ููŠ anemia ูˆ

394
00:34:20,130 --> 00:34:27,830
ุบุงู„ุจุง ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูŠุดุฎุต ุจุญุงู„ุฉ ุงูˆ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡

395
00:34:27,830 --> 00:34:33,230
ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฏู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ุจุชุงุฎุฏ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุณุฑุทุงู†ูŠุฉ

396
00:34:33,230 --> 00:34:38,750
tissueุฃูˆ ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฌุณู… ูุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู„ุนุจ ููŠ

397
00:34:38,750 --> 00:34:41,810
ุงู„ู€ spleen ููŠ ุงู„ู€ lymph nodes ู…ุฑุฉ ุจุชุฑูˆุญ ุงู„ุฌู…ุจ ู…ุฑุฉ

398
00:34:41,810 --> 00:34:44,970
ุจุชุฑูˆุญ ุงู„ู€ bone marrow ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุฃูˆ ุทุจุนุง sorry ููŠ

399
00:34:44,970 --> 00:34:48,390
ูƒู„ ุงู„ุญุงู„ุงุช ููŠ ุงู„ู€ bone marrow ุจุณ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡

400
00:34:48,390 --> 00:34:53,710
generalized bone pain ูˆ other organs that can be

401
00:34:53,710 --> 00:34:56,130
infiltrated ุฒูŠ ุงู„ู€ central nervous system , skin

402
00:34:56,130 --> 00:35:00,050
testes and any organs in the body ู„ุฅู† ุงู„ุฏู… ุจูŠุณูƒุฑ

403
00:35:00,050 --> 00:35:04,180
ู…ู† ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุฌุณู…ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„

404
00:35:04,180 --> 00:35:08,440
ุฃุนุถุงุก ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู…ู…ูƒู† ุชุนุดุด ููŠู‡ ุฃูŠ ุนุถูˆ ู…ู† ุงู„ุนุถุงุก

405
00:35:08,440 --> 00:35:15,700
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชุตูŠุจู‡ ุจุฅู†ูุงุฑุดู†

406
00:35:15,700 --> 00:35:19,240
ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุณูŠุฑ non-functioning ูˆู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ gum

407
00:35:19,240 --> 00:35:24,060
hypertrophy ุดุงูŠููŠู† ูƒูŠู ุงู„ involvement of gum

408
00:35:24,560 --> 00:35:29,180
ุงู„ุงุณู†ุงู† ุชู…ุงู…ุง ุงุฎุชูุช ู„ุงู†ู‡ ูƒุจุฑุช ุตุงุฑ ููŠู‡ mass ูƒู„ู†ุง ููŠ

409
00:35:29,180 --> 00:35:34,020
ุงู„ุขุฎุฑ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ mass of cell ุนู„ู‰ ุณุทุญ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†

410
00:35:34,020 --> 00:35:41,700
ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‡ูŠุฃ ุฃูŠ ู‡ู†ุง ููŠู‡ chloromass ุงูŠ ู„ูŠู‡ skin

411
00:35:41,700 --> 00:35:45,500
involvement ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงูˆ ููŠ

412
00:35:45,500 --> 00:35:48,340
other place ููŠ ุงู„ุฌุณู…

413
00:35:51,880 --> 00:35:56,600
ุทุจุนุง ุจูŠุนู…ู„ ูุงู‡ุฑุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ูŠูƒูˆุณุชุงุณูŠุฒ ุงู„ูŠูƒูˆุณุชุงุณูŠุฒ

414
00:35:56,600 --> 00:36:01,380
ุงูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ูŠูƒูˆุณุชุงุชูŠูƒ ุงู„ tumor ุงู† ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ

415
00:36:01,380 --> 00:36:08,160
accumulation of blood in micro circulation ูˆ ุจุชุญุดุฑ

416
00:36:08,160 --> 00:36:15,500
ุจุชุณูƒุฑ ุงู„ blood vessels ู…ู† ูƒุชุจู‡ุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชู…ู†ุน ุงู„

