abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
292e312 verified
raw
history blame
52.3 kB
1
00:00:02,230 --> 00:00:06,690
ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
2
00:00:06,690 --> 00:00:11,730
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆูƒูู‰ ูˆุฃุตู„ู‘ูŠ ูˆุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุตุทูู‰
3
00:00:11,730 --> 00:00:17,990
ุฃุชุดุฑู ุฃู† ุฃูู„ู‚ูŠ ู…ุนูƒู… ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
4
00:00:17,990 --> 00:00:22,910
ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงู‚ ุงู„ุดูŠู‚ ู…ุณุงู‚ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ
5
00:00:22,910 --> 00:00:31,070
ู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุงุช ุงู„ุทุจูŠุฉุŒ ุงู„ุขู† ู‡ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช
6
00:00:31,070 --> 00:00:35,850
ุงู„ุชูŠ ุชุตูŠุจ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‡ู†ุชูƒู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุนู† 3 ููŠุฑูˆุณุงุชุŒ ุฃูˆู„ู‡ุง
7
00:00:35,850 --> 00:00:42,890
German Measles VirusุŒ German MeaslesุŒ ุงู„ุญูุตุจุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ
8
00:00:42,890 --> 00:00:47,660
ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงูƒุชุดุงูู‡ ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุงู†ุชุดุฑุช ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ
9
00:00:47,660 --> 00:00:53,960
ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู…ู‡ู… ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุญูˆุงู…ู„
10
00:00:53,960 --> 00:01:01,080
ูˆู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฏู…ูŠุฑ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุฃูˆ ุชุดูˆู‘ู‡ู‡
11
00:01:01,080 --> 00:01:07,680
ุจุนุฏ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ู†ุดูˆู ุงุญู†ุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุณู… Rubella
12
00:01:07,680 --> 00:01:14,400
ุฑุจู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุงูƒุชุดููˆุง ุงุณู… Rubella ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูุณู…ู‘ูˆู‡
13
00:01:14,400 --> 00:01:17,740
ุจุงุณู…ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู€ German MeaslesุŒ ุงู„ุญูุตุจุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉุŒ ู„ูƒู†
14
00:01:17,740 --> 00:01:23,580
ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุณู… RubellaุŒ Rubella ูŠุนู†ูŠ ุงุณู… ุนุงู„ู… ู…ูƒุชุดู ู‡ูˆ
15
00:01:23,580 --> 00:01:29,900
ParamyxovirusุŒ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง
16
00:01:29,900 --> 00:01:35,760
ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู€ Herpes ูˆ Slow VirusุŒ ูŠุนู†ูŠ Slow Virus ูŠุนู†ูŠ
17
00:01:35,760 --> 00:01:44,260
ููŠุฑูˆุณ ูŠุนู†ูŠ ุจุทูŠุก ูˆูŠูุชู‚ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ Activity ูŠุนู†ูŠ
18
00:01:44,260 --> 00:01:49,460
ู…ุง ุนู†ุฏูˆุด Activity ูƒุงููŠุฉ ุฒูŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช ูู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ
19
00:01:49,460 --> 00:01:54,460
ู…ุฒู…ู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุถ ู…ุฒู…ู†ุŒ ู…ุด ุญุงุฏ ุฒูŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช
20
00:01:54,460 --> 00:02:03,480
ูˆู‡ู†ุดูˆู ุงุญู†ุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุจูŠุงุฎุฏ ุดู‡ูˆุฑ ุฎู„ุงู„ ุณู†ูŠู† ุนุดุงู† ูŠุญุฏุฏ
21
00:02:03,480 --> 00:02:09,820
ุงู„ู€ SymptomsุŒ ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠุฑูˆุณุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงูƒุชูŠููŠุชูŠ ููŠ
22
00:02:09,820 --> 00:02:15,840
ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุตุจูŠ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ููŠ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุณุฑูŠุน
23
00:02:15,840 --> 00:02:19,700
ุงู„ููŠุฑูˆุณ
24
00:02:19,700 --> 00:02:28,500
ูƒุงู† ู†ุงุฏุฑ ุงู„ุญุฏูˆุซ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุฎุงุตุฉ
25
00:02:28,500 --> 00:02:36,680
ุจุนุฏ ุณู†ุฉ 1963 ู„ู…ุง ุงูƒุชุดููˆุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ Vaccine ุงู„ุชุทุนูŠู…
26
00:02:36,680 --> 00:02:44,880
ุจุชุงุนู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตุงุฑ Rare ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ูƒุงู† ุทุจุนุง ุฃูƒุซุฑ ู„ูƒู†
27
00:02:44,880 --> 00:02:50,960
ุจูŠุตูŠุจ ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุจูŠุตูŠุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุชุฌูˆุด
28
00:02:50,960 --> 00:02:56,700
ุชุทุนูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ุฑุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชุทุนู…
29
00:02:56,700 --> 00:03:02,700
ูู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุดุงุจ ุฃูˆ ุดุงุจุฉ ู„ู…
30
00:03:02,700 --> 00:03:11,570
ูŠุชู„ู‚ู‰ ุชุทุนูŠู…ุงู‹ุŒ ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุชุทุนูŠู… ุงู‡
31
00:03:11,570 --> 00:03:18,630
ููŠ ุงู„ู€ ELA ู‡ุฐุง ู…ูŠู†ุตุงุจุŒ ุฑุงุญ ุนู„ูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงุชูุถู„
32
00:03:18,630 --> 00:03:22,370
ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุทุนูŠู… ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐุง ุนุฑุถ ู„ู„ุฅุตุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ
33
00:03:22,370 --> 00:03:27,090
ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ุŒ ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุจุทู†
34
00:03:27,090 --> 00:03:33,310
ุฃู…ู‡ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุตุงุจูˆุงุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู€ Non-immunized
35
00:03:33,310 --> 00:03:39,910
ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุชู… ุชุทุนูŠู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง
36
00:03:39,910 --> 00:03:48,850
ุงู„ู„ู‚ุงุญ ุจุนุฏ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุจุทู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
37
00:03:48,850 --> 00:03:52,650
ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆุณูƒูˆุจูŠุฉ ู„ู€ Rubella Virus ุฃูˆ German
38
00:03:52,650 --> 00:03:59,510
Measles VirusุŒ ุญุจู„ ู†ูˆูˆูŠ ูˆุจุฑู‡ ุงู„ู€ Spikes ู‡ุฐู‡ ูˆุจุนุฏูŠู†
39
00:03:59,510 --> 00:04:05,850
ุงู„ู€ Nuclear Capsule ุงู‡ ุดุงูŠููŠู† ูˆุงู„ู€ Envelope ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ
40
00:04:05,850 --> 00:04:10,410
ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู‡ุฐุง EnvelopeุŒ ุทุจ ุงูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูˆุจุงุฆูŠุฉ ูˆ
41
00:04:10,410 --> 00:04:19,170
ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุจุชุงุนู‡ุŸ ุงู‡ุŒ ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ู€ Virus ู…ู† ุณู†ุฉ ุณุชุฉ ุฅู„ู‰
42
00:04:19,170 --> 00:04:24,830
ุชุณุนุฉ ุณู†ูŠู† ุจูŠุนู…ู„ Epidemic ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ูˆุจุงุกุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„
43
00:04:24,830 --> 00:04:32,340
ูˆุจุงุก ููŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุงู‡ูˆุŒ ุจูŠุชูƒุงุซุฑ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ูุณูŠ ู„ู„ุฃุณู
44
00:04:32,340 --> 00:04:39,060
ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ุดุนุจุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉุŒ ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุนุจุฑ
45
00:04:39,060 --> 00:04:44,260
ุงู„ู‚ุทูŠุฑุงุช ุงู„ุชู†ูุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุน ู…ู† ุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ูƒุญุฉ
46
00:04:44,260 --> 00:04:48,980
ูˆุงู„ุนุทุงุณุŒ Rubella ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ู†
47
00:04:48,980 --> 00:04:58,040
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑู‚ ูˆุงู„ุนูˆู…ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ู€ 25% ู…ู† ู†ุณุงุก
48
00:04:58,040 --> 00:05:03,660
ุงู„ุญูˆุงู…ู„ ู…ุด ูƒุงู†ูŠู† ู…ุฎู„ูŠู† ุชุทูŠุจ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ุนุฑุถุฉ ุฃู†
49
00:05:03,660 --> 00:05:10,100
ูŠุตุงุจูˆุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุชุดูˆูŠู‡
50
00:05:10,100 --> 00:05:15,100
ุงู„ุฌู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู€
51
00:05:15,100 --> 00:05:21,040
Virus ู…ู…ูƒู† ุฅู†ู‡ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ ูˆุงุณุชุฎู„ุงุตู‡
52
00:05:22,170 --> 00:05:26,630
ุนุฏุฉ ุณู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ุŒ ุจุนุฏ ุนุฏุฉ ุณู†ูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุฑูˆุณ
53
00:05:26,630 --> 00:05:33,090
