inputs
stringlengths 1
6.27k
| targets
stringlengths 1
8.04k
| language
stringclasses 1
value | annotation_type
stringclasses 2
values |
---|---|---|---|
ุงูู ุชูุน ู
ุฏููุฉ ุจูุช ูุญู
| ู
ุฏููุฉ ุจูุช ูุญู
ูู ู
ุฏููุฉ ููุณุทูููุฉ ุชูุน ูู ุงูุถูุฉ ุงูุบุฑุจูุฉุ ููู ุฌุฒุก ู
ู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูููุณุทูููุฉ ุงูู
ุญุชูุฉ. ุชุนุชุจุฑ ุจูุช ูุญู
ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูู
ุฏู ุงูููุณุทูููุฉ ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ูุงูุซูุงููุฉุ ูุชุญู
ู ุฃูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ููุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุฃุฏูุงูุ ุฎุงุตุฉู ุงูู
ุณูุญูุฉ.
ุชุดุชูุฑ ุจูุช ูุญู
ุจุฃููุง ุงูู
ูุงู ุงูุฐู ููููุฏ ููู ูุณูุน ุงูู
ุณูุญุ ูุชุญุชุถู ุงููููุณุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉ ูู ุงูู
ุฏููุฉุ ููู ูููุณุฉ ุงูู
ูุฏุ ุงูุชู ุชูุนุชุจุฑ ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุฃูุฏุณ ุงูุฃู
ุงูู ูู ุงูู
ุณูุญูุฉ. ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุงูุฃุจููุฉ ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ูุงูุฏูุฑ ูุงูู
ุนุงุจุฏูุ ุชุญุชู ุจูุช ูุญู
ู
ูุงูุฉ ู
ูู
ุฉ ูู ุงูุณูุงุญุฉ ุงูุฏูููุฉ ูุงูุซูุงููุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |
ู
ู ูู ู
ูุชุดู ุฃู
ุฑููุง ุ | ูููู
ุจุณ | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ู ูู ู
ุฃุณุณ ุดุฑูุฉ ู
ุงููุฑูุณููุชุ | ุชู
ุชุฃุณูุณ ุดุฑูุฉ ู
ุงููุฑูุณููุช ู
ู ูุจู ุจูู ุบูุชุณ ูุจูู ุฃููู ูู ุนุงู
1975ุ ูุดุฑูุฉ ูุชุณููู ู
ุนุงูุฌุงุช ุจูุณู ูุฃุดุชูุฑุช ุดุฑูุฉ ู
ุงููุฑูุณููุช ุจูุฐุง ุงูู
ูุชุฌ ูุธุฑุงู ูุฌูุฏุชู ูุชุณุงุจูุช ุจุงูู ุงูุดุฑูุงุช ูุชุฒููุฏ ุงูุณูู ุจู
ุนุงูุฌุงุช ุจูุณู ุงูู
ุชูุงููุฉ ู
ุน ู
ุนุงูุฌ ุจูุณู ู
ู ุดุฑูุฉ ู
ุงููุฑูุณููุช. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุงูู ุนุงุตู
ุฉ ุงููููุชุ | ุงููููุช | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุง ุงุณู
ูุชุงุจ ุฏูุงูู ุงูููุฏูุณูู ุ | ุงุณู
ูุชุงุจ ุฏูุงูุฉ ุงูููุฏูุณูุฉ ูู "ุงูููุฏุง" (Sanskrit: เคตเฅเคฆ). ููู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุตูุต ุงูู
ูุฏุณุฉ ุงูุชู ุชูุนุฏ ุฃุณุงุณ ุงูุฏูุงูุฉ ุงูููุฏูุณูุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |
ูู
ุจุฐูุฑ ุซูุงุซุฉ ููู
ุงุช ุจู
ุนูู "ูุนุชุฐุฑ" | ุงูุฅุนุชุฑุงูุ ูุงูุชุนุจูุฑ ุนู ุงูุฃุณูุ ูุงูุชุนููุถ. | Standard Arabic | re-annotations |
ุงูู
ู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ:
ูู
ู ููุง ุชุฃุชู ุฃูู
ูุฉ ูุชุงุฆุฌ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุฌุฑุงูุง ุจุงุญุซูู ูู ุฌุงู
ุนุฉ ูุงุฑูุงุฑุฏุ ูููุดุฑุช ูู | ููููู/ุชู
ูุฒ ุงูู
ุงุถูุ ููููุถุช ุจุนุถ ุงูู
ุนุชูุฏุงุช ุงูุณุงุฆุฏุฉ ุญูู ุงูุงูุชูุงุก ุจู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุฑูุงุถุฉ ูู ุนุทูุฉ ููุงูุฉ ุงูุฃุณุจูุน ููุทุ ูู
ุง ุฅุฐุง ูุงูุช ุขู
ูุฉ ููุนุงูุฉ ุฃู ูุง. | Standard Arabic | original-annotations |
ูุฏููุง ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู: ูู
ูุงู ุนุฏุฏ ูุถุงูุง ุฌุฑุงุฆู
ุงูุญุฑุจ ุงูุชู ุงุซุจุชุชูุง ุงูููุงุจุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ุงูุฅุณุจุงููุฉ ุนูู ุณูุฑูุง ุ. ุฃุฌุจ ุนููู ุจุฅุณุชุฎุฏุงู
ุงููุต ุงูุชุงูู: ุฃูุญููุช ุฎู
ุณ ูุถุงูุง -ู
ู ุจูู ุงููุถุงูุง ุงูุชุณุน ุงูุชู ุญูู ูููุง ุงูู
ุฏุนู ุงูุนุงู
ุญุชู ุงูุขู- ู
ู ูุจู ุงูุฏูู ุงูู
ุนููุฉุ ูุฃุญุงู ู
ุฌูุณ ุงูุฃู
ู ุงุซููู ู
ููู
ุ ููููุถุช ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ุงูุชู
ููุฏูุฉ ุจูุชุญ ุชุญููู ูู ูุถูุชูู ู
ููู
ุจูุงุก ุนูู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงููุงุฑุฏุฉ ู
ู ู
ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู.. | ููุฏ ูู
ุช ุจูุฑุงุกุฉ ุงููุต. ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู ูุถูุชูู. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ูููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุขุซุงุฑ ุถุงุฑุฉุ | ูุนู
ุ ูู
ูู ุฃู ูููู ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุถุงุฑูุง ุฅุฐุง ุชู
ุชูุงููู ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ. ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ูู ู
ุฑูุจ ููุฏ ูุจูุชุงุณููู
ูููุณุชุฎุฏู
ุฃุญูุงููุง ูู ุงูู
ูู
ูุงุช ุงูุบุฐุงุฆูุฉ ุฃู ุงูุฃุฏููุฉ ูุชูููุฑ ุงูููุฏ ุงููุงุฒู
ููุฌุณู
.
ูู
ุน ุฐููุ ูุฌุจ ุชุฌูุจ ุชูุงูู ูู
ูุงุช ุฒุงุฆุฏุฉ ู
ู ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุ ูุฃู ุฐูู ูุฏ ูุคุฏู ุฅูู ุขุซุงุฑ ุฌุงูุจูุฉ ุถุงุฑุฉ. ุจุนุถ ุงูุขุซุงุฑ ุงูุถุงุฑุฉ ุงูู
ุญุชู
ูุฉ ุชุดู
ู ุงุถุทุฑุงุจุงุช ุงูุบุฏุฉ ุงูุฏุฑููุฉุ ูุงูุชู ูู
ูู ุฃู ุชุชุณุจุจ ูู ู
ุดุงูู ุตุญูุฉ ู
ุซู ุฒูุงุฏุฉ ุฃู ููุต ูู ุฅูุชุงุฌ ุงููุฑู
ููุงุช ุงูุฏุฑููุฉ.
ูููุตุญ ุฏุงุฆู
ูุง ุจุชูุงูู ุงูู
ูู
ูุงุช ุฃู ุงูุฃุฏููุฉ ุงูุชู ุชุญุชูู ุนูู ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ููููุง ูุชูุฌููุงุช ุงูุทุจูุจ ุฃู ุงูุฎุจูุฑ ุงูุตุญูุ ูุชุฌูุจ ุงูุชุฌุงูุฒ ุนู ุงูุฌุฑุนุฉ ุงูู
ูุตู ุจูุง. | Standard Arabic | re-annotations |
ุงูุฌูุด ูู ุงูููุฉ ุงููุธุงู
ูุฉ ูุฌู
ููุฑูุฉ ุงูุนุฑุงูุ ูุชุชุฃูู ููุฑูุนู ู
ู ุงูููุฉ ุงูุจุฑูุฉ ูุงูููุฉ ุงูุจุญุฑูุฉ ูุงูููุฉ ุงูุฌููุฉ. ูููุฑุฌุน ุชุงุฑูุฎ ุงูุฌูุด ุงูุนุฑุงูู ุฅูู ุงูุนุงู
1921ุ ุญูุช ุชุฃุณูุณุช ุฃููู ูุญูุฏุงุช ุงูููุงุช ุงูู
ุณูุญุฉ ุฎูุงู ุงูุฅูุชุฏุงุจ ุงูุจุฑูุทุงูู ููุนุฑุงูุ ุญููุซู ุดููู ููุฌ ุงูุงู
ุงู
ู
ูุณู ุงููุงุธู
ูุงุชุฎุฐุช ููุงุฏุฉ ุงูููุงุช ุงูู
ุณูุญุฉ ู
ููุฑูุง ุงูุนุงู
ูู ุจุบุฏุงุฏุ ุชุจุน ุฐูู ุชุดููู ุงูููุฉ ุงูุฌููุฉ ุงูุนุฑุงููุฉ ุนุงู
1931ู
ุซู
ุงูููุฉ ุงูุจุญุฑูุฉ ุงูุนุฑุงููุฉ ุนุงู
1937ู
ุ ูููุตู ุชุนุฏุงุฏ ุงูุฌูุด ุฅูู ุฐุฑูุชู ู
ุน ููุงูุฉ ุงูุญุฑุจ ุงูุนุฑุงููุฉ ุงูุฅูุฑุงููุฉ ููุจูุบ ุนุฏุฏ ุฃูุฑุงุฏู 1.000.0000 ูุฑุฏ. ุจุญููู ุนุงู
1990ู
ูู
ุช ุงูููุฉ ุงูุนุฑุงููุฉ ุฅูู 56 ูุฑูุฉ ู
ู
ุง ุฌุนู ุงูุฌูุด ุงูุนุฑุงูู ูู ุงูู
ุฑุชุจุฉ ุงูุฃููู ุนุฑุจูุงู ูุงูุฎุงู
ุณุฉ ุจูู ุฌููุด ุงูุนุงูู
. ูุจุนุฏ ุบุฒู ุงููููุช ุชููุตุช ุงูููุฉ ุงูุจุฑูุฉ ุฅูู 23 ูุฑูุฉ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ููุงุช ุงูุญุฑุณ ุงูุฌู
ููุฑู. ุงุณุชุฎุฑุฌ ู
ูุถูุน ุงููุต ู
ู
ุง ุณุจู: | ุงูุฌูุด ุงูุนุฑุงูู | Standard Arabic | re-annotations |
ูุฏูู ุงูุฌู
ูุชุงู 'ููุฏ ุณุนููุง ุงูู ุชุญุฏูุฏ ุงูู
ู
ุงุฑุณุงุช ุงูุชู ุชููุฐูุง ุงูููุงูุงุช ุจุตูุฑุฉ ุนุงู
ุฉ ูู ุบุถูู ุงูุณููุงุช ุงูุนุดุฑ ุงูู
ุงุถูุฉ .' ู 'ูุฑูุฏ ุชุญุฏูุฏ ุงูู
ู
ุงุฑุณุงุช ุงูุชู ุงุณุชุฎุฏู
ุชูุง ุงูููุงูุงุช ุจุดูู ุดุงุฆุน ูู ุงูุณููุงุช ุงู 5 ุงูุงุฎูุฑุฉ'. ูู ุชุฏู ุงูุฌู
ูุชุงู ุนูู ููุณ ุงูู
ุนููุ | ูุนู
ุงูุฌู
ูุชุงู ุงูุณุงุจูุชุงู ุชุฏูุงู ุนูู ููุณ ุงูู
ุนูู. | Standard Arabic | re-annotations |
ู
ุง ูู ุงูู
ูููู
ุงูุฃุณุงุณู ููู
ูุชุงุญ ุงูุฎุงุฑุฌู ูู ูุงุนุฏุฉ ุงูุจูุงูุงุชุ | ุงูู
ูุชุงุญ ุงูุฎุงุฑุฌู ูู ุญูู ูู ุฌุฏูู ูุฑุชุจุท ุจู
ูุชุงุญ ุฑุฆูุณู ูู ุฌุฏูู ุขุฎุฑุ ูุณุชุฎุฏู
ูุชุญุฏูุฏ ุงูุนูุงูุงุช ุจูู ุงูุฌุฏุงูู. | Standard Arabic | original-annotations |
ุจุญุซุช ูู ุงูุฅูุชุฑูุช ุนู ุฅุฌุงุจุฉ ููุฐุง ุงูุณุคุงู ููู ุชููู ุงูู
ู
ุซู ุงูุงู
ุฑููู "ููุซ ููุฏุฌุฑุ. ูููู ูู
ุฃุฌุฏ ุฅุฌุงุจุฉ ุ ูู ุชุณุชุทูุน ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูููุ | ุจุงูุชุฃููุฏ ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู ุงุฏููุฉ ููู
ุฒุงุฆุฏุฉ. | Standard Arabic | original-annotations |
ุญุฏุซูู ุนู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ุงููุจุฑู | ุญุณูุงูุ ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ุงููุจุฑู ุฃู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุฌูุงุฒูุฉุ ูู ุฌุฒุก ู
ู ุฌูุงุฒ ุงูููุจ ูุงูุฃูุนูุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ูุงูุชู ุชุญู
ู ุงูุฏู
ุงูู
ุคูุณุฏ ุจุนูุฏุงู ุนู ุงูููุจ ุฅูู ุจููุฉ ุฃูุญุงุก ุงูุฌุณู
ุ ูุชุนูุฏ ุงูุฏู
ุบูุฑ ุงูู
ุคูุณุฏ ุฅูู ุงูููุจ ุซุงููุฉู. ููุฐุง ูู ุจุนูุณ ู
ุง ูุญุตู ูู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ุงูุตูุบุฑู ุฃู ุงูู
ุบููุฉ.
ููุบุงุฏุฑุงูุฏู
-ุงููุงุฏู
ู
ู ุงูุฑุฆุฉ- ุงูููุจ ุนู ุทุฑูู ุงูุดุฑูุงู ุงูุฃุจูุฑ ู
ู ููุงู ููุชุดุฑ ุงูุฏู
ุงูู
ุคูุณุฏ ุฅูู ุฌู
ูุน ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ูุฃูุณุฌุชู ุงูุชู ุชู
ุชุต ุงูุฃููุณุฌูู ุนูุจุฑู ุงูุดุฑุงููู ูุงูุดูุฑูููุงุช ูุงูุฃูุนูุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ุงูุดุนุฑูุฉ. ูุชู
ุงู
ุชุตุงุต ุงูุฏู
ุบูุฑ ุงูู
ุคูุณุฏ ุนู ุทุฑูู ุงูุฃูุฑุฏุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุซู
ุงูุฃูุฑุฏุฉ ุงูุฃูุจุฑ ุซู
ุชููููุง ุฅูู ุงููุฑูุฏูู ุงูุฃุฌูููู ุงูุฃุนูู ูุงูุฃุณููุ ูุงูุชู ุชุตุจ ูู ุงูุฌุฒุก ุงูุฃูู
ู ู
ู ุงูููุจ ูุจุฐูู ุชูู
ู ุงูุฏูุฑุฉ. ุจุนุฏูุง ูุชู
ุฅุนุงุฏุฉ ุฃูุณุฏุฉ ุงูุฏู
ุนู ุทุฑูู ุฐูุงุจู ุฅูู ุงูุฑุฆุชูู ุนู ุทุฑูู ุงูุดุฑูุงู ุงูุฑุฆูู ูุงูุชู ุชุณู
ู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ุงูุตูุบุฑู ูุจุนุฏูุง ุชุฑุฌุน ุฅูู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ุงููุจุฑู.
ุฃู ุฅู ุงูุฏู
ุบูุฑ ุงูู
ุคูุณุฏ ูุฎุฑุฌ ู
ู ุงูููุจ ููุฏุฎู ุฅูู ุงูุฑุฆุชูู ููุฃุฎุฐ ุงูุฃููุณุฌูู ููุนูุฏ ุฅูู ุงูููุจุ ููุฎุฑุฌ ุงูุฏู
ุงูู
ุคูุณุฏ ู
ู ุงูููุจ ุฅูู ุฃูุญุงุก ุงูุฌุณู
.
ุฃู ุฃู ุงูุฏู
ุงูู
ุคูุณุฏ ูุตู ููุฃุฐูู ุงูุฃูุณุฑ ู
ู ุงูุฑุฆุชูู ุนุจุฑ ุงูุฃูุฑุฏุฉ ุงูุฑุฆููุฉ ุซู
ููุชูู ุฅูู ุงูุจุทูู ุงูุฃูุณุฑ ุนุจุฑ ุตู
ุงู
ุซูุงุฆู ุงูุดุฑู ููุถุฎ ุจุนุฏูุง ุฅูู ุจุงูู ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ุนุจุฑ ุงูุดุฑูุงู ุงูุฃูุฑุทู. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงูุจุณูุท. | ุญุณูุงู.
ูุงุจู ุงูููุฑุงู
ุงูุฃููู ุดุงุฏูุช ุนูุฒุงุฆูู
ูููู
ุจููุชุงู ุฌููููุงู ููุจูุช ุงููููู ููุนุฑููููู
ุฃููุชู ุงูููุจูุฑ ุงูููุฐู ูุง ุงูุนูุฒู ูููููุตููู
ููุฏุฑุงู ูููุง ุงูู
ููุตุจ ุงูุนุงูู ููุดุฑููููู
ููููู ุณูุนู ุฌููุฏููู ุงูู
ูุนุฑูู ู
ูุฎุชูุจูุฑุงู
ููู
ูููู ุบููุฑูู ูู ุงูุฏูููุง ูููุฃูููู
ุนูุจูุฏ ููุนู
ุงูู ูุง ููุฎุดูู ู
ูู ุณูุฑูู
ูู ุฃูุชููู ุงูุฏููุฑ ุดููุฆุงู ุฃููุชู ุชูุฎููููู | Standard Arabic | re-annotations |
ุฃุฑูุฏ ุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ุดูู ู
ู ุจุญุฑ ุงูุทููู. ูู ูู
ููู ู
ุณุงุนุฏุชูุ | ุฅููู ูุฐู ุงููุตูุฏุฉ ู
ู ุงูุจุญุฑ ุงูุทููู:
ุฃููุง ุฑุงููุจุงู ุชูุฑู
ู ุจููู ุงูููููู ุฌูุณุฑูุฉู
ูููุง ููู
ุฑููู ู
ูู ููููููุง ููููุฑุงูู
ููุฑุงูุง ุฑูุจูุนู ุงููุงุฏูููููู ููุฃูุชู
ูููุช
ููุฑุงูุง ุนููุงุฏู ุจูุงููููู ููุฑููุงูู
ูููุง ูุงุฏููุง ุนูููู ููุฃูุฐูู ุณูู
ูุนูุฉู
ุฅูุฐุง ุบุงุฑู ุฃูู ุบูุฑูู ุงูุนููููู ุณูู
ุงูู
ุชูุญูู
ููู ุฃููููุงู ุฑูุจููู
ุง ุญูู
ููููุช ุจููู
ุฑูุฐุงูุง ุงูู
ูุทุงูุง ู
ูุดููููููู ุณููุงูู
ููุฃูุจููุบ ุนูู
ุงุฏู ุงูุฏููู ุฅูู
ูุง ุจูููุบุชููู
ุจูุฃูููู ุณููุงุญู ุงููููู
ู ุนููุฏููู ุดุงูู
ุฃููู ุงูุฑูุฃูู ุฃูู ุชูุณุชูุฑุนููู ุงูุฐูุฆุจู ุซููููุฉู
ููุบููุซููู ุจูุทุกู ููุงูุฎูุทูุจู ููุดุงูู
ุฃูุฑูุฏุชู ูููุงุกู ุงูุฑูุฌูู ููุงูููุนูู ุนููุฑูุจู
ู
ูุฑุงุตูุฏูุฉู ููุงูุฃููุนููุงูู ุดูุฑุงูู
ูููุงูู ุฃูุจููู ุงูููุฑู
ู ูุงุฏูู
ู ุนูุฑุดููู
ููููู
ุฃููุชู ุฃูุนู
ุงุฏู ูููู ููุณูู
ุงูู
ูููููู ุณูู
ุงู
ุงู ูููู
ูุนุงุฏููู ูุงููุนุงู
ููุฃููุชู ููุฃูุฑู
ุงูู ุงูุนูุฏุงุฉู ู
ูุณุงูู
ุฃููุง ููุงูุญุฐูุฑููุง ุฃูููููู ุงูุณูููู ุฏููุนูุฉู
ููุฑูุจูู ุถูุฆููู ุนุงุฏู ููููู ุถููุงูู
ููุฐุงุฑู ููููู
ู
ูู ููุซุจูุฉู ุถููุบูู
ูููุฉู
ูููุง ุจูุนุฏู ุบูุฑูุงุฑู ุงูุณููููู ุญูุฑุงูู
ูููุง ุชูุฒุฑูุนูุง ุดูููู ุงูููุชุงุฏู ููุฅููููููู
ุฌูุฏูุฑููู ุฃูู ุชูุฏู
ููุง ุจููู ููุชูุดุงููุง
ุทูุจูุนุชูู
ููุตููุงู ูููุนูุฏููู ูููุงุทูุนุงู
ูููููุณู ุนููููููู
ูููุถูุฑุงุจู ุดููุงูู
ูููุงูู ููููุตุงู ุฃููููุชูุชูู ุญูุจุงููุฉู
ููุฃูููู ุญูุจุงูู ุจูุนุฏููุง ููุดูุฑุงูู
ูููุงุฏู ู
ููู ุงูุฃูุถุบุงูู ููุนุฏูู
ู ุจูุนุถูููู
ุนููู ุฃูููู ูู ูููู ุงูุดูููู
ู ูููุงูู
ููููููู ุฅูุฐุง ุฃูููู ุงูุนูุฐุงุฑูููู ุฎุงููุนุงู
ููุฒุงูู ููุฌุงู
ู ูุงุฏูุนู ููุญููุงูู
ูููุงูู ุชูุฑูููู ุงูุฑูุฃูู ููุฏ ูุงูู ููุงููุชูููุช
ุญูุจุงูู ุจูุฃููุฏู ุงูุฌุงุฐูุจููู ุฑููุงูู
ุฏูู
ุงุกู ูููุงู
ู ูู ุงูุฃูุจุงุฌููู ุฃูููุธูุช
ููุธูููููู ูููู
ุงู ุฃูู ููุทููู ุณููุงูู
ุฃููููุณู ุฃูุจููู ู
ูู ูููู ูู ู
ูุฌููููููู
ุถูุฑุงุจู ุนููู ู
ูุฑูู ุงูุฒูู
ุงูู ุฏูุฑุงูู
ูููุงูู ุณููุงูุงู ูู ูููุงุฉู ุงูุจูู ูุงุตููู
ุฅููููููู
ูููููุฃูุฌุฏุงุฏู ุซูู
ูู ุนูุฑุงูู
ููุฃูู
ุณูุช ูููู ุจูููู ุงูุบูู
ุงุฏู ููุฃูุฑุจููู
ุฑููููู ู
ููุงูุง ู