417
00:36:15,500 --> 00:36:20,970
perfusionุงู„ู€ Perfusion ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฑูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุนุถุงุก

418
00:36:20,970 --> 00:36:26,890
ุจุงู„ุฏู… ู…ุชู‰ ู…ุง ุณูƒู‘ู„ ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ุงู„ุฏู… ุจูŠุจุทู„ ูŠู…ุดูŠ ููŠ

419
00:36:26,890 --> 00:36:30,030
ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ impairment ู„ู„ู€

420
00:36:30,030 --> 00:36:35,470
Perfusion ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ischemia ุทุจุนุง ู‡ุฐุง

421
00:36:35,470 --> 00:36:39,070
ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ูƒู† ูŠุญุตู„ ููŠ organs ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ููŠ blood

422
00:36:39,070 --> 00:36:42,810
vessels ุฎุงุฑุฌูŠ ูููŠ ุงู„ lung ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุจูŠุนู…ู„ู‡ุง

423
00:36:42,810 --> 00:36:48,910
ุงุจูˆูƒุณูŠู…ูŠุง ู„ุฃู†ู‡ูู„ุณ ุจุฏุง ุงู„ .. ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ Pulmonary

424
00:36:48,910 --> 00:36:54,630
Infiltrate ูˆ ุงู„ Alveoli ูƒู„ู‡ุง ุจุชุจุฏุฃ ุชุตูŠุฑ impaired

425
00:36:54,630 --> 00:37:01,790
ูุงู„ Central Nervous System ุจุนู…ู„ stroke ูˆ

426
00:37:01,790 --> 00:37:08,470
ุบุงู„ุจุง Leukostatic ุงู„ tumor ุจู†ุดูˆูู‡ ู„ู…ุง ุจูŠุฒูŠุฏ ุนุฏุฏ ุงู„

427
00:37:08,470 --> 00:37:12,950
blood cell ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ููŠุนู†ูŠ ุจูŠู†ุฌูˆุณูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ

428
00:37:12,950 --> 00:37:19,050
ููŠู‡ hyper leukocytosis ููŠ ุบุงู‡ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชุตูŠุฑ

429
00:37:19,050 --> 00:37:22,850
ููŠู‡ sanctuary site relapse ุงู†ู‡ ู„ู‚ู…ูƒ infiltration

430
00:37:22,850 --> 00:37:27,950
of testis and meninges ูˆ ู‡ุฐู‡ ู…ู†ุงุทู‚ ู…ู…ูƒู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰

431
00:37:27,950 --> 00:37:33,350
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง sanctuary ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู…ุงูƒู†

432
00:37:33,350 --> 00:37:37,640
ุญู…ุงูŠุฉู„ูŠุด ุงู…ุงูƒู† ุญู…ุงูŠุฉุŸ ู„ุฃู† ุงู„ูƒูŠู…ูŠูƒุง ุจู„ุงุณุช ุชุชุฎุจู‰

433
00:37:37,640 --> 00:37:41,160
ููŠู‡ุง ูˆู„ู„ุฃุณู ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูƒูŠู…ูˆุซูŠุฑุงุจูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุตู„

434
00:37:41,160 --> 00:37:48,560
ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ meninges ููŠ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ูˆููŠ ุงู„

435
00:37:48,560 --> 00:37:54,640
testis ู‡ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฌุณู… ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ drug cytotoxic is

436
00:37:54,640 --> 00:38:00,090
purely between these organsูู‡ุฐุง ุดูˆ ุจุนู…ู„ุŸ ุจุนู…ู„ ุจุนุฏ

437
00:38:00,090 --> 00:38:03,290
ู…ุง ูˆู‚ู ุงู„ูƒูŠู…ูˆุชุฑุงุจูŠ ุจุนู…ู„ relapse ู„ู„ู…ุฑุถ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠุŸ

438
00:38:03,290 --> 00:38:06,890
ุจุนุฌุน ุงู„ู…ุฑุถ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ ุจุชุทู„ุน ู…ู†