ู…ุฒู…ู†ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู…ุงู† Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella
54
00:05:33,090 --> 00:05:34,030
VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella
55
00:05:34,030 --> 00:05:35,670
VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella
56
00:05:35,670 --> 00:05:38,530
VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella
57
00:05:38,530 --> 00:05:39,850
VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella VirusุŒ Rubella
58
00:05:39,850 --> 00:05:48,670
VirusุŒ Rubella Virus
59
00:05:48,670 --> 00:05:53,460
ููŠุฑูˆุณุŒ ู‡ูˆ ุจูŠุฌุณู… ุงู„ู€ Clinical PictureุŒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู„ูŠู†ูŠูƒูŠุฉ
60
00:05:53,460 --> 00:05:58,060
ุงู„ุชูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุงู„ู€
61
00:05:58,060 --> 00:06:01,880
General Clinical Picture ูˆุงู„ู€ Ocular Clinical
62
00:06:01,880 --> 00:06:06,120
PictureุŒ ุงุญู†ุง ุจู†ุฑูƒุฒ ูƒุชูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Ocular Clinical
63
00:06:06,120 --> 00:06:13,940
PictureุŒ ุงู„ู€ General Picture ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุถู„ ุณุงุฎู† ููŠ
64
00:06:13,940 --> 00:06:19,820
ุจูู„ู’ุด ุนู†ุฏ ุณุฎูˆู†ุฉ ุฅุฐูƒ ูŠุนู†ูŠ ุตุฏุงุน ูˆู…ุงู„ูŠุฒูŠ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‡
65
00:06:19,820 --> 00:06:25,880
ุฅุนูŠุงุกุŒ ู…ุงู„ูŠุฒูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฅุนูŠุงุกุŒ ุจุนุฏ ุฃูŠุงู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฎูˆู†ุฉ
66
00:06:25,880 --> 00:06:32,100
ูˆุงู„ุฅุนูŠุงุก ุจูŠุจุฏุฃ ุทูุญ ุฌู„ุฏูŠ ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฌู„ุฏู‡ ุงุณู…ู‡ ู…ุงูƒูˆู„ูˆ
67
00:06:32,100 --> 00:06:37,300
Papular RashุŒ ุงู„ู…ุงูƒูˆู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุญุจูŠุจุงุช ุตุบูŠุฑุฉ
68
00:06:37,300 --> 00:06:43,480
ูˆุงู„ุจุงุจูˆู„ูˆ ุญุจูŠุจุงุช ุฃูƒุจุฑุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆ
69
00:06:43,480 --> 00:06:49,220
ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆ
70
00:06:49,220 --> 00:06:49,960
ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆ
71
00:06:49,960 --> 00:06:50,000
ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆ
72
00:06:50,000 --> 00:06:51,010
ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆู„ูˆุŒ ู…ุงูƒูˆุนู„ู‰
73
00:06:51,010 --> 00:06:54,990
ุงู„ุตุฏุฑ ูˆุนู„ู‰ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ุฏู‡ ุงุณู…ู‡ Trunk ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุนู„ู‰ ุฅูŠุฏูŠ
74
00:06:54,990 --> 00:06:59,530
ูˆุฑุฌู„ู‘ูŠูƒุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุชู†ุชุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ ExtremitiesุŒ ุชู†ุชุดุฑ ุฅู„ู‰
75
00:06:59,530 --> 00:07:05,170
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ Upper Limb ูˆุงู„ู€ Lower LimbุŒ ูˆู„ู‡ุฐู‡
76
00:07:05,170 --> 00:07:11,130
ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุชู†ุชุดุฑ
77
00:07:11,130 --> 00:07:20,710
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุฏู… ุนุจุฑ ุงู„ุฏู… ุทุจุนุงู‹ ููŠ
78
00:07:20,710 --> 00:07:26,530
AntibodiesุŒ ุงุชุดูƒู„ุช ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุนุจุฑ ู…ู‡ุงุฌู…ุฉ
79
00:07:26,530 --> 00:07:32,330
ุงู„ู€ Lymphocytes ู„ู‡ุŒ ูู…ู…ูƒู† ุฅู†ู‡ ูŠุนู…ู„ Thrombocytopenic
80
00:07:32,330 --> 00:07:39,130
PurpuraุŒ ุฅู†ู‡ ุงุณุชู‡ู„ุงูƒ ุฏู…ูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุฌุณู… ุงู„ู…ุฑูŠุถ
81
00:07:39,130 --> 00:07:46,470
ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงูƒ ูˆูŠุนู†ูŠ ูŠุตูŠุฑ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู…ุง
82
00:07:46,470 --> 00:07:52,150
ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุฒูŠูุŒ Thrombocytes ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตูุงุฆุญ ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ
83
00:07:52,150 --> 00:07:58,450
Platelets ูˆ Penic ูŠุนู†ูŠ ู‚ู„ูŠู„ ูˆ Purpura ูŠุนู†ูŠ ู†ุฒูŠูุŒ ู†ุฒูŠู
84
00:07:58,450 --> 00:08:02,650
ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู†ุฎูุงุถ ุนู†ุฏ ุงู„ุตูุงุฆุญ ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ ุจูุนู„ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ
85
00:08:02,650 --> 00:08:06,950
ู‡ูˆ Rubella ุฃูˆ German MeaslesุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ
86
00:08:06,950 --> 00:08:12,730
Lymphadenopathy ุชุถุฎู… ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠู…ูุงูˆูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠ
87
00:08:12,730 --> 00:08:20,100
ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ูˆููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ูˆ Splenomegaly ุชุถุฎู… ููŠ ุงู„ุทุญุงู„ุŒ ู…ู…ูƒู†
88
00:08:20,100 --> 00:08:24,800
ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ูˆุถุนู‡ุง ุตุนุจ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู†ุงุนุฉ ูƒุงููŠุฉ
89
00:08:24,800 --> 00:08:29,220
ุฃู†ู‡ ูŠุตู„ ู„ู„ู…ุฎ ุนุจุฑ ุงู„ุฏู…ุŒ ุณูŠูุฑู‚ู‘ู… ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ูŠุชุณุŒ ุงู†ุชู‚ุงู…
90
00:08:29,220 --> 00:08:36,040
ุงู„ู…ุฎุŒ ูˆุงู„ู€ Arthritis ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุงุตู„ุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุงู„ู€
91
00:08:36,040 --> 00:08:41,310
Hemorrhage ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู„ู‚ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ
92
00:08:41,310 --> 00:08:45,370
ูƒุงุฑุจุงูŠุชุณ ุงู„ุชู‡ุงุจ ููŠ ุนุถู„ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ Loss of Hearing ูŠุนู†ูŠ
93
00:08:45,370 --> 00:08:51,570
ุชุตูŠุฑ ุจุณ ู…ุง ุชุณู…ุนุดุŒ ูˆุฌู†ูŠุชุง ูŠูˆุฑุงู†ูŠุงู„ูŠ Infections ุฃูˆ
94
00:08:51,570 --> 00:08:59,850
DisordersุŒ ุชุตูŠุจ ุงุถุทุฑุงุจุงุช ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุจูˆู„ูŠ
95
00:08:59,850 --> 00:09:02,390
ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ
96
00:09:03,590 --> 00:09:08,010
ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ GenitalุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ููŠ ุงู„ู€ Stations
97
00:09:08,010 --> 00:09:13,230
ุฌู„ู‘ูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู‡ุฐู‡ Rare ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ RareุŒ ุงุญู†ุง ุดูู†ุง
98
00:09:13,230 --> 00:09:17,710
ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฑุถู‰ ุญุชู‰ Thrombocytopenic Fever ุนู†ุฏู‡ ุฌู„ูŠู„
99
00:09:17,710 --> 00:09:23,790
ู„ูƒู† ุจุณุฎูˆู†ุฉ ุงู‡ุŒ ูˆุจุณูŠุจู‡ ุตุฏุงุน ุงู‡ ูˆุจุณูŠุจู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅุนูŠุงุก
100
00:09:23,790 --> 00:09:30,030
ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู€ Rash ุถุฑูˆุฑูŠ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุจุณูŠุจู‡ ุจุณูŠุจู‡ู… Rash ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ
101
00:09:30,030 --> 00:09:32,730
ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุณูŠุจู‡ ุงู„ู„ุฐูŠู ู‡ุฐุง
102
00:09:36,940 --> 00:09:42,660
ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ุงู‡ ุจูŠุตูŠุฑ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู†ุงุฏุฑุงู‹ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุฎุงุทุฆ
103
00:09:42,660 --> 00:09:48,640
ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ุง ููŠ ู†ุงุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ู‚ุต ู…ู†ุงุนูŠุŒ ุทุจ ุฏูŠ ุฌุงู„ ุงู„ุนูŠู† ุงูŠุด
104
00:09:48,640 --> 00:09:53,540
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู‡ุฐุง ุจูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนูŠู†ุŸ ุจูŠุนู…ู„ ุงู„ุชู‡ุงุจ ู…ู† Conjunctivitis
105
00:09:53,540 --> 00:09:59,100
ูˆ Iritis ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู‚ุฒุญูŠุฉุŒ Iritis ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„
106
00:09:59,100 --> 00:10:04,540
Superficial Keratitis ููŠ ุงู„ู€ Epithelium of the
107
00:10:04,540 --> 00:10:09,900
CorneaุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ PanuveitisุŒ ู‡ุฐู‡ ุทุจุนุงู‹ ู†ุงุฏุฑุฉ ุฌุฏุงู‹
108
00:10:09,900 --> 00:10:14,860
Panuveitis ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ู…ุฑ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ู…ู†
109
00:10:14,860 --> 00:10:20,020
ุงู„ุนู†ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุฅู†ู‡ ูŠุนู…ู„
110
00:10:20,020 --> 00:10:24,380
Exudative Retinal Detachment ูŠุนู†ูŠ Exudative
111
00:10:24,380 --> 00:10:29,110
ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุฑุดุญุŒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ููŠ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
