adihaviv/idiomem · Datasets at Hugging Face

idiom stringlengths 12 61	id stringlengths 20 20	source stringclasses 5 values	prompt_comp_ind bool 2 classes	similarity_ind bool 2 classes	frequent_target_ind bool 2 classes	hard_to_guess bool 2 classes
make your blood boil	ddc7986197f6ae97d28f	MAGPIE	false	false	true	true
put the boot in	86542bd17170f5cb0b8f	MAGPIE	false	false	false	true
paint the town red	62f8ddd5088ea69fba36	MAGPIE	false	false	true	true
in the short run	06ae627cabea20781631	MAGPIE	false	false	false	true
lay down the law	78f19ba3a6b89d302d6c	MAGPIE	false	false	true	true
put the wind up	77ef9a38901c54c44f7b	MAGPIE	false	false	false	true
cog in the machine	8cba0bd402266a395044	MAGPIE	false	false	true	true
quick as a flash	214246a5883515dce3e7	MAGPIE	false	false	true	true
in the final analysis	c75199ddc38ec1f61f2b	MAGPIE	false	false	true	true
beat about the bush	4f8e9ec2bd52ef4d962f	MAGPIE	false	false	true	true
foam at the mouth	26142d687e2268e48c53	MAGPIE	false	false	true	true
sit on the fence	1a9e45b1115d65b2b03b	MAGPIE	false	false	true	true
stand someone in good stead	5d226b1150d0937a6882	MAGPIE	false	false	true	true
on the face of it	ce926079fdc28705d061	MAGPIE	false	false	false	true
pick up the pieces	cbe593d82f5bff0f8bca	MAGPIE	false	false	true	true
economical with the truth	b3adbeb24c32937d6d29	MAGPIE	false	false	true	true
blow hot and cold	2b9e7e888594d43c63f7	MAGPIE	false	false	true	true
ahead of the curve	663cc0979d9afd50ae8b	MAGPIE	false	false	true	true
dyed in the wool	3c466f2673ad5d1396e5	MAGPIE	false	false	true	true
licence to print money	acf3bf823588430d6f4c	MAGPIE	false	false	true	true
water under the bridge	6c7aa98ae692598c0cb8	LIdiom	false	false	true	true
the joke is on someone	cc3a7003432eeb01dc6b	MAGPIE	false	false	false	true
state of the art	e2495c956e0f2d9a3a4c	EPIC	false	false	true	true
wet behind the ears	0fb2b03eff836057c30b	EPIC	false	false	true	true
rise to the occasion	b3742f3bc9229e463c8c	MAGPIE	false	false	true	true
keep your pecker up	94e119ba7791f833cb7d	MAGPIE	false	false	false	true
turn something on its head	ee5abeb22835bb4f09ae	MAGPIE	false	false	true	true
as the actress said to the bishop	6431e244c14403954acb	MAGPIE	false	false	true	true
hair of the dog	a284c633153a526843fd	MAGPIE	false	false	true	true
step on someone's toes	1cc91c4e2a20ba74a472	MAGPIE	false	false	true	true
eat like a horse	472f60cd4c74ea354634	MAGPIE	false	false	true	true
wide of the mark	23443c2221479c8dcd41	MAGPIE	false	false	true	true
pie in the sky	14ceec27c6d44912231b	EPIC	false	false	true	true
do a number on	ef741a0ffd8a1b0028dc	MAGPIE	false	false	false	true
from the word go	a939204e965da0c27622	MAGPIE	false	false	false	true
too big for your boots	a1bed898cc6c3d671097	MAGPIE	false	false	true	true
cast your mind back	ed381f5f122e7561007e	MAGPIE	false	false	false	true
sure as eggs is eggs	66f067c2b7d54cb01ad3	MAGPIE	false	true	true	false
boys will be boys	b09656e7ca98aa5e73a8	MAGPIE	false	true	true	false
jump on the bandwagon	74530d7be7631a5ea527	ep_as_part_of_a_sentence	false	false	true	true
kick up a fuss	c8e24cddcfcfce316e67	MAGPIE	false	false	true	true
any port in a storm	bcb6afb3f70fb359924a	MAGPIE	false	false	true	true
nine times out of ten	646d40f2d3a848ee30c2	EPIC	false	true	false	false
stick your neck out	7e793f2f257758ee2255	MAGPIE	false	false	false	true
go down the wrong way	a85ead6df8f59de86b12	MAGPIE	false	false	false	true
talk out of turn	7382553f45a85e2f6a5c	MAGPIE	false	false	true	true
in the family way	d98a2cba2386837517fd	EPIC	false	false	false	true
work like a charm	5c7c1bcb954970a49054	MAGPIE	false	false	true	true