439
00:38:06,890 --> 00:38:11,670
ู…ูƒุงู†ู‡ุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ุจ .. ุช .. ุนู„ู‰ ุงู„ blood

440
00:38:11,670 --> 00:38:19,230
circulation ูˆ ุจุชุจุฏุฃ ุชุบุฒูˆ ุงู„ุฌุณู… ุจ .. ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ

441
00:38:19,230 --> 00:38:24,010
ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุจุณู…ูˆู‡ุง relapse ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ recurrent

442
00:38:24,010 --> 00:38:25,890
ู„ู„ู…ุฑุถ

443
00:38:27,570 --> 00:38:30,050
ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุนู…ู„ู‡ุง Acute Leukemia ุจุชุนู…ู„

444
00:38:30,050 --> 00:38:33,130
Metabolic Disturbances ูุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง Hyponatremia

445
00:38:33,130 --> 00:38:38,970
ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู‚ู„ู„ Sodium ูˆุฏู‰ ุนุงุฏุฉ common ููŠ ุงู„ Acute Non

446
00:38:38,970 --> 00:38:43,530
-Lymphoplastic Leukemia ูˆุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ as a

447
00:38:43,530 --> 00:38:47,770
result or as a secondary of production of

448
00:38:47,770 --> 00:38:51,070
Vasopressin-like substance ุงู„ Vasopressin-like

449
00:38:51,070 --> 00:38:54,830
substance ุบุงู„ุจุง ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆู„ูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ Granules ุงู„ู„ู‰

450
00:38:54,830 --> 00:39:01,150
ู‡ู‰ ุจุชุนู…ู„DIC ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุซู… Hypokalemia ูŠุนู†ูŠ

451
00:39:01,150 --> 00:39:05,990
ู‚ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ุฃูŠุถุง ุจู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูƒูŠูˆุช ู…ูˆุฑูŠูˆู„ูˆ

452
00:39:05,990 --> 00:39:10,310
ู…ูˆู†ูˆ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู„ูˆูƒูŠู…ูŠุงูˆุงู„ู€ Acute Monoplastic

453
00:39:10,310 --> 00:39:14,770
Leukemia ูˆุบุงู„ุจุง ุชุบุฑุจ

454
00:39:14,770 --> 00:39:18,630
ุงู„ูƒุฏู† ุงูŠุถุง

455
00:39:18,630 --> 00:39:24,870
ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฆู… ู„ู„ุจู„ุงุณุชูŠู„ ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ูƒุจูŠุฑ ู…ู†

456
00:39:24,870 --> 00:39:29,930
ุงู„ุจูˆุฑูŠู† ูˆ ุงู„ุจุฑูŠู…ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฒู…ุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰

457
00:39:29,930 --> 00:39:33,370
ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ

458
00:39:33,370 --> 00:39:39,990
Hyperูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุทุจุนุง ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‡

459
00:39:39,990 --> 00:39:45,250
hyperuricemia ู…ู…ูƒู† ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ renal damage ุงูˆ renal

460
00:39:45,250 --> 00:39:50,330
failure ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ dialysis ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ

461
00:39:50,330 --> 00:39:57,610
ุบุณูŠู„ ูƒูŠู„ุฉ ุฎุตูˆุตุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุนุฏู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„

462
00:39:57,610 --> 00:40:02,850
renal damageุจุฏุงุด ู†ู†ุณู‰ ุงู† ูƒู…ุงู† ุงู„ู€ cytotoxic drug

463
00:40:02,850 --> 00:40:07,530
ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุงุฎุฏู‡ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู†ูุฑูˆ toxic ุจู…ุนู†ู‰ toxic

464
00:40:07,530 --> 00:40:13,590
ู„ู„ู†ูุฑุงู† ูŠุนู†ูŠ ู„ู„ูƒุฏู†ู‰ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุฒูˆุฏ ุงู„ severity

465
00:40:13,590 --> 00:40:21,530
of minor metabolic disturbances ูˆ ุจูŠุฒูˆุฏ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ

466
00:40:21,530 --> 00:40:25,270
secondary to massive cell lysis ุทุจุนุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ

467
00:40:25,270 --> 00:40:31,460
ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ renal damage ู…ู†ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ

468
00:40:31,460 --> 00:40:35,540
ู‡ูˆ ุทุจุนุง ุชูˆูƒูŠู…ูŠุง ูˆุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุญุงุฌุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

469
00:40:35,540 --> 00:40:39,360
therapy induced ูˆ ู†ูุณ ุงู„ drug ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„

470
00:40:39,360 --> 00:40:43,620
chemotherapy ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† toxic drug ููŠ ุทุจุนุง

471
00:40:43,620 --> 00:40:48,160
constitutional symptoms ู…ุฑูŠุถ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† fever ู…ู†

472
00:40:48,160 --> 00:40:53,400
sweets which is common ู„ุฃู†ู‡ ููŠ high metabolic rate

473
00:40:53,400 --> 00:41:01,500
of .. ุงู„ metabolism ุจูŠูƒูˆู† ุนุงู„ูŠูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†

474
00:41:01,500 --> 00:41:06,220
ู‡ู†ุงูƒ ุชุนุฑู‚ ุณูˆูŠุท ูˆ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุตุงู† ููŠ ุงู„ูˆุฒู† ุจุดูƒู„ ูุธูŠุน

475
00:41:06,220 --> 00:41:09,800
ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ laboratory feature ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„ู‡ุง ู†ุนู…ู„

476
00:41:09,800 --> 00:41:13,740
white blood cell ุจุชูƒูˆู† ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ูƒู† ู…ู…ูƒู†

477
00:41:13,740 --> 00:41:16,920
ุชูƒูˆู† normal ูˆ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† low ุนุดุงู† ู‡ูŠ ุจุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„

478
00:41:16,920 --> 00:41:23,870
acute leukemia ุงู„ white blood cell is variableู†ู…ุฑุฉ

479
00:41:23,870 --> 00:41:27,350
2 ุจู€ Blast ู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ Peripheral Blood ู†ู…ุฑุฉ 3

480
00:41:27,350 --> 00:41:30,070
ููŠ ุฃู†ูŠู…ูŠุง ูˆุงู„ุฃู†ูŠู…ูŠุง ุฏูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† Normal Cystic

481
00:41:30,070 --> 00:41:35,170
Normochronic ูˆููŠ Thrombocytopenia ูˆููŠ Neutropenia

482
00:41:35,170 --> 00:41:40,730
ูˆู‚ู„ู†ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ DICุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจู†ุนู…ู„

483
00:41:40,730 --> 00:41:43,550
bone marrow ููŠ ุงู„ acute leukemia ุงู„ bone marrow

484
00:41:43,550 --> 00:41:48,490
ุจูŠูƒูˆู† it's necessary for diagnosis ุฃุตู„ุง ู…ุง ุจูŠุนุทูˆุง

485
00:41:48,490 --> 00:41:50,610
chemotherapy ูˆุนู„ุงุฌ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ bone marrow

486
00:41:50,610 --> 00:41:56,950
investment ูˆุบุงู„ุจุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ bone marrow ุจู†ุญุฏุฏ ู†ูˆุน ุงู„

487
00:41:56,950 --> 00:42:02,930
leukemia ูˆู…ู‡ู… ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ prognosis ูˆ acute leukemia

488
00:42:02,930 --> 00:42:07,130
ุฃูŠุถุงุจู†ุนุฑูู‡ุง ุจุฅู†ู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุจุงู„ุนูƒุณ

489
00:42:07,130 --> 00:42:10,990
ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‚ูˆู„ ุชู„ุงุชูŠู† ูุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุณุชู ุงู„ุจูˆู† ู…ุงุฑูˆู†

490
00:42:10,990 --> 00:42:16,170
is a definition of leukemia ูƒูŠู ู†ูุฑุฎ ุจูŠู† ุงู„ acute

491
00:42:16,170 --> 00:42:18,390
myeloid leukemia ูˆ ุงู„ acute lymphoplastic

492
00:42:18,390 --> 00:42:22,130
leukemiaุŸ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ light microscopy ุจู†ุดูˆู ููŠ ุงู„

