File size: 78,358 Bytes
6dcda61 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 |
1
00:00:20,580 --> 00:00:22,900
ุฃุนูุฐ ุจุงููู ู
ู ุงูุดูุทุงู ุงูุฑุฌูู
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู
2
00:00:22,900 --> 00:00:25,440
ุงูุฑุญูู
ุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ูุฃุตูู ูุณูู
ุนูู ูุจู
3
00:00:25,440 --> 00:00:30,940
ุงูุฃู
ูู ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู ุงูููู
ุณูุจุฏุฃ
4
00:00:30,940 --> 00:00:38,540
ูู ุงูุชุนุงู
ู ู
ุน ู
ููุจูุง ุจุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู
5
00:00:38,540 --> 00:00:39,820
ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู
6
00:00:39,820 --> 00:00:40,140
ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู
7
00:00:40,140 --> 00:00:40,920
ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู
8
00:00:40,920 --> 00:00:49,840
ุนู
ู ุนู
ู
9
00:00:49,840 --> 00:00:57,100
ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู ุนู
ู
10
00:00:57,100 --> 00:01:09,340
ุนู
ู Radial keratotomy Radial keratotomy Radial
11
00:01:09,340 --> 00:01:11,120
keratotomy Radial keratotomy Radial keratotomy
12
00:01:11,120 --> 00:01:18,060
Radial keratotomy Radial keratotomy Radial
13
00:01:18,060 --> 00:01:18,800
keratotomy Radial keratotomy Radial keratotomy
14
00:01:18,800 --> 00:01:18,840
keratotomy Radial keratotomy Radial keratotomy
15
00:01:18,840 --> 00:01:21,600
Radial keratotomy Radial keratotomy Radial
16
00:01:21,600 --> 00:01:22,760
Radial keratotomy Radial keratotomy Radial
17
00:01:22,760 --> 00:01:23,360
keratotomy Radial keratotomy Radial keratotomy
18
00:01:23,360 --> 00:01:26,390
Radial keratotomy Radial keratotomy Radial ูู ู
ุญุทุฉ
19
00:01:26,390 --> 00:01:37,290
ุงูููุฑูุฉ ูููุณ ูู ุงูู
ุฑูุฒ ุงูู
ุฑูุฒู ู
ุญู
ู ูุง ุงูุณุฌูู ููุง
20
00:01:37,290 --> 00:01:41,210
ููู ุงูุณุฌูู ุฑุงุฏูุงู ูุจุฑููุฑุงู
21
00:01:47,150 --> 00:01:51,430
ูุฐุง ูุฒูุฏ ูุทุฑ ุงูููุงุฉ ูููููุง ูู ุงูู
ุญุทุฉ ุญูุซ ุฃู
22
00:01:51,430 --> 00:01:55,530
ุงูุงูุณุฌูู ูุชู
ุตูุนู ููููู ุงููุทุฑ ูู ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ
23
00:01:55,530 --> 00:02:02,030
ูู ุงูููุงุฉุ ูุณุจุจ ูู ุงููู ุงูุงุชุฑูุจุณูุฑู ุฃูุณุณ ููุนูู
24
00:02:02,030 --> 00:02:13,650
ูุฐูู ูู
ุง ุงูุขู ุงูุฌุฑุงุญ ุจููุทุน ูุทูุฑ ูู ุงูู
ุญุทุฉ ูููุนู
ู
25
00:02:13,650 --> 00:02:19,030
ุดูุก ู
ู relaxation of the cornea relaxation of the
26
00:02:19,030 --> 00:02:24,430
cornea ูุจุงูุชููุงุฆู ุฃูู ุงู central part ููุฑุฌุน ููุฑุง
27
00:02:24,430 --> 00:02:30,230
center of the cornea ููุฑุฌุน ููุฑุง ูุจุงูุชุงูู ุฃูู ููุตูุฑ
28
00:02:30,230 --> 00:02:36,830
ุงู shape of the cornea ุงูุฑุจ ุงูู ุงู normal ุงูุฑุจ ุงูู
29
00:02:36,830 --> 00:02:41,130
ุงู normal ูุนูู ุงู ุงูุชูุง ุจูุตูุฑูุง ุงูุณุณ ุจูุฌู
30
00:02:43,940 --> 00:02:49,860
ุทุจุนุง ูุนูู no laser is used in this operation ู
ุงููุด
31
00:02:49,860 --> 00:02:55,900
laser but the experience of the surgeon ุงูุฎุจุฑุฉ
32
00:02:55,900 --> 00:03:05,980
ู
ู
ูู ุงูู ุงูุฌุฑุงุญ ูุนูู ุญุณุจ refraction ูุงู
refraction
33
00:03:05,980 --> 00:03:13,200
ู
ุซูุง ten seven six ุงู ูู ูุนู
ู ูุทูุน ูู ุงููุฑุงููุฉ
34
00:03:16,410 --> 00:03:20,350
ู
ุชูุงูุชุฉ ูุนูู ุงูุนุดุฑุฉ ุบูุฑ ุนู ุงูุณุจุนุฉ ูุงูุณุจุนุฉ ุบูุฑ ุนู
35
00:03:20,350 --> 00:03:25,930
ุงูุฎู
ุณุฉ ูุงูุฎู
ุณุฉ ุบูุฑ ุนู ุงูุชูุงุชุฉ ูุงู ููู ูู ุนุฏุฏูุง ููู
36
00:03:25,930 --> 00:03:34,950
ุทูููุง ููู ุงู depth ูุนูู ููู ุจูุงุฎุฏ ุฑุจุน ุณู
ูุฉ ุงููุฑููุฉ
37
00:03:34,950 --> 00:03:41,450
ูู ุงูุดุทุจ ุจุงูุถุฑุจุฉ ููู ุจุงุฎุฏ tilt ูููู ุจุงุฎุฏ ุฃูุซุฑ ุดููุฉ
38
00:03:43,320 --> 00:03:49,820
ูุดูููุง ูู ุงูุชูุง ุงุนุชุจุฑุชูุง ุงููุฑููุฉ ูุจุฉ ููู ูู
39
00:03:49,820 --> 00:03:57,800
ุจูุฌุฑุญ ูู ุงู periphery ุชููุงุฆููุง ุงููู
ุฉ ูุชูุฒู ููููุตุฑ
40
00:03:57,800 --> 00:04:03,020
ุงููู ูู ุฃูุด ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูู ู
ุฑูุฒ ุงููุฑููุฉ ูู
ุฑูุฒ ุงูุดุจููุฉ
41
00:04:03,020 --> 00:04:09,870
ูุจูู the incisions ูุนูู ุงูุดูู ุจุชุงุนูุง ุฒู sparks of
42
00:04:09,870 --> 00:04:17,230
a bicycle wheel ุนุงุฑููู ุนุฌู ุงูุจุณูููุช ููู
43
00:04:17,230 --> 00:04:25,790
ู ุฃุณูุงู ู
ุชุนุฏุฏุฉ ุชููู ูุนูู ุทุจุนุง ููุง ุงูุฅุทุงุฑ ุงูุญุฏูุฏู
44
00:04:25,790 --> 00:04:31,930
ูููุง ุงููู ูู ุงูุทุฑู ุงูุตุบูุฑุฉ ุฃุณูุงู ูุซูุฑุฉ ููู ููู ููู
45
00:04:31,930 --> 00:04:37,230
ูู
ููุฑุจูุง ุงูุตูุฑุฉ ูุฅูู
ุง ุงูุขู ูููุฑููู
ูู ุงูููุฏูู
46
00:04:37,230 --> 00:04:42,130
ูุนูู ุชูุฑูุจุง ุฃูุด ุงููู ุจุตูุฑ By varying the number,
47
00:04:42,890 --> 00:04:47,290
length, depth and location ุงูู
ูุงู of these
48
00:04:47,290 --> 00:04:49,990
incisions, different amounts of near-sightedness
49
00:04:49,990 --> 00:04:56,210
can be corrected ูุนูู ุงูุฌุฑุงุญ ูุบูุฑ ูู ุงูุทูู ููู
50
00:04:56,210 --> 00:05:01,010
ุงูุดูู ููู ุงูุนู
ู ููู ุงูู
ูุงู ู
ู ุนูุงู ุฅูู ุนูุงู
51
00:05:05,060 --> 00:05:07,520
ุทุจุนุง ุงูุนู
ููุฉ ุงูุฃููู ู ุงุญูุง ุจุชุฌูุจูุง ู
ู ูุงุญูุฉ
52
00:05:07,520 --> 00:05:14,920
history historical volume ูุนูู ูุงุญูุฉ ุชุงุฑูุฎูุฉ ุจููู
53
00:05:14,920 --> 00:05:20,180
ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุงูุชูุงุน ุงูู
ุฑุถู ุจุงู RK ูุนูู Radial
54
00:05:20,180 --> 00:05:25,940
Keratotomy RK was very high Radial Keratotomy has
55
00:05:25,940 --> 00:05:29,780
now been largely replaced by excimer laser
56
00:05:29,780 --> 00:05:34,920
techniques ูุนูู ู
ู ูู
ุง ุฏุฎู ุงูููุฒุฑ ุดููุฉ ุดููุฉ ุญูู ู
ุญู
57
00:05:34,920 --> 00:05:41,180
ุนู
ููุงุช ุงูู Radial Keratotomy ุชุดุฑูุท ุงููุฑููู and it's
58
00:05:41,180 --> 00:05:46,800
seldom used today ูู ูุฐู ุงูุฃูุงู
ูู
ูุนุฏ ูุนูู ูุณุชุฎุฏู
59
00:05:46,800 --> 00:05:51,080
ุฅูุง ูุงุฏุฑุง ุฌุฏุง ูู ุงูุจูุงุฏ ุงููููุฑุฉ ุงููู ูุง ุชุณุชุทูุน ุฃู
60
00:05:51,080 --> 00:05:55,200
ุชุญุตู ุนูู ุงู laser ูู ุจูุงุฏ ูููุฑุฉ ูุง ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชุญุตู
61
00:05:55,200 --> 00:05:58,800
ุนูู ุงู laser Laser vision correction technology
62
00:05:58,800 --> 00:06:03,080
produces results that are more accurate than RK
63
00:06:03,080 --> 00:06:06,360
and can treat a much wider range of focusing
64
00:06:06,360 --> 00:06:09,740
errors ูุนูู ูู
ุง ุฃุณุชุฎุฏู
ุงูููุฒุฑุ ุงูููุฒุฑ computerized
65
00:06:09,740 --> 00:06:16,220
ู ุงู control ุฃู
ุง ุงู rate according to me ุจูุนุชู
ุฏ
66
00:06:16,220 --> 00:06:21,000
ุนูู ุฎุจุฑุฉ ุงูุฌุฑุงุญ ุนูู ุถุฑุจุฉ ุงูู
ุดุฑุฉ ููุง ู ููุง ู ููุง
67
00:06:21,000 --> 00:06:24,720
ุทุจุนุง ู ูุณุชุญูู ุฃู ุชููู accurate ูุณุชุญูู ุฃู ุชููู ุฃูุจุฑ
68
00:06:24,720 --> 00:06:29,740
ุฅูุง ู
ุฏุงุฑ ูููู ุฃุทูู ุดููุฉ ุฃู ุฃุนู
ู ุดููุฉ ุฃู ู
ูุงู ู
ุฎุชูู
69
00:06:29,740 --> 00:06:35,760
ุดููุฉ ูุจูุนู
ู astigmatism ุจุชู
ูู ุงููุฑุงููุฉ ุดููุฉ ุทูุจ ..
70
00:06:35,760 --> 00:06:41,940
ุงูุขู ุงุณู
ุญูุง ูู ุจุณ ุฃูุฑููู
ุงูููุฏูู ุงูุฃูู ุฃูุฑููู
71
00:06:41,940 --> 00:06:45,060
ุงูููุฏูู ุงูุฃูู ู ุจุนุฏูู ููู
ู ุงู ุดุงุก ุงููู
72
00:06:58,000 --> 00:07:02,580
PRK PRK Radial
73
00:07:02,580 --> 00:07:09,280
Keratotomy ุงูุชุจููุง ู
ุนุงูุง ุดููุฉ ุดูููุง ุงูููุฏูู ูุฐุง ุงู
74
00:07:09,280 --> 00:07:16,580
ุดุงุก ุงููู ููุชุญ ูุง ุฑุจ ุงู
75
00:07:16,580 --> 00:07:21,530
ุงูุชุจููุง ูู ู
ุงููู ุตูุช ุงูุชุจููุง ุงูุด ุงููู ุญุตูุฑ ููู
76
00:07:21,530 --> 00:07:27,970
ุงููุฑุงููุฉ ุจุชุชุดุฑุท ุฑุฏูุงูู ุณูุฑุฌูุงูู ูู ุจูุดุฑุญ ุงูููุงู
77
00:07:27,970 --> 00:07:35,030
ุงููู ุงูุง ููุชู ุฏูููุชู ุงู a series of a tiny radial
78
00:07:35,030 --> 00:07:37,410
or spoke-like incisions in the surface of your
79
00:07:37,410 --> 00:07:40,770
cornea that is created produce a bulge in the
80
00:07:40,770 --> 00:07:46,510
periphery ุงู ูุจุงูุชุงูู ุงู center ุจุตูุฑ more flat ุงู
81
00:07:46,510 --> 00:07:52,490
becomes permanently flatter ุฃููุฉ ุงูุขู ููุดุชุบู ููุฌูุจ
82
00:07:52,490 --> 00:07:58,870
ุณููู diamond diamond knife ุฃููุฉ ุงูู ุฌุฑูุญ ุชุงูู ุฌุฑูุญ
83
00:07:58,870 --> 00:08:05,430
ุชุงูุช ุฌุฑูุญ ุดุงูููู ุฑุงุจุน ุฌุฑูุญ ุดุงูููู ููู ู
ุจูู ููุง ู
ุด
84
00:08:05,430 --> 00:08:14,450
ู
ุจูู ุดุงูููู ููู ุดุทู
ูุง ุงูุขู ูููุฑูู ุงูุด ุงููู ุตุงุฑ ุงูู
85
00:08:14,450 --> 00:08:17,150
ูุฒูุช ุงููุฑู ูุฒูุช ุดุงูู ูุฒูุช
86
00:08:21,590 --> 00:08:25,690
ูููุณ ููุ ุทุจุนุง ููุนููุง ููู
ุงูุขู ุฃูู ุงูููุฏูููุงุช ุฏูุฑูุง
87
00:08:25,690 --> 00:08:32,670