come to a head	ee866ff8cfd96993ac0e	MAGPIE	false	false	true	true
saved by the bell	8d549a9467e079e34d2e	MAGPIE	false	false	true	true
deaf as a post	db8e5290587d7e84176a	MAGPIE	false	false	true	true
put a foot wrong	9b3c2eaa0aa33995ae0e	MAGPIE	false	false	true	true
fit as a fiddle	615dcd9db1cdfbd8be2b	EPIC	false	false	true	true
the ayes have it	e5d3b641eb02be010f75	MAGPIE	false	false	false	true
that makes two of us	ccad013322aa6168cbe3	EPIC	false	false	false	true
strike while the iron is hot	7e1b4cea95e751e05242	MAGPIE	false	false	true	true
flash in the pan	f087666a2215ca779d44	MAGPIE	false	false	true	true
rise from the ashes	83b748fda673ec29c500	MAGPIE	false	false	true	true
have a screw loose	9f36add5c1e311bb10b1	MAGPIE	false	false	true	true
get away with murder	0edeb880cb9f567668b2	MAGPIE	false	false	true	true
breathe down someone's neck	09964cb508233766effa	MAGPIE	false	false	true	true
easy on the eye	9bd2094344c2d7f5aa3c	MAGPIE	false	false	true	true
slip through the net	c231102bdb482eb61278	MAGPIE	false	false	true	true
neck of the woods	a457a9de72e18d54c496	MAGPIE	false	false	true	true
hot under the collar	e68116ccbd18cf27aa72	MAGPIE	false	false	true	true
play into someone's hands	f5e8ad2fb75f243e79fd	MAGPIE	false	false	true	true
come out in the wash	091f19e4a9e2ccb5e132	MAGPIE	false	false	true	true
light at the end of the tunnel	5a2763ea630f97842f79	MAGPIE	false	false	true	true
weak at the knees	2a40385992b5c0252727	EPIC	false	false	true	true
power behind the throne	51d7eaa3d1cc96df7f4d	MAGPIE	false	false	true	true
as good as new	f1959f8a49b48fcfa8e8	MAGPIE	false	false	false	true
bang for the buck	a684ca3f861cba1de9bd	MAGPIE	false	false	true	true
let's be having you	2518bb3ed7666e33d708	MAGPIE	false	true	false	false
at a loss for words	75a8b361b397af90e7b1	MAGPIE	false	false	false	true
run out of gas	03bfd97997b10a036a2e	MAGPIE	false	false	true	true
place in the sun	4dc527bba4301ae2b14b	MAGPIE	false	false	true	true
drive someone up the wall	a85df31b195f10fa4a39	MAGPIE	false	false	true	true
have an eye for	aefee130431c600b66ed	MAGPIE	false	false	false	true
do someone's head in	7c32e71a986b0a7de83b	MAGPIE	false	false	false	true
grist to the mill	b985c208926760f8b43f	MAGPIE	false	false	false	true
dead in the water	1db66019188e9410902e	MAGPIE	false	false	true	true
sleep like a log	b0684152834e9618b6f1	MAGPIE	false	false	true	true
slip of the pen	ef3abe9c2aab03c85543	MAGPIE	false	false	true	true
not a pretty sight	8a8c4daa3b0eb53b0266	MAGPIE	false	false	true	true
paper over the cracks	08605ddbc5a33c6ef32f	MAGPIE	false	false	true	true
swear like a trooper	e693e7ab2ff7961d392d	MAGPIE	false	false	true	true
bounce off the walls	db6728a58a06bd9e5f34	MAGPIE	false	false	true	true
think the world of	a535579cd1463fe39335	MAGPIE	false	false	false	true
broad in the beam	4863c635338dce310498	MAGPIE	false	false	true	true
different strokes for different folks	92ee5876f3937c058e3c	MAGPIE	false	false	true	true
ride for a fall	7a3b0c4157e415201b04	MAGPIE	false	false	true	true
reach for the stars	7673e7de73644550006f	MAGPIE	false	false	true	true
armed to the teeth	f9bb1b9145306a69b196	EPIC	false	false	true	true
throw in the towel	716eda4cfc206eb4e024	MAGPIE	false	false	true	true
see the light of day	6356b0795edd59b11c47	MAGPIE	false	false	false	true
easy as falling off a log	ff57c3123e63c4f09818	MAGPIE	false	false	true	true
shut the door on	f3a9ce2cb5ab4538cfa7	MAGPIE	false	false	false	true
cock of the walk	403f18d5e5019af00a93	MAGPIE	false	false	true	true
straight from the shoulder	ca4cddc99717fdf792c1	MAGPIE	false	false	true	true
make a pig's ear of	f51d8b4976b08105c613	MAGPIE	false	false	false	true