493
00:42:22,130 --> 00:42:25,670
acute myeloid leukemia ุฃูˆุฑูˆุฏ body ูˆููŠู‡ granules

494
00:42:25,670 --> 00:42:28,770
ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„ acute lymphoplastic leukemia ู„ุง ููŠ

495
00:42:28,770 --> 00:42:33,540
ุฃูˆุฑูˆุฏ body ูˆู„ุง ููŠู‡ granulesุฃูŠุถู‹ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… flow

496
00:42:33,540 --> 00:42:37,620
cytometry ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ูุฑุฌ ุญุณุจ ุงู„ู€ CD ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุณุทุญู‡ุง

497
00:42:37,620 --> 00:42:42,500
immunophenotyping ุฃูˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… special stain ุฒูŠ ุงู„ู€

498
00:42:42,500 --> 00:42:47,940
cytochemical staining ูˆุฏู‡ ุดูƒู„ acute myeloplastic

499
00:42:47,940 --> 00:42:52,080
leukemia ุฒูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง

500
00:42:52,080 --> 00:42:58,370
granular ูˆููŠู‡ุง ุฃูˆุฑูˆุฏ bodyููŠู‡ุง ู†ูŠูƒู„ูŠูˆู„ุงูŠ ูˆ ูˆุงุถุญุฉ ูˆ

501
00:42:58,370 --> 00:43:04,330
ู„ุง ู†ู†ุณู‰ ุงู„ purple to blue ุงูˆ color of the cell

502
00:43:04,330 --> 00:43:07,010
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงูŠ acute myeloid leukemia ุงูˆ ุงู„ุฌุฑุงู†ูŠูˆ

503
00:43:07,010 --> 00:43:11,290
ุงู„ุงุซูŠุชูŠูƒ ุนู…ู„ุช license of the cell ุจูŠุตูŠุฑ ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ

504
00:43:11,290 --> 00:43:16,310
release of granules ููŠ ุงู„ circulation ู†ู„ุงุญุธ ูƒู…ุงู†

505
00:43:16,310 --> 00:43:20,230
ุงู„ุงูˆู„ ุงู„ body ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุจุดูƒู„ ูƒุซูŠุฑ

506
00:43:20,230 --> 00:43:25,550
ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠ ุงู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู†ูˆุงุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆุฃูƒูŠูˆุช

507
00:43:25,550 --> 00:43:30,290
ุจุฑูˆ ู…ุงูŠุฑูˆุณุงุช ุงู„ูƒู„ูŠูƒูŠู…ูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจูŠู†ู…ุง ููŠ

508
00:43:30,290 --> 00:43:32,550
ุงู„ุฃูƒูŠูˆุชู„ูŠููˆ ุจู„ุงุณุชูŠูƒู„ูŠูƒูŠู…ูŠุง ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง

509
00:43:32,550 --> 00:43:35,610
ุดุงูŠููŠู† ุงูŠู‡ granular ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู†ูˆูƒู„ูŠุงุณ ู…ุฎุฏุฉ ุญุฌู…

510
00:43:35,610 --> 00:43:39,870
ูƒุจูŠุฑ ู‡ูŠ ู‡ูŠุชุฑุงุฌู†ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ L2 ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ

511
00:43:39,870 --> 00:43:43,170
ุฎู„ุงูŠุง ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุฎู„ุงูŠุง ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ evacuation ููŠ

512
00:43:43,170 --> 00:43:46,870
ุงู„cytoplasm ูˆ still the cytoplasm is purple in

513
00:43:46,870 --> 00:43:51,270
colorุจู‡ูŠูƒ ู†ูƒูˆู† ุบุทูŠู†ุง ุทุจุนุง ุงู„ู€ Acute Leukemia ุฌูˆุงู†

514
00:43:51,270 --> 00:44:00,550
ุชูƒูˆู†ูˆุง ู‚ูุชูˆุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ูˆ ุดูƒุฑุง ู„ูƒู