ุนูููุง ูุชูุงููุง ุงู ุดุงุก ุงููู ุงู ุงู
88
00:08:32,670 --> 00:08:39,430
ุฎูู ูุฐู ู
ูุชูุญุฉ ููู ู ูุฑุฌุน ู .. ุงููู ูู ุงูููุฏูู
89
00:08:39,430 --> 00:08:45,450
ุจุชุงุนูุง ูุฏุฑุณ ุจุชุงุนูุง ุทุจุนุง ุงู radar keratotomy ูุง
90
00:08:45,450 --> 00:08:51,040
ูุฎูู ู
ู side effects ู complications ู
ู ุงูู Side
91
00:08:51,040 --> 00:08:59,160
Effects ุจุชุงุนุชู ุงูุนุฑุงุถ ูุงูู
ุถุงุนูุงุช Star Burst Star
92
00:08:59,160 --> 00:09:05,140
Burst ุฒู ุงููุฌุงุฑ ูุฌู
ููุฐุง ูุนูุง ูุงุญุฏ ุจูุดูู
93
00:09:05,140 --> 00:09:09,520
Bright Light against a Dark Background ุจูุตูุจู Star
94
00:09:09,520 --> 00:09:17,180
Burst ูุฑู ุงูุถูุก ูุชุจุนุซุฑูู ุงูุธูุงู
ูุชูุงุฎุฑ ุงูุถูุก ูู
95
00:09:17,180 --> 00:09:30,140
ุงูุธูุงู
ุฎุงุตุฉ ูู ุงูุดูุฑ ุงูุฃูู ูุงุญุฏ to fluctuation to
96
00:09:30,140 --> 00:09:33,780
fluctuation in vision throughout the day ูุนูู
97
00:09:33,780 --> 00:09:42,860
ุงูุตุจุงุญ ุชุญุช ุงูุธูุฑ ููู ุจุงูููู ุดููุฉ ููู ูู ุงููุฌุฑ ุทุงูุน
98
00:09:42,860 --> 00:09:48,430
ููู ุจุนุฏ ุงูุธูุฑ ูุฒู ููู ูุฐุง ุงุณู
ู fluctuation ู
ุงููุด
99
00:09:48,430 --> 00:09:54,890
ุซุจุงุช ู
ุงููุด rhythm ู
ุนูู ููุจุตุฑ ุงูู ูู
ุดู ููู ู
ุงููุด ุฎุท
100
00:09:54,890 --> 00:10:00,310
ู
ุณุชููู
ูุนูู ูุจูู ุณูุฑ ุณูุฑ ุงููุธุฑ ูุฃ ูุนูู ุชูุงูู ุทุงูุน
101
00:10:00,310 --> 00:10:05,650
ูุงุฒู ุทุงูุน ูุงุฒู ุทุงูุน ุงุณู
ู fluctuation ุชุฏุจูุจ ุงูุดูุก
102
00:10:05,650 --> 00:10:12,190
ุงูุชุงูุช ุงู ุงููุงุณ ุงููู ุจุชุนุฑุถูุง ูู
ุฑุชูุนุงุช ุนุงููุฉ ุงุณู
ูุง
103
00:10:12,190 --> 00:10:19,250
ูุนูู high altitudes high altitudes ูุฐุง ูู ูุฌุฏูุง
104
00:10:19,250 --> 00:10:23,110
ุงูู ุฎุทุฑ ุนูู ุงููุฑุงููุฉ ูุนูู ุงูู
ูุงู ุงููุฑุงููุฉ ูุฃู
105
00:10:23,110 --> 00:10:29,010
ุงููุฑุงููุฉ ู
ุดุฑุชุฉ ุถุนููุฉ ุชููู ุถุนููุฉ ูุจุนุถ ุงููุงุณ ุฒู
106
00:10:29,010 --> 00:10:33,830
ุงูุทูุงุฑูู pilots ู ุงู mountain climbers ู
ุชุณูู
107
00:10:33,830 --> 00:10:37,590
ุงูุฌุจุงู ู skyers ุงููู ุจูุฒุญุฑููุง ุนูู ุงูุฌููุฏ maybe
108
00:10:37,590 --> 00:10:45,410
affected should not have PRK Radial Keratotomy ูุจูู
109
00:10:45,410 --> 00:10:48,990
ูู ุจุงููุณุจุฉ ุฎุทูุฑุฉ ูููุงุณ ุงููู ุจูุตุนุฏูุง ุฅูู ุงูุฃุนุงูู
110
00:10:48,990 --> 00:10:56,850
ุจุฑุถู ู
ุด ูููุณุฉ ูู
ุงู ููุฃุณู ุงู ุงูุชุญุณู ุงููู ุจูุญุตู ูู
111
00:10:56,850 --> 00:11:02,630
ุงูุดูุฑ ุงูุฃูู ุงูู ู
ู
ูู ูุชูุงุดู ุจุงูุชุฏุฑูุฌ ู
ุน ุงูุณููู
112
00:11:02,630 --> 00:11:11,020
ูุนูู ู
ุซูุง ูุงุญุฏ ูุตู ุงู 612 ูู ุงูุณูุฉ ุงูุฃููู ู
ู
ูู ูุตูุฑ
113
00:11:11,020 --> 00:11:20,620
6 ุงู 24 ุงู ุจุนุฏ ุณูุชูู ุชูุงุชุฉ ุชุญุณู ุงููู ุตุงุฑ ูู
114
00:11:20,620 --> 00:11:25,160
ุงูุณููุงุช ุงูุฃููู ู
ู
ูู ูุตูู fading ูุฎุชูู ุงู ุงู
115
00:11:25,160 --> 00:11:29,520
improvement ูุตูู fading with time ุทุจุนุง ูุฐุง ุดูุก ู
ุด
116
00:11:29,520 --> 00:11:35,820
ุณูู ูููุงุญุฏ ุจุนุฏ ู
ุง ุงุชุญุณู ูุชุฑุงุฌุน ููู ุงูุดูุก ุงููู
117
00:11:35,820 --> 00:11:41,450
ูุงุญุธู ุงูู ุจูุตูุฑ scar ุฒู ุงูุตูุฑุฉ ูุฐู ู
ุซูุง ูุงู scar
118
00:11:41,450 --> 00:11:49,010
ูุงู ุดุงูููู ูุงุฏ ุงุณู
ู scar ุงูุฃุจูุถ ููุนูุง ูู ุชุญุทู
119
00:11:49,010 --> 00:11:56,090
ูุงุญุฏุฉ ุน ุณูุทุฉ ูุงู
ุชุดูู ููู ุงูุฌุฑูุญ ุงูู
ุชูููุฉ ุงูุฌุฑูุญ
120
00:11:56,090 --> 00:12:00,890
ูุฐุง ูู ุงููุฑููุฉ ูุฃูู ูุทุน ูู ุงูุงุจูุซูููุงู
ููู ุงู
121
00:12:00,890 --> 00:12:04,650
Bowman's membrane ูุฏู ุฎูุต ุงู trauma ูุงุญูุง ุฎุฏูุง ุงู
122
00:12:04,650 --> 00:12:09,790
ุงู Bowman's membrane if damaged healed with fibres
123
00:12:09,790 --> 00:12:15,970
scar ูุณุชุญูู
124
00:12:15,970 --> 00:12:21,430
Bowman's ุฃู ููุญู
Bowman's ูููุจูู ูุนูู ุงูู
ุชุฃู
ู ูู ุงูุนูู
125
00:12:21,430 --> 00:12:26,870
ูููุณ ุฃู ู
ูุจุฑ ุดููู ูุจุฑ ุงู ุงูุนูู ูููุง ุดุฑูุท ุฃุญูุงู ุงู
126
00:12:26,870 --> 00:12:30,750
scar ูุชุจุชู ุจูู ูุนูู ุฃูุจุฑ ู
ู ููู ุนุฑูุถุฉ ูุนูู ุดูู
127
00:12:30,750 --> 00:12:39,870
ู
ุฒุนุฌ ู
ู
ุง ููุชุถู ุนู
ู ุงูุชุฌู
ูู ูู ุงููุฑููุฉ ูุฑุงุชู ูุนูู
128
00:12:39,870 --> 00:12:46,150
ุฒู plastic plastic surgery ููู ุงููุฑุงููุฉ ูุฐู
129
00:12:46,150 --> 00:12:49,670
ุงูุฃุณุจุงุจ ูุบูุฑูุง ูู ุงููู ุฎููุง ุงููุงุณ ุชุจุฏุฃ ุชููุน ุนู ูุฐู
130
00:12:49,670 --> 00:12:54,850
ุงูุนู
ููุฉ ู
ููุง ุงู under correction ู ุงู over
131
00:12:54,850 --> 00:13:00,310
correction ูุนูู ู
ู
ูู ุฃูู ูุตูุฑ ููุง astigmatism ุฃูู
132
00:13:00,310 --> 00:13:04,230
ูููู ุฃูู ุดููุฉ ุชุตููุญ ูุนูู ููู ูุณู myopia ุฃู ุฃูุชุฑ
133
00:13:04,230 --> 00:13:06,830
ูุตูุฑ hypermetropia ูุจุงูุชุงูู ูุนูู ูู ู
ุด
134
00:13:06,830 --> 00:13:11,550
computerized ุงูุนู
ููุฉ ูุนุดุงู ููู ุงููุงุณ ููุฑุช ูู
135
00:13:11,550 --> 00:13:14,990
ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงู Laser ุงู Laser ูู
ุง ุฏุฎู ุงุณู
ู Eximer
136
00:13:14,990 --> 00:13:20,030
Laser ูู Laser Non Thermal Cool ุจุงุฑุฏ ูุนูู ุญูููุฉ
137
00:13:20,030 --> 00:13:25,870
ุงูู ุนู
ู ุถุฌุฉ ูู ุงูุนุงูู
ูุจู ุญูุงูู ุซูุงุซูู ุนุงู
ุง ุจุฏุฃ
138
00:13:25,870 --> 00:13:29,990
ูุณู
ุน ูู ุงู Laser ููุนููู ู ุงุดู ู ุจูุงุฏ ุงูุนุฑุจ ูุนูู
139
00:13:29,990 --> 00:13:35,210
ุจุฏุฃ ูุจู ุนุดุฑูู ุณูุฉ ูุฏุฎู ุงูู ุจูุงุฏ ุงูุนุฑุจ ุจูุนู
ู
140
00:13:35,210 --> 00:13:40,990
Reshaping ูู corner surface ูู ุจุนู
ู reshaping ุฅุนุงุฏุฉ
141
00:13:40,990 --> 00:13:48,010
ุชุดููู ุงููุฑู ุงูุดูู ุจุชุงุน ุงู curvature ุจูุบูุฑ ูู ููู
142
00:13:48,010 --> 00:13:53,810
ุงูุญูููุฉ ุฃูู ูู ุจูุณุชุฎุฏู
ุญุฒู
ุฉ laser ุจููููุง ุจุงุฑุฏุฉ ููู
143
00:13:53,810 --> 00:13:57,970
ุงู keratectomy ูุนูู ูู ุฌุฑุงุญุชูู ูู ุงููุฐู ูู
144
00:13:57,970 --> 00:14:05,530
photorefractive keratectomy ุฅูุชูู
ู ูุทุฉ ุฑุฒุงูุฉ ููู
145
00:14:05,530 --> 00:14:11,670
keratomiliosisุนุงุฏ ุงูุชุดููู ุจุฏูู ูุทุฑ ูุฑุงุชูู
ููููุฒ
146
00:14:11,670 --> 00:14:15,650
ูุงูู ุฅูุชูู
ู ุฅูุชุดู ูู ุงูุฃูู ุฃู ุฅุณุชุฎุฏู
ูู ุงูุฃูู ู
147
00:14:15,650 --> 00:14:21,770
ู
ุงุฒุงู ูุณุชุฎุฏู
ููู ุงูู laser ุบูุจู ููู
ุง ุจุนุฏ ุทูุฑ ููู
148
00:14:21,770 --> 00:14:24,950
ูู ุงูุนู
ููุฉ ูุฐู ุจุดูู ุงูู epithelium ุชู
ุงู
ูุง ุจุดูู
149
00:14:24,950 --> 00:14:30,890
ุงูู epithelium ุชู
ุงู
ูุง ูุจูุนู
ู scrapping ุญู ูุญุช ุจุดูู
150
00:14:30,890 --> 00:14:36,330
ุงูู epithelium ุจุนุฏ ู
ุง ุดูู ุงูู epithelium ุจุฌูุจ ุงูู laser
151
00:14:36,330 --> 00:14:48,080
probe ุงููู ุจุชุทูุน ุงูุฌูู
ูุจูุญุทู ุนูู stroma ุญุณุจ ูุฏุฑ
152
00:14:48,080 --> 00:14:59,300
ู
ุนูู ูู ุงููุจุถ ูููุช ู
ุนูู ุจุญูุซ ุฃูู ูุนูู ุจูุญุฑู micron
153
00:14:59,300 --> 00:15:04,560
ูู ูู ู
ุฑุฉ ู
ู ุฎู
ุงูุฉ ุฃู ุณู
ุงูุฉ ุงููุฑููุฉ one micron
154
00:15:04,560 --> 00:15:10,300
one micron one micron ุจูููู ูู ู
ูุฏุฑ ูู
micron ุจุฏู
155
00:15:10,300 --> 00:15:15,620
ูู ูุญุฑู ููุจุฎุฑ ู
ู ุณู
ุงูุฉ ุงููุฑููุฉ ู
ุซููุง ุงููุฑููุฉ
156
00:15:15,620 --> 00:15:30,060
ุงูุนุงุฏูุฉ 450 ุฅูู 500 ูู ู
ุซููุง ุญุณุจ ุงูู micron ุญุณุจ ุงูู
157
00:15:30,060 --> 00:15:33,000
refractive error ูุนูู ูู ู
ุง ูู ุงูู refractive error
158
00:15:33,000 --> 00:15:38,530
ุงู myopia ุฃูุตุฏ ูู ู
ุง ูู ุจูุงุฎุฏ ู
ู ุณู
ุงูุฉ ุงููุฑููุฉ ุฃูู
159
00:15:38,530 --> 00:15:43,690
ูุงูุนูุณ ุตุญูุญ ูู ู
ุง ูุงู ุงูุนูุจ ุงูุจุตุฑู ุฃูุซุฑ ุจูุงุฎุฏ ุฃูุซุฑ
160
00:15:43,690 --> 00:15:50,110
ูู ูุธุฑููุง ุฃูุง ู
ู
ูู ุฃุตู ุนุดุฑูู ููู ุฎุทุฑ ุฌุฏูุง ุฃู ุฃูุง
161
00:15:50,110 --> 00:15:56,070
ูุนูู ุฃุตุญุญ ูู ุงู myopia ูุฃู ุฃูุง ุญุฃููุฏ ุนูู ุณู
ุงูุฉ
162
00:15:56,070 --> 00:16:01,170
ุฃูุจุฑ ู
ู ู
ูู ู
ู ุงููุฑููุฉ ุทูุจ ูุนูู ุงููุฑููุฉ ุฎู
ุณู
ูุฉ
163
00:16:02,430 --> 00:16:14,610
ุฃูุง ูุงู
ู
ุนุงูุง ู
ุฏู ุฃู ุขุฎุฐ ู
ููุง ุฃูุซุฑ ู
ู 150 ู
ุงููุฑูู
164
00:16:14,610 --> 00:16:19,210
ุชูุฑูุจูุง ุชุฎุด ูู ุงูุฎุทุฑ ูุนูู
165
00:16:19,210 --> 00:16:27,070
ูู ุงูุขู ุฃุนูู 500 500 ู
ุงููุฑูู ูุต ูุนูู ูุต ุงูู mm ูู
166
00:16:27,070 --> 00:16:37,860
ุฃูุง ุงูุขู ุฃุฎุฐุช 150 ูุฎููุช 350 ุงูู 350 ูุงููุฉ ู
ุงููุฑูู
167
00:16:37,860 --> 00:16:42,380
ุฃููู ููุงูู
ุงูู intraocular pressure ูุนูู ุฏุงุฎู ุงูุนูู
168
00:16:42,380 --> 00:16:52,260
ููู ุถุบุท ููุฃููุณ ุงูู
ู
ูู ุญูุงูู 20 ู
ููู ู
ุชุฑ ECG ุฒู ุจูู
169
00:16:52,260 --> 00:17:00,690
ูุงูู .. ุฅุฐุง ูุงู ุจููู ุนู 350 ู
ุด ูุชุญู
ู ุงูุถุบุท ููุชุจุฏุฃ
170
00:17:00,690 --> 00:17:06,010
ุงููุฑููุฉ ุชุนู
ู ุดูุก ุงุณู
ู ุฅูุชุงุฒูุฉ ุฅูุชุงุฒูุฉ ุชู
ุฏุฏ
171
00:17:06,010 --> 00:17:09,830
ุงููุฑููุฉ ุฒู ู
ุง ุจูุตูุฑ ูู ุงูู keratoconus ูุงูู kerato
172
00:17:09,830 --> 00:17:14,530