ุง ููููููู ูููุงูู
ุชููุงููุช ุนูููููู ุงูุนุงุณููุงุชู ููุฃูููููุง
ุฃููุงู
ููู ุฃููุฏู ุจููููููููู ุดูุจุงูู
ููุฃูู
ูููู ุฃูู ููุฑุนู ุญูู
ู ุงูู
ูููู ุณูุฑุจููู
ููุจูุงูุฌูุฒุนู ุญูู
ุถู ุนุงุฒูุจู ููุฃูุฑุงูู
ููู
ุง ุฃูุชุจูุนูุชูู ููุดุทูุฉู ู
ูู ุญูู
ูู
ููู
ูููุง ู
ูู ุฃูุฑุงูู ุงูุฌููููุชูููู ุณููุงูู
ููุทุงููููููู
ููููู ุงูุญูุถูุถู ุฅููู ุงูุนููู
ููููููู ุฅูุฐุง ู
ุง ุนุงุฏู ููููู ุณููุงูู
ุฃูุญูููุง ุนูููููุง ุจูุงูู
ูุญุงููุฑู ุฅูููููุง
ู
ูุนุงุซูุฑู ูู ุทูุฑููู ุงูุนููุง ููููุจุงูู
ููู
ุง ุงูุญูุฒู
ู ูููุฃูููุงู
ู ุฃูู ููุทูุฃูุง ุงูุฑูุจู
ููุจูููู ููุนุงูู ุงููุงุทูุฆููู ุดููุงูู
ููููู ุนูุถูุฏู ุงูู
ูููู ุงูุฌุชููุงูุง ู
ูุฎูููุฉู
ููููุทููุนููุง ุจูุงูุนูุถุจู ููููู ุชูุญุงูู
ูููููุชู ูููุง ุฐุงูู ุงูุฌูุฐูููู ููุทูุจูููุง
ุฅูุฐุง ููุฌูู ุจูุงูุฏุงุกู ุงูุนูุถุงูู ุญููุงูู
ููุฅูููู ู
ููุงูู ุงูุฑูุฃูู ููุฒุนู ุญูู
ุงุชููุง
ููุจูููู ุฃูู
ูุฑู ู
ุง ููููููู ู
ููุงูู
ููุฅูู ุชูุทููุฆููุง ุงููููู
ู ููููู ุดูุฑุงุฑูุฉู
ููุบูุฏูุงู ุฃููุงุฑู ููุงูุฃููุงุฑู ูููุงูู | Standard Arabic | re-annotations |
ุฃุฑูุฏ ุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงูุจุณูุท. ูู ูู
ููู ู
ุณุงุนุฏุชูุ | ูููุงุฆููู ูููู ููุฐุง ุงูุทููุฏู ู
ูุฑุชูุญููู
ููููู ููุฎูููู ุนููู ุงูุฃูููุงู
ู ู
ูุญู
ููููู
ูุง ููุจุนูุฏู ุงููููู ู
ูู ุบุงููุช ุฑููุงุฆูุจููู
ุตูุจุฑู ููููููููู ู
ูู ุฏูู
ุนู ุชูููููููููู
ููุทููููุจู ุงููููุณู ุฃูููู ุงููููุณู ุชูุชุจูุนููู
ููููููู ููุฑุญููู ู
ูู ูู ุงููููุจู ู
ููุฒููููู | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ูู
ููู ุชูููุฏ ุณุคุงู ุญูู ุฎูููุฉ ุจู ุฒุงูุฏ ุขู ูููุงู ูุฅุฌุงุจุชู 3 ูููู
ุจุฑ 2004 ุจูุงุกู ุนูู ุงูุณูุงู ุงูุชุงูู: ุงูุชุฎุจู ุงูู
ุฌูุณ ุงูุฃุนูู ููุงุชุญุงุฏ ุจุฑุฆุงุณุฉ ุงูุดูุฎ ู
ูุชูู
ุจู ุฑุงุดุฏ ุขู ู
ูุชูู
ูู ุฏููุฉ ุงูุฅู
ุงุฑุงุช ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ ูู 3 ูููู
ุจุฑ 2004 ุฑุฆูุณุงู ูุฏููุฉ ุงูุฅู
ุงุฑุงุช ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ ุจุนุฏ ููุงุฉ ูุงูุฏู ุงูุดูุฎ ุฒุงูุฏ ุจู ุณูุทุงู ุขู ูููุงู ููุงู ูุฏ ุฃุตุจุญ ุญุงูู
ุง ูุฅู
ุงุฑู ุฃุจู ุธุจู ูู 2 ูููู
ุจุฑ 2004 ู
ุจุงุดุฑุฉ ุจุนุฏ ุงูุฅุนูุงู ุนู ููุงุฉ ูุงูุฏู. | ูู ุฃู ุนุงู
ุฃุตุจุญ ุฎูููุฉ ุจู ุฒุงูุฏ ุขู ูููุงู ุฑุฆูุณูุง ููุฅู
ุงุฑุงุช ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉุ | Standard Arabic | original-annotations |
ููุณ ูุฏู ููุช ููุฑุงุกุฉ ูู ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู. ุฅุฐุง ุณู
ุญุช ูู
ุจุชูุฎูุตู: ุนุงุฏุฉู ูู ูููู ุจูุฏู ูุนู ุฃู ููู ุฃู ุดูุก ูุณุงุนุฏ ุงูุทุฑู ูุนููุงุ ูุงูููุงู
ู
ูุฌุฑุฏ ูุณููุฉ ูููุฑุฉ ููู
ูุงุณุงุฉ. ุงูุฃูู
ูู ุฃุบูุจ ุงูุญุงูุงุช ูู ุฃู ุชููู ุจุฌูุงุฑู ูุญุณุจ. ุญุถูุฑู ูููุชู ูู
ุง ูู ุงูู
ุทููุจ ูู ุงูุฃููุงุช ุงูุตุนุจุฉ ูุณูู ูููุฏุฑ ูุฐุง ุงููุนู ู
ููุ ูุฐุง ุญุงูู ุจุจุณุงุทุฉ ุฃู ุชู
ูุญู ููุชู. ุงุจูู ู
ุนู ูุงุฌุนูู ูุฑู ุฃูู ุจุฌูุงุฑู ูุชูุฏ ุงูุฎููู ุนูู. ุฃูุช ูุณุช ุจุญุงุฌุฉ ููุฅูุซุงุฑ ู
ู ุงูููุงู
ุ ุจู ูููู ู
ุฌุฑุฏ ูุฌูุฏูุ ุนูู ุงูุฃุฎุต ุฅู ูุงู ูุดุนุฑ ุจุงููุญุฏุฉ ูู ู
ูุงุฌูุฉ ูุฐุง ุงูู
ููู ุงูุตุนุจ. ุนุงุฏุฉู ู
ุง ูุฎุดู ุงููุงุณ ุงูุจูุงุก ุฃู
ุงู
ุงูุขุฎุฑูู ูุฃู ุงูู
ุฌุชู
ุน ูุนุฏ ุงูุจูุงุก ุถุนููุง (ูุงุณูู
ุง ู
ู ุงูุฑุฌุงู). ุฅุฐุง ุจุฏุฃ ุจุงูุจูุงุก ูู ู
ูุงู ุนุงู
ุ ุงุนุฑุถ ุนููู ุฃู ุชุตุญุจู ูู
ูุงู ุจู ุฎุตูุตูุฉุ ูุฑุจู
ุง ูุฎูู ุฐูู ู
ู ุฃู ุญุฑุฌ ูุดุนุฑ ุจู. ุงุฐูุจ ู
ุนู ูุฏูุฑุฉ ู
ูุงู ุฃู ุณูุงุฑุฉ ุฃู ุบุฑูุฉ ุฎุงููุฉุ ุฃู ู
ูุงู ูุง ููุฌุฏ ุจู ูุงุณ ูุฏ ูุทู
ุฆูู ููุฌุนู ุจู
ูุฏูุฑู ุงุณุชูุนุงุจ ุงูู
ุดุงุนุฑ ุงูุชู ูู
ุฑ ุจูุง ูู
ู ุซู
ู ุงูุชุนุงู
ู ู
ุนูุง ุจูุฏูุก ุฃูุจุฑ. ุฅุฐุง ุจุฏุง ุนููู ุนุฏู
ุงูุงุฑุชูุงุญุ ูู ูู: "ูู ุชูุฏ ุงูุฐูุงุจ ูู
ูุงู ู
ูุนุฒู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุฐุงุ" ูู
ููู ุงุตุทุญุงุจู ูู
ูุงู ุจุนูุฏ ุนู ุงูุฒุญุงู
ุ ูุงูุณูุงุฑุฉ ุฃู ุบุฑูุฉ ูุฑูุจุฉ ูุง ููุฌุฏ ุจูุง ุฃุญุฏุ ุฃู ู
ูุงู ุทุงูู
ุง ุฃูู ุบูุฑ ู
ู
ุชูุฆ ุจุนุดุฑุงุช ุงูุฃุดุฎุงุต. ุฅู ููุชู
ุง ุทุงูุจูู (ุณูุงุก ูู ุงูู
ุฏุฑุณุฉ ุฃู ุงูุฌุงู
ุนุฉ) ูุง ุชุฐูุจ ู
ุนู ูู
ูุงู ูุง ููุชุฑุถ ุจู ุงูุฐูุงุจ ููุ ู
ุซู: ูุตู ุบูุฑ ู
ุดุบูู ุจุญุตุฉ ุญุงูููุง. ุชุฃูุฏ ูุฐูู ุฃู ูููู ุจู
ูุฏูุฑู ุงูุฎุฑูุฌ ู
ู ุงูู
ูุงู ุงูุฐู ุชุฐูุจ ุฅููู ูู ูุง ุชุชูุฑุท ูู ู
ุดููุฉ. ุฅุฐุง ูุงู ู
ุนู ู
ูุฏูู ุฃู ุชุณุชุทูุน ุฅุญุถุงุฑ ู
ูุงุฏููุ ุงุณุฃูู ุฅู ูุงู ุจุญุงุฌุฉ ููุง. ุณูููู ูุฌู ุงูุจุงูู ูุฃููู ู
ุจูููู ุฅุซุฑู ุงูุฏู
ูุนุ ูุฐุง ุชุฏู ุจุงุฏุฑุฉ ุชูุฏูู
ุงูู
ูุฏูู ุนูู ุฑุบุจุชู ูู ุงูู
ุณุงุนุฏุฉ. ุฅุฐุง ูู
ุชูุฌุฏ ู
ูุงุฏูู ุจุงููุฑุจ ู
ููุ ุงุนุฑุถ ุนููู ุฅุญุถุงุฑ ุจุนุถูุง. ูู
ููู ุฃู ุชุณุฃูู: "ูู ุชูุฏ ุฃู ุฃุฌูุจ ูู ู
ูุงุฏููุ" ุฃุญูุงููุง ูุจุฏู ุฅุนุทุงุก ู
ูุฏูู ูู
ู ูุจูู ูุฃู
ุฑ ุถู
ูู ุจุถุฑูุฑุฉ ุงูุชููู ุนู ุงูุจูุงุก ููุฑูุงุ ูุฐุง ุงูุชุจู ูููููุฉ ุชููู ุงูุทุฑู ุงูุขุฎุฑ ูุฃูุนุงูู ูููู
ู ููุงุ ุฎุงุตุฉู ุฅู ูุงู ุจุญุงูุฉ ู
ู ุงูุถูู ูุง ุชุชุญู
ู ุถุบุทูุง ุฅุถุงูููุง ุฃู ุฅู ูุงู ูุจูู ุจุณุจุจ ุญุฏุซ ุถุฎู
ุ ูุงูููุงุฉ ุฃู ุงูุงููุตุงู ุงูุนุงุทูู.. | ูุณุนุฏูู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฐูู. ููุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู: ูู ู
ุนู. ุญุงูู ุทู
ุฆูุชู ูุฌุนูู ูุดุนุฑ ุจุงูุงุฑุชูุงุญ. ูุฏู
ูู ู
ูุฏูููุง. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ุฃู ูุงุฑุฉ ุชูุน ุตุฑุจูุงุ | ุชูุน ุตุฑุจูุง ูู ูุงุฑุฉ ุฃูุฑูุจุง. | Standard Arabic | original-annotations |
"ุธุฑููู ุงูุฎุงุตุฉ ูู ูุญุฏู ุ ูุฃุฏุจู ูู ุงูููุงู
ุญู ููุฌู
ูุน ุ ูุง ุชุฎูุท ู
ุดุงููู ูุธุฑููู ุงูููุณูุฉ ุจุชุนุงู
ูู ู
ุน ุงูุขุฎุฑูู !" ู
ุงูู ู
ุดุงุนุฑ ุงูุชุบุฑูุฏุฉ ุงูุณุงุจูุฉุ | ูู
ูู ููู
ุงูุชุบุฑูุฏุฉ ูุฃููุง ุชุญู
ู ู
ุดุงุนุฑ ุณูุจูุฉ. ุชุดูุฑ ุงูุนุจุงุฑุงุช ุฅูู ุฃูู
ูุฉ ุนุฏู
ุฎูุท ุงูู
ุดุงูู ุงูุดุฎุตูุฉ ูุงูุธุฑูู ุงูููุณูุฉ ู
ุน ุงูุชุนุงู
ู ู
ุน ุงูุขุฎุฑููุ ููู ู
ุง ูู
ูู ุฃู ูููู
ุนูู ุฃูู ุชุญุฐูุฑ ู
ู ุงูุชุฃุซูุฑ ุงูุณูุจู ุงูู
ุญุชู
ู ูุชูู ุงูุธุฑูู ุนูู ุงูุชูุงุนู ู
ุน ุงูุขุฎุฑูู. | Standard Arabic | re-annotations |
ููุฌุฏ ุจุฌุณู
ุงูุงูุณุงู ู
ุง ูุณู
ู ุจุงูุฌููุจ ุงูุงูููุฉ ุถู
ู ูุงุฆู
ุฉ ุงุนุถุงุก ุงูุฌูุงุฒ ุงูุชููุณู ูุฏู ุงูุงูุณุงู ูู
ุง ุนุฏุฏ ูุฐู ุงูุฌููุจุ | ูุจูุบ ุนุฏุฏูุง ุซู
ุงููุฉ ุฌููุจ. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ููููุงุฑุฏู ุฏุงููุดู ูู ู
ู ูุงู
ุจุฑุณู
ููุญุฉ ุงูู
ููุงููุฒุงุ | ูุนู
| Standard Arabic | re-annotations |
ู
ุง ูู ุงูุนูุตุฑ ุงูููู
ูุงุฆู ุงูุฐู ูุญู
ู ุงูุฑู
ุฒ "Au"ุ | ุงูุฐูุจ. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุงูู ุนุงุตู
ุฉ ุงูุณูุฏุงูุ | ุนุงุตู
ุฉ ุงูุณูุฏุงู ูู ุงูุฎุฑุทูู
. | Standard Arabic | re-annotations |
ุญุฏุซูู ุนู ุทููุฑ ุงูููุฑุณ. | ุจุงูุชุฃููุฏ. ูุณุนุฏูู ุฃู ุฃุนุทู ู
ูุงู ุนู ุทููุฑ ุงูููุฑุณ:
ุงูููุฑุณ ูู ุทุงุฆุฑ ูุจูุฑ ููุชู
ู ุฅูู ุงูุนุงุฆูุฉ ุงูููุฑุณูุฉ. ููุฌุฏ ุฃูุซุฑ ู
ู 80 ููุนูุง ู
ู ุงูููุฑุณุ ูููุฌุฏ ูู ุฌู
ูุน ุฃูุญุงุก ุงูุนุงูู
. ุชุชู
ูุฒ ุทููุฑ ุงูููุฑุณ ุจุฑุฃุณูุง ุงููุจูุฑ ูุฎุทู
ูุง ุงูุทููู ูู
ููุงุฑูุง ุงูุญุงุฏ ูุฃุฌูุญุชูุง ุงูุทูููุฉ.
ุชุนูุด ุทููุฑ ุงูููุฑุณ ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ุชููุนุฉ ู
ู ุงูุจูุฆุงุชุ ุจู
ุง ูู ุฐูู ุงูุณูุงุญู ูุงูุจุญูุฑุงุช ูุงูุฃููุงุฑ ูุงูุฃุฑุงุถู ุงูุฑุทุจุฉ. ุชุชุบุฐู ุทููุฑ ุงูููุฑุณ ุนูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ุชููุนุฉ ู
ู ุงูุฃุทุนู
ุฉุ ุจู
ุง ูู ุฐูู ุงูุฃุณู
ุงู ูุงูุญุดุฑุงุช ูุงูุฑุฎููุงุช ูุงูุจุฐูุฑ.
ุชูุนุฑู ุทููุฑ ุงูููุฑุณ ุจุฃููุง ุทููุฑ ุงุฌุชู
ุงุนูุฉุ ูุชุนูุด ูู ู
ุฌู
ูุนุงุช ูุจูุฑุฉ ุชุณู
ู "ุงูุณุฑุจ". ุชุชุฒุงูุฌ ุทููุฑ ุงูููุฑุณ ูู ูุทุนุงู ูุจูุฑุฉุ ูุชุจูู ุฃุนุดุงุดูุง ุนูู ุงูุฃุฑุถ ุฃู ุนูู ุงูุฃุดุฌุงุฑ.
ุชุถุน ุฃูุซู ุงูููุฑุณ ุนุงุฏุฉู 2-3 ุจูุถุงุชุ ูุชุณุชู
ุฑ ูู ุงูุญุถุงูุฉ ูู
ุฏุฉ 3-4 ุฃุณุงุจูุน. ุจุนุฏ ุงูููุณุ ูุจูู ุตุบุงุฑ ุงูููุฑุณ ู
ุน ูุงูุฏููู
ูู
ุฏุฉ 6-8 ุฃุณุงุจูุน.
ุชุนุชุจุฑ ุทููุฑ ุงูููุฑุณ ู
ู ุงูุทููุฑ ุงูู
ุฒุนุฌุฉ ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงูุ ูุฃููุง ุชุชุบุฐู ุนูู ุงููู
ุงู
ุฉ. ูู
ุน ุฐููุ ููู ุฃูุถูุง ู
ู ุงูุทููุฑ ุงูู
ูู
ุฉุ ูุฃููุง ุชุณุงุนุฏ ูู ุชูุธูู ุงูุจูุฆุฉ.
ุฃุชู
ูู ุฃู ุฃููู ูุฏ ุณุงุนุฏุชู ู ุฃุฎุจุฑุชู ุจู
ุง ุชุฑูุฏุ ูู ููุงู ุดุฆ ุฃุฎุฑ ูู
ูููู ุฃู ุฃุณุงุนุฏู ุจูุ
| Standard Arabic | re-annotations |
ูุฎุต ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู: ูุง ุชุชู
ุชุน ุงูููุงูุฐ ุจุฅุจุตุงุฑ ููู ูุฐุง ุชุนุชู
ุฏ ุจุดุฏุฉ ุนูู ุงูุดู
ูุชู
ููุฒ ุงูุฃุดุฎุงุต ูุงูุญููุงูุงุช ุงูุฃุฎุฑู. ุณูุจุฏุฃ ุงููููุฐ ุจุงูุชุนุฑู ุนููู ูุณูุดุนุฑ ุจูุฏุฑ ุฃูุจุฑ ู
ู ุงูุฑุงุญุฉ ููุฌูุฏู ุญูู ูุนุชุงุฏ ุฑุงุฆุญุชู. ุงูุชูุท ุงููููุฐ ุจุฑูู ุจูุถุน ูุฏู ุชุญุช ุจุทูู ูุฑูุนู ูู
ู ุซู
ูุณุนู ุญู
ูู ูู ูุฏูู ุฃู ุงูุฌููุณ ููุถุนู ูู ุญุฌุฑู. ุญุงูู ุญู
ู ุงููููุฐ 30 ุฏูููุฉ ุนูู ุงูุฃูู ูู ููู
ุฃุซูุงุก ู
ุญุงููุชู ุชุฑููุถู. ูุตุนุจ ุนูู ุงููููุฐ ุดู
ูุฏูู ูุงุนุชูุงุฏ ุฑุงุฆุญุชู ุนูุฏ ุงุฑุชุฏุงุฆู ููููุงุฒุงุชุ ูุฑุบู
ูุฌูุฏ ุงูุฃุดูุงู ุนูู ุธูุฑ ุงูููุงูุฐ ุฅูุง ุฃููุง ููุณุช ุญุงุฏุฉ ุจู
ุง ูููู ูุฅูุฐุงุฆูุ ูุฐุง ูุณุนู ุญู
ูู ุจุฃู
ุงู ุฏูู ููุงุฒุงุช. ุญุงูู ุงุฑุชุฏุงุก ุงูููุงุฒุงุช ููุท ุนูุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงููููุฐ ู
ู ููุตู ุฅุฐุง ููุช ูุง ุชุฒุงู ููููุง ู
ู ุฃุดูุงูู ุซู
ุงูุฒุนูุง ูุงุญู
ูู ุจูุฏูู ุงูู
ุฌุฑุฏุชูู ุญูู ุชุตุจุญ ุฃูุซุฑ ุงุณุชุฑุฎุงุกู. ุณูุคุฏู ุฃู ูู
ูุต ุฃู ุจูุทุงู ูุฏูู
ุบูุฑ ู
ุบุณูู ุงูุบุฑุถุ ูุงููุฏู ูู ูุดุฑ ุฑุงุฆุญุชู ูู ููุต ุงููููุฐ ุญุชู ูุนุชุงุฏูุง ุฃูุซุฑ. ุงุญุฑุต ุฃูุง ูููู ุนูู ูุทุนุฉ ุงูุซูุงุจ ุณุญุงุจู ู
ุฑุชุฎ ุฃู ุฃุฒุฑุงุฑู ุฃู ุฎููุทู ูุฏ ูุคุฐู ุจูุง ุงููููุฐ ููุณู. ููู
ู ุณุฑ ุชุฑููุถ ุงููููุฐ ูู ุชุนููุฏู ุนูู ุฑุงุฆุญุชู ูุฐุง ูุง ุชุฑุจูู ุจูุถุน ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูู
ูุชุฌุงุช ุงูู
ุนุทุฑุฉ. ุชุฌูุจ ุงุณุชุฎุฏุงู
ุฃู ุบุณูู ู
ุนุทุฑ ููุฌุณู
ุฃู ููุดู ุฃู ุนุทูุฑ ุฃู ู
ูุชุฌุงุช ููุดุนุฑุ ุนูู ุงูุฃูู ููุชุฑุฉ ู
ู ุงูููุช ุฅูู ุฃู ูุบุฏู ุงููููุฐ ุฃูุซุฑ ุงุฑุชูุงุญูุง ููุฌูุฏู. ุงุจุญุซ ุนู ู
ูุชุฌุงุช ุงูุชุฌู
ูู ูุงููุธุงูุฉ ุงูุดุฎุตูุฉ ุงูุชู ุชุญู
ู ุนุจุงุฑุฉ "ุบูุฑ ู
ุนุทุฑ" ุนูุฏ ุงูุชุณูู.. | ุญุณูุงูุ ูุฐุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู:
- 'ุงุญู
ู ุงููููุฐ ูู ููู
ููุนุชุงุฏ ุฑุงุฆุญุชู.
- ุชุฌูุจ ุงุฑุชุฏุงุก ุงูููุงุฒุงุช ุงููุงููุฉ ุนูุฏ ุญู
ู ุงููููุฐ.
- ุถุน ูุทุนุฉ ูุฏูู
ุฉ ู
ู ุซูุงุจู ุนูู ููุต ุงููููุฐ.
- ุชุฌูุจ ูุถุน ุงูู
ูุชุฌุงุช ุงูู
ุนุทุฑุฉ ุฃุซูุงุก ุชุฑููุถ ุงููููุฐ.'. | Standard Arabic | re-annotations |
ูู
ุจุชุตู
ูู
ูุงุฌูุฉ ุชุทุจูู ุนูู ุงูุฌูุงู. ุงุณู
ุงูุชุทุจูู: ูุงุฆู
ุฉ ุงูุจูุงูุฉ. | ุชูุงุตูู ุงูุชุตู
ูู
:
ุดุฑูุท ุงูุนููุงู: ูุญุชูู ุนูู ุงุณู
ุงูุชุทุจูู "ูุงุฆู
ุฉ ุงูุจูุงูุฉ".
ุจุญุซ: ูุชูุญ ููู
ุณุชุฎุฏู
ุงูุจุญุซ ุนู ุงูู
ูุชุฌุงุช ุจุณูููุฉ.
ุงููุฆุงุช: ุนุฑุถ ูุฃูู
ุงููุฆุงุช ุงูู
ุชุงุญุฉ ูู ุงูุจูุงูุฉ.
ุงูุนุฑูุถ ุงูุฎุงุตุฉ: ูุณู
ูุธูุฑ ุงูุนุฑูุถ ุงูุฎุงุตุฉ ูุงูุชุฎููุถุงุช ุงูุญุงููุฉ.
ุงูู
ูุชุฌุงุช ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุฉ ู
ุคุฎุฑูุง: ูุงุฆู
ุฉ ุจุงูู
ูุชุฌุงุช ุงูุชู ูุงู
ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุจุดุฑุงุฆูุง ู
ุคุฎุฑูุง.
ุงูู
ูุชุฌุงุช ุงูุดุงุฆุนุฉ: ูุณู
ููู
ูุชุฌุงุช ุงูุดุงุฆุนุฉ ูุงูู
ุทููุจุฉ.
ุนุฑุจุฉ ุงูุชุณูู: ูุนุฑุถ ุงูุนุฏุฏ ุงูุญุงูู ู
ู ุงูู
ูุชุฌุงุช ูู ุนุฑุจุฉ ุงูุชุณูู.
ุฒุฑ ุงูุจุญุซ ุงูุณุฑูุน: ุฒุฑ ุณุฑูุน ููุจุญุซ ุนู ุงูู
ูุชุฌุงุช ุฏุงุฎู ุงูุนุฑุจุฉ.
ุฒุฑ ุงูุฏูุน: ุฒุฑ ููุฌู ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ูุตูุญุฉ ุงูุฏูุน ุนูุฏ ุงูุงูุชูุงุก ู
ู ุงูุชุณูู.
ูุงุฆู
ุฉ ุฌุงูุจูุฉ: ุชุญุชูู ุนูู ุฎูุงุฑุงุช ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุ ูุณูุฉ ุงูุชุณููุ ููุงุฆู
ุฉ ุงููุฆุงุช.
ูุงุฆู
ุฉ ุงูุทุนุงู
: ุชุธูุฑ ุงูุฃุตูุงู ุงูู
ุฎุชููุฉ ู
ุน ุฅู
ูุงููุฉ ุชุตููุฉ ุญุณุจ ุงููุฆุฉ.
ุชูุงุตูู ุงูู
ูุชุฌ: ุนูุฏ ุงูููุฑ ุนูู ู
ูุชุฌุ ูุธูุฑ ุดุงุดุฉ ุจุชูุงุตูู ุงูู
ูุชุฌ ูุฎูุงุฑุงุช ุงูุดุฑุงุก.
ุชุฃููุฏ ุงูุทูุจ: ุดุงุดุฉ ุชุฃููุฏ ุงูุทูุจ ุจุนุฏ ุงุฎุชูุงุฑ ุงูู
ูุชุฌุงุช ูุฅุฏุฎุงู ุชูุงุตูู ุงูุดุญู ูุงูุฏูุน.
ุฑุณุงุฆู ุงูุชูุจูู: ุฑุณุงุฆู ุชูุจูู ูุชุฃููุฏ ุงูุฅุถุงูุฉ ูุนุฑุจุฉ ุงูุชุณูู ุฃู ุนู
ููุงุช ุงูุฏูุน.