112
00:10:29,110 --> 00:10:33,170
ุจุนุฏ ู‡ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ู„ู‡ุง Fibrosis ูˆ ScarringุŒ ู…ู…ูƒู† ุฅู†ู‡ ุชุนู…ู„
113
00:10:33,170 --> 00:10:40,490
Detachment ู„ู„ุดุจูƒูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฅู†ู‡ ุดูู†ุง
114
00:10:40,490 --> 00:10:46,850
ุนูŠูˆู†ู‡ูู… ุญู…ุฑ ุงู‡ุŒ ุงู„ู‚ุฒุญูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ู… ู…ู…ูƒู† ุชู„ุชู‡ุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ
115
00:10:46,850 --> 00:10:50,310
ู…ู…ูƒู† ุชู„ุชู‡ุจุŒ ู‡ู†ุง ุงู„ู€ Detachment ู†ุงุฏุฑ ุฌุฏุงู‹
116
00:10:50,310 --> 00:10:58,030
ูˆุงู„ู€ Pneumovirus ู†ุงุฏุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญู…ู„ ู„ูˆ
117
00:10:58,030 --> 00:11:05,770
ุงู„ุญุงู…ู„ ุฃุตูŠุจุช ุจููŠุฑูˆุณ ูŠุนู…ู„ MeaslesุŒ RubellaุŒ ู…ู…ูƒู† ุฏุงุฎู„
118
00:11:05,770 --> 00:11:10,850
ุงู„ุฑุญู… ุฃู† ุงู„ุฌู†ูŠู† ูŠุชุฃุซุฑุŒ ุฎุงุตุฉ ุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู€ First
119
00:11:10,850 --> 00:11:15,990
Trimester ุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ุŒ ุฃูˆู„
120
00:11:15,990 --> 00:11:22,970
ุซู„ุงุซ ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุฌุฏุงู‹ ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡ ูŠุตูŠุจู‡ ู…ูˆุช ุฃูˆ
121
00:11:22,970 --> 00:11:30,730
ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุชุดูˆู‘ู‡ ุฎุทูŠุฑุŒ ูˆู†ุดูˆู ุงุญู†ุง ู‡ุฐุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุง
122
00:11:30,730 --> 00:11:37,270
ุงู„ุฃู… ุฃุตุงุจู‡ุง ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ Gestational Age at
123
00:11:37,270 --> 00:11:43,270
The Time of Virus Exposure ูŠุนู†ูŠ ู…ุชู‰ ุชุนุฑุถ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุฃูˆ
124
00:11:43,270 --> 00:11:47,490
ุงู„ุฃู… ุชุนุฑุถุช ู„ู„ููŠุฑูˆุณ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ุŸ ู‡ู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ
125
00:11:47,490 --> 00:11:51,230
ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู†ุดูˆู ุงุญู†ุง
126
00:11:51,940 --> 00:11:56,180
ุจูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ู€ Early Pregnancy ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ
127
00:11:56,180 --> 00:12:01,640
ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุฒู„ ุซู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Abortion
128
00:12:01,640 --> 00:12:07,900
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู„ุง ูŠูƒุชู…ู„ ุงู„ุญู…ู„ุŒ ุงู„ุณูŠุฑ ุซู‚ุชุŒ ุงู„ุซู‚ุช ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ูˆู„
129
00:12:07,900 --> 00:12:12,160
ุนู†ู‡ Abortion ููŠ
130
00:12:12,160 --> 00:12:16,680
ุงู„ู€ First Trimester ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ุฎู„ุงู„ ุฃูˆู„ ุซู„ุงุซ ุดู‡ูˆุฑ
131
00:12:16,680 --> 00:12:20,980
ู‡ุงู†ุง Early ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุจูˆุน
132
00:12:20,980 --> 00:12:27,000
ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุฃูˆู„ ุซู„ุงุซ ุดู‡ูˆุฑุŒ ุดู‡ุฑ ุซุงู†ูŠ ุฃูˆ ุซุงู„ุซ
133
00:12:27,000 --> 00:12:31,520
ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ Syndrome ุงุณู…ู‡ Congenital Rubella
134
00:12:31,520 --> 00:12:39,840
SyndromeุŒ CRSCุŒ Congenital Rubella SyndromeุŒ ุงูŠุด
135
00:12:39,840 --> 00:12:45,420
ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู„ู…ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ุด ู…ูŠุช ุนุงูŠุด ู„ูƒู† ู‡ุชุดูˆููˆุง ุงูŠุด ุงู„ูุฑู‚
136
00:12:45,420 --> 00:12:50,280
ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุชุŒ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ Deaf ูŠุนู†ูŠ ููŠ Deafness ูŠุนู†ูŠ
137
00:12:50,280 --> 00:12:57,680
ุฃุทุฑุดุŒ ุฃุณู…ุนุŒ Blind ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู…ู‰ุŒ Heart Malformation ููŠู‡
138
00:12:57,680 --> 00:13:02,220
ุชุดูˆู‡ุงุช ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ููŠ ุงู„ุตู…ุงู…ุงุช ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆ
139
00:13:02,220 --> 00:13:10,460
Microcephaly ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฃุณ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุฌู…ุฌู…ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ
140
00:13:10,460 --> 00:13:15,300
ูˆู‡ุฐู‡ ุฎุทูŠุฑุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุณู…ุญ ู„ู„ุฏู…ุงุบ ุฃู† ูŠู†ู…ูˆ
141
00:13:18,540 --> 00:13:25,080
ู‡ูˆ microcephalus ูŠุนู†ูŠ ุฑุฃุณู‡ ุฑุฃุณ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‡ุฏุฏ ู†ู…ูˆ
142
00:13:25,080 --> 00:13:30,880
ุงู„ู…ุฎ ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ syndrome
143
00:13:30,880 --> 00:13:35,200
ู‡ุฐุง rubella syndrome ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ูˆูƒุซูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุนุงู…ู„
144
00:13:35,200 --> 00:13:42,860
ููŠู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู†ู‡ deaf ูˆ blind ูˆ heart malformation ูˆ
145
00:13:42,860 --> 00:13:44,340
microcephalus
146
00:13:47,310 --> 00:13:52,270
ู‡ุฐุง ุตูˆุฑุฉ ู„ู„ู…ูˆู„ูˆุฏ congenital
147
00:13:52,270 --> 00:13:59,030
rubella syndrome hard disease ู…ูุฑูŽุงุฏ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฎุงุตุฉ
148
00:13:59,030 --> 00:14:05,270
ููŠ ุงู„ุนูŠูˆุจ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ microcephaly ูŠุนู†ูŠ ุฑุฃุณ ุงู„ูƒูˆู†
149
00:14:05,270 --> 00:14:14,930
ุตุบูŠุฑุฉ ูˆ ุนู†ุฏู‡ PTK ูˆ premature ูŠุนู†ูŠ ู†ุฒูŠู ุตุบูŠุฑุŒ PTK ู†ุธูŠู
150
00:14:14,930 --> 00:14:19,790
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ุตุบูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู
151
00:14:19,790 --> 00:14:26,890
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู
152
00:14:26,890 --> 00:14:30,310
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู
153
00:14:30,310 --> 00:14:31,170
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู
154
00:14:31,170 --> 00:14:31,210
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู
155
00:14:31,210 --> 00:14:37,670
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู
156
00:14:37,670 --> 00:14:39,930
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู
157
00:14:39,930 --> 00:14:43,980
ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ู†ุธูŠู ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฃูˆู„
158
00:14:43,980 --> 00:14:50,740
ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
159
00:14:50,740 --> 00:14:52,280
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
160
00:14:52,280 --> 00:14:55,380
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
161
00:14:55,380 --> 00:14:56,340
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
162
00:14:56,340 --> 00:14:56,920
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
163
00:14:56,920 --> 00:14:57,340
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
164
00:14:57,340 --> 00:15:01,620
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
165
00:15:01,620 --> 00:15:02,580
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
166
00:15:02,580 --> 00:15:09,560
ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ
167
00:15:14,020 --> 00:15:24,320
glaucoma ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุจูˆ ูุซุงู„ู…ุซ ุจูˆ ุจูˆ ูุซุงู„ู…ุซ
168
00:15:24,320 --> 00:15:34,760
ูุซุงู„ู…ุซ
169
00:15:34,760 --> 00:15:42,020
ุจูˆ ูุซุงู„ู…ุซ congenital glaucoma ุจูŠูˆ
170
00:15:43,230 --> 00:15:52,690
P-H-A-T-H-P-H
171
00:15:52,690 --> 00:15:52,810
-P-H-A-T-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H
172
00:15:52,810 --> 00:15:52,990
-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P
173
00:15:52,990 --> 00:15:54,830
-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H
174
00:15:54,830 --> 00:16:00,490
-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H
175
00:16:00,490 --> 00:16:05,450
-P-H-P-H-P-H-P-H-P-H
176
00:16:05,450 --> 00:16:08,470
-P
177
00:16:08,470 --> 00:16:18,600
-H-P-HุŒ Corneal clouding ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุบุงุฆู…ุฉ ู…ุด ู…ุงุดูŠุฉ
178
00:16:18,600 --> 00:16:25,360
ุฃูƒู„ูŠุฑ TransparentุŒ Iris atrophy ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุฏู…ูˆุน
179
00:16:25,360 --> 00:16:29,760
ููŠ ุจุนุถ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฒุญูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุจุนุถู‡ู… iritis
180
00:16:29,760 --> 00:16:35,580
ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู‚ุฒุญูŠุฉุŒ chorioretinitis ุงู„ุชู‡ุงุจ ู…ุด ุจุณ ุงู„ู‚ุฒุญูŠุฉ