globus ุจูุตูุฑ very very very thin conia ูููุจู ุชู
173
00:17:14,530 --> 00:17:18,630
rupture ู
174
00:17:18,630 --> 00:17:25,910
ูุฐุง ุดูุก ุฎุทูุฑ ูุนูู ุงูู LASIK ู
ุด ุนูุงุฌ ุณุญุฑู ูุฃ ู
ุจูู
175
00:17:25,910 --> 00:17:29,970
ุนูู refraction ูุฃูุง ุจููู ูููุงุณ ุงููู ุจุตุญูุญ ุงูู contact
176
00:17:29,970 --> 00:17:37,250
lens ู ุจุตุญูุญ ุงููุธุงุฑุฉ ูู ุงููู ุจุตุญูุญ ุงูู laser ุฃู ุงูู X
177
00:17:37,250 --> 00:17:42,410
-ray laser ุจุณ ุจุดูุก ู
ู ูุถูุญ ุฃูุซุฑ ุดููุฉ ูุนูู ุนูู
178
00:17:42,410 --> 00:17:47,190
amblyopia ูุงููุฉ ุนู ุงูู 6/6 ูู ุจุนุถ ุงููุงุณ ุจูุนุชูุฏ ุฃู ูู
179
00:17:47,190 --> 00:17:51,910
ูุนู
ููุง laser ุฎูุงุต ูุชุดูู 6/6 ุนูู ุงูููุฏ ุจุณ ุงูู
180
00:17:51,910 --> 00:17:58,460
laser ู
ุง ุจูุนู
ูุด ูููุง ุณุญุฑ ูุฃ ุฎุทุฃ ุนูู ุญูููุง ู one
181
00:17:58,460 --> 00:18:03,820
ุจุงูููู
ู
ุง ุจูุนุฏูููุง ููุง ุจูุฎููููุง ูู 6/6 ู
ุด ุณุญุฑ ู
ุด
182
00:18:03,820 --> 00:18:11,000
magic treatment ูู ู
ุจูู ุนูู reshaping ูุงู control ู
183
00:18:11,000 --> 00:18:15,180
ุจุดูู ู
ู ุงููุฑููุฉ ุณู
ุงูุฉ ู
ุนููุฉ ู
ู
ูุง ูุคุฏู ุฅูู reshaping
184
00:18:15,180 --> 00:18:20,640
ุจุญูุซ ุฃู ุงูุถูุก ุฃู ุงูู focus ุชูุน ููู ุจุงูุธุจุท ุนูู
185
00:18:20,640 --> 00:18:26,220
ุงูู
ุงูููุง ุฃู ุงูู focus centralize ุจุณ ูู ุงูููุฑุฉ ุงูู laser
186
00:18:26,220 --> 00:18:28,860
is applied to remove microscopic amounts of
187
00:18:28,860 --> 00:18:32,560
corneal tissueุ ุฃูุตุฏ ุงุณุชุฑูู
ุฉุ only a very small
188
00:18:32,560 --> 00:18:34,900
amount of corneal stromal tissue is removed,
189
00:18:35,500 --> 00:18:41,660
measured in microns ู
ุด ุญุฑู ูุงุฑุ ูุฃุ ูู pulses
190
00:18:41,660 --> 00:18:49,540
ู
ุญููู
ุฉ ุจููุฉ ู
ุนููุฉ ูููุช ู
ุนููุ to correct myopia,
191
00:18:49,760 --> 00:18:53,640
the curvature of the cornea must be decreased, the
192
00:18:53,640 --> 00:18:59,600
corn must need flatterุ ุฅูุด flatterุ ุขู ุชุชุณุทุญุ
193
00:18:59,600 --> 00:19:03,640
ูุนูู ุจุนุฏ ู
ุง ูู ุงูู curvature ูุจูุฑุ ุชุตูุฑ less
194
00:19:03,640 --> 00:19:07,640
curvedุ less curved ูุจุงูุชุงูู ุงูู
ุณุงูุฉ ูุงููุ ู
ุนูุงู
195
00:19:07,640 --> 00:19:13,840
ุจููุฑุจ ุงูุตูุฑุฉ ู
ู ู
ุฑูุฒ ุงูุดููุ the epithelium grows
196
00:19:13,840 --> 00:19:18,880
back over the treated area within several days ูุนูู
197
00:19:18,880 --> 00:19:22,120
ุงูุขู ุงุญูุง ู
ุง ุดูููุงุด ุงูู epithelium ูู ุงูุฃูู ุฎุงูุต
198
00:19:22,120 --> 00:19:24,720
ูุนู
ููุง ุงูู scrabbing ุทุจุนูุง ุงูู epithelium ูู ุงูู
199
00:19:24,720 --> 00:19:30,440
periphery ู
ุงุฒุงู ู
ูุฌูุฏ ูุฃูุง ูู
ุง ุฃุฎูุต ุงูุนู
ููุฉ ู
200
00:19:30,440 --> 00:19:33,940
ุฃุดูู ุจุฏููุง ู
ู stroma ุงูุขู ุงูู central part of
201
00:19:33,940 --> 00:19:41,880
cornea ุจูุฑ ุฅูุด ุจูุฑ ุงุฑูุงู ููู ุญุฑู ุทุจุนูุง ุฃูุง ุจุฌูุจ
202
00:19:41,880 --> 00:19:46,610
ุงูุขู bandage contact lens ุจุฌูุจ contact lens ููุบุทุงุก
203
00:19:46,610 --> 00:19:52,190
ุจุณ ู
ุด refractive ุจุฌูุจ contact lens ูุจุญุทูุง ุนูู
204
00:19:52,190 --> 00:19:58,670
ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู ุจุญุทูุง ุนูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู three to four days ูุฐู ุญู
ุงูุฉ ูุฃู ูู ุจูุฑ ููุฑููุง ู
ุงููุด
205
00:19:58,670 --> 00:20:05,830
ููู epithelium ุทุจุนูุง epithelium ููุจุฏุฃ ู
ู ุงูู periphery
206
00:20:05,830 --> 00:20:09,890
ููู
ู ูุญู ุงูู ูุญู ุงูู
ุฑูุฒ ุชุญุช ุงูู bandage contact
207
00:20:09,890 --> 00:20:15,640
lens ุจุนุฏ ุญูุงูู ุฃุณุจูุน ูููู ููู regrowth of the
208
00:20:15,640 --> 00:20:25,060
conical epithelium ูุนูู ูุฐู ุงูููุฑุฉ a bandage
209
00:20:30,740 --> 00:20:34,440
contact lens is placed on the eye to minimize
210
00:20:34,440 --> 00:20:39,840
discomfort during the healing period ุฃู process ูู
211
00:20:39,840 --> 00:20:44,230
ุงููุชุฑุฉ ูุฐู ูุจุนุฏูู ูุดูููุง Complete Healing ู
ู
ูู ูุญุตู
212
00:20:44,230 --> 00:20:47,710
ูู three to six months with photorefractive
213
00:20:47,710 --> 00:20:52,170
keratectomy ุซูุงุซุฉ ุฅูู ุณุช ุดููุฑ ูุนูู ุงุญูุง ูุจู ุซูุงุซุฉ
214
00:20:52,170 --> 00:20:56,810
ุดููุฑ ู
ุง ุจููููุด ุฃู ููู full result ูุณู ุงูู full
215
00:20:56,810 --> 00:21:02,510
result ุชูุฌู ุจุนุฏ ุซูุงุซุฉ ุดููุฑ ุทูุจ ุฅูุด ุงูู disadvantage ู
216
00:21:02,510 --> 00:21:07,910
ุฅูุด ุงูู complications of PRK ุขู disadvantage and
217
00:21:07,910 --> 00:21:13,340
complications ุฃูู ุดูุก discomfort ุญุงุณุณ ุงูุชุนุจ ุนููู
218
00:21:13,340 --> 00:21:19,920
ุชุนุจุงูุฉ ูู ุจุนุถูู
ุจูุดูู ู
ู pain ุฃูู
ูู ุจุนุถูู
ุจูุดูู ู
ู
219
00:21:19,920 --> 00:21:27,820
dryness ุฌูุงู ู tiredness ุชุนุจ ููู ุจูุดูู ู
ู redness
220
00:21:27,820 --> 00:21:33,260
ุญู
ุฑุฉ ุทุจุนูุง ุนููู ุตุงุฑ ูููุง ุฌุฑุงุญุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููุง ุทุจุนูุง
221
00:21:33,260 --> 00:21:39,420
ูุชููู ุญู
ุฑุงุก ูู
ุคูู
ุฉ ุชููู ุจุชุญุฑุฌ ุชููู ุชุนุจุงูุฉ ู blurry
222
00:21:39,420 --> 00:21:43,900
vision blurring of vision ุทุจุนูุง glare ู halos ูุงูุงุช
223
00:21:43,900 --> 00:21:48,600
ู
ู ุงูุถูุก ุตุญูุญ ููู ุงุฎุชูุงุฑุงุช under correction or over
224
00:21:48,600 --> 00:21:54,460
correction ูุนูู ูุงุญุฏ ู
ุซููุง minus eight ุฏููุจุชุฑ ุฏุฎู
225
00:21:54,460 --> 00:22:00,000
ุงูุนู
ููุฉ ุจุนุถ ุงููุงุณ ุทุงูุน ู
ู ุงูุนู
ููุฉ ุนูุฏู minus five
226
00:22:00,000 --> 00:22:04,900
minus three ุจุนุถ ุงููุงุณ ุทุงูุน ู
ู ุงูุนู
ููุฉ ุนูุฏู plus
227
00:22:04,900 --> 00:22:10,440
three ุฅูุด ุงููุฑู ุจูููู
ุ ูุฐุง ุงูุฃูู under correction
228
00:22:10,440 --> 00:22:17,880
ู
ุง ูู
ูุด ุงูุฃููุงูู ู
ุง ูู
ูุด ุฃุฎุฐ ุฎู
ุณุฉ ุงูุซุงูู ุฃุฎุฐ 11 ุฃุฎุฐ 11
229
00:22:17,880 --> 00:22:23,160
ููุฐุง ุตุญ ูููุฐุง ุตุญ ูุฐุง ุจููุจุณ ูุธุงุฑุฉ ุทุจ ูู
ูู ูุนู
ูู
230
00:22:23,160 --> 00:22:28,900
PRK ุซุงูู ูููุณ
231
00:22:28,900 --> 00:22:33,720
ุทูุจ
233
00:22:33,720 --> 00:22:37,040
ูููุฑููู
ุงูุขู ุงูููุฏูู ุนู ุงูู PRK
234
00:22:42,920 --> 00:22:54,300
ููุฑููู
ููุฏูู ุนูู ุงูู PRK ููุฑุฌุน ููู
ุณุงุฑ PRK
235
00:22:54,300 --> 00:22:58,960
ุจุณ
236
00:22:58,960 --> 00:23:06,260
ู
ุง ูู ุฃูุง ูุนูู ูุฐุง ูู
ูุงุฑูุฉ ุงูุชุจููุง
237
00:23:06,260 --> 00:23:14,760
ุงูุชุจููุง ุดููุฉ ุดุงู ุฃูู ุถุบุท ุนูู ุงูุนูู ูุนู
ู ุชุญุฏูุฏ ุดุงู
238
00:23:14,760 --> 00:23:29,440
ุงูุขู ุงูู epithelium ุงูุขู ุญุดู ุงูู epithelium ุดุงู
239
00:23:29,440 --> 00:23:32,660
ุงูู epithelium ูุฃูุง ูุฏูุจ ุงูู laser
240
00:23:45,110 --> 00:23:51,870
Hot Contact Lens ู
ู ุนูุฏู Bandage ุงุณู
ูุง ุดุงูููู
241
00:23:51,870 --> 00:24:01,250
ู
ุนูุงู ุงููุฑููุฉ ุฑุฌุนุช ุทูุจ
242
00:24:01,250 --> 00:24:07,010
ุงูุขู ุจูุฑุฌุน ุงูุขู ูู ุงูููุฏูู ุงูุฃููุงูู ู
ูุงุฑูุฉ ุจูู ุงูู
243
00:24:07,010 --> 00:24:10,910
LASIK ู PRK ุจุนุฏ ู
ุง ูุงุฎุฏ ุงูู LASIK ุจุนุฏ ู
ุง ูุงุฎุฏ ุงูู
244
00:24:10,910 --> 00:24:11,130
LASIK
245
00:24:17,860 --> 00:24:23,560
ุทูุจ ..ุงูุขู ุงูู LASIK ุฅูู ุงุณู
laser in situ
246
00:24:23,560 --> 00:24:29,640
keratomeliosis ุฅุนุงุฏุฉ ุชุดููู ุณุทุญ ุงููุฑููุฉ ูู ู
ูุงููุง
247
00:24:29,640 --> 00:24:34,340
the
248
00:24:34,340 --> 00:24:39,960
epithelium is not removed ุฃูู ูุฑู ูู ุงูู PRK ููุช
249
00:24:39,960 --> 00:24:44,600
ุฃูุง ู
ุด ุนุงุฑู ..ูุฃ ูุฃ ูู ุจููููู ุฎููู ุจุนุฏูู ู
ู ุฐูู
250
00:24:44,600 --> 00:24:51,460
ุจูุณุชุฎุฏู
micro knife ุงุณู
ู micro keratome ุณููู
251
00:24:51,460 --> 00:24:59,900
ู
ููุฑูุณููุจู ูุฐุง ุจูุนู
ู ูู flap ุจููุทุน flap
252
00:24:59,900 --> 00:25:04,860
consisting of extremely thin layer of epithelial
253
00:25:04,860 --> 00:25:11,040
tissue is created ูุนูู ูู ุจููุทุน ุงูู epithelium ูุฌุฒุก
254
00:25:11,040 --> 00:25:15,800
ู
ู ุงูู Bowman ูุจุนุฏูู ุจูุบูุจูู
ุจูุฎููููุง ู
ุนูููุฉ ูุนูู
255
00:25:15,800 --> 00:25:23,460
ุจููุทุนูุงุด ุนูู ุงูุขุฎุฑ ุจุชูููุง ูุจูุดุชุบู Laser ุชุญุชูุง ุญุณุจ
256
00:25:23,460 --> 00:25:26,600
ุงูู computer ูุงู
ุงูู fraction ุงููู ุจุฏููุงู ูุจุนุฏูู
257
00:25:26,600 --> 00:25:32,640
ุจูุบุทููุง ุซุงูู ููุณ ุงูู flap ูุฐุง ุงูู hinge ุจูููู ุณุฑูุน ูู
258
00:25:32,640 --> 00:25:37,200
ุงูุชุทููุฑ ุงููู ุตุงุฑ ุนูู ุงูู Excimer Laser ูู ุงูุฃูู ุงูู
259
00:25:37,200 --> 00:25:41,360
Ectomy ูุงู ุจููุทุน ุงูู Epithelium ูุจูุญูู ุฎุงูุต ุจูุทูุนู
260
00:25:41,360 --> 00:25:47,680
ูุจูุณุชูู ุฃููู ููู
ู ุชุญุช ุนุฏุณุฉ ูุงุตูุฉ ููุชุบุทูุฉ ุฎูุงู
261
00:25:47,680 --> 00:25:52,320
ุฃุณุจูุน ู
ุซููุง ูุฃ ููุง ูุฃ ุจูุนูุฏ ุจุฑุฌุนู ุซุงูู ุจูุณูุฑ ุงูู ..
