Datasets:
source
stringlengths 1
5.39k
| target
stringlengths 1
5.59k
|
|---|---|
Na samym wejściu hotel śmierdzi . W pokojach jest pleśń na ścianach , brudny dywan . W łazience śmierdzi chemią , hotel nie grzeje w pokojach panuje chłód . Wyposażenie pokoju jest stare , kran się rusza , drzwi na balkon nie domykają się . Jedzenie jest w małych ilościach i nie smaczne . Nie polecam nikomu tego hotelu . | Right at the entrance the hotel stinks. There is mold on the walls and dirty carpet in the rooms. The bathroom smells of chemicals, the hotel does not heat, the rooms are cold. The room equipment is old, the tap moves, the door to the balcony does not close. The food is in small quantities and not tasty. I do not recommend this hotel to anyone. |
Ze swoimi dziećmi ( 10 lat i 2 latka ) chodzę właściwie tylko do doktor . Uważam , że jest świetnym specjalistą , nie traktuje pacjenta " z góry " , jest miła , rzeczowa i doskonale pamięta oraz zna swoich małych pacjentów . Ma doskonałe podejście do dzieci i one bardzo ją lubią . Nie przepisuje od razu , czasem bez sensu , antybiotyku , tylko wtedy , jeśli jest to konieczne . Parę razy zdarzyło mi się trafić do innej pediatry , ale z reguły nie była m zadowolona . Cieszę się , że doktor pracuję w mojej przychodni . Jak odejdzie to będę miała problem z wyborem innej pediatry . Gorąco polecam ! | With my children (10 years old and 2 years old), I only go to the doctor. I think she is a great specialist, she does not treat the patient "in advance", she is nice, to the point and remembers and knows her little patients perfectly. She has an excellent approach to children and they like her very much. He does not prescribe antibiotics immediately, sometimes pointlessly, but only when necessary. I went to another pediatrician a few times, but she was usually not satisfied. I am glad that the doctor works in my clinic. If he leaves, I will have a problem choosing another pediatrician. I would highly recommend ! |
Chciał em zestaw do podstawowych prac coś przykręcić coś odkręcić - jako , ze nie jestem wielkim majsterkowiczem nie wymagał em wiele jednak sam zestaw jest bardzo mały - wielkości połowy kartki A4 zarówno grzechotka jaki i wkrętak - gubią się w dłoni . Najgorsze jest spasowanie elementów nasadek i bitów do grzechotki i wkrętaka - latają luźno i są nie stabilne a po dołączeniu przedłużek albo innych kombinacji to masakra po prostu to nie pasuje do siebie . Jakość końcówek średnia . Powiem szczerze używał em ostatnio zestawu z Biedronki za 29 , 99 z mniejszą ilością końcówek ale wydawały się dużo lepiej wykonane a już na pewno były lepiej spasowane . Ja nie polecam . | I wanted a set for basic work, to screw something and unscrew something - as I'm not a great DIY enthusiast, it didn't require much, but the set itself is very small - the size of half an A4 sheet of paper, both the ratchet and the screwdriver - they get lost in my hand. The worst thing is the fit of the elements of the sockets and bits for the ratchet and screwdriver - they fly loose and are unstable, and when you attach extensions or other combinations, it's a disaster - they simply don't fit together. The quality of the tips is average. To be honest, I recently used a set from Biedronka for PLN 29.99 with fewer tips, but they seemed much better made and certainly better fitted. I don't recommend it. |
Drogie Mamy . Mam o tym laktatorze takie same zdanie jak Wy - najgorszy laktator w moim życiu . . . Nie odciągał pokarmu , piersi bolały . Ja swój laktator oddała m do reklamacji . Trochę powalczyła m z Canpolem ale finał sprawy był taki , że oddano mi pieniążki . Najlepiej porozmawiać z położną jaki laktator by poleciła . Położna ma doświadczenie i wie , który się sprawdza . Jeśli chodzicie doszkoły rodzenia możecie tam potpytać . Albo zapytać inne doświadczone Mamy . Jeżeli znajdziecie chwilę napiszcie do Canpola . Oni myślą , że ich laktatory są niezawodne . Ja pisząc swoją reklamacje powołała m się na tą stronę i zacytowała m im parę opini . I nie zniechęcajcie się - za pierwszym razem zawsze odrzucą Waszą reklamacje . Piszcie odwołania ! ! ! | Dear Moms. I have the same opinion about this breast pump as you do - the worst breast pump in my life. . . He wasn't expressing milk and his breasts were hurting. I returned my breast pump for a complaint. She fought a little with Canpol, but the end was that I was given the money back. It's best to talk to your midwife about what breast pump she would recommend. The midwife has experience and knows which one works best. If you go to a antenatal school, you can ask there. Or ask other experienced moms. If you have a moment, write to Canpol. They think their breast pumps are reliable. When writing my complaint, I referred to this website and quoted a few opinions. And don't be discouraged - they will always reject your complaint the first time. Write appeals! ! ! |
własciwie nic się nie dowidział em , podczas badania usłyszał em , , wszystko mięciutko " i że jest cos zaczerwienione , ale co to jest to niewiadomo , recepta na czopki i jakby się cos działo to , , proszę przyjsć " , akurat za 150 zł na wizytę która razem z badaniem trwała tyle mniej więcej ile czekałem pod gabinetem , pani dr . przy mnie zaczęła pisać podsumowanie , dając mi do zrozumienia że to koniec wizyty , spodziewał em się większego zaangażowania lekarza tym bardziej że jestem po radioterapi , szału nie ma ! ! ! | I didn't actually see anything, during the examination I heard "everything is fine" and that there is something red, but we don't know what it is, a prescription for suppositories and if something happens, "please come in", for PLN 150 per visit which, together with the examination, lasted approximately as long as I was waiting outside the doctor's office. she started writing a summary next to me, letting me know that this was the end of the visit, I expected the doctor to be more involved, especially since I had undergone radiotherapy, I'm not crazy! ! ! |
kochani dzwoniła do mnie wczoraj koleżanka ( poznały śmy się w tej klinice ) miała tam plastykę brzucha dziewczyna płacze , miała transfuzje krwi , biopsje i cały czas jej się sączy z brzucha , mało tego zero opieki po , była dzisiaj w innej klinice lekarze nie mogli się nadziwić , że takie szycie na okrętkę się robi w tych czasach , ludzie nie wierzcie w te pozytywne opinie to piszą te wredne kobiety niby pielęgniarki wiem co mówię była m tam i widziała m ale zrezygnowała m jak chcecie ryzykować to wasz problem ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Powodzenia może będziecie w ok 20 % tych którym się udało . | Dear friends, my friend called me yesterday (we met in this clinic) she had a tummy tuck there, the girl is crying, she had blood transfusions, biopsies and she is constantly leaking from her belly, what's more, there is no aftercare, she was in another clinic today, the doctors couldn't It's amazing that such sewing is being done on a ship these days, people, don't believe these positive opinions, they're written by these nasty women who are supposed to be nurses, I know what I'm saying, she was there and saw it, but she gave up, if you want to take the risk, that's your problem! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Good luck, maybe you will be among about 20% of those who succeeded. |
Gdy Dominika Nowis zastanawia się , jak zniszczyć raka - zawsze sprawdza , czy jej metody walki nie zniszczą naszych zdrowych organów . To ona jako pierwsza w świecie zbadała , czy inhibitory proteasomu upośledzają funkcję serca . Prace , jakie prowadziła razem z dr . Gaetano Vattemim z Uniwersytetu w Weronie , miały pomoc lekarzom w lepszym doborze pacjentów do leczenia inhibitorami proteasomu , aby ograniczyć ryzyko pojawienia się nieoczekiwanych działań niepożądanych . Okazało się , że chociaż leki są toksyczne , to ich efekty mijają po pewnym czasie od odstawienia . Pacjenci nie muszą się więc bać , że wyleczą się z raka po to , żeby – zdrowi – umrzeć na serce . Badaczka od wielu lat szuka także sposobów na zabijanie raka światłem . Najpierw " uczula " komórki nowotworowe na światło , a potem stosuje zabójczą kombinację tlenu i światła laserowego . Rak jest jednak twardym przeciwnikiem . Kiedy okazało się , że niektóre nowotwory potrafią przeżyć tak morderczą terapię , badaczka zahamowała pewne enzymy , który im w tym pomagały . Publikacje na ten temat przyjęły renomowane czasopisma promujące osiągnięcia światowej biochemii i doświadczalnej onkologii . | When Dominika Nowis wonders how to destroy cancer, she always checks whether her fighting methods will not destroy our healthy organs. She was the first in the world to test whether proteasome inhibitors impair heart function. The work she conducted together with Dr. Gaetano Vattemi from the University of Verona, were intended to help doctors better select patients for treatment with proteasome inhibitors to reduce the risk of unexpected side effects. It turned out that although the drugs are toxic, their effects wear off after some time after discontinuation. Patients do not have to be afraid that they will be cured of cancer in order to die from heart disease in order to be healthy. The researcher has also been looking for ways to kill cancer with light for many years. First, it "sensitizes" cancer cells to light, and then uses a deadly combination of oxygen and laser light. However, cancer is a tough opponent. When it turned out that some tumors could survive such a murderous therapy, the researcher inhibited certain enzymes that helped them do so. Publications on this topic have been adopted by renowned journals promoting the achievements of global biochemistry and experimental oncology. |
Uważam , że Pan Artur Gralec jest świetnym lekarzem . Konkretny , rzeczowy , stanowczy , sumienny i dokładny . Spokojny i opanowany . Ma wiele szacunku i cierpliwości dla pacjentów . Wysłucha , wyjaśni co trzeba , odpowie na każde pytanie . Miły i uprzejmy , z poczuciem humoru . Znakomity chirurg . Dzięki Niemu mam nadal obie piersi . Na izbie przyjęć inny lekarz poinformował mnie , że będę miała amputację piersi . Na szczęście do tego nie doszło . Pan Doktor Gralec przeprowadził operację oszczędzającą . Jestem Mu za to bardzo wdzięczna . Od operacji minęły trzy miesiące . Nie było żadnych komplikacji . Rana ładnie się zagoiła . Jestem pełna podziwu i uznania dla Pana Doktora Gralca . Mam do Niego duże zaufanie . To naprawdę wspaniały lekarz . Grażyna | I think that Mr. Artur Gralec is a great doctor. Specific, factual, decisive, conscientious and accurate. Calm and composed. He has a lot of respect and patience for patients. He will listen, explain what is needed, and answer any questions. Nice and polite, with a sense of humor. An excellent surgeon. Thanks to Him, I still have both breasts. In the emergency room, another doctor informed me that I would have a breast amputation. Fortunately, this did not happen. Doctor Gralec performed a sparing surgery. I am very grateful to Him for this. Three months have passed since the surgery. There were no complications. The wound healed nicely. I am full of admiration and appreciation for Dr. Gralec. I have great trust in Him. He is a truly wonderful doctor. Grażyna |
Bylam na połówkowym u Doktora wczoraj ( pakiet Medicover ) Niby specjalista dobry , wszystko co sie należalo sprawdzil ale straszny mruk , ciezko doslyszec co mowi . Meżowi to musialam streszczac bo on już w ogole nic nie slyszal . Obsługa klienta raczej słaba - przedmiotowa . Wizyta trwala 15min . Na usg pierwszego trymestru bylam u innego specjalisy i widze dużą różnice w podejściu do pacjenta . Jeśli przy IIIUSG ciaży będe miała możliwośc wyboru w ramach pakietu to postaram sie żeby był to inny lekarz . | I went to the doctor yesterday (Medicover package). The specialist is supposed to be good, he checked everything that needed to be done, but he makes a terrible noise, it's hard to hear what he's saying. I had to summarize it for my husband because he didn't hear anything at all. Customer service rather poor - objective. The visit lasted 15 minutes. I went to a different specialist for a first trimester ultrasound and I see a big difference in the approach to the patient. If I have the opportunity to choose a package during the third pregnancy ultrasound, I will try to choose a different doctor. |
Przerost formy nad treścią ! Bardzo drogi hotel 4 * który powinien mieś jakieś 2 * . Jest tu niby sporo atrakcji np : kręgle , łyżwy , konie , aqua park itd . Wszystko jest tandetne . Nie polecam nikomu tego hotelu . Ewentualnie pary z dzieckiem mogą być zadowolne | Triumph of form over content ! A very expensive 4* hotel that should be 2*. There are a lot of attractions here, e.g. bowling, ice skating, horses, aqua park, etc. Everything is tacky. I do not recommend this hotel to anyone. Alternatively, couples with children may be satisfied |
była m po raz pierwszy u pana doktora , nie jestem z białegostoku , ale bez porównania jacy są ginekolodzy w mojej miejscowości a pan Mikołajewski to duża różnica , zna się na swoim zawodzie jest miły , uprzejmy umie rozmawiac z pacjentką po prostu zna sie na tym co robi , pozdrawiam go serdecznie | It was my first time at the doctor's office, I'm not from Białystok, but there's no comparison between gynecologists in my town and Mr. Mikołajewski, there's a big difference, he knows his profession, he's nice, polite, he knows how to talk to the patient, he simply knows what he's doing. he does, I greet him warmly |
Sama nie wiem jak odnieść się do osoby pana Prof . początkowo była m bardzo zadowolona , że się mną zajął , choć w sumie i tego by m tak nie nazwała . Płacąc 500 zł za wizytę oczekuje się od lekarza czegoś więcej niż tylko skierowania do szpitala . To naprawdę nie są małe pieniądze . Była m operowana na Hallera - 2 razy i kiedy miała odbyć się 3 operacja nagle usłyszała m dwa dni przed operacją że brak dla mnie świadczeń . Nie wpomnę już ze 2 ( kosmetyczne ) operacje nic mi nie pomogły , a ropień wciąż się powiększał . NIe to było najgorsze , tylko pamięć profesora . Kompletnie nie pamiętał , że ponoć mnie operował i że była m u niego na wizytach prywatnych . Prof myślał , że to ma być moja pierwsza operacja . Wiem , że jest dobrym lekarzem , dużo osobom pomógł . Nie wiem , może ja miała m po prostu pecha . | I don't know how to refer to Mr. Prof. Initially, I was very happy that he took care of me, although I wouldn't call it that. When paying PLN 500 for a visit, the doctor expects more than just a referral to the hospital. It's really not small money. She was operated on for Haller's disease - twice, and when the third operation was to take place, she was suddenly told two days before the operation that there were no benefits for me. Not to mention that 2 (cosmetic) surgeries did not help me and the abscess kept getting bigger. It wasn't the worst, just the professor's memory. He had absolutely no memory that he had allegedly operated on me and that he had visited him privately. The prof thought this was going to be my first surgery. I know that he is a good doctor, he has helped many people. I don't know, maybe I was just unlucky. |
Pokoje w bardzo dobrym stanie , ciekawy i sympatyczny wystrój . Bardzo podobała mi się stacja dokująca do iPhona . Poza tym rewelacyjne położenie - przy samym Tierganten - dla lubiących troszkę pobiegać najlepsza lokalizacja w Berlinie . Jest też sauna , małe " fitness center " i basenik - wprawdzie nieduży ale sztuczny strumień pozwala popływać gdy akurat nie ma nikogo obok . Śniadanie jak na 4 gwiazdki przecietne - bez rewelacji . | The rooms are in very good condition, interesting and nice decor. I really liked the iPhone dock. Moreover, a fantastic location - right next to Tierganten - the best location in Berlin for those who like to run a bit. There is also a sauna, a small "fitness center" and a swimming pool - although it is small, the artificial stream allows you to swim when there is no one around. The breakfast was average for a 4-star hotel - nothing special. |
Była m przekonana , że w Sopocie jest jeden hotel , który może zapewnić najlepszą jakość , tym większe było moje zaskoczenie krótkim pobytem służbowym w Małej Anglii . Miała m okazję mieszkać w pięknym i wygodnym pokoju o bardzo wysokim standardzie . Przemiła obsługa , co jest kluczowe i często niesieciowe hotele nie potrafią sobie z tym poradzić , tutaj nie było takiego problemu . Bardzo przyjemna strefa wellness oraz spa . Doskonała restauracja śniadaniowa , przepięknie urządzona , śniadanie bez zarzutu i kawa . . doskonała , każdy kawosz zrozumie . Brak widoku na morze został zupełnie zrekompensowany . Polecam i mam nadzieję , że taki poziom już pozostanie . Dziękuję za miłe wspomnienia . | I was convinced that there was one hotel in Sopot that could provide the best quality, which made me even more surprised by my short business stay in Little England. I had the opportunity to live in a beautiful and comfortable room of a very high standard. Very nice service, which is crucial and often non-chain hotels cannot cope with it, there was no such problem here. A very pleasant wellness and spa area. Excellent breakfast restaurant, beautifully decorated, impeccable breakfast and coffee. . excellent, every coffee lover will understand. The lack of a sea view was completely compensated. I recommend it and I hope it will remain at this level. Thank you for the nice memories. |
Niestety nie mogę polecić tego lekarza . Byli śmy u niego na wizycie prywatnej ( koszt 170 zł ) z córką , nie obejrzał dokładnie rezonansu córki , mówił że trzeba wykonać dodatkowe badanie a okazało się ze na rezonansie było widać cały kręgosłup i można było od razu pewne rzeczy wykluczyć a nie straszyć nas kolejnymi komplikacjami ( tydzień później ten sam rezonans oglądali neurochirurdzy z czd w Warszawie ) Odradzał operację odkotwiczenia rdzenia mojej córki , mówił ze lepiej nie ingerować w jej kręgosłup i poczekać aż wystąpią niedowłady i dopiero wtedy operować ( to mogło by skazać moje dziecko na trwałe kalectwo ) Gdyby przyjrzał się dokladnie zdjęciom z rezonansu tak jak kilka dni później specjaliści z czd to może zauważył by że obok zakotwiczonego rdzenia tak się tkanka tłuszczowa rozłożyła że operacja nie była by trudna i skomplikowana . Moje dziecko jest już po operacji wykonanej w Warszawie , jest w pełni zdrowe , gdyby m słuchała zachowawczego dr Larysza to w pewnym momencie moje dziecko mogło by zostać kaleką . Wiele informacji które podczas tej konsultacji nam przekazał okazało się błędne . A zachowanie samego lekarza dość aroganckie , bez cienia współczucia ani chęci wytłumaczenia rodzicom - laikom istoty choroby . Byli śmy rozczarowani po wyjściu od niego , a po wizycie w CZD w Warszawie zrozumieli śmy jak bardzo dr się mylił . Zdecydowanie nie polecam . | Unfortunately, I cannot recommend this doctor. We visited him for a private visit (cost PLN 170) with our daughter, he didn't look at my daughter's MRI carefully, he said that we needed to perform an additional examination, but it turned out that the MRI showed the entire spine and we could immediately rule out certain things instead of scaring us with more complications (a week later, the same MRI was examined by neurosurgeons from the Czd in Warsaw) He advised against the operation to unanchor my daughter's spinal cord, he said that it is better not to interfere with her spine and wait until paresis occurs and only then operate (this could have condemned my child to permanent disability) If If he looked carefully at the MRI images, just like the specialists from the CT scan a few days later, he might have noticed that next to the anchored core the fatty tissue had spread so well that the surgery would not be difficult and complicated. My child has already had surgery in Warsaw and is completely healthy. If I had listened to the conservative Dr. Larysz, my child could have become a cripple at some point. Much of the information he gave us during this consultation turned out to be incorrect. And the doctor's behavior was quite arrogant, with no trace of compassion or willingness to explain the nature of the disease to laypeople. We were disappointed after leaving him, and after visiting the CZD in Warsaw, we realized how wrong the doctor was. I definitely don't recommend it. |