ูู
ูู ุชุนุฏูู ุงูุชุตู
ูู
ุญุณุจ ุงุญุชูุงุฌุงุช ุงูุชุทุจูู ูุงุณุชุฌุงุจุฉ ูุชุบููุฑุงุช ูู ุชูุถููุงุช ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุฃู ู
ุชุทูุจุงุช ุงูุนู
ู | Standard Arabic | re-annotations |
ูู
ุจุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู ู
ุง ูู ุนุงุตู
ุฉ ุชูู
ูุฑ ุงูุดุฑููุฉุ | ุจุงูุชุฃููุฏุ ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู ุฏููู. | Standard Arabic | original-annotations |
ูุฌุฏุช ูุฐุง ุงูุณุคุงู ูู ู
ููุน ุซูุงูู: ู
ู ุฃูู ูุฒูุฑุฉ ุฎุงุฑุฌูุฉ ุชุชููู ูุฐุง ุงูู
ูุตุจ ูู ุงูุนุงูู
ุ ู
ุงูู ุงูุฅุฌุงุจุฉุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู ูู: ุญูู
ุช ุฃุจู ุฒูุฏ. | Standard Arabic | re-annotations |
ุฃูู
ู ุงููุต ุงูุชุงูู - ุฌูุจุง ุฅูู ุฌูุจ ู
ุนุ ุบูุงุฏููู ุฌูุจุ ุณุงุนุฏ ูู ุงูุชูุงูุถ ุนูู ุงููุฏูุฉ ุงูุฅูุทุงููุฉ ูู ุฃุบุณุทุณ 1943ุ ุจูู ุบุฒู ุตูููุฉ | ู ูุจูุท ุณุงููุฑูู. ุชุณุจุจ ูุฐุง ุจุฎูุงู ู
ุน ุฅูุฏู ูุงููุฒุงุฑุฉ ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ. ูุงู ู
ูุฑู ูู ูุงุฒูุฑุชุง ูุจููุฉ ุงูุญุฑุจ. ุชู
ุชุนูููู ุงูู
ููุถ ุงูุณุงู
ู ููู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ ููู
ุฌูุณ ุงูุงุณุชุดุงุฑู ูุฅูุทุงููุง ูู ููุช ู
ุชุฃุฎุฑ ู
ู ุนุงู
1943. ุฒุงุฑ ููุฏู ูู ุฃูุชูุจุฑ 1943ุ ูุงุดุชุจู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ู
ุน ุฅูุฏู. ุนูู ุฅูุฏู ุฏูู ููุจุฑ ุณููุฑุงู ูู ูุฑูุณุง (ุงูุชู ูุงุฒุงูุช ุชุญุช ุงูุงุญุชูุงู ุงูุฃูู
ุงูู) ููููู ุชุดุงุฑูุฒ ุณููุฑุงู ูู ุฅูุทุงููุง ููุญุฏ ู
ู ูููุฐ ู
ุงูู
ููุงู. ูู ู
ุงูู 1944 ู
ุงูู
ููุงู ุบุถุจ ุฅูุฏู ู
ู ุฎูุงู ุงูู
ุทุงูุจุฉ ุจู
ุนุงูุฏุฉ ุณูุงู
ูู ููุช ู
ุจูุฑ ู
ุน ุฅูุทุงููุง (ูู ุฐูู ุงูููุช ูุงูุช ุงููุธุงู
ู
ูุงููุฉ ููุญููุงุก ุชุญุช ุจุงุฏูููู ุงูุฐู ุฃุณุชููู ุนูู ุจุนุถ ุงูุณูุทุฉ ูู ุงูุฌููุจุ ุงูู
ุญุฑุฑุ ูุฌุฒุก ุฅูุทุงููุง)ุ ููู ุงูุฎุทูุฉ ุงูุชู ูุถููุง ุชุดุฑุดู. ููู ููููู 1944ุ ุญุซ ุนูู ุฃู ูููุฏ ุงูุจุฑูุทุงูููู ูุฌูุฉ ูููุจููุงูุง ุฅูู ุฃูุฑูุจุง ุงููุณุทู (ุนู
ููุฉ "ุงูุฅุจุท") ุจุฏูุงู ู
ู ุชุญููู ุงูููุงุช ุงูุฃู
ุฑูููุฉ ูุงูููุงุช ุงููุฑูุณูุฉ ุงูุญุฑุฉ ุฅูู ุฌููุจ ูุฑูุณุง (ุนู
ููุฉ ุฏุฑุงุบูู). ูุฐุง ุงูุงูุชุฑุงุญ ุฃุนุฌุจ ุชุดุฑุดู ูุงูุฌูุฑุงู ูุงุฑููุฏ ุฃููุณูุฏุฑุ ูููู ูู
ููุชู ุจู
ูุงููุฉ ุฃู
ุฑูููุฉ. ุฃุฑุณู ุฅูุฏู ุฑูุจุฑุช ุฏููุณูู ูุฅูุบุงุก ูุธููุฉ ูุฒูุฑ ุงูู
ููู
ุ ุญูุซ ูู
ููู ููุงู ุจุนุฏ ุฐูู ูุธููุฉ ูู
ูู
ููุงู ูู ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ูููู ุชู
ูู ู
ู ู
ูุน ุฅูุบุงุก ูุธููุชู. ุฒุงุฑ ุชุดุฑุดู ุฅูุทุงููุง ูู ุฃุบุณุทุณ 1944. ูู 14 ุณุจุชู
ุจุฑ 1944 ุชู
ุชุนููู ู
ุงูู
ููุงู ุฑุฆูุณ ู
ููุถ ุงููุฌูุฉ ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ุงูู
ุชุญุงููุฉ ูุฅูุทุงููุง (ุฎูุงูุฉู ุฅูู ุงูุฌูุฑุงู ู
ุงููุงุฑููู). ูุธู ุงููุฒูุฑ ุงูุจุฑูุทุงูู ุงูู
ููู
ูู ู
ูุฑ ุงูุญููุงุก ูุงูู
ุณุชุดุงุฑ ุงูุณูุงุณู ุงูุจุฑูุทุงูู ุฅูู "ุฌู
ุจู" ูููุณููุ ุงููุงุฆุฏ ุงูุฃุนูู ููุจุญุฑ ุงูุฃุจูุถ ุงูู
ุชูุณุท. ููู 10 ูููู
ุจุฑ 1944 ุนูู ุฑุฆูุณ ููุงุจุฉ ูุฌูุฉ ุงูุญููุงุก (ุงููุงุฆุฏ ุงูุฃุนูู ูุฌุฑู ู
ูุตุจ ุงูุฑุฆูุณ). | Standard Arabic | re-annotations |
ุงูู
ู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ:
ููุญุชูู ุงูุดุงู ุงูุฃุณูุฏ ูุงูุฃุฎุถุฑ ูุงูู
ุงุชุดุง ูุฃููููุบ ุนูู ุงููุงููููุ ููู ู
ูุจู ูุฌุจ ุงูุญุฏ ู
ูู ุฃุซูุงุก ุงูุญู
ู. ูุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃููุง ุขู
ูุฉ ุจุดูู ุนุงู
ุ ูุฅู ุงููุณุงุก ูุฏ ูุณุชูุฏู ู
ู ุงูุชูููู ู
ู ุชูุงูููู ุงูููู
ู ูุฃููุงุน ุงูุดุงูุ | ุงูุชู ุชุญุชูู ุนูู ุงููุงูููู ุฃุซูุงุก ุงูุญู
ูุ ุจุญูุซ ูุง ูุชุฌุงูุฒ ุงูู
ุฃุฎูุฐ ุงูููู
ู 200 ู
ููุบุฑุงู
. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ุงููุฑู ูู ุนุงุตู
ุฉ ุงูุณุนูุฏูุฉุ | ูุงุ ุนุงุตู
ุฉ ุงูู
ู
ููุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุณุนูุฏูุฉ ูู ุงูุฑูุงุถ ูุฃูุจุฑ ู
ุฏููุง ูุซุงูุซ ุฃูุจุฑ ุนุงุตู
ุฉ ุนุฑุจูุฉ ู
ู ุญูุซ ุนุฏุฏ ุงูุณูุงู. ุชูุน ุงูุฑูุงุถ ูุณุท ุดุจู ุงูุฌุฒูุฑุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ูู ูุถุจุฉ ูุฌุฏุ ุนูู ุงุฑุชูุงุน 600 ู
ุชุฑ ููู ู
ุณุชูู ุณุทุญ ุงูุจุญุฑ. ููู ู
ูุฑ ุฅู
ุงุฑุฉ ู
ูุทูุฉ ุงูุฑูุงุถ ุญุณุจ ุงูุชูุณูู
ุงูุฅุฏุงุฑู ููู
ูุงุทู ุงูุณุนูุฏูุฉ. ูุณูู ู
ุฏููุฉ ุงูุฑูุงุถ 7009120 ู
ูููู ูุณู
ุฉ ููู ุฅุญุตุงุฆูุงุช ุชุนุฏุงุฏ ุงูุณุนูุฏูุฉ 2022. ูุชุนุชุจุฑ ุงูุนุงุตู
ุฉ ุงูุณุนูุฏูุฉ ุฅุญุฏู ุฃุณุฑุน ู
ุฏู ุงูุนุงูู
ุชูุณุนูุงุ ูุฎูุงู ูุตู ูุฑู ู
ู ูุดุฃุชูุง ุงุชุณุนุช ู
ุณุงุญุฉ ุงูู
ุฏููุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุฅูู 1800 ูููู ู
ุชุฑ ู
ุฑุจุนุ ุญุชู ุจูุบุช 3.115 ูู
ู
ุฑุจุน ูู ุงูููุช ุงูุญุงุถุฑ. | Standard Arabic | re-annotations |
ููุณ ูุฏู ููุช ููุฑุงุกุฉ ูู ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู. ุฅุฐุง ุณู
ุญุช ูู
ุจุชูุฎูุตู: ูู
ูู ุฃู ุชูุณู ุงูุจุทุงุฑูุฉ ูู ุนู
ููุฉ ุจูุงุก ุงูุฌูุงุฒุ ููู ุงุญุฑุต ุนูู ุชูุตูููุง ูุดุญููุง ุจุดูู ุณููู
ูุจู ุฅููุงุน ุฌูุงุฒ ุงููู
ุจููุชุฑ. ุดุบูู ุฃุฏุงุฉ Memtest86+ ูุจู ุชุซุจูุช ูุธุงู
ุชุดุบูู ูุถู
ุงู ุนู
ู ูุญุฏุงุช ุงูุฐุงูุฑุฉ ุจุดูู ุณููู
ูู
ู ุนู
ู ุฌูุงุฒ ุงููู
ุจููุชุฑ ุจุดูู ุนุงู
. ูู
ูู ุชูุฒูู ุฃุฏุงุฉ Memtest86+ ู
ุฌุงููุง ู
ู ุฎูุงู ุดุจูุฉ ุงูุฅูุชุฑูุช ูุงูุฅููุงุน ูุงุณุชุฎุฏุงู
ู ู
ู ุงุณุทูุงูุฉ ุฃู ุจุทุงูุฉ ุฐุงูุฑุฉ ูู ุงุณ ุจู. ูู
ููู ุฃูุถูุง ุงูุชุฃูุฏ ู
ู ุฃู ุงูุฐุงูุฑุฉ ุงูู
ุซุจุชุฉ ุชู
ุงูุชุนุฑู ุนูููุง ู
ู ูุจู ูุงุฆู
ุฉ ุงูุจุงููุณ. ุงุจุญุซ ุนู ูุณู
ุงูุนุชุงุฏ ุฃู ุงูู
ุฑุงูุจุฉ ูู
ุนุฑูุฉ ู
ุง ุฅู ูุงูุช ุงูุฐุงูุฑุฉ ุณุชุธูุฑ ูู
ุง ูู. ุจุงููุณุจุฉ ูุฃุฌูุฒุฉ ุงููู
ุจููุชุฑ ุงูู
ุญู
ููุฉ ุงูู
ุฌู
ุนุฉ ุฐุงุชููุงุ ูู
ููู ุงูุงุฎุชูุงุฑ ุจูู ุฃูุธู
ุฉ ูููุฏูุฒ ุฃู ุชูุฒูุนุงุช ููููุณ. ููููู ูุธุงู
ุงูุชุดุบูู ูููุฏูุฒ ุงูู
ุงู ููุดุชูุฑ ุจุฃูู ุบูุฑ ุขู
ู ุฅูุง ุฃูู ููุฏูู
ู
ุฌุงููุง ูุงุณุนูุง ู
ู ุงูุจุฑุงู
ุฌ ูุงูุนุชุงุฏ ุงูู
ุชูุงูู ุฃู
ุง ูุธุงู
ููููุณ ูู
ุฌุงูู ูุฃูุซุฑ ุฃู
ููุง ู
ู ูููุฏูุฒ ููู ู
ุฏุนูู
ู
ู ูุจู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูู
ุทููุฑูู ุงูููุงุฉ. ููุงู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุฅุตุฏุงุฑุงุช ููููุณ ุงูุชู ูู
ูู ุงูุงุฎุชูุงุฑ ู
ููุง ูุชุชุถู
ูู ุงูุชูุฒูุนุงุช ุงูุดููุฑุฉ ุฃูุจูุชู ูู
ูุช ูุฏูุจูุงู. ูููุตุญ ุจุชุซุจูุช ุฃุญุฏุซ ุฅุตุฏุงุฑ ู
ุชุงุญ ู
ู ูุธุงู
ุงูุชุดุบูู ูููุฏูุฒ ุญูุซ ุฅู ุงูุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงูุฃูุฏู
ูุง ูุชู
ุฏุนู
ูุง ุจุนุฏ ุงููุถุงุก ูุชุฑุฉ ุฒู
ููุฉ ุทูููุฉ. ุณุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅูุดุงุก ุฐุงูุฑุฉ ูู ุงุณ ุจู ู
ุญู
ููุฉ ูุงุจูุฉ ููุฅููุงุน ุชุญุชูู ุนูู ู
ููุงุช ูุธุงู
ุชุดุบููู. . ุณุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุชุซุจูุช ุชุนุฑููุงุช ุงูุนุชุงุฏ ุงูู
ุซุจุช ุจุนุฏ ุชุซุจูุช ูุธุงู
ุงูุชุดุบูู ูุชููู
ู
ุนุธู
ุฃูุธู
ุฉ ุงูุชุดุบูู ุงูุญุฏูุซุฉ ุจุฅูุฌุงุฒ ุฃุบูุจ ุงูู
ูู
ุฉ ู
ู ุชููุงุก ููุณูุงุ ุฅูุง ุฃูู ูุฏ ุชุฌุฏ ู
ููููุง ุฃู ู
ูููููู ูุญุชุงุฌุงู ุฅูู ุชุซุจูุช ุงูุชุนุฑูู ููู
ุง ูุฏูููุง. ุชุฃุชู ู
ุนุธู
ุงูู
ูููุงุช ุจุชุนุฑููุงุช ุนูู ุงุณุทูุงูุฉ ููู
ููู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุงุณุทูุงูุฉ ุฅู ูู
ูุชู
ูู ูุธุงู
ุงูุชุดุบูู ู
ู ุฅูุฌุงุฏ ุงูุชุนุฑููุงุช ุงูุตุญูุญุฉ ูุญุฏู.. | ูุณุนุฏูู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฐูู. ููุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู: ุชุฃูุฏ ู
ู ุชูุตูู ุงูุจุทุงุฑูุฉ. ุชูููุฏ ูุญุฏุงุช ุงูุฐุงูุฑุฉ. ุซุจูุช ูุธุงู
ุชุดุบูู. ุซุจูุช ุชุนุฑููุงุชู. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุชุนูู
ุงูุดุนุฑ. ุฃูุดุฆ ูุตูุฏุฉ ุญุฒููู ู
ู ุงูุจุญุฑ ุงููุงู
ู. | ุญุณูุงู ุจุงูุชุฃููุฏ ุฅููู ูุฐู ุงููุตูุฏุฉ ู
ู ุงูุจุญุฑ ุงููุงู
ู:
ููู
ููู ุงูุฏููุงุฑู ุทููููููุง ูููุตู
ู
ุง ูููููุทููู ุจูุนููุฑููุง ุดูุฎุตู
ุฃูุจูู ุงูุฎูููุทู ุจููุง ู
ูุนุงููุฏููู
ุฃูุซูุฑู ููุนูู
ุฑููู ู
ุง ูููู ููุตูู
ููููููุฏ ุชูุญูููู ุจููุง ู
ูุฑูุจููุจูุฉู
ุธูู
ูุฃู ุงูููุดุงุญู ูููููุจูุฑู ุบูุตูู
ุบูููููุช ุจูุญูููู ุงูุญูุณูู ุนุงุทูููุฉู
ู
ุง ูููููุถุงุฑู ุจูุฌูุฏููุง ููุจูุตู
ููุฑูุนุงุกู ุฅูู ููููุถูุช ููุญุงุฌูุชููุง
ุนูุฌููู ุงูููุถูุจู ููุฃูุจุทูุฃู ุงูุฏูุนุตู
ููู
ูุฑูุฌูููู ุฌูุนุฏู ููููุกู ุจููู
ุฌูุฏู ุงูุบูุฒุงูู ูููุงุนูู
ู ุฑูุฎุตู
ุณูุฑูููุช ุจูุทูุฑูู ุงูุฑูู
ู ู
ููุฌูุชููู
ููู
ููู ุงููููุงุธูุฑู ูุงุทูุนู ููุตูู
ููุณู
ุงู ุจูุดูุนุซู ุฌูุนุฌูุนูุช ููููู
ู
ุจูุงูู
ูุฃุฒูู
ูููู ุธููุงููุนู ุฎูุตูู
ุทูุนูููุง ุงูุธููุงู
ู ุจูููููู ูุงุฌูููุฉู
ูู ู
ููู ููููู ุฏูุฌูู ูููุง ุจูุญุตู
ุชูุฑู
ู ุงูุฅููุงู
ู ุจูู
ููุณูู
ู ุนูู
ูู
ู
ุฏุงู
ู ุงูุฃูุธูููู ููุฃูููููู ููุฑุตู
ููุงูุฑุงุฌูู
ูููู ุฌูู
ุงุฑููุง ุจูู
ูููู
ุบูุฏูุงู ููู
ุง ุญูููููุง ููู
ุง ููุตููุง
ู
ูุชูุฌูุฑููุฏููู ู
ููู ุงูุฑููุงุถู ุถูุญูู
ุญูููู ุงูููุทุงูู ููุฃูุทูููู ุงูุนููุตู
ููุฃูุณููููููููููู ููุฃุณู ูุงุฐูุนูุฉู
ูุง ุงูุนูุจูู ูููููุฏููุง ูููุง ุงูู
ูุตูู
ุจููููุงุฑูุนู ููู
ุณู ุงูุฑูู
ูููู ุจููุง
ู
ูู ุบููุฑู ู
ุง ุทูุฑูุจู ูููู ุฑููุตู
ุชููุณู ุฌูุฑุงุฆูุญููุง ูููุงุฑูุตููุง
ููุงูุทูููู ูููุณู ุนููุฏููู ุงูู
ูุบุตู
ุฃูุฅููู ู
ูุนูุฏูู ุฌูุฆุชู ู
ูุฑุชููููุงู
ูุง ุนููุฑู ุฃูููู ุฑูู
ู ุจููู ุงูููู
ุตู
ุฃูู
ููู ุงููููุงุฏู ุฅููู ุงูุฑูุจู ุนูุฌููุงู
ุณูุฑุนุงูู ุฐุง ุงูุฐูู
ูุงูู ููุงูููุตูู
ุฃููุญููุชู ุฑูุดููู ูู ูููุงุฏูู
ูููู
ุนูุฌูุงูู ุชููุตููููู ูููููุญูุตูู
ุฅูู ุฒูุฏุชูููู
ููููููุฏ ููููุตุชูููู
ู
ุฅูููู ุงูุฒููุงุฏูุฉู ุจูุงูุดูุบุง ูููุตู
ุบุงุฏูุฑุชููุง ุดููุนุงุกู ุถุงุญูููุฉู
ูุง ุงููููุณู ููุตุจูุบููุง ูููุง ุงูุญูุตูู
ููู
ููู ุงูู
ูุฎุงุฒู ุนููุฏู ูุงุจูุณููุง
ู
ุง ูุง ุชููุงุฑู ุงูุฃูุฒุฑู ููุงูููู
ุตู
ูุง ู
ูุนูุฏู ุจูุฐููุงุจู ู
ูุฎููุจููู
ุฅูููู ุงูุจูุนูุถู ุฃูุฐุงุชููู ุงูููุฑุตู
ูุง ุชูุญุณูุฏูููู ุงูู
ูุฑุกู ุซูุฑููุชููู
ุฅูููู ุงูุจูุทุงูู ุฅููู ุบูุฏู ุฎูู
ุตู
ููุฎููู ุงูุณููุงุทู ุนููู ุงูููุฐููู ุนููููุง
ููู
ููู ุงูุนูููููู ููุญุงุฐูุฑู ุงููููุตู
ููุงูุนููุฏ ููุฏูููู ุจูู
ูุฌุชููู ููุฑูู
ู
ูุง ููุฏุญู ูู ุญูุณูุจู ูููุง ุบูู
ุตู
ุฃูุณูุฏู ุฅูุฐุง ุจูุตูุฑู ุงูุฑูุฌุงูู ุจููู
ุฎูููุถู ุงููููุงู
ู ููุทูู
ููู ุงูุดูุฎุตู
ู
ูู ู
ูุนุดูุฑู ุฑูููุจูุช ุฃููุงุฆูููููู
ุฃููู ุงูุนููู ููุฌููุงุฏููุง ุดูู
ุตู
ุฅูู ุฃูุญุณูููุง ุนูู
ููุง ุจููุงุฆูููููู
ููุฅูุฐู ุฑูู
ูุง ุจูุฌูุฑูุฑูุฉู ุฎูุตููุง
ุนูุฏูุฏู ุงูู
ููุงุฑูู
ู ูู ุจูููุชูููู
ู
ููุงูุฌุงู
ููู ุงูููุจูุงุจู ููุงูููุจุตู
ุฑูููุนูุง ุงูู
ูุณุงุนู ู
ูู ูููุงุนูุฏููุง
ููุนูู ุจูููููู ุงูุฑูุถู
ู ููุงูุฑูุตูู
ุญูุชูู ุงููุชูู
ูุง ูู ุฑูุฃุณู ุฃูุดุฑููููุง
ููุนููู ุงูููุนูุจู ูููููููุนู ุงูุฎูุฑุตู
ุฃูููู ุงูุนูุฏูููู ููููุณู ูููููุตูููู
ู
ูู ุฑูู
ูู ู
ููููุทูุนู ุงููููู ุงูููุจุตู. | Standard Arabic | re-annotations |
ุฅูุฑุฃ ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ุงูุชุงููุฉ ุฌูุฏ ุฌุฏุงู. "ู
ููุน ุงูููุฏู ู
ูุงู
ู ุนูู ุจุญูุฑุฉ ุฎุงูุฏ ูู ุดุฆ ุฌูุฏ." ุซู
ุญูู ู
ุดุงุนุฑูุง. | ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ุชูุญู ุจู
ุดุงุนุฑ ุงูุฌุงุจูุฉุ ู ุชูููู
ุฌูุฏ. ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ุชุญุชูู ุนูู ุชุนุจูุฑุงุช ุงูุฌุงุจูุฉ ูููุฉ ู
ุซู "ูู ุดุฆ ุฌูุฏ" ู
ู
ุง ูุนุทููุง ุทุงุจุน ุงูุฌุงุจู ูู ุงูู
ุฌู
ู. | Standard Arabic | re-annotations |
ูุฏู
ู
ุซุงููู ูููููุฉ ุชุนุงู
ู ุงูุทุงูุจ ู
ุน ุถุบูุท ุงูุงู
ุชุญุงูุงุช | "1. ุงูุชุฎุทูุท ูุงูุชูุธูู
: ูู
ูู ููุทุงูุจ ุชุฎููู ุถุบุท ุงูุงู
ุชุญุงูุงุช ุนู ุทุฑูู ุงูุชุฎุทูุท ูุงูุชูุธูู
ููููุช. ูุฌุจ ุนูููู
ูุชุงุจุฉ ุฌุฏูู ุฒู
ูู ูู
ุฑุงุฌุนุฉ ุงูู
ุงุฏุฉ ูุชุฎุตูุต ุฃููุงุช ู
ุญุฏุฏุฉ ููู ู
ุงุฏุฉ ูู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุงููู
ูุฐุฌูุฉ. ูุฐุง ุณูุณุงุนุฏ ุงูุทูุงุจ ุนูู ุงูุชุฎููู ู
ู ู
ุณุชูู ุงูููู ูุงูุชูุชุฑ ูุณูู
ูุญูู
ุงูุซูุฉ ุงููุงุฒู
ุฉ ููู
ูุงุฌูุฉ.
2. ุงูุนูุงูุฉ ุจุงูุตุญุฉ ุงูููุณูุฉ: ูุฌุจ ุนูู ุงูุทูุงุจ ุงูุงูุชู
ุงู
ุจุตุญุชูู
ุงูููุณูุฉ ุฎูุงู ุงููุชุฑุฉ ุงูุงู
ุชุญุงูุงุช. ูู
ูููู
ุชุทููุฑ ุนุงุฏุงุช ุตุญูุฉ ู
ุซู ุงูููุธุฉุ ุงูููู
ุงูุฌูุฏุ ูุชูุงูู ุงูุทุนุงู
ุงูู
ุบุฐู. ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐููุ ูุฌุจ ุฃู ูููู ูุฏููู
ููุช ููุชุฑููู ูุงูุชุณููุฉ ูุงุณุชุฎุฏุงู
ุงููุดุงุทุงุช ุงูุฑูุงุถูุฉ ูุงูุฃุณุงููุจ ุงูุฑูุงุถูุฉ ููุฅุฑุฎุงุกุ ู
ุซู ุงูููุฌุง ูุงูุชุฃู
ูุ ูุฃููุง ุชููุฑ ููู
ุงูุงุณุชุฑุฎุงุก ูุงูุชุฑููุฒ ุงููุงุฒู
ูู ูู
ูุงุฌูุฉ ุงูุงู
ุชุญุงูุงุช ุจุซูุฉ ุนุงููุฉ." | Standard Arabic | original-annotations |
ูุฏููุง ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ: ุฌูุฏ ุฌุฏุงู. ุบุฑูู ุงูููู
ูุงููุธุงูุฉ ุจุดูู ุนุงู
ูุชุตู
ูู
ุฌู
ูู. ู
ุจูุบ ุงูุชุฃู
ูู 1000 ุฏุฑูู
ุ ููุฐูู ุงูุงูุชุฑูุช ุณุฆ ูุชู
ุงุญุชุณุงุจ ู
ุจุงูุบ ุงุถุงููู ุบูุฑ ู
ูุถุญู ุจุงูุญุฌุฒ .ู
ุงูู ู
ุดุงุนุฑ ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุณุงุจูุฉุ | ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ุชู
ูู ุฃูุซุฑ ุงูู ุงูุงูุฌุงุจูุฉ. ูุธุฑุงู ูุฃู ุงููุตู ุงูุฃุฎูุฑ ู
ู ุงูุฌู
ูุฉ ูู ุณูุจู ุจุงููุงู
ู ููู ุงูุฌู
ูุฉ ุชุจุฏุฃ ุจุชุนุจูุฑ ุฅูุฌุงุจู ููู ู
ุซู "ุฌูุฏ ุฌุฏุงู" ู
ู
ุง ูุนุทู ุงูุฌู
ูุฉ ุทุงุจุน ุฅูุฌุงุจู ููุนุงู ู
ุง. | Standard Arabic | re-annotations |
ุดูู ุงููุต ุงูุชุงูู: ุณูุท ูุฅุฐุง ุงุดุชุฑู ุฏุงุฑุง ุจุนุจุฏ ุบูุฑู ูุฃุฌุงุฒ ุตุงุญุจ ุงูุนุจุฏ ุงูุดุฑุงุก ูููุดููุน ุงูุดูุนุฉ ูุฅุฐุง ููุน ุงูุดุฑุงุก ุจู
ููู ุฃู ู
ูุฒูู ุจุนููู ูุงุณุชุญู ุงูู
ููู ุฃู ุงูู
ูุฒูู ููุฏ ุจุทูุช ุงูุดูุนุฉ ูุฃู ุงูู
ููู ุฃู ุงูู
ูุฒูู ุฅุฐุง ูุงู ุจุนููู ููู ูุงูุนุจุฏ ุณูุงุก ูุฅู ูุงู ุงูู
ููู ุฃู ุงูู
ูุฒูู ูู ุงูุฐู
ุฉ ูุฃููุงู ุฐูู ุซู
ุงุณุชุญู ุฐูู ูุดูุนุฉ ุงูุดููุน ุนูู ุญุงููุง ูุฃู ุงูู
ููู ุฃู ุงูู
ูุฒูู. | ุญุณูุงู. ูุฐุง ุชุดููู ุงููุต ุงูุณุงุจู: ุณููุทู ููุฅูุฐูุง ุงุดูุชูุฑูู ุฏูุงุฑูุง ุจูุนูุจูุฏู ุบูููุฑููู ููุฃูุฌูุงุฒู ุตูุงุญูุจู ุงููุนูุจูุฏู ุงูุดูุฑูุงุกู ูููููุดููููุนู ุงูุดูููุนูุฉู ููุฅูุฐูุง ููููุนู ุงูุดูุฑูุงุกู ุจูู
ูููููู ุฃููู ู
ูููุฒูููู ุจูุนููููููู ููุงุณูุชูุญููู ุงููู
ูููููู ุฃููู ุงููู
ูููุฒูููู ููููุฏู ุจูุทูููุชู ุงูุดูููุนูุฉู ููุฃููู ุงููู
ูููููู ุฃููู ุงููู
ูููุฒูููู ุฅุฐูุง ููุงูู ุจูุนููููููู ูููููู ููุงููุนูุจูุฏู ุณูููุงุกู ููุฅููู ููุงูู ุงููู
ูููููู ุฃููู ุงููู
ูููุฒูููู ููู ุงูุฐูู
ูุฉู ููุฃูููููุงูู ุฐููููู ุซูู
ู ุงุณูุชูุญููู ุฐููููู ููุดูููุนูุฉู ุงูุดููููุนู ุนูููู ุญูุงููููุง ููุฃููู ุงููู
ูููููู ุฃููู ุงููู
ูููุฒููู. | Standard Arabic | re-annotations |
ู
ุงูู ุงูุนููุงู ุงูู
ูุงุณุจ ูููุต ุงูุชุงูู: ุงูุณูุฏุงู ุงูููู
: ููุฐุช ุงููุฌูุฉ ุงูุนููุง ูุดูุคู ุงูู
ุณุชููููู ุจูุณูุง ุนู
ููุฉ ุฅุจุงุฏุฉ (15) ุทู ู
ู ุงูุณูุน ู
ูุชููุฉ ุงูุตูุงุญูุฉ ูุบูุฑ ุงูู
ุทุงุจูุฉ ููู
ูุงุตูุงุช ูุงูู
ุญุธูุฑุฉ. ูุดูุฏ ุงูุงุจุงุฏุฉ ูุฒูุฑ ุงูู
ุงููุฉ ุจุงูููุงูุฉ ู
ู
ุซู ูุงูู ููุงูุฉ ูุณูุง ู
ุนุชุตู
ุงุจูุฑุ ููููู ููุงุจุฉ ุญู
ุงูุฉ ุงูู
ุณุชููู ู
ููุงูุง ูุฏูู ุนู
ุฑ ุนุจุฏุงูููุ ูู
ู
ุซู ู
ุจุงุญุซ ุญู
ุงูุฉ ุงูู
ุณุชูููุ ูู
ุฏูุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุชุฌุงุฑุฉ ุจุงูููุงูุฉ. ูุงุดุงุฏ ูุฒูุฑ ุงูู
ุงููุฉ ุจุงูููุงูุฉ ุจุงูุฌููุฏ ุงูุชู ุชุจุฐููุง ุงููุฌูุฉ ูู
ุญุงุฑุจุฉ ูุงูุฉ ุฃููุงุน ุงูู
ุฎุงููุงุช ูุงูุณูุน ุงูุบูุฑ ู
ุทุงุจูุฉ ููู
ูุงุตูุงุช ูุดุฏุฏ ุณูุงุฏุชุฉ ุนูู ู
ูุงุตูู ูุฐู ุงูุญู
ูุงุช ูุชุฌููู ุงูุงุณูุงู ู
ู ุงูุณูุน. ููู ุฐุงุช ุงูุณูุงู ุฃูุถุญ ุงูุณูุฏ ู
ุฏูุฑ ูุฑุน ูุณูุง ุจุงูููุฆุฉ ุงูุณูุฏุงููุฉ ููู
ูุงุตูุงุช ูุงูู
ูุงููุณ ุงูู
ููู ุฃุญู
ุฏ ุนุจุฏุงูู
ุงุฌุฏ ุงูููุฏู ูู ุชุตุฑูุญ ู(smc) ุฃู ุงูุงุจุงุฏุฉ ุฌุงุกุช ูุชูุฌุฉ ุงูุญู
ูุงุช ุงูููุนูุฉ ุงูุชู ูุงู
ุช ุจูุง ูุฑู ุงูุชูุชูุด ูุงูุชู ุบุทุช ุงูุงุณูุงู ุงูุฑุฆูุณูุฉ ูุงููุฑุนูุฉ ูุงุญูุงุก ู
ุญููุฉ ูุณูุง ูู ุงูุถูุฉ ุงูุบุฑุจูุฉ ูุงูุดุฑููุฉ ุ ู
ูุถุญุง ุงู ุงูู
ูุงุฏ ุงูุชู ุชู
ุงุจุงุฏุชูุง ุดู
ูุช (ุงูุฏููู ูุงูุญุจูุจ ูุงูุจููููุงุช ูุงูู
ุนูุจุงุช ูุงูุญูููุงุช ูุงูุจุณูููุช).. | ุญุณูุงู ูุฏ ูููู ุงูุนููุงู: 'ููุงูุฉ ูุณูุง: ุฅุจุงุฏุฉ (15) ุทู ู
ู ุงูุณูุน ู
ูุชููุฉ ุงูุตูุงุญูุฉ ูุงูู
ุญุธูุฑุฉ' ุ ู
ูุงุณุจุงู. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุง ูู ุงููุฑู ุจูู ุงูุดุจูุฉ ูุงูุฅูุชุฑูุชุ. | ุงููุฑู ุงูุฑุฆูุณู ุจูู ุงูุดุจูุฉ ูุงูุฅูุชุฑูุช ูู ุฃู ุงูุดุจูุฉ ูู ูุธุงู
ุญุงุณูุจู ูุชููู ู
ู ุญูุงุณูุจ ุฎุงุตุฉ ู
ุชุตูุฉุ ุจููู
ุง ุงูุฅูุชุฑูุช ูู ุดุจูุฉ ุนุงูู
ูุฉ ู
ู ุดุจูุงุช ุงูุญูุงุณูุจ ุงูู
ุชุตูุฉ ุจุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ. ุชุฎุถุน ุงูุดุจูุฉ ูุณูุทุฑุฉ ู
ูุธู
ุฉ ูุงุญุฏุฉุ ุจููู
ุง ุงูุฅูุชุฑูุช ูุง ูู
ูููุง ุฃู ู
ูุธู
ุฉ ููู ู
ูุชูุญุฉ ููุฌู
ูุน ุงูุฐูู ูุฏููู
ุงููุตูู ุฅูููุง. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ูู
ููู ุชูููุฏ ุณุคุงู ุญูู ุญุฑุจ ุฃูุชูุจุฑ ูุฅุฌุงุจุชู ุงูุณุจุช 6 ุฃูุชูุจุฑ/ ุชุดุฑูู ุงูุฃูู 1973 ู
ุจูุงุกู ุนูู ุงูุณูุงู ุงูุชุงูู:
ุญุฑุจ ุฃูุชูุจุฑ "ุญุฑุจ ุงูุนุงุดุฑ ู
ู ุฑู
ุถุงู" ูู
ุง ุชุนุฑู ูู ู
ุตุฑ ุฃู ุญุฑุจ ุชุดุฑูู ุงูุชุญุฑูุฑูุฉ ูู
ุง ุชุนุฑู ูู ุณูุฑูุง ุฃู ุญุฑุจ ููู
ุงูุบูุฑุงู ูู
ุง ุชุนุฑู ูู ุฅุณุฑุงุฆููุ ูู ุญุฑุจ ุดูุชูุง ูู ู
ู ู
ุตุฑ ูุณูุฑูุง ุนูู ุฅุณุฑุงุฆูู ุนุงู
1973 ููู ุฑุงุจุน ุงูุญุฑูุจ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุฅุณุฑุงุฆูููุฉ ุจุนุฏ ุญุฑุจ 1948 (ุญุฑุจ ููุณุทูู) ูุญุฑุจ 1956 (ุญุฑุจ ุงูุณููุณ) ูุญุฑุจ 1967 (ุญุฑุจ ุงูุณุชุฉ ุฃูุงู
)ุ ููุงูุช ุฅุณุฑุงุฆูู ูู ุงูุญุฑุจ ุงูุซุงูุซุฉ ูุฏ ุงุญุชูุช ุดุจู ุฌุฒูุฑุฉ ุณููุงุก ู
ู ู
ุตุฑ ููุถุจุฉ ุงูุฌููุงู ู
ู ุณูุฑูุง ุฅูู ุฌุงูุจ ุงูุถูุฉ ุงูุบุฑุจูุฉ ู
ู ุงูุฃุฑุฏู ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ูุทุงุน ุบุฒุฉ ุงูุฎุงุถุน ุขูุฐุงู ูุญูู
ุนุณูุฑู ู
ุตุฑู. ุจุฏุฃุช ุงูุญุฑุจ ููู
ุงูุณุจุช 6 ุฃูุชูุจุฑ/ ุชุดุฑูู ุงูุฃูู 1973 ู
ุงูู
ูุงูู 10 ุฑู
ุถุงู 1393 ูู ุจุชูุณูู ูุฌูู
ูู ู
ูุงุฌุฆูู ูู
ุชุฒุงู
ููู ุนูู ุงูููุงุช ุงูุฅุณุฑุงุฆูููุฉุ ุฃุญุฏูู
ุง ููุฌูุด ุงูู
ุตุฑู ุนูู ุฌุจูุฉ ุณููุงุก ุงูู
ุญุชูุฉ ูุขุฎุฑ ููุฌูุด ุงูุณูุฑู ุนูู ุฌุจูุฉ ูุถุจุฉ ุงูุฌููุงู ุงูู
ุญุชูุฉ. ูุณุงูู
ูู ุงูุญุฑุจ ุจุนุถ ุงูุฏูู ุงูุนุฑุจูุฉ ุณูุงุก ุจุงูุฏุนู
ุงูุนุณูุฑู ุฃู ุงูุงูุชุตุงุฏู. | ู
ุชู ูุงู
ุช ุญุฑุจ ุชุดุฑูู ุจูู ุงูุนุฑุจ ูุงุณุฑุงุฆููุ | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃุญุงูู ู
ุนุฑูุฉ ุฅุฌุงุจุฉ ุงูุณุคุงู "ู
ุง ูู ููุฑุฏุฉ ุงูู
ููุงูุ"
ููุฏ ูุฌุฏุช ูุฐุง ุงููุต ุญูู ูุฑุฏ ุงูู
ูุงู ุนูู ููููุจูุฏูุง ูุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูุญุชูู ุนูู ุงูุฅุฌุงุจุฉ. ูู ูู
ููู ุฅุฎุจุงุฑู ุจุงูุฅุฌุงุจุฉุ
ููุฑุฏุฉ ุงูู
ููุงู ุฅุญุฏู ุฃููุงุน ูุฑุฏุฉ ุงูุนุงูู
ุงููุฏูู
ุ ุงูุชู ุชูุชู
ู ุฅูู ุงููุตููุฉ ุงููุฑุนูุฉ _ ุณูุฑููุจูุซูุณููุงู | ุฅุญุฏู ุฃููุงุน ูุฑุฏุฉ ุงูุนุงูู
ุงููุฏูู
. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฅุฐุง ูุงู ููุงู ู
ูุฒุฉ ุชูุฌุฏ ุนูู ูู
ุฉ ุณุงุฑูุฉ ุนูู
ูุงุฑุชูุงุนูุง ูู 33 ู
ุชุฑูุงุ ููุงู ููุงู ูุฑุฏ ูุฑูุฏ ุฃู ูุตู ุฅูู ูุฐู ุงูู
ูุฒุฉุ ููููู
ุง ุชุณูู 5 ุฃูุฏุงู
ุตุนุฏูุง ูู ุซุงููุฉ ูุงุญุฏุฉุ ููู ูุนูุฏ ุฅูู ุงูุฎูู 4 ุฎุทูุงุช ุจุนุฏูุงุ ู
ุชู ุณูู ูุตู ุงููุฑุฏ ุฅูู ุฃุนูู ุงูุณุงุฑูุฉุ | ูุตู ุงููุฑุฏ ุฅูู ุฃุนูู ุงูุณุงุฑูุฉ ุจุนุฏ ู
ุฑูุฑ 57 ุซุงููุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |
ูู ุชูุน ู
ุตุฑ ูู ูุงุฑุฉ ุฅูุฑูููุงุ | ูุนู
ุชูุน ู
ุตุฑ ูู ูุงุฑุฉ ุฅูุฑูููุง. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ุญุจู ุงูุตูู ุ ุฃุฐูุฑ ุฎู
ุณ ุตูุงุช ูุชุณู
ุจูุง ููู
ุตููู ู
ุดู
ุณ. | "1- ุญุงุฑ: ูุชุณู
ุจุงูุฏููุก ุงูุดุฏูุฏ ุ ุญูุซ ุชุฑุชูุน ุฏุฑุฌุงุช ุงูุญุฑุงุฑุฉ ุฅูู ู
ุณุชููุงุช ุนุงููุฉ ุฌุฏุงู ูู ุงูููุงุฑ.