262
00:25:52,320 --> 00:25:57,060
ูุชุดูููุง ุงูุขู ูุฐู ุงูุทุจูุฉ ุงููู ูู ุฌูุจูุง the flap is
263
00:25:57,060 --> 00:26:01,930
then gently folded back ุจุชูููุง ุจุฑุงู of the way ู
ู
264
00:26:01,930 --> 00:26:05,790
ุทุฑููุฉ while precisely measured pulses of cool
265
00:26:05,790 --> 00:26:10,550
laser ูุจุถุงุช ู
ู ุงูู laser ุงูุจุงุฑุฏ are applied to
266
00:26:10,550 --> 00:26:15,510
underlying tissue ุงููู ูู ุฃุณุชุฑูู
ุฉ The non-thermal
267
00:26:15,510 --> 00:26:19,230
laser breaks the molecular bounds of cone halsins
268
00:26:19,230 --> 00:26:27,250
ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุฃููู ูุฏูุจ ุงูุฑูุงุจุท ุจุชุงุนุฉ ุงูู collagen bundles
269
00:26:27,250 --> 00:26:32,690
ู
ุด ุงููููุงุฌูู bundles ูู stroma ุชููู ููู ูู ุจูุฏูุจ
270
00:26:32,690 --> 00:26:39,710
ุงูู bonds ุงููู ุจูููุง ููุงุท ุงูุชุฑุงุจุท ุจูููุง ุจูุฏูุจูุง ุขู
271
00:26:39,710 --> 00:26:43,750
ูุจูุนู
ููุง vaporization ุชุจุฎูุฑ ุจุชุชุจุฎุฑ ูุนูู ุงููู ุจูููู
272
00:26:43,750 --> 00:26:49,190
ูู ุงูู
ูุงู ุจูุดู
ุฑูุญุฉ ุดูุงุก ุนุงุฏุฉ ุฅุฐุง ุฃูุง ุฏุฎูุช ูู ุบุฑูุฉ
273
00:26:49,190 --> 00:26:52,890
ุนู
ููุงุช ูู ุงูุฒูุงุฒูู ุทุฑู ุงูุฏูุชูุฑ ุฃุญู
ุฏ ุชูููู ุงููู
274
00:26:52,890 --> 00:26:56,070
ูุฒูุฏ ุงูุฎูุฑ ูุดูุช ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ูุฐู ุงูุนู
ููุงุช ูุนููุง
275
00:26:56,070 --> 00:27:02,950
ุจุชุดูู
ุดููุฉ ูุนูู a layer a time layer layer ูุนูู
276
00:27:02,950 --> 00:27:06,090
micron micron micron micron until the desired
277
00:27:06,090 --> 00:27:09,690
correction is achieved ูู
ุง ุงููู
ุจููุชุฑ ูููู ูููู
278
00:27:09,690 --> 00:27:14,280
ุงูู LASIK ูุนูู ูู ู
ุฑุจูุท ุจุงูู .. ุงูู .. ุงูู laser ู
ุฑุจูุท
279
00:27:14,280 --> 00:27:18,220
ุจุงููู
ุจููุชุฑ ูู
ุง ุงููู
ุจููุชุฑ ูุนุทูู ุฃู
ุฑ ูู
ุง ูููู ูู ุนูุฏ
280
00:27:18,220 --> 00:27:25,060
ูุฐุง ูููู ูููู ุฎูุงุต ุทุจุนูุง ูุฐุง ุจูุฎุชูู ุนู ุงูู PRK ุงู
281
00:27:25,060 --> 00:27:32,820
PRK ูุฃ ููู ุฎุจุฑุฉ ุฃู ูุนูู ุจูููููุง ุฎุจุฑุฉ ุงูุฌุฑุงุญ ูุฃ ููุง
282
00:27:32,820 --> 00:27:36,380
ูู ุจูุจุฑู
ุฌูุง ูุงูู laser ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ุงูุญุงูุฉ ูุคูุงุก
283
00:27:36,380 --> 00:27:41,660
ุงูุชุบููุฑุงุช ูู ุงูู corneal ู
ุญุฏูุฏุฉ ุฌุฏุง ู ุฏูููุฉ ุฌุฏุง ู ูุฌุจ
284
00:27:41,660 --> 00:27:46,460
ุฃู ุชููู ู
ูุงุฑูุฉ ูู ู
ููุฑููุงุช ุทุจุนุง
285
00:27:46,460 --> 00:27:50,600
ูุฐู ุงูุฎุทูุฉ ุงูุฃููู ุฅุฐุง ุงูู flap corneal epithelium ุชู
286
00:27:50,600 --> 00:27:57,160
ุตูุนูุ ูุงู ุงูุณููู ูุฐุง ูุทุน ุงูู flap ุจุนุฏูู ุฌูุจูุง ูุงู
287
00:27:57,160 --> 00:28:05,240
ุฌูุจูุง ุฌุงูุจุง ุจุนุฏูู ูุฐุง ุงูู probe ุฃู ุงูู excimer laser ููุธู ุทุจุนุง
288
00:28:05,240 --> 00:28:10,760
ุงูู probe ูุฐุง ุงู ุดุบู ูู
ูุฉ ูุจุนุฏูู ุงูุขู ุจุฏูุง ูุฑุฌุน
289
00:28:10,760 --> 00:28:17,120
ุงูู flap ูู
ูุงููุงุ ูููุง ุฑุฌุนุช ูุจุงูุชุงูู ุงูู focus ุจูุตูุฑ
290
00:28:17,120 --> 00:28:20,660
ุนูู ุงูุงุซูููุ ุงูู focus ุจูุตูุฑ ุนูู ุงูุงุซููู ููู .. ูุง
291
00:28:20,660 --> 00:28:27,760
ูู ุฌูุจูุง ูุนู
ู laser ูุจุนุฏูู ุนูุฏ ุฑุฌุนูุง ูุงููุฑููุฉ
292
00:28:27,760 --> 00:28:34,560
ุฑุฌุนุช ุซุงููุฉ ูุฐุง ุงูููุฏูู ุงูู
ุนุชุจุฑ ุฃูู ุทูุจ after word
293
00:28:34,560 --> 00:28:37,300
of flap is carefully repositioned ุฅูุด
294
00:28:37,300 --> 00:28:43,160
repositionedุ ุฅูู ู
ูุงููุงุ ุชูุนุฏ ุฅูู ู
ูุงููุง ูุดูุฑูุง ุจุนุถ
295
00:28:43,160 --> 00:28:47,760
ุงููู ูุทุจูุนุฉ ุงูุฃูุณุฌุฉ ุจุชุงุนุช ุงููุฑููุฉ ุงููู ุจุชุนู
ู
296
00:28:47,760 --> 00:28:53,960
adhesion ู
ุน ุจุนุถุ ูุจูู thanks to Godุ thanks to the
297
00:28:53,960 --> 00:29:00,780
ุงููู ูู corneal ุงููู ูู tissues ุงููู ุจุชุนู
ู ููุน ู
ู
298
00:29:00,780 --> 00:29:04,770
ุงูู adhesion quickly heals without need of stitches
299
00:29:04,770 --> 00:29:10,450
ุจุฏูู ุบุฑุฒ ุจุฏูู ุฃู stitch ุทุจุนุง
300
00:29:10,450 --> 00:29:14,830
ุงูู antibiotic drops ู
ู ู
ุถุงุฏ ุญูููุ ุงูู anti
301
00:29:14,830 --> 00:29:21,330
inflammatory drops ุดููุฉ ููุฑุชูุฒูู ุจุญูุซ ุฅูู ุฅูุด ูุนูู
302
00:29:21,330 --> 00:29:23,970
ุชุชุณุงุฑุน ุงูู healing ูุชุญู
ู ุนูู ุงููุฑููุฉ ู
ู
303
00:29:23,970 --> 00:29:30,390
keratitis ุฃู ุฃู ู
ุถุงุนูุงุช ุฃุฎุฑูุ ุทูุจ ูู ุงูุชุทุจููุงุช
304
00:29:33,260 --> 00:29:37,240
ุงุญูุง ู
ุด ูู ุญุงุฌุฉ ุฅูู general anesthesia ู
ุด ูู ุญุงุฌุฉ
305
00:29:37,240 --> 00:29:46,400
ุฅูู ุชุฎุฏูุฑ ุนู
ูู
ูุ ุงูุชุนู
ููุงุช ุงูุจุทู ูุงูููุจ ูุงูุนู
ููุงุช
306
00:29:46,400 --> 00:29:51,440
ุงูุฃุฎุฑูุ ูุฃ ุงุญูุง ููุง ูููููุง topical anestheticุ
307
00:29:51,440 --> 00:29:56,860
topical ุณุทุญูุ ู
ูุถุนูุ ู
ูุถุนูุ ูุฃ ู
ุด ู
ูุถุนูุ ุงูู
ูุถุนู ุงูู
308
00:29:56,860 --> 00:29:59,500
need for injectionุ ุฅุจุฑุฉุ ูุฃุ ููุง ู
ุด ูู ุญุงุฌุฉ
309
00:29:59,500 --> 00:30:04,970
ูุฅุจุฑุฉุ ููุง dropsุ topicalุ ูุนูู ูุจูู tropical ุฒู
310
00:30:04,970 --> 00:30:10,150
ุงูู
ุฑุงูู
ูุงููุฑูู
ุ ุชุญุทูู tropical ุงููุทุฑุฉ ูู ุงูุนูู ุฃู
311
00:30:10,150 --> 00:30:14,530
ูู ุงูุฃูู ุฃู ูู ุงููุถุน tropical ุณุทุญู ููู ููุช local
312
00:30:14,530 --> 00:30:21,090
ูุนูู ููู needle ุฏุฎูุช ูู ู
ูุงู ู
ุนููุ topical ู
ุน mild
313
00:30:21,090 --> 00:30:26,270
sedative ู
ุดููุฉ ูุนูู ุงูุนูุงู ุจูุงุฎุฏูุง ุญุจุฉ ุฃู ูุชู ูุญู
314
00:30:26,270 --> 00:30:32,950
ุฃู ุญุงุฌุฉ ูุนูู ูุจู ุงูุนู
ููุฉุ ูู ุนูู ุจุชุงุฎุฏ ุญูุงูู 10 to
315
00:30:32,950 --> 00:30:37,170
15 minutes with both eyes being done in the same
316
00:30:37,170 --> 00:30:43,630
day ุฃู same session ูู ููุณ ุงูู
ูุงู ูู ููุณ ุงูุฒู
ุงู
317
00:30:43,630 --> 00:30:50,110
ุจูุนู
ู ุงููู
ูู ูุจุนุฏูู ุจูุดุชุบู ูู ุงูุดู
ุงู ุจุญูุซ ูุนูู ุซูุซ
318
00:30:50,110 --> 00:30:58,430
ุณุงุนุฉ ุจูููู ุฎูุต ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉุ ุทุจ ููุด ู
ุง ุจูุนู
ููุด excimer
319
00:30:58,430 --> 00:30:59,890
Laser ูุจู ุงูู 18 ุณูุฉุ
320
00:31:03,390 --> 00:31:10,890
ูุฃูู ูู ูู
ู ุนูุฏ ุงูุฅูุณุงู ูู ูู
ู ูุงููู ูุจู 18
321
00:31:10,890 --> 00:31:16,570
ุณูุฉ ุณู
ุนูุง ู
ู ุฃุทูุงู ูุณู ูู growth ูุจุงูุชุงูู ูู ุงุญูุง
322
00:31:16,570 --> 00:31:22,910
ุนู
ููุง ุงุณุชุนุฌุงููุง ูุนู
ููุง excimer Laser PRK ุฃู LASIK ูุจู
323
00:31:22,910 --> 00:31:30,090
18 ุณูุฉ ุงูุนูู ูุชูู
ูุ ุงููู
ู ูุฐุง ููุนู
ู Myopia
324
00:31:30,090 --> 00:31:34,070
ุทูุจ ููู ูุฏู ุงูู Myopiaุ ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุจุชูุนู
ู ู
ุฑุฉ
325
00:31:34,070 --> 00:31:39,270
ูุงุญุฏุฉ ููุทุ ููู ูุตูุช two ุฃู three diopters ุฌุฏูุฏุฉ
326
00:31:39,270 --> 00:31:43,050
ุงูุญูุงุฉ ุจุชุจุชุนุฏุ ููุจุณ contact lenses ุฃู glasses ู
ุฑุฉ
327
00:31:43,050 --> 00:31:49,890
ุซุงููุฉ ูุงูุญูู
ุฉ ุจุชููู ูู ุฅูู at least ุฅูู ู
ุง ููููุด ููู
328
00:31:49,890 --> 00:31:53,730
significant increase in myopia in the past two
329
00:31:53,730 --> 00:31:59,850
yearsุ ูุนูู prescription ุงููุถุงุฑุฉ ุชููู ุซุจุชุช ุฃูู ุดูุก
330
00:31:59,850 --> 00:32:01,490
ุณูุชูู
331
00:32:02,900 --> 00:32:13,840
ูุนูู ู
ุซู ูุงุญุฏ ูุตู 8 ูู ุณูุฉ 2014ุ 2014 ูุตู
332
00:32:13,840 --> 00:32:22,760
ุซู
ุงููุฉ ุฏููุจุชุฑ Myopia ูุตุฑ ูุธุฑุ ูู 2016 ูุงูููุงู
333
00:32:22,760 --> 00:32:28,540
minus 8 ุจูููู candidate ู
ุฑุดุญ ูู excimer laser
334
00:32:28,540 --> 00:32:37,540
refractive surgery ูููู ู
ู 2014 ูู 2015 ุฃุตุจุญ ุซู
ุงููุฉ
335
00:32:37,540 --> 00:32:42,600
ููุตุ ูู 2016 ุตุงุฑ ุชุณุนุฉุ ุฏููุจุชุฑุ ุจูููููุง ูุงุ
336
00:32:42,600 --> 00:32:49,700
still ูู increaseุ ู
ู
ููุนุ ู
ู
ููุนุ ูุนูู ูู ุจุนุถ ุงููุงุณ
337
00:32:49,700 --> 00:32:56,960
ูู ุงูุนุงูู
ุนูุฏูู
ูุนูู ุชูููุฑ ุชุฌุงุฑูุ ูู ุฏู ุทูู ุนุดุฑ
338
00:32:56,960 --> 00:33:02,620
ุณููุงุชุ ุงุซูุง ุนุดุฑ ุณูุฉุ ุจูููู ูู ู
ุด ู
ูู
ุ ุจูุนู
ูู ููุ ูุงุญุฏ
339
00:33:02,620 --> 00:33:06,900
ุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุซู
ุงููุฉ ุนุดุฑ ุฏููุจุชุฑ Myopia
340
00:33:06,900 --> 00:33:11,380
ุจูููู ูู ุจูุนู
ูู ูุงูู myopia ูุงูู myopia ู
ุด ู
ูู
ุฉุ ุญุฑุงู
341
00:33:11,380 --> 00:33:17,220
ุตุญุ ุญุฑุงู
ูู ุงูู ethics ุญุชู ูู ุฃุฎูุงู ุงูู
ููุฉ ูุฐุง ูุง
342
00:33:17,220 --> 00:33:21,980
ูุฌูุฒ ุญุชู ูู ุงููุงููู ูุง ูุฌูุฒุ ูู ุฃูุง ูุนูู ุนุงุฑู ุฅูู
343
00:33:21,980 --> 00:33:25,360
ุฃูุง ุจุฏุฃ ุฃุนู
ู ุฌุฑุงุญุฉ ูุชุฑุชุจ ุนูููุง ุฎุทุฑุ ุงุญูุง ุงูุฏูู
344
00:33:25,360 --> 00:33:31,240
ุจูููู ูุง ุถุฑุฑ ููุง ุถุฑุฑุ ูุง ุถุฑุฑ ููุง ุถุฑุฑุ ูุฃุฎูุงู ุงูู
ููุฉ
345
00:33:31,240 --> 00:33:37,060
ุงูุนุงูู
ูุฉ ุจุชููู ูุง ูุฌูุฒุ ุฎุทุฃ ูู ุงููุงููู ุญุชู ูู
346
00:33:37,060 --> 00:33:41,480
ุงููุงููู ุงููุถุนู ุฎุทุฃุ ููู ูู
ุง ุงูุฅูุณุงู ูุชู
ููู ุงูููุฑ
347
00:33:41,480 --> 00:33:47,860
ุงูุชุฌุงุฑู ุจูุตูุฑ ุจุฏู ู
ูุณุจู ุจุณุ ุจูุตุญุด ุงููุงุณ ูุชูุงูู ุงูุฃู
348
00:33:47,860 --> 00:33:51,880
ูุนูู ุจูุช ุฃูุง ู
ุง ุชุตูุฑ 17 ุณูุฉ ุจุฏูุง ุชุฎูุต ู
ู ุงููุถุงุฑุฉ
349
00:33:51,880 --> 00:33:57,020
ุจุฃู ุทุฑููุฉ ูุง ุฏูุชูุฑ ุนุดุงู ุฎุงุทุฑ ุฃุนู
ููุง ุงุฑูุญูุงุ ุงุนู
ู
350
00:33:57,020 --> 00:34:02,630
ุงูุนู
ููุฉุ ุจููู ููุง ุงู ุฎูุงุต ุจุนู
ููุงุ ูุจูุนู
ููุง ูุจุนุฏ ุณูุชูู
351
00:34:02,630 --> 00:34:07,670
ุชูุงูููุง minus three ูุตุงุฑุช minus four ููุฐู ู
ุดููุฉ
352
00:34:07,670 --> 00:34:11,750
ูุจูุฑุฉุ ูุฃูู ู
ุด ุจุณ ุงูุณู ูุงูู growth ุงูู myopia ุจุชุจูู
353
00:34:11,750 --> 00:34:17,470
ุจุชุดุชุบูุ ุงูู myopia ูู
ุงู ุจุชุจุฏุฃ ุชุดุชุบู ููู ุงููุจูุฑ
354
00:34:17,470 --> 00:34:20,650
ุจูููู ุฎุงุตุฉ ุงููุฑููุฉ ุชูููุช ูุงูุณู
ู ุจุชุงุนุชูุง ูุงู
ู
355
00:34:20,650 --> 00:34:25,630
ููููุฉ ูุงูู collagen fibers ุจุชุงุนุชูุง full growth ู
ุด
356
00:34:25,630 --> 00:34:29,630
ุณููุฉ ุฅูู ุถุบุท ุงูุนูู ุงูุฏุงุฎูู ูุฏูุนูุง ุฅูู ุงูุฎุงุฑุฌ
357
00:34:33,580 --> 00:34:37,500
ุทุจุนุง ุงูู recovery ุจุชุงุน ุงูู LASIK ุจูุตูุฑ ุณุฑูุน ุญุชู ุฅูู
358
00:34:37,500 --> 00:34:40,860
ูู two .. within two days ู
ู
ูู ูุฑุฌุน ููุนู
ู ุจุนุฏ
359
00:34:40,860 --> 00:34:45,680
ููู
ูู ูุงูุซุงูุซ ุจุฑุฌุน ููุนู
ู ุนูุณ ุงูู PRK ุฃูู ุดูุก ุฃุณุจูุน
360
00:34:45,680 --> 00:34:51,940
ูู
ุง ุงูู epithelium ูุตูู regrowth ุทูุจ
361
00:34:51,940 --> 00:34:55,560
ุงูู results ุดุงููุง ุงูู results ุจุชุงุนุฉ ุงูู LASIK ุญูููุฉ
362
00:34:55,560 --> 00:35:00,720
ู
ุจูุฑุฉ ูุนูู ุจูููู ูู ninety six percent of patients
363
00:35:00,720 --> 00:35:08,880
achieve 20/20 ุงู without glasses ูุนูู 96% ู
ู ุงููู
364
00:35:08,880 --> 00:35:18,100
ุนู
ู ุงูุนู
ููุฉ ุฎูุงู ู
ุซููุง ุฃุณุจูุน ูุจูู 20/20 ูุนูู 6/6 ูู
365
00:35:18,100 --> 00:35:27,000
ุญูู ุฅูู ุงูู 99 ุจูุตู 20/25 6/9 ู
ุซููุง ุฃู 6/12ุ ูุดุฑุทูู
366
00:35:27,000 --> 00:35:32,900
ุซูุงุซุฉ ูู ุจุนุถ ุงููุงุณ ูุนูู ูููู ุฃูู ู
ู 6/6 ุจุดููุฉุ ูุณุจุฉ
367
00:35:32,900 --> 00:35:33,240
ุฌูููุฉ
368
00:35:36,290 --> 00:35:41,830
ุจูููู ูู ุจุนุฏ ุงูุนู
ููุฉ ุจุณุงุนุฉ ุจุณ ุชุณุนูู ูู ุงูู
ูุฉ ุจูุดูู
369
00:35:41,830 --> 00:35:46,430
20/25 ูุนูู ุจุนุฏ ุงูุนู
ููุฉ ุจุณุงุนุฉ ุจูุดูู
370
00:35:46,430 --> 00:35:49,490
ู
ุซููุง 6/6 ุฃู 6/12 ููู ุดูุก ูุงุฆู ูุนูู without
371
00:35:49,490 --> 00:35:54,210
glasses ุชุณุน ูุชุณุนูู ู
ููู
ุจูุดูู 20/40
372
00:35:54,210 --> 00:35:57,090
ุจุนุฏ ุงูุนู
ููุฉ ู
ุจุงุดุฑุฉ without glasses 20/
373
00:35:57,090 --> 00:36:02,850
40 ูุนูู 6/6 ุฃู 6/12 ุชูุฑูุจูุง ู
ุง ูู ุงููู ุฎู
374
00:36:02,850 --> 00:36:09,990
ุงููุงุณ ุงูุขู ูู ุฅุบุฑุงุก ุทูุงุจูุฑ ุนูู ุงูู LASIK ุงูุขู for
375
00:36:09,990 --> 00:36:12,490
patients with myopia, hypermetropia, astigmatism
376
00:36:12,490 --> 00:36:18,050
the results are even better ุจูุชุฑ ูู
ุง ูููู mild
377
00:36:18,050 --> 00:36:24,290
degree ุทุจ ูู
ุง ูููู high degree less
378
00:36:24,290 --> 00:36:30,790
accurateุ ุทุจ ููุง ูู direct proportion ููุง indirect
379
00:36:30,790 --> 00:36:31,490
proportion
380
00:36:33,980 --> 00:36:42,320
ุงูุชูุงุณุจ ุนูุณู ููุง ุทุฑุฏูุ ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู ..