Od polskiej żywności oczekujemy , żeby była zdrowa , bogata w bioskładniki i dostępna cenowo . Uczeni z instytutów badawczych PAN koncentrują siły , aby surowce i produkty pochodzenia zwierzęcego wytwarzane w naszym kraju były jak najlepsze . W ramach projektu Bio - centrum – zwierzę , żywność i człowiek koordynowanego przez Instytut Genetyki i Hodowli Zwierząt PAN ( IGHZ ) zakupiono nowoczesną aparaturę , na której w przyszłości prowadzone będą skomplikowane badania zmierzające do poprawy jakości żywności . Badacze będą też świadczyć wyspecjalizowane usługi dla firm z sektora rolno - spożywczego . O możliwościach , jakie przed polską nauką i gospodarką otwiera aparatura zakupiona w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna gospodarka powiedziała PAP dyrektor IGHZ PAN prof . dr hab . Jarosław Horbańczuk . | We expect Polish food to be healthy, rich in bionutrients and affordable. Scientists from research institutes of the Polish Academy of Sciences concentrate their efforts to ensure that the raw materials and products of animal origin produced in our country are the best possible. As part of the Bio-centre - animal, food and human project coordinated by the Institute of Genetics and Animal Breeding of the Polish Academy of Sciences (IGHZ), modern equipment was purchased on which complex research aimed at improving food quality will be carried out in the future. Researchers will also provide specialized services to companies from the agri-food sector. The director of IGHZ PAN, prof. told PAP about the opportunities offered to Polish science and economy by the equipment purchased under the Innovative Economy Operational Program. Ph.D. Jarosław Horbańczuk. |
Właścicielem hotelu w budowie była firma UBM - inwestor kompleksu biurowego - jednak na początku września sprzedała go bankowi BRE Leasing . Holiday Inn Express Warsaw Airport jest trzecim hotelem pod marką InterContinental Hotels Group , który został otwarty w tym roku w Polsce . W czerwcu pierwszych gości przyjęły hotele Holiday Inn Łódź i Holiday Inn Express w Wałbrzychu . W sumie stan posiadania IHG w Polsce zwiększył się o 381 pokoi . Obecnie IHG dysponuje w Polsce 9 hotelami ( InterContinental – 1 , Holiday Inn – 5 i Holiday Inn Express – 3 ) z 1661 pokojami . W przyszłym roku w Dąbrowie Górniczej ma zostać otwarty kolejny hotel , dysponujący 166 pokojami Holiday Inn . InterContinental Hotels Group z siedzibą w Windsorze w Wielkiej Brytanii , jest największą grupą hotelową na świecie . | The owner of the hotel under construction was UBM - the investor of the office complex - but at the beginning of September it sold it to BRE Leasing bank. Holiday Inn Express Warsaw Airport is the third hotel under the InterContinental Hotels Group brand that was opened in Poland this year. In June, the Holiday Inn Łódź and Holiday Inn Express hotels in Wałbrzych welcomed their first guests. In total, IHG's inventory in Poland increased by 381 rooms. Currently, IHG has 9 hotels in Poland (InterContinental – 1, Holiday Inn – 5 and Holiday Inn Express – 3) with 1,661 rooms. Another hotel, a 166-room Holiday Inn, is to be opened in Dąbrowa Górnicza next year. InterContinental Hotels Group, headquartered in Windsor, UK, is the largest hotel group in the world. |
Piszę ponownie , ponieważ wnioskując z innych wpisów , u pana doktora wiele się nie zmienia . W prywatnym gabinecie miły , obiecujący - a w szpitalu omija i ignoruje pacjentów . Mama leczyła się u doktora . Ufając lekarzowi , uwierzyli śmy w jego opinię , że mama jest zdolna do pracy i może swobodnie cieszyć się życiem ( z embolizowanym tętniakiem ) . To nie rodzina jest specjalistą - uwierzyli śmy lekarzowi ! ! ! Moja Kochana Mama zmarła pół roku później , a my ten czas żyli śmy w nieświadomości rzeczywistego zagrożenia w fałszywym przeświadczeniu - WYCHODZĄC Z GABINETU Z OPINIĄ SPECJALISTY - Lekarza prowadzącego . Czy to JA miała m wiedzieć jakie postępowanie i tryb życia powinna w rzeczywistości prowadzić moja kochana mama i że powinna być pod stałą , rygorystyczna kontrolą , jeśli pan doktor tego nie zalecił ; [ : [ : [ | I am writing again because, judging from other entries, not much has changed with the doctor. In a private office he is nice and promising - but in the hospital he avoids and ignores patients. My mother was treated by a doctor. Trusting the doctor, we believed in his opinion that my mother was able to work and could freely enjoy life (with an embolized aneurysm). The family is not the specialist - we believed the doctor! ! ! My beloved mother died half a year later, and we lived this time in ignorance of the real threat, in a false belief - LEAVING THE OFFICE WITH THE OPINION OF A SPECIALIST - the attending physician. Was I supposed to know what behavior and lifestyle my beloved mother should actually lead and that she should be under constant, rigorous supervision if the doctor did not recommend it? [ : [ : [ |
Była m u pani doktor raz w przychodni i to był pierwszy i ostatni raz . Po pierwsze jest bardzo nie delikatna , zbadała mnie tak , że czuła m to badanie jeszcze przez tydzień . Po drugie chciała m aby przepisała mi tabletki antykoncepcyjne a ona na to ze musze przyjść w okres aby zobaczyć czy nie jestem w ciąży , dopiero mi przepisze . Za wszelką cene chciała mnie umówić na wycinanie nadrzerki do swojego prywatnego gabinetu . A najbardziej uniosło mnie to co powiedziała , że zrobimy zabieg a potem włożymy spirale i cytuje " będzie pani miała spokój na 5 lat " . A skąd ona wie czy ja chcem miec spokój na 5 lat czy może planuje dziecko za rok . Ogólnie jest bardzo nieprzyjemna i niemiła . | The doctor visited him once at the clinic and it was the first and last time. First of all, she is very gentle, she examined me in such a way that I could feel the examination for another week. Secondly, she wanted me to prescribe contraceptive pills and she said that I had to come during my period to see if I was pregnant, and then she would prescribe them to me. At all costs, she wanted to make an appointment for me to have the epidermis removed in her private office. What thrilled me the most was what she said, that we would do the procedure and then put in a coil and, I quote, "you will have peace of mind for 5 years." And how does she know if I want to be left alone for 5 years or maybe I'm planning a child in a year? Overall, she is very unpleasant and unpleasant. |
Tego rodzaju tkanki i modele organów - nie tylko mózgu - będą przydatne przede wszystkim do testowania leków . W pewnym zakresie już teraz wykorzystuje się je do takiego celu . Niektóre firmy oferują miniaturowe tkanki różnych organów : wątroby czy nerek , które koncern farmaceutyczny może zamówić , a następnie podawać do środka swoje leki i obserwować , co się dzieje z taką tkanką . To jednak dopiero początek możliwości . " Możemy pobierać komórki od pacjentów z chorobami neurodegeneracyjnymi : parkinsonem , alzheimerem , zespołem Downa . Dzięki ich komórkom można wydrukować + chory mózg + i zobaczyć , co dzieje się w takim modelu , jak porozumiewają się w nim komórki między sobą i co jest nie tak w porównaniu ze zdrową tkanką " - opisuje Lewicki . | These types of tissues and models of organs - not just the brain - will be useful primarily for drug testing. To some extent they are already being used for this purpose. Some companies offer miniature tissues of various organs: liver or kidneys, which a pharmaceutical company can order and then administer its drugs inside and observe what happens to such tissue. However, this is only the beginning of the possibilities. "We can collect cells from patients with neurodegenerative diseases: Parkinson's, Alzheimer's, Down syndrome. Thanks to their cells, you can print + the diseased brain + and see what is happening in such a model, how the cells communicate with each other and what is wrong in compared to healthy tissue," Lewicki describes. |
Trudno oceniać lekarza po jednej wizycie . Pani doktor wykazała duże zainteresowanie , zebrała wywiad . Badanie było nieprzyjemne ale trudno się dziwić gdy jest infekcja grzybicza . Szczegółowo omówiła mój problem z pcos i dalsze postępowanie by udało się zajść w ciążę . Przepisała receptę na infekcję , ale z zaznaczeniem , by wykupić jeśli nie pomoże lek bez recepty . Do pełni brakuje mi tylko usg w gabinecie . Czekała m tyle ile trwało zakładanie karty , kolejki nie było . Cena niezbyt wygórowana . | It is difficult to judge a doctor after one visit. The doctor showed great interest and took an interview. The examination was unpleasant, but it is hardly surprising when there is a fungal infection. She discussed in detail my problem with PCOS and further steps to get pregnant. She prescribed a prescription for the infection, but said to buy an over-the-counter medicine if it didn't help. All I need is an ultrasound in the office. I waited as long as it took to insert the card, there was no queue. The price is not too high. |
Kilka powodów dlaczego nie polecam Pani doktor : 1 ) Każdy wie , że z pacjentem trzeba romawiać , tłumaczyć dlaczego robi się to konkretne badanie , co znaczy wynik badań i diagnoza itd . W przypadku Pani doktor , to ja miała m wyciągać od niej informacje , dopytywać się co się dzieje i jak zadawała m pytanie , Pani doktor odpowiadała mi używając terminologii , której nie rozumiem . Na przykład , " to jest badanie na IGM " . Nie jestem lekarzem , chcę żeby do mnie mówili prostym i zrozumiałym dla mnie językiem . 2 ) Wydaje mi się ze Pani doktor nie jest dobrym specjalistą w zakresie reumatologii . Robiła m badanie krwi na Boreliozę ( choroba zapalenia stawów ) . Pani odczytywała mi to badanie tak : " Aha , no to co , to znaczy że ma Pani Boreliozę ? " ( pytanie do mnie ) . Na co odpowiedziała m że to Pani ma mi powiedzieć co ja mam . Wtedy Pani doktor zaczeła mi głośno czytać informację jak odczytać wynik badań , co wskazuje na to , iż ona sama nie miała pewności czy mam Boreliozę czy nie . 3 ) Pani doktor nigdy nie usmiecha się . Chyba sama nie lubi to co robi . 4 ) Pani doktor spóźnia się na wizytę . | A few reasons why I do not recommend the doctor: 1) Everyone knows that you need to talk to the patient, explain why this particular test is being done, what the test results and diagnosis mean, etc. In the case of the doctor, I was supposed to get information from her, ask her what was going on and when she asked me a question, the doctor answered me using terminology that I did not understand. For example, "this is a study on IGM". I am not a doctor, I want them to speak to me in a simple language that I understand. 2) It seems to me that the doctor is not a good specialist in rheumatology. She had a blood test for Lyme disease (arthritis disease). The lady read the test to me like this: "Oh, so what, does it mean that you have Lyme disease?" (question for me). To which she replied that the lady should tell me what I have. Then the doctor started reading aloud to me information on how to read the test results, which indicates that she was not sure whether I had Lyme disease or not. 3) The doctor never smiles. I guess she doesn't like what she does. 4) The doctor is late for her appointment. |
dobry lekarz na pierwszy rzut oka jak i rozmowy ale zmienia się to po efektach leczenia , ja po usuwaniu w znieczuleniu ogólnym nie mam zastrzeżeń ale co do leczenia to po roku następne znieczuleni ogólne i usunięcie prawie wszystkiego tego co zostało , po reklamacji uzupełnienia ( które wytrzymało miesiąc ) dalej jestem bez zębów i pieniędzy - efekt - dwie protezy ( oczywiście się połamały ) , zęby nie wyleczone i dalej jestem szczerbaty za bagatela tylko ponad 10 000 zł tak że uważam w / w lekarz nadaje się tylko do usuwania uzębienia na pewno nie do leczenia ( chodzi mi oczywiście o całą klinikę ) | a good doctor at first glance and conversations, but it changes after the effects of the treatment, after the removal under general anesthesia I have no objections, but as for the treatment, after a year, another general anesthesia and removal of almost everything that was left, after a complaint about the restoration (which lasted a month) I am still without teeth and money - the result - two dentures (of course they broke), teeth not healed and I am still gapped for a trifle only over PLN 10,000 so I think the above-mentioned doctor is only suitable for tooth extraction, definitely not for treatment (of course I mean the entire clinic) |
Pani doktor jest uważna i dokładna , pod warunkiem , że nie zgubi kluczy . Jeżeli taki fakt zdarzy sie przed wizytą , nie liczcie na fachowość . Przyjechali śmy z dzieckiem na kolejna kontrolna wizytę - miała Pani doktor odnieść sie do jednego elementu , który dziecko wykonywało " prawie dobrze " i miała to byc ostatnia wizyta . Wcześniej Pani doktor określiła stan dziecka jako " bardzo dobry " z zaleceniem stosowania masażu w domu . Po wczorajszej wizycie okazało sie że musimy stosować Vojtę , a dziecko już nie było " bardzo dobre " . Niestety wynikało to z małego zainteresowania samym dzieckiem , Pani doktor była zdenerwowana zagubieniem kluczy i nawet nie bardzo wiedziała , że to nasza kolejna wizyta , nie odniosła sie do poprzednich ustaleń , tylko od razu nakazała stosować Vojte ( która to metodę bardzo lubi , gdyż sama szkoli rehabilitantów ) . Nie jestem tylko pewny , czy w sytuacji , gdy dziecko po podróży 3 godziny samochodem , obudzone i głodne , nie wykonało jednego " podporu " prawidłowo , kwalifikuje sie do metody Vojty ? ? ! ! Poza tym miała to być ostatnia wizyta kontrolna ( oczywiście opłacana prywatnie ) , a okazało się że nadal trzeba przyjeżdżać . Nie wiem czy nie chodzi tu już tylko o kwote jaką wpłacamy przed wejściem do pokoju wizyt . Ogólnie po ostatniej wizycie uważam , że nie do końca jest to " bardzo dobry " lekarz . Osobiście juz raczej nie skorzystam z jej porad . | The doctor is attentive and precise, as long as she doesn't lose her keys. If this happens before the visit, do not count on professionalism. We came with the child for another check-up - the doctor was supposed to refer to one element that the child was doing "almost well" and this was supposed to be the last visit. Earlier, the doctor described the child's condition as "very good" and recommended massage at home. After yesterday's visit, it turned out that we had to use Vojta and the baby was no longer "very good". Unfortunately, it resulted from little interest in the child himself, the doctor was upset about losing the keys and did not even know that it was our next visit, she did not refer to the previous arrangements, but immediately ordered the use of Vojte (which is a method she likes very much, as she trains rehabilitators). I'm just not sure if a child, after traveling for 3 hours by car, awake and hungry, has not performed one "support" correctly, qualifies for the Vojta method? ? ! ! Moreover, it was supposed to be the last follow-up visit (paid privately, of course), but it turned out that you still had to come. I don't know if it's just about the amount we pay before entering the visiting room. Overall, after the last visit, I think that he is not really a "very good" doctor. Personally, I probably won't take her advice anymore. |
Uważam , że dr Szymula jest dobrym specjalistą . Zgłosiła m się do niego gdzie lekarz ogólny nie był w stanie zdiagnozować co mi jest . Dr Szymula pokierował mnie sam na różne badania wykluczając choroby które mogły by spowodować tak fatalne samopoczucie . Uważam , że specjalistą jest dobrym , badania przeprowadza bardzo delikatnie i bezboleśnie . Niestety sposób w jaki traktuje ludzi jest poniżej krytyki . Jestem BARDZO odporna na stres , ale po pierwszej wizycie wyszła m ze łzami w oczach , czując się jak niedorozwinięte umysłowo dziecko . Jeżeli kobieta oczekuje fachowej opieki to polecam , ale radzę dr traktować jak powietrze , żeby wizyta nie była katorgą psychiczną | I believe that Dr. Szymula is a good specialist. I went to see him and the general practitioner was unable to diagnose what was wrong with me. Dr. Szymula referred me to various tests, ruling out diseases that could cause such a terrible condition. I believe that the specialist is a good one, he performs the tests very gently and painlessly. Unfortunately, the way he treats people is below criticism. I am VERY resistant to stress, but after the first visit I left with tears in my eyes, feeling like a mentally retarded child. If a woman expects professional care, I recommend it, but I advise treating the doctor like nothing, so that the visit is not a mental torture. |
Chodził em do P.dr przez 2 lata . - zmarnowane 2.lata . Ponieważ nie mogła poradzić sobie z diagnozą , nie mogła też skutecznie leczyć . Żadnej inicjatywy . Sam robił em sobie dodatkowe badania laboratoryjne , / skier . od lekarza rodzinnego / . Na oddzi.gastro w Bydgoszczy był em 3 DNI , po czym P.dr stwierdziła , że \ " ona nie wie \ " . Nie skierowała mnie do innego specjalisty , żadnych konsultacji z innym gastrologiem itp . / pewnie korona z głowy by spadła , a P.dr bardzo dba o swój image / . . Po dwóch latach musiałem zaczynać wszystko od nowa u innego gastrologa . Tyle , że 15kg lżejszy i bardziej osłabiony . | I went to P.dr for 2 years. - 2 years wasted. Because she couldn't cope with the diagnosis, she couldn't treat it effectively. No initiative. I did additional laboratory tests myself, / referral. from your family doctor / . I was at the gastro department in Bydgoszcz for 3 DAYS, after which the doctor said that "she doesn't know". She did not refer me to another specialist, no consultations with another gastrologist, etc. / the crown would probably fall off, and P.dr cares very much about his image /. . After two years I had to start all over again with another gastroenterologist. Only that he is 15 kg lighter and more weakened. |
Nie polecam nikomu tego ginekologa , choć jestem jego pacjentką od prawie 3 lat . Często podczas wizyty odnoszę wrażenie , że celowo mało mówi , żeby mnie jak najszybciej " spławić " . Stwarza duży dystans do pacjenta , na zadawane pytania odpowiada zdawkowo i niezrozumiale , nie uzasadnia swoich wypowiedzi . . . . Jedyny plus z tych wizyt to ( prawie ) bezstresowe badanie . Teraz jestem na etapie starania się o dziecko , więc na pewno zmienię ginekologa , bo nie wyobrażam sobie prowadzenia mojej ciąży przez tego lekarza . . . . ` ` ` Ocena została zmieniona na " Odradzam " . Powód : Treść komentarza nie wskazuje na brak kompetencji lekarza . ` ` ` | I do not recommend this gynecologist to anyone, although I have been his patient for almost 3 years. During the visit, I often get the impression that he deliberately says little to "dismiss" me as quickly as possible. He creates a great distance from the patient, answers questions asked briefly and incomprehensibly, and does not justify his statements. . . . The only advantage of these visits is the (almost) stress-free examination. Now I'm trying to have a baby, so I'll definitely change my gynecologist, because I can't imagine my pregnancy being handled by this doctor. . . . ` ` ` The rating has been changed to "I advise against it". Reason: The content of the comment does not indicate the doctor's lack of competence. ` ` ` |