2- ู
ูุฑูุญ: ูุชุณู
ุจุงูุฑุงุญุฉ ูุงูุงุณุชุฑุฎุงุกุ ุญูุซ ูุดุนุฑ ุงููุงุณ ุจุงูุณุนุงุฏุฉ ุนูุฏ ุชูุงุฌุฏูู
ูู ุงูุดู
ุณ ุงูุฏุงูุฆุฉ.
3- ู
ูุดุฑู: ูุชู
ูุฒ ุจุงูุถูุก ุงูุณุงุทุน ุ ุญูุซ ุชุทูู ุงูุดู
ุณ ุฅุถุงุกุฉ ุฌู
ููุฉ ููุทุจูุนุฉ ูุงูู
ูุงุธุฑ ุงูู
ุญูุทุฉ.
4- ู
ููู
: ูุชุญูุฒ ุงููุงุณ ููุงุณุชู
ุชุงุน ุจุงูููู
ุงูุฌู
ูู ูุงูุฎุฑูุฌ ููุถุงุก ููุช ู
ู
ุชุน ูู ุงูููุงุก ุงูุทููุ ูุงูููุงู
ุจุงูุฃูุดุทุฉ ุงูู
ูุถูุฉ ูุฏููู
.
5- ุฑุงุฆุน: ูุนุชุจุฑ ุงูููู
ุงูุตููู ุงูู
ุดู
ุณ ุฑุงุฆุนูุง ูู
ุญุจูุฉุ ุญูุซ ูุดุนุฑ ุงููุงุณ ุจุงูุณุนุงุฏุฉ ูุงูุชูุงุคู ูุงูุฅูุฌุงุจูุฉ ูุงูุญูููุฉ." | Standard Arabic | re-annotations |
ุดูู ุงููุต ุงูุชุงูู: ุซุงูุซ ุฌุฒู
ุจู ูู ู
ููุฉ ุงูู
ุตูู ูู ุจุงุจ ุตูุฉ ุงูุตูุงุฉ ุญูุซ ูุงู ุฃู
ุง ุฅุฐุง ูุงูุช ุณูุฉ ุฃู ูููุง ููุจุชุฏุฆ ูู
ุง ุงุจุชุฏุฃ ูู ุงูุฑูุนุฉ ุงูุฃููู ูุนูู ูุฃุชู ุจุงูุซูุงุก ูุงูุชุนูุฐ ูุฃู ูู ุดูุน ุตูุงุฉ ุนูู ุญุฏุฉ ุง ูู ููู ูุงู ุดุงุฑุญูุง ุงูุฃุตุญ ุฃูู ูุง ูุตูู ููุง ูุณุชูุชุญ ูู ุณูุฉ ุงูุธูุฑ ูุงูุฌู
ุนุฉ ูููู ูู ุดูุน ุตูุงุฉ ุนูู ุญุฏุฉ ููุณ ู
ุทุฑุฏุง ูู ูู ุงูุฃุญูุงู
ููุฐุง ูู ุชุฑู ุงููุนุฏุฉ. | ุญุณูุงู. ูุฐุง ุชุดููู ุงููุต ุงูุณุงุจู: ู ุซูุงููุซู ุฌูุฒูู
ู ุจููู ููู ู
ูููููุฉู ุงููู
ูุตูููู ููู ุจูุงุจู ุตูููุฉู ุงูุตูููุงุฉู ุญูููุซู ููุงูู ุฃูู
ูุง ุฅุฐูุง ููุงููุชู ุณูููุฉู ุฃููู ููููููุง ููููุจูุชูุฏูุฆู ููู
ูุง ุงุจูุชูุฏูุฃู ููู ุงูุฑูููุนูุฉู ุงููุฃููููู ููุนูููู ููุฃูุชูู ุจูุงูุซูููุงุกู ููุงูุชูุนูููุฐู ููุฃููู ูููู ุดูููุนู ุตูููุงุฉู ุนูููู ุญูุฏูุฉู ุง ูู ูููููู ููุงูู ุดูุงุฑูุญูููุง ุงููุฃูุตูุญู ุฃููููู ููุง ููุตูููู ููููุง ููุณูุชูููุชูุญู ููู ุณูููุฉู ุงูุธูููุฑู ููุงููุฌูู
ูุนูุฉู ูููููููู ูููู ุดูููุนู ุตูููุงุฉู ุนูููู ุญูุฏูุฉู ููููุณู ู
ูุทูุฑูุฏูุง ููู ูููู ุงููุฃูุญูููุงู
ู ููููุฐูุง ูููู ุชูุฑููู ุงููููุนูุฏูุฉู. | Standard Arabic | re-annotations |
ู
ู ุฃุณู
ุงุก ุงููู ุงูุญุณูู ุงูุขุฎุฑ ูู
ุง ู
ุนูุงูุ | ู
ุนูู ุงุณู
ุงููู ุงูุขุฎุฑ : ุฃู ุฏุงุฆู
ุงูุจูุงุกุ ูุง ููุงูุฉ ููุฌูุฏู. | Standard Arabic | re-annotations |
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู 'ูู ุฃู ููุงูุฉ ููุฌุฏ ุฏููููุงุฑ ุฃููุฒุง ุ' ุจุดูู ู
ุทูู: | ุฃููุฒุง ูู ุฏููููุงุฑ ููุน ุจุฌู
ุงุนุฉ ุชุฏุฑุงุฑุชุ ุนู
ุงูุฉ ุฃูุงุฏูุฑ ุฅุฏุง ูุชูุงูุ ุฌูุฉ ุณูุณ ู
ุงุณุฉ ูู ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุบุฑุจูุฉ. ููุชู
ู ุงูุฏููุงุฑ ูู
ุดูุฎุฉ ุฅู
ุฒููู ุงูุชู ุชุถู
6 ุฏูุงููุฑ. ููุฏุฑ ุนุฏุฏ ุณูุงูู ุจู 64 ูุณู
ุฉ ุญุณุจ ุงูุฅุญุตุงุก ุงูุฑุณู
ู ููุณูุงู ูุงูุณููู ูุณูุฉ 2004. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู "ูู
ุงุฐุง ููุจ ุณูุฏูุง ูููุณ ุจูุฐุง ุจุตุงุญุจ ุงูุญูุช ุ". | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู "ูุฃูู ูุจุซ ุฃุฑุจุนูู ููู
ุง ูู ุจุทู ุงูุญูุช". | Standard Arabic | original-annotations |
ุณูููุฉ ููู
ูููุง ุฃู ุชุณูุฑ ูู ุงูุจุญุฑ 4 ุฃู
ูุงู ู
ุน ุงุชูุฌุงู ุงูุฑูุญ ูู 20 ุฏูููุฉุ ูุชุณูุฑ ุนูุณ ุงูุฑูุญ ู
ูู ูุงุญุฏ ูู 15 ุฏูููุฉุ ููู
ุงูู
ูุฏุฉ ุงูุฒู
ููุฉ ุงูุชู ุชุญุชุงุฌูุง ููู ุชุณูุฑ ู
ูู ูุงุญุฏ ูู ูู
ููู ููุงู ุฑูุญุ | 7.5 ุฏูููุฉ
| Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ุจุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู: ูู
ุนุฏุฏ ุงูุฏูู ุงูู
ุดู
ููุฉ ูู ุงุชูุงููุฉ ุงูููููุณูู ููุชุนููู
ุ ู
ู ุงููุต ุงูุชุงูู: ูุชูุฏู ุงูุงุชูุงููุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุจู
ูุงูุญุฉ ุงูุชู
ููุฒ ูู ู
ุฌุงู ุงูุชุนููู
ุงูุชู ุชุจููุชูุง ุงูููููุณูู ูู ุงูุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู
ู ุฏูุณู
ุจุฑ/ูุงููู ุงูุฃูู ุนุงู
1960 ูู
ุญุงุฑุจุฉ ุงูุชู
ููุฒ ูุงููุตู ุงูุนูุตุฑู ูู ุงูุชุนููู
ุ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุถู
ุงู ุญุฑูุฉ ุงุฎุชูุงุฑ ุงูุชุนููู
ุงูุฏูููุ ูุงูู
ุฏุงุฑุณ ุงูุฎุงุตุฉุ ูุญู ุชุฏุงูู ุงูุฃูููุงุช ุงูู
ุญููุฉ ููุบุชูุง ูุชุนููู
ูุงุ ูู
ูุน ุฃูุฉ ุชุญูุธุงุชุ ูุงูุทูุงูุงู ู
ู ุงูุดูุฑ ุฐุงุชู ูุนุงู
2016ุ ุจูุบ ุนุฏุฏ ุงูุฏูู ุงูู
ุดู
ููุฉ ูู ูุฐู ุงูุงุชูุงููุฉ 102.. | ุญุณูุงู ุจุฅุณุชุฎุฏุงู
ุงููุต ุงูุณุงุจู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู 102. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุง ูู ุฃุตุบุฑ ู๏ปปูุฉ ูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉ ุงูุฃู
ุฑูููุฉ | ููุงูุฉ ูุงูุงู ูู ุงูู
ุญูุท ุงููุงุฏู ุฃุตุบุฑ ุงูููุงูุงุช ู
ุณุงุญุฉ | Standard Arabic | re-annotations |
ูู ุฃู ูุงุฑุฉ ุชูุน ุฅุซููุจูุงุ | ุชูุน ุฅุซููุจูุง ูู ูุงุฑุฉ ุฅูุฑูููุง. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุง ูู ุงูุดุฆ ุงูุฐู ูุชุญุฑู ุจุฏูู ุงุฑุฌู ููุจูู ุจุฏูู ุนูููุ | ุชุฑูููู ูุฐู ุงูุฃุญุฌูุฉ. ุงูุฌูุงุจ ูู ุงูุณุญุงุจ. ุญูุซ ุฃู ุงูุณุญุงุจ ูุชุญุฑู ุจูุงุณุทุฉ ุงูุฑูุงุญ ูุงูุจูุงุก ููุญู ุจุงูู
ุทุฑ ุงูุฐู ูุชุณุงูุท ู
ู ุงูุบููู
.
ูุฏูู ุฃุญุงุฌู ุฃุฎุฑูุ | Standard Arabic | re-annotations |
ูู ุทูููุฑู
ูู ุนุงุตู
ุฉ ููุณุทููุ | ูุงุ ุนุงุตู
ุฉ ููุณุทูู ูู ุงููุฏุณ. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ู
ุฏุญ ู
ู ุจุญุฑ ุงูุฎููู. | ุญุณู ุงูุฏููุฑ ุจูุงูุฃูู
ูุฑ ููููุฑููุช
ุจูู
ูุญูุง ุนููุงูู ุฃูุนููู ูููู
ููู
ุฃููู ุงูุญูู
ููุงูู
ููุงุฑู
ุญูุชูู
ููุดุชููู ุฃูู ููุฑู ุงูุนููุงุฉ ุจููููู
ููู
ุตูุฑู ุงูุนูู
ุฑ ูู ุงููุชูุณุงุจ ุงูู
ูุนุงูู
ุฌูุนู ุงูููู ูููู
ููุง ููุจู ูููู
ููู | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุงูู ุชุดููู ุงููุต ุงูุชุงูู: ุจุชุฎููู ูุทุนุง ูุง ุจู
ุนูู ุฃูู ุฅู ูู
ูุฏุฑู ุงูุฅู
ุงู
ูู ุงูุฑููุน ูู
ุชูุชู ุงูุฑูุนุฉ ุงูููู
ุฅูุง ุฃู ูุฑูุฏ ุฃูู ูุจุทูุก ุงููุฑุงุกุฉ ูุฅูู ูุง ุชููุชู ุงูุฑูุนุฉ ุฅุฐุง ูู
ูุฏุฑู ุงูุฅู
ุงู
ูู ุงูุฑููุน ุง ูู ูููู ูุนุจุงุฑุชู ู
ุคููุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุงูููุงูุฉ ูุธุฑุง ุฅูู ุฃูู ู
ูุฒูู
ุจุงููุฑุงุกุฉ ูู
ุง ุฃุดุงุฑ ุฅูู ุฐูู ุงูุดุงุฑุญ ุง ูู ูููู ุซู
ุฃู ุจุนุฏ ุฃู ุงุดุชุบู ุงูู
ุณุจูู ุจุฅุชูุงู ู
ุง ูุฒู
. | ุจูุชูุฎููููููู ููุทูุนูุง ููุง ุจูู
ูุนูููู ุฃููููู ุฅูู ููู
ู ููุฏูุฑููู ุงููุฅูู
ูุงู
ู ููู ุงูุฑููููุนู ููู
ู ุชูููุชููู ุงูุฑูููุนูุฉู ุงูููููู
ู ุฅููุง ุฃููู ููุฑููุฏู ุฃููููู ููุจูุทููุกู ุงููููุฑูุงุกูุฉู ููุฅููููู ููุง ุชููููุชููู ุงูุฑูููุนูุฉู ุฅุฐูุง ููู
ู ููุฏูุฑููู ุงููุฅูู
ูุงู
ู ููู ุงูุฑููููุนู ุง ูู ูููููููู ููุนูุจูุงุฑูุชููู ู
ูุคูููููุฉู ุนูุจูุงุฑูุฉู ุงูููููุงููุฉู ููุธูุฑูุง ุฅููู ุฃููููู ู
ูููุฒููู
ูุจูุงููููุฑูุงุกูุฉู ููู
ูุง ุฃูุดูุงุฑู ุฅููู ุฐููููู ุงูุดูุงุฑูุญู ุง ูู ูููููููู ุซูู
ู ุฃููู ุจูุนูุฏู ุฃููู ุงุดูุชูุบููู ุงููู
ูุณูุจูููู ุจูุฅูุชูููุงูู ู
ูุง ููุฒูู
ู. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃูู
ู ุงูุนุจุงุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ: ููุญุฑุจ 1948ู
ูุงุฏ ุงูู
ูู ุนุจุฏ ุงูุนุฒูุฒ ุญู
ูุฉ ูููุฉ ุถุฏ ุงูุญููู
ุชูู ุงูุฃู
ุฑูููุฉ ูุงูุจุฑูุทุงููุฉ ูุญู
ููู
ุง ู
ุณุคูููุฉ ู
ุง ููุน ูู ููุณุทููุ ูุฃู
ุฑ | ุจูุชุญ ุฃุจูุงุจ ุงูุชุทูุน ููุตุฑุฉ ุงูุดุนุจ ุงูููุณุทููู. ูู
ุง ุฃู
ุฑ ุจุฅุฑุณุงู ุงูุฌูุด ุงูุนุฑุจู ุงูุณุนูุฏู ูููุงุช ุนุณูุฑูุฉ ููู
ูุฉ ู
ู ุงูุฐุฎุงุฆุฑ ูุงูุจูุงุฏู ุฅูู ุงูุซูุงุฑ ูู ููุณุทููุ ูู
ูุญ ุงูู
ูู ูุงุฑูู ููุงุดูู ูุฃููุทุฉ ูุนุฏุฏ ู
ู ุงูุถุจุงุท ูุงูุฌููุฏ ุงูุณุนูุฏููู ุชูุฏูุฑูุง ูู
ุง ูุฏู
ูู ู
ู ุจุทููุงุช ูุดุฌุงุนุฉ ูู ุงูู
ุนุงุฑู ุงูุชู ุฎุงุถูุง ุงูุฌูุด ุงูุณุนูุฏู ุชุญุช ููุงุก ุงูุฌูุด. | Standard Arabic | re-annotations |
ููุณ ูุฏู ููุช ููุฑุงุกุฉ ูู ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู. ุฅุฐุง ุณู
ุญุช ูู
ุจุชูุฎูุตู: ุงูููุฉ ุชุนูู ุงููุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุชุฃุซูุฑ ูู ุญูุงุชูุ ูู ุญูู ุฃู ุงูุถุนู ูุนูู ุงูุนุฌุฒ ูุงูุชุฎุงุฐู. ู
ูู
ุง ูุงูุช ุธุฑูููุ ุซู
ุฉ ุฃุดูุงุก ูู
ููู ุงูุชุญูู
ุจูุงุ ูุฃุดูุงุก ูุง ูู
ููู ุงูุชุญูู
ุจูุง. ูุงูู
ูุชุงุญ ูู ุฃู ุชุฑูุฒ ุนูู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุชู "ูู
ููู" ุงูุชุญูู
ุจูุง. ุถุน ูุงุฆู
ุฉ ุจุงูุฃู
ูุฑ ุงูุชู ุชุฒุนุฌูุ ุซู
ุถุน ูุงุฆู
ุฉ ุจู
ุง ูู
ููู ุงูููุงู
ุจู ูู ุชุฌุนู ูู ู
ููู ุฃูุถู. ุชูุจู ุงูุนูุงุตุฑ ุงูุชู ุชูุฌุฏ ุจุงููุงุฆู
ุฉ ุงูุฃูููุ ูุฑูุฒ ุทุงูุชู ุนูู ุงููุงุฆู
ุฉ ุงูุซุงููุฉ. ูู ุฏุฑุงุณุงุช ุนูู ุฃุดุฎุงุต ูุฏููู
ู
ุนุฏู ู
ุฑุชูุน ูู ุญุงุตู ุงูุดุฏุงุฆุฏุ ููุญุธ ุฃู ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูู
ุฑููู ูุง ูุฌุฏูู ููุท ูู ุฃู ู
ููู ุฌุงูุจ ู
ุง ูู
ูููู
ุงูุชุญูู
ูููุ ูุฅูู
ุง ูุดุนุฑูู ุฃูุถูุง ุจุงูู
ุณุฆูููุฉ ุชุฌุงู ุงุชุฎุงุฐ ุฎุทูุงุช ูุฅุตูุงุญ ุงูู
ูููุ ุญุชู ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุตุนูุจุงุช ุงูุชู ูุงุฌูููุง ุณุจุจูุง ุดุฎุต ุขุฎุฑ. ุฃู
ุง ุงูุฃุดุฎุงุต ุฐูู ุงูู
ุนุฏู ุงูู
ูุฎูุถ ูู ุญุงุตู ุงูุดุฏุงุฆุฏ ูุชุฌุงูููู ูุฑุต ุงุชุฎุงุฐ ุฅุฌุฑุงุก ู
ุง ูููุตุฑููู ุนู ุงูุฅุญุณุงุณ ุจุงูู
ุณุฆูููุฉ ุนูู ุงูุชุฑุงุถ ุฃููู
ูู
ูุชุณุจุจูุง ูู ุฎูู ูุฐุง ุงูู
ูููุ ูู
ู ุซู
ูุง ููุจุบู ุฃู ูููููุง ูู
ู
ู ูุตูุญูู. ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ููุงุฌู ู
ูุงูููุง ููู ูููุง ุนุงุฌุฒูู ุนู ุฅุญุฏุงุซ ุชุบููุฑ. ูุฑุบู
ุฃู ูุฐู ุงูู
ูุงูู ุชููู ู
ุฒุนุฌุฉุ ููุง ูุฒุงู ุจุฅู
ูุงูู ุงูุชุญูู
ูู ุฒู
ุงู
ุงูุฃู
ูุฑ ูุฃูู ู
ูู
ุง ุญุฏุซ ูู
ููู ุฏุงุฆู
ูุง ุงูุชุญูู
ูู ุณูููู ุชุฌุงู ุงูุญูุงุฉ. ููู
ุง ูููู ูููุชูุฑ ูุฑุงููู: "ุฅููุง ูุชุฐูุฑ ุนูุฏู
ุง ููุง ูุนูุด ูู ู
ุนุณูุฑุงุช ุงูุงุนุชูุงู ุฃููุฆู ุงูุฑุฌุงู ุงูุฐูู ูุงููุง ูุณูุฑูู ูู ุฃูุญุงุก ุงูู
ุนุณูุฑ ููุงุณูู ุงูุขุฎุฑููุ ููุนุทูู ุงูู
ุญุชุงุฌ ุขุฎุฑ ูุทุนุฉ ุฎุจุฒ ูุฏููู
. ุฑุจู
ุง ูุงู ุนุฏุฏูู
ูููููุงุ ููููู
ูุงููุง ุจู
ุซุงุจุฉ ุฏููู ูุงุทุน ุนูู ุฃู ุงูุฅูุณุงู ูู
ูู ุฃู ููุณูุจ ู
ูู ุฃู ุดูุก ุฅูุง ุขุฎุฑ ุงูุญุฑูุงุช ุงูุฅูุณุงููุฉุ ุญุฑูุฉ ุงุฎุชูุงุฑ ุณูููู ูู ุฃู ู
ูููุ ูุฃู ูุฎุชุงุฑ ุทุฑููุชู." ูุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู
ุง ูุญุฏุซุ ูู ุฅูุฌุงุจููุง. ุฅุฐุง ูุงู ุฃุญุฏ ุงูุฃุดุฎุงุต ูุฌุนู ุญูุงุชู ู
ุฃุณุงููุฉุ ูุง ุชุฏุนู ูุญุทู
ุฑูุญู ุงูู
ุนูููุฉ. ุญุงูุธ ุนูู ุดุนูุฑู ุจุงููุฎุฑ ูุงูุฃู
ู ูุชุฐูุฑ ุฃู ุชูุฌูู ูุณูููู ุชุฌุงู ุงูุญูุงุฉ ุดูุก ูุง ูู
ูู ูุฃุญุฏ ุงูุชุฒุงุนู ู
ููุ ููู
ุชููู ุฅููุงููุฑ ุฑูุฒููุช: "ูุง ูู
ูู ูุฃุญุฏ ุฃู ูุฌุนูู ุชุดุนุฑ ุจุงูุฏูููุฉ ุฏูู ู
ูุงููุชู." ุญุงูู ุฃูุง ุชุฌุนู ุฃุฒู
ุฉ ู
ุง ุฃู ุงูุตุนูุจุงุช ุงูุชู ุชูุงุฌููุง ูู ู
ูุฏุงู ูุงุญุฏ ู
ู ุญูุงุชู ุชุคุซุฑ ุนูู ุงูู
ุฌุงูุงุช ุงูุฃุฎุฑู ูู ุญูุงุชู. ูุฅุฐุง ููุช ุชูุงุฌู ุตุนูุจุงุช ูุจูุฑุฉ ูู ุงูุนู
ูุ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ูุง ุชูู ุณุฑูุน ุงูุงููุนุงู ู
ุน ุดุฑูู ุญูุงุชู ุนูุฏู
ุง ูุญุงูู ู
ุณุงุนุฏุชู. ุชุฎูุต ู
ู ุงูุขุซุงุฑ ุงูุฌุงูุจูุฉ ููุตุนูุจุงุช ุงูุชู ุชูุงุฌููุง ุนู ุทุฑูู ุงูุชุญูู
ูู ุณูููู. ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฐูู ูู
ุชุงุฒูู ุจุงูู
ุฑููุฉ ูุง ูุญูููู ูู ุนูุจุฉ ูู ุญูุงุชูู
ุฅูู ูุงุฑุซุฉุ ููุง ูุณู
ุญูู ููุฃุญุฏุงุซ ุงูุณูุจูุฉ ุฃู ุชุฏู
ุฑ ุญูุงุชูู
ุจุฃุณุฑูุง. ูู
ููู ุงููุฌูุก ุฅูู ุจุนุถ ุงูุฃุฏุนูุฉ ุฃู ุงูุตููุงุช ุฅุฐุง ูุงู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ูุณุงุนุฏู. ูุฑู ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฃูููุงุก ุนูู ุงูู
ุณุชูู ุงูุนุงุทูู ูู ููู
ุนูู ุฃูู ูุฏูุฉุ ููุญุงูููู ุชููุฆุฉ ุญูุงุชูู
ุจุญูุซ ูุณุชููุฏูู ู
ู ูุฐู ุงููุฏูุฉ ุจุงููุงู
ู. ุชุฐูุฑ ุนูุฏู
ุง ููุช ุทูููุง ูููุช ุชุดุนุฑ ุจุงูุฅุซุงุฑุฉ ูุชุณุชู
ุชุน ุจุฃุจุณุท ุฃู
ูุฑ ุงูุญูุงุฉุ ู
ุซู ุงููุนุจ ุจุฃูุฑุงู ุงูุดุฌุฑ ูู ูุตู ุงูุฎุฑููุ ุฃู ุฑุณู
ุญููุงู ูุจุฏู ุฃูุฑุจ ููุทุจูุนุฉ. ุงุจุญุซ ุนู ุฐูู ุงูุทูู ุจุฏุงุฎููุ ูุนุฏ ุฅูููุ ููุฏุฑุชู ุนูู ุงูุจูุงุก ููููุง ุนููููุง ูุนุงุทูููุง ุชุนุชู
ุฏ ุนููู. ููุฏ ูุฌุญุช ูู ูู ู
ุง ูุงุฌูู ูู ุญูุงุชู ุญุชู ุงูุขูุ ูู
ู ุซู
ูู
ููู ุงููุฌุงุญ ูู ู
ุง ุฃูุช ููู ุงูุขู. ูุฅุฐุง ุงุณุชุทุนุช ุฃู ุชุนูุด ุงูููุช ุจููุชูุ ูู
ููู ุฃู ุชูุฌู ู
ู
ุง ุชู
ุฑ ุจู ุฃููุง ูุงู. ูู ูููู ุงูุฃู
ุฑ ุณูููุงุ ูุฃูุช ูุณู ุดุฎุตูุง ูุง ูููุฑุ ูุฐุง ุชุนุงู
ู ู
ุน ุงูุฃู
ุฑ ุฎุทูุฉ ุฎุทูุฉ. ูุนูุฏู
ุง ุชุดุนุฑ ุฃูู ุนูู ูุดู ุฃู ุชููุงุฑุ ุฃุบูู ุนูููู ูุงูุชูุท ุฃููุงุณูุง ุนู