381
00:36:42,320 --> 00:36:47,580
ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู ..
382
00:36:47,580 --> 00:36:48,240
ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู ..
383
00:36:48,240 --> 00:37:00,120
ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู ..
384
00:37:00,120 --> 00:37:01,460
ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู ..
385
00:37:01,460 --> 00:37:01,520
ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู ..
386
00:37:01,520 --> 00:37:03,200
ุทุฑุฏู .. ุทุฑุฏู
387
00:37:06,230 --> 00:37:12,150
ุทุจุนูุง ุงูู advantages ูุซูุฑุฉ ู
ููุง ุฅู ูู superior to
388
00:37:12,150 --> 00:37:16,790
vision of contact lenses and glasses ูุดูู ูู
ุง ุจูุจุณ
389
00:37:16,790 --> 00:37:22,350
ุฃูุง glasses ูููุง back vertex ููููุง aberrations
390
00:37:22,350 --> 00:37:28,050
ููููุง ุงูู visual field limited ูุฃ ููุง contact
391
00:37:28,050 --> 00:37:31,360
lenses ูููุง ููุน ู
ู ุงูู foreign body sensation ู
392
00:37:31,360 --> 00:37:37,940
ุจุฑุถู ูุนูู ูููุง ููุน ู
ู ุงูู .. ูุนูู ุงูู .. ุงูู hazards
393
00:37:37,940 --> 00:37:43,040
ููู ููุง ูุฃ ูู vision ุฃูุถู ุดูุก ุงููู ูู ุงูู excimer
394
00:37:43,040 --> 00:37:49,240
ููุดุ ููุดุ ูุฃูู the same shape of the cornea is
395
00:37:49,240 --> 00:37:55,700
reformed ูุนูู ููุณ ุงูู cornea ูู ูู ู
ุง ุบูุฑุชูุงุด ุจุณ ุนู
ูุช
396
00:37:55,700 --> 00:38:01,030
ููุง ุดููุฉ ุฅูุด reshaping ุดููุฉ modification ูุนูู ุดููุฉ
397
00:38:01,030 --> 00:38:08,190
ุชุญููุฑุ ู
ุง ุถุจุทุด ุฅูุงูุง ุฅูุด ุฌุฏูุฏ ุจุณ ููุณูุง ุจุณ ุบููุท ูู
398
00:38:08,190 --> 00:38:15,650
ุงูุดููุ ูุนูู ุทุจุนูุง ูุณู glare ุญุชู ุฏู ุฃุญุณู ูู ุงูู
399
00:38:15,650 --> 00:38:18,670
blurring ูุงูู glare ู
ู ุงูู PRK ูู
ู ุงูู contact
400
00:38:18,670 --> 00:38:26,270
lenses ูู
ุงู ู
ุง ููุด discomfort ุขู ุงููู ูู ุงูู contact
401
00:38:26,270 --> 00:38:29,810
lenses ูุนูู ุงููุงุญุฏ ุงููู ูุงุจุณ contact lenses ูู ุญุงุณุณ
402
00:38:29,810 --> 00:38:34,290
ุจูููู ููุชูุด ุฃู
ุง ุฃุตู ุงูุจูุช ูุฃุดูููุงุ ูู inconvenience
403
00:38:34,290 --> 00:38:38,830
ุดููุฉ ู
ุถุงููุฉุ ูู ุดููุฉ discomfort ูู ุดุนูุฑ ุฅูู ููู
404
00:38:38,830 --> 00:38:44,330
foreign body ูู ุนููู ููู ูุฐูู ูุฃ ุฎูุงุต ููุณ the same
405
00:38:44,330 --> 00:38:47,390
ุจุนุฏูู
406
00:38:47,390 --> 00:38:50,570
ุทุจุนูุง ู
ุง ููุด charismatic effect ุจุชุงุน ุงูู glasses
407
00:38:50,570 --> 00:38:57,330
ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ charismatic effect ูู
ุง ููุด ุฃู ุฏูุฑุช ุจูุฌู
408
00:38:57,330 --> 00:39:02,950
ุนูู ุงููุถุงุฑุฉ ููุง ุงููู ูู wet or scratched glasses
409
00:39:02,950 --> 00:39:06,710
ูู ู
ุดุงูู ุงููุถุงุฑุฉ ุจุชุงุนุชูุงุ ุทุจุนูุง ุงุญูุง ุฌูุจูุง ููุง
410
00:39:06,710 --> 00:39:12,570
advantage ููู ู
ุง ุฌุจูุงุด disadvantage ุทุจุนูุง ูุจุฑุถู ูู
411
00:39:12,570 --> 00:39:15,130
ู
ูุฌูุฏุฉ the vast majority of patients no longer
412
00:39:15,130 --> 00:39:18,910
need glasses or contact lenses for the distance after
413
00:39:18,910 --> 00:39:24,360
laser correction ู
ุด ุนุงูุฒ ูุถุงุฑุฉ ููุง .. ุทูุจ ุงูุณุคุงู
414
00:39:24,360 --> 00:39:31,880
ุงููู ูุณุฃูููุง ูุง ุนุงุฏุ ู
ุงุฐุง ุนู ุงูู readingุ ูู
415
00:39:31,880 --> 00:39:42,760
ุงูู LASIK ูุฏู ุจุตูุญ ุงูู readingุ close workุ ุจุตูุญ
416
00:39:42,760 --> 00:39:47,040
ุงูู distance ุฃููู
417
00:39:47,040 --> 00:39:53,080
near work ู
ู ุงูู LASIK ูุนูู ุงูู LASIK ุจุตูุญ ุงูู distance
418
00:39:53,080 --> 00:40:02,300
ูุงูู near in persons less than 40 years ageุ ุงูุฃูู
419
00:40:02,300 --> 00:40:12,900
ู
ู ุฃุฑุจุนูู ุจุตูุญูู
ุ ูุฃู ุงูู lens ูุณู young
420
00:40:12,900 --> 00:40:20,800
lensุ elastic lensุ flexible lensุ ุทุจ after forty
421
00:40:20,800 --> 00:40:25,360
ูู
ุง
422
00:40:25,360 --> 00:40:31,720
ุงููุงุณ ุชุจุฏุฃ ุชุตูุฑ less elastic less flexible ุฃู in
423
00:40:31,720 --> 00:40:38,600
need for eating ุฃู in need of glasses for reading
424
00:40:38,600 --> 00:40:42,100
ุจุฏุฃูุง
425
00:40:42,100 --> 00:40:47,980
ุงูุขู ูู ุงูุนุงูู
ูุนู
ููุง progressive lasing ุณู
ุนุชูุง
426
00:40:47,980 --> 00:40:53,340
ููู progressive lasing ูุงุฒู ู
ุชุฏุฑุฌ ุฒู ููุฑุฉ ุงู
427
00:40:53,340 --> 00:41:03,260
glasses ุฃูู ูุนู
ู ูุนูู ููุฉ ู
ู ููู ูุชุญุช ุฃููู ูุนูู
428
00:41:03,260 --> 00:41:08,500
ุจูุงุฎุฏ ู
ู ููู ุฃูุชุฑ ุดููุฉ ุฃุฌู ูููุฉ ุฃุฌู ูููุฉ ุฃุฌู ุดูุก
429
00:41:08,500 --> 00:41:15,720
ู
ู ุชุญุช ูุนูู ูู ุจูุฏุฑุฌ ููู ูุฐุง ููุท ุจูุฎุฏู
ุซูุงุซุฉ ุฅูู
430
00:41:15,720 --> 00:41:21,190
ุฃุฑุจุน ุณููุงุช ูู ูุจุงุฑ ุงูุณู ุจูููู.. ูู ุจูููู.. ุจูููู
431
00:41:21,190 --> 00:41:25,230
ู
ุซูุง ุฃูุง ุนู
ุฑู ุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑูู ุณูุฉ ุจูููููุง ุฃู ุจุนู
ูู
432
00:41:25,230 --> 00:41:30,050
progressive ูุฐู ุจุณ ูุฐุง ุซู
ูู ุถุนู ุงูููุฒู ุงูุนุงุฏู ูุฐู
433
00:41:30,050 --> 00:41:36,150
ุงูุดุจุงุจ ูู ุฅู ุงูููุฒู ุงูุดุจุงุจ ุฎูุงุต ู
ุชุณุงูู ููู ุงูููุฒู ูุฐุง
434
00:41:36,150 --> 00:41:43,130
ู
ุชุฏุฑุฌ ููู ุฏูุฉ ุฃูุชุฑ ุจุญูุซ ุฃู ูู ูู ุงูููุงูุฉ ุจุฏู ููุฑุฃ
435
00:41:43,130 --> 00:41:51,380
ูู
ุงู ููู ุจูุนู
ู ูู ุชุฏุฑูุฌ ู
ู ุฃุนูู ุฅูู ุฃุณูู ูุนูู ุฒู ู
ุง
436
00:41:51,380 --> 00:41:56,300
ูููููุง ูุนูู ูุงููุง ุนู
ููุง addition ุชุญุช ุจูููู ุฃููู
437
00:41:56,300 --> 00:42:03,020
ุจุนุฏูู ุฃุฌู ุฃุฌู ุฃุฌู ูู
ุง ูุตู ูู ุงู center ูููู Zero
438
00:42:03,020 --> 00:42:08,160
ุงูุขู ุทุจุนูุง ูุฐุง ุจุชููุน ุฅูู ุซูุงุซ ุฅูู ุฃุฑุจุน years ุจุนุฏ ุซูุงุซ
439
00:42:08,160 --> 00:42:12,380
ุฅูู ุฃุฑุจุน years ุงู
440
00:42:12,380 --> 00:42:19,000
crystalline ูุณูุจูุง aging process eating process
441
00:42:19,000 --> 00:42:26,580
ูุตูุฑ less elastic or more hard ุทูุจ ุงู
442
00:42:26,580 --> 00:42:31,960
accommodation ูููู ุจูููู ุงู addition ู
ุด ูุงูู ุฃู
443
00:42:31,960 --> 00:42:34,200
ูุจูู ุจูุตูุฑ ุงู addition ุงููู ูู ุงุญูุง ุนู
ููุงู ุจุงู
444
00:42:34,200 --> 00:42:39,160
ููุฒู ู
ุด ูุงูู ุจุงูุชุงูู ุจุฏูุง ูุฑุฌุน ููุธุงุฑุฉ ูุฃูุง ุจุนุถ
445
00:42:39,160 --> 00:42:41,640
ุงููุงุณ ุฃุฌูููู ูุงูููู ูุงููู ุนู
ููุง ุงุญูุง ุนูู ุฃุฌูุฒุฉ
446
00:42:41,640 --> 00:42:46,710
ุฃุญุฏุซ ุฃุฌูุฒุฉ ูู ุงูุนุงูู
ุฃู progressive lazy ูุงุดู ูู ุบุฒุฉ
447
00:42:46,710 --> 00:42:49,430
ุฒููู ููุนุฏูุง ูููููุง ูู ุฃุจููู
ุทูุจ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุณููู ุฅู
448
00:42:49,430 --> 00:42:55,090
ุนูุดูุง ุจูุชูุงุจู ูุนููุง ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุณููู ูุงุญุธุชูู
ูุนูู ู
449
00:42:55,090 --> 00:42:58,790
ุงุชููู
ุชูู
ูุงููุง ูุงููู ุถุญููุง ุนูููุง ุงููู ุจูุนู
ููู
450
00:42:58,790 --> 00:43:04,310
ุถุญููุง ุนูููุง ู
ูุถุฉ ูุนูู ู
ุง ูุทูุน ู
ูุถุฉ ุงููู ุจูุฑูุญ
451
00:43:04,310 --> 00:43:11,610
ุนูู ู
ูุถุฉ ููู ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูููุดู ุงูุด ุฅูู ูุฐู ู
ุคูุชุฉ ุฅูู
452
00:43:11,610 --> 00:43:12,550
ูุฐู ู
ุคูุชุฉ
453
00:43:15,990 --> 00:43:20,130
ุทูุจ ุงูุขู ูุจู ู
ุง ุฃุฏุฎู ูู ุงู surgery ุฏุงุฎู ุงูุนูู ุจุฏู
454
00:43:20,130 --> 00:43:26,930
ุฃูุง ุฃุฌู ุจุณุฑุนุฉ ูุฃุดูู ุงูููุฏูู ูุฐุง ุนุฌุจูู ุฃูุง ูุฐุง
455
00:43:26,930 --> 00:43:30,670
ููู ู
ูุงุฑูุฉ ุจูู ุงู LASIK ู PRK ุงูุชุจููุง ุดูููุฉ
456
00:43:34,220 --> 00:43:38,560
LASIK ุฃู LASER ASSISTED IN SITU KERATOMILEUSIS ูู ุงูุนู
ู
457
00:43:38,560 --> 00:43:43,660
ุงูุฃูุซุฑ ุนุงู
ููุนูู ูู
ุนุงูุฌุฉ ุนููุจูุง ูุญูุฑูุจูุจูุง
458
00:43:43,660 --> 00:43:47,500
ูุงุณุชูุฌู
ุงุชูุฒู
ู
ูู
ุง ูุงูุช ุงูุชุนุงู
ู ูู ุฅุนุงุฏุฉ ุชุดููู
459
00:43:47,500 --> 00:43:51,940
ุงููุฑููุฉ ูุชุญุณูู ุฎุทุฃ ุนููููุง ุจุดูู ุฅุถุงูู ุงููุฑููุฉ ูู
460
00:43:51,940 --> 00:43:56,840
ุทุจูุฉ ุดูุงูุฉ ุธุงูุฑุฉ ูู ุฃู
ุงู
ุงูุนูู ุงููุฑููุฉ ุชุดูู
461
00:43:56,840 --> 00:43:58,460
ุงูุถูุก ูุชูุฏูุนู ุฅูู ุญูุงูู
462
00:44:11,540 --> 00:44:14,700
ยซูููุงุณ ุงูู
ูุฑุจุฉุ ูุณุชุฎุฏู
ุงูููุฑููุง ุงููุงุตู ูุชุญุทูู
463
00:44:14,700 --> 00:44:17,780
ุงููุฑููุฉุ ููููุงุณ ุงูู
ุชุนุงุฑูุฉุ ูุณุชุฎุฏู
ุงูููุฑููุง ุงููุงุตู
464
00:44:17,780 --> 00:44:18,540
ูุชุญุทูู
ุงููุฑููุฉยป ยซูููุงุณ ุงูู
ุชุนุงุฑูุฉุ ูุณุชุฎุฏู
ุงูููุฑููุง
465
00:44:18,540 --> 00:44:19,900
ุงููุงุตู ูุชุญุทูู
ุงููุฑููุฉยป ยซูููุงุณ ุงูู
ุชุนุงุฑูุฉุ ูุณุชุฎุฏู
466
00:44:19,900 --> 00:44:20,600
ุงููุฑููุฉ ุงููุงุตู ูุชุญุทูู
ุงููุฑููุฉยป ยซูููุงุณ ุงูู
ุชุนุงุฑูุฉุ
467
00:44:20,600 --> 00:44:21,300
ูุณุชุฎุฏู
ุงูููุฑููุง ุงููุงุตู ูุชุญุทูู
ุงููุฑููุฉยป ยซูููุงุณ
468
00:44:21,300 --> 00:44:24,560
ุงูู
ุชุนุงุฑูุฉุ ูุณุชุฎุฏู
ุงูููุฑููุง ุงููุงุตู ูุชุญุทูู
ุงููุฑููุฉยป
469
00:44:24,560 --> 00:44:24,900
ยซูููุงุณ ุงูู
ุชุนุงุฑูุฉุ ูุณุชุฎุฏู
ุงูููุฑููุง ุงููุงุตู ูุชุญุทูู
ู
470