181
00:16:35,580 --> 00:16:42,880
ุจู„ ุงู„ู…ุดูŠู…ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ูˆ optic atrophy ูƒู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุนูŠู†
182
00:16:42,880 --> 00:16:46,940
ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุตุงุจู‡ุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู…ู†
183
00:16:46,940 --> 00:16:51,460
ุงู„ุญู…ู„ ู„ูˆ
184
00:16:51,460 --> 00:16:57,280
ุฌุจู†ุง ูƒุงู…ูŠุฑุง ู„ู‚ูŠูŠู†ุง ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ุง fundus ูƒุงู…ูŠุฑุง ุงุณู…ู‡ุง
185
00:16:57,280 --> 00:17:04,240
photograph ุชุนู…ู„ ู„ู†ุง ู…ูˆู„ูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุฑูŠูˆุจูŠู„ุง ุทุจุนุง
186
00:17:04,240 --> 00:17:09,160
ุจุนุฏ ุฃุณุงุจูŠุน ู…ู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ุดูŠุก ุงุณู…ู‡ salt and
187
00:17:09,160 --> 00:17:14,880
pepper fundusุŒ Salt and pepper fundus ููŠ ู…ู†ุงุทู‚ ููŠ
188
00:17:14,880 --> 00:17:18,900
ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ hyper pigmented ูˆููŠ ู…ู†ุงุทู‚ hypo pigmented
189
00:17:18,900 --> 00:17:24,420
hypo ูˆ hyper pigmentedุŒ Salt and pepper fundus ูˆ
190
00:17:24,420 --> 00:17:27,860
ู‡ุฐุง salt and pepper fundus ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุฒูŠ ุงู„ูู„ูู„
191
00:17:27,860 --> 00:17:35,700
ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ุน ุงู„ู…ู„ุญ ู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ุญุท ููŠ ุทุจู‚ ุดูˆูŠุฉ ู…ู„ุญ ู…ุน
192
00:17:35,700 --> 00:17:41,280
ูู„ูู„ ุฃุญู…ุฑ ุจูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ุฃุจูŠุถ ูˆ ุดูŠุก ุฃุณูˆุฏ ูˆู‡ุฐุง ุทุจุนุง ูŠุนู†ูŠ
193
00:17:41,280 --> 00:17:47,040
ู…ุด ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ normal fundus ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ู‡ูŠูƒ ู‡ูˆ
194
00:17:47,040 --> 00:17:52,280
ุงู„ virus ุจุชุงุน rubellaุŒ ุงู„ virus ุจุชุงุน rubella
195
00:17:52,280 --> 00:17:57,940
ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ salt and pepper fundus ุณู…ุฉ ู„ู‡ุฐุง
196
00:17:57,940 --> 00:18:04,080
ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุทูˆู„ ุนูŠุดู‡ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุชุบูŠุฑุด ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุถุน
197
00:18:04,080 --> 00:18:12,770
ุทูŠุจ ู„ูˆ ุฃุตุงุจู‡ุง ูˆู‚ู„ู†ุง ุชู„ุงุช ุญุงุฌุงุช ู„ูˆ ุฃุตุงุจู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุญู…ู„
198
00:18:12,770 --> 00:18:17,910
ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ ู…ุซู„ุง ุฃูˆู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู‡ูŠุนู…ู„ abortionุŒ ู…ุงุช
199
00:18:17,910 --> 00:18:22,830
ู„ูˆ ุฃุตุงุจู‡ ููŠ first trimester ููŠ ุฃูˆู„ ุชู„ุงุช ุดู‡ูˆุฑ ู…ู…ูƒู†
200
00:18:22,830 --> 00:18:28,130
ูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ syndromeุŒ ุทุจ ู„ูˆ ุฃุตุงุจู‡ ููŠ trimester ุงู„ุซุงู†ูŠ
201
00:18:28,130 --> 00:18:32,190
ุฃูˆ ุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุชู„ุงุชุฉ ุฅู„ู‰ ุณุช ุดู‡ูˆุฑุŒ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ูˆุฑ
202
00:18:32,190 --> 00:18:37,110
ุฅู„ู‰ ุชุณุนุฉ ุดู‡ูˆุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู„ู‰ ุณุชุฉ
203
00:18:40,040 --> 00:18:48,340
ุชุณุนุฉ ุชุณุนุฉ ุจู‚ูˆู„ ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† no harm ุฃูˆ little
204
00:18:48,340 --> 00:18:53,580
harmุŒ no harm ุฃูˆ little harm ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ูŠู†
205
00:18:53,580 --> 00:18:58,140
ุฎู„ุตู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ุขู† rubella virus ุจุณ ุฃู†ุง ู‡ู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ
206
00:18:58,140 --> 00:19:02,280
ุทุฑูุง ุงู„ุทุฑู ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ุฒู…ุงู† ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ
207
00:19:02,280 --> 00:19:10,360
ุจู„ุงุฏ ุฃูˆุฑูˆุจุง ู„ู…ุง ุจู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชู†ุตุงุจ ุจุงู„ููŠุฑูˆุณ
208
00:19:10,360 --> 00:19:15,980
ูƒุงู†ุช ุชุนู…ู„ party ุญูู„ุฉ ูˆุชุฏุนูˆ ุงู„ู‡ุง ุฒู…ูŠู„ุงุชู‡ุง ููŠ
209
00:19:15,980 --> 00:19:20,580
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ party ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ
210
00:19:20,580 --> 00:19:30,500
ูŠุชุจุงุฏู„ูˆุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจู„ุงุช ูˆูƒู„ุงู… ุนุดุงู† ูŠุงุฎุฏูˆุง ู…ู†ู‡ุง
211
00:19:30,500 --> 00:19:36,020
ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ุญุชู‰ ู„ู…ุง ูŠุชุฒูˆุฌูˆุง ู„ูˆ ุฃุตูŠุจูˆุง ุจุงู„ููŠุฑูˆุณ ูŠูƒูˆู†ูˆุง
212
00:19:36,020 --> 00:19:40,710
ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู†ุงุนุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู…ุง ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ู…ุด ู…ู†
213
00:19:40,710 --> 00:19:46,670
ุฒูˆุฌู‡ุง ูุงุณุชูุงุฏุช ููŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชูุงุฏูˆุง ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ุช
214
00:19:46,670 --> 00:19:52,070
ู…ุนุงู‡ู… ุงู„ุญูู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ูุชู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠู†ุตุงุจูˆุด ููŠ
215
00:19:52,070 --> 00:19:56,070
ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ูˆูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ู… rubella syndrome ู„ู„ุฌู†ูŠู†
216
00:19:56,070 --> 00:20:00,450
ุจุชุงุนู‡ู…ุŒ ุทุจุนุง ุงู„ุขู† ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุณู†ูŠู† ู…ู†
217
00:20:00,450 --> 00:20:05,290
ุงู„ุนู…ุฑ ุฃูˆู„ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุจุตูŠุฑ ู‚ุงุทุนูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ูˆุบุงู„
218
00:20:05,290 --> 00:20:08,390
ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ German measles ู†ุชูŠุฌุฉ
219
00:20:08,390 --> 00:20:12,390
ู„ู„ุชุทุนูŠู… ูˆุจุฎูŠ ุชุตูŠุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู„ู… ูŠุงุฎุฏูˆุง ู‡ุฐุง
220
00:20:12,390 --> 00:20:17,950
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุทุนูŠู…ุŒ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠุฑูˆุณ
221
00:20:17,950 --> 00:20:22,890
ุงู„ุญุตุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุตุจุฉ ู„ู‡ุง ุณุฌูˆู† ูƒุงู†ุช ุฒู…ุงู† ุชู‚ุชู„ ูŠุนู†ูŠ
222
00:20:22,890 --> 00:20:28,710
ุฃู‚ู„ ุดูŠุก 20-30% ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนุจุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุญุตุจุฉ
223
00:20:28,710 --> 00:20:33,270
ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุญุตุจุฉุŒ Paramyxovirus
224
00:20:33,830 --> 00:20:42,370
ูˆู‡ูˆ single strand RNA ู…ู† ูุตูŠู„ุฉ ุงู„ paramyxoviruses
225
00:20:42,370 --> 00:20:45,770
ู…ุงููŠุด
226
00:20:45,770 --> 00:20:49,130
ู„ู‡ ุนุงุฆู„ ุฅู„ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุณ ู„ุง ูŠุนูŠุด ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุฃูˆ
227
00:20:49,130 --> 00:20:54,950
ุงู„ูุฆุฑุงู† ุฃูˆ ุงู„ุบู†ู… ุฃูˆ ุฃูˆ ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุจุณ ููŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ููŠุด
228
00:20:54,950 --> 00:21:01,250
animal reservoir ุฅู„ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุงู„ virus ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ
229
00:21:01,250 --> 00:21:06,510
ุฃูŠุถุง virus ุชู†ูุณูŠ ุจูŠุฌูŠ ููŠ ุงู„ nasopharynx ููŠ ุงู„ุจู„ุนูˆู… ูˆ
230
00:21:06,510 --> 00:21:11,630
ููŠ ุงู„ุจู„ุนูˆู… ูˆ ุงู„ุญู†ุฌุฑุฉ ูˆ ุงู„ุฑุฐุงุฐ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน ููŠ ุงู„ุนุทุณ
231
00:21:11,630 --> 00:21:16,680
ุฃูˆ ุงู„ูƒุญุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู…ู„ ุงู„ virus ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุงุฏูŠู„
232
00:21:16,680 --> 00:21:20,820
ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆู…ู„ุงุจุณ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
233
00:21:20,820 --> 00:21:25,240
ุงู„ secretions ุจุชุงุนุชู‡ ุฃูŠุถุง ุญุงู…ู„ุฉ ู„ู„ ููŠุฑูˆุณุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
234
00:21:25,240 --> 00:21:32,410
ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุทูู„ ูƒุญ ุนู„ู‰ ุทูู„ ุนุงุฏูŠ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑูŠุถุŒ ู…ู…ูƒู†
235
00:21:32,410 --> 00:21:38,530
ุฃู†ู‡ airborne ุงู„ุฑุฐุงุฐ ู‡ุฐุง ูŠุตูŠุจ ุตู„ูŠู… ูˆูŠุตุงุจุŒ ูˆู„ูˆ
236
00:21:38,530 --> 00:21:42,490
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุฃูˆ ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุงุญุฏ
237