ููุฉุ ูุชุฐูุฑ ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก: ูุง ุชุณุชู
ุน ุฅูู ุงูุณูุจููู ูู ุญูุงุชู. ุณูููู ููุงู ุฏุงุฆู
ูุง ู
ู ูุดูู ูู ูุฏุฑุงุชู ูุฃู ุณุจุจุ ูุฏูุฑู ูู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ุฃู ูุง ุชุณุชู
ุน ุฅูููู
ุ ููู ุงูููุงูุฉ ุฃู ุชุซุจุช ุฃููู
ุฎุทุฃุ ูุง ุชุณู
ุญ ููู
ุจุฃู ูุณูุจูู ุขู
ุงูู ููุท ูุฃููู
ููุฏูุง ู
ุง ูุฏููู
ู
ู ุฃู
ู. ุฅู ุงูุนุงูู
ู
ู ุญููู ูุฏุนูู ูุฃู ุชุบูุฑูุ ูู
ุงุฐุง ุชูุชุธุฑุ ููุฑ ูู ุงูู
ุฑุงุช ุงูุชู ูุฌุญุช ูููุง. ุงุณุชุฎุฏู
ูุฐู ุงููุฌุงุญุงุช ูุชููู ุจู
ุซุงุจุฉ ุฏุงูุน ูู ูู ุญูุงุชูุ ุณูุงุก ุฃูุงูุช ุชูู ุงููุฌุงุญุงุช ูู ูุฌุงุญ ูู ุฏุฑุงุณุชู ุฃู ูู ุงูุญุฏูุซ ุฅูู ุดุฎุต ู
ูู
ูู ุญูุงุชู ุฃู ู
ููุงุฏ ุทูููุ ุฏุน ูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ ุชุบุฐู ุฑุบุจุชู ูู ุฃู ุชููู ุดุฎุตูุง ุฃููู ูุฃูุซุฑ ูุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุชููู ู
ุน ู
ุง ูุฏูุฑ ุญููู. ุญุงูู ููุฑุฑ ุงูู
ุญุงููุฉ. ุณูุฃุชู ุนููู ููุช ุชุดู ููู ูู ููุณู ูุฃูู ุญุงููุช ููุดูุช. ููู ุนููู ุฃู ุชููุฑ ุฏุงุฆู
ูุง ุฃู ูุฐุง ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฑุญูุฉุ ู
ุฌุฑุฏ ูุตู ูู ูุตุฉ ุญูุงุชู ูููุณ ุงููุตุฉ ุจุฃูู
ููุงุ ูุจุฏููุง ู
ู ุงูุงุณุชุณูุงู
ูุฃูู ูุดูุช ูุชูุชูุฏ ุฐุงุชูุ ููุฑ ุจู
ูุธูุฑ ุฃูุจุฑ ูู
ู ุฒุงููุฉ ุฃูุณุนุ ููุฑุฑ ุงูู
ุญุงููุฉุ ูุงุนูู
ุฃู ุงููุฌุงุญ ููุจูู ุนูู ุณูู
ู
ู ุงูุฅุฎูุงูุงุช. ูู ูุณุชุญู ูู ุฃู
ุฑ ุจุณูุท โ ูุฃู ูุทุฑุญ ุนููู ุฃุญุฏ ุฒู
ูุงุฆู ุณุคุงููุง ุฃู ูุณุฏ ุณุงุฆู ู
ุง ุทุฑููู - ุฃู ูุซูุฑ ุญูููุ ุงุณุฃู ููุณู ูู ูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ ุชูู
ุญููุง ููู
ุงุฐุง. ุญุงูู ุชุญุฏูุฏ ุญูุงุชู ูู ุนุฏุฏ ู
ุนูู ู
ู ุงูู
ุจุงุฏุฆ ุงูุฃุณุงุณูุฉ ุงูุชู ุชุนูู ุงูุนุงูู
ุจุงููุณุจุฉ ูู ููุง ุชููู ูู
ุง ุบูุฑ ุฐูู. ููู
ุง ูุงูุช ุณููููุง ุฑูุจูุณูู ุฐุงุช ู
ุฑุฉ: "ูุนุชูุฏ ุงูุจุนุถ ุฃู ุงูุชู
ุณู ุจุจุนุถ ุงูุฃู
ูุฑ ูู ู
ุง ูุฌุนููุง ุฃูููุงุกุ ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ูููู ุงูุชุฎูู ุนููุง ูู ูุฌุนููุง ุฃูููุงุก." ุงูุถ ุงูููุช ู
ุน ุฃุตุฏูุงุฆู ูู
ุน ุนุงุฆูุชู ูู
ุน ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฅูุฌุงุจููู ูู ุญูุงุชู ูู
ู ูุคูุฏู. ูุฅุฐุง ูู
ููู ุฃุญุฏ ู
ุชุงุญูุง ููุ ููููู ุตุฏุงูุงุช ุฌุฏูุฏุฉ. ูุฅุฐุง ูู
ุชุฌุฏ ุฃุตุฏูุงุกุ ุณุงุนุฏ ู
ู ูุญุชุงุฌูู ุงูู
ุณุงุนุฏุฉ ุฃูุซุฑ ู
ูู. ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุนูุฏู
ุง ูุดุนุฑ ุฃููุง ูุง ูุณุชุทูุน ุชุญุณูู ุญูุงุชูุงุ ูุฌุฏ ุงูููุฉ ูู ุชุญุณูู ุญูุงุฉ ุงูุขุฎุฑููุ ููุฐุง ุฃูุถูุง ูู
ูุญูุง ู
ูุธูุฑูุง ุขุฎุฑ ูุฑุคูุฉ ุญูุงุชูุง. ูุง ุดู ูู ุฃู ุงูุจุดุฑ ูุงุฆูุงุช ุฎุงุตุฉ. ุฃุดุงุฑุช ุงูุฏุฑุงุณุงุช ูุงูุนููู
ุฅูู ุฃู ุงูุฑูุงููุฉ ุงูุงุฌุชู
ุงุนูุฉ ุนุงู
ู ู
ูู
ูู ุงูุตุญุฉ ุงูุนุงุทููุฉ ูุงูุฌุณุฏูุฉ. ุฅุฐุง ุดุนุฑุช ุฃูู ูู ุญุงูุฉ ู
ู ุงูุตุฑุงุน ุงูุงุฌุชู
ุงุนูุ ุญุงูู ุงูุญุตูู ุนูู ุจุนุถ ุงูู
ุณุงุนุฏุฉุ ูู
ููู ุงูุจุฏุก ุจุฃู ู
ู
ุง ููู: ุดุงุฑู ูู ู
ูุงูุดุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ู
ุน ุดุฎุต ู
ุง. ุชุฎุท ุงูุฃุฎุทุงุกุ ูุง ุชุฏุนูุง ุชุญุฏ ู
ูู! ุงุณุชุนุฏ ููุชู ุจุนุฏ ุฃู ุฃุฒู
ุฉ ุนุงุทููุฉ. ุชุบูุจ ุนูู ุงูุฎุฌู. ุชุนุงู
ู ุนูู ุฃูู ุดุฎุตูุฉ ู
ูุทููุฉ. ูุจุฏู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ูุณูุฑูุงุ ุฃููุณ ูุฐููุ ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ูุบูู ุนูู ุงููุซูุฑูู ูุฃูู ุตุนุจ ูููุณ ุณูููุง ูู
ุง ูุจุฏู. ูุฅู
ุง ุฅููุง ููุฑุท ูู ุงูุนู
ู ุจุฌุฏ ุฃู ุฃููุง ููุฏุฑ ุงูููุช ููุชููุฃ ุฃูุซุฑ ู
ู
ุง ููุจุบู ููุชุฑุงุฎู ุญุชู ุนู ุงูุชูุงุฒ ุงููุฑุต. ุฃู
ุง ุชุญููู ุงูุชูุงุฒู ุงูู
ูุงุณุจ ุจูู ุงูุนู
ู ูุงููุนุจ ูุงูุฑุงุญุฉ ูุงููุดุงุทุ ุณูุชูุญ ูู ุฃู ุชูุฏุฑ ูู ููุช ุชู
ุงุฑุณ ููู ูุดุงุทูุง ุจุนููู. ุงูุญูุงุฉ ูุงุณูุฉุ ููู ุฅุฐุง ูุธุฑุช ุฅูููุง ูุธุฑุฉ ูุงุญุตุฉ ุฃูุซุฑุ ุณุชุฌุฏ ุฃู ุจูุง ุนุฏุฏูุง ูุง ูุญุตู ู
ู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุชู ูุฌุจ ุฃู ุชููู ู
ู
ุชููุง ููุฌูุฏูุง. ุญุชู ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุฃุดูุงุก ุงูุชู ูุงูุช ุชุฌุนูู ุณุนูุฏูุง ูู ุงูู
ุงุถู ุงูุชูุชุ ูุง ูุฒุงู ูู ุงูุญูุงุฉ ุงููุซูุฑ ูุชูุฏุฑู. ุงูู
ุชุนุฉ ุงูุชู ุชุณุชุดุนุฑูุง ูู ุงูุนุงูู
ู
ู ุญููู ูู ุงููููุฏ ุงูุฐู ูุฏูุนู ูุงุฌุชูุงุฒ ุงูุฃููุงุช ุงูุตุนุจุฉุ ูุฐุง ุงูุชุจู ูู
ุง ุชู
ููุ ูุงุณุชู
ุชุน ุจู ูููู
ุชู. ุจุงูุทุจุน ูุฏ ูุง ูููู ูุฏูู ูู ู
ุง ุชุฑูุฏุ ูููู ุนูู ุงูุฃูู ุชุฌูุณ ุฅูู ุฌูุงุฒ ุงููู
ุจููุชุฑ ุงูุฎุงุต ุจูุ ูุชุณุชู
ุชุน ุจุฅู
ูุงููุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุฅูุชุฑูุช ูุชุณุชุทูุน ุงููุฑุงุกุฉุ ุจุนุถ ุงูุฃุดุฎุงุต ูุง ูุณุชุทูุนูู ุงููุฑุงุกุฉุ ูููุณ ูุฏููู
ุฌูุงุฒ ูู
ุจููุชุฑุ ุจู ูููุณ ูุฏููู
ู
ูุฒูุ ููุฑ ูู ูุฐุง. ูุงู ุชุดุงุฑูู ุดุงุจูู ูุนุฑู ุฃู
ูุฑูุง ุนู ุงูููู
ูุฏูุงุ ููุฏ ูุงู: "ุฅู ุงูุญูุงุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฃุณุงุฉ ุนูุฏู
ุง ุชุชูุญุตูุง ุนู ูุฑุจุ ููููุง ููู
ูุฏูุง ุฅุฐุง ูุธุฑุช ุฅูููุง ูุธุฑุฉ ูุงู
ูุฉ ู
ู ุจุนูุฏ." ู
ู ุงูุณูู ููุบุงูุฉ ุฃู ูุบุฑู ุงูุฅูุณุงู ูู ุงูู
ุขุณู ุงูุตุบูุฑุฉ ูู ุญูุงุชู ุงูุชู ุชุฌุนู ุณููููุงุชู ูุฑุฏูุฏ ุฃูุนุงูู ุนูู ูุทุงู ู
ุญุฏูุฏ ููุบุงูุฉุ ููู ุฎุฐ ุฎุทูุฉ ูููุฑุงุก ูุงูุธุฑ ุฅูู ุญูุงุชู ูุธุฑุฉ ููุณููุฉ ุฃูุซุฑุ ูุธุฑูุง ุฃูุซุฑ ุฑูู
ุงูุณูุฉุ ูุณุชุฑู ุฃู ุนุฌุงุฆุจ ุงูุญูุงุฉ ูุฅู
ูุงููุงุชูุง ุบูุฑ ุงูู
ุญุฏูุฏุฉ ูุนุจุซูุฉ ุงูุญูุงุฉ ุจุฃูู
ููุงุ ูุงููุฉ ูุฃู ุชุฌุนูู ุชุถุญู ูู
ุง ุชุชู
ุชุน ุจู ู
ู ุญุธ ุณุนูุฏ. ูุง ุดู ุฃู ุงูุญูุงุฉ ุชุจุฏู ู
ู
ุชุนุฉ ุฃูุซุฑ ุฅุฐุง ูู
ูุฃุฎุฐูุง ุนูู ู
ุญู
ู ุงูุฌุฏุ ููุธุฑูุง ูุฃู ุงูู
ุชุนุฉ ูุงูุณุนุงุฏุฉ ููุณุง ุจุงูุทุจุน ูู ู
ุง ูู ุฌุนุจุฉ ุงูุญูุงุฉ ููุงุ ูุฅููู
ุง ุฌุฒุกูุง ู
ูู
ูุง ู
ููุงุ ุฃููุณ ูุฐููุ ุฅุฐุง ููุช ุบุงุฑููุง ูู ุญุงูุฉ ู
ู ุงูุญุฒู ุฃู ุงูุฃูู
ูุง ุชุณุชุทูุน ุงูุชุญูู
ุจูุงุ ุงุชุฑู ููุณู ูููููุง ููุฐู ุงูู
ุดุงุนุฑ. ูุฅุฐุง ููุช ุชู
ุฑ ุจูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ู
ู ุงูุตุนุงุจุ ุฐููุฑ ููุณู ุฃู ูุฐู ุงููุชุฑุฉ ุฃูุถูุง ุณุชู
ุฑ.. | ูุณุนุฏูู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฐูู. ููุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู:
- ุชุฐูุฑ ุฃูู ุชุชุญูู
ูู ุฒู
ุงู
ุงูุฃู
ูุฑ.
- ุงุฎุชุฑ ุชูุฌูู ูุณูููู ุชุฌุงู ุงูุญูุงุฉ.
- ุฃุนุฏ ุงุณุชูุดุงู ุดุบูู ูุงุณุชู
ุชุงุนู ุจุงูุญูุงุฉ.
- ุขู
ู ุจุฐุงุชู. ุงุฎุชุฑ ู
ุนุงุฑูู ุจุญูู
ุฉ.
- ุชูุงุตู ู
ุน ุงูุดุฎุตูุงุช ุงูุฃุณุงุณูุฉ ูู ุญูุงุชู.
- ุญูู ุงูุชูุงุฒู ุจูู ุงูุนู
ู ูุงูููู ูุงููุดุงุท ูุงูุฑุงุญุฉ.
- ูู ู
ู
ุชููุง ูู
ุง ุจูู ูุฏูู.
- ูุง ุชุฃุฎุฐ ุงูุฃู
ูุฑ ุนูู ู
ุญู
ู ุงูุฌุฏ ุฃูุซุฑ ู
ู
ุง ููุจุบู.
- ุชุฐูุฑ ุฃู ูุง ุดูุก ูุฏูู
ููุฃุจุฏ. | Standard Arabic | re-annotations |
ูุฌุฏุช ูุฐุง ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุฃูู ุดููุฏ ูู ุบุฒูุฉ ุจุฏุฑ ุงููุจุฑู ุ ูู ู
ููุน ุซูุงูู ุ ู
ุงูู ุงูุฅุฌุงุจุฉุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู ูู ุนู
ูุฑ ุจู ุงูููุงุต. | Standard Arabic | original-annotations |
ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ | ุตุจุงุญ ุงูููุฑุ ููู ูู
ูููู ู
ุณุงุนุฏุชูุ | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุงูู ูุธููุฉ ุงููุงูุจูุซุงูุงู
ุณ ุ | ุงููุงูุจูุซุงูุงู
ุณ ูู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฏู
ุงุบ ููุน ุชุญุช ุงูุซุงูู
ูุณุ ูุธููุชู ุงูุฑุฆูุณูุฉ ูู ุงูุชุญูู
ูู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ูุธุงุฆู ุงูุฌุณู
ู
ุซู ุฏุฑุฌุฉ ุงูุญุฑุงุฑุฉ ูุงูุดููุฉ ูุงูููู
ูุงููุฑู
ููุงุช. ููุนุจ ุงููุงูุจูุซุงูุงู
ุณ ุฏูุฑูุง ูุงู
ูุง ูู ุชูุธูู
ูุดุงุท ุงูุบุฏุฉ ุงููุฎุงู
ูุฉ ูุงูุบุฏุฉ ุงูุฏุฑููุฉุ ููุณูู
ูู ุงูุญูุงุธ ุนูู ุงูุชูุงุฒู ุงูุฏุงุฎูู ููุฌุณู
ูุถุจุท ุงูุงุณุชุฌุงุจุงุช ุงูุนุตุจูุฉ ูุงููุฑู
ูููุฉ ููุชุบูุฑุงุช ูู ุงูุจูุฆุฉ ุงูุฏุงุฎููุฉ ูุงูุฎุงุฑุฌูุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |
ูุฏููุง ุงููุต ุงูุชุงูู: ุงูุณูุฏุงู ุงูููู
: ุทุงูุจุช ุบุฑูุฉ ุงูู
ูุงุฏ ุงูุบุฐุงุฆูุฉ ุจุงุชุญุงุฏ ุงูุบุฑู ุงูุตูุงุนูุฉ ุงูุฌูุงุช ุงูู
ุนููุฉ ุจุฅุตุฏุงุฑ ุงูุชุตุฑูุญุงุช ุจุชุฌุฏูุฏูุง ุจุนุฏ ุชู
ุฏูุฏ ูุชุฑู ุงูุญุธุฑ ูุชุชู
ูู ุนุฑุจุงุช ุงูุชูุฒูุน ู
ู ุงูุญุฑูู ูู ููุช ูุฑุฑุช ููู ุชู
ุฏูุฏ ู
ุดุฑูุน ู
ู ุงูู
ูุชุฌ ููู
ุณุชููู ุญุชู ุงุฎุฑ ุงูุงู
ุงูุญุธุฑ ุจุงูุชูุณูู ู
ุน ูุฒุงุฑุฉ ุงูุชุฌุงุฑุฉ ู ุงูุตูุงุนุฉ. ูุฃุดุงุฑ ุจูุงู ุญุตูุช ุนููุฉ ุงูุณูุฏุงูู ู
ู
ููุฑ ุจุชูููุน ุฑุฆูุณ ุงูุบุฑูู ูู
ุจุงู ุนูู ูู
ุจุงู ุงูุจูุงู ุฅูู ุฃู ูุฌูุฉ ุบุฑูุฉ ู
ุตูุนู ุงูู
ูุงุฏ ุงูุบุฐุงุฆูุฉ ุฃูุฏุช ู
ูุงููุชูุง ุจุงูุงุฌู
ุงุน ุนูู ุชู
ุฏูุฏ ุงูู
ุดุฑูุน ุชูุฏูุฑุง ููุธุฑูู ุงูู
ุนูุดูุฉ ุงูู
ุชุฑุชุจุฉ ู
ู ุงูุญุธุฑ ู ููู
ุดุงุฑูุฉ ูู ุฑูุน ุงูู
ุนุงูุงุฉ ุนู ุงูู
ูุงุทููู. ูู
ุจุฅูุดุงุก ุนููุงู ู
ูุงุณุจ. | ุบุฑูุฉ ุงูู
ูุงุฏ ุงูุบุฐุงุฆูุฉ ุชุนูู ุนู ุชู
ุฏูุฏ ู
ุดุฑูุน ู
ู ุงูู
ูุชุฌ ููู
ุณุชููู. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ูู
ูููู ุงุณุชูู
ุงู ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุตุญูุฉ ุงูุชูููุฏูุฉ ุจุงูุทุจ ุงูุชูููุฏู ูุงูุชูู
ูููุ | ูู
ูู ุฃู ููุฏู
ุงูุทุจ ุงูุชูููุฏู ูุงูุชูู
ููู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูููุงุฆุฏ ุนูุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู
ู ุฌูุจูุง ุฅูู ุฌูุจ ู
ุน ุงูุนูุงุฌุงุช ุงูุทุจูุฉ ุงูุชูููุฏูุฉ ููุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงูุตุญูุฉุ ู
ุซู ุงููุตูู ุฅูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุฃูุณุน ูุทุงููุง ู
ู ุงูุนูุงุฌุงุชุ ูุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุชูุทูููุฉ ูู ุงูุชุฏุจูุฑ ุงูุนูุงุฌู ููุขุซุงุฑ ุงูุฌุงูุจูุฉ ููุนูุงุฌุงุช ุงูู
ุนุชุงุฏุฉุ ูุชุญุณูู ุงูุฑูุงููุฉ ุงูููุณูุฉ ูุงูุนุงุทููุฉุ ูุฒูุงุฏุฉ ุฑุถุง ุงูู
ุฑุถู.
ููู
ูู ุฏู
ุฌ ุงูู
ูุชุฌุงุช ูุงูู
ู
ุงุฑุณุงุช ุงูุชูููุฏูุฉ ูู ุงูุทุจ ุงูุญุฏูุซ ูุฏุนู
ุงูุตุญุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ูุงูุนูุงุฌ ุงูุขู
ู ูุงููุนููุงู ููุญุงูุงุช ุงูุตุญูุฉุ ูููู ูุง ููุจุบู ุฃู ุชููู ุจุฏููุงู ุนู ุงูุชู
ุงุณ ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุตุญูุฉ ุงูู
ุนุชู
ุฏุฉ ุฃู ุชุคุฎุฑู.
ููุญุชุงุฌ ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฐูู ูุนุงููู ู
ู ุญุงูุงุช ุทุจูุฉ ุฎุทูุฑุฉ ูุญุฑุฌุฉ (ู
ุซู ุงูุณุฑุทุงู ุงูุนูููุ ุฃู ุญู
ู ุดุฏูุฏุฉ ูุฏู ุทูู ุตุบูุฑ) ุฅูู ุฒูุงุฑุฉ ู
ูุฏู
ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุตุญูุฉุ ูุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌู
ูุน ุนูุงุฌุงุช ุงูุทุจ ุงูู
ุนุชู
ุฏุฉ ุงููุนููุงูุฉ ุงูู
ุชุงุญุฉ ููู
. | Standard Arabic | original-annotations |
ุงุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู: ูู
ุนู
ุฑ ุงูุธููุฑ ุงูุฑุจุนู ููุฑูู "ูููููุงูุฏ ุจุฑููุฒ"ุ | ุงูุงุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ููุฐุง ุงูุณุคุงู ูู 33 ุณูุฉ | Standard Arabic | re-annotations |
ูู
ูุนุงุฏู ูููุจ ุงูู
ุดุชุฑู ูููุจุง ู
ู ุงูุฃุฑุถ ุ ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุณุงุจู. | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู: 1300 ูููุจ. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ุจูุชุงุจุฉ ู
ูุงู ูุฌูุจ ุนูู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ู
ู ุฃูู ุฃุชู ุงุณู
ู
ุฏููุฉ ุงูุตููุฑุฉ ุ. | ุฃูุฏู
ุงูุฅุดุงุฑุงุช ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ููู
ููุน ุชุฑุฌุน ุฅูู ุงููุฑู ุงูุนุงุดุฑ ุงูู
ููุงุฏูุ ุจุฃุณู
ุงุก ยซุงูู
ุนู
ูุฑุฉยป ุฃู ยซุงูุญููยป ุฃู ยซุญูู ุณุจูยป. ุฐูุฑ ูุงุจู ุนุฐุงุฑู ุงูู
ุฑุงูุดู|ุงุจู ุนุฐุงุฑู ุงูู
ุฑุงูุดู ุงุณู
ยซุงูู
ุนู
ูุฑุฉยป ูู ูุชุงุจู ยซุงูู
ุนุฌุจ ูู ุชูุฎูุต ุฃุฎุจุงุฑ ุงูู
ุบุฑุจยป ูุชุณู
ูุฉ ูู
ุตุจ ููุฑ ุณุจู ูู ุงูู
ุญูุท ุงูุฃุทูุณู. ูุฑุฌุน ุจุนุถ ุงูู
ุคุฑุฎูู (ู ุถู
ููู
ุฃุจู ุงููุงุณู
ุงูุฒูุงูู) ุชุฃุณูุณ ุงูู
ุฏููุฉ ุฅูู ุจูู ููุฑูุ ูู ุงููุฑู ุงูุนุงุดุฑ ุงูู
ููุงุฏูุ ูุจู ุฃู ูุจุณุท ุงูู
ุฑุงุจุทูู ุญูู
ูู
ุนูู ู
ูุทูุฉ ุงูุบุฑุจ ุงูุฅุณูุงู
ู.