00:45:00,960 --> 00:45:02,840
ุณููู ู
ุฌูุฑู
471
00:45:06,290 --> 00:45:09,590
ุฅู ุฃูุง ุฃุญุฏุซ ูุฐู Excimer Laser ูุณุชุฎุฏู
ูุฅุฒุงูุฉ ุจุนุถ ุงููุณูุฌ
472
00:45:09,590 --> 00:45:15,630
ูุชุดููู ุงููุณูุฌ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู Excimer Laser ูุณุชุฎุฏู
ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ
473
00:45:15,630 --> 00:45:18,490
ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ
474
00:45:18,490 --> 00:45:18,530
ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ
475
00:45:18,530 --> 00:45:22,390
ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ
476
00:45:22,390 --> 00:45:33,030
ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุตุฏุฑ ู
ุต
477
00:45:42,220 --> 00:45:54,040
PRK PRK PRK
478
00:45:54,040 --> 00:45:58,920
PRK
479
00:45:58,920 --> 00:45:59,500
PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK
480
00:45:59,500 --> 00:46:00,300
PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK
481
00:46:00,300 --> 00:46:04,500
PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK
482
00:46:04,500 --> 00:46:04,620
PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK PRK
483
00:46:06,070 --> 00:46:10,830
ููุณุจุฉ ููุณูุฑุฌูุฉ PRK ูู ู
ูุงุฑูุฉ ุจุฐูู ูู LASIK ูููู
484
00:46:10,830 --> 00:46:14,910
ุงูููุช ุงูุชุฌุฑูุจู ูู ุฃูุซุฑ ูุฐุง ุจุณุจุจ ุฃู ุงูุธูุงุฑุฉ ุชู
485
00:46:14,910 --> 00:46:20,390
ุฅุฒุงูุชูุง ุชู
ุงู
ูุง ูู PRK ููุฃุฎุฐ ุจุนุถ ุงูุฃูุงู
ูุชูุนุงุฏ PRK
486
00:46:20,390 --> 00:46:24,250
ุงูุจูุงูุงุช ุฃูุถูุง ูุฏููุง ุฃูุซุฑ ู
ุดุงูู ูุญุฒููุฉ ู
ู ุงูุณูุฑุฌูุฉ
487
00:46:24,250 --> 00:46:28,490
ูู ุงูุฃูุงู
ุงูุฃููู ุจุนุฏ ุงูุณูุฑุฌูุฉ ุงูุณูุฑุฌูุฉ ุงูู
ูุญููุธุฉ
488
00:46:28,490 --> 00:46:32,370
ุฃูุถูุง ุชุฃุฎุฐ ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูููุช ูุชุญููููุง PRK ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู
489
00:46:32,370 --> 00:46:32,910
ุฐูู ุชูุฏุฑ ุนูู ุงููุธููุฉ
490
00:46:40,390 --> 00:47:01,770
ููููู ููุงุจ ุดูุฑุงู
491
00:47:11,840 --> 00:47:14,400
ุทุจุนูุง ุงูุฅูุฌููุฒู ูุฐุง ุจุฏู ูุชุนูุฏูุง ุนููู ุดูููุฉ ูุชุชุนูุฏูุง
492
00:47:14,400 --> 00:47:19,680
ุนููู ุชุตูุจูุง ู
ุด ุดุงุทุฑูู ุฌุฏูุง ููู ุฃู ูุฃ ุฃูุง ุฃูููุง ุจุณ
493
00:47:19,680 --> 00:47:25,900
ุญููุง ูุงุถุญ ุฃู ูุนุดุงู ุงุจูุชู ูุนูู ุดูููุฉ ูุนูู ุฃู ุฃู
494
00:47:25,900 --> 00:47:33,360
ุงูุตูุช ูุงุถุญ ูุนูู ุทูุจ ุงูุขู ุจุนุถ ุงููุงุณ ูุงููุง ุชุจููุง
495
00:47:33,360 --> 00:47:41,090
ุงููุฑููุฉ ูุนูู ูุทุนุฉ ุบุงููุฉ ุฌุฏุงู ูู ุงูุนูู ูุนูู ูู ุจุณ
496
00:47:41,090 --> 00:47:44,890
ุณููุฉ ุฅูู ุงุญูุง ููุญูุฑูุฌ ูู ุงููุฑููุฉ ููุนู
ู ูู ุงููุฑููุฉ
497
00:47:44,890 --> 00:47:48,410
ูุดูุก ุทูุจ ุชุนุงููุง ุงุญูุง ูููุฑ ูู ุญู ุบูุฑ ุงููุฑููุฉ
498
00:47:48,410 --> 00:47:55,890
ุงููุฑููุฉ ูุนูู ุบุงููุฉ ุฌุฏูุง ูุนูู
499
00:47:55,890 --> 00:48:00,890
ุงูู most powerful beautiful ูู ุงูุนูู ูู ุงู
500
00:48:00,890 --> 00:48:08,250
reflection ููุงููุง ุชุนุงููุง ุงุญูุง ูุนู
ู ุญุงุฌุฉ ูู ูุงุณ ุญุงูููุง
501
00:48:08,250 --> 00:48:12,190
ูุนู
ููุง ุฌุฑุงุญุฉ ุฏุงุฎู ุงูุนูู ูููู removal of clear lens
502
00:48:12,190 --> 00:48:19,050
ูุนูู ุงู lens ุฌูุง ุงูุนูู ูู ููู ุนูู ุงูู
ูููุจ ุนู
ูู
ูุง
503
00:48:19,050 --> 00:48:26,990
ุฃููู ุจูุซูุฑ ู
ู ุงูุด ุงูุนูู ุงูุนุงุฏูุฉ ูุนูู ู
ุซููุง ูุงููุง ูู
504
00:48:26,990 --> 00:48:33,390
ูุงุญุฏ ู
ุซููุง ุนูุฏู minus ten ูุงุญูุง ุฌููุง ุดููุง ุงูุนุฏุณุฉ
505
00:48:33,390 --> 00:48:38,840
ูุฐู ูููุง ูู ุฏู ูู ูู
ุง ุฒุฑุนูุงุด ุนูู ุงูุณุจุจ ุฏู ู
ู
ูู ูุตูุฑ
506
00:48:38,840 --> 00:48:42,460
balance ูุตูุฑ
507
00:48:42,460 --> 00:48:45,960
balance ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงููู ุจุชุฑูุญ ุงูุนุฏุณุฉ ุจุชุงุนุชู ุจูุตูุฑ
508
00:48:45,960 --> 00:48:50,420
high high ุจูุฑูู
ูุชุฑูุจ ุตุญ ุทูุจ ูู ุจุชุตูุฑ high high
509
00:48:50,420 --> 00:48:57,060
ุจูุฑูู
ูุชุฑูุจ ููู ุฃุณุงุณูุง ู
ุงูููุจ ูุจุชุนุงุฏู ู
ุน ุจุนุถ ู
ุด ุจุงูุถุจุท
510
00:48:57,060 --> 00:49:01,400
ู
ู
ูู ูููู ูุงุญุฏ ุฃู ุงุซููู ููุง ุฃู ููุง high ุจุฑู
ุชุฑูุจ ุฃู
511
00:49:01,400 --> 00:49:07,470
ู
ุงูููุจ ูุธููุง ุฃููุฉ ูู ู
ู ุงูุนุดุฑุฉ ููู ุจูููู ุงุญูุง ุนูู
512
00:49:07,470 --> 00:49:09,890
ุจูุงุกูุง ุนูู ุฅูู ูููุนุฑู ุงูุนูู ุงููู ู
ุงููุด ูููุง ุนุฏุณุฉ
513
00:49:09,890 --> 00:49:14,530
strong ูู hypermetroph ูู ุดููุง ูู ุนูู ู
ุงูููุจ ู
ุซููุง
514
00:49:14,530 --> 00:49:17,890
ุฃุฑุจุนุฉ ูุนุดุฑูู ุดููุง ุงูุนุฏุณุฉ ุจุฏูู ุฒุฑุงุนุฉ ูุนุฏุณุฉ ุซุงููุฉ
515
00:49:17,890 --> 00:49:23,970
ูููุต more or less ุฅูู
ุชุฑูุจ more or less ูุนูู ูุงุญุฏ
516
00:49:23,970 --> 00:49:30,010
ุฒูุงุฏุฉ ูุงุญุฏ ููุตู ูุงุญุฏ ููุตู ุฃู ูุฐู ุงูููุฑุฉ ุงูุขู ุฃู ู
ู
517
00:49:30,010 --> 00:49:33,850
ูุชุฑุฉ ู
ู ุงูุฒู
ู ุจุฏุฃูุง ูุทุจูููุง ูู
ุง ุฒุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ุฅูู
518
00:49:33,850 --> 00:49:38,830
ูุดูู ุงูู Clear Crystalline Lens ุจุฑูุง ูู ูุงุณ ูุงููุง
519
00:49:38,830 --> 00:49:46,690
ุจูุดููููุง ููู ุจุงููุจุณููุฉ ููู ุจูุฑูู ุจุฑูุจ ุซูุฌ minus
520
00:49:46,690 --> 00:49:52,330
30 ุฃู minus 40 ููู ูุงุณ ูููุง ูู ุชุจูู ููููุฒ ุจูู ุจุฑูุง ุจุณ
521
00:49:52,330 --> 00:49:57,650
ูู ุญูููุฉ ูุนูู ูุฐู ุฅููุง ู
ุดุงูู ููุง ุจูููู ุฅู ุฃูุง
522
00:49:57,650 --> 00:50:03,300
Intracapsular Cataract Extraction ุจุดูู ุงูุนุฏุณุฉ
523
00:50:03,300 --> 00:50:09,360
ุจูุจุณููุชูุง ูููุง ุดูู ูุงูุดูุก
524
00:50:09,360 --> 00:50:15,100
ุงููู ูุงู ูุนูู ุนุฌูุจ ุฅูู ู
ุฌุฑุฏ ู
ุง ุงูู
ุฑูุถ ูุตุญู ู
ู
525
00:50:15,100 --> 00:50:20,800
ุงูุนู
ููุฉ ุจุฏูู ูุธุงุฑุฉ ุจูุดูู ุงููุงุณ ูุดูู ูุนูู God video
526
00:50:20,800 --> 00:50:27,940
dramatic improvement in distance visual efficiency
527
00:50:30,560 --> 00:50:34,800
ู
ุฌุฑุฏ ุฃูุช ุจุชุดูู ุงูุนุฏุณุฉ ุงููู ุฌูุง ุนุฏููุช ูู ุงูู myopia
528
00:50:34,800 --> 00:50:39,860
ุจู hypermetropia ุตุงุฑ ูุนูู ุฃุญุณู ูุฃุญุณู ุฌูุฏ ุทูุจ
529
00:50:39,860 --> 00:50:45,420
ุจุงููุณุจุฉ ููู reading ููุดุ
530
00:50:45,420 --> 00:50:50,740
ู
ูู ุจุชููู ู
ุง ูู readingุ ุฃู ููุดุ ุฏูุน ุฑุฃูู ููุด ู
ุง ููุด
531
00:50:50,740 --> 00:50:56,020
readingุ ู
ุง ููุด accommodationุ ู
ุง ููุด lensุ ุฃููุฉ ูุฐุง
532
00:50:56,020 --> 00:50:58,520
ุนุงุฏู ุงู reading ุจุฏู ุญุณุจุช ูุนูู
533
00:51:01,760 --> 00:51:06,420
ุจุณ ูุตูุฑ ูู complications ูู ุฅู ุงู vitreous ุงู
534
00:51:06,420 --> 00:51:11,140
fluid ู ู
ู
ูู ุงู vitreous ุฃูู ู
ุง ูุดูู ุงุญูุง ุงู lens
535
00:51:11,140 --> 00:51:16,600
ุงููู ุนู
ู ูู support support ููุง ูุงู ุงู vitreous
536
00:51:16,600 --> 00:51:22,280
ููู ุนุงู
ู ููุง ุฃูู ู
ุง ูุดูู ุงู lens ุจุฑูุง ูุฌููุง ุฃุญูุงููุง
537
00:51:22,280 --> 00:51:27,160
ูุฃู ุงู fluid ู ุจูุทูุน ุจุฑูุง ุงูุนูู ุซุงูู ุจูุทูุน ู
ู ุงูุฌุฑุญ
538
00:51:27,160 --> 00:51:32,610
ุจุชุงุน ุงูุนู
ููุฉ ููุฐู ูุถูุฉ vitreous loss ูุนูู ูู loss
539
00:51:32,610 --> 00:51:40,610
ูุนููุง ุฎุณุงุฑุฉ ูุฃูู ุฒู ุงู .. ูุนูู ุจูุญุฑู ุงู .. ุงู .. ุงู
540
00:51:40,610 --> 00:51:43,750
.. ุงู retina ูุฃูู ุนู
ู ููุง support ูู ู
ูุงููุง ุงู
541
00:51:43,750 --> 00:51:47,110
retina ู
ู
ูู ุชูุฌู ุทุงูุนุฉ ูู
ุงู ุดูููุฉ ูุฏุงู
ููุตูุฑ ููุง
542
00:51:47,110 --> 00:51:50,990
detachment ูุนูู ููู ุฅูู ุงู vitreous ุงููู ูู ุงูุฌุฑุญ
543
00:51:50,990 --> 00:51:55,490
ุนุงูุฒ ุชูุธูู ุนุดุงู ู
ุฌุจูุฑูู ูุฎูุท ุนูู ุงู vitreous ูุนูู
544
00:51:55,490 --> 00:52:02,310
ู
ู
ูู ูุนู
ู ููุน ู
ู ุงู delayed healing ููุนู
ู ู
ู ุนูู
545
00:52:02,310 --> 00:52:08,370
ุฅูู ูู ููู ุจูู ุงู retina ูุจูู ุงู wound ููู ุณูููุฉ
546
00:52:08,370 --> 00:52:14,890
ููุฐู ู
ู
ูู ุชุฃุซุฑ ุนูู ุตุญุฉ ุงูุดุจููุฉ ูู
ุณุชูุจู ุงูุดุจููุฉ
547
00:52:14,890 --> 00:52:19,110
ููุงุฒู
ุฃูุง ุฃุนู
ู vitrectomy ุฃูุทุน ุงู vitreous ุจุฃู
548
00:52:19,110 --> 00:52:23,530
ุทุฑููุฉ ุญุชู ูุฑุฌุน ุฅูู ุงูุฎูู ุงูุดูุก ุงูุซุงูู Retina
549
00:52:23,530 --> 00:52:26,910
Detachment ุนุฑุถูุง ุจุนุฏ ููู ุจุทูููุง ูุนู
ููุง ุงู
550
00:52:26,910 --> 00:52:30,770
Intracapsular ูุงูู ุตุงุฑูุง ูุนู
ููุง Extracapsular ูู
551
00:52:30,770 --> 00:52:38,430
ุงู Extracapsular ูุฃ ูุนูู ุงูุนุฏุณุฉ ูู ูู ุจุณ ุจููุชุญูุง
552
00:52:38,430 --> 00:52:43,390
ูููุง ูุชุญุฉ ุตุบูุฑุฉ Capsulohexis ุฃู Capsulohexis ูุนูู
553
00:52:43,390 --> 00:52:51,540
ุจุฌุฑุญ ุณุทุญ ุงูุนุฏุณุฉ ู
ู ุฃู
ุงู
ููู ูุจุดูู ุฌุฒุก ู
ู ุงููุจุณููุฉ
554
00:52:51,540 --> 00:52:57,500
ุงูุฃู
ุงู
ูุฉ ูุจูุฏุฎู ุงูุจุฑูุจ ููุง ุงูุจุฑูุจ ูุฐุง ุจูุนู
ู cutting
555
00:52:57,500 --> 00:53:04,440
ููู ุงููู ูู ุงู cortex and nucleus ูุจูุนู
ู cutting
556
00:53:04,440 --> 00:53:11,540
ูููุณู ุจุนุฏ ููู ุจูุนู
ู sucking out ุจูุดูุทูุง
557
00:53:11,540 --> 00:53:16,540