Turniej Euro 2012 przeszedł do historii . Na turystyczne i hotelarskie podsumowanie przyjdzie jeszcze czas . Podsumowanie sportowo - hotelarskie jest krótkie : mistrzem Europy na najbliższe cztery lata została drużyna Hiszpanii , która swą bazę noclegową miała w hotelu Mistral Sport w Gniewinie . Wicemistrzem zostali piłkarze Włoch , którzy podczas turnieju mieszkali w hotelu Turówka w Wieliczce . Perspektywy zorganizowania kolejnego turnieju piłkarskiego tej lub wyższej ( coraz więcej decydentów ma apetyt na Mundial w roku 2022 , być może odżyje też koncepcja wspólnej ze Słowakami organizacji Zimowych Igrzysk Olimpijskich ) rangi w Polsce – póki co – są mgliste i leżą bardziej w sferze życzeń , niż realiów . Realne są natomiast dwie inne imprezy „ kręcące się ” wokół piłki . Mistrzostwa Świata W Piłce Siatkowej Mężczyzn – 2014Rozgrywany co cztery lata turniej siatkarski , który na przełomie listopada i grudnia 2014 roku odbędzie się w 6 miastach Polski . | The Euro 2012 tournament went down in history. There will be time for a summary of the tourism and hotel industry. The sports and hotel summary is short: the European champion for the next four years is the Spanish team, which had its accommodation base in the Mistral Sport hotel in Gniewino. The runners-up were the Italian players, who stayed at the Turówka hotel in Wieliczka during the tournament. The prospects for organizing another football tournament of this or higher level (more and more decision-makers are eager for the World Cup in 2022, perhaps the idea of organizing the Winter Olympic Games jointly with Slovaks will also be revived) in Poland - for now - are vague and lie more in the sphere of wishes than realities . However, two other events revolving around football are real. Men's Volleyball World Championship - 2014 A volleyball tournament held every four years, which will be held in 6 Polish cities at the turn of November and December 2014. |
Pan Michał to nie tylko bardzo sympatyczny człowiek , ale również , a może przede wszystkim , dobry specjalista . Przyszła m do jego gabinetu zachęcona pozytywnymi opiniami . Była m w 7 miesiącu ciąży z połamanym pionowo zębem - nie do uratowania . Bardzo bała m się wyrwania zęba , ale był to jedyny sposób , aby przestało boleć . Po wypełnieniu ankiety na temat chorób i alergii ( swoją drogą , pierwszy raz wypełniała m coś takiego u stomatologa ) zabrał się do pracy . Pani asystentka również czuwała nade mną . Wszystko poszło szybko i bezboleśnie . Dziura po zębie szybciutko mi się zagoiła . Po tygodniu doktor zdjął mi szew . Jeśli ktoś się panicznie boi dentystów , to śmiało polecam Pana Michała . Jego charyzma oraz pozytywne nastawienie bardzo się udziela : ) | Mr. Michał is not only a very nice person, but also, and perhaps above all, a good specialist. I came to his office encouraged by positive opinions. She was 7 months pregnant with a vertically broken tooth - it was impossible to save. I was very afraid of having my tooth extracted, but it was the only way to make it stop hurting. After completing a questionnaire about diseases and allergies (by the way, it was the first time I had completed something like this at a dentist), he got to work. The assistant also looked after me. Everything went quickly and painlessly. The hole left by my tooth healed quickly. After a week, the doctor removed my stitches. If someone is terrified of dentists, I can confidently recommend Mr. Michał. His charisma and positive attitude are very helpful :) |
Koszmar w pełnym tego słowa znaczeniu . Wybrali śmy się dwoma rodzinami . Pokoje totalnie brudne , pleśń i grzyby na ścianach w łazienkach , rdza na armaturze , pourywane prysznice , kapiąca woda z umywalek , popękane ściany , na sufitach pleśń pochodząca po opadach , w odebranych pokojach włosy w umywalkach i pod prysznicami , pourywane drzwi , futryny okien bez obróbki tynkowej , plastikowe stoliki i krzesła przed wejściem popękane i brązowe od brudu , popękane tarasy i schody bez płytek ( na starym betonie ) , zgnite resztki owoców w szafie tuż po wprowadzeniu się , mnóstwo śmieci wokół budynków , chodniki z ogromnymi wyrwami w betonie , zasypane gruzem , odchody zwierząt . Wyżywienie nie do zjedzenia ze względów sanitarnych jak i estetycznych ( wizualnych ) . Po 4 dniach musieli śmy wszyscy zrezygnować z wyżywienia i we własnym zakresie zapewnili śmy sobie posiłki . Menedżer ośrodka zaproponował nam w ramach rekompensaty leżak darmowy na 6 dni . Na siłowni większość urządzeń uszkodzona , niesprawna , z podłogi wystawały kable elektryczne . To było apogeum poniżenia nas i naszych dzieci . Oferta hotelu wg zdjęć jest całkowicie niezgodna ze stanem rzeczywistym . | A nightmare in the full sense of the word. We went with two families. Totally dirty rooms, mold and fungi on the walls in the bathrooms, rust on the fittings, broken showers, dripping water from the sinks, cracked walls, mold on the ceilings from rain, hair in the sinks and showers in the rooms that were taken over, broken doors, missing window frames plaster processing, plastic tables and chairs in front of the entrance cracked and brown with dirt, cracked terraces and stairs without tiles (on old concrete), rotten fruit remains in the wardrobe right after moving in, a lot of garbage around the buildings, sidewalks with huge holes in the concrete, covered with rubble, animal feces. The food cannot be eaten for sanitary and aesthetic (visual) reasons. After 4 days, we all had to give up food and provided our own meals. The resort manager offered us a free sun lounger for 6 days as compensation. Most of the equipment in the gym was damaged and out of order, and electric cables were sticking out of the floor. This was the height of humiliation for us and our children. The hotel's offer according to the photos is completely inconsistent with the actual situation. |
Wybrali śmy się do Zalesia przy pomocy opinii zebranych z internetu , ku mojemu zdziwieniu praktycznie samych dobrych . . . Nasz przyjazd w to miejsce miał miejsce na jesień . Klientów było nie wielu , być może dlatego na każdym kroku zawiewalo oszczędnością ! ! ! Sauna bez pary , basen z lodowata woda - ciężko było zamoczyc w nim moje niespełna roczne dziecko , z ledwością my w nim wytrzymywaliscy . W pokoju sami musieli śmy rozkręcić kaloryfer . W łazienkach rybiki . Jedzenie dobre , ale mało urozmaicone . Bardzo miły Pan którego można było spotkać w restauracji . Ratował całą , średnia atmosferę hotelu . No i tak na koniec najgorsze co pozostawi nie smak mój juz na zawsze do tego miejsca to cena ! ! Absolutnie nie adekwatna do tego co się tam zastanie . . . Nie polecę nikomu tego miejsca | We went to Zalesie based on opinions collected from the Internet, and to my surprise, almost all of them were good. . . Our arrival to this place took place in autumn. There were not many customers, maybe that's why there were savings at every step! ! ! Sauna without steam, swimming pool with icy water - it was difficult to soak my almost one-year-old child in it, and we could barely stand it. We had to unscrew the radiator in the room ourselves. There are silverfish in the bathrooms. The food was good, but not very varied. A very nice gentleman whom you could meet in the restaurant. He saved the entire, average atmosphere of the hotel. And finally, the worst thing that will make me dislike this place forever is the price! ! Absolutely not adequate to what you will find there. . . I won't recommend this place to anyone |
Minusy : Niezbyt uprzejma obsługa w restauracji ; Bardzo słaba polska kuchnia ; małe pokoje w ośrodku oraz w domkach ; Niestety miałem nieprzyjemność obserwacji znajomych właściciela ( grupa tenisowa z Legii ) którzy myślą że wszystko im wolno , zachowują się w bezczelnie i po chamsku . atmosfera z warszawskiej pragi tyle że w markowych ciuchach . Plusy : Miła obsługa hotelowa ; Dobra kuchnia turecka ; Dużo miejsc do spacerów Ogólnie : drogo i nie warte swej ceny | Cons: Not very polite service in the restaurant; Very poor Polish cuisine; small rooms in the center and in cottages; Unfortunately, I had the displeasure of observing the owner's friends (tennis group from Legia) who think that they can do anything and behave impertinently and boorishly. the atmosphere of Warsaw's Prague, but in branded clothes. Pros: Nice hotel service; Good Turkish cuisine; Lots of places to walk. Overall: expensive and not worth the price |
Profilaktycznie pojechała m z wizyta do Pana Doktora ( od czasu do czasu odczuwam bóle w okolicy żołądka i wątroby ) . Lekarz rodzinny podejrzewał zapalenie woreczka żółciowego . Dla wszelkiego spokoju postanowiła m skonsultować to ze specjalistą . Niestety pierwsza wizyta polega na wpisaniu moich danych do komputera , przepisanie recepty i umówienie się na następną wizytę i badania . Za to płaci się 100 zł . Najważniejszym punktem wizyty przekonanie pacjenta do zrobienia kompletu badań na następnej wizycie , które bagatela kosztują 600 zł . ( kolonoskopia , gastroskopia i usg . Wiadomo - nie zaszkodzą . Mógł by , chociaż przeprowadzić wywiad z pacjentem , zrobić usg albo zaimprowizować jakieś badania – t | As a preventive measure, I went to see the doctor (from time to time I feel pain in the stomach and liver area). The family doctor suspected cholecystitis. For peace of mind, she decided to consult a specialist. Unfortunately, the first visit involves entering my details into the computer, writing a prescription and making an appointment for the next visit and tests. For this you pay PLN 100. The most important point of the visit is to convince the patient to undergo a set of tests at the next visit, which cost only PLN 600. (colonoscopy, gastroscopy and ultrasound. Obviously, they won't do any harm. He could at least interview the patient, do an ultrasound or improvise some tests - t |
Pan doktor ma duże doświadczenie i dlatego wiem , ze oddaje się w dobre ręce . Niestety nasz NFZ tak działa , że człowiekowi ręce opadają . Nie mniej jednak polecam doktora i mam nadzieję , że uda mi się uzyskać zabiek laserowej dekompresji dysków w ramach świadczenia zdrowotnego z Narodowego Funduszu , i ze zabieg ten wpłynie znacząco ( czyt . poprawa ) na moje zdrowie . | The doctor has extensive experience and that is why I know that I am in good hands. Unfortunately, our National Health Fund works in such a way that people feel overwhelmed. Nevertheless, I recommend the doctor and I hope that I will be able to obtain laser disc decompression treatment as part of health benefits from the National Fund, and that this procedure will significantly affect (i.e. improve) my health. |
Z porad lekarskich związanych z cukrzycą opłacanych przez NFZ korzysta 1 , 77 mln osób . Po uwzględnieniu danych z aptek dotyczących sprzedaży leków przeciwcukrzycowych oraz pasków diagnostycznych wyliczono , że jest 2 , 13 mln diabetyków . „ O tej grupie można powiedzieć , że obejmuje osoby , u których cukrzyca została wykryta ” - podkreślił prof . Zdrojewski . Liczba wszystkich diabetyków w 2013 r . oszacowano na 2 , 73 mln po uwzględnieniu również wyników badania NATPOL . Przeprowadzono je na reprezentatywnej grupie Polaków , u których dwukrotnie badano poziom glukozy we krwi na czczo ( gdy przekracza 126 mg / dl może świadczyć o cukrzycy ) . Oznacza to zatem , że 26 proc . osób spośród 2 , 73 mln chorych może mieć cukrzycę , ale nie podjęło żadnego leczenia . | 1.77 million people use diabetes-related medical advice paid for by the National Health Fund. After taking into account data from pharmacies regarding the sale of antidiabetic drugs and diagnostic strips, it was calculated that there are 2.13 million diabetics. " This group can be said to include people who have been diagnosed with diabetes " - emphasized Prof. Zdrojewski. Number of all diabetics in 2013 was estimated at PLN 2.73 million after also taking into account the results of the NATPOL study. They were carried out on a representative group of Poles whose fasting blood glucose level was tested twice (if it exceeds 126 mg/dl it may indicate diabetes). This means that 26 percent people out of 2.73 million patients may have diabetes but have not undertaken any treatment. |
nie polecam , leczyła m dziecko u Pani doktor 2 , 5 roku , straciła m multum kasy na nie potrzebne leki o mało nie doprowadziła mojego dziecka do astmy bo przez ten cały czas leczyła bez jakichkolwiek badań jak zmieniła m lekarza to był zszokowany stane dziecka regularnie leczonego stanowczo nie polecam | I do not recommend it, my child was treated by the doctor for 2.5 years, she lost a lot of money on unnecessary medicines, she almost gave my child asthma, because all this time she was treating me without any tests, when I changed my doctor, he was shocked by the condition of the child who was regularly treated I definitely do not recommend it |
Była m wczoraj na pierwszej wizycie u doktora Ufnalewskiego . Sympatyczny , pomocny , wprowadza atmosferę spokoju . Zapomniała m jednak zapytać w jakim szpitalu pracuje , czy wogóle pracuje w szpitalu czy tylko prowadzi swój prywatny gabinet ? Gdyby któraś z Was wiedziała bardzo proszę o odpowiedź , z góry dziękuję . | Yesterday I had my first visit to Dr. Ufnalewski. Sympathetic, helpful, creates an atmosphere of peace. However, she forgot to ask me what hospital she works in, whether she works in a hospital at all or just runs her private office? If any of you know, please answer, thank you in advance. |
Jedynym plusem jest niska cena , ale dla podróżujących służbowo to nie jest argument . 10 minut od A2 , przy głównej trasie . W hotelu jest głośno , słychać rozmowy , dźwięki z kuchni itp . w dodatku w pokoju od strony drogi słychać szum samochodów . Jedzenie oceniam na 2 / 5 . Poziom baru mlecznego . Śniadanie w cenie , ale wolał by m dopłacić i zjeść jak człowiek . Śniadanie : 3 plasterki mielonki , 4 kromki chleba , masło , po kawałku ogórka , pomidora , kawa lub herbata . Wystarczy dodać jogurt , parówki , dżem , ciastka . Parking bezpłatny . Pokój w wersji ekonomicznej . Dość czysty . Pościel kilku letnia . telewizor mały , dostępny multipleks . Łazienka mała ale w miarę czysta . Dostępny ręcznik nadaje się żeby położyć pod nogi . Podsumowując proponuję zrobić ofertę droższą i trafiającą w gusty . Ogólna ocena 1 , ale niektórzy szukają naprawdę taniego noclegu . | The only advantage is the low price, but this is not an argument for business travelers. 10 minutes from A2, on the main route. The hotel is noisy, you can hear conversations, sounds from the kitchen, etc. in addition, you can hear the noise of cars in the room facing the road. I rate the food 2/5. Milk bar level. Breakfast is included in the price, but I would rather pay extra and eat like a human being. Breakfast: 3 slices of luncheon meat, 4 slices of bread, butter, a piece of cucumber, tomato, coffee or tea. Just add yogurt, sausages, jam and cookies. Free parking. Economy room. Quite clean. Bedding several years old. small TV, multiplex available. The bathroom is small but relatively clean. The available towel is suitable for placing under your feet. To sum up, I suggest making an offer that is more expensive and meets your tastes. Overall rating 1, but some people are looking for really cheap accommodation. |
Pierwsza moja wizyta u Pani doktor i jestem bardzo zadowolona . Czekała m ponad godzinę w kolejce , ale wolę aby lekarz więcej czasu poświęcił pacjentowi , niż na odczepne przyjmował i mieścił się w czasie . Poszła m z dość wstydliwym podejściem , a Pani doktor bardzo dobrze mnie przyjęła , na spokojnie , starała się , aby m się nie stresowała , dużo doradzała , że mimo iż wcześniej bardzo stresowała m się wizytą u ginekologa , tutaj już nie będę miała obaw na kolejną wizytę . | My first visit to the doctor and I am very satisfied. I had to wait over an hour in the queue, but I prefer the doctor to spend more time with the patient than to take exceptions and stay on time. She went to me with a rather shy attitude, and the doctor welcomed me very well, calmly, she tried not to make me stressed, she advised me a lot that even though I had been very stressed about the visit to the gynecologist before, I wouldn't have to worry about my next visit. . |
Tomala Małgorzata , mgr Kurs : Angielski B 1 / E Może być [ / b ] Jeśli chodzi o przygotowanie do samego egzaminu to można mieć wiele zastrzeżeń , ponieważ nie poinformowała nas wystarczająco dokładnie co do wymagań na egzaminie odsyłając jedynie do informacji na www , poza tym nie przerobili śmy żadnych przykładowych testów . Stwarza też problemy jeśli chodzi o dopuszczenie do egzaminu , bez zaliczonego koła u niej nie ma szans ( nie chce sobie psuć statystyki osób które zaliczyły po jej zajęciach egzam . . . ) , jednie jeśli było się w miarę aktywnym w sem . to daje dużo możliwości poprawy . Same zajęcia nie są najgorzej prowadzone . . . . | Tomala Małgorzata, M.A. Course: English B 1 / E May be [/b] When it comes to preparing for the exam itself, you may have many reservations, because she did not inform us in enough detail about the requirements for the exam, referring only to the information on the website, and apart from that We didn't do any sample tests. She also creates problems when it comes to getting admitted to the exam, without having passed the module you have no chance (I don't want to spoil the statistics of people who passed the exam after her classes...), only if you were quite active during the semester. this gives a lot of room for improvement. The classes themselves are not that bad. . . . |
Była m na konsultacji u Pani Izabely , jest bardzo miła i sympatyczna . Na razie moge ocenić tylko wizytę , było wszystko na poziomie profesjonalizmu . Następna opinie będę mogła napisać za kilka m - c , poniewaz będę miała kurs leczenia z Pani doktor . I zobaczymy jak wszystko będzie szło . I czy kurs leczenie okazał się dobrze dobrany . | I had a consultation with Mrs. Izabela, she is very nice and friendly. For now, I can only evaluate the visit, everything was professional. I will be able to write the next opinion in a few months, because I will have a treatment course with the doctor. And we'll see how everything goes. And whether the treatment course turned out to be well selected. |