ูุงูุงุตู ุงู ู
ุฏููู ุงูุตููุฑู ุชู
ุช ูุดุงุชูุง ู
ู ุทุฑู ุงูู
ุณุชุนู
ุฑูู ุงูุจุฑุชุบุงูููู ุฎูุงู ุงููุฑูู ุงููุณุทู ููุงูุช ุชุณู
ู ู
ุฏููู ู
ููุงุฏูุฑ ูุงูููู
ู
ุฏููู ุงูุตููุฑู ู
ุนุฑููู ุจู
ูุฑุฌุงู ุงูุตููุฑู ูููู ุงูููุงูู ููุงุณูู
ุง ุงูู ูู
ุฒุฌ ู
ุน ูู ุงูุฌุงุฒ ุงูุบุฑุจู. | Standard Arabic | re-annotations |
ูุฎุต ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู: ๏ปฟุดุฑูุฉ ุชูููุชุง ููู
ุญุฑูุงุช ูู ุดุฑูุฉ ูุจุฑู ูุตูุงุนุฉ ุงูุณูุงุฑุงุช ููุน ู
ูุฑูุง ุงูุฑุฆูุณู ูู ู
ุฏููุฉ ุชูููุชุง ุจุงููุงุจุงู. ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุงูุณูุงุฑุงุช ุชููู
ุงูุดุฑูุฉ ุจุชุตููุน ุงูุดุงุญูุงุชุ ุงูุญุงููุงุช ุ ูุณูุงุฑุงุช ุตูุงุนูุฉ ู
ุฎุชููุฉ. ุชูููุชุง ูู ุงูุดุฑูุฉ ุงูุฃููู ููุณูุงุฑุงุช ูู ุงููุงุจุงู ู
ู ุญูุซ ุญุฌู
ุงูุฅูุชุงุฌ ูุงูู
ุจูุนุงุชุ ููู ุงูู
ุตูุน ุงูุซุงูู ุนูู ู
ุณุชูู ุงูุนุงูู
ุจุนุฏ ู
ุฌู
ูุนุฉ ุฌูุฑุงู ู
ูุชูุฑุฒ ุงูุฃู
ุฑูููุฉ. ูู
ุง ุชุนุชุจุฑ ุชูููุชุง ุงูุนูุงู
ุฉ ุงูุชุฌุงุฑูุฉ ููุณูุงุฑุงุช ุงูุฃูุซุฑ ุงูุชุดุงุฑุง ูู ุงูุนุงูู
ุ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฃู ุดููุฑุชูุง ููุฑููุง ูู ุฃูุซุฑ ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุชู ุจูุนุช ูู ุงูุนุงูู
ู
ูุฐ ุฅุทูุงููุง ูุญุชู ุงูุขู ุฃูุซุฑ ู
ู 23 ู
ูููู ุณูุงุฑุฉ ููุฑููุง ุจูุนุช ุญุชู ุงูุขู ุชุถู
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุชูููุชุง ููุง ู
ู ููุฒุณ ู ุฏุงููุงุชุณู ู ุดุงุญูุงุช ูููู.ูุงู
ูููุชุดูุฑู ุชูููุชุงุ ุจุชุฃุณูุณ ุงูุดุฑูุฉ ุนุงู
1933 ู
ุ ูุงู ุงูุฃุฎูุฑ ูุฏ ุนุงุฏ ููุชู ู
ู ุฌููุฉ ูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ูุงุฎุชุงุฑ ู
ุตูุน ุงูุบุฒู ุงูุฐู ูุงู ูู
ููู ุฃุจูู ูุฅูุงู
ุฉ ูุฑุดุฉ ูุตูุงุนุฉ ุงูุณูุงุฑุงุชุ ุงุณุชุทุงุน ุฃู ูุทูู ุฃููู ุงููู
ุงุฐุฌ ุณูุฉ 1935 ู
. ุฃุซูุงุก ุงูุญุฑุจ ุงูุนุงูู
ูุฉ ุงูุซุงููุฉุ ูุงู
ุช ุงูุญููู
ุฉ ุงููุงุจุงููุฉ ุจุฅุฌุจุงุฑ ุงูุดุฑูุฉ ุนูู ุชุตููุน ุงูุดุงุญูุงุช ูุตุงูุญ ุงูููุงุช ุงูุนุณูุฑูุฉ. ุจุนุฏ ููุงูุฉ ุงูุญุฑุจ ูุงู
ุช ุงูุดุฑูุฉ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชูุธูู
ููุณูุงุ ูุงู
ุช ุจุฅูุชุงุฌ ุงูุณูุงุฑุงุช ู
ูุฐ 1947 ู
. ุฅูุง ุฃุฒู
ุฉ ุญูุช ุนุงู
1947 ู
ุ ููุงุฏุช ุฃู ุชุนุตู ุจุงูุดุฑูุฉุ ุชุฑุงูู
ุช ุงูุฏููู ุนูููุง ููู
ูุนุฏ ุจุงุณุชุทุงุนุฉ ู
ุงูููุง ุงูุงูุชุฒุงู
ุจุชุณุฏูุฏ ุฑูุงุชุจ ุงูุนุงู
ููู ูููุงุ ุงุณุชูุงู ุชูููุฏุง ูู ุงูููุงูุฉ ู
ู ู
ูุตุจ ุฑุฆูุณ ุงูุดุฑูุฉ.ุดูุฏุช ุณูุฉ 1980 ู
ุชุญููุง ูุจูุฑุง ูู ุนุงูู
ุตูุงุนุฉ ุงูุณูุงุฑุงุชุ ููุฏ ุชูููุช ุงููุงุจุงู ูุฃูู ู
ุฑุฉ ุนูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ูุชุตุจุญ ุฃูุจุฑ ู
ุตูุน ููุณูุงุฑุงุช ูู ุงูุนุงูู
. ูุงู
ุช ุดุฑูุฉ ุชูููุชุง ูุงูุชู ุฃุตุจุญุช ุซุงูู ุฃูุจุฑ ู
ุตูุน ุจุนุฏ ุฌูุฑุงู ู
ูุชูุฑ ุงูุฃู
ุฑูููุฉุ ุจุงูุชุญุงูู ู
ุน ุบุฑูู
ุชูุง ุนุงู
1984 ู
ุ ูุฅูุดุงุก ูุญุฏุงุช ุฅูุชุงุฌ ุฌุฏูุฏุฉ ูู ู
ุฏููุฉ ููุณูุชู ูู ููุงูุฉ ููุชูู. ุฎูุงู ุงูุณููุงุช ุงูุนุดุฑ ุงูุชู ุชูุชุ ูุงู
ุช ุชูููุชุง ุจุงุณุชุซู
ุงุฑ ุฃุฒูุฏ ู
ู 6,5 ุจูููู ุฏููุงุฑ ูู ุดู
ุงู ุฃู
ุฑููุง. ุฌุงุกุช ุงููุชุงุฆุฌ ุณุฑูุนุฉุ ู
ุน ุญููู ุณูุฉ 2001 ู
ุ ุฃุตุจุญุช ุงูุดุฑูุฉ ุชุณุชุญูุฐ ุนูู 10% ู
ู ุณูู ุงูุณูุงุฑุงุช ูู ุงููุงุฑุฉ.. | ุญุณูุงูุ ูุฐุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู: 'ุดุฑูุฉ ุชูููุชุง ููู
ุญุฑูุงุช ูู ุดุฑูุฉ ูุจุฑู ูุตูุงุนุฉ ุงูุณูุงุฑุงุช ููุน ู
ูุฑูุง ุงูุฑุฆูุณู ูู ู
ุฏููุฉ ุชูููุชุง ุจุงููุงุจุงู. ุจุงูุงุถุงูุฉ ุงูู ุงูุณูุงุฑุงุช ุชููู
ุงูุดุฑูุฉ ุจุชุตููุน ุงูุดุงุญูุงุชุ ุงูุญุงููุงุช ุ ูุณูุงุฑุงุช ุตูุงุนูุฉ ู
ุฎุชููุฉ. ุชูููุชุง ูู ุงูุดุฑูุฉ ุงูุงููู ููุณูุงุฑุงุช ูู ุงููุงุจุงู ู
ู ุญูุซ ุญุฌู
ุงูุงูุชุงุฌ ูุงูู
ุจูุนุงุชุ ููู ุงูู
ุตูุน ุงูุซุงูู ุนูู ู
ุณุชูู ุงูุนุงูู
ุจุนุฏ ู
ุฌู
ูุนุฉ ุฌูุฑุงู ู
ูุชูุฑุฒ ุงูุงู
ุฑูููุฉ. ูุงู
ูููุชุดูุฑู ุชูููุชุงุ ุจุชุงุณูุณ ุงูุดุฑูุฉ ุนุงู
1933 ู
ุ ูุงู ุงูุงุฎูุฑ ูุฏ ุนุงุฏ ููุชู ู
ู ุฌููุฉ ูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ูุงุฎุชุงุฑ ู
ุตูุน ุงูุบุฒู ุงูุฐู ูุงู ูู
ููู ุงุจูู ูุงูุงู
ุฉ ูุฑุดุฉ ูุตูุงุนุฉ ุงูุณูุงุฑุงุชุ ุงุณุชุทุงุน ุงู ูุทูู ุงููู ุงููู
ุงุฐุฌ ุณูุฉ 1935 ู
. ุงูุง ุงุฒู
ุฉ ุญูุช ุนุงู
1947 ู
ุ ููุงุฏุช ุงู ุชุนุตู ุจุงูุดุฑูุฉุ ุชุฑุงูู
ุช ุงูุฏููู ุนูููุง ููู
ูุนุฏ ุจุงุณุชุทุงุนุฉ ู
ุงูููุง ุงูุงูุชุฒุงู
ุจุชุณุฏูุฏ ุฑูุงุชุจ ุงูุนุงู
ููู ูููุงุ ุงุณุชูุงู ุชูููุฏุง ูู ุงูููุงูุฉ ู
ู ู
ูุตุจ ุฑุฆูุณ ุงูุดุฑูุฉ. ูุงู
ุช ุดุฑูุฉ ุชูููุชุง ูุงูุชู ุงุตุจุญุช ุซุงูู ุงูุจุฑ ู
ุตูุน ุจุนุฏ ุฌูุฑุงู ู
ูุชูุฑ ุงูุงู
ุฑูููุฉุ ุจุงูุชุญุงูู ู
ุน ุบุฑูู
ุชูุง ุนุงู
1984 ู
ุ ูุงูุดุงุก ูุญุฏุงุช ุงูุชุงุฌ ุฌุฏูุฏุฉ ูู ู
ุฏููุฉ ููุณูุชู ูู ููุงูุฉ ููุชูู. '. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุชุนูู
ุงูุดุนุฑ. ุฃูุดูุก ูุตูุฏุฉ ุฑูู
ูุณูู ู
ู ุจุญุฑ ุงูุฑู
ู. | ุญุณูุงู ุจุงูุชุฃููุฏ: ู
ุง ููุฐุง ุงูุฏุงูู ุฅููู ุงููููุจู ุดูุญูุท
ููุบูุฑูู
ู ุงูุญูุจูู ุจูุงูุฏูููู ุฃูููุทู
ุธุงููู
ู ูููููุฏู ุฃูุญูุงู
ู ุงููููู
ุทุงููู
ุง ุฌุงุฑู ุนููููุง ููููุณูุท
ููุณุฎูุทู ุงูุดููุกู ููููุฑุถุงูู ุฅูุฐุง
ููู
ุชูุฑู ุงูุนูุชุจู ุนููู ุทููู ุงูุณูุฎูุท
ููููู ูููู
ู ูู ุฎูุตูู
ู ุถุงููุนู
ููุงูู
ููุงุฏูุฑู ูููุง ุญููู
ู ุดูุทูุท
ุนูุฌูุจูุช ุฃูู ุนุงุฏู ุดูุบุจุงู ู
ููุทููู
ููููู ุฐู ุญููู
ู ุฅูุฐุง ุถูู
ู ููุบูุท
ููุฑูุฃูุช ููุฎุทู ุจููุงุถู ุทุงุฑููู
ููุฎูุทู ุงูุชููู
ุงู
ู ูููุจู ููููุฎูุท
ู
ุง ูููุง ุชููููุฑู ู
ูุน ููุฐุง ุงูุดูุฌู
ููููุนุงุชู ุงูุดููุจู ุจูุงูุฌูุนุฏู ุงูููุทูุท
ููุฃูุฑู ุนูุฏู ุนููู ุตูู
ูุงุฆููู
ุฃูููู ู
ูู ุบูู
ุฒู ุงููููุงูู ููููุญูุท
ู
ูููุฑุงู ููุญุจูุณููู ุนูู ุบุงููุชู
ูุง ุงูู
ูุฏู ููุทูู ูููุง ุงูุนูุจุกู ููุญูุทู
ุฅูููู ูููู
ู ุตูุฏููุนูุชููู
ูููุจูุฉู
ุดููููู ุงูุจูุฑุฏู ุงูููู
ุงููููู ููุนูุทู
ุฎููุชูููู
ููุงูุฎูุทุจู ููุนุชุงู
ูููู
ู
ุดูุฌูุฑู ุงููุงุฏู ุงูููู
ุงูููู ููุนูุท
ููููู
ุง ุฎุงูููู ูููู
ุงู ุนุงููุฑู
ูููููู
ุง ุซุงุฑูุช ูููู ุงูุจูุฏูู ุบูุจูุท
ุชูุจูุนูุง ุฃูู
ุฑู ุงูู
ููุงุฏูุฑู ููููู
ูุงุทููู ููุธุนููู ุฃูู ุฏุงูู ููุดูุทู
ููููู ุฃูุญุฏุงุซู ุฑูู
ู ุงูุฏููุฑู ุจูููู
ููููู
ู ูู ุฑูููุนู ุงูุฏููุฑู ููููุท
ุฐุงููููู
ู
ูุณุชูุญูููุงู ุฃูุฑูุงุญูููู
ููุฑูุฃู ุงูู
ูุถุบู ุทููููุงู ููุงูุณุชูุฑูุทู
ููุตุทููู ููููู ููุฑูู
ู ู
ููููู
ู
ููุฅูุฐุง ุงูุณุชููุฑูู
ู ุฐู ุงูุนููุจู ุฑูุจูุท
ููุจููุงูู ุบููุฑู ุจุงูููู ููููู
ูููุจูุซู ุงููุงุฑูุจู ู
ูู ุจูุนุฏู ุงูููุฑูุท
ููู
ุทููู ุงูู
ููุชู ููููู
ู
ูู ุจููู
ูุฉู
ุฎุงุฆูุถู ุงูุบูู
ุฑูุฉู ููุฑูุงุฌู ุงูุถูุบูุท
ููุฌููุงุฏู ู
ูุชุนูุจู ู
ูุถู
ุงุฑููู
ูููููู
ุง ููุฒููุช ุจููู ุงูุฎูููู ู
ูุนูุท
ุณููููู
ู ุฃูู ููุณููู ุงูุฑููุนู ุจูููู
ูููู
ู ุฎูุฏุฑู ุงูุดูู
ุณู ุจูุงููููุนู ููููุทู
ููุจุตูุฑู ุงููุงุณู ุนููู ุฃููุฏูููู
ู
ููุตูุจู ุงูุฃูุนูุงูู ุจูุงูุจูุถู ููููุทู
ุฃููุจูููุง ุงูุฃูุนุฏุงุกู ู
ููุชูููู ุงููููุง
ุจูููู ู
ูุนุฑูุถู ููู
ูุฌุฑูุฑู ููุญูุทู
ุชูุญุณูุจู ุงูุฃูุฑู
ุงุญู ู
ูู ููุนูุงุนููุง
ุดูุฌูุฑุงู ูููุทููุฑู ููููููู ููุบูุท
ููู
ููุงุถู ุชููุดูุฑู ุงููุงู
ู ููููู
ููุจููุฉู ุงูุนุงุตููู ุชูุฑู
ู ุจูุงูุฎูุจูุท
ูุงุฑููููุง ููุจููููุง ุจูุนุฏูููู
ููุงูุฑูุฐุงูุง ููุถูุนูุช ุนูููุง ุงูุบูุจูุท
ูู ุฐููุงุจู ู
ูุนุดูุฑู ุฌูุฑุงููููู
ู
ูุถูุบู ูููุฎูุทุจู ููุบุฏู ุฃูู ููููุท
ูููุณู ุจูุงูุฑุงุถู ุฅูุฐุง ููุจููููููู
ุทุงุฑููู ุงูููููู ูููุง ุจูุงูู
ูุบุชูุจูุท
ุตูููุฑู ุฑุงุฆูุนูุฉู ูุง ููุฑุชูุฌู
ูููุนููุง ู
ูุซูู ุชููุงูููู ุงูููู
ูุท
ุดูู
ูุฎูุง ุฃูู ุญูููููู ุงูุฌูุฏูู ุจูููู
ุบูููุทู ุงูุฏููุฑู ููููู
ููุจูู ุงูุบูููุท
ููุณููู ุงูุฃูููุงู
ู ุนููููู
ุบูุฑููููู
ุฑูุจููู
ุง ุฌุงุกู ุฒูู
ุงูู ููุฏ ููุดูุท
ููููู ู
ูุฎูููู ุนููู ุฌูุฑููุชููู
ุฎูููุทู ุงูุนูุฌุฒู ุจูุดูููู ููุงูุฎุชูููุท
ุฅูู ุฑูุฃู ุงูู
ูุบุฑูู
ู ุทุงุทุง ูููููู
ุญุงุฌูุจู ู
ูู ุญุงููุฒู ุงูููุฆู
ู ููู
ูุทู
ุฃููู
ููู ุงูุนูุฑุถู ุนููู ุนููู
ู ุจููู
ููุฑูุนู ููู
ูุง ุฑูุนู ุงูู
ุงูู ููููุท
ุทูู
ูุนู ููุฑููุทููู ูู ุญูุจููููู
ููููุตุงุฏู ุงูุทููุฑู ู
ูู ุญููุซู ููููุท
ูููุชู ุฃูุฑุฌูููู
ุซูู
ุงุฑุงู ุชูุฌุชููู
ููููู
ู ุงููููู
ู ููุชุงุฏู ููุฎุชูุฑูุท
ู
ูู ุนูุฐูุฑู ู
ูู ุฑูุตูุฏู ูููุฏููู
ุฑุงุดู ู
ุง ุฑุงุดู ุทููููุงู ููู
ูุฑูุท
ุฌุงู
ูุนู ูู ุจูููู ููุฎุฑู ููุฃูุฐูู
ุฑูุจููู
ุง ุจูุฑููุญู ุจูุงูุฃูุฐูู ุงูููุฑูุท
ุญูู
ููู ุงูุซูููู ุนููู ุฐู ุบุงุฑูุจู
ูููููู
ุง ุนูุฌูู ู
ููู ุงูุญูู
ูู ุถูุบูุท
ุฃูุชูููู ุงูุฑูู
ูู ููููู ุดูุฆุชู ู
ูุถู
ููููู ู
ูุทุฑูุฑู ุฅูุฐุง ุตูู
ููู
ู ุนูุทู
ููุฅูุฐุง ููุดูููุชู ู
ุง ููุฑู
ูุถููู
ู
ูู ู
ูุถูุถู ุงูุฏุงุกู ูุงูู ุงูุญููู
ู ุบูุทู
ููููู ูููู
ู ุฑูุญูู
ู ู
ููุจูุฐูุฉู
ููุฑูุคูู
ู ุงูุจูููู ุนูุถุจุงุกู ุชูุดูุท
ู
ูุทุฑูุญู ุงูุดููููุฉู ููุฏ ุฃููุจูุณููุง
ููุฏูู
ู ุงูุนููุฏู ุจูุนุงู
ูููู ุงูุฃูููุท
ููุณุฃููู ุงูุจูููุง ููููุฏ ุฃูุญู
ููุชููู
ู
ูุณูู
ุงู ููู ู
ูุฑูู ุจูุงูุทููุฏู ุบูููุท
ุตูุฏูููู ุงููุงุดููู ููู
ุง ุฒูุนูู
ูุง
ููููุฃู ุจูุงูููุฏูู ุนูููู ููุดูุญูุท
ูุง ุฃูุฑู ุงูุฌูููู ููุฃูููุงูุงู ุจููู
ูู ุฏูุฌู ุงูููููู ูููุง ุงูููุญูู ููุจูุท
ูููุซูุฉู ู
ูู ูุงุบูุฑู ุฌูู
ุฌูู
ููุง
ูููู ููููุง ุงููููู ููุงูุญููู
ู ููููุท. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงูุจุณูุท. | ููู
ุฃููุณู ููููุฉ ุฅูุฐ ู
ูุฑูู ุงูููุฑู ุบุงุทุง
ุจููุงุธูุฑููู ููููู
ุฃูุนูุฏูู
ุง ููุฌูุนุง
ููุฒุงุฑููู ุทูููููู ูููููุงู ููุฃูุฑูููู
ููุจุงุฑู ุจูุฎูุงู ุงููุฏู ููุฏ ููู
ูุนุง
ููู
ุง ููุญููู ุนูู ูุฏ ุฒููุงุฑุชูู
ูููู ูููุฒุฌุฑ ุทูุฑูู ููุงูุณูุงุฏ ู
ูุนุง | Standard Arabic | original-annotations |
ุญูู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุฅูู ุงูู
ูุฌูุฒ "ุฐูุจ ุฅูู ุงูู
ุดูู ูููุญุต" | ๐จโโ๏ธ๐ฅ๐ | Standard Arabic | original-annotations |
ููุณ ูุฏู ููุช ููุฑุงุกุฉ ูู ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู. ุฅุฐุง ุณู
ุญุช ูู
ุจุชูุฎูุตู: ุฃูู ุดูุก ูุฌุจ ุนููู ุงูููุงู
ุจู ูู ุฃู ุชูุธุฑู ุจุชุฏููู ููุฏูุก ูุจุดูู ุนู
ูู ุฅูู ุงูุนูุงู
ู ุงูุชู ุณุจุจุช ุญุฏูุซ ุงูุงููุตุงู. ุถุนู ูู ุงูุงุนุชุจุงุฑ ุฅุฐุง ู
ุง ูุงูุช ููุณ ูุฐู ุงูุตุนูุจุงุช ู
ู ุงูู
ุญุชู
ู ุฃู ุชุณุจุจ ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูู
ุดุงูู ููุนูุงูุฉ ุจูููู
ุงุ ุฅุฐุง ู
ุง ุญุงููุชู ุฃู ุชุนูุฏุง ูุจุนุถูู
ุง ุงูุจุนุถ ู
ู ุฌุฏูุฏุ ุฃู
ุฃููู
ุง ูุงุฏุฑุงู ุนูู ุชุฎุทู ุชูู ุงูุฎูุงูุงุช. ู
ู ุงูุถุฑูุฑู ุฃู ุชููุฑู ููู
ุง ูู
ุชู ุจู ูุณุจุจ ุญุฏูุซ ุงูุงููุตุงู. ุฅููุงุก ุงูููู
ูู ูู ุดูุก ุนูู ุงูุทุฑู ุงูุขุฎุฑ ูู ูููู ู
ููุฏูุง ุจุฃู ุดูู ู
ู ุงูุฃุดูุงู ูู ุณุจูู ุงูุนูุฏุฉ ู
ู ุฌุฏูุฏ. ุงูุงููุตุงู ูุง ูููู ุฃุจุฏูุง ู
ู ุงูุชุฌุงุฑุจ ุงูุณููุฉุ ุญุชู ุนูุฏู
ุง ุชููู ุงูุนูุงูุฉ ุงูุนุงุทููุฉ ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ. ููุฐุง ุงูุณุจุจุ ูููู ู
ู ุงูุถุฑูุฑู ุงูุชูููุฑ ูู ุงูู
ุญูุฒุงุช ุงูุชู ุชุฌุนูู ุฑุงุบุจุฉ ูู ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุญุจูุจู. ุฅุฐุง ูุงู ูู ู
ุง ูู ุงูุฃู
ุฑ ูู ุดุนูุฑู ุจุงูุญุฒูุ ุฃู ุงููุญุฏุฉุ ุฃู ุนุฏู
ุฑุบุจุชู ูู ุฃู ุชูููู ุจุฏูู ุนูุงูุฉ ุนุงุทููุฉ ูู ุญูุงุชูุ ูู
ู ุงูุถุฑูุฑู ุฅุฐู ุฃู ุชุนูุฏู ุงูุชูููุฑ ูู ุชูู ุงูู
ุญูุฒุงุช. ูุฐู ุงูู
ุดุงุนุฑ ุณูู ุชุฎุชูู ุจู
ุฑูุฑ ุงูููุชุ ุญุชู ูุฅู ุฃุฎุฐุช ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ู
ู ุงูููุช. ูุง ูุฌุจ ุฃู ุชุญุงููู ุจุฌุฏูุฉ ูุงุณุชุนุงุฏุฉ ุญุจูุจู ุฅูุง ุฅุฐุง ููุช ุญููุง ุชูุชู
ูู ูุฃู
ุฑู ุจุดูู ุตุงุฏูุ ููุงุฏุฑุฉ ุนูู ุฑุคูุฉ ุญูุงุฉ ู
ุณุชูุจููุฉ ุณุนูุฏุฉ ุชุฌู
ุน ุจูููู
ุง. ูุฌุจ ุนููู ุฃูุง ุชุญุงููู ุฃุจุฏูุง ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุนูุงูุฉ ุนุงุทููุฉ ู
ุน ุญุจูุจู ุงูุณุงุจูุ ุฅุฐุง ูุงู ุณุจู ูู ุฃุฐูุชู ุจุดูู ุฌุณุฏูุ ุฃู ุนุงุทููุ ุฃู ููุธู. ู
ู ุงูุทุจูุนู ูุงูู
ูุจูู ุฃู ุชุดุนุฑู ุจุงูุชูุงุฏ ูุฌูุฏู ูู ุญูุงุชูุ ุญุชู ูู ุญุงูุฉ ุงูุนูุงูุฉ ุงูุนุงุทููุฉ ุบูุฑ ุงูุตุญูุฉุ ููู ู
ู ุงููุงู
ูุฐูู ุฃู ุชุนูุฏู ุชุฐููุฑ ููุณู ุจุงูุฃุณุจุงุจ ุงูุชู ุฏูุนุชู ููุงููุตุงูุ ูุฃู ุชุญุงููู ุจุฐู ุฃูุตู ุฌูุฏู ููุชุญุณู ูุชุฎุทู ุงูุฃู
ุฑ. ุจุณุจุจ ุฃู ููุงูุฉ ุงูุนูุงูุงุช ุงูุนุงุทููุฉ ุฏุงุฆูู
ุง ู
ุง ุชููู ูุชุฑุฉ ู
ุถุทุฑุจุฉ ูู
ุฒุนุฌุฉุ ูู
ู ุงูุฌูุฏ ุฃู ุชู
ูุญู ููุณู ุฃูุชู ูุญุจูุจู ุงูุณุงุจู ุจุนุถ ุงูููุช ู
ู ุงูุงุจุชุนุงุฏ ุนู ุงูุชูุงุฌุฏ ุฃู ุงูุญุฏูุซ ุฃู ุฑุคูุฉ ุจุนุถูู
ุง ุงูุจุนุถุ ูุจู ุฃู ู
ุญุงููุฉ ูุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงูุฃู
ูุฑ ูู ูุตุงุจูุง ุงูุณุงุจู. ูู ู
ููู
ุง ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุฃู ูุฌุฏ ุงูู
ุณุงุญุฉ ููุชููู ู
ุน ุงููุถุน ุงูุฌุฏูุฏ ูุชุฎุทู ุงูุฃูู
ุงููุงุชุฌ ุนู ุงูุงููุตุงูุ ูู
ู ุซู
ุฅุนุงุฏุฉ ุงูุชูููุฑ ููู
ุง ูุฑูุฏู ุญููุง. ูุง ูุนูู ุฐูู ุฃู ุชุชุฌูุจูู ุจุดูู ุชุงู
ุ ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูุงู ูุฌู
ุนู ู
ุนู ุงูุฐูุงุจ ูููุณ ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุฃู ุจูููู
ุง ุฃุตุฏูุงุก ู
ุดุชุฑูููุ ููู ุงูู
ูุตูุฏ ุฃู ุชุชุฌูุจู ุงูุงุชุตุงู ุจู ุฃู ุงูุฎุฑูุฌ ุจู
ูุฑุฏูู
ุงุ ูุจุนุถ ุงูููุชุ ุจุญูุซ ูุฌุฏ ูููุง ู
ููู
ุง ุงููุฑุตุฉ ููุชุนุงูู ูุชุฑุชูุจ ู
ุดุงุนุฑู ูุฃููุงุฑู. ุฅุฐุง ูุงู ุญุจูุจู ุงูุณุงุจู ูุญุงูู ุงูุชูุงุตู ู
ุนู ูู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุฑุงุชุ ูุฃุฎุจุฑูู ุฃูู ุชุฑุบุจูู ูู ุฃู ูุญุตู ูู ู
ููู
ุง ุนูู ูุชุฑุฉ ู
ู ุงูููุช ุงูู
ููุฑุฏุ ูุถู
ุงู ุฃูุง ูุนุชุจุฑ ุงูุทุฑู ุงูุขุฎุฑ ุฃูู ูู
ุชุนุฏู ุฑุงุบุจุฉ ูู ุฃู ูููู ููุงู ุฃู ุดูุก ูุฌู
ุน ุจูููู
ุง ุจุนุฏ ุงูุขู. ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ุจุงูุบ ุงูุฃูู
ูุฉ ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูุงู ุญุจูุจู ูุชู
ูุฒ ุจุทุจุงุนู ุงูุฎุฌููุฉ ุฃู ุดุฎุตูุชู ุบูุฑ ุงููุงุซูุฉ. ูุฏ ูููู ุจุญุงุฌุฉ ูุจุนุถ ุงูููุช ุญุชู ูุฏุฑู ุฅูู ุฃู ู
ุฏู ูุดุนุฑ ุจุงูููุฏ ูุงูุญููู ููุฌูุฏู. ุนูุฏ ู
ุญุงููุฉ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุญุจูุจู ุงูุณุงุจูุ ูููู ู
ู ุงูุถุฑูุฑู ุฅุฏุฑุงู ุฃู ุงูุฃู
ุฑ ูุฏ ููุฌุญุ ุฃู ุฃูู ูุฏ ูุง ูุณูุฑ ุนูู ุงููุญู ุงูู
ุฃู
ูู. ุญุชู ุฅุฐุง ูุฌุญุชู ูู ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุญุจูุจู ุงูุณุงุจูุ ูุนุจูุฑ ุงูุฃุฒู
ุฉ ุงูุญุงููุฉุ ูุง ูุนูู ุฐูู ุฃู ุงูุนูุงูุฉ ุจูููู
ุง ุณูู ุชุณุชู
ุฑ ุฅูู ุงูุฃุจุฏ. ูููู ู
ุณุชุนุฏุฉ ููู ูุฐู ุงูุงุญุชู
ุงูุงุช ุจุดูู ู
ุณุจู ูุชุฌูุจ ุฃู ุชุดุนุฑู ุจุงูุตุฏู
ุฉ ูุงูุญุณุฑุฉ ููู ูุซุงููุฉ ูุงุญุฏุฉ. ุงุณุชุบูู ุงููุฑุตุฉ ุงูู
ุชุงุญุฉ ู
ู ุฃุฌู ุงูุงุณุชุซู
ุงุฑ ุงูุญูููู ูู ุจูุงุก ุดุฎุตูุชู ูุงูุนู
ู ุนูู ุงูุดุนูุฑ ุจุงูุญุจ ุชุฌุงู ููุณู. ููู
ุง ุชุญุณู ุดุนูุฑู ุจุงูุซูุฉ ูู ููุณูุ ููู
ุง ููุช ุฌุงูุฒุฉ ุฃูุซุฑ ูุฃู ุชูููู ุทุฑููุง ูู ุนูุงูุฉ ุนุงุทููุฉ ุตุญูุฉ ุฌูุฏุฉ ูุทูููุฉ ุงูุฃู
ุฏ. ุฅุฐุง ููุช ุชุนุงููู ู
ู ู
ุดุงุนุฑ ุงูุงูุชุฆุงุจ ุฃู ุงููููุ ููุง ุชุฎุฌูู ู
ู ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ุทุจูุจ ููุณู ู
ุชุฎุตุต ูุชูุฏูู
ุงูู
ุณุงุนุฏุฉ. ูุฏ ุชุชูุงุฌุฆู ููุบุงูุฉ ู
ู ูุชุงุฆุฌ ุญุฏูุซ ุงูุชุฃุซูุฑ ุงูุฅูุฌุงุจู ุงูุฌูุฏ ุนูู ุดุนูุฑู ุจุงูุซูุฉ ูู ููุณู. ุงูุชู
ู ุจุชุฐููุฑ ููุณู ุฏุงุฆู
ูุง ุจููุงุท ููุชู ูู
ูุงูุจู ู
ุน ูู ููู
ุฌุฏูุฏ. ุงุญุชููู ุจูู ุฅูุฌุงุฒ ุชุญูููู ูู ุญูุงุชูุ ู
ูู
ุง ูุงู ุจุณูุทูุง ูุถุฆูููุง. ุฅุฐุง ููุช ุชุนุงููู ู
ู ุงูุชุนุฑู ุจููุณู ุนูู ููุงุท ููุชูุ ูุชุญุฏุซู ู
ุน ุฃุตุฏูุงุฆู ูุฃูุฑุงุฏ ุนุงุฆูุชู ุญูู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ. ุงุทูุจู ู
ููู
ุฃู ูุชุญุฏุซูุง ู
ุนู ุนู ุงูุตูุงุช ุงูุฅูุฌุงุจูุฉ ุงูุชู ุชุนุฌุจูู
ูู ุดุฎุตูุชู. ุงุดุนุฑู ุจุงูุงู
ุชูุงู ูุงูุชูุฏูุฑ ููู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุชู ุชู
ูููููุง ูู ุญูุงุชู. ู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุชุฃู
ู ูุฏ ูุณุงุนุฏู ุนูู ุชูููู ุญุงูุฉ ุงูุชูุชุฑ ูุงููููุ ูู
ู ุซู
ุงููุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุนูุด ุจููุงุกุฉ ุฃูุซุฑ ูู ุงููุญุธุฉ ุงูุญุงููุฉ.. | ูุณุนุฏูู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฐูู. ููุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู:
- ุงูุชูููุฑ ูู ุงูุฃุณุจุงุจ ุงูุชู ุฃุฏุช ุฅูู ุงูุงููุตุงู.