ุจูุฎููู ุงูุขู ุงููุจุณููุฉ ุงูุฃู
ุงู
ูุฉ ู
ุนุธู
ูุง ู
ูุงููุง
558
00:53:16,540 --> 00:53:22,880
ูุงููุจุณููุฉ ุงูุฎูููุฉ ูุงูู
ุงุณููู ูู ุงููุซูุฑู ู
ุงุตู
559
00:53:22,880 --> 00:53:28,100
ุงูู
ูุฌูุฏูู ูุจูู ุงูุขู ุงู vitreous ู
ุญุฌูุฒ ูู ุงูุฎูู
560
00:53:28,100 --> 00:53:34,820
ูู
ุง ูู ุฅูู ูุฌู ูุฏุงู
ู ููู ููุง ุจูุฒุฑุนูุด ุนุฏุณุฉ ูุนูู ุงู
561
00:53:34,820 --> 00:53:38,720
cataract ุจูุฒุฑุนูู ุนุฏุณุฉ ูู ุงูู capsular bag ุงุณู
ูุง ุงูู
562
00:53:38,720 --> 00:53:43,380
ู
ุญูุธุฉ ูู ุงูู capsular bag ูู ุงูู cataract ูุฃ ุจูุฒุฑุนูู
563
00:53:43,380 --> 00:53:46,840
intraocular lens ุตูุงุนูุฉ synthetic ููููู
ูุซุงู ู
ุซู
564
00:53:46,840 --> 00:53:52,210
ุฃููุฑูููุฉ ูุฃ ููุง ุจูุฒุฑุนูุด ููุด ู
ุง ุฒุฑุนูุด ูู ุงูู myopia ุนุดุงู
565
00:53:52,210 --> 00:53:56,910
ูุฎููุง balance between myopia ูุงูู hypermetropia
566
00:53:56,910 --> 00:54:02,370
ูุงููุชูุฌุฉ more or less myopia ุงู
ุชุฑููพูุง ุขุณู ุงู
ุชุฑููพูุง
567
00:54:02,370 --> 00:54:09,810
ุทูุจ ูู
ูู ุงูุนู
ููุฉ ูุฐู ุฅูุด ุนู
ููุงุ ุนู
ููุง sparing for
568
00:54:09,810 --> 00:54:13,890
the corneaุ sparing ูุนูู ุฃูููุง ุงูููุฑููุง ู
ู ุงูุฌุฑุงุญุฉ
569
00:54:14,900 --> 00:54:18,780
ูุฃู ุงููุงุณ ุจููููู ูุง ุนู
ู ุฃูุง ู
ุด ุนุงุฑููู ุฅูู ุงูููุฑููุง
570
00:54:18,780 --> 00:54:23,300
ูุฐู ุชุฎุฑุจ ุชุณูุจูุง scar ุชุณูุจูุง ectasia ุชุณูุจูุง
571
00:54:23,300 --> 00:54:27,800
keratitis ูู ุตุงุฑ under correction over correction
572
00:54:27,800 --> 00:54:32,960
ุจุฏู ููู ูุนู
ู ุชุงููุ ูุฃ ูุง ุนู
ู ุงูููุฑููุง ู
ุด ู
ูุงู
573
00:54:32,960 --> 00:54:34,240
ููุชุฌุงุฑุจ
574
00:54:36,650 --> 00:54:42,070
ู ุตุญูุญ ุฅู ุงูุนุงูู
ุงูุขู ูุนูู ู
ูุจู ุฌุฏุง ุนูู ุงูู
ูุถูุน ูุฐุง
575
00:54:42,070 --> 00:54:47,010
ุงูู
ูุถูุน ุงูู LASIK ู ุงูู PRK ููู ู
ุง ุตุงุฑุชุด ุญุชู ุงูุขู ูุนูู
576
00:54:47,010 --> 00:54:53,590
ุฏุฑุงุณุงุช ุนู
ููุฉ ูุงู
ุงูู side effects ุจุชุงุนุชู ุงูู
577
00:54:53,590 --> 00:54:56,990
complications ุจุชุงุนุชู ุฃูุง ูุงููู ู
ู ุณููุงุช ุดููุช ุถุญุงูุง
578
00:54:56,990 --> 00:55:03,770
ุฃูุง ุดุฎุตูุง ู
ุฑ ุนููู ุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุถุญุงูุง ู
ู ุงูู PRK ูุจุนุฏูู
579
00:55:03,770 --> 00:55:10,980
ู
ู ุงูู LASIK ุจุงูุฐุงุช ุฅุญูุง ูุทุงุน ุบุฒุฉ ุดุนุจ ูุณุงูุฑ ูุฏูู ุจุฑุง
580
00:55:10,980 --> 00:55:16,580
ุจูุนู
ู ููู ู ุจูุฑุฌุน ู
ุด ู
ุณุชุนุฏ ูุฑูุญ ููุงุถููู
ู ูุฑูุญ
581
00:55:16,580 --> 00:55:22,160
ูุนู
ู ุฅูุดุ ูุนูู ููุน ู
ู ุงูู
ุทุงูุจุฉ ุฎูุงุต ุฅู ุฒุจุทุช ุชู
ุงู
ุฅู
582
00:55:22,160 --> 00:55:26,760
ู
ุง ุฒุจุทุช ูุฏุฑ ุงููู ูุนุงู ู
ุด ูููุ ุฃูุง ูู ุงูุฃููุงู
ุณูู
583
00:55:26,760 --> 00:55:32,960
ุฃู
ุฑู ุฅูู ุงููู ููู ูุนูู ุงูุชูููุฑ ุฅู ุงูููุฑููุง ู
ุด ู
ูุงู
584
00:55:32,960 --> 00:55:38,820
ููุนุจ ุฃูุง ุจุฃูุฏูุง ุงููุฑู ูุนูู ุดูุก ุงุณุชุฑุงุชูุฌู ุฃูุง ุฃูุตุฏ
585
00:55:38,820 --> 00:55:43,720
ูุนูู ูุฃ ูู ูุงุณ ุงูุขู ููุฑูุง ุชูููุฑ ููู ุฃุฌู
ุน ุจูู
586
00:55:43,720 --> 00:55:49,420
ุงูุญุณููู ุฃุนู
ู sparing for the career ู ุฃุญุงูุธ ุนูู
587
00:55:49,420 --> 00:55:53,880
ุงูู accommodation ูุงููุง ุทูุจ ูู ุฅูุด ุงูู
ุดููุฉ ูู ุงูู ..
588
00:55:53,880 --> 00:55:58,860
ูู ุงูู .. ูู ุงูู myopia ูุงููุง ูู excessive refractive
589
00:55:58,860 --> 00:56:02,740
power ูููุง ููู
ู
ุงุดู excessive refractive power
590
00:56:06,810 --> 00:56:16,410
ูุนูู ูู minus ูุชูุฑ ูู plus ูุชูุฑ ูู plus ูุชูุฑ ูุงููุง
591
00:56:16,410 --> 00:56:23,910
ุทุจ ุฅูุด ุฑุฃูู ูู ุฅุญูุง ููุฌู ููุง ูุนู
ู ูู ุงูู AC ุฒุฑุงุนุฉ
592
00:56:23,910 --> 00:56:31,620
ูุนุฏุณุฉ ุชููู ูู minus minus lens- ู ุฃูุง ุนูุฏู X ูู
593
00:56:31,620 --> 00:56:36,960
plus ูุนุงุฏููุง ุจุนุถ ุญุณุจ ุฃู ุญุณุงุจ ุจูุตูุฑ ุงูุตูุฑุฉ ุฌุงูุฉ ููู
594
00:56:36,960 --> 00:56:42,260
ุจุงูุธุจุท ุนูู ุงูู
ูุชูุจุฉ ูุจูู ุทูุนุช ููุง ููุฑุฉ ุงุณู
ูุง lens
595
00:56:42,260 --> 00:56:45,520
implantation a negative power lens
596
00:56:51,760 --> 00:56:56,020
ุงูุนุฏุณุฉ ุงูุฃุตููุฉ ุฎูุชูุง ูุงููุนุฑูุฉ ุฎูุชูุง ูุฃูุง ุจุณ ุญุทูุช
597
00:56:56,020 --> 00:57:03,320
ูู ุงูู AC ุนุฏุณุฉ ุณุงูุจุฉ ุญุณุจ ููุฉ ุงูู myopia ุงูู myopia ูููุง
598
00:57:03,320 --> 00:57:08,260
plusุงุช ุฒูุงุฏุฉ ุญุทูุช ููุง minus ูุนุงุฏู ุจุณ ุงูู plus ูู ูู
599
00:57:08,260 --> 00:57:12,300
ุฒูุงุฏุฉ plus three ุจุญุท ุนุฏุณุฉ three four ุจุญุท four five
600
00:57:12,300 --> 00:57:16,740
ุจุญุท five six ุจุญุท six it is said that it gives a
601
00:57:16,740 --> 00:57:22,500
very acceptable visual results ููุฑุฉ
602
00:57:22,500 --> 00:57:30,720
ุฒู ุฏู ูุนูู ู
ู
ูู ุญุชู ุจุฏูู ุบุฑุฒ injected lens ููู
603
00:57:30,720 --> 00:57:34,520
lens injectable lenses ูููู foldable lens foldable
604
00:57:34,520 --> 00:57:40,160
ู
ู ูุงุญุฏ ุฃู two mainly ุชูุฒู ู
ู ุนูุฏ ุงูู lens ูุจุบุฑุฒ ุฃู
605
00:57:40,160 --> 00:57:48,070
ู
ู ุบูุฑ ุบุฑุฒ ูุจุชูุนุฏ ูู ุงูู AC ุนุดุงู ุชุนู
ู balance ููู
606
00:57:48,070 --> 00:57:54,830
ุงููู ูู ุงูู hyper power ุงููู ุจุชุงุน ุงูุนูู ููู ููุณ
607
00:57:54,830 --> 00:57:59,090
ุงูููุช ุชููุนู ุงูู reading ูุนูู ุงูู lens ุงูู crystal
608
00:57:59,090 --> 00:58:05,430
line ุงูุฃุณุงุณูุฉ ุฅุญูุง ู
ุง ุตุจูููุงุด ุดูู ุชูููุฑ ุงูุฅูุณุงู ูุฏู
609
00:58:05,430 --> 00:58:13,820
ูุนูู ุจุฏุฃ ูุชุทูุฑ ุนู ุฃูู ุทุจ ุฃูุง ุจุฏู ูุนูู ุขุฎุฏ ุฑุฃู ู
ู
610
00:58:13,820 --> 00:58:20,400
ุฒู
ูุงุฆู ุจูู ุงูู Radial Keratotomy ู ุจูู PRK ู ุจูู
611
00:58:20,400 --> 00:58:24,940
ุงูู LASIK ู ุจูู Extraction of K-Lens ู ุจูู
612
00:58:24,940 --> 00:58:28,480
Implantation of Negative Lens in AC ู
ู ุฃูุถู ูุงุญุฏ
613
00:58:28,480 --> 00:58:33,000
ูููู
Lens
614
00:58:33,000 --> 00:58:36,000
ูุฐู ุงูุฃุฎูุฑุฉ Negative Lens Implantation in AC
615
00:58:36,000 --> 00:58:48,050
ู
ู
ุชุงุฒุฉ ูู ูุฐู ูู ู ุงูู laser ู
ู
ุชุงุฒุฉ ูู ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุขู
616
00:58:48,050 --> 00:58:52,390
ุจุฏู ุฃูุง ุฃููู
ุฅูุด ุฑุฃููู
ูุนูู ุจุนุฏ ู
ุง ู
ุฑูุฉ ู
ุนูุง ูุฃุฎุฏ
617
00:58:52,390 --> 00:58:57,570
impression ูุนูู clear
618
00:58:57,570 --> 00:59:02,070
lens extraction ูุดูููุง ู ูุฎูู surgical apica ูุนูู
619
00:59:02,070 --> 00:59:05,130
ุงุณู
ูุง surgical apica ูุนูู ุงูุนุฏุณุฉ ุจุฏูู lens ุนุงู
ูุฉ
620
00:59:05,130 --> 00:59:13,890
balance ูููุณ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ูุฐู ุขู LASIK ู
ู
ุชุงุฒ ุงูุฃุฎูุฑุฉ
621
00:59:13,890 --> 00:59:24,990
LASIK Lens Implantation ุขู ู
ูู ุนูุฏูุง ุฑุฃู ูุงุฒู
622
00:59:24,990 --> 00:59:30,670
ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ุฅูู ูุงุฒู ูุงุฒู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู
623
00:59:30,670 --> 00:59:32,610
ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู
624
00:59:32,610 --> 00:59:32,970
ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู
625
00:59:32,970 --> 00:59:33,130
ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู
626
00:59:33,130 --> 00:59:35,550
ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒู ู ูุงุฒ
627
00:59:37,790 --> 00:59:48,130
ุงูููุฒู ุขู ุญุณุจ ุงูุจุณุท ููุณู ุจุฑุงูู ุงูููุฒู
628
00:59:48,130 --> 00:59:52,630
ู
ู
ุชุงุฒ
629
00:59:52,630 --> 00:59:56,910
ุงูู
ู
ุชุงุฒ ูู ุงูููุฒู ุญูููุฉ ุฌู
ูู ุงูููุฒู ุฌู
ูู ูู
ูุถูุน ู
630
00:59:56,910 --> 01:00:05,570
ู
ุบุฑู ููู ุฃูุง ุฑุฃู ุดุฎุตู ูุนูู ุณุชุฉ ุขู ูุนูู ุณุชุฉ ุถููู
631
01:00:05,570 --> 01:00:11,530
ุชุฑูุน ุจุนุฏ ุงูุณุชุฉุ question mark ูุฃูู ูู ู
ุง ุตููุญุช ุฃูุซุฑ
632
01:00:11,530 --> 01:00:17,910
ูู ู
ุง ุฃุฎุฏุช ู
ู ุงููุฑููุฉ ููุฉ ุฃูุซุฑ ููู
633
01:00:17,910 --> 01:00:22,190
ุงูู intracorpus ุดุฑู ุฒุงุฏ ุงูุนูู ุงููุฑููุฉ ูุนูู ุฌุงูุฉ
634
01:00:22,190 --> 01:00:27,690
ุนูู ุงูุชุฒูุง ูุฐูู ูุฃูู ูู
635
01:00:34,000 --> 01:00:39,400
ููู ุชุบูุฑุชุ ูุนูู ูู ุฑูููุฉ ุฌุฏุง ูุนูู ุจุนุฑูุด .. ุจุณ ุฃูุช
636
01:00:39,400 --> 01:00:43,680
ูููู ุฅูู ู
ู
ูู ุชุนู
ู friction ููู iris ู ุชุทูุน ู
ูู
637
01:00:43,680 --> 01:00:49,920
melanin granules ู
ู
ูู ุฃุญูุงูุง ุงูู haptics ุจุชุงุนุชูุง
638
01:00:49,920 --> 01:00:53,980
ุชุฃุซุฑ more or less ุนูู ุงูู angle of EC ูู ุจุนุถ
639
01:00:53,980 --> 01:00:58,480
ุงูู
ูุงุทู ูุนูู ูููู ููุงู
ุฒู ูุฐุง ุขู ุขู ูุนูู ู
ู
ูู ูู
640
01:00:58,480 --> 01:00:59,560
ุดูุก ุจุซู
ู ูุนูู ูู
641
01:01:02,360 --> 01:01:05,980
ุงูููุฒุฌ ุขู ูุนูู ุณุชุฉ ุฏู ูุจุทุฑ ูุฅูู ุฃูุง ุฃุฎุฏุช ุงูู
642
01:01:05,980 --> 01:01:11,100
minimum thickness ุดููุช ุงูู minimum thickness of
643
01:01:11,100 --> 01:01:14,620
ุงููุฑููุฉ ูุนูู ูู
ููุฑุฑ ุฅูู ุชุดูููุง ุนุดุงู ุชุตูู ุณุชุฉุ ูู
ูู
644
01:01:14,620 --> 01:01:19,160
.. ูู
ูู ุซู
ุงููู ุฅูู ู
ูุฉ ุขู ุงูุณุชุฉ ุซู
ุงููู ุฅูู ู
ูุฉ
645
01:01:19,160 --> 01:01:24,180