Opis hotelu zamieszczony na stronie biura jest niezgodny z prawdą ! Nie wiem skąd 4 * , gdy w pokoju rodzinnym czteroosobowym przez cały tydzień ani razu nie umyto podłogi w łazience , umywalki , czy wanny , nie odkurzono poplamionej wykładziny ( o pajęczynach przy oknach nie wspomnę ) Wymieniono nam ręczniki tylko jeden raz i to na wyraźną prośbę , kiedy weszła m do pokoju podczas tzw . sprzątania . W tzw . 4 * hotelu zalegający kamień i smród - norma . Atrakcji dla dzieci BRAK - jedyna atrakcja - oglądanie kreskówek w holu też podlega ograniczeniom , nie można doprosić się pilota , ponieważ wdłg . personelu boss zabiera , albo goście hotelowi . Nie ma żadnej minidyskoteki , czy animacji poza grą w rzutki ( oczywiście trzeba osobiście poprosić animatora ) , gimnastyka w wodzie - tak pływanie we własnym zakresie ( ha , ha . . . ) , a przepraszam zapomniała m dodać , że trzy razy wyegzekwowali śmy grę w water polo , ponieważ odwołali śmy się do informacji zamieszczonych na drzwiach wejściowych hotelu o tzw . animacjach ( wdłg . których 5 razy w ciągu dnia coś powinno się dziać ) . No i wreszcie hit - atrakcyjne animacje dla dorosłych , które zdesperowani i zdegustowani sami sobie zorganizowali śmy ( jeden raz , gdy na chwilę przyniesiono sprzęt zamiast głośniczków komputerowych - podziękowania dla Kariny , która wcieliła się w rolę animatorki ( może otrzyma gratis następny tydzień pobytu ? ? ? ? w ramach zapłaty za wykonaną pracę ) Proszę mi wierzyć nie koloryzuję , jestem po prostu wściekła , ponieważ o krok dalej w hotelu o standardzie wyższym o jedną gwiazdkę , wszystko wyglądało inaczej - tam właśnie korzystali śmy z wieczornych animacji dla dzieci i dorosłych . Wdłg . opisu w naszym hotelu 3 razy w tygodniu w ciągu dnia program rozrywkowy - fakt - tylko jeden raz pół godzinny występ bułgarskiego zespołu folklorystycznego . Jeśli chodzi o jedzenie to nie będę się czepiała , było ok , ale pytanie czy na 4 * dwa soki - koncentraty rozcieńczane wodą są normą ? Śniadanie dla śpiochów to też fikcja . No i na koniec pochmurne twarze obsługi hotelowej , z pewnością nie nastawiają przyjaźnie . Do najbliższej plaży ok . 500m tylko uprzedzam tam także standard przypomina wyżej opisany pokój , ale żeby nie zakończyć tak pesymistycznie jedyne co nie zawiodło - to pogoda i dobre towarzystwo . | The hotel description posted on the office's website is untrue! I don't know why 4*, when in a four-person family room, the bathroom floor, sink or bathtub were not washed even once throughout the week, the stained carpet was not vacuumed (not to mention the cobwebs by the windows). Towels were changed only once and only at our express request. when she entered the room during the so-called cleaning . In the so-called 4* hotel, stone and stench - normal. There are NO attractions for children - the only attraction - watching cartoons in the hall is also subject to restrictions, you cannot ask for a remote control because, according to the boss takes away the staff or the hotel guests. There is no mini disco or animation apart from darts (of course you have to ask the animator personally), water gymnastics - yes, swimming on your own (ha, ha...), and sorry, I forgot to add that we had to play the game three times. water polo, because we referred to the information posted on the hotel's entrance door about the so-called animations (according to which something should happen 5 times a day). And finally, a hit - attractive animations for adults, which, desperate and disgusted, we organized ourselves (once, when equipment was brought for a while instead of computer speakers - thanks to Karina, who played the role of an animator (maybe she will receive another week of stay for free?? ?? as payment for the work done) Please believe me, I'm not exaggerating, I'm just furious, because one step away, in a hotel with a one-star higher standard, everything looked different - that's where we enjoyed evening animations for children and adults. According to . description in our hotel 3 times a week during the day entertainment program - fact - only once a half-hour performance by a Bulgarian folklore group. As for the food, I won't nitpick, it was ok, but the question is whether two juices - concentrates are for 4* diluted with water are the norm? Breakfast for sleepyheads is also a fiction. And finally, the gloomy faces of the hotel staff are certainly not friendly. To the nearest beach approx. 500m, just to warn you, the standard there is similar to the room described above, but so as not to end so pessimistically, the only thing that did not disappoint was the weather and good company. |
Poszła m na terapię , szukając ratunku , bo nie widziała m sensu w niczym . Bylam samotna i zrozpaczona . Wydawało mi się , że już nic mnie nie czeka . Nie wierzyła m na początku w skuteczność takich spotkań . " Co niby może dać gadanie z obcą osobą ? " - myślała m . A jednak . Okazało się , że psychoterapia naprawdę leczy . Godziny spędzone w gabinecie Pani Oli to czas , który nie był łatwy , ale dzięki niemu jestem dziś inna . Zbudowała m udany związek , poukładała m swoje życie i czuję się spełniona . To , że jestem w tym miejscu , zawdzięczam w ogromnym stopniu swojej Terapeutce . Dziękuję Pani Aleksandro za ciepło , cierpliwość i mądrość . Jest Pani właściwą osobą na właściwym miejscu . Aga | She went to therapy, looking for help, because she saw no point in anything. I was lonely and desperate. It seemed to me that nothing awaited me anymore. At the beginning, she did not believe in the effectiveness of such meetings. "What good can talking to a stranger do?" she thought. And yet . It turned out that psychotherapy really heals. The hours spent in Mrs. Ola's office were not easy, but thanks to them I am different today. She built a successful relationship, organized my life and I feel fulfilled. I owe the fact that I am in this place to a great extent to my Therapist. Thank you, Mrs. Aleksandra, for your warmth, patience and wisdom. You are the right person in the right place. Aga |
Może być . . . dla tych co chcą zdać w kołach i potrafią sie sami nauczyć Otóż dr Mierczyński jest strasznym dziwakiem . . . ma własny system oceniania zadań ( czyli udejmuje punkty jak coś jest zrobione tak jak on nie lubi ) , można go poznać , ale tylko częściowo , chodząc na wszystkie wykłady ; ) . . . a wykłada nieciekawie , nudno starsznie , można usnąć , bowiem po prostu przepisuje skrypt , tylko czasem dodając coś od siebie . . . Koła - dość proste ( na wykładach czasem wskazuje jakie zadania będą i są potem ) . . . ale to tylko jedyny Jego atut : ( W ogóle z nim nie pogadasz - chyba , że chcesz tylko zobaczyć pracę , lub pogadać o matematyce . . . ; ) Sprawdza koła i egazminy bardzo szybko , wyniki są w ciągu około doby ( czasem nawet szybciej ) na Jego stronce : P | May be . . . for those who want to pass the exams and can learn on their own Well, Dr. Mierczyński is a terrible freak. . . he has his own system for grading tasks (i.e. he deducts points if something is done the way he doesn't like), you can get to know it, but only partially, by attending all the lectures; ) . . . and he lectures in an uninteresting, boring, old way, you can fall asleep because he simply copies the script, only sometimes adding something from himself. . . Circles - quite simple (during lectures he sometimes indicates what tasks will be and are later). . . but this is only his only advantage: (You won't talk to him at all - unless you just want to see the work or talk about mathematics... ;) He checks the tests and exams very quickly, the results are available within about 24 hours (sometimes even faster) on his website: P |
Była m u Pani doktor na wizycie nierefundowanej w Dolmedzie . Niestety wizyta szybka , przepisany antybiotyk - ( bez wymazu z gardła ) i inne leki , które nie przyniosły żadnego efektu . Gardło nadal chore . Jedyny efekt to 210 zł mniej w portfelu ( wizyta 90 pln i leki 120 pln ) . Była m jedyny raz i więcej nie skorzystam . | The doctor visited him on a non-reimbursed visit to Dolmeda. Unfortunately, the visit was quick, antibiotics were prescribed (without a throat swab) and other medications that had no effect. Throat still sore. The only effect is PLN 210 less in the wallet (visit PLN 90 and medications PLN 120). I used it only once and I won't use it again. |
Podejscie do klienta od niechcenia i na odczepne co w tej dziedzinie biznesu jest niewybaczalne . Wyzywienia tragedia zdjecia i opinie wczesniej napisane to 100 % prawdy . Moim zdaniem jak jechac na wczasy to lepiej cos dorzucic i miec swiety spokoj i good time a nie ogladac to kiche co tam sie odprawia . Jak by m nie byl z biura podrozy to by m 1 dzien tam spedzil tylko . Widok na morze ktore podaja biura to kpina bo go nie ma gdzies za drzewami i wielkim niebieskim hotelem . Na terenie hotelu nic oprocz basenu , stoi jakis stary stol do ping ponga bez siatki i paletek . Sprzataczki robia dobra robote trzeba przyznac . Jedyne trzymaja poziom . Woda stoi w lazience woda ledwo splywa w toalecie . Duchota za wszystko trzeba placic . Lodowka chlodzi bdb TV z 4 kanałami ktory ma z 20lat . Wyzywienia to tragedia . Myslalem ze juz tak nie robia w gastronomi ale sie mylielm bo takie restauracje padaja naturalnie . Przez caly pobyt nie zauwazylem by ktos skorzystal z wi - fi , klimy , nawet chocby piwa czy drinka z baru naprawde ZERO ! To mowi samo zasiebie zeby nikt tam nawet piwa nie zamowil na wczasach to chyba jednak cos nie tak . Szef non stop internet haha slowa sie potwiedzily . NIE POLECAMY ! OMIJAC niech zdychaja ! | A casual and detached approach to the client is unforgivable in this field of business. The food is a tragedy, the photos and opinions previously written are 100% true. In my opinion, if you go on holiday, it's better to add something and have peace and good time, rather than watch the crap that's going on there. If I hadn't been with a travel agency, I would have only spent one day there. The sea view offered by the offices is a mockery because it is not there, somewhere behind the trees and the big blue hotel. There is nothing in the hotel except a swimming pool, there is an old ping pong table without a net or paddles. The cleaners do a good job, it must be admitted. The only ones that keep the level. The water is standing in the bathroom and the water is barely flowing down the toilet. Dude, you have to pay for everything. The fridge cools a good TV with 4 channels, which is about 20 years old. Food is a tragedy. I thought they didn't do that in the restaurant industry anymore, but I was wrong because such restaurants go out of business naturally. During the entire stay, I didn't notice anyone using the wi-fi, air conditioning, or even a beer or a drink from the bar - absolutely ZERO! It goes without saying that if no one even ordered a beer there while on holiday, there must be something wrong. Boss, constant internet haha, the words were true. WE DO NOT RECOMMEND! AVOID let them die! |
Pani doktor leczy moje dziecko od 4 lat , od kiedy Marta miała 4 dni . Jest najlepszym pediatrą jakiego spotkała m . Jeździła m do niej już z dziećmi koleżanki ( żeby zapanować nad dwójką z trójki bąków ) . zawsze dokładnie bada , wypyta , oceni stan dziecka , nie faszeruje antybiotykami i - jeśli tylko jest - przyjmuje zawsze nawet b . późno . odpowie na wszystkie pytania i wątpliwości matki dziecka bo dla niej to normalne i naturalne.nigdy nie wyszła m od niej z niedosytem i zamiarem zrewidowania diagnozy u innego lekarza . | The doctor has been treating my child for 4 years, since Marta was 4 days old. He is the best pediatrician I have ever met. I used to go there with my friend's children (to control two of the three farts). he always carefully examines, asks questions, assesses the child's condition, does not stuff him with antibiotics and - if there is one - he always takes even b. late . she will answer all the questions and doubts of the child's mother because for her it is normal and natural. I have never left her with dissatisfaction and the intention to review the diagnosis with another doctor. |
… hoteli niezależnych , gdyby tylko takie obiekty potrafiły w pełni wykorzystywać jego możliwości . Tylko 38 proc . brytyjskich hoteli niezależnych oferuje gościom podczas rezerwacji on - line takie produkty dodatkowe , jak bukiet kwiatów , czy butelka szampan . Obiekty , które nie mają takiej lub podobnej oferty bezpowrotnie tracą okazję do wzrostu swych przychodów , wynika z badania przeprowadzonego przez firmę Micros . Firma zauważa również , że 39 proc . hoteli nie pojawia się na pierwszej stronie wyników wyszukiwania w Google dla słów kluczowych , które najlepiej opisują te hotele . | ... independent hotels, if only such facilities could fully use its capabilities. Only 38 percent British independent hotels offer guests additional products when booking online, such as a bouquet of flowers or a bottle of champagne. Facilities that do not have this or a similar offer irreversibly lose the opportunity to increase their revenues, according to a study conducted by Micros. The company also notes that 39 percent hotels do not appear on the first page of Google search results for the keywords that best describe those hotels. |
Beznadziejny lekarz , dziecko traktuje w czasie badania instrumentalnie czym doprowadził mojego synka do płaczu i strachu przed badaniem ( sam stwierdza , że tak powinno być ; ma płakać dziecko i matka ! ! ! ) . Stwiedził , że synek ma stulejkę i wędrujące jądra co oczywiście było diagnozą nietrafną , w stresie jąderka mogą się cofnąć . Skrzywdził mojego synka , przy odciąganiu napletka doprowadził do jego popękania a przez to teraz do zrostów i stanu zapalnego . Synek nacierpiał się przez tego Pana i jeszcze czeka nas leczenie . Pan Galewski odrywa ręcznie napletek już niemowlaką - to metoda leczenia sprzed dwudziestu lat , której teraz już się nie stosuje i leczy się najpierw zachowawczo lekami ( to opinia innego lekarza , który zna tego Pana z takich poczynań ) . Ten Pan nie powinien pracować jako lekarz pediatra . Celem zamieszczenia tej opinii jest przestroga dla matek chłopców , żeby nie zezwoliły Panu Galewskiemu na badanie okolic intymnych ich pociech . | A hopeless doctor, he treats the child instrumentally during the examination, which made my son cry and fear the examination (he himself states that this is how it should be; both the baby and the mother should cry!!!). He found out that my son had phimosis and wandering testicles, which of course was an incorrect diagnosis, the testicles can regress under stress. He hurt my son, when he pulled back the foreskin it cracked and now it caused adhesions and inflammation. My son suffered because of this man and we still need treatment. Mr. Galewski tears off the baby's foreskin by hand - it is a treatment method from twenty years ago, which is no longer used and is first treated conservatively with medications (this is the opinion of another doctor who knows this gentleman from such activities). This man should not work as a pediatrician. The purpose of posting this opinion is to warn mothers of boys not to allow Mr. Galewski to examine their children's intimate areas. |
piękne godne polecenia miejsce , cisza i spokój , czystość i elegancja , świetne miejsce dla rodzin z małymi dziećmi , pomocny i przyjazny personel , dobre jedzenie , możliwośc wypożyczenia rewerów to świetna propozycja dla tych , którzy cenią spokój i aktywny wypoczynek , SUPER MIEJSCE GODNE POLECENIA | a beautiful place worth recommending, peace and quiet, cleanliness and elegance, a great place for families with small children, helpful and friendly staff, good food, the possibility of renting bicycles is a great option for those who value peace and active recreation, A GREAT PLACE WORTH RECOMMENDING |
Dr hab . n . med Mariusz Kruk pracuje w Instytucie Kardiologii w Warszawie . Jego aktywność zawodowa i naukowa obejmuje kardiologię inwazyjną oraz inwazyjne i nieinwazyjne techniki obrazowania naczyń wieńcowych . Jest autorem wielu prac oryginalnych z zakresu ostrych zespołów wieńcowych i obrazowania wieńcowego , współredaktorem pierwszej w Polsce monografii poświęconej nieinwazyjnym metodom obrazowania sercowo - naczyniowego oraz zgłoszenia patentowego z zakresu kardiologii interwencyjnej . Nagrodę Prezesów Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego przyznano w uznaniu wybitnych osiągnięć za badania dotyczące określenia roli tomografii komputerowej w ocenie pacjentów z chorobą niedokrwienną serca . Prof . dr hab . Dorota Darmochwał - Kolarz pracuje na stanowisku profesora nadzwyczajnego w Katedrze i Klinice Położnictwa i Perinatologii Uniwersytetu Medycznego w Lublinie . Główne zainteresowania naukowe laureatki dotyczą zagadnień etiopatogenezy nadciśnienia towarzyszącego ciąży . Prof . Darmochwał - Kolarz jest współautorką czternastu rozdziałów w podręcznikach i monografiach . Jest również recenzentem w kilkudziesięciu czasopismach o zasięgu międzynarodowym z listy filadelfijskiej . Była kierownikiem oraz głównym wykonawcą czterech projektów badawczych KBN , MNiSW oraz NCN zakończonych z wyróżnieniem . | Ph.D. n. med Mariusz Kruk works at the Institute of Cardiology in Warsaw. His professional and scientific activity includes invasive cardiology and invasive and non-invasive coronary imaging techniques. He is the author of many original works in the field of acute coronary syndromes and coronary imaging, co-editor of the first monograph in Poland devoted to non-invasive methods of cardiovascular imaging and a patent application in the field of interventional cardiology. The Award of the Presidents of the Polish Society of Cardiology was granted in recognition of outstanding achievements in research on determining the role of computed tomography in the assessment of patients with ischemic heart disease. Prof. Ph.D. Dorota Darmochwał-Kolarz works as an associate professor at the Department and Clinic of Obstetrics and Perinatology of the Medical University of Lublin. The laureate's main scientific interests concern the etiopathogenesis of hypertension during pregnancy. Prof. Darmochwał-Kolarz is the co-author of fourteen chapters in textbooks and monographs. He is also a reviewer in several dozen international journals from the Philadelphia list. She was the manager and main contractor of four research projects of the State Committee for Scientific Research, the Ministry of Science and Higher Education and the National Science Center, completed with distinction. |
Zapach strasznie ciężki i dla gruboskórnych ruskich babek co lubią ciężkie duchi . . . Polecam na wieczór zimowy . Niestety pewne panie stosują latem i za dnia na dodatek . Kto chce zapachem wytruć konkurentki aby je głowa rozbolała i dostały uderzeń ciśnienia do głowy to polecam ! . Zapach lubią prawdziwi maczo . Mającym delikatniejszy gust i kobiety na poziomie nie polecam ! Zapach dla prostych kobiet przy kasie co lubią pokazać zasobność portfela bogatego partnera i koniecznie piękną buteleczkę . Buteleczka i słonik piękny ; ) | A very heavy scent and for thick-skinned Russian women who like heavy spirits. . . I recommend it for a winter evening. Unfortunately, some women use it in the summer and during the day. I recommend it to anyone who wants to poison their competitors with a scent that will give them a headache and cause them to have blood pressure surges! . True macho people like the smell. I don't recommend it to those with more delicate tastes and women of higher quality! A fragrance for simple women at the checkout who like to show off their wealthy partner's wallet and, of course, a beautiful bottle. The bottle and the beautiful elephant; ) |