- ุงูุชูููุฑ ูู ุณุจุจ ุฑุบุจุชู ููุนูุฏุฉ ุณูููุง.
- ุฃุฎุฐ ูุชุฑุฉ ู
ู ุงูุงุณุชุฑุงุญุฉ.
- ุชูุจูู ุฃู ูู ู
ุญุงููุงุชู ูุฏ ุชุจูุก ุจุงููุดู.
- ุจูุงุก ุดุนูุฑู ุงูุฏุงุฎูู ุจุงูุซูุฉ ูู ุงูููุณ.. | Standard Arabic | re-annotations |
ุฅูู ุฃู ู
ูุถูุน ููุชู
ู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู: ูู ุฃู ูููู
ู
ู ุฃููุงู
ุฃูุงูุฌุฑุฒ ูู
ูุธูุฑ ุจู ุจูุงู ุจุงูุซุฑุ | ุงููุต ุงูุณุงุจู ููุชู
ู ุฅูู ู
ุฌุงู ุงูู
ุณูุณูุงุช. | Standard Arabic | re-annotations |
ุงูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ:
ูุชููู ูุฐู ุงูู
ุฎุงุทุฑ ูู ุญุฏูุง ุงูุฃุฏูู ุนูุฏู
ุง ุชุญุฏ ุงููุณุงุก ุงูุญูุงู
ู ู
ู ุชูุงูู ุงููุงููููุ ุจุญุฏ ุฃูุตู 300 ู
ูุบ ููู
ูุง.
ูู
ุน ุฐููุ | ูุฅู ุงููุฑุงุซุฉ ูุฏู ุจุนุถ ุงููุณุงุก ูุฏ ุชุฌุนููู ุฃูุซุฑ ุญุณุงุณูุฉ ููุขุซุงุฑ ุงูุถุงุฑุฉ ูููุงูููู. ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ุชุดูุฑ ุงูุฃุจุญุงุซ ุฅูู ุฃู ูุฐู ุงููุณุจุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ู
ู ุงููุณุงุก ูุฏ ุชููู ุฃูุซุฑ ุนุฑุถุฉ ููุฅุฌูุงุถ ุจู
ูุฏุงุฑ 2.4 ู
ุฑุฉุ ุนูุฏ ุชูุงูู 100-300 ู
ูุบ ู
ู ุงููุงูููู ููู
ูุง. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุง ุงุณู
ุงูุนุถูุฉ ุงูุฃูุซุฑ ููุฉ ูู ุฌุณู
ุงูุฅูุณุงูุ
| ุนุถูุฉ ุงููู. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃุนุทูู ู
ุซุงูุงู ุนูู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงูุนุงู
ุฉ ูู ูุฐู ุงููุฆุฉ: ุงูุชุงุฑูุฎ | ุนุฏุฏ ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฐูู ูุงููุง ุนูู ู
ุชู ุณูููุฉ ุชุงูุชูู ุนูุฏ ุบุฑููุง ูู 2224. | Standard Arabic | re-annotations |
ู
ุง ูู ู
ูุถูุน ุงููุต ุงูุชุงูู: ูุงู ุงูุฌูุด ุงูุนุซู
ุงูู ุงูุซุงูุซ ุงูููุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉ ูู ุงูุญู
ูุฉ ุงููููุงุฒูุฉ ุงูุชู ุนู
ูุช ุถุฏ ูุญุฏุงุช ุงูู
ุชุทูุนูู ุงูุฃุฑู
ู ูู ุงูุฅู
ุจุฑุงุทูุฑูุฉ ุงูุฑูุณูุฉ. ูุงู ู
ุญู
ูุฏ ูุงู
ู ูุงุฆุฏ ุงูุฌูุด ุงูุซุงูุซ. ูุจุนุฏ ูุฏูุฉ ู
ูุฏุฑูุณุ ูุงู ู
ุญู
ูุฏ ูุงู
ู ูุงุญุฏูุง ู
ู ู
ูููู ู
ุงูุทุง. | ุงูุฌูุด ุงูุนุซู
ุงูู ูู ุงูุญู
ูุฉ ุงููููุงุฒูุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู : ูู
ูููุฉ ุชูุฌุฏ ูู ุฌุณู
ุงูุฅูุณุงู ุงูุณููู
ุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู ูููุชุงู. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู ู
ุชู ูุจุฏุฃ ุจุฑูุงู
ุฌ (ุฅููู) ุงูุฌุฏูุฏุ | 18 ุฏูุณู
ุจุฑ 2017 | Standard Arabic | re-annotations |
ู
ุง ูู ุฃูู ุฏููุฉ ูู ุงูุนุงูู
ู
ูุญุช ุงูู
ุฑุฃุฉ ุญู ุงูุงูุชุฎุงุจุ | ูููุฒูููุฏุง ูุงูุช ุฃูู ุฏููุฉ ูู ุงูุนุงูู
ุชู
ูุญ ุงูู
ุฑุฃุฉ ุญู ุงูุชุตููุช ุจุดูู ูุงู
ู. ูู ุนุงู
1893ุ ุตุงุฑุช ูููุฒูููุฏุง ุฃูู ุฏููุฉ ุชูู
ูููู ุงููุณุงุก ู
ู ุงูู
ุดุงุฑูุฉ ูู ุงูุงูุชุฎุงุจุงุช ูุงูุชุตููุช. | Standard Arabic | original-annotations |
ุงูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ:
ุชูู ุงูุฃุณุฆูุฉ ูุงู ุจุงูุฅู
ูุงู ุชูุฌูููุง ุฅูู ุฑุฌู ุงูุฃุนู
ุงู ูุงูู
ููุงุฑุฏูุฑ ุงูู
ุตุฑู ู
ุญู
ุฏ ุงููุงูุฏุ ุงูุฐู | ุชููู ููู
ุงูุฃุฑุจุนุงุก ุงูู
ุงุถู 30 ุฃุบุณุทุณ/ุขุจุ ุนู ุนู
ุฑ ูุงูุฒ 94 ุนุงู
ุงุ ุฅุฐ ุฅู ุงูุฑุฌู ุจูู ุฅู
ุจุฑุงุทูุฑูุฉ ุชุฌุงุฑูุฉ ู
ู ุงูุตูุฑุ ูุงุญุชูุช ุฃุตูู ุซุฑูุชู ูู ููู
ู
ุง ุณูุณูุฉ ู
ุชุงุฌุฑ "ูุงุฑูุฏุฒ" ุงูุดููุฑุฉ ูู ููุฏูุ ูููุฏู ุงูุฑูุชุฒ ุงูุจุงุฑูุณูุ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ูุงุฏู ููููุงู
ุงูุฅูุฌููุฒูุ ูุจู ุฃู ูุจูุนู ุฅูู ุงูู
ููุงุฑุฏูุฑ ุงูุจุงูุณุชุงูู ุดููุฏ ุฎุงู ูู 2013ุ ููู ุงูุนุงู
ุฐุงุชู ุงูุฐู ุตููููุชู ููู ู
ุฌูุฉ "ููุฑุจุณ" ุงูุฃู
ูุฑููุฉ ุถู
ู ุฃุบูู ุฃูู ุฑุฌู ูู ุงูุนุงูู
ุ ููู
ุง ุชุฌุงูุฒุช ุซุฑูุชู ู
ููุงุฑููู ุฏููุงุฑ ุฃู
ูุฑูู ุนุงู
2022. | Standard Arabic | re-annotations |
ุฃูุฌุฏ ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ุงูุฌู
ูุชูู ุงูุชุงููุชููุ ุงู ูุงูุช: ุชูุงูู - ุชูุงูุถ - ูุง ุนูุงูุฉ.
ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุฃููู: ูุงู ุงูุงุฎุชูุงู ุงูู
ุฑูุฑู ูุชูุฌุฉ ูุงุตุทุฏุงู
ุดุงุญูุชูู ูู ุงูุตุจุงุญ.
ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุซุงููุฉ: ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูู
ูุธููู ุชุฃุฎุฑูุง ุนู ุฃุนู
ุงููู
ุจุณุจุจ ุงุฎุชูุงู ู
ุฑูุฑู ูุฐุง ุงูุตุจุงุญ. | ุงูุฌูุงุจ ูู ุฃู ุนูุงูุฉ ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุจุงูุฌู
ูุฉ ุงูุฃููู ูู ุนูุงูุฉ ุชูุงูู. | Standard Arabic | original-annotations |
ูุชู
ุงูุชุงุฌ ุงูุนุตุงุฑุฉ ุงูุตูุฑุงููุฉ ูู ............ ุงูู
ู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุณุงุจูุฉ | ุญุณูุงูุ ูุชู
ุงูุชุงุฌ ุงูุนุตุงุฑุฉ ุงูุตูุฑุงููุฉ ูู ุงููุจุฏ. | Standard Arabic | original-annotations |
ูุงุฑู ููุงุฑู ุจูู ุงูุฒูุงุญู ูุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช. | "ุงูุฒูุงุญู ูุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช ูู
ุง ูุตููุชุงู ู
ุฎุชููุชุงู ู
ู ุงูุญููุงูุงุช ุงูุฒูุงุญูุ ููู
ูู ุงูุชุนุฑู ุนูู ุจุนุถ ุงูุงุฎุชูุงูุงุช ุจูููู
ุง ุนูู ุงููุญู ุงูุชุงูู:
1- ุงูุจููุฉ ุงูุฌุณุฏูุฉ: ุชุฎุชูู ุงูุฃุฌุณุงู
ุจูู ุงูุฒูุงุญู ูุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช. ูุงูุฒูุงุญู ููุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุทุฑุงู ูุฌุณู
ู
ุบุทู ุจุงูุญุฑุงุดูุ ูู ุญูู ุฃู ุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช ููุง ุฌุณู
ูุชู
ุฏุฏ ููุชููุต ุจุดูู ู
ู
ูุฒ ููุง ุชู
ุชูู ุฃุทุฑุงูุง ุญููููุฉ.
2- ุงูุจูุฆุฉ: ูุนูุด ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฒูุงุญู ุนูู ุงููุงุจุณุฉ ูู ุงูุตุญุงุฑู ูุงูุบุงุจุงุชุ ูู ุญูู ุชุนูุด ุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช ุจุดูู ุฃุณุงุณู ูู ุงูุจูุฆุงุช ุงูู
ุงุฆูุฉุ ู
ุซู ุงูุฃููุงุฑ ูุงูุจุญูุฑุงุช ูุงูู
ุญูุทุงุช.
3- ุงูุบุฐุงุก: ุชุฎุชูู ุทุฑููุฉ ุชุบุฐูุฉ ุงูุฒูุงุญู ูุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช. ูุงูุฒูุงุญู ุชุฃูู ุงูุญุดุฑุงุช ูุงูุซุฏูุงุช ุงูุตุบูุฑุฉ ูุงูุฒูุงุญู ุงูุฃุฎุฑูุ ุจููู
ุง ุชุชุบุฐู ุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช ุนูู ุงูุฃุณู
ุงู ูุงููุดุฑูุงุช ูุงูุญููุงูุงุช ุงูุฃุฎุฑู ุงูุตุบูุฑุฉ.
4- ุงูุชูุงุซุฑ: ูุฎุชูู ุงููุธุงู
ุงูุบุฐุงุฆู ููุฒูุงุญู ูุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช. ูุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุฒูุงุญู ุชุถุน ุงูุจูุถุ ุจููู
ุง ุชูุฌุจ ุจุนุถ ุงูุจุฑู
ุงุฆูุงุช ุงูุตุบุงุฑ ู
ุจุงุดุฑุฉู.
ุจุดูู ุนุงู
ุ ูู
ุซู ููุง ุงููุตููุชูู ูู
ุงุฐุฌ ู
ูู
ุฉ ููุญููุงูุงุช ูู ุงูุทุจูุนุฉุ ููู
ุง ูุญุธูุงู ุจุฃูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููุนูู
ุงุก ูุงูุนุงู
ุฉ." | Standard Arabic | original-annotations |
ุงูุชุจ ูุตุฉ ุงูููู
ุงูุฃูู ูุทูู ูู ุงูู
ุฏุฑุณุฉ ุงูุงุจุชุฏุงุฆูุฉ. | ูุงู ุงูุทูู ุงูุตุบูุฑ ูุดุนุฑ ุจุงูุญู
ุงุณ ูุงูุฎูู ู
ุนูุงุ ููุฏ ูุงู ูุฐุง ุงูููู
ุงูุฃูู ูู ูู ุงูู
ุฏุฑุณุฉ ุงูุงุจุชุฏุงุฆูุฉ. ูุงู ูุฑุชุฏู ููุฒุฉ ุญู
ุฑุงุก ุณุงุทุนุฉ ูุจูุทููู ุฃุณูุฏ ุฌุฏูุฏุ ูุญู
ู ุญููุจุชู ุงูุตุบูุฑุฉ ุนูู ุธูุฑูุ ููุฌูู ูุจุฏู ู
ุชูุชุฑูุง ุจููู
ุง ูุงู ูู
ุดู ู
ุน ูุงูุฏุงู ูุญู ุจุงุจ ุงูู
ุฏุฑุณุฉ.
ุนูุฏู
ุง ุฏุฎู ุงููุตู ุงูุฏุฑุงุณู ุงูุฎุงุต ุจูุ ูุฌุฏ ุฃู ูู ุดูุก ุฌุฏูุฏ ูู
ุซูุฑ. ูุงูุช ุงูุตููู ู
ุตูููุฉ ุจุดูู ู
ุซุงููุ ูุงูุทุงููุงุช ูุงููุฑุงุณู ุงูุตุบูุฑุฉ ุชุธุงูุฑ ุจุฃููุง ุจุงูุชุธุงุฑ ุทุงูุจ ุฌุฏูุฏ. ุชุนุฑู ุงูุทูู ุนูู ู
ุนูู
ุชู ุงูุฌุฏูุฏุฉุ ูุงูุชู ูุงูุช ุชุดุนุฑ ุจููุณ ุงูุญู
ุงุณ ุชุฌุงู ุงูุณูุฉ ุงูุฏุฑุงุณูุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ.
ุจุฏุฃุช ุงูุฏุฑูุณุ ูุฃุตุจุญ ุงููุตู ู
ู
ุชูุฆูุง ุจุงูููุงู
ูุงูุฃุตูุงุช. ูุงู ุงูุทูู ู
ุชุญู
ุณูุง ุจุดูู ุฎุงุต ูุฏุฑุณ ุงูุฑูุงุถูุงุชุ ููู ู
ุง ูุฌุฏ ุจุนุถ ุงูุตุนูุจุฉ ูู ุญู ุงูู
ุณุงุฆู ุงูุฌุฏูุฏุฉุ ููู ูุฑุญุชู ุนูุฏู
ุง ุญู ุงูู
ุณุฃูุฉ ุจููุณู ูุงูุช ูุจูุฑุฉ ุฌุฏูุง.
ุจุนุฏ ุงูุตูุงุฉ ูุงูุบุฐุงุกุ ุฌุงุกุช ูุชุฑุฉ ุงูุงุณุชุฑุงุญุฉุ ูุงูุชู ูุงูุช ู
ูุงุณุจุฉ ููุดุงุจ ูุชูููู ุตุฏุงูุงุช ุฌุฏูุฏุฉ ู
ุน ุฒู
ูุงุฆู ุงูุฌุฏุฏุ ูุงููุนุจ ู
ุนูู
ูู ุงูููุงุก ุงูุฎุงุฑุฌู. ุจููู
ุง ูุงู ููุนุจุ ูุฌุฏ ุดุฎุตูู ููุนุจุงู ุจุทุฑููุฉ ุบุฑูุจุฉุ ุญูุซ ูุงููุง ูุณุชุฎุฏู
ูู ุงูุฅุนุฏุงุฏ ุงูุฐููู ูุญู ุงูู
ุณุงุฆู ุงูุฑูุงุถูุฉ ุจุณุฑุนุฉ. ุณุฃููู
ูุดูุฑ ุงูุงูุญุฏุงุฑ - ูู ุนูู
ุงูุฅุญุตุงุก ูุนูู
ุงูุฑูุงุถูุงุช - ุฅูู ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ู
ุชุบูุฑ ู
ุณุชูู ูู
ุชุบูุฑ ุชุงุจุน. ูู
ูู ุชูุถูุญ ุงููุฑู ุจูู ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูุฎุทู ูุงูุงูุญุฏุงุฑ ุบูุฑ ุงูุฎุทู ูู
ุง ููู:
1. ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูุฎุทู:
ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูุฎุทู ูู ุนูุฏู
ุง ุชููู ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ุงูู
ุชุบูุฑุงุช ุจุณูุทุฉ ูุซุงุจุชุฉ. ูุนูู ุฐูู ุฃูู ููู
ุง ุฒุงุฏ ุฃู ููุต ุฃุญุฏ ุงูู
ุชุบูุฑูู ุ ุฒุงุฏ ุฃู ููุต ุงูู
ุชุบูุฑ ุงูุขุฎุฑ ุจููุณ ุงููุณุจุฉ. ู
ุซูุง ุ ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูู
ุชุบูุฑุงุช ูู ุงููุฒู ูุงูุทูู ุ ูุฅู ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูุฎุทู ุณูุญุฏุซ ุฅุฐุง ูุงู ูู ู
ุชุฑ ุฅุถุงูู ูู ุงูุทูู ูุฒูุฏ ุงููุฒู ุจููููุบุฑุงู
ูุงุญุฏ.
2. ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูุบูุฑ ุฎุทู:
ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูุบูุฑ ุฎุทู ูู ุนูุฏู
ุง ุชููู ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ุงูู
ุชุบูุฑุงุช ู
ุนูุฏุฉ ููุง ุชุชุจุน ูุงุนุฏุฉ ุจุณูุทุฉ. ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุ ูุง ูู
ูู ุชู
ุซูู ุงูุนูุงูุฉ ุจุฎุท ู
ุณุชููู
ุฃู ู
ุนุงุฏูุฉ ุฎุทูุฉ. ุจู ูููู ููุนูุงูุฉ ุดูู ู
ูุญูู ุฃู ู
ุชุบูุฑ ุฃู ุบูุฑ ู
ูุชุธู
. ููุฐุง ูุนูู ุฃู ุชุบููุฑ ุตุบูุฑ ูู ุฃุญุฏ ุงูู
ุชุบูุฑุงุช ูุฏ ูุณุจุจ ุชุบููุฑ ูุจูุฑ ุฃู ุตุบูุฑ ุฃู ูุง ุดูุก ูู ุงูู
ุชุบูุฑ ุงูุขุฎุฑ. ูู
ู ุงูุฃู
ุซูุฉ ุนูู ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูุบูุฑ ุฎุทู ูู ุงูุงูุญุฏุงุฑ ุงูููุฌุณุชู ุ ุงูุฐู ูุตู ููููุฉ ูู
ู ุงูุณูุงู ุฃู ุงูุชุดุงุฑ ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุฃู ุบูุฑูุง ู
ู ุงูุธูุงูุฑ ุงูุชู ุชุชุฃุซุฑ ุจุงูุนูุงู
ู ุงูู
ุญุฏุฏุฉ.ุนู ูุฐุง ุงูุฃุณููุจุ ูุดุฑุญ ููู
ุฃููู
ูุงููุง ูุญุถูุฑูู ููู
ุณุงุจูุฉ ุงูู
ุฏุฑุณูุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ.
ุจู
ุฌุฑุฏ ุงูุชูุงุก ุงูููู
ุ ุฎุฑุฌ ุงูุทูู ู
ุน ูุงูุฏูู ู
ู ุงูู
ุฏุฑุณุฉุ ููุงู ูุดุนุฑ ุจุงูุฑุถุง ูุงูุงุณุชูุนุงุจ ุจุนุฏ ููู
ุฃูู ุฑุงุฆุน ูู ุงูู
ุฏุฑุณุฉ ุงูุงุจุชุฏุงุฆูุฉ. ูุงู ูุชุทูุน ุฅูู ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูุฃูุงู
ุงูู
ุซูุฑุฉ ูุงูู
ููุฆุฉ ุจุงูุชุญุฏูุงุช ูุงููุฑุต ุงูุฌุฏูุฏุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |
ูู
ุง ุงูููุฑุฉ:
ูููุฉ ูุจุฑู
ุนุฑู ุงูุนุฑุจู ู
ูุฐ ุฃูุฏู
ุงูุนุตูุฑ ุงูุจุญุงุฑ ุจุณุจุจ ุทุจูุนุฉ ุงูุฌุฒูุฑุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุชู ุชูุดุฑู ู
ู ุฌูุงุชูุง ุงูุซูุงุซ ุนูู ุงูุจุญุฑ ุงูุฃุจูุถ ุงูู
ุชูุณุท ูู ุงูุดู
ุงูุ ูุงูุจุญุฑ ุงูุฃุญู
ุฑ ูู ุงูุบุฑุจุ ูุงูุจุญุฑ ุงูููุฏู (ุจุญุฑ ุงูุนุฑุจ) ูู ุงูุฌููุจุ ูุงูุฎููุฌ ุงูุนุฑุจู ูู ุงูุดุฑู.
ูุฑุบู
ุฐูู ูุงู | ุฃุบูุจ ุงูุนุฑุจ ูุชูููุจูู ุงูุจุญุงุฑ ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ูุจุนุฏู ุญุชู ุฅู ุงูุฎูููุฉ ุนู
ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ (ุช 23ูู/655ู
) "ูู
ุง ูุชุจ ุฅูู [ูุงููู ุนูู ู
ุตุฑ] ุนู
ุฑู ุจู ุงูุนุงุต (ุช 43ูู/664ู
) ูุณุฃูู ุนู ุงูุจุญุฑ ููุงู: ุฎููู ุนุธูู
ูุฑูุจู ุฎูู ุถุนููุ ุฏููุฏู ุนูู ุนููุฏุ ููุชุจ ุฅููู ุนู
ุฑ ุฃูุง ูุฑูุจู ุฃุญุฏ ุทูู ุญูุงุชูุ ููู
ุง ูุงู ุจุนุฏ ุนู
ุฑ ูู
ูุฒู ูุฑูุจ ุญุชู ูุงู ุนู
ุฑ ุจู ุนุจุฏ ุงูุนุฒูุฒ (ุช 101ูู/720ู
) ูุงุชุจุน ููู ุฑุฃู ุนู
ุฑ ููุงู ู
ูุน ุนู
ุฑ ูุดุฏุฉ ุดููุชู ุนูู ุงูู
ุณูู
ูู"ุ ูู
ุง ูุฐูุฑ ุงููุณุทูุงูู (ุช 923ูู/1517ู
) ูู โุฅุฑุดุงุฏ ุงูุณุงุฑูโ. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ุนุงู
ู ู
ู ุจุญุฑ ู
ุฌุฒูุก ุงูุฎููู. | ุฌู ู
ุง ุจู ู
ูู ุงููููู
ุนูุธู
ุงูุฏุงุก ููุงูุฏููุง
ู
ูู ููุฑู ุงูุญูุจ ู
ูุฐููุจุงู
ู
ุงุชู ุจูุงูููุฌุฏ ููุงูุฌููู
ุจูุฃูุจู ุซูู
ูู ุจู ุฑูุดุงุก
ุจูุณูู ุงููููุจ ู
ุง ุซููู
ููู ุฑูุขูู ุดูููููู
ููุชูุจูุฏู ูููู ูููู
ุตุงุฏู ุนูููู ุจูุตุฏุบููู
ููููุนูุฒู
ู ุจููู ูููู
ููุดุฑ ุงูููุฌุฑ ูููุชููู
ุดููุฉ ุงูุจูู ููู ุทููู
ูููุญ ูููุจู ููููุชูู
ุนูู ูููุงูู ููู
ุง ุฅูุฑุนููู
ููุจูุณูููุงู ุญูุจููู
ูุท ู
ุง ููู
ุฃูู ูููู
ูููุฃ ู
ุง ุดุงู
ู ุจุงุฑู
ุฐูุฑ ุงูุณููุญ ููุงููููู
ุฃูู ุชูุบูููุช ุญูู
ุงู
ุฉ
ูุงุฏู ูููุถู ู
ูู ุงููููู
ูุง ูููููุจ ุฃูุฐุงุจููู
ููุซููุงูู ุนูู ุงูุณูู
ููุฏูู
ูุน ุฃููุงูููุง
ููุงูุณุชูููููุช ุนููู ุทููู
ู
ุง ุชููุซููู ู
ูุงุญุฉ
ู
ูู ุนุฐูู ุนููู ุงููููู
ููููู ููุณูู ู
ูุชูู
ุนููุฏูู
ุง ุถูู ุฃูู ุบููู
ู
ููุฌูู ููุคุงุฏููู
ูููู ุนููุฏ ููููุฏ ุญููู
ููุณููุงู
ู
ูุนููุนูู
ุทูุจ ุงูุฐูุฑ ููุงูุฑููู
ููููุจู ููุณููุฏู
ุจููุบ ุงูุฃููู ููุงูุณุชููู | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู "ู
ู ูู ุงูุตุญุงุจู ุงูุฐู ุฎุฑุฌ ู
ุน ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฅูู ุงูุทุงุฆู ุ" | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู "ุฒูุฏ ุจู ุญุงุฑุซุฉ". | Standard Arabic | original-annotations |
ูู
ู ุงูููุฑุฉ:
ููุฐุง ู
ุง ุฏูุน ุงูุนู
ูุฉ ุงูุฃู
ูุฑููุฉ ุฅูู ุงูุงูุฎูุงุถ ู
ูุงุจู ุงุฑุชูุงุน ุงูููุฑู ูุญู 1.10 ุฏููุงุฑุ ูู
ุง ุงุฑุชูุน ุงูุฌููู ุงูุฅุณุชุฑูููู 0.05% ุฅูู 1.2782 ุฏููุงุฑุ ุจููู
ุง ุงุฑุชูุน ู
ุคุดุฑ ุงูุฏููุงุฑ ูู ุฃุญุฏุซ ุชุฏุงูู 0.09% ููุตู ุฅูู 102.09 ููุทุฉ. | ูุงุฑุชูุน ุงููู (ุงูุนู
ูุฉ ุงููุงุจุงููุฉ) 0.1% ุนูุฏ 143.21 ููุฏููุงุฑุ ุจููู
ุง ุงุฑุชูุน ุงูุฏููุงุฑ ุงูุฃุณุชุฑุงูู 0.12% ุฅูู 0.6621 ุฏููุงุฑุ ูุงูุฎูุถ ุงูุฏููุงุฑ ุงููููุฒูููุฏู ุจูุณุจุฉ 0.23% ุฅูู 0.6136 ุฏููุงุฑ. | Standard Arabic | original-annotations |
ุชุนูุฏ ุชุฑุงู
ุจ ูููู
ุฌููุฌ ุฃูู ุจุงูุชุนุงูู ุนูู ุตุนูุฏ ูุฒุน ุงูุณูุงุญ ุงููููู ู
ู ุดุจู ุงูุฌุฒูุฑุฉ ุงูููุฑูุฉ
ููููุช ุตุญููุฉ ูุงุดูุทู ุจูุณุช ุนู ู
ุณุคูููู ุฃู
ุฑูููููุ ูู
ุชุณู
ูู
ุ ููููู
ุฅู ุตูุฑุง ุงูุชูุทูุง ูู
ุฑ ุชุฌุณุณ ุฃู
ุฑููู ุฃุธูุฑุช ูุดุงุทุง ูู ู
ููุน ุดูุฏ ุจูุงุก ุตูุงุฑูุฎ ุจุงููุณุชูุฉ ูู ููุช ุณุงุจู.