make your blood boil

ddc7986197f6ae97d28f

MAGPIE

false

true

put the boot in

86542bd17170f5cb0b8f

MAGPIE

false

true

paint the town red

62f8ddd5088ea69fba36

MAGPIE

false

true

in the short run

06ae627cabea20781631

MAGPIE

false

true

lay down the law

78f19ba3a6b89d302d6c

MAGPIE

false

true

put the wind up

77ef9a38901c54c44f7b

MAGPIE

false

true

cog in the machine

8cba0bd402266a395044

MAGPIE

false

true

quick as a flash

214246a5883515dce3e7

MAGPIE

false

true

in the final analysis

c75199ddc38ec1f61f2b

MAGPIE

false

true

beat about the bush

4f8e9ec2bd52ef4d962f

MAGPIE

false

true

foam at the mouth

26142d687e2268e48c53

MAGPIE

false

true

sit on the fence

1a9e45b1115d65b2b03b

MAGPIE

false

true

stand someone in good stead

5d226b1150d0937a6882

MAGPIE

false

true

on the face of it

ce926079fdc28705d061

MAGPIE

false

true

pick up the pieces

cbe593d82f5bff0f8bca

MAGPIE

false

true

economical with the truth

b3adbeb24c32937d6d29

MAGPIE

false

true

blow hot and cold

2b9e7e888594d43c63f7

MAGPIE

false

true

ahead of the curve

663cc0979d9afd50ae8b

MAGPIE

false

true

dyed in the wool

3c466f2673ad5d1396e5

MAGPIE

false

true

licence to print money

acf3bf823588430d6f4c

MAGPIE

false

true

water under the bridge

6c7aa98ae692598c0cb8

LIdiom

false

true

the joke is on someone

cc3a7003432eeb01dc6b

MAGPIE

false

true

state of the art

e2495c956e0f2d9a3a4c

EPIC

false

true

wet behind the ears

0fb2b03eff836057c30b

EPIC

false

true

rise to the occasion

b3742f3bc9229e463c8c

MAGPIE

false

true

keep your pecker up

94e119ba7791f833cb7d

MAGPIE

false

true

turn something on its head

ee5abeb22835bb4f09ae

MAGPIE

false

true

as the actress said to the bishop

6431e244c14403954acb

MAGPIE

false

true

hair of the dog

a284c633153a526843fd

MAGPIE

false

true

step on someone's toes

1cc91c4e2a20ba74a472

MAGPIE

false

true

eat like a horse

472f60cd4c74ea354634

MAGPIE

false

true

wide of the mark

23443c2221479c8dcd41

MAGPIE

false

true

pie in the sky

14ceec27c6d44912231b

EPIC

false

true

do a number on

ef741a0ffd8a1b0028dc

MAGPIE

false

true

from the word go

a939204e965da0c27622

MAGPIE

false

true

too big for your boots

a1bed898cc6c3d671097

MAGPIE

false

true

cast your mind back

ed381f5f122e7561007e

MAGPIE

false

true

sure as eggs is eggs

66f067c2b7d54cb01ad3

MAGPIE

false

true

false

boys will be boys

b09656e7ca98aa5e73a8

MAGPIE

false

true

false

jump on the bandwagon

74530d7be7631a5ea527

ep_as_part_of_a_sentence

false

true

kick up a fuss

c8e24cddcfcfce316e67

MAGPIE

false

true

any port in a storm

bcb6afb3f70fb359924a

MAGPIE

false

true

nine times out of ten

646d40f2d3a848ee30c2

EPIC

false

true

false

stick your neck out

7e793f2f257758ee2255

MAGPIE

false

true

go down the wrong way

a85ead6df8f59de86b12

MAGPIE

false

true

talk out of turn

7382553f45a85e2f6a5c

MAGPIE

false

true

in the family way

d98a2cba2386837517fd

EPIC

false

true

work like a charm

5c7c1bcb954970a49054

MAGPIE

false

true

come to a head

ee866ff8cfd96993ac0e

MAGPIE

false

true

saved by the bell

8d549a9467e079e34d2e

MAGPIE

false

true