Wszystko , co jest napisane o Pani Ilonie to prawda . Jest osobą bardzo kompetentną i posiada ogromną wiedzę . Jedno małe ale . . . jeśli chodzi o zapewnienie kontaktu w razie problemu poprzez @ lub sms - ja niestety długo musiała m czekać na jakąkolwiek odpowiedź i pisać kilka razy , żeby ją w końcu otrzymać . Rozumiem , że Pani Ilona jest osobą bardzo zajętą i zajmuje się masą ludzi ale trzeba być świadomym nałożonych na siebie obowiązków i konsekwentnym w swoich zapewnieniach . Niestety zrezygnowała m z usług , brakowało mi zainteresowania i odpowiedniej opieki ze strony Pani Ilony . Przyszła m z problemem otyłości i nadzieją , że usługi dietetyka są dla każdego , nawet tego mniej zarabiającego i zostanie mi poświęcony czas za który zapłaciła m . | Everything that is written about Mrs. Ilona is true. He is a very competent person and has extensive knowledge. One small but. . . when it comes to ensuring contact in case of a problem via @ or text message - unfortunately I had to wait a long time for any response and write several times to finally receive it. I understand that Mrs. Ilona is a very busy person and takes care of a lot of people, but you need to be aware of the obligations you have imposed on yourself and be consistent in your assurances. Unfortunately, she resigned from my services, I lacked interest and proper care from Mrs. Ilona. She came with the problem of obesity and the hope that the dietitian's services are for everyone, even those earning less, and that I will be given the time she paid for. |
O wykładach się nie wypowiadam , bo zawitał em na nie tylko 2 razy . Ale wystarczyło mi , żeby stracić chęć na pojawianie się tam wiecej razy . Kolokwia dość trudne , chociaż zadania tematycznie się powtarzaja , na kołach i egzaminach obowiązywał pewien kanon , czyli jedno zadanko ekstrema i p . przegięcia , jakąs styczna do wykresu , granica z H ' opitalla , całka wymierna , czyli ogólnie da sie przewidzieć co będzie . Całki to jego konik , są chyba najtrudniejsze ( " całk i -sera f | I can't comment on the lectures because I only attended them twice. But it was enough for me to lose the desire to go there any more times. The tests were quite difficult, although the tasks were thematically repeated, there was a certain canon during the tests and exams, i.e. one task and one extreme ip. inflection, a tangent to the graph, a limit with H'opital, a rational integral, so in general it is possible to predict what will happen. Integrals are his favorite, they are probably the most difficult ("tołk i -sera f |
Korzystał em z noclegu i sali konferencyjnej w której prowadził em szkolenie . Hotel w niektórych miejscach jest trochę jak z poprzedniej epoki . Natomiast posiada rewelacyjną obsługę . Dyskretna uprzejmość rzadko spotykana wśród całego personelu łącznie z pracownikami administracyjnymi , a nagłe i nieoczekiwane wejście na początku szkolenia z tacą filiżanek z pyszną i gorącą czekoladą zaczarowała mnie i wszystkich uczestników szkolenia . Błagam . . . nie zmieniajcie się . . . bądźcie nadal tak pięknie gościnni . | I used the accommodation and the conference room where I conducted the training. In some places the hotel is a bit like from a previous era. However, it has excellent service. Discreet politeness is rare among all staff, including administrative staff, and the sudden and unexpected entrance at the beginning of the training with a tray of cups of delicious hot chocolate enchanted me and all training participants. I'm begging you. . . don't change. . . continue to be so beautifully hospitable. |
Niewielki hotel , bardzo fajnie położony nad samym morzem , z ładną piaszczystą plażą i żółtym piaskiem , piękne czyste morze z płytką wodą daleko wgłąb . Leżaki płatne 7 Euro za dwa . Baseny przy hotelu ładne i czyste z niewielką zjeżdżalnią dla najmłodszych . Animacje raczej symboliczne , choć animatorzy bardzo mili i chętni do pomocy czy zabawy . Pokoje czyste , sprzątane codziennie , prawie wszystkie z widokiem na baseny i morze . Jedzenie dość urozmaicone , różne rodzaje mięs i w różnej postaci . sporo warzyw , sałatki raczej skromne , mało owoców , głównie arbuzy . Bar znajduje się pomiędzy basenami a morzem , obsługa miła , drinki raczej słabe , piwo lekkie , OK . Centrum Tsilivi niedaleko , ładne miasteczko przy jednej głównej ulicy , wieczorem pełne turystów . Sama wyspa warta zwiedzenia , żółwie Caretta faktycznie można zobaczyć , piękne wyrzeże z błękitnymi jaskiniami , do zobaczenia od strony morza , czasem się uda zobaczyć delfiny , choć z daleka . Lotnisko dość blisko , transfer poprzez bliższe hotele około 30 minut . Generalnie piękna wyspa i wspaniały wypoczynek ! | A small hotel, very nicely located right by the sea, with a nice sandy beach and yellow sand, beautiful clean sea with shallow water far into the depths. Deckchairs pay 7 Euro for two. The swimming pools at the hotel are nice and clean with a small slide for the little ones. The animations are rather symbolic, although the animators are very nice and willing to help and have fun. The rooms are clean, cleaned every day, almost all with a view of the swimming pools and the sea. The food is quite varied, various types of meat and in various forms. a lot of vegetables, salads rather modest, little fruit, mainly watermelons. The bar is located between the pools and the sea, the service was nice, the drinks were rather weak, the beer was light, OK. The center of Tsilivi is nearby, a nice town on one main street, full of tourists in the evenings. The island itself is worth visiting, you can actually see Caretta turtles, beautiful shores with blue caves, you can see them from the sea, sometimes you can see dolphins, although from a distance. The airport is quite close, transfer to closer hotels takes about 30 minutes. Overall, a beautiful island and a great holiday! |
Luxury występuje tylko w nazwie tego obiektu . Nie wiem jakim cudem to miejsce otrzymało 4 gwiazdki , ale zapewniam jest to zwykły górski pensjonat . Juz w trakcie rezerwacji pobytu Sylwestrowego dało wyczuć się szorstkość , ale postanowili śmy dać szanse skuszeni nagroda luksusowej marki roku . Przywitano nas informacja ile zapłacili śmy przedpłaty ile musimy jeszcze zapłacić i prośba o podanie karty kredytowej w obecności innych gości . . . Zanim pokazano nam pokój . . . Nasz pierwszy pokój był tak mały , ze po rozłożeniu walizki nie mieli śmy możliwości przejścia . Wentylacja w łazience nie działała , a drzwi do łazienki sie nie zamykały . O 7 . 00 rano obudziło mnie biegające po korytarzu dziecko , poniewaz pokoje sa niewyciszone . Niestety mieli śmy tez nieprzyjemność słuchać wszystkich dyskusji sąsiadów i jak przypuszczam oni naszych rownież . Pokój został wymieniony na inny - na ten nie można było narzekać , choć nadal brakowało szaf , telewizja i lodówka nie działały . Nie chciało nam sie ciagle biegać do recepcji i prosić o naprawę . SPA - nie ma nic wspólnego ze SPA . Sauna sucha - tak designerska , ze nie ma gdzie usiąść . W ciągu naszego 6 - dniowego pobytu zastawalismy nagrzana ja do 60 stopni . Prysznice przynależące do sauny miały gorąca wodę . Klamki w saunie sa metalowe i owinięte kawałkiem skory . W saunie mokrej stała woda ( ? ? ) . Solanki nie udało nam sie odnaleźć . Zieje pustką . Masaż był ok , ale próba umówienia sie na niego wymagała dużego zaangażowania z mojej strony ; poniewaz Pani z recepcji stwierdziła , iż nie rozumie grafiku Spa : ) miała m także otrzymać telefonicznie potwierdzenie godziny . . . Musiała m sama zadzwonić . Sprzątanie odbywało sie dopiero o godzinie 15 . 00 . Kosmetyki nie były firmy trussardi , jak reklamuje hotel na stronie , co więcej z moim partnerem otrzymali śmy buteleczkę żelu & szamponu do wykorzystania wspólnie . Parking jest rownież nieporozumieniem . Za mało miejsc , goście musieli zastawiać innych gości , a zastawianie zdarzało sie rownież obsłudze . Byli śmy wyciągani z łóżka , aby przestawić auto . Mocna strona Noname jest kuchnia i obsługa restauracji - na medal . Przechadzając sie ciagle słyszeli śmy narzekania innych gości na spadające Półki , brak żarówek , zimna wodę pod prysznicem i dym w pokoju . Czuli śmy sie trochę jak intruzi , bo choć obsługa szczególnie w restauracji próbowała dogodzić jak umiała , to pewnych rzeczy nie dało sie przeskoczyć . Na pożegnanie pani na recepcji była bardzo obcesowa , a komentarz na fb Został usunięty . Bardzo nie polecam . Nie wrócimy . | Luxury appears only in the name of this property. I don't know how this place received 4 stars, but I assure you it is an ordinary mountain guesthouse. Already when booking the New Year's Eve stay, we could feel the roughness, but we decided to give it a chance after being tempted by the luxury brand of the year award. We were welcomed with information about how much we had paid in advance, how much we still had to pay and a request to provide our credit card in the presence of other guests. . . Before we were shown the room. . . Our first room was so small that we couldn't move around after unpacking our suitcases. The ventilation in the bathroom did not work and the bathroom door did not close. AT 7 . 00 in the morning I was woken up by a child running in the corridor, because the rooms are not soundproofed. Unfortunately, we also had the displeasure of listening to all the discussions of our neighbors and, I suppose, they also ours. The room was exchanged for another one - there were no complaints about this one, although there were still no wardrobes, the TV and the fridge did not work. We didn't want to keep running to the reception and asking for repairs. SPA - has nothing to do with SPA. Dry sauna - so designer that there is nowhere to sit. During our 6-day stay, we found it heated to 60 degrees. The showers attached to the sauna had hot water. The door handles in the sauna are made of metal and wrapped with a piece of leather. There was standing water in the wet sauna (? ?). We were unable to find the brine. It's empty. The massage was ok, but trying to arrange it required a lot of commitment on my part; because the lady from the reception said that she did not understand the Spa schedule:) I was also supposed to receive a confirmation of the time by phone. . . She had to call me herself. Cleaning took place only at 3 p.m. 00 . The cosmetics were not from Trussardi, as the hotel advertises on the website, and what's more, my partner and I received a bottle of gel and shampoo to use together. Parking is also a misunderstanding. There were not enough seats, guests had to obstruct other guests, and the staff also sometimes obstructed them. We were dragged out of bed to move the car. Noname's strong point is the cuisine and restaurant service - top notch. While walking around, we could still hear other guests complaining about falling shelves, missing light bulbs, cold water in the shower and smoke in the room. We felt a bit like intruders, because even though the staff, especially in the restaurant, tried to please us as best they could, there were some things we couldn't overcome. When we said goodbye, the lady at the reception was very rude and the comment on Facebook was deleted. I highly do not recommend it. We won't come back. |
Podróżuję ze sporym psem , o czym poinformowała m podczas rezerwacji , pytając o ewentualne utrudnienia dla pupila , np . w postaci trudnych schodów . " Nie , nie ma " . Po wejściu do pensjonatu niespodzianka - powitały nas bardzo strome i bardzo śliskie schody , jak się okazało , cyt . : " wszystkie psy się ich boją " . Hol czysty , schludny , pokój ( numer 21 ) już mniej . Czajnik mocno zakamieniony ( prośba o odkamienienie zignorowana ) , filiżanki pokryte warstwą kurzu , łyżeczki niedomyte . Do dyspozycji jakaś kawa , brak herbaty , brak cukru , ale za to jest minilodówka . Łazienka z prysznicem - silikon w kabinie pokryty kawałkami czarnej pleśni . Ręczniki białe , czyste , szorstkie . Na grzejnikach brak regulatorów , w efekcie było albo bardzo zimno , albo bardzo gorąco . Po otwarciu okna została m ogłuszona głośnym szumem restauracyjnej wentylacji i odurzona zapachem smażonego oleju , więc błyskawicznie zrezygnowała m z wietrzenia . Łóżko bardzo miękkie , poducha wielka , miękka , kołdra cieniutka i chłodna - na szczęście miała m ze sobą pled . Nad drzwiami w pokoju lampka sygnalizująca drogę ewakuacyjną - świeci mocno , uniemożliwiając uzyskanie zaciemnienia nawet przy zaciągniętych zasłonach - niemożliwa do wyłączenia . Wifi przyzwoite . Recepcja czynna teoretycznie od godziny 7 . 00 rano , ale o 7 . 05 obsługa była jeszcze " w drodze " . Chyba dalekiej , zważywszy , że miła recepcjonistka pojawiła się dopiero po 07 . 15 . Parking bezpłatny , blisko , ale co z tego , skoro zapchany do granic ? Ogólnie - dużo do poprawy . | I am traveling with a large dog, which I informed her about during the reservation, asking about any difficulties for the pet, e.g. in the form of difficult stairs. "No, there isn't." After entering the guesthouse, there was a surprise - we were greeted by very steep and very slippery stairs, as it turned out, quote. : "all dogs are afraid of them". The hall is clean and tidy, the room (number 21) not so much. The kettle was heavily scaled (the request to descale was ignored), the cups were covered with a layer of dust, the spoons were unwashed. There is some coffee available, no tea, no sugar, but there is a mini fridge. Bathroom with shower - silicone in the cabin covered with pieces of black mold. White, clean, rough towels. There are no regulators on the radiators, so it was either very cold or very hot. After opening the window, she was deafened by the loud noise of the restaurant's ventilation and intoxicated by the smell of fried oil, so she immediately gave up airing. The bed was very soft, the pillow was big and soft, the duvet was thin and cool - luckily I had a blanket with me. Above the door in the room there is a lamp signaling the escape route - it shines brightly, making it impossible to darken it even with the curtains drawn - it cannot be turned off. Wifi decent. The reception is theoretically open from 7 a.m. 00 in the morning, but at 7. 05 the service was still "on the way". Probably far, considering that the nice receptionist showed up only after 07. 15 . Free parking, close, but what's the point if it's packed to the brim? Overall - a lot to improve. |
Była m dzisiaj u Pana doktora , poprosiła m o skierowanie na podstawowe badanie krwi ale niestety Pan Rafał odmówił . Moja prośba wynikała z tego , ze staramy sie z mężem o dziecko wiec chciała m mieć wyniki pod kontrola . Pan Rafał stwierdził , ze niedawno była m ( owszem 7 miesięcy temu ) i ze z takimi wynikami tu cytat : " mogę dwa porody obskoczyć " ( bardzo profesjonalna wypowiedz ) . Nie rozumiem decyzji lekarza bo po pierwsze place abonament od 5 lat i bardzo rzadko korzystam z usług , wiec jeżeli chce dwa razy w roku zrobić sobie badania bo planuje dziecko to chyba nie jest nic nadzwyczajnego . Po drugie tyle sie mówi o profilaktyce , ze pacjenci przychodzą za późno . Jestem bardzo bardzo rozczarowana postawa lekarza . GNERALNIE NIE POLECAM ! ! ! ! ! | Today I went to the doctor and asked for a referral for a basic blood test, but unfortunately Rafał refused. My request resulted from the fact that my husband and I were trying to have a baby, so I wanted to have the results under control. Mr. Rafał said that she had recently had an abortion (yes, 7 months ago) and that with such results, here's a quote: "I can have two deliveries" (a very professional statement). I don't understand the doctor's decision because, first of all, I have been paying the subscription fee for 5 years and I very rarely use the services, so if he wants to get tested twice a year because he is planning to have a child, it is probably nothing extraordinary. Secondly, there is so much talk about prevention that patients come too late. I am very, very disappointed with the doctor's attitude. GENERALLY I DO NOT RECOMMEND! ! ! ! ! |
Szukał em wieży ponad miesiąc . Cel był prosty - mała wieża do sypialni . Szybko odpadły wieże za 300 - 400zł z powodu słabego dźwięku . Trafił em na tego Pioneera i od razu spodobał mi się selektywny dynamiczny sound , który docierał do moich uszu przy niewielkiej głośności . Słucham black metalu i kilku jego odmian , gdzie naprawdę liczy się selektywność i dynamika . Na Pioneerze usłyszał em to na czym mi zależało . Mocny dół , jasny środek i selektywna góra . Zastanawiał em się jeszcze nad PHILIPS MCD712 ale puste dudnienie kolumn mnie odstraszyło . Z kolei PHILIPS MCM3000 odstraszył mnie ceną i jakością wykonania ( plastik i wszystko luźne ) , choć dźwięk miał też bardzo ciekawy . W Pioneerze podoba mi się wyświetlacz - nie wali po oczach i jest bardzo czytelny . Mógł by wyświetlać zegar na czuwaniu , ale to nie jest kryterium wyboru wieży . Reasumując . Jeśli ktoś szuka miniwieży do małego pokoju , która jest dynamiczna ma dobry głęboki dół i czystą górę a do tego jest selektywna to można brać w ciemno . | I was looking for a tower for over a month. The goal was simple - a small bedroom tower. Towers worth PLN 300-400 were quickly rejected due to poor sound. I came across this Pioneer and immediately liked the selective, dynamic sound that reached my ears at low volume. I listen to black metal and several of its varieties, where selectivity and dynamics really matter. On Pioneer I heard what I wanted. Strong bottom, bright midrange and selective treble. I was considering the PHILIPS MCD712, but the hollow rumble of the speakers scared me away. In turn, the PHILIPS MCM3000 scared me away with its price and build quality (plastic and everything loose), although it also had a very interesting sound. I like the display on the Pioneer - it's not too noticeable and is very readable. It could display a clock during standby, but this is not a criterion for choosing a tower. To sum up . If someone is looking for a mini stereo system for a small room, which is dynamic, has good deep bass and clear treble, and is also selective, then you can take it blindly. |
Doktor Mirosław to najlepszy specjalista w Polsce , przez 2 lata żaden lekarz nie potrafił stwierdzić co mi jest . Poszła m na jedną wizytę z kompletem dokumentów i Doktor od razu swierdził przyczynę bólu slap typu 2 i skierował na zabieg artroskopii . Artroskopie miała m wykonaną przez Dr . Mirosława w szpitalu Medicover w Wilanowie . Świetna opieka , zabieg trwał około 30 - 40 minut . Jechała m za zabieg bez żadnego stresu , bo wiedziała m , że jestem w rękach specjalisty . Polecam bardzo , świetny kontakt przed zabiegiem jak i po zabiegu , ręka wraca do zdrowia a najważniejsze że odzyskuje pełną sprawność . | Doctor Mirosław is the best specialist in Poland, for 2 years no doctor could tell what was wrong with me. I went for one visit with a complete set of documents and the doctor immediately diagnosed the cause of the type 2 slap pain and referred me for arthroscopy. She had arthroscopy performed by Dr. Mirosław in the Medicover hospital in Wilanów. Great care, the procedure took about 30-40 minutes. She went through the procedure without any stress because she knew that I was in the hands of a specialist. I highly recommend it, great contact before and after the procedure, the hand recovers and, most importantly, it regains full functionality. |
Najgorszy lekarz z jakim miała m doczynienia . Prowadził moją ciąże w ramach abonamentu Lux Med . Na każdej wizycie paplał od rzeczy , a że córka Kasia kaszlała całą noc , że negocjuje cene mieszkania w Wilanowie , że ojca pogotowie zabrało , że się bidulek zatruł i musiał leżeć pod kroplówką . . . Masakra , wszystkie moje obawy zbagatelizował , " co Pani wie , chce się Pani licytować ? " Mówiła m mu że bardzo często twardnieje mi brzuch , że boli , a on że jak boli to niech boli , że jak twardnieje to niech twardnieje . . . Badania ginekologicznego nigdy nie miała m , wciąż powtarzał " jak na panią patrzę to wiem że będzie dobrze " co to ma być ? Lekarz czy jasnowidz ! ? ! ? ! Na każdej wizycie regularnie mierzył mi tylko ciśnienie . Zmieniła m lekarza , który od razu skierował mnie do szpitala , szyjka jest tak skrócona , że grozi mi przedwczesny poród , a to dopiero 26tydz . Odradzam ! ! ! | The worst doctor I have ever dealt with. He managed my pregnancy as part of the Lux Med subscription. During each visit he was talking nonsense, and that his daughter Kasia was coughing all night, that he was negotiating the price of an apartment in Wilanów, that his father was taken away by an ambulance, that his baby was poisoned and he had to stay under a drip. . . What a disaster, he downplayed all my fears, "what do you know, do you want to bid?" She told him that my stomach gets hard very often, that it hurts, and he told me that when it hurts, let it hurt, and when it gets hard, let it get harder. . . She never had a gynecological examination, he kept repeating "when I look at you, I know it will be fine" what is it? Doctor or clairvoyant! ? ! ? ! At each visit, he regularly measured my blood pressure. She changed my doctor, who immediately sent me to the hospital, my cervix is so short that I am at risk of premature labor, and it's only 26 weeks. I advise against it! ! ! |