ููููุช ููุงูุฉ ุฃูุจุงุก ุฑููุชุฑุฒ ุนู ู
ุตุฏุฑ ุฃู
ุฑููู ุฃู ุงูุตูุฑ ูู
ุชุธูุฑ ุฅูู ุฃู ู
ุฑุญูุฉ ูุตู ุงูุนู
ู ุนูู ุจูุงุก ุงูุตูุงุฑูุฎ.
ูุงูุชูู ุงูุฒุนูู
ุงู ุชุฑุงู
ุจ ูููู
ูู ูู
ุฉ ุชุงุฑูุฎูุฉ ุบูุฑ ู
ุณุจููุฉ ุจูู ุฑุฆูุณ ุฃู
ุฑููู ูู ุงูุฎุฏู
ุฉ ูุฒุนูู
ููุฑู ุดู
ุงูู ูู ุณูุบุงููุฑุฉ ูู ููููู/ ุญุฒูุฑุงู ุงูู
ุงุถูุ ู
ุง ุฃุณูุฑ ุนู ูุฏุฑ ูุจูุฑ ู
ู ุงูุชูุงุฑุจ ุจูู ุงูุฌุงูุจูู ูู ุงููุชุฑุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ.
ูุชุนูุฏ ุงูุฒุนูู
ุงู ุนูุจ ุงููู
ุฉ ุจูุฒุน ุงูุณูุงุญ ุงููููู ู
ู ุดุจู ุงูุฌุฒูุฑุฉ ุงูููุฑูุฉุ ู
ุง ุฏูุน ุชุฑุงู
ุจ ุฅูู ุงูุชุฃููุฏ ุนูู ุฃู "ููุฑูุง ุงูุดู
ุงููุฉ ูู
ุชุนุฏ ุชุดูู ุชูุฏูุฏุง ููููุง".
ููุงุฌู ุงูุฑุฆูุณ ุงูุฃู
ุฑููู ุงูุชูุงุฏุงุช ูุชูุฏูู
ู "ุชูุงุฒูุงุช" ุฏูู ุงูุญุตูู ุนูู ุชุนูุฏุงุช ู
ุคูุฏุฉ ู
ู ุงูุฒุนูู
ุงูููุฑู ุจุฅููุงุก ุจุฑุงู
ุฌ ุชุตููุน ุงูุตูุงุฑูุฎ ุงูุจุงููุณุชูุฉ.
ู
ุงุฐุง ูุงูุช ุงูุชูุงุฑูุฑ ุงูุฃุฎูุฑุฉุ
ูุดุฑุช ูุงุดูุทู ุจูุณุช ุชุตุฑูุญุงุช ูู
ุณุคูููู ุชุฑุฌุญ ุฃู ููุฑูุง ุงูุดู
ุงููุฉ ุชุทูุฑ ุตุงุฑูุฎุง ุจุงููุณุชูุง ุฃู ุงุซููู ูู ู
ูุดุฃุฉ ุณุงููู
ุฏููุบ ุจุงููุฑุจ ู
ู ุงูุนุงุตู
ุฉ ุจูููุบูุงูุบ.
ูุดูุฏ ูุฐุง ุงูู
ุตูุน ุฅูุชุงุฌ ุฃูู ุตุงุฑูุฎ ุจุงููุณุชู ูู
ููู ุงููุตูู ุฅูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ูููุง ููุตุญููุฉ ุงูุฃู
ุฑูููุฉ.
ุฃุนููุช ููุฑูุง ุงูุดู
ุงููุฉ ูู ุฅุจุฑูู/ ููุณุงู ุงูู
ุงุถู ููู ุชุฌุงุฑุจูุง ุงูุตุงุฑูุฎูุฉ ูุงูููููุฉ
ูุฃุธูุฑุช ุงูุตูุฑ ุงูุชู ุงูุชูุทูุง ูู
ุฑ ุชุฌุณุณ ุฃู
ุฑููู ุฃู ู
ุฑูุจุงุช ุชุชุญุฑู ู
ู ูุฅูู ุงูู
ููุนุ ููููุง ูู
ุชุญุฏุฏ ุฅูู ุฃู ู
ุฑุญูุฉ ุชุญุฏูุฏุง ูุตู ุงูุนู
ู ูู ุชุทููุฑ ุงูุตูุงุฑูุฎุ ูููุง ูููุงูุฉ ุฃูุจุงุก ุฑููุชุฑุฒ.
ูููุณุช ุชูู ุงูุชูุงุฑูุฑ ุงูุฃููู ุงูุชู ุชุฑุฌุญ ุงุณุชู
ุฑุงุฑ ููุฑูุง ุงูุดู
ุงููุฉ ูู ุจุฑุงู
ุฌ ุงูุชุณููุญุ ู
ุง ูุซูุฑ ุดูููุง ุญูุงู ุงูุฃุซุฑ ุงูุญูููู ูููู
ุฉ ุงูุชู ุงูุนูุฏุช ุจูู ุงูุฌุงูุจูู ูู ููููู/ ุญุฒูุฑุงู ุงูู
ุงุถู.
ููุดุฑุช ูุณุงุฆู ุฅุนูุงู
ุฃู
ุฑูููุฉ ุชูุงุฑูุฑ ุชุถู
ูุช ู
ุง ุฒุนู
ุช ุฃูู ุชุณุฑูุจุงุช ูู
ุนููู
ุงุช ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชูุฉ ุฑุฌุญุช ุฃู ุจูููุบูุงูุบ ุญุฏุซุช ู
ูุงูุน ุชุฎุตูุจ ุงูููุฑุงูููู
ุนูุงูุฉ ุนูู ุฃูุดุทุฉ ุฃุฎุฑู ุฐุงุช ุตูุฉ.
ููุงู ู
ุงูู ุจูู
ุจููุ ูุฒูุฑ ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ุงูุฃู
ุฑูููุ ุงูุฃุณุจูุน ุงูู
ุงุถู ุฅู ู
ุตุงูุน ููุฑูุง ุงูุดู
ุงููุฉ "ู
ุณุชู
ุฑุฉ ูู ุฅูุชุงุฌ ู
ูุงุฏ ุงูุดุทุงุฑูุฉ" ุชุณุชุฎุฏู
ูู ุชุทููุฑ ุงูุฃุณูุญุฉ ุงูููููุฉ.
ูุฃุนููุช ุจูููุบูุงูุบ ูู ุฅุจุฑูู/ ููุณุงู ุงูู
ุงุถู ููู ุชุฌุงุฑุจูุง ุงูุตุงุฑูุฎูุฉ ูุงูููููุฉ.
ูู
ูู ุชูุฎูุต ุงููุต ุงูุชุงูู ู: | ุฑุฌุญุช ุชูุงุฑูุฑ ุฅุนูุงู
ูุฉ ุฃู
ุฑูููุฉ ุฃู ููุฑูุง ุงูุดู
ุงููุฉ ุจุฏุฃุช ุชุทููุฑ ุตูุงุฑูุฎ ุจุงููุณุชูุฉ ุฑุบู
ุงูุชูุงุฑุจ ุงูุฐู ุทุฑุฃ ุนูู ุงูุนูุงูุงุช ูู ุงููุชุฑุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุจูู ุงูุฑุฆูุณ ุงูุฃู
ุฑููู ุฏููุงูุฏ ุชุฑุงู
ุจ ูุงูุฒุนูู
ุงูููุฑู ุงูุดู
ุงูู ููู
ุฌููุฌ ุฃูู. | Standard Arabic | re-annotations |
ูุฏููุง ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู: ู
ุง ูู ุงูููู
ูุฉ ุงูุชู ุชุดูู ุบุงูุจูุฉ ุณูุงู ู
ุญุงูุธุฉ ุฏูุงุฑุจูุฑุ ุ ุฃุฌุจ ุนููู ุจุทุฑููุฉ ู
ุฎุชุตุฑุฉ. | ุญุณูุงูุุงูููู
ูุฉ ุงูุชู ุชุดูู ุบุงูุจูุฉ ุณูุงู ู
ุญุงูุธุฉ ุฏูุงุฑุจูุฑ ูู ุงูููู
ูุฉ ุงููุฑุฏูุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |
ู
ุง ุงูู
ุตุทูุญ ุงูุฐู ูุดูุฑ ุฅูู ู
ูุงุทูู ุงูุทุจูุฉ ุงููุณุทู ุงูุฐูู ุบุงุฏุฑูุง ุงูุถูุงุญูุ ูุจุฏู ุฃูู ูุฑูุจ ุงูุจูุถ. ูู ูู
ููู ุฃู ุชุฒูุฏูู ุจุจุนุถ ุงูุณูุงูุ | ู
ุซููุง ู
ุซู ู
ุนุธู
ุงูู
ุฏู ุงููุจุฑู ูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉ ุนุงูุช ุฌุงูุณููููู ู
ู ุงูุขุซุงุฑ ุงูุณูุจูุฉ ููุงู
ุชุฏุงุฏ ุงูุญุถุฑู ุงูุณุฑูุน ุจุนุฏ ุงูุญุฑุจ ุงูุนุงูู
ูุฉ ุงูุซุงููุฉ. ุฃุฏู ุจูุงุก ุงูุทุฑู ุงูุณุฑูุนุฉ ุฅูู ุงูุชูุงู ุงูุณูุงู ุฅูู ุณูู ุฃุญุฏุซ ูู ุงูุถูุงุญู. ุจุฏุฃุช ุญููู
ุฉ ู
ุฏููุฉ ุฌุงูุณููููู ุจุนุฏ ุงูุญุฑุจ ุงูุนุงูู
ูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุจุฒูุงุฏุฉ ุงูุฅููุงู ูุชู
ููู ู
ุดุงุฑูุน ุฅูุดุงุฆูุฉ ุนุงู
ุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ูู ูุชุฑุฉ ุงูุงุฒุฏูุงุฑ ุงูุชู ุญุฏุซุช ุจุนุฏ ุงูุญุฑุจ. ุฃุฏุช ููุงูุฉ ุฑุฆูุณ ุงูุจูุฏูุฉ ู. ูุงูุฏูู ุจูุฑูุฒ ูู ุฌุงูุณููููู ุฅูู ุฅูุดุงุก ูุงุนุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ููู
ุฏููุฉ ููุงุนุฉ ู
ุญุงุถุฑุงุช ููู
ุฏููุฉ ูู
ูุชุจุฉ ุนุงู
ุฉ ูู
ุดุงุฑูุน ุฃุฎุฑู ุฎููุช ุดุนูุฑูุง ุฏููุงู
ููููุง ุจุงูุงุนุชุฒุงุฒ ุงูููู
ู. ูู
ุน ุฐููุ ูุฅู ุชุทูุฑ ุงูุถูุงุญู ููุฌุฑุฉ ุงูุฏูุนุฉ ุงููุงุญูุฉ ู
ู ุงูุทุจูุฉ ุงููุณุทู "ูุฑูุจ ุงูุจูุถ" ุชุฑูุช ุฌุงูุณููููู ู
ุน ุนุฏุฏ ุณูุงู ุฃูุซุฑ ููุฑูุง ู
ู ุฐู ูุจู. ุชุฑุงุฌุนุช ูุณุจุฉ ุฃูุซุฑ ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุนุฑููุฉ ุณูุงููุง ูู ุงูู
ุฏููุฉ - ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ุงูุจูุถุงุก ุบูุฑ ุงูุฅุณุจุงููุฉ - ู
ู 75.8% ูู ุนุงู
1970 ุฅูู 55.1% ุจุญููู ุนุงู
2010. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุง ูู ุงูุฑูุงูุฉ ุงููุงุฆุฒุฉ ุจุฌุงุฆุฒุฉ ุงูุจููุฑูู ุนุงู
2017 | ุฑูุงูุฉ ู
ูุช ุตุบูุฑ ููุฑูุงุฆู ุงูุณุนูุฏู ู
ุญู
ุฏ ุญุณู ุนููุงู | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ููุทูู ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุนูู ุขุซุงุฑ ุถุงุฑุฉุ | ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏูู
ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ูููุงู ูุชูุฌููุงุช ุณูุทุงุช ุงูุตุญุฉ ุงูุนุงู
ุฉุ ูุฅู ุงูููุงุฆุฏ ุงูุฅุฌู
ุงููุฉ ูุฅุญุตุงุฑ ุงูุบุฏุฉ ุงูุฏุฑููุฉ ุจููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุฃุซูุงุก ุงูุทูุงุฑุฆ ุงูููููุฉ ุณุชููู ู
ุฎุงุทุฑ ุขุซุงุฑู ุงูุฌุงูุจูุฉ ูุฏู ุฌู
ูุน ุงููุฆุงุช ุงูุนู
ุฑูุฉ. ูุนูุฏ ุงุชุจุงุน ุชูุฏูุฑ ุงูุฌุฑุนุงุช ุงูู
ูุงุณุจุ ูุฅูู ูุงุฏุฑุงู ู
ุง ุชููู ูููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุขุซุงุฑ ุฌุงูุจูุฉ ูุฏู ุงูุฃุทูุงู ูุงูุดุจุงุจ. ูู
ุน ุฐููุ ููุฏ ุชุดู
ู ุชูู ุงูุขุซุงุฑ ุชูุงุนูุงุช ุฃุฑุฌูุฉ ุฎูููุฉ ูุทูุญุง ุฌูุฏูุง ูุงูุฒุนุงุฌุง ูุถู
ูุง.
ูุชุฒุฏุงุฏ ู
ุฎุงุทุฑ ุงูุขุซุงุฑ ุงูุฌุงูุจูุฉ ูููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ู
ุน ุงูุชูุฏู
ูู ุงูุนู
ุฑุ ูู ุญูู ุฃู ุฎุทุฑ ุงูุฅุตุงุจุฉ ุจุณุฑุทุงู ุงูุบุฏุฉ ุงูุฏุฑููุฉ ุงููุงุฌู
ุนู ุงูุฅุดุนุงุน ูุฏู ุงูุฃูุฑุงุฏ ุงูุฐูู ุชุฒูุฏ ุฃุนู
ุงุฑูู
ุนูู 40 ุนุงู
ุง ุถุนูู. ูููุฐุง ุงูุณุจุจุ ูุง ููุตู ุนู
ูู
ุง ุจุฅุญุตุงุฑ ุงูุบุฏุฉ ุงูุฏุฑููุฉ ุจููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ูุฏู ุงูุจุงูุบูู ุงูุฐูู ุชุฒูุฏ ุฃุนู
ุงุฑูู
ุนูู 40 ุนุงู
ุง (ุจุงุณุชุซูุงุก ู
ูุธูู ุงูุงุณุชุฌุงุจุฉ ููุทูุงุฑุฆ). ููุฏ ุชููู ูููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุขุซุงุฑ ุถุงุฑุฉ ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ุงููุธููุฉ ุงูุฏุฑููุฉ ูุฏู ุงูุฃูุฑุงุฏ ุงูุฐูู ูุนุงููู ู
ู ุงุถุทุฑุงุจุงุช ุฏุฑููุฉ ุณุงุจูุฉุ ูุงูุชู ุชุนุฏ ุฃูุซุฑ ุดููุนุงู ูุฏู ูุจุงุฑ ุงูุณู ูุงูู
ุณูููู ู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูุฃุทูุงู ุฃู ุงูุดุจุงุจ. ูุชุฒูุฏ ุงุญุชู
ุงูุงุช ุญุฏูุซ ุขุซุงุฑ ุฌุงูุจูุฉ ูุฏู ุงูุฃูุฑุงุฏ ุงูุฐูู ูุชููููู ุฌุฑุนุฉ ุฃูุจุฑ ู
ู ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ู
ู ุชูู ุงูู
ูุตู ุจูุงุ ุฃู ุงูุฐูู ูุชูููู ุฌุฑุนุงุช ู
ุชูุฑุฑุฉ ู
ูู. ููุธุฑุง ูุฃู ุชูุงุชุฑ ูุฐู ุงูุงุถุทุฑุงุจุงุช ุงูุฏุฑููุฉ ูุฎุชูู ู
ู ุจูุฏ ุฅูู ุขุฎุฑุ ููุฏ ุชุนุชู
ุฏ ุงูุณูุทุงุช ุงููุทููุฉ ูููุฌุงู ู
ุฎุชููุฉ ุนูุฏ ุชุญุฏูุฏ ุงููุฆุงุช ุงูุนู
ุฑูุฉ ุงูู
ูุงุณุจุฉ ูุฌุฑุนุงุช ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
ุงูุชู ุณุชูุนุทู ููุง.
ูููุงู ุนุฏุฏ ูููู ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงูุณุฑูุฑูุฉ ุงูุชู ููู
ูุน ูููุง ุชู
ุงู
ุงู ุฅุนุทุงุก ููุฏูุฏ ุงูุจูุชุงุณููู
. | Standard Arabic | original-annotations |
ุฃูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ: ุชู
ูุฒุช ุนูุงูุฉ ุญุณู ุดุญุงุชุฉ ู
ุน ุจุนุถ ู
ุณุคููู ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูู
ุตุฑู ููุฑุฉ ุงููุฏู
ุจุงูุชูุชุฑ ุฎุตูุตุง ูู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูุฃููู ู
ู ุชุฏุฑูุจู ุงูู
ูุชุฎุจ ุงูู
ุตุฑู. ููู ุฎูุงู ููุงุก ุชููุฒูููู ูู 2010 ูุงู ุดุญุงุชุฉ ยซูุงู ููุงู ุชุฑุจุต ูุจูุฑ ุจู ููุงููุง ูุฑุบุจูู ูู ุฅูุงูุชูุ ูุฃุญุฏ ุฃุนุถุงุก ุงูู
ุฌูุณ ุฃุฎุจุฑูู ุฃููู
ุณูููู
ูู ุจุฅูุงูุชู ูู ุญุงู ุฎุณุฑุช ู
ุตุฑ ุฃู
ุงู
ุงููุงู
ูุฑูู ูู ูุงููุฏู ูู ุขุฎุฑ ู
ุจุงุฑูุงุชูุง ูู ุชุตููุงุช ูุฃุณ ุงูุนุงูู
2006ุ ุฑุบู
ุฃููุง ููุง ูุฏุนูุง ุงูุชุตููุงุช ู
ุจูุฑุงยป. ููุงู ุฅู ุงูู
ููู ุชูุฑุฑ ูุจูู ุจุทููุฉ | ูุฃุณ ุงูุฃู
ู
ุงูุฃูุฑูููุฉ 2006ุ ุฅุฐ ุฅู ุฃุญุฏ ู
ุณุคููู ุงูุงุชุญุงุฏ ูุฏ ูุงูุถ ุงูู
ุฏูุฑ ุงูููู ุงูุจุฑุชุบุงูู ู
ุงูููู ุฌูุฒูู. | Standard Arabic | re-annotations |
ุงุณุชุฎุฑุฌ ู
ู ุงูู
ูุทุน ุฅุฌุงุจุฉ ุงูุณุคุงู: ุฃูู ุชูุน ู
ุฏููุฉ ุจูุฏูุงุ
ุจูููุฏูููุง ูู ู
ุฏููุฉ ูู ูุณุท ุฌููุจ ุงูุตูู
ุงูุ ุชุจุนุฏ 256ูู
ุนู ุงูุทุฑูู ุงูุดู
ุงูู ุงูุบุฑุจู ููุนุงุตู
ุฉ ู
ูุฏูุดู.[1][2][3] ููู ุซุงูุซ ุฃูุจุฑ ู
ุฏู ุงูุตูู
ุงูุ ูุงูุฑุงุจุนุฉ ุฃูู
ูุฉู ุจุนุฏ ููุณู
ุงูู. ูููุฏุฑ ุนุฏุฏ ุณูุงููุง ุฃูุซุฑ ู
ู 800 ุฃูู. ุชุญุชู ู
ุฑูุฒุง ุงุณุชุฑุงุชูุฌูุง ูุงู
ุง ุจุงููุณุจุฉ ููุฑุจูุง ู
ู ุงูุญุฏูุฏ ุงูู
ุดุชุฑูุฉ ู
ุน ุงูุญุจุดุฉ ูููููุง. | ู
ุฏููุฉ ุจูุฏูุง ุชูุน ูู ูุณุท ุฌููุจ ุงูุตูู
ุงูุ ุนูู ุจุนุฏ 256 ูู
ุฅูู ุงูุดู
ุงู ุงูุบุฑุจู ู
ู ุงูุนุงุตู
ุฉ ู
ูุฏูุดู ุนูู ุงูุญุฏูุฏ ุงูู
ุดุชุฑูุฉ ู
ุน ุงูุญุจุดุฉ ูููููุง. | Standard Arabic | re-annotations |
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู : ูู
ุนุฏุฏ ุงูุญูุงุฑููู ุงูุฐูู ุงุชุจุนูุง ุณูุฏูุง ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู 12 ุญูุงุฑู. | Standard Arabic | original-annotations |
ูู ุฃู ูุงุฑุฉ ุชูุน ู
ุงููุฒูุงุ | ุชูุน ู
ุงููุฒูุง ูู ูุงุฑุฉ ุขุณูุง. | Standard Arabic | original-annotations |
ู
ุง ุงุณู
ุงูุนู
ููุฉ ุงูุชู ุชุญูู ุงูุณุงุฆู ุฅูู ุบุงุฒุ | ุงูุชุจุฎุฑ ู ูู ุนู
ููุฉ ููุฒูุงุฆูุฉ ูุญุฏุซ ูููุง ุชุญูู ุฌุฒูุฆุงุช ุงูู
ุงุฏุฉ ู
ู ุงูุญุงูุฉ ุงูุณุงุฆูุฉ ุฅูู ุงูุญุงูุฉ ุงูุบุงุฒูุฉ ุนูู ุงูุณุทุญ ุนูุฏ ุฏุฑุฌุงุช ุญุฑุงุฑุฉ ุชูุน ุฏูู ุฏุฑุฌุฉ ุงูุบููุงู. ุชุฑุชุจุท ูุชูุฑุฉ ุงูุชุจุฎุฑ ุฃู ุงูุชุจุฎุฑ ุงูุณุทุญู ูุณุงุฆู ู
ุง ุจููู
ุฉ ุงูุชุทุงูุฑูุฉ ุงูุชู ูู ู
ุนุงู
ู ูุนุจุฑ ุนู ู
ุฏู ูุงุจููุฉ ู
ุงุฏุฉ ู
ุนููุฉ ุณุงุฆูุฉ ุฃู ุตูุจุฉ ููุชุจุฎุฑ/ุงูุชุจุฎูุฑ ุฃู ููุชุณุงู
ูุญู ูุญู ุงูุญุงูุฉ ุงูุบุงุฒูุฉ.
ุชูุฌุฏ ุฌุฒูุฆุงุช ุงูุณุงุฆู ูู ุญุฑูุฉ ุฏุงุฆู
ุฉ ูู ุฌู
ูุน ุงูุงุชุฌุงูุงุช ูุชุชูุงุทู
(ุชุชุตุงุฏู
) ุจุงุณุชู
ุฑุงุฑ ููู
ุง ุจูููุง ู
ุทุจูุฉ ููู ู
ุชุนุงูุณุฉ ุนูู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ูุชุชุจุงุฏู ุงูุทุงูุฉ ููู
ุง ุจูููุง ุจุฏุฑุฌุงุช ู
ุฎุชููุฉ ุชุนุชู
ุฏ ุนูู ููููุฉ ุชุตุงุฏู
ุงุชูุง. ูููู ูู ุงูู
ุชูุณุทุ ูุงุชู
ุชูู ุฌุฒูุฆุงุช ุงูุณุงุฆู ุทุงูุฉ ูุงููุฉ ููุฅููุงุช ู
ู ุงูุณุงุฆู ุจูุนู ููู ุงูุฑุจุท ุจูู ุฌุฒูุฆุงุช ุงูุณุงุฆู ู ุชุฃุซูุฑ ุงูุถุบุท ุนูู ู
ุณุชูู ุณุทุญ ุงูุณุงุฆู. ุนูู ุงูุณุทุญุ ุนูุฏู
ุง ุชุชุนุฑุถ ุฌุฒูุฆุฉ ูููุฉ ุฏูุน ุชู
ูููุง ู
ู ุงูุชุบูุจ ุนูู ูุนู ุงูุถุบุท ุงูู
ุญูุท ูุฅููุง ุชุชุทุงูุฑ ู ุชุชุจุฎุฑ ุนูู ุดูู ุฌุฒูุฆุฉ ุบุงุฒ ุจุฎุงุฑ ุงูู
ุงุก. ูุชุชุฃุซุฑ ูุซูุฑุฉ ุงูุธุงูุฑุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ุงูุญุฑุงุฑุฉุ ููู
ุฉ ุงูุถุบุท ุนูุฏ ุณุทุญ ุงูุณุงุฆูุ ููุฉ ุงูุชูุงุฑุงุช ุงูููุงุฆูุฉุ ุงูุฅุดุนุงุนุงุช ูุฏุฑุฌุฉ ุงูุฑุทูุจุฉ ุงูู
ุญูุทุฉ. ูุฎุชูู ุงูุชุจุฎุฑ (ุงูุชุจุฎุฑ ุงูุณุทุญู) ุนู ุงูุบููุงู ู
ู ุญูุซ ุงูุนู
ููุฉ. ูู ุญูู ุฃู ุงูุชุจุฎุฑ ูุง ูุญุฏุซ ุฅูุง ุนูู ุงูุณุทุญ ูุฅู ุงูุบููุงู ูุญุฏุซ ุฏุงุฎู ูุชูุฉ ุงูุณุงุฆู. ู
ุน ุฃู ุฏุฑุฌุฉ ุบููุงู ุงูู
ุงุก ูู 100 ุฏุฑุฌุฉ ู
ุฆููุฉ ุนูุฏ ุงูุถุบุท ุงูุฌูู ุงูุงุนุชูุงุฏู ุฅูุง ุฃูู ูุงุฏุฑ ุนูู ุงูุชุจุฎุฑ (ุชุจุฎุฑ ุณุทุญู) ุนูุฏ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงูุบุฑูุฉ. ูุนุฏ ุงูุชุจุฎุฑ ุฃูุถุง ุฌุฒุกูุง ู
ู ุฏูุฑุฉ ุงูู
ุงุก ูู ุงูุทุจูุนุฉ.
ุชุฎุชูู ูุชูุฑุฉ ุงูุชุจุฎุฑ (ุงูุชุจุฎุฑ ุงูุณุทุญู) ู
ู ุณุงุฆู ูุขุฎุฑ ูุฐูู ุจุณุจุจ ุงุฎุชูุงู ุงูุฎูุงุต ุงูุฌุฒูุฆูุฉ. | Standard Arabic | re-annotations |