00:21:42,490 --> 00:21:46,150
ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทู† ุฃูˆ ุงู„ุญุฌุฑ ู…ู…ูƒู† ุงู„ูˆูŠุฑูˆุณ
238
00:21:46,150 --> 00:21:51,270
ูŠุฎุด ูˆูŠุณูƒู† ู†ูุณู‡ุŒ ุทูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŠุฑูˆุณ single strand RNA
239
00:21:51,270 --> 00:22:00,270
paramyxovirus ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุชุงุน ุงู„ุญุตุจุฉุŒ ุทูŠุจ ู„ู…ุง ุงู„ุญุตุจุฉ
240
00:22:00,270 --> 00:22:06,860
ูƒุงู†ุช ุจุชุตูŠุจ ุงู„ุทูู„ุŒ ู‡ูˆ ุจูŠุตูŠุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุจูŠุตูŠุฑ fever ุณุฎูˆู†ุฉ ูˆ
241
00:22:06,860 --> 00:22:12,320
ูƒุญุฉ ูˆูƒุญุฉ ูˆ ูƒูˆุฑุงูŠุฒุฉ ุฑุดุญุŒ ูƒูˆุฑุงูŠุฒุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง running
242
00:22:12,320 --> 00:22:18,500
nose ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุฃู†ู ุจุงู„ุฅูุฑุงุฒุงุช ูˆุจุชุจุฏุฃ ุงู„ุนูŠู† ุชุตูŠุจ a
243
00:22:18,500 --> 00:22:25,680
conjunctivitis ุชุณุชุญู…ู„ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุจุฏุฃ ุงู„ุณุฎูˆู†ุฉ ุฅู†ู‡ุง
244
00:22:25,680 --> 00:22:32,320
ุชุทู„ุน ู„ู…ุฏุฉ ุฃุณุจูˆุนุŒ ุจุนุฏูŠู† ุจุจุฏุฃ ุงู„ุทูู„ ุญู„ูˆ ุฏูŠุดูˆูู†ุง ุงุญู†ุง
245
00:22:32,320 --> 00:22:37,840
ุงู„ rash ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ู„ุฌู…ุน ุงู„ measlesุŒ ุงู„ rash ู‡ุฐุง ุนูƒุณ ุงู„ู„ูŠ
246
00:22:37,840 --> 00:22:44,700
ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ wrists ูˆุจูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ูˆ
247
00:22:44,700 --> 00:22:49,640
ุจูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจูŠุฒูŠุฏ ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ูˆู„ ุงูŠู‡
248
00:22:49,640 --> 00:22:51,160
centrifugal
249
00:22:53,810 --> 00:22:57,310
Centrifugal ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠุฌูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆุจูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰
250
00:22:57,310 --> 00:23:03,010
ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุนูƒุณู‡ุง ุฏู‡ ูƒุงู„ู„ูŠ ุจุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌู…
251
00:23:03,010 --> 00:23:06,590
ุงู„ measles ูˆุจูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ู„ููˆุธุฉ ู…ู‡ู…ุฉ
252
00:23:06,590 --> 00:23:11,170
ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุดุฎูŠุต ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ุงุญู†ุง ู„ู„ุทูู„ ุฃูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑ
253
00:23:11,170 --> 00:23:14,850
ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุฃ ู…ุนุงู‡ ููŠ ุงู„ trunk ุจูŠูƒูˆู† ุฌู… ุงู„ู…ูŠุฒู„ุฒ ู„ูˆ ุจุฏุฃ
254
00:23:14,850 --> 00:23:19,590
ู…ุนุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ูˆุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุฒูŠ
255
00:23:19,590 --> 00:23:23,390
ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆุฑูŠูƒูˆุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ู‡ุชุดูˆููˆุง ูˆุด ูˆูƒูŠู ู…ุฑุดู…
256
00:23:23,390 --> 00:23:29,870
ูˆู…ุฑุดู…ุŒ ู‡ุฐุง measlesุŒ ุฏูŠ ุฃู…ุง measles ุจุชุจุฏุฃุด ููŠ ุงู„ wrists ุจุชุจุฏุฃ
257
00:23:29,870 --> 00:23:36,690
ููŠ ุงู„ trunk ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุทู„ุน ุงู„ rash ูุชุญุช ุฃู… ุงู„ูˆู„ุฏ
258
00:23:36,690 --> 00:23:43,390
ู„ู‚ูŠูŠู†ุง ุดูŠุก ุงุณู…ู‡ Koplik spots ูˆู‡ูˆ spots ูˆู‡ุฏูŠ ุดูŠุก ุนุฌูŠุจ
259
00:23:43,390 --> 00:23:49,930
ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุฒุฑู‚ุงุก ู…ุบุทุงุฉ
260
00:23:49,930 --> 00:23:58,190
ุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู… ู…ู† ู‚ุณู…
261
00:23:58,190 --> 00:24:02,710
ุงู„ุจุฑู† ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠูุชุญ ุชู…ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูุชุญ ุชู…ู‡ ุจู‚ุนุฏ ู‡ูŠูƒ
262
00:24:02,710 --> 00:24:07,110
ูˆู†ุดูˆู ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก ุฃูˆ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉุŒ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก
263
00:24:07,110 --> 00:24:13,430
ุฃูˆ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉุŒ ูƒู†ุง ู†ุณู…ุน ู…ู† ุฃุทุจุงุก ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฅู† ุงู„
264
00:24:13,430 --> 00:24:17,350
Koplik sign pathognomonic ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุฎูŠุต
265
00:24:17,350 --> 00:24:26,570
pathognomonic ู„ู„ู…ูŠุฒู„ุฒุŒ ุงู„ู„ูŠ measles ุงู„ rash ุจุนุฏ ุฃูŠุงู…
266
00:24:26,570 --> 00:24:32,190
ูŠุฎุชููŠ ูˆูŠุตุจุญ ุจู†ูŠ ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฑุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุนู†ู‡ ูุฑู‚
267
00:24:32,190 --> 00:24:37,370
ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ุงุต ุจุฏุฃ ูŠูƒุชููŠ ู„ูˆู†ู‡ ูˆูุงุชุญุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ phenomenon
268
00:24:37,370 --> 00:24:42,610
ุทูŠุจ ุงูŠุด ุงู„ ocular ุงุญู†ุง ู…ุชุนู†ูŠู† ุจุงู„ ocular ุงูŠุด ุงู„ุญุตุจุฉ
269
00:24:42,610 --> 00:24:49,470
ุจุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ุงู„ุญุตุจุฉ
270
00:24:50,280 --> 00:24:55,500
ุจุชุนู…ู„ ููŠ ุนูŠู† ุงู„ู…ุฑูŠุถ conjunctivitis ุจุชุนู…ู„ keratitis
271
00:24:55,500 --> 00:25:06,700
ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉุŒ ูˆ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉุŒ ุงู‡ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุน ุฃูˆ
272
00:25:06,700 --> 00:25:11,860
ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ุงู„ุญุตุจุฉุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ
273
00:25:11,860 --> 00:25:20,220
ูˆ ุงู„ Koplik ุจูŠุจุฏุฃ ูŠุฑูˆุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุจูŠู‡ุฏ
274
00:25:20,220 --> 00:25:25,300
ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุจุชุงุนุช ุงู„ุทูู„ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุณู†
275
00:25:25,300 --> 00:25:30,260
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง bacteria ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
276
00:25:30,260 --> 00:25:34,520
ุฃุณุงุณุง ุจุณ ุจุชูƒูˆู† opportunistic ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชู‡ุงุฒูŠุฉ ูˆู…ู…ูƒู†
277
00:25:34,520 --> 00:25:37,760
ุชุนู…ู„ ู„ู‡ blindness ููŠ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ุถุงุนูุงุช ูŠุนู†ูŠ
278
00:25:37,760 --> 00:25:42,660
ุทูŠุจ ุฒูŠ ุงูŠุด ู…ุถุงุนูุงุช corneal ulceration ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชู‚ุฑุญุงุช
279
00:25:42,660 --> 00:25:48,420
ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนู…ู‰ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูŠ
280
00:25:48,420 --> 00:25:51,480
major cause of blindness ููŠ developing countries
281
00:25:51,480 --> 00:25:54,900
ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒูŠุฑุงูƒุงูŠุชุณ ููŠู‡ ุฅูŠุด
282
00:25:54,900 --> 00:25:59,440
ุงู„ูƒูŠุฑุงูƒุงูŠุชุณ ู…ู…ูƒู† ู„ูˆ ุถูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃูƒุซุฑ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุทูู„
283
00:25:59,440 --> 00:26:04,840
ุชุนู…ู„ ุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ุงู„ุชู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ูˆ ุชุนู…ู„ู‡
284
00:26:04,840 --> 00:26:10,640
macular edema ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชูˆุฑู… ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ู‡ูˆ
285
00:26:10,640 --> 00:26:15,860
ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ start formation ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
286
00:26:15,860 --> 00:26:22,700
ุงู„ู€ axiod diat ุงู„ู†ุฌู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฏูŠู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุทุจุนุง
287
00:26:22,700 --> 00:26:30,880
ุฎุทูŠุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู€ optic disc ูŠุตูŠุฑ swollen ุฅุฏูŠู…ุฉ ูˆู…ู…ูƒู†
288
00:26:30,880 --> 00:26:35,180
ูŠุตูŠุฑ neuroletonitis ุจุณ ู‡ุฐุง ุทุจุนุง ุฌุฏูŠุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
289
00:26:35,180 --> 00:26:38,140
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ macular edema ูˆ ุงู„ู€ star formation ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู…
290
00:26:38,140 --> 00:26:43,160
ู‡ุฐุง ุฌุฏูŠุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ Oblique
291
00:26:43,160 --> 00:26:47,840
Neuritis ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ุนุตุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ Corneolitis ูˆ Corneal
292
00:26:47,840 --> 00:26:51,240
Ulceration ูˆ Percolation ู‡ุฐู‡ ู†ุงุฏุฑ ู…ุง ุจุชุตูŠุฑ ูŠุจู‚ู‰