deaf as a post

db8e5290587d7e84176a

MAGPIE

false

true

put a foot wrong

9b3c2eaa0aa33995ae0e

MAGPIE

false

true

fit as a fiddle

615dcd9db1cdfbd8be2b

EPIC

false

true

the ayes have it

e5d3b641eb02be010f75

MAGPIE

false

true

that makes two of us

ccad013322aa6168cbe3

EPIC

false

true

strike while the iron is hot

7e1b4cea95e751e05242

MAGPIE

false

true

flash in the pan

f087666a2215ca779d44

MAGPIE

false

true

rise from the ashes

83b748fda673ec29c500

MAGPIE

false

true

have a screw loose

9f36add5c1e311bb10b1

MAGPIE

false

true

get away with murder

0edeb880cb9f567668b2

MAGPIE

false

true

breathe down someone's neck

09964cb508233766effa

MAGPIE

false

true

easy on the eye

9bd2094344c2d7f5aa3c

MAGPIE

false

true

slip through the net

c231102bdb482eb61278

MAGPIE

false

true

neck of the woods

a457a9de72e18d54c496

MAGPIE

false

true

hot under the collar

e68116ccbd18cf27aa72

MAGPIE

false

true

play into someone's hands

f5e8ad2fb75f243e79fd

MAGPIE

false

true

come out in the wash

091f19e4a9e2ccb5e132

MAGPIE

false

true

light at the end of the tunnel

5a2763ea630f97842f79

MAGPIE

false

true

weak at the knees

2a40385992b5c0252727

EPIC

false

true

power behind the throne

51d7eaa3d1cc96df7f4d

MAGPIE

false

true

as good as new

f1959f8a49b48fcfa8e8

MAGPIE

false

true

bang for the buck

a684ca3f861cba1de9bd

MAGPIE

false

true

let's be having you

2518bb3ed7666e33d708

MAGPIE

false

true

false

at a loss for words

75a8b361b397af90e7b1

MAGPIE

false

true

run out of gas

03bfd97997b10a036a2e

MAGPIE

false

true

place in the sun

4dc527bba4301ae2b14b

MAGPIE

false

true

drive someone up the wall

a85df31b195f10fa4a39

MAGPIE

false

true

have an eye for

aefee130431c600b66ed

MAGPIE

false

true

do someone's head in

7c32e71a986b0a7de83b

MAGPIE

false

true

grist to the mill

b985c208926760f8b43f

MAGPIE

false

true

dead in the water

1db66019188e9410902e

MAGPIE

false

true

sleep like a log

b0684152834e9618b6f1

MAGPIE

false

true

slip of the pen

ef3abe9c2aab03c85543

MAGPIE

false

true

not a pretty sight

8a8c4daa3b0eb53b0266

MAGPIE

false

true

paper over the cracks

08605ddbc5a33c6ef32f

MAGPIE

false

true

swear like a trooper

e693e7ab2ff7961d392d

MAGPIE

false

true

bounce off the walls

db6728a58a06bd9e5f34

MAGPIE

false

true

think the world of

a535579cd1463fe39335

MAGPIE

false

true

broad in the beam

4863c635338dce310498

MAGPIE

false

true

different strokes for different folks

92ee5876f3937c058e3c

MAGPIE

false

true

ride for a fall

7a3b0c4157e415201b04

MAGPIE

false

true

reach for the stars

7673e7de73644550006f

MAGPIE

false

true

armed to the teeth

f9bb1b9145306a69b196

EPIC

false

true

throw in the towel

716eda4cfc206eb4e024

MAGPIE

false

true

see the light of day

6356b0795edd59b11c47

MAGPIE

false

true

easy as falling off a log

ff57c3123e63c4f09818

MAGPIE

false

true

shut the door on

f3a9ce2cb5ab4538cfa7

MAGPIE

false

true

cock of the walk

403f18d5e5019af00a93

MAGPIE

false

true

straight from the shoulder

ca4cddc99717fdf792c1

MAGPIE

false

true

make a pig's ear of

f51d8b4976b08105c613

MAGPIE

false

true