ุซู
ุงููู ุฅูู ู
ูุฉ ุฎูุช ุฃุฑุจุนู
ูุฉ ููู ุฃูุง ูู
ุง ุฃููู ูุนูู
646
01:01:24,180 --> 01:01:27,300
ุฌุจุงุฑ ุจุฏู ุฃุดูู ุฅุซูุง ุนุดุฑ ูุซูุงุซุฉ ุนุดุฑ ูุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ูุนูู
647
01:01:27,300 --> 01:01:31,480
ู
ุนูุงู ุฅู ุดููุช ููู ุงูู
ูุชูู ู
ุง .. ู
ุง ุจููุช ู
ู
648
01:01:31,480 --> 01:01:37,700
ุงููุฑููุฉ ุขู ููู ุตุญูุญ ูุนูู ุงููุงุญุฏ ุจุฏู ูุนู
ู ุชูููุฑ
649
01:01:37,700 --> 01:01:47,500
ูุนูุฏู ุฃูุง ุฎูุงุฑุงุช ุนูุฏู ุฃูุง ุฎูุงุฑุงุช ุทุจุนุง
650
01:01:47,500 --> 01:01:50,380
ูู ุงููู ุจููุจุณ ูุธุงุฑุฉ ูุจุตุจุฑ ุนูููุง ุฃูุถู ุดูุก ุฃูุง ู
651
01:01:50,380 --> 01:01:56,360
ุงููู ููุช ุฃุดูู ุฑุฆูุณ ุฃู
ุฑููุง ุงูุณุงุจู ุจูู ููููุชูู ูุฃูุง
652
01:01:56,360 --> 01:01:59,340
ุจุฑุงู ุนููู ูุธุงุฑุฉ ููู ุฃูุง ุฃุญุณู ู
ูู ูุธุงุฑุฉ ู
ุฒูุงุฑุฉ
653
01:01:59,340 --> 01:02:02,640
ู
ุฑุจูุทุฉ ู 6 ุนูู 18 ุญุชู ูุนูู ุฃูุง ุดูู ุจูุช hi my
654
01:02:02,640 --> 01:02:07,730
lord ูุนูู ุฃูุซุฑ ุดูุก ุงููู ูู 6 ุนูู 24 ุจุณ ุจูููู ููู
655
01:02:07,730 --> 01:02:11,590
pathology ููู pathology ูุงูู myopia ูุนูู ุงูู pathology
656
01:02:11,590 --> 01:02:15,350
ูุงูููุฒุฌ ู
ุง ูุตูุญูุงุด ุงูููุฒุฌ ุญุชู ู
ุง ูุตูุญ ุงูู pathology
657
01:02:15,350 --> 01:02:17,870
ูุงูู myopia ุฒู ู
ุง ุจูููู ุงููู ุจูุตูุญ ุงููุธูุงุฑุฉ ุจูุตูุญ
658
01:02:17,870 --> 01:02:23,130
ุงูููุฒุฌ ุจุณ ุจุดููุฉ ุชุญุณูู ูู ุงูู quality ููู ู
ุง .. ูุนูู
659
01:02:23,130 --> 01:02:26,370
ุงููุธุงุฑุฉ 6 ุนูู 18 ุงูููุฒุฌ ุจูุฎูููุง 6 ุนูู 6 ูุฃ ู
ุง ูุฎููุด 6
660
01:02:26,370 --> 01:02:32,140
ุนูู 6 ูุฃ ูุฃ ุจูููู ููู pathology ุทูุจ ุงูุขู ูู ุญุงุฌุฉ
661
01:02:32,140 --> 01:02:36,740
ุฅุญูุง ุงุชููู
ูุง ุฅู ุงูู pathological myopia ู
ุนุธู
ุงูู
662
01:02:36,740 --> 01:02:40,240
changes ุจูุญุตู ูู ุงูู posterior pole ูุนูู ุงูู
663
01:02:40,240 --> 01:02:45,580
posterior pole ุจุชุงุน ุงูุนูู ุจูุตูุฑ ุชู
ุฏุฏ ูุชู
ุฏุฏ ูุชู
ุฏุฏ
664
01:02:45,580 --> 01:02:52,860
ูู
ู
ูู ูุตู ุฅูู staphyloma ูู ุณุจูุง ุงูู
ุฑูุถ ูุนูู
665
01:02:52,860 --> 01:02:56,380
ุงูุฃู
ุฑ ูุชุทูุฑ ููุชุทูุฑ ูู
ู
ูู ูุตูุฑ staphyloma ุชููุณ
666
01:02:58,010 --> 01:03:01,110
ููู ุจุนุถ ุงููุงุณ ูุงู ุฃูุง ุฃูุง ุจุฏู ุฃูู ุญุงุฌุฉ ูููุช ุฏู ูุจู
667
01:03:01,110 --> 01:03:07,170
ู
ุง ูุฎุฑุจ ูุนูู ุงูู myopia ุตุงุฑุช ู
ุซูุง ุซู
ุงููุฉ ูุงู ุขู
668
01:03:07,170 --> 01:03:11,890
ุงููู ุนูุฏู ููุง ู
ุด ูุงุตุจุฑ ุจุฏู ุฃูุง ุฃุนู
ู reinforcement
669
01:03:11,890 --> 01:03:18,630
ููู posterior pole reinforcement ุชูููุฉ ููู ุชูููุฉ
670
01:03:18,630 --> 01:03:23,450
ูุงู ุงุนู
ู ูู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง strips ุฃุญุฒู
ุฉ
671
01:03:26,190 --> 01:03:30,790
ูุนูู ุฎููููู ุฃููู ููู
ุญุงุฌุฉ ุนู
ููุฉ ุจุนุถ ุงููุงุณ ุงููู
672
01:03:30,790 --> 01:03:39,890
ุจูุตูุฑ ูู ูุฑุด ูุจูุฑ ุจุนุถ ุงููุงุณ ูุชุงูุฉ ุจูููููุง ูุงุฒู
ุชูุจุณ
673
01:03:39,890 --> 01:03:47,030
ุญุฒุงู
ุนุฑูุถ ุฃู ุญุฒุงู
ุนุฑูุถ ุจุญูุซ ุฅูู ุฅูุดุ ููุฌู
ุงูุนุถูุงุช
674
01:03:47,030 --> 01:03:53,050
ูุฃู ุงูุนุถูุงุช ู
ุน ูุนูู ุชุทูุฑ ุงูุฃู
ุฑ ุฅูู ุงูุฃู
ุงู
ู
ู
ูู
675
01:03:53,050 --> 01:04:00,960
ุงูุนุถูุงุช ุชุชู
ุฒู ูู huge belly ูุฑุด ูุจูุฑ ูุนูู ููุฏุงู
676
01:04:00,960 --> 01:04:08,280
ูุจููููู ุจุฏู ุชูุจุณ ุฅุญุฒุงู
ุนุฑูุถ ุจุญูุซ ุฅูู ููุฌู
ุงูู ..
677
01:04:08,280 --> 01:04:15,400
ุงูุขู ูููุง ุดูุก ูู ุฌุณู
ูุง ุงุณู
ู fascia ุณู
ุนุชูุง ูููุงุ
678
01:04:15,400 --> 01:04:22,640
ุทุจ ุฃูุง ู
ุง ุณู
ุนุชุด fascia ูู ูู ุงูู outer surface of
679
01:04:22,640 --> 01:04:28,450
thigh ููุง ูู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง fascia Iliotibial tract
680
01:04:28,450 --> 01:04:34,470
ูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู ุญู
ุงูุฉ ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุดูุฉ ุฎู
ููุฉ ููููุฉ ุฌุฏุง ุจุชุฎุฏู
ููุณ ุงูู
ุฑูุถ ูู ุฌุฑุงุญุฉ ุญุชุฉ ู
ููุง ุฒู
681
01:04:40,430 --> 01:04:49,170
ุญุฒุงู
ุญุฒุงู
ูุงูุญุฒุงู
ูุฐุง ุจูุฌูุจู ุจุญูุซ ุฅูู ูุฑุจุทู ูู
682
01:04:49,170 --> 01:04:54,580
ุงูุณูููุฑุฉ ู
ู ูุงุญูุฉ ุงููู
ูู ููุงุญูุฉ ุงูุดู
ุงู ูู
ู ููู ..
683
01:04:54,580 --> 01:05:00,740
ู
ู ุฌูุจ ูุฌูุจ ูู
ู ููู ูุชุญุช ุฃุฎุฐูุง ุจุงููู
ููู ูุนูู
684
01:05:00,740 --> 01:05:07,160
ูุงู ุงูุนูู ู
ู ูุฑุง ุจุฏู ูุฌูุจ ู
ู ููุง ูููุง ูููููุง ูู
ู
685
01:05:07,160 --> 01:05:15,760
ููู ูุชุญุช ููุดุฏููุง ุจุบุฑุฒ ูู ุฌุณู
ุงูู sclera ุญุชู ู
ุง ุชุณู
ู
686
01:05:15,760 --> 01:05:24,600
ุชุฏู
ุณ ุฃููุฉ ุขู ูุนูู ููุฌู ูู sclera ู
ู ููู ูู
ุงุดู
687
01:05:24,600 --> 01:05:33,260
ุงูุญุฒุงู
ูุชุญุช ููุดุฏู ููุบุฑุฒู ูู ุณูููุฑุฉ ู
ู ุจุฑูุฉ ุญุฒุงู
688
01:05:33,260 --> 01:05:41,760
ููุฌูุจ ู
ู ุฌูุจ ู ููููู ูุฌูุจ ุงูุซุงูู ููุดุฏู ููุบุฑุฒู ูููุณ
690
01:05:41,760 --> 01:05:45,940
ุชุญุฒูู
ููู ุงูุดูุทุฉ ุฅุญูุง ุจูุญุฒู
ูุงุ ุจุงูุดูุทุฉ ุฅูู ุงูุญุฒุงู
691
01:05:45,940 --> 01:05:53,400
ุนุดุงู ููุช ุงูุณูุฑ ููุณ ุงูููุฑุฉ ูุฐู .. ูุนู
ู ุจูุงูุด ูุฑุง
692
01:05:53,400 --> 01:05:59,380
ูุฃ ุจูุงูุด ููุง ูุฃ ูุฃ ูุฃ ู
ู ูุฑุง ูุนูู ู
ู ูุฑุง ูุนูู ู
ู
693
01:05:59,380 --> 01:06:05,080
ูุฑุง ุงูู limbus ู
ู ููู ุจุตูุทู ูู
ู ุชุญุช ุงูู limbus ู
ู
694
01:06:05,080 --> 01:06:09,960
ุชุญุช ุจุตูุทู ูู
ู ุงูู limbus ุงูู lateral ุจุตูุทู ูู
ู ุงูู
695
01:06:09,960 --> 01:06:14,060
limbus ุงูู medial ุจุตูุทู ุจูุจููุด ูุฑุง ุทุจุนุง ูู ูู
696
01:06:14,060 --> 01:06:21,420
ู
ุญุงููุฉ ุฅูู ูุฎูู ุชู
ุฏุฏ ุงููุทุจ ุงูุฎููู ููุนูู ุงููู ูู ููู
697
01:06:21,420 --> 01:06:26,240
ุงูู
ุงููููุง ูููู ุงูู optic disk ูุฐู ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุฌุฑุงุญุฉ
698
01:06:26,240 --> 01:06:32,100
ููุนุงูุฉ ุฃูุง ุจุฃุนุชุจุฑูุง ูุนุงูุฉ ูุนูุง ูุฃู ุฃูุชู
ุจูุตูุฑูุง
699
01:06:32,100 --> 01:06:37,320
access ุฃูุง ูุตุฑุชูุง ุชุตูุฑ ุงูุตูุฑุฉ ุงููู ูุงุฌู ุนูููู ุดุจููุฉ
700
01:06:37,320 --> 01:06:43,940
ุชูุนุฏ ุจุงูุฑุงุญุฉ ุนูู ูููุ ุนูู ุงูู
ุงููููุง ุจุณ ู
ุด
701
01:06:43,940 --> 01:06:51,100
ูุนูู ูู ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุฎุจุฑุฉ ุงูุฌุฑุงุญ ูุนูู ูู computerized
702
01:06:51,100 --> 01:06:58,940
ูู ุจูุฎูุท ู ุจูุนู
ู stripping ุชุญุฒูุฒ ูุนูู ูู ู
ุด ูุนูู
703
01:06:58,940 --> 01:07:03,480
ุจุงูู
ูู ูุนูู ู
ุด ุจุงูุธุจุท ุจุงูุธุจุท ุจุงูุธุจุท ููู ูู ูุง ุดู
704
01:07:03,480 --> 01:07:07,220
ุฃูู ูููุง ููุน ู
ู ุงูุฅุจุฏุงุน ุฃูุง ุฃููู ููู
ูููุง ููุน ู
ู
705
01:07:07,220 --> 01:07:15,620
ุงูุฅุจุฏุงุน ู ุชุฏุฎู ูุนูู ูุนุงู ูู
ูุน ุงููุทุจ ุงูุฎููู ู
ู ุงูุนูู
706
01:07:15,620 --> 01:07:21,060
ู
ู ุงูุชู
ุฏุฏ ุจูุฏุฑ ุงูุฅู
ูุงู ุดูุก ูููุณ ูุนูู ุฃูู ุงุญูุง ูู ู
ุง
707
01:07:21,060 --> 01:07:25,840
ุจุฏุฃูุง ูุชู
ุฏุฏ ููุงูู ุดูุก ุนุงู
ู ููู ูุนูู ุงู pc board
708
01:07:25,840 --> 01:07:29,120
ุจูููู ุนููู ููู ูู ูุงุญุฏ ู
ู ุฌูุจ ูุฌูุจ ููู ูุงุญุฏ ู
ู ููู
709
01:07:29,120 --> 01:07:36,220
ูุชุญุช ุนุงู
ู ููู ุดุงูููู ููู ูุถุบุท ุนูู ูุฏุงู
ู ุจู
ูุนู ู
ู
710
01:07:36,220 --> 01:07:42,480
ุฅูุดุ ู
ู ุงูุชู
ุฏุฏ ูู ููุณ ุงูููุช ุทุจุนุง ูุงูู prophylactic
711
01:07:42,480 --> 01:07:49,200
surgery ุฅูุด prophylacticุ ููุงูุฉ ูุจู ู
ุง ููุตู ููุนุดุฑุฉ
712
01:07:49,200 --> 01:07:54,520
ู ุงุชูุงุดุฑ ู ุงูุฎู
ุณุชุงุดุฑ ู ุงูุนุดุฑูู ุฏููุจุชุฑ ุฃูุง ุจูููู
713
01:07:54,520 --> 01:08:02,480
ุงูุดูุก ุงูุซุงูู ุจุฃูุธุฑ ุจุฅูู ุงููู ูู ุงูู .. ุงูู .. ุงูู ..
714
01:08:02,480 --> 01:08:09,400
ุงูู ophthalmoscope ุงูู indirect ุจุดูู ููู weak points in
715
01:08:09,400 --> 01:08:14,840
the retina ุงููุงุจู ูุตูุฑ ููุง detachment ุฃุถุนู ููุงุท ุฃุญุฏ
716
01:08:14,840 --> 01:08:20,320
ุฃู
ุฑููุ ูุง ุจุฃุนู
ููุง ุจุงูู endolaser photo
717
01:08:20,320 --> 01:08:27,540
coagulation ูุง ุจุฃุนู
ููุง ุจู cryo ู
ู ุจุฑุฉ sclera ุจุญูุซ
718
01:08:27,540 --> 01:08:31,860
ุฃุนู
ู ููุง ุญุงู
ููุน ู
ู ุงูุญุงู
ุจุญูุซ ุฃูู ู
ุง ูุตูุฑุด
719
01:08:31,860 --> 01:08:39,090
detachment ุทุจุนุง ูุนูู ูู ูุฐู ุจุฅุฐู ุงููู ู
ู
ูู ุชููุน ุฃู
720
01:08:39,090 --> 01:08:45,030
ูุนูู ุชุทูู ูู ุนู
ุฑ ุงูุดุจููุฉ ููู
ุณููู ุงููู ุจูุนุงูู ู
ู
721
01:08:45,030 --> 01:08:51,130
pathological myopia ุฃูุง ุจุดูุฑูู
ุฌุฏุงู ู ููู ุงุญูุง ุจููู
722
01:08:51,130 --> 01:08:55,230
ุงูุชูููุง ู
ู ุงู myopia ู ููู ุจููู ุงู comparison ุงููู
723
01:08:55,230 --> 01:08:59,570
ุจุชุนู
ูู ุนูู ุนูุงุฌ ุงู hypermetropia ู ุนูุงุฌ ุงู myopia
724
01:08:59,570 --> 01:09:03,630
ูุนูู ูููู ุฌุงุฆุฒ ุฃูู ูููู ุฃูุถุญ ูุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููู ุฌุงูุฉ
725
01:09:03,630 --> 01:09:07,210
ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุจุฏุฃ ูู ุงู astigmatism thank you very
726
01:09:07,210 --> 01:09:09,410
much ู ุงูุณูุงู
ุนูููู
ู ุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู
|