Trafili śmy z synem do pani doktor z polecenia kuzynki i to był strzał w dziesiątkę : ) . Pani Iwona ze stoickim spokojem odpowiadała na nasze pytania , rozwiewała wątpliwości , leki od razu dobrała perfekcyjnie , skutki uboczne ich przyjmowania prawie nie wystąpiły dzięki odpowiednim dawkom , a co najważniejsze poprawa cery u syna była już widoczna po miesiącu a potem było tylko lepiej . Kuracja trwała prawie rok , syn był przez cały czas kontrolowany laboratoryjnie , co świadczy o wielkiej odpowiedzialności lekarza za pacjenta . Bardzo dobry kontakt telefoniczny zarówno z panią doktor jak i z paniami z recepcji . Polecam wszystkim rodzicom , którzy mają trądzikowy problem ze swoimi nastolatkami . A panią Iwonę ciepło pozdrawiam : ) ) ) | My son and I found the doctor on the recommendation of our cousin and it was a hit :). Mrs. Iwona answered our questions with stoic calm, dispelled our doubts, chose the medications perfectly right away, side effects of taking them were almost non-existent thanks to the appropriate doses, and most importantly, the improvement in my son's skin was visible after a month and then it only got better. The treatment lasted almost a year, the son was constantly monitored in the laboratory, which proves the doctor's great responsibility for the patient. Very good telephone contact with both the doctor and the ladies from the reception. I recommend it to all parents who have acne problems with their teenagers. And warm greetings to Mrs. Iwona:))) |
Miała m wątpliwą przyjemność bycia prowadzoną przez pana dr podczas pobytu w klinice . Ignoruje to co się do niego mówi , nie patrzy całościowo na pacjenta . Mam całkowity zakaz brania hormonów z uwagi na inne dolegliwości , co zostało całkowicie pominięte w historii choroby , do której wywiad był zbierany przez niego . Efekt - profesor , który stawia diagnozę ( już po 2 , 5 miesiącach od zakończenia hospitalizacji ) - był wielce zdziwiony , że mam zakaz i jedyne co wzruszył ramionami , że nie jest w stanie nic zrobić . Może gdyby informacje zawarte w historii choroby były rzetelne , inaczej potoczyła by się kwestia propozycji dalszego leczenia mojej osoby . | I had the dubious pleasure of being guided by Dr. during her stay at the clinic. He ignores what is said to him and does not look at the patient as a whole. I am completely prohibited from taking hormones due to other ailments, which was completely omitted in the medical history for which the medical history was collected by him. The effect - the professor who makes the diagnosis (just 2-5 months after the end of hospitalization) - was very surprised that I was banned and all he did was shrug his shoulders and say that he was unable to do anything. Perhaps if the information contained in the medical history were reliable, the issue of further treatment for me would have been different. |
Jak wyjaśnia , obecnie nanoceluloza nie jest stosowana w praktyce medycznej , ale prowadzi się cały czas badania nad jej otrzymywaniem i rozmaitymi zastosowaniami . Na przykład Politechnika Łódzka prowadzi badania nad nanocelulozą bakteryjną ( to jest jeden ze sposobów jej wytwarzania ) . Po oczyszczeniu otrzymuje się gotowy materiał w postaci opatrunku – błony czy filmu . W Bydgoszczy z celulozy sproszkowanej wytwarzany jest uwodniony żel . „ Mam wielką nadzieję , że uda się wprowadzić ten wynalazek na rynek , bo może on pomóc wielu ludziom w leczeniu ran . Do testów klinicznych potrzebne było by zwiększenie skali przedsięwzięcia i współpraca z firmą farmaceutyczną . Na razie to jeszcze nie ten etap , trwają dopiero badania laboratoryjne ” – zaznacza Karol Bocian . | As he explains, currently nanocellulose is not used in medical practice, but research is still being conducted on its preparation and various applications. For example, the Lodz University of Technology is conducting research on bacterial nanocellulose (this is one of the ways of producing it). After cleaning, a ready-made material is obtained in the form of a dressing - a film or film. In Bydgoszcz, a hydrated gel is produced from powdered cellulose. “I really hope that this invention can be brought to market, because it can help many people treat wounds. Clinical tests would require an increase in the scale of the project and cooperation with a pharmaceutical company. This is not the stage yet, laboratory tests are still underway," emphasizes Karol Bocian. |
Gdyby m nie miał wsparcia rodziny , to nie wiem , jakby to wszystko wyglądało . Przeprowadzili śmy się tu z Krakowa we czworo , a wkrótce będzie nas pewnie pięcioro . Moja żona Marzanna … … piękne i rzadkie ostatnio imię . Idealnie odpowiadające panowaniu we dworze . Dziękuję w imieniu żony , której pomysłem jest SPA i Instytut Kosmetyczny . Ona całą tę część naszej działalności zorganizowała i prowadzi . Syn Jakub – absolwent studiów z dziedziny zarządzania i marketingu , jest szefem gastronomii , Mikołaj , który zarządza częścią hotelową ma za sobą studia z finansów i zarządzania . Trzeci – Piotr pomaga nam zdalnie z Krakowa , gdzie jeszcze studiuje na Uniwersytecie Ekonomicznym finanse i rachunkowość oraz prawo zaocznie na Uniwersytecie Jagiellońskim . Ma na Kombornię spojrzenie z dystansem , bo inaczej widzi się od środka , a inaczej z zewnątrz . | If I didn't have the support of my family, I don't know what it would be like. Four of us moved here from Krakow, and soon there will probably be five of us. My wife Marzanna... ...a beautiful and recently rare name. Perfectly suited to the rule of the manor. Thank you on behalf of my wife, whose idea is the SPA and the Cosmetic Institute. She organized and runs this entire part of our activity. Son Jakub - a graduate of management and marketing studies, is the head of catering, Mikołaj, who manages the hotel part, has studies in finance and management. Third - Piotr helps us remotely from Krakow, where he is still studying finance and accounting at the University of Economics and law part-time at the Jagiellonian University. He looks at Kombornia from a distance, because he sees it differently from the inside and from the outside. |
Nie polecam tego miejsca , pod żadnym względem . Starodawny hotel wyłożony po sufit wykładziną . Jedzenie okropne , łącznie z obsługa . Pani w recepcji niemiła i niewspolpracujaca . Pokoje ze standardem dla niepełnosprawnych nie nadają sie do korzystania , przez sprawne osoby . Mowa tu o wannie , w której nie było możliwości wzięcia kąpieli / prysznica na stojąco . Woda po jednej kąpieli nie schodzi . W całym hotelu brzydko pachnie jedzeniem przygotowanym w kuchni . | I do not recommend this place in any way. An ancient hotel, carpeted to the ceiling. The food was terrible, including the service. The lady at the reception was rude and uncooperative. Rooms with a disabled standard are not suitable for use by able-bodied people. We are talking about a bathtub in which it was not possible to take a bath/shower standing up. The water does not go away after one bath. The entire hotel smells bad of food prepared in the kitchen. |
Jednoczesny przeszczep był u tego chorego konieczny z powodu genetyczne uwarunkowanej choroby spichrzeniowej , która powoduje , że brakuje niektórych enzymów w wątrobie i odkładają się substancje uszkadzające mięsień sercowy . " Gdy w takiej sytuacji przeszczepimy jedynie serce , to wątroba nadal nie produkuje tych enzymów i nowe serce zostanie uszkodzone " – wyjaśniał prof . Kuśmierczyk . Specjalista powiedział , że w przyszłości będzie coraz większe zapotrzebowanie na jednoczesne przeszczepy serca i wątroby , ponieważ przybywa pacjentów w młodym wieku z tzw . jednokomorowym sercem . " Polska jest drugim krajem na świecie po Stanach Zjednoczonych , w których operacje się najwięcej noworodków z niedorozwojem lewej komory serca " – podkreśla prof . Kuśmierczyk . | A simultaneous transplant was necessary in this patient due to genetically determined storage disease, which causes the lack of certain enzymes in the liver and the accumulation of substances that damage the heart muscle. "If in such a situation we only transplant the heart, the liver still does not produce these enzymes and the new heart will be damaged," explained Prof. Kuśmierczyk. The specialist said that in the future there will be an increasing demand for simultaneous heart and liver transplants, because the number of young patients with the so-called single-chamber heart. "Poland is the second country in the world, after the United States, where the largest number of newborns with underdeveloped left ventricle are operated on," emphasizes Prof. Kuśmierczyk. |
Hotel duży ale brudny . Jedzenia sporo ale nic szczególnego . Najgorsze co nas spotkało to pokój 250 / 1 - musieli śmy spać na balkonie , bo podłoga była zgnita z dziurami a odór taki , że nie dało się w nim spać . Obsługa dopiero po interwencji rezydenta zmieniła nam pokój na 405 Trochę lepszy . Nie polecam - najgorszy hotel w jakim była m . | The hotel is large but dirty. There was a lot of food, but nothing special. The worst thing that happened to us was room 250/1 - we had to sleep on the balcony because the floor was rotten with holes and the smell was so bad that it was impossible to sleep in it. Only after the resident's intervention did the staff change our room to 405. A bit better. I do not recommend - the worst hotel I have ever stayed in. |
Jestem bardzo zadowolony z pobytu w Sol Amfora w lipcu 2016 . Apartament typu classic jest godny polecenia , posiada wygodne łóżka . Moja rodzina i ja nie mieli śmy czasu na nudę , były fajne animacje dla dzieci . Szczególnie godny polecenia jest klub dla 4 - latków , gdzie dzieci spędzają miło czas na zabawie . Jedyne zastrzeżenia mam do restauracji , jedzenie było bardzo pyszne , jednak zawsze była duża kolejka do bufetu . Także godzina obiadokolacji była zbyt późna , bo od godz . 19 . 00 , powinno być od godz . 18 . 00 . | I am very pleased with my stay at Sol Amfora in July 2016. The classic apartment is recommendable, it has comfortable beds. My family and I didn't have time to be bored, there were nice animations for children. The club for 4-year-olds is especially worth recommending, where children have fun and have fun. My only reservations are about the restaurant, the food was very delicious, but there was always a long queue for the buffet. Also, the dinner time was too late, because from 19 . 00, it should be from 18 . 00 . |
Niestety muszę zmienić opinię o tym lekarzu . Była m zachwycona , bo wszystko szło dobrze , a wtedy nietrudno o pochwały . Teraz widzę , że dobrego lekarza pozna się po tym , kiedy potrafi pomóc w trudnej sytuacji . Doktor Hodera prowadził moją pierwszą ciąże i na samym jej początku zachęcał mnie do badań prenatalnych , zaznaczając , że jeśli wyjdą złe , to mam prawo do usunięcia ciąży . Te słowa zapadły mi w pamięć i czas do wizyty w 13 - stym tygodniu wypełniony był stresem i obawami . Nie wyjaśnił mi tego , że decydując się na test PAPP-a , trzeba również być zdecydowanym na przeprowadzenie amniopunkcji , bo ona daje 100 % pewności . Koniec końców na tej wizycie , zamiast informacji o zdrowiu dziecka , dostała m informację , że ciąża obumarła . I tutaj zaczyna się właśnie sytuacja , gdzie lekarz prowadzący powinien być pierwszym " przystankiem " , który otoczy kobietę wsparciem psychicznym . Doktor Hodera skierował nas do szpitala i powiedział zdanie , które nigdy nie powinno paść " Może dobrze , że się teraz to stało , bo jeszcze te badania prenatalne wyszły by nam złe " . Nikt nie ma prawa do kobiety , która właśnie straciła dziecko , mówić w ten sposób . Dostała m później skierowanie na kilka badań , które miały wyjaśnić przyczynę poronienia . Zmieniła m lekarza i przed zajściem w drugą ciąże okazało się , że mam zespół antyfosfolipidowy . Wykryto go dzięki mojemu nowemu lekarzowi . Jestem teraz w 14 tygodniu drugiej ciąży i bez zastrzyków oraz odpowiedniej opieki mogła by zakończyć się podobnie jak pierwsza , więc cieszę się , że nie muszę przechodzić pięciu poronień , żeby zostać poprawnie zdiagnozowaną . Oczywiście nie obwiniam Doktora Hodery o to co się stało , bo to było " dziełem " natury , ale bardzo nie spodobało mi się Jego podejście do utracenia ciąży . Nawet jeśli dziecko jest chore , to nie mamy prawa do takich ocen , jak " dobrze , że się tak stało " . | Unfortunately, I have to change my opinion about this doctor. I was delighted because everything was going well and it was easy to receive praise. Now I see that a good doctor can be recognized by his ability to help in a difficult situation. Doctor Hodera managed my first pregnancy and at the very beginning he encouraged me to undergo prenatal tests, emphasizing that if the results were negative, I had the right to terminate the pregnancy. These words stuck in my mind and the time until my 13th week visit was filled with stress and anxiety. He did not explain to me that if you decide to take the PAPP test, you must also decide to perform amniocentesis, because it gives 100% certainty. Finally, during this visit, instead of information about the baby's health, she received information that the pregnancy had died. And this is where the situation begins, where the attending physician should be the first "stop" to provide the woman with psychological support. Doctor Hodera sent us to the hospital and said a sentence that should never have been said: "Maybe it's good that it happened now, because those prenatal tests would have turned out bad." No one has the right to talk to a woman who has just lost a child like that. She was later referred for several tests to clarify the cause of the miscarriage. She changed her doctor and before she became pregnant with her second child, it turned out that I had antiphospholipid syndrome. It was detected thanks to my new doctor. I'm now 14 weeks into my second pregnancy and without injections and proper care it could have ended like the first one, so I'm glad I don't have to go through five miscarriages to be correctly diagnosed. Of course, I don't blame Dr. Hodera for what happened, because it was the "work" of nature, but I really didn't like his approach to terminating the pregnancy. Even if a child is sick, we have no right to such judgments as "it's good that it happened". |
Najlepszy cwiczeniowiec z jakim mialam zajecia . Poza tym , ze mlody i sympatyczny : - ) to do tego w ciekawy sposob przekazuje wiedze . Docenia jak ktos sie stara , ale nie znosi chamstwa . Kolokwia nie sa trudne - taki standart ogolnouczelniany . Zajacia na ogol uplywaja w milej atmosferze . Czasem moze zdarzyc sie jakas niezapowiedziana kartkowka , ale ogolenie polecam ! | The best exerciser I have ever had classes with. Apart from being young and nice :-) he also passes on knowledge in an interesting way. He appreciates when someone tries, but he can't stand rudeness. The tests are not difficult - it is a university-wide standard. Classes are generally held in a pleasant atmosphere. Sometimes there may be an unannounced card, but I recommend shaving! |
Płytę kupił em we wrześniu 2015 po 1 , 5 miesiąca samoczynnie pękła szyba . Na początku pomyślał em że pech i nie zwracał em uwagi . Natomiast po kolejnych 1 , 5 miesiąca sytuacja się powtórzyła . Obsługa serwisu mnie powaliła ! Pan stwierdził że ten typ tak ma i u innych klientów zmieniali szkło 2 - 3 razy . Co gorsze firma AMICA za każdym razem zostawiała mnie beż żadnego urządzenia zastępczego , a moje dzieci musiały jeść zimne jedzenie . Jakość serwisu na Podlasiu jest fatalna , a pan bezczelny i chamski potrafi zadzwonić i obrażać klienta , tak jak to miało miejsce w moim przypadku ! ! Potencjalni użytkownicy nie kujcie AMICA bo będziecie cierpli jak ja . Jest wielu innych producentów którzy od ręki załatwiają sprawy ze sprzętem dla przykładu Bosch czy Samsung mam od nich inne sprzęty ( zmywarka , piekarnik , lodówka ) i nigdy nie było problemu a tu . . . . pełna kompromitacja . | I bought the CD in September 2015, after 1.5 months the glass broke on its own. At first I thought I was unlucky and didn't pay attention. However, after another 1.5 months the situation repeated itself. The service of the website blew me away! The gentleman stated that this type is like that and other customers have changed the glass 2-3 times. What's worse, AMICA always left me without any replacement device, and my children had to eat cold food. The quality of service in Podlasie is terrible, and the impudent and rude gentleman can call and insult the customer, as was the case with me! ! Potential users, don't be fooled by AMICA because you will suffer like me. There are many other manufacturers who deal with equipment issues immediately, for example Bosch or Samsung, I have other equipment from them (dishwasher, oven, fridge) and I have never had a problem, but here. . . . complete disgrace. |
Od wielu lat mam problem ze skurczami w nogach . Ostatnio prawie każdą noc musiała m wstawać , by " rozchodzić " bolące nogi . W nocy bała m się mocniej naprężyć mięśnie nóg , a nawet przekręcić się z boku na bok , by nie " złapał " mnie skurcz . Po pierwszej wizycie u pana Przemka właściwie problem z nocnymi atakami skurczy , skończył się . Po drugiej wizycie moje nogi były już tak luźne , że spokojnie naciągam je w różne strony bez obawy pojawienia się skurczu . Gorąco polecam pana Przemka , jest nie tylko świetnym fachowcem , ale również bardzo miłym i kulturalnym człowiekiem . | I have had a problem with leg cramps for many years. Recently, I had to get up almost every night to "work" my aching legs. At night I was afraid to tense my leg muscles any more, or even turn from side to side, lest I get a cramp. After the first visit to Mr. Przemek, the problem with night attacks of contractions actually ended. After the second visit, my legs were so loose that I could easily stretch them in different directions without fear of cramps. I highly recommend Mr. Przemek, he is not only a great professional, but also a very nice and cultured person. |
Pokój w miarę ok ale 199 zł bez śniadania to stanowczo za dużo , basen dodatkowo płatny 15 zł / osoba . Jedzenie tragedia , śniadanie 65 zł za 2 osoby dorosłe i 1 dziecko , wszystkie produkty najtańsze z biedronki masakra . Hotel ma ofertę na gruponie ale nie obowiązuje ona w weekendy czego na gruponie nie piszą . Nie polecam . | The room is quite ok, but PLN 199 without breakfast is definitely too much, the swimming pool is an additional fee of PLN 15/person. The food is a disaster, breakfast PLN 65 for 2 adults and 1 child, all the cheapest products from Biedronka are a disaster. The hotel has an offer on Groupon, but it is not valid on weekends, which is not written on the Groupon. I do not recommend . |
