« C’étaient au temps où la machta, la coiffeuse-maquilleuse préparait le Harkousse entourée de jeunes filles qui chantaient le Hawfi et jouaient à la Bouquala.Pour les jeux de la Bouquala, on dépose dans un vase en terre cuite rempli d’eau (d’où le nom Bouquala), un bijou appartenant à chacune des femmes présentes, on chante les poèmes du Hawfi, après le chant on retire un bijou, les paroles de la chanson indiqueront le sort ou la pensée secrètes de la propriétaire du bijou. »20
38 Hachlaf, Mohammed Elhabib, Ibid., p. 11.Haut de page
Mourad Yelles, « Littérature maghrébine et tradition orale : El Haoufi, Chants de femmes d’Algérie », Insaniyat / إنسانيات [En ligne], 46 | 2009, mis en ligne le 11 avril 2012, consulté le 27 avril 2017. URL : http://insaniyat.revues.org/379 ; DOI : 10.4000/insaniyat.379 Haut de page
OpenEdition OpenEdition Books OpenEdition BooksLivres en sciences humaines et sociales Livres Éditeurs En savoir plus Revues.org Revues.orgRevues en sciences humaines et sociales Les revues En savoir plus Calenda CalendaAnnonces scientifiques Accéder aux annonces En savoir plus Hypothèses HypothèsesCarnets de recherche Catalogue des carnets Lettre & alertes LettreS'abonner à la Lettre d'OpenEdition Alertes & abonnementsAccéder au service OpenEdition Freemium dans la revue dans OpenEdition Rechercher Informations Titre : Insaniyat / إنسانيات Revue algérienne d'anthropologie et de sciences sociales En bref : Revue algérienne consacrée aux études anthropologiques et sociologiques Editeur : Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle Support : Papier et électronique E ISSN : 2253-0738 ISSN imprimé : 1111-2050 Accès : Open access Voir la notice dans le catalogue OpenEdition DOI / Références DOI : 10.4000/insaniyat.379 Citer cette référence Du même auteur Articles du même auteur dans la revue Mourad Yelles Colloque "Corps, Signes et Mimésis" Université de (Paris VIII - 28 juin 1997) [Texte intégral] Paru dans Insaniyat / إنسانيات, 3 | 1998 Huit séquences d’un Corpus maghrébin [Texte intégral] Paru dans Insaniyat / إنسانيات, 9 | 1999 Pour en finir avec le Patrimoine ? Production identitaire et métissage dans le champ culturel algérien [Texte intégral] Paru dans Insaniyat / إنسانيات, 12 | 2000 Tous les textes Twitter Facebook Google +