293
00:26:51,240 --> 00:26:56,260
ู†ู…ุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ู†ุงุฏุฑุฉ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ูŠูƒูˆู†
294
00:26:56,260 --> 00:27:00,520
ุจู†ุงุนุชู‡ู… ุตูุฑ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู€ Corneal Ulceration ุขู‡ ูˆ
295
00:27:00,520 --> 00:27:05,340
Corneolactovitis ูˆ Keratitis ุขู‡ ุขู‡ ู‡ุฐู‡ ุจุชุตูŠุฑ ูˆ
296
00:27:05,340 --> 00:27:09,560
ู…ู…ูƒู† ุชุตู„ูŠ ู„ู„ุนู…ู‰ ู„ูƒู† Corneolitis ูˆุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ
297
00:27:09,560 --> 00:27:15,780
ุงู„ุงุจุชูƒู†ูˆุฑูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ุงุจุชูƒู†ูˆุฑูŠุชุณ ูˆ
298
00:27:15,780 --> 00:27:21,700
ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ุงุจุชูƒู†ูˆุฑูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ
299
00:27:21,700 --> 00:27:22,280
ุงู„ุงุจุชูƒู†ูˆุฑูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ
300
00:27:22,280 --> 00:27:23,060
ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ
301
00:27:23,060 --> 00:27:24,860
ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ
302
00:27:24,860 --> 00:27:29,260
ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ
303
00:27:29,260 --> 00:27:30,100
ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ
304
00:27:30,100 --> 00:27:36,900
ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ ูˆ ุงู„ูƒู†ูŠูˆุฑูŠุชู†ุงูŠุชุณ
305
00:27:36,900 --> 00:27:51,930
ูˆ ุงู„ูƒู† D S D S A A acquired I
306
00:27:51,930 --> 00:28:01,210
immuno D deficiency A syndrome ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ุต
307
00:28:01,210 --> 00:28:07,420
ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุงู„ู…ูƒุชุณุจุฉ acquired immunodeficiency syndrome
308
00:28:07,420 --> 00:28:13,920
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ู‡ุง ุงุณู…ู‡ hiv human human
309
00:28:13,920 --> 00:28:20,380
deficiency virus ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู‡ูˆ single
310
00:28:20,380 --> 00:28:25,380
strand RNA ุญุฌู…ู‡
311
00:28:25,380 --> 00:28:34,630
80 ุฅู„ู‰ 140 ู†ุงู†ูˆ ู…ุชุฑ ูƒูˆู† ุดุจู‡ ูƒู…ุนูŠ ู…ู…ูƒู†
312
00:28:34,630 --> 00:28:38,290
ู†ุดูˆูู‡ ู…ู† ู…ุฌู‡ุฑ ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุนุจุฑ ุตุจุบุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ
313
00:28:38,290 --> 00:28:44,070
ู„ู„ููŠุฑูˆุณุงุช ุงู„ูˆุงุณ ุจุงูƒุณ ุตุบูŠุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจุชุจูŠู†ุด ูƒูˆูŠุณ ุงู„ู„ูŠ
314
00:28:44,070 --> 00:28:49,390
ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูˆุงูƒ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู‡ุดูˆูู‡ ุงู„ุขู† ูˆู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูŠุฎุด ููŠ
315
00:28:49,390 --> 00:28:55,270
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฎุงุตุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ
316
00:28:55,270 --> 00:29:00,330
ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู€ cytoplasm ู„ู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุตุงุจ
317
00:29:00,330 --> 00:29:09,710
ูˆุฃู†ู‡ ูŠุจุฏุฃ ูŠุชูƒุงุซุฑ ููŠ ุงู„ู€ cytoplasm ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ู‡ุฐู‡
318
00:29:09,710 --> 00:29:17,050
ูŠุนู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ููŠุฏ ู„ู„ู€ main symptoms of AIDS ุงู„ุฃุนุฑุงุถ
319
00:29:17,050 --> 00:29:24,190
ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ุต ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุงู„ู…ูƒุชุณุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎ
320
00:29:24,190 --> 00:29:29,230
ุจูŠุนู…ู„ central encephalitis ูˆ meningitis ููŠ ุงู„ู€ eye
321
00:29:29,230 --> 00:29:37,010
ุจูŠุนู…ู„ tenitis ููŠ ุงู„ู€ lung ุจูŠุนู…ู„ pneumonia ูˆ ุจูŠุนู…ู„
322
00:29:37,010 --> 00:29:43,130
pneumocystitis ูˆ tuberculosis ูˆ potumals pneumonia
323
00:29:43,130 --> 00:29:47,670
ุงู„ุชู‡ุงุจ ุฑุฆูˆูŠ pneumocystitis ุงู„ุชู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุญูˆุงุตู„ุงุช
324
00:29:47,670 --> 00:29:54,280
ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉ ุขู‡ ุชุจุงุฑูƒูˆุง ู„ูˆุฒูŠุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ celery ุฃูˆูŠ ูˆ
325
00:29:54,280 --> 00:30:00,240
tumors ุฃูˆ ุฑุนู…ู‡ ููŠ skin ู‡ูŠูˆ ุจูŠุนู…ู„ tumors ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ูˆู„
326
00:30:00,240 --> 00:30:04,620
ุนู†ู‡ skin sarcoma ูˆู‡ุชุดูˆูู‡ุง skin sarcoma
327
00:30:06,870 --> 00:30:12,530
ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‡ุถู…ูŠ ุจูŠุนู…ู„ Esophagitis Esophagitis
328
00:30:12,530 --> 00:30:17,150
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู…ุฑูŠุก ูˆูƒูˆู†ู‡ ุฏูŠุงุฑูŠุง ุฏูŠุงุฑูŠุง ูŠุนู†ูŠ
329
00:30:17,150 --> 00:30:24,150
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุณู‡ุงู„ ู…ุฒู…ู† ูˆ tumors ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆุฑุงู… ููŠ
330
00:30:24,150 --> 00:30:31,170
ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‡ุถู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ู…ูƒุจุฑุฉ ูƒุซูŠุฑ ู„ู„ููŠุฑูˆุณ ูƒูŠู
331
00:30:31,170 --> 00:30:38,000
ุงู„ุญุจู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจุชุงุนู‡ ูˆูƒูŠู ุงู„ู€ spikes ุงู„ุงู†ูู„ูˆุจ ุจุชุงุนู‡ ู‡ูˆ
332
00:30:38,000 --> 00:30:44,480
ู†ูŠูƒู„ูŠูˆ ูƒุงุจุณูŠุฏ A ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ู‡ ุทูŠุจ ู‡ุงูŠ skin sarcoma
333
00:30:44,480 --> 00:30:48,620
ู‡ุฐู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณุฑุทุงู† ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณุฑุทุงู† ู‡ูŠ ููŠ lower lid
334
00:30:48,620 --> 00:30:57,480
of this eye ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐุง sarcoma ู‡ูŠ ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุฌู„ุฏ ู‡ุฐุง
335
00:30:57,480 --> 00:31:01,480
ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุทูŠุจ ุฅูŠู‡ ุจุฏูŠ ุฃูˆุฑูŠุฌูŠุŸ ู†ุดูˆู ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูˆุงุจุนูŠุฉ
336
00:31:05,680 --> 00:31:10,600
ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ูˆู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ
337
00:31:10,600 --> 00:31:18,760
ููŠุฑูˆุณ ู†ู‚ุต ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ HIV ุจุฏุฃ ุงูƒุชุดุงูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู† ุฌู†ุณูŠุง
338
00:31:18,760 --> 00:31:24,240
ุงู„ู€ homosexuals ููŠ ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู† ุฌู†ุณูŠุง ุณูˆุงุก ุงู„ู„ูŠ
339
00:31:24,240 --> 00:31:32,110
ุจูŠู…ุงุฑุณูˆุง ุงู„ู„ูˆุงุท ุฃูˆ ุงู„ุตุญุงู‚ ููŠ ุณู†ุฉ 1988 ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง
340
00:31:32,110 --> 00:31:36,810
ู…ู† ุจูƒุงู„ูŠูˆุฒ ููŠ ุณู†ุฉ 1980 ู…ุง ูƒู†ุงุด ุณุงู…ุนูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง
341
00:31:36,810 --> 00:31:41,370
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุจุนุฏ ู…ุง ุฌูŠู†ุง ุจุณู†ูˆุงุช ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡
342
00:31:41,370 --> 00:31:47,570
ุฅูŠุฌูŠ ู…ุฑุถ ุฌู†ุณูŠ ุงุณู…ู‡ aids ูˆู‡ุฐุง ู‚ุชู„ ูˆุจุฏุฃ ูŠู‚ุชู„ ูˆุงู†ุชุดุฑ
343
00:31:47,570 --> 00:31:52,740
ู…ู† ู‚ุฑุฏุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุฒูŠ ู‡ุฐุง ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ุชุดุฑ ุจูŠุธู†ูˆุง ุฅู† ู‡ู…ุง
344
00:31:52,740 --> 00:31:58,800
ููŠ ุจู„ุฏ ุงู†ุชุฑูˆููŠู†ุณ drug users ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู†ู‚ู„
345
00:31:58,800 --> 00:32:03,760
ุฏู… ู…ู† ู…ุฑูŠุถ ุฅู„ู‰ ุณู„ูŠู… ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญู‚ู†ูˆุง ุญุงู„ู‡ู…
346
00:32:03,760 --> 00:32:07,980
ุจุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช
347
00:32:07,980 --> 00:32:12,990
ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู† ููŠ ู…ุฎุฏุฑุงุช ู…ุชู†ุงุทุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู† ูŠุนู†ูŠ
348
00:32:12,990 --> 00:32:18,590
ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ู…ุฏู…ู†ูŠู† ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ูˆุจูŠู‚ูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
349
00:32:18,590 --> 00:32:25,270
ุจุณุฑู†ุฌุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุนุทูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู„ุง ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุณู†ุชูŠ
350
00:32:25,270 --> 00:32:29,710
ูˆุงุญุฏ ุณู†ุชูŠ ูˆุงุญุฏ ุณู†ุชูŠ ููŠุนู†ูŠ ุจู†ูุณ ุงู„ุณุฑู†ุฌุฉ ูˆู†ูุณ ุงู„ุฅุจุฑุฉ
351
00:32:29,710 --> 00:32:34,750