Wspaniale palmy i piekny ogrod i ciepla oraz czysta woda w mozu , pozatym to juz oprocz Wloskiej resteuracji i Golzemy - turecki placek serwowany w resteuracji rybnej i dobrego gyrosa w na plazy to wspomnienia kiepskie i niemile , brudno strasznie na stolowce chyba za duzo ludzi jest w stosunku do obslugi sprzatajacej , w pokojach tragiczne sprzatanie i na dodatek w kazdym z pokoji sporo zeczy zniszczonych przez eksploatacje , pamietac trzeba o braniu patagonow za wszystko co placicie w hotelu lub na jego terenie bo mnie chcieli oszukac ale dzieki rezydentowi nie zgodzilem sie i prosilem o nagranie z monitoringu , strasznie duzo Rosjan jest w tym hotelu 3 / 4 i to hamskich i zarozumialych , wpychaja sie bez kolejki po drinki , opierdzielilem barmanow za to ze ich obsluguje bez kolejki , w barku na recepcji robia mohito z wodki kalinskiej zamiast z rumu bacardi i na dodatek wczesniej sobie szykuje miete do tych drinkow i wkladaja to do lodowki i to wyglada jak zdechle mochito oraz nie daja lodu zmielonego a tak powinno byc , najlepszy barman to MAHMET w barku przy glownym basenie polecam dac napiwek robi extra driny i mohito dla dzieci bez alkoholu , polecam zamowic kolacje ala karte we wloskiej resteuracji chociaz w tureckiej tak samo fajnie tyle ze kierownik tureckiej to burak straszny jest , przyszlismy jako jedni z pierwszych i stoliki nie byly numerowane to nam dal najgorszy z mozliwych , po interwencji u kierownika gastronomi w recepcji dostalismy super stolik z widokiem na piekne moze , oczywiscie te najlepsze dla ruskich bo daja spore napiwki , generalnie za te pieniadze to bysmy juz tam nie pojechali , za mniejsze pieniadze i lepsze wrazenie polecam grecje - krete miejscowosc Colimbari hotel Grand Bay Beach , Rosjanie maja mozliwosc wybrac sobie pokoje takie jakie im pasuja bo maja wglad kiedy jaki sie zwalnia i jak jest usytulowany . Generalnie nie polecam ! ! ! ! ! ! ! ! | Wonderful palm trees and a beautiful garden and warm and clean water in the sea, apart from the Italian restaurant and Golzema - Turkish cake served in the fish restaurant and a good gyros on the beach - these are bad and unpleasant memories, it's dirty, terribly dirty, there are probably too many people in the cafeteria. attitude towards the cleaning staff, the cleaning in the rooms is terrible and, in addition, in each of the rooms there are a lot of connections damaged by use, you must remember to take Patagonia for everything you pay in the hotel or on its premises because they wanted to cheat me but thanks to the resident I did not agree and asked for CCTV footage, there are an awful lot of Russians in this hotel, 3/4 of them, and they are rude and conceited, they rush in without queuing for drinks, I pissed off the bartenders for serving them without queuing, at the bar at the reception they make mohitos from Kalinska vodka instead of Bacardi rum and in addition, I prepare mint for these drinks in advance and they put it in the fridge and it looks like a dead mochito and they don't serve ground ice, which is how it should be, the best bartender is MAHMET in the bar by the main pool, I recommend tipping him, he makes extra drinks and mohitos for the children without alcohol, I recommend ordering dinner a la carte in an Italian restaurant, although the Turkish one is just as nice, but the manager of the Turkish one is a terrible idiot, we were one of the first to arrive and the tables were not numbered, so he gave us the worst possible one, after the intervention of the catering manager at the reception we got a great table with a view of the beautiful sea, of course the best ones for Russians because they give a lot of tips, generally for this money we wouldn't go there again, for less money and a better impression I recommend Greece - the Crete town of Colimbari, the Grand Bay Beach hotel, Russians have the opportunity choose rooms that suit them because they can see when a room is available and what its location is. Generally, I do not recommend it! ! ! ! ! ! ! ! |
Zaskakujące , że w dobie szeroko promowanych serwisów rezerwacyjnych i ich funkcji opiniotwórczych , jak również mediów społecznościowych to doświadczenie pobytu jest czterokrotnie istotniejszym czynnikiem wyboru . Oczywiście bardzo wielu gości korzysta zarówno z platform rezerwacyjnych jak i social media w procesie wyboru hotelu . Z w / w wyników możemy jednak założyć , że służą one bardziej do zbierania informacji i ewentualnej rezygnacji z pewnych opcji , aniżeli wyboru . Wcześniejszy pobyt gości jest kluczem do przyszłych rezerwacji . | It is surprising that in the era of widely promoted booking websites and their opinion-forming functions, as well as social media, the stay experience is four times more important factor in the choice. Of course, many guests use both booking platforms and social media in the hotel selection process. However, from the above-mentioned results we can assume that they are used more to collect information and possibly give up certain options, rather than to make a choice. Early stay guests are key to future bookings. |
witaj mała : ) narazie sie nie staram o dziecko , jeszcze troszkę za wczesnie lecz juz mam obawy co do przyszłego leczenia , czy bedzie ono skutecznie . też chodziła m po różnych ginekologach z NFZ i zero rozpoznania a tym samym zero leczenia . . . za namową przyszłej teściowej poszła m jeszcze na konsultacje do innego ginekologa z nfz i powiedział ze ta choroba nie jest do leczenia w przychodni i dał mi wizytówke innego lekarza a mianowicie Grochowicza ktory podobno specjalizuje sie w leczeniu bezpłodności , może opinii nie ma za dobrych ale w przyszłym miesiacu sie do niego wybiore na konsultacje i wyjasnienie kilku wątpliwości , może mnie troszeczke uspokoi . . . jak coś pisz na mojego maila martinellka @ o2 . pl | Hello, little one:) I'm not trying to have a baby yet, it's still a bit too early, but I already have concerns about future treatment and whether it will be effective. I also went to various gynecologists from the National Health Fund and there was no diagnosis and therefore no treatment. . . At the suggestion of my future mother-in-law, I went for a consultation with another gynecologist from the National Health Fund and he said that this disease cannot be treated in a clinic and gave me the business card of another doctor, namely Grochowicz, who apparently specializes in infertility treatment, maybe his opinion is not very good but in Next month I will go to him for a consultation and to clarify some doubts, maybe he will calm me down a little. . . If you have anything, write to my email martinellka @ o2. pl |
najtańszy pokój z 2 łóżkami jest odpowiedni raczej dla jednej osoby niż dla dwóch . Wszystko jest mocno skondensowane w pokoju . Pokój ładny , ale umywalka w pokoju i bezpośrednie wejście z pokoju do kabiny prysznicowej nie podobają mi się . Widocznie na tym polega opcja hotelu budget , że idzie po całości oszczędnie , łącznie ze śniadaniem ; ) | the cheapest room with 2 beds is suitable for one person rather than two. Everything is very condensed in the room. The room is nice, but I don't like the sink in the room and the direct access from the room to the shower cabin. Apparently this is what the budget hotel option is all about - it saves money on everything, including breakfast; ) |
Witam wszystkich , Odwiedzili śmy hotel z pomysłem na romantyczny weekend we dwoje . Mamy bardzo mieszane uczucia co do wizyty . Hotel jest przepięknie położony , w cichym i spokojnym miejscu w stylu Irena Eris Wzgórza Dylewskie ( jak ktoś był ) Powiedział by m wręcz , ze sam koncept to kopia tego topowego hotelu . Hotel pięknie wyglada z zewnątrz jak i sama okolica hotelu Teraz zacznę od minusów : Pokoje ( w bardzo oryginalńym stylu z ręcznie robionymi meblami , które sa jedynym atutem pokoju , No moze jeszćze widok z okna , niestety bardzo słaba łazienka , brudno , malutki telewizorek w pokoju ) Restauracja ( chos przy śniadaniu , które nie zachwyca , restauracja byle jaka , raczej dostosowana do gości weselńych niż klienta indywidualnego ) Plusy : Spa ( polecam wszystkim , bardzo dużo masaży , klimat i wystrój jak i duży wybór saun ) Moim zdaniem , potencjał hotelu nie jest wykorzystany , chyba tu szwankuje po prostu kwestia zarządzania obiektem bo samo położenie i obiekt - cudownie ) Duży plus dla Spa Ceny za nocleg proponuje obniżyć do Max 250 PLN lub zadbać o porządny remont łazienki , Sprzatanie i wymiany telewizorów Pozdrawiam | Hello everyone, We visited the hotel with the idea of a romantic weekend for two. We have very mixed feelings about the visit. The hotel is beautifully located, in a quiet and peaceful place, in the Irena Eris Wzgórza Dylewskie style (if anyone has been there). I would even say that the concept itself is a copy of this top hotel. The hotel looks beautiful from the outside and the surroundings of the hotel. Now I will start with the minuses: Rooms (in a very original style with handmade furniture, which is the only advantage of the room, and maybe the view from the window, unfortunately very poor bathroom, dirty, tiny TV in the room Restaurant it is used, I think it is simply a matter of managing the facility because the location and the facility itself are wonderful) A big plus for the Spa I suggest lowering the prices for accommodation to a maximum of PLN 250 or taking care of a proper renovation of the bathroom, cleaning and replacing TVs. Regards |
Była m na pierwszej wizycie i niestety nie wrócę , głównie dlatego , że oczekiwałąm większego zaangażowania , empatii , konkretów . Pani Ilona jest bardzo zdystansowana , niewiele mówi . Być może jest to jej metoda pracy , dlatego nie daje oceny negatywnej . Usłyszała m pare trafnych spostrzeżeń , ale w bardzo chłodnej atmosferze . Wychodząc z gabinetu nie czuła m się zbyt dobrze i miała m poczucie , że raczej nie będę chciałą kontynuować . Osobom , które oczekują wsparcia , zrozumienia , zaangażowania ze strony terapeuty - odradzam . Podejrzewam natomiast , że osoby potrzebujące przestrzeni do wygadania się , mogą być zadowolone . | I went on my first visit and unfortunately I won't come back, mainly because I expected more commitment, empathy and specifics. Mrs. Ilona is very distant and doesn't say much. Perhaps this is her working method, which is why she does not give a negative rating. She heard some good observations, but in a very cold atmosphere. When I left the office, I didn't feel very good and I had the feeling that I wouldn't want to continue. I do not recommend it to people who expect support, understanding and commitment from a therapist. However, I suspect that people who need space to talk may be satisfied. |
Zaskoczyła mnie długość wizyty . Bardzo dokładna analiza sytuacji ze strony dietetyka . Dokładnie , ale przystępnie wyjaśniono mi co i jak . Dostał em zalecenia na maila . Wyjaśnienia były tak przystępne , że po pierwszej wizycie sam komponuje swój jadłospis . Korzystam tylko z wizyt kontrolnych , które sprawdzają , czy jestem " na kursie " . Widzę znaczną poprawę samopoczucia - większy poziom energii ( piję do tego dużo mniej kawy , bo już nie potrzebuje ) , lepsza wydolność , trawienie , lepsza pamięć , koncentracja , mniejszy brzuch , serce pracuje jak w zegarku . Niedługo mam nadzieję " zwolnić " z pracy kardiologa i odstawić leki jak tak dalej pójdzie . Jest świetny kontakt mailowy czy telefoniczny z dietetykiem . A sama dietetyk przystępna i na luzie kobieta . | I was surprised by the length of the visit. A very thorough analysis of the situation by a dietitian. The what and how was explained to me thoroughly, but in an accessible way. I received recommendations by e-mail. The explanations were so accessible that after the first visit he composed his own menu. I only use follow-up visits to check whether I am "on course". I see a significant improvement in my well-being - higher energy level (I drink much less coffee because I don't need it anymore), better efficiency, digestion, better memory, concentration, smaller stomach, heart works like clockwork. I hope to "fire" my cardiologist job soon and stop taking the medications if this continues. There is great e-mail or telephone contact with a dietitian. And the dietitian herself is an approachable and easy-going woman. |
ogólnie nudno - nie chodziła m za dużo na wykłady , ale też nie wymagała tego . nie ma list obecności i takich tam głupot - ta Pani lubi mieć ciszę na wykładzie , więc lepiej mało ludzi , którzy słuchają niż tłum gadających studentów . na fizyce 1 podobno przepisywała 5 z ćwiczeń , na fizyce 2 nie ma przepisywania ocen . wykłady są na necie - to jest wygodne , choć na egzamin warto uczyć się ze skryptu . pytania nie są łatwe - ale na poprawce daje te same , co na 1 terminie ( tylko miesza grupy ) . 3 ci termin zrobiła z dużym problemem . ogólnie do przejścia . | generally boring - she didn't go to lectures much, but she didn't require it either. there are no attendance lists and such nonsense - this lady likes silence during lectures, so it's better to have few people listening than a crowd of talking students. in Physics 1 she apparently copied 5 of the exercises, in Physics 2 there is no coding of grades. lectures are online - it is convenient, although it is worth learning from the script for the exam. the questions are not easy - but in the retake the questions are the same as in the 1st term (he just mixes the groups). She did the 3rd term with great difficulty. generally passable. |
Nie poleam . Szkoda każdej złotówki wydanej na nocleg . Czysta była tylko pościel , ale pod prześcieradłem , na materacu , czarne włosy po poprzednich klientach . W pokoju smród i brud . Obsługa bardzo uprzejma . | I don't recommend it. It's a waste of every penny spent on accommodation. Only the bedding was clean, but under the sheets and on the mattress there were black hairs from previous customers. The room smells and is dirty. Very polite service. |
Kurs : Finanse Firmy Ocena : Polecam [ / b ] Jeżeli ktoś jest zainteresowany to zajęcia prowadzi nawet ciekawie . Jeżeli niechcesz słuchać to nie musisz . Można spokojnie sie czegoś uczyć byle niegadać , bo za gadanie jest nieobecność . Oceny wystawia własnie na podstawie obecności . Za wszystkie lub jednej brak jest 5.0 , za każda nastepną 0 , 5 oceny w dół . Jest mozliwośc otrzymania 5.5 na indywidualnej dopytce . : ) | Course: Company Finance Rating: I recommend [/b] If anyone is interested, he conducts the classes in an interesting way. If you don't want to listen, you don't have to. You can easily learn something as long as you don't talk, because talking means absence. Grades are awarded based on attendance. A score of 5.0 is given for all or one of them, and a score of 0.5 is given for each additional one. It is possible to get 5.5 on an individual supplement. : ) |
Trzmiel Justyna , mgr inż . Fizyka H 1 laboratorium [ / b ] Super kobieta , nie masz wejsciowek , oddaje tylko pierwsze sprawozdania , nie ma niespodzianek , spokojnie z nia dogadasz , sympatyczna bardzo , luzik na zajeciach , gosc u mnie w grupie ja podrywal , ale jakos mu nie wyszlo : ) , zapisac sie do niej jesli mozna . | Bumblebee Justyna, M.Eng. Physics H 1 laboratory [/b] Great woman, you don't have entry fees, she only gives first reports, there are no surprises, you can get along with her easily, she's very nice, easygoing during classes, a guy in my group hit on her, but it didn't work out: ), sign up for it if possible. |
Bardzo przyjemny Hotel . Trafili śmy przypadkiem ale nie zawiódł nas ładny wygląd . Pani z recepcji bardzo przyjazna , pomocna i uprzejma . Ładne , czyste pokoje z przyjemnymi łazienkami . Jedyny minus - kelner w Restauracji . Niesamowicie nieuprzejmy , arogancki , odpowiadający z łaską na każde zadane pytanie . Aż nie chciało się zamawiać niczego bo mina tego Pana była okropnie odstraszająca . Podanie jedzenia równało się z rzuceniem na stół , na co jedzenie nie zasłużyło , gdyż było bardzo smaczne . Pomijając Pana , którego powinno się nauczyć choć przyzwoitego i uprzejmego zachowania w stosunku do klientów , bardzo miło wspominamy przystanek w Hotelu Aleksander . | A very pleasant hotel. We found it by accident, but we were not disappointed by its beautiful appearance. The reception lady was very friendly, helpful and polite. Nice, clean rooms with nice bathrooms. The only minus - the waiter in the restaurant. Incredibly rude, arrogant, and answered every question with grace. I didn't want to order anything because the man's face was terribly repulsive. Serving the food was equivalent to throwing it on the table, which the food did not deserve as it was very tasty. Apart from the gentleman who should be taught to behave at least decently and politely towards customers, we have very nice memories of our stay at the Aleksander Hotel. |
Hotel zlokalizowany w budynku z pierwszej połowy ubiegłego wieku , odrestaurowanym i przystosowanym do wypoczynku gości . Pokoje czyste i dość przestronne , praktycznie o niepowtarzalnym układzie . Podczas składania rezerwacji dobrze jest się zorientować , jak duży jest pokój . Największe wrażenie wywiera kompleks term . W podziemiach i na przestronnym dziedzińcu rozplanowano sauny , baseny i kompleks SPA . Gość hotelowy ma w cenie pokoju dostęp do term , czynnych do 22 : 30 oraz do zupełnie przyzwoicie wyposażonej siłowni . Polecam skorzystać , zwłaszcza po długiej podróży , bądź męczącym dniu . Minusem , jak na standard hotelu , jest skromne śniadanie i to , że podawane jest dopiero od 7 : 30 . | The hotel is located in a building from the first half of the last century, restored and adapted for guests' relaxation. The rooms are clean and quite spacious, with an almost unique layout. When making a reservation, it is a good idea to find out how big the room is. The thermal baths complex is most impressive. In the basement and in the spacious courtyard there are saunas, swimming pools and a SPA complex. Hotel guests have access to the thermal baths, open until 10:30 p.m., and a fully equipped gym, included in the room price. I recommend using it, especially after a long journey or a tiring day. The downside, considering the hotel's standard, is the modest breakfast and the fact that it is served only from 7:30. |
Zachęcona wieloma pozytywnymi opiniami umówiła m się na wizytę u dr Zwinczewskiej na Ruczaju . Niestety wygląda na to , że nie zawsze warto kierować się opiniami innych ludzi . Może była m wyjątkiem , ale oto jak przebiegła moja wizyta : w przychodni spędziła m około 3 h , przy czym na rozmowie z dr Zwinczewską spędziła m może 5 minut . Proszę nie kierować się godzinami wyznaczonymi na portalu , bo i tak trzeba czekać godzinę na samo rozpoczęcie wizyty . System wygląda tak , że przyjmuje ona kilka osób na raz , zleca wykonanie badań paniom z recepcji a cała wizyta przebiega w kilku częściach . Zajmując się tyloma osobami jednocześnie , nikt nie jest w stanie dobrze zająć się wszystkimi pacjentami i tak też stało się w moim przypadku . Co z tego , że jest przy tym miła i uśmiechnięta , skoro po drodze wynikło kilka nieprzyjemnych sytuacji , jedno badanie miała m robione trzy razy , sama pani dr była rozkojarzona , wmawiała mi coś co się nie wydarzyło , ciągle wchodziła i wychodziła z gabinetu . Kartkę z nazwami kropel i zaleconymi badaniami przekazała recepcjonistce która nie potrafiła mi wytłumaczyć po co mam brać te krople i co to są za badania . . . O samo zaświadczenie o stopniu zaawansowania wady wzroku też musiała m się domagać od optyka , bo chciano mi wcisnąć drogie okulary na miejscu . Jeśli tak wygląda profesjonalizm w obrębie prywatnej wizyty w wykonaniu dr Zwinczewskiej , to ja podziękuję i nie będę więcej narażać się na tyle stresu . Zdecydowanie nie polecam . | Encouraged by many positive opinions, I made an appointment with Dr. Zwinczewska in Ruczaj. Unfortunately, it seems that it is not always worth following other people's opinions. Maybe she was an exception, but here's how my visit went: she spent about 3 hours in the clinic, and she spent maybe 5 minutes talking to Dr. Zwinczewska. Please do not follow the hours indicated on the website, because you still have to wait an hour for the visit to start. The system is such that she admits several people at once, orders the reception ladies to perform the tests, and the entire visit takes place in several parts. Taking care of so many people at the same time, no one can take care of all the patients well, and this is what happened in my case. What's the point of being nice and smiling if there were several unpleasant situations along the way? One test was done three times, the doctor herself was distracted, she told me something that didn't happen, she kept coming in and out of the office. She gave a piece of paper with the names of the drops and the recommended tests to the receptionist, who was unable to explain to me why I should take these drops and what tests they were. . . I also had to ask the optician for a certificate of the severity of my vision defect, because they wanted to sell me expensive glasses on the spot. If this is what professionalism looks like during a private visit performed by Dr. Zwinczewska, I will thank you and I will not expose myself to so much stress anymore. I definitely don't recommend it. |
Hiperpolaryzator to niewielka oszklona szafa , zainstalowana w pomieszczeniu sąsiadującym z aparatem do rezonansu magnetycznego ( skanerem MRI ) . Próbka przeznaczonej do wstrzyknięcia substancji jest zamrażana za pomocą ciekłego helu do temperatury zaledwie 1 , 1 Kelwina i poddawana przez kilka godzin działaniu silnego pola magnetycznego . W efekcie zostaje „ namagnesowana ” , co poprawia czułość badania MRI ( obrazowania rezonansu magnetycznego ) ponad 20 tys . razy w stosunku do tradycyjnego rezonansu magnetycznego . Taki stan jest jednak nietrwały ; badanie trzeba przeprowadzić w ciągu kilku minut . Dlatego urządzenie umieszczone jest w pomieszczeniu tuż obok skanera MRI . Maszyna podgrzewa hiperpolaryzowany pirogronian do temperatury nieco wyższej od temperatury ciała i nabiera go do strzykawki , która jest szybko podawana przez okienko pielęgniarce , wstrzykującej roztwór pacjentowi . | The hyperpolarizer is a small glass cabinet installed in a room adjacent to the magnetic resonance imaging machine (MRI scanner). The sample of the substance to be injected is frozen using liquid helium to a temperature of just 1.1 Kelvin and exposed to a strong magnetic field for several hours. As a result, it becomes "magnetized", which improves the sensitivity of MRI (magnetic resonance imaging) by over 20,000. times compared to traditional magnetic resonance imaging. However, this state is unstable; the test must be performed within a few minutes. Therefore, the device is placed in a room right next to the MRI scanner. The machine heats hyperpolarized pyruvate to a temperature slightly above body temperature and draws it into a syringe, which is quickly administered through a window to the nurse who injects the solution into the patient. |
W dniach 17 - 24 września 2015r . spędziła m tydzień w Hotelu Bodrum Beach Resort . W ofercie wskazano , że jest to hotel 4 * natomiast to co zastała m na miejscu jest totalną porażką . Otrzymała m pokój zagrzybiony i zawilgocony z okropnym smrodem stęchlizną ! Po stanowczym sprzeciwieniu się tym warunkom zakwaterowania w recepcji zaproponowano mi kolejny pokój jednakże również zagrzybiony i śmierdzący w dodatku z fatalnym widokiem z balkonu - betonowa ściana . Spanie 7 nocy w takim smrodzie było traumą , nie da się tego opisać słowami ! Sprzątanie w hotelu też pozostawiało wiele do życzenia ( pomimo , iż na poduszce zostawiane były pieniądze dla pani sprzątającej ) . W łazience w prysznicu i umywalce grzyb , ręczniki nie były wymieniane codziennie , a o pościeli to już nie wspomnę , przez cały pobyt ani raz nie wymieniono na świeżą , Rezydent na pierwszym spotkaniu bardzo nieprofesjonalnie wywiązywał się ze swoich obowiązków , a poproszony o pomoc w zmianie pokoju nie zrobił nic prócz zamienieniu dwóch zdań z recepcjonistą i tyle go widziała m . Kontakt tel . z rezydentem przez turecką infolinię bez możliwości oddzwonienia do turysty więc nic tylko zbankrutować na wykonywanych połączeniach . Plaża przy hotelu brudna , wąska , do wody sikają bezpańskie psy których po ulicach wałęsa się bardzo dużo . Okolica nienajgorsza ale jeżeli ktoś był w Alanyi to będzie rozczarowany Bodrum i Gumbet . Stanowczo ODRADZAM ten hotel . Zmarnowała m tydzień urlopu i pieniądze zresztą niemałe : / Nigdy więcej wakacji z Wezyrem ! ! ! ! ! Dla uwiarygodnienia recenzji proszę oglądnąć zdjęcia bo te na stronie są z czasów otwarcia hotelu zatem nieaktualne ! | On September 17 - 24, 2015. I spent a week at the Bodrum Beach Resort Hotel. The offer indicated that it was a 4* hotel, but what I found there was a total failure. The room I received was moldy and damp, with a terrible musty smell! After strongly opposing these accommodation conditions at the reception, I was offered another room, but also moldy and smelly, and with a terrible view from the balcony - a concrete wall. Sleeping for 7 nights in such a stench was a trauma, it cannot be described in words! The hotel cleaning also left much to be desired (even though money was left on the pillow for the cleaning lady). There is fungus in the shower and sink in the bathroom, the towels were not changed every day, not to mention the bedding, they were not replaced with fresh ones even once during the entire stay, the Resident was very unprofessional in his duties during the first meeting, and when asked for help in changing the room he didn't do anything except exchange two sentences with the receptionist and that's all she saw of him. Contact tel. with a resident via the Turkish hotline without the possibility of calling the tourist back, so all you can do is go bankrupt on the calls you make. The beach next to the hotel is dirty, narrow, and there are a lot of stray dogs wandering the streets. The area is not bad, but if someone has been to Alanya, they will be disappointed with Bodrum and Gumbet. I strongly RECOMMEND this hotel. She wasted a week of my vacation and quite a lot of money :/ No more holidays with the Vizier! ! ! ! ! To verify the credibility of the review, please look at the photos because those on the website are from the time the hotel was opened, so they are out of date! |
Otwarcie trzeciego w Polsce obiektu sieci B & B Hotels , we Wrocławiu , planowane jest na koniec lata . „ Mamy nadzieję , że hotel zostanie otwarty najpóźniej 1 września br . ” , mówi Beatrice Bouchet , Prezes B & B Hotels Polska . W budynku powstał już pokój wzorcowy , w najbliższym czasie hotel czeka otynkowanie oraz montaż kamienia na elewacji . W czerwcu rozpocznie się wyposażanie pokoi . B & B Wrocław zaoferuje łącznie 140 pokoi z klimatyzacją , darmowym dostępem do bezprzewodowego Internetu oraz telewizją satelitarną . Do dyspozycji gości będzie również 40 miejsc parkingowych , z których prawie połowa znajdzie się w garażu podziemnym . Na parterze budynku powstanie sala konferencyjna . Hotel we Wrocławiu będzie pierwszym obiektem B & B w Polsce oferującym takie udogodnienie . | The opening of the third facility of the B & B Hotels chain in Poland, in Wrocław, is planned for the end of summer. “We hope that the hotel will be opened no later than September 1 this year. ", says Beatrice Bouchet, President of B & B Hotels Polska. A model room has already been built in the building, and the hotel will soon be plastered and installing stone on the façade. The furnishing of the rooms will begin in June. B & B Wrocław will offer a total of 140 rooms with air conditioning, free wireless Internet access and satellite TV. Guests will also have 40 parking spaces at their disposal, almost half of which will be in the underground garage. A conference room will be built on the ground floor of the building. The hotel in Wrocław will be the first B&B facility in Poland to offer such facilities. |
Dr Tomasz Hamera bardzo dobry fachowiec , lekarz z powołania - zawsze miły , uśmiechnięty widać , że lubi to co robi . Przed zabiegiem usunięcia moich żylaków wszystko dokładnie wyjaśnił , mogła m bez wahania o wszystko zapytać nie mówiąc , że zawsze można zadzwonić i a pewno odbierze telefon . Opieka w klinice zarówno w trakcie zabiegu jak i po nim wspaniała , oczywiście ze strony Pań pielęgniarek jak i Pana Doktora . Oczywiście jestem bardzo zadowolona z faktu , że zdecydowała m się na zabieg w klinice , bo oszczędziła m sobie przede wszystkim czasu związanego z rekonwalescencją no i zapewne blizn , które miała by m gdyby m zgłosiła się do NFZ . Polecam Panią , które mają problem z żylakami klinikę AestheticMed oraz doktora Tomasza Hamera . Gosia | Dr. Tomasz Hamera is a very good specialist, a doctor by vocation - always nice, smiling, you can see that he likes what he does. Before the procedure to remove my varicose veins, he explained everything thoroughly, I could ask him anything without hesitation, not saying that I could always call him and he would answer the phone. The care in the clinic both during and after the procedure was wonderful, of course from the nurses and the doctor. Of course, I am very happy with the fact that I decided to undergo the procedure at the clinic, because it saved me, above all, the time associated with convalescence and probably the scars that I would have had if I had contacted the National Health Fund. I recommend the AestheticMed clinic and Dr. Tomasz Hamer to women who have problems with varicose veins. Gosia |
Standard pokoju nie był zgodny z pięknymi zdjęciami w katalogu . W pokoju ściana była bardzo brudna , w drzwiach do łazienki brakowało klamki , klimatyzacja była POTWORNIE zagrzybiona i pełna kurzu . W łazience płytki zagrzybione , taboret będący na wyposażeniu łazienki brudny i zardzewiały , lustro brudne / zagrzybione . Prysznic i mydelniczka brudne , zardzewiałe , zabrudzone mydłem / płynem poprzednich lokatorów . Drzwi do szaf pełne tłustych odcisków dłoni poprzednich użytkowników . Przez cały pobyt stan ten nie uległ poprawie . Szczytem ignorancji było niezwykle rzadkie wymienianie poście i ręczników . Pomimo iż pościel była przepocona – nie została wymieniona . Ręczniki brudne i mokre pozostawiali śmy w wannie – panie które sprzątały rozwieszały jedynie te ręczniki . Do wymiany pościeli i ręczników doszło tylko dwa razy . | The standard of the room was not consistent with the beautiful photos in the catalogue. The wall in the room was very dirty, the bathroom door was missing a handle, the air conditioning was EXTREMELY moldy and full of dust. The bathroom tiles are moldy, the bathroom stool is dirty and rusty, the mirror is dirty/fungal. The shower and soap dish are dirty, rusty and contaminated with soap/liquid from previous tenants. Closet doors full of greasy handprints from previous users. The condition did not improve throughout the stay. The height of ignorance was the extremely rare changing of beds and towels. Even though the bedding was sweaty, it was not replaced. We left dirty and wet towels in the bathtub - the cleaning ladies only hung up the towels. The bed linen and towels were changed only twice. |
Fajny hotel , czysty , stosunkowo nowoczesny i wygodny . Sniadanie w formie obfitego szwedzkiego stolu . Podczas pobytu bylo kilka problemow : - awaria brodzika i zalana lazienka ( lacznie z czescia pokoju ) - potezny remont calego pionu - ekipa robotnikow kula poteznymi mlotami i nnymi narzedziami - zaczynali przed 8 : 00 rano i konczyli ok 16 : 00 - podczas sniadania , na uzupelnienie jajecznicy i parowek trzeba bylo czekac ok 20 minut mimo poproszenia o to obsugi Gdyby bylo cicho i jedzenie czekalo na stole , to moznaby wracac po uprzednim sprawdzeniu telefonicznym , ze wszystko jest OK . Warto sprawdzic inne hotele w Tczewie . | Nice hotel, clean, relatively modern and comfortable. Breakfast in the form of a rich buffet. There were several problems during the stay: - a broken shower tray and a flooded bathroom (including part of the room) - a massive renovation of the entire vertical - a team of workers used powerful hammers and other tools - they started before 8:00 a.m. and finished around 4:00 p.m. - during breakfast, at You had to wait about 20 minutes to refill the scrambled eggs and sausages despite asking the staff. If it was quiet and the food was waiting on the table, you could come back after checking by phone that everything was OK. It is worth checking other hotels in Tczew. |
W Nicei zatrzymalismy się w hotelu Le Meurice , który pozostawia wiele do życzenia , trafili śmy dodatkowo na Euro 2016 i ceny pokoi były 50 % droższe niż normalnie . . . trudno . Na początek hotel nie ma swojego parkingu i auto trzeba było zostawić na parkingu miejskim i iść ze wszystkimi bagażami , nie wszędzie są windy , a więc trzeba targać walizki , można zarezerwować parking przez hotel , ale to też słabe rozwiązanie ponieważ jest dużo dalej i w tej samej cenie , czyli 30 euro za dobę . Po dotarciu na miejsce przywitała nas nadęta , średnio przyjemna recepcjonistka , po zameldowaniu wskazała nam " magiczną " śmierdzącą windę , która udali śmy się na nasze piętro . Drzwi do pokoju były tekturowe , wszystko było słychać jak się okazało w nocy , ponieważ trafili śmy na hałaśliwych Brytyjczyków , którzy darli się przez całą noc i strzelali drzwiami . Sam pokój wygląda bardzo słabo , na pewno nie tak jak na zdjęciach , tapeta odkleja się ze ścian , w łazience mini spa , wklejone niedbale w miejsce po starej wannie , toaleta wciśnięta na siłę między wannę a ścianę , osoba o masywniejszej budowie miała by problem , aby z niej skorzystać , nie mówiąc o osobach grubszych . Jedynym plusem jest lokalizacja , ponieważ hotel znajduje się nieopodal bulwaru . | In Nice we stayed at the Le Meurice hotel, which leaves much to be desired, we were also there during Euro 2016 and the room prices were 50% more expensive than usual. . . difficult . For starters, the hotel does not have its own parking lot and you had to leave your car in the city parking lot and walk with all your luggage, there are not elevators everywhere, so you have to carry your suitcases, you can book parking through the hotel, but this is also a poor solution because it is much further away and in the same price, i.e. 30 euros per day. After reaching the place, we were greeted by a pompous, not very pleasant receptionist. After checking in, she showed us to the "magical" smelly elevator, which took us to our floor. The door to the room was made of cardboard, you could hear everything at night, because we encountered noisy Brits who were shouting all night long and banging on the door. The room itself looks very poor, certainly not like in the photos, the wallpaper is peeling off the walls, there is a mini spa in the bathroom, carelessly glued in place of the old bathtub, the toilet is forced between the bathtub and the wall, a person with a larger build would have a problem, to use it, not to mention fatter people. The only advantage is the location, because the hotel is located near the boulevard. |
Mam pytanie odnośnie prowadzenia ciąży , czy w przypadku nadciśnienia w drugiej części ciąży i przyjęcia do siebie do szpitala wykonuje często badania np . KTG i koniecznie ocenę przepływów Doppler ? Właśnie zastanawiam się nad zmianą lekarza i pod uwagę biorę między innymi dr Piętę . Z góry dzięki . Pozdrawiam | I have a question about pregnancy management, whether in the case of hypertension in the second part of pregnancy and admission to hospital, do I often undergo tests, e.g. CTG and necessarily Doppler flow assessment? I am currently considering changing my doctor and I am considering, among others, Dr. Pięta. Thanks in advance . Regards |
A wiecie że te kolumny mają głosniki z PLASTIKOWYMI koszami ? Nie - nie jest to odlew ani nawet wytłoczka z blachy . . . . to jest platik . Pomalowany jakąś srebrzanką żeby udawał aluminium . Czy to źle czy dobrze pozostawiam własnej ocenie . Przy odczytywaniu z ich karty katalogowej rewelacyjnego pasma przenoszenia zwróccie uwagę na to że jest to pasmo dla - 6dB podczas gdy inni producenci podają pasmo dla - 3dB . To jest spora róznica w moim przekonaniu po to by mniej świadomy klient dał się wych . . . ć . To w zasadzie powinno kończyć dyskusję kupić - nie kupić . | Did you know that these speakers have speakers with PLASTIC baskets? No - it is not a casting or even a sheet metal stamping. . . . this is a platik. Painted with some silver to look like aluminum. I leave it to your own judgment whether it is good or bad. When reading the excellent frequency response from their data sheet, pay attention to the fact that it is a band for -6dB, while other manufacturers specify a band for -3dB. This is a big difference, in my opinion, so that the less aware customer can be educated. . . ć . This should basically end the buy vs. no buy discussion. |
Ile może kosztować dwugwiazdkowy hotel w Gorzowie ? Dwieście złoty i to w promocji ! Cóż , zdarzało mi się taniej nocować w hotelach czterogwiazdkowych . Może więc w tej cenie dostajemy jakiś wyższy standard ? Też nie . Hotel oferuje właśnie przeciętny standard dwugwiazdkowy : niewygodnie łóżko , mały stolik do pracy , koszmarną łazienkę z rdzewiejącymi bateriami . Śniadanie nie zasłużyło nawet na dwie gwiazdki . Chciał em napisać o jakimś plusie ale . . . nic mi nie przychodzi do głowy . | How much can a two-star hotel in Gorzów cost? Two hundred zlotys and on sale! Well, I've stayed cheaper in four-star hotels. So maybe at this price we get a higher standard? Neither . The hotel offers just an average two-star standard: an uncomfortable bed, a small work table, and a terrible bathroom with rusting taps. The breakfast didn't even deserve two stars. I wanted to write about some advantage, but... . . nothing is coming to my mind . |
Wyjątkowo miły człowiek , nieco zestresowany obecnością świata i ludzi , ale jakoś sobie radzi - patrzenie w podłogę podobno pomaga . Kolokwia są tak proste , ze bardziej się nie da ( zadania ze skryptu , przed kolokwium mówi jeszcze które ! ) , ale jeżeli nie ma się samozaparcia , ciężko sie czegoś porządnie nauczyć . Jeśli masz możliwość , a semestr zapowiada sie na tyle ciężko , że warto wrzucić na luz - zapisz się do Kapelki . | An exceptionally nice man, a bit stressed by the world and people, but he somehow manages - looking at the floor apparently helps. The tests are so simple that it is impossible to do more (the tasks are from the script, and before the test you say which ones!), but if you do not have perseverance, it is difficult to learn something properly. If you have the opportunity, and the semester is going to be so hard that it's worth taking it easy - sign up for Kapelka. |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
All instances from the clarin-pl/polemo2-official (train, val, test) translated to English with Google Translate API.
Columns:
source- text instance in Polish.target- text instance in English.
- Downloads last month
- 49