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุตุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู€ AIDS ูˆุฏุฎู„ูˆุง ููŠ
352
00:32:34,750 --> 00:32:39,010
ุงู„ู€ vein ุจุชุงุนู‡ ู„ู€ vein ูˆุงุญุฏ ุซุงู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฅู†ู‡ ู…ุตุงุจูˆุง
353
00:32:39,010 --> 00:32:46,390
ูƒู„ู‡ู… ุจุนุฏู‡ ุจุงู„ููŠุฑูˆุณ ุจูŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ู…ุด ุจุณ ููŠ ุงู„ู€
354
00:32:46,390 --> 00:32:52,260
heterosexuals ุจู„ ููŠ ุงู„ู€ Homosexual ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ
355
00:32:52,260 --> 00:33:00,260
ุฌู†ุณูŠุฉ ููŠ ุทุฑูู‡ุง ูˆุงุญุฏ ู…ุฑูŠุถ ุจุงู„ููŠุฑูˆุณ ุจู†ู‚ู„ู‡ ู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ
356
00:33:00,260 --> 00:33:05,780
ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู†ู‚ู„ู‡ ู„ู„ุขุฎุฑ ุณูˆุงุก ุฐูƒุฑ ู…ุน ุฃู†ุซู‰ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ู…ุน
357
00:33:05,780 --> 00:33:11,240
ุฃู†ุซู‰ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ู…ุน ุฐูƒุฑ ูƒู„ู‡ ุจู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุฎุจูŠุซ
358
00:33:11,240 --> 00:33:16,440
ูˆูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ุชุดุฑ ููŠ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ
359
00:33:18,180 --> 00:33:24,600
ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ุฅูŠุด ุงู„ู€ presentation ุจุชุงุนู‡ ุฅูŠุด ู‡ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ
360
00:33:24,600 --> 00:33:31,240
ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุจูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ูŠุตูŠุจ ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฌุณู…
361
00:33:31,240 --> 00:33:38,260
every organ and system can be involved ูƒู„ ุนุถูˆ ุฃู…ุง
362
00:33:38,260 --> 00:33:43,980
ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจูุนู„ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ุฏุฎู„
363
00:33:43,980 --> 00:33:49,490
ููŠ ุงู„ุฏู… ูˆู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุฏู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุฎุฑุจู‡ุง ุฃูˆ
364
00:33:49,490 --> 00:33:55,110
ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช
365
00:33:55,110 --> 00:34:01,610
ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุฒูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุฒูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ
366
00:34:01,610 --> 00:34:05,250
ุฌุณู…ู†ุง ูˆ
367
00:34:05,250 --> 00:34:10,960
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ู…ู†ูˆุนูŠู† ุฃู† ูŠู…ุงุฑุณูˆุง ุฏูˆุฑู‡ู… ุงู„ู…ุฑุถู‰
368
00:34:10,960 --> 00:34:20,300
ูู„ู…ุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ูŠุฏุฎู„ ูˆูŠุญุทู… ุงู„ู€ T lymphocyte ุจุชุงุนุชู†ุง ู‡ู…
369
00:34:20,300 --> 00:34:24,880
ุจุชู‚ูˆู‰ ูˆุจุชู†ุฏุฑุฌ ููŠุด ู…ู†ุงุนุฉ ุชุตูŠุฑูˆุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุง
370
00:34:27,960 --> 00:34:33,080
ูˆุจูŠูุชูƒูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุณู… ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชุฏู…ูŠุฑ ู„ู„ู€ organs ุจุชุงุนุช
371
00:34:33,080 --> 00:34:37,100
ุงู„ุฌุณู… ุฃู…ุง ุจุตูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุฃูˆ ุจุทุฑูŠู‚ ุบูŠุฑ
372
00:34:37,100 --> 00:34:41,860
ู…ุจุงุดุฑ ุฅู†ู‡ ุฃุถุนู ุงู„ู€ T-cell ุฎู„ุงูŠุง ู…ู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠู…ููˆุณุงูŠุชุณ T
373
00:34:41,860 --> 00:34:46,380
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ู„ู€ opportunistic infection
374
00:34:46,380 --> 00:34:56,250
ุจูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู…ููˆุณุงูŠุชุณ ู„ู…ุง ุชู†ู‡ุฒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู…ููˆุณุงูŠุชุณ ุชูุชุญ
375
00:34:56,250 --> 00:35:05,590
ู„ูƒู„ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ู†ุงุนูŠ ูˆุงู„ู„ู…ูุงูˆูŠ ูŠุชูˆุฑู† ู…ุซู„ hyperplasia
376
00:35:05,590 --> 00:35:12,910
ูˆุงู„ู„ู…ูุงูˆูŠ ุงู„ุฏูŠุจู„ูŠุดู† ูƒู„ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ูŠุตุจุญ ุถุนูŠู ูˆูŠุตุจุญ
377
00:35:12,910 --> 00:35:19,070
ู‡ู†ุงูƒ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุถุฎู… ุณู†ุชุญุฏุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู† ุงู„ู€ systemic
378
00:35:19,070 --> 00:35:25,390
manifestations ุซู… ู†ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€
379
00:35:25,390 --> 00:35:30,930
systemic manifestations ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ symptoms ูˆ ุงู„ู€
380
00:35:30,930 --> 00:35:34,770
signs ุงู„ู€ general ุงู„ู€ systemic ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ general ูƒู„
381
00:35:34,770 --> 00:35:40,170
ุฌุณู… cardiac disease ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูŠุตูŠุจู‡ myocarditis
382
00:35:40,170 --> 00:35:44,450
ุงู„ุชู‡ุงุจ ุนุถู„ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุถู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุถุฎ ุงู„ุฏู…
383
00:35:44,450 --> 00:35:52,730
pericarditis ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุบุดุงุก ุงู„ุชุงู…ูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
384
00:35:52,730 --> 00:35:57,910
ุญูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ pericardium ุงุณู…ู‡ pericardium ูƒู„ู…ุฉ itis
385
00:35:57,910 --> 00:36:02,590
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู‡ุงุจ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชุงู…ูˆุฑ ุตุงุจูˆุง ุงู„ุชู‡ุงุจ endocarditis
386
00:36:02,590 --> 00:36:07,050
ุจุทุงู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุบุงู endocarditis
387
00:36:07,050 --> 00:36:10,310
ุจุฑุถู‡ ุจุชู†ุตุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูƒู„ู‡ ุจูŠู†ุตุงุจ ู…ู† ุงู„ุนุถู„ุฉ ูˆ
388
00:36:10,310 --> 00:36:14,450
ุงู„ุบุดุงุก ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆุงู„ุบุดุงุก ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุทูŠุจ ุงู„ู€ killer
389
00:36:14,450 --> 00:36:15,650
renal disease
390
00:36:20,130 --> 00:36:24,470
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ููŠุฑูˆุณูŠ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฒู…ู† ูŠุนู†ูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูุดู„ ูƒู„ุง
391
00:36:24,470 --> 00:36:27,870
ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุตุจูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ central nervous
392
00:36:27,870 --> 00:36:35,810
system ุจูŠุตูŠุจู‡ vascular myopathy myopathy
393
00:36:35,810 --> 00:36:41,170
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุตุจูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ููŠุฑูˆุณ
394
00:36:41,170 --> 00:36:47,470
vaccular vaccular myopathy ู‡ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุฐุงุจุฉ ูˆู†ูˆุน
395
00:36:47,470 --> 00:36:52,290
ู…ู† ูู‚ุฏ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุทูŠุจ ู†ุฌูŠ ู„ู„ุนูŠู† ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง
396
00:36:52,290 --> 00:36:57,430
ุจูŠู‡ู…ู†ุง ุงู„ุนูŠู† ุฅูŠู‡ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฃุฎุทุฑ ุญุงุฌุฉ ุฃู†
397
00:36:57,430 --> 00:37:05,830
ูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ ocular opportunistic infection ุงุดุชุบู„ุช
398
00:37:05,830 --> 00:37:11,030
ูุงู„ู€ ocular opportunistic ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุฒูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฒูŠ
399
00:37:11,030 --> 00:37:14,150
ุฅูŠุด ููŠุฑูˆุณุงุช ููŠุฑูˆุณุงุช ู…ู†ู‡ุง ุณุงูŠูƒูˆ ู…ูŠุฌุงู„ูˆูƒูˆ ููŠุฑูˆุณ
400
00:37:14,150 --> 00:37:18,150
ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู‡ูŠุฑุจุณ ุณูŠู…ุจู„ูƒุณ ููŠุฑูˆุณ ู‡ูŠุฑุจุณ ุฏูˆุณุชุฑ ููŠุฑูˆุณ ูˆู‡ุงูŠ
401
00:37:18,150 --> 00:37:23,250
ู†ูˆุฑ ูุงู†ุฌุงูŠ ูุงู„ุขู† ุงุญู†ุง ููŠู†ุง ูุงู†ุฌุงูŠ ุณุงูƒุชุฉ ู„ู…ุง ุถุงุนุช
402
00:37:23,250 --> 00:37:29,110
ุงู„ุฌุณู… ุฒูŠ ุงู„ู€ candy de albicans ุขู‡ ุงู„ูุชุฉ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุฒูŠ
403
00:37:29,110 --> 00:37:36,330
ูƒุฑูŠุจุชูˆ ูƒูˆูƒุณ ู†ูŠูˆุฑูˆ ููˆุฑู…ุงู†ุฒูˆุฒูŠ ู†ูŠูˆู…ูˆุณูŠุณุชุณ ูƒุงุฑู…ูŠุงูŠ
404
00:37:36,330 --> 00:37:42,590
ู‡ุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูุทุฑูŠุงุช ู…ุชุนุงูŠุดุฉ ุงู„ุขู† ูˆุจูŠุตูŠุฑ
405
00:37:42,590 --> 00:37:47,710
opportunistic ู…ุน ู…ุฑุถู‰ ุงู„ุงุณุช ุชูˆูƒุณูˆ ุจู„ุงุฒู…ุง ูˆุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง
406
00:37:47,710 --> 00:37:53,750
ุงุญู†ุง ู‡ุงู„ูŠ ุชูˆูƒุณูˆ ุจู„ุงุฒู…ุง ุงุฎุฐู†ุงู‡ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ุขู† ุธู‡ุฑุช ููŠ
407
00:37:53,750 --> 00:37:58,660
ุงู„ุนูŠู† ูˆุนู…ู„ุช ุงุญุชู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุงู†ููƒุดู†ุฒ
408
00:37:58,660 --> 00:38:03,360
ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ุด ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุจุณ ุชุฑูŠููˆู†ุงู…ุง ู…ุงูŠูƒูˆ
409
00:38:03,360 --> 00:38:08,160
ุจูƒุชูŠุฑูŠุงู… ูˆู…ุงุชูˆ ุจูƒุชูŠุฑูŠุงู… ุชุฑูŠููˆูƒู„ูˆุฒูŠ ูˆุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู€
410
00:38:08,160 --> 00:38:14,500
ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุนููˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู…ู…ูƒู†
411
00:38:14,500 --> 00:38:20,820
ุฃู†ู‡ ุญุชู‰ ุชูŠุฌูŠ ุชูƒูˆู† ุงู†ุฏูˆุฌู†ุณ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฌุณู… ูˆุชู„ู
412
00:38:20,820 --> 00:38:24,300
ููŠ ุฏู… ูˆุชุฌูŠ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ ุชุนู…ู„ ุงู†ุฏูˆูุนู…ูŠุชุณ ุฃูˆ ุชุนู…ู„
413
00:38:24,300 --> 00:38:28,530
ูƒุฑุงููŠุชุณ ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู€ reportionistic infections
414
00:38:28,530 --> 00:38:35,750
ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนูŠู†ุŸ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุฅู† ุฃู‡ู… ุดูŠุก ู‚ุฏุฑุชู‡
415
00:38:35,750 --> 00:38:41,390
ุจุญุซ ุงุนุชู„ุงู„ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ุงู„ููŠุฑูˆุณูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ู€ aids ุจููŠุฑูˆุณ
416
00:38:41,390 --> 00:38:45,150
ุงุณู…ู‡ cytomegalic virus ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุงู„ููŠุฑูˆุณ
417
00:38:45,150 --> 00:38:50,130
ุงู„ูƒุจูŠุฑ megalic ุงู„ุถุฎู… ู‡ุฐุง ุจูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ุญุงุฌุชูŠู†
418
00:38:50,130 --> 00:38:58,170
ุจูŠุนู…ู„ ููˆู‚ ุงู„ู€ ischemia ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ู†ู‚ุต ุฃูƒุณุฌูŠู† ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ
419
00:38:58,170 --> 00:39:03,710
ุงู„ุดุจูƒูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู† ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุนุตุจูŠ ุนุจุฑ ุงู„ู€
420
00:39:03,710 --> 00:39:10,410
ุฑูˆุชุณ ูˆุงู„ููˆู† ูˆุงู„ู€ retinal cells ุฒูŠ ุงู„ู€ bipolar cells
421
00:39:10,410 --> 00:39:15,510
ูˆ ุฒูŠ ุงู„ู€ ganglion cells ู‡ุชุฃุซุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุนุตุจูŠ ู„ู„ุตูˆุฑ
422
00:39:15,510 --> 00:39:22,960
ูˆุงู„ุณูŠู„ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ ู‡ูŠุชุฃุซุฑูˆ ูŠุตูŠุฑ cotton wool spots
423
00:39:22,960 --> 00:39:28,320
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุดุญ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดูˆููˆู‡ ุจุงู„ุฃุซุงู†ุณูƒูˆุจ ู„ู…ุง
424
00:39:28,320 --> 00:39:34,200
ู†ู…ุณูƒ ุงู„ุฃุซุงู†ุณูƒูˆุจ ุจู†ุฌูŠ ุฒูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
425
00:39:34,200 --> 00:39:41,140
cotton wool spots ู‡ุฐุง ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฃุฎุทุฑ ู…ู† ููˆู‚
426
00:39:41,140 --> 00:39:48,440
ุงู„ุงุณูƒูŠู…ูŠุง ู†ู‚ุต ุงู„ุฏู… ุงู„ู„ูŠ ุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ oxygen
427
00:39:48,440 --> 00:39:54,780
ู„ู„ุดุจูƒูŠุฉ ุฅู†ู‡ ุตุงุฑ internal hemorrhage ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุฒูŠู
428
00:39:54,780 --> 00:39:59,540
ู†ุฒูŠู ุนุดุงู† ููŠู‡ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ู€ patients ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู‰
429
00:39:59,540 --> 00:40:05,840
ุจูŠู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู‰ ู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณูƒูŠู…ูŠุง
430
00:40:05,840 --> 00:40:10,550
ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุนุตุจูŠ ูˆู‡ู†ุง
431
00:40:10,550 --> 00:40:15,330
ููŠู‡ ู†ุฒูŠู ูˆู‡ู†ุง ููŠู‡ ู†ุฒูŠู ูˆู‡ู†ุง ููŠู‡ ู†ุฒูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
432
00:40:15,330 --> 00:40:20,610
retinal haemorrhage ุขุฎุฑ slide ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
433
00:40:20,610 --> 00:40:27,530
ุงู„ุชูŠ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ aids ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ู€
434
00:40:27,530 --> 00:40:35,790
infections ุจู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‡ุง Treponema
435
00:40:35,790 --> 00:40:40,290
pallidum Tryponema Pallidum ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูŠุนู†ูŠ
436
00:40:40,290 --> 00:40:43,630
ุฅุญู†ุง ู…ุด ู…ุชุนู„ู‚ูŠู† ู†ุฏุฑุณ ููŠู‡ ุจุณ ู†ุนุฑู ุงุณู…ู‡ ูˆ
437
00:40:43,630 --> 00:40:49,970
Mycobacterium Avium ุจู‚ุชูˆุง Mycobacterium Avium
438
00:40:49,970 --> 00:40:54,830
Intracellular ูŠุนู†ูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูˆ Mycobacterium
439
00:40:54,830 --> 00:40:59,410
Tuberculosis ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนู…ู„ ุงู„ุณู„ ุงู„ุฑุฆูˆูŠ ุงู„ุณู„ ุงู„ุฑุฆูˆูŠ ูˆ
440
00:40:59,410 --> 00:41:05,070
ู‡ุฐู‡ ุณุจุจ ูˆูุงุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุนู…ู„ ุนุฑูŠู‚ุชูŠู† ู†ุธูŠูุฉ ุดุฏูŠุฏ ูˆ ุชุญุทู…
441
00:41:05,070 --> 00:41:09,850
ู„ุญูˆุงุตู„ุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰
442
00:41:09,850 --> 00:41:16,610
ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู… ุนู†ุฏ ุถุนู ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ูˆุชุคุซุฑ ุนู„ู‰
443
00:41:16,610 --> 00:41:21,250
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนูŠู† ุชุนู…ู„ endophthalmitis endogenous ูŠุนู†ูŠ
444
00:41:21,250 --> 00:41:22,590
ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฌุณู…
445
00:41:28,660 --> 00:41:32,420
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุณุจุฑูˆููŠุชูŠูƒ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุฌุฏุง ุนุงูŠุดุฉ ููŠ
446
00:41:32,420 --> 00:41:37,340
ุงู„ู‚ูˆู„ูˆู† ุนุงูŠุดุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ูุณูŠ ุจุณ ุณุจุฑูˆููŠุชูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ
447
00:41:37,340 --> 00:41:42,540
ู…ุชุนุงูŠุดุฉ ูˆ ุชุตูŠุฑ aggressive ูŠุนู†ูŠ ุชุตูŠุฑ ู‡ุฌูˆู…ูŠุฉ ูˆุชุนู…ู„
448
00:41:42,540 --> 00:41:46,300
endophthalmitis ูˆุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ูƒูŠุฑุงููŠุชุณ ุฃู†ุง ู„ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ
449
00:41:46,300 --> 00:41:49,840
ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุจูƒูˆู† ุฅู†ู‡ูŠุช ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ูˆุจุงู†ุชู‡ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
450
00:41:49,840 --> 00:41:54,650
ุจูƒูˆู† ุฅู†ู‡ูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุงุฑุทุฉ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ
451
00:41:54,650 --> 00:41:57,890
ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠู†ูุน ุจู‡ ูˆุฅุญู†ุง
452
00:41:57,890 --> 00:42:02,170
ุจู†ุงุชูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€
453
00:42:02,170 --> 00:42:07,970
Corona ุญู‚ูŠู‚ุฉ COVID-19 ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…
454
00:42:07,970 --> 00:42:12,630
ู…ู‡ู… ู…ุด ุฅุญู†ุง ุจู†ุญุณ ุฅู†ู‡ ุฏุฌุงู„ ุนู„ูŠู†ุง ูˆ ุจุฏู†ุง ุฅุญู†ุง ู†ุฑู…ูŠู‡
455
00:42:12,630 --> 00:42:19,250
ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงู‚ ู…ุณุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆ
456
00:42:19,250 --> 00:42:25,900
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู†ุชู…ููŠูˆ ู…ุงูŠูƒุฑู‡ูˆุด ู„ุฃู† ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆ
457
00:42:25,900 --> 00:42:30,980
ู„ุตุญุชู†ุง ุฅุญู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุฅู†ู‡ ู„ุงุฒู… ู†ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ ูˆู†ูƒูˆู†
458
00:42:30,980 --> 00:42:34,960
ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ูˆู… ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ูƒู„ ุนุงู… ุฃู†ุชู… ุจุฎูŠุฑ ูˆูƒู„ ูุตู„
459
00:42:34,960 --> 00:42:39,360
ูˆุฃู†ุชู… ุจุฎูŠุฑ ูˆุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุฌุงุญ ุชุงู… ูˆุจุฏุฑุฌุงุช ูŠุนู†ูŠ
460
00:42:39,360 --> 00:42:42,950
ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ุฅู†ูƒู… ูƒู„ูƒู… ู‡ุชูƒูˆู† ู†ุงุฌุญูŠู† ููŠ ูƒู„
461
00:42:42,950 --> 00:42:48,090
ู…ุณุงุจู‚ุงุช ุฎุงุตุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงุจู‚ ูˆุฅุญู†ุง ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ
462
00:42:48,090 --> 00:42:50,870
ูˆุฌู„ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุชู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ูˆู…ู†ูƒู… ูˆูƒู„ ุนุงู„ู… ูˆุฃู†ุชู… ุจุฎูŠุฑ
463
00:42:50,870 --> 00:42:52,750
ูุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