Posté le 13/12/2019 @ 12:50
J'ai importé mes contacts dans Thunderbird sous windows 10.
Auparavant, ils avaient été exportés, à partir de Windows mail sous Windows Vista.
Les caractères accentués sont remplacés par des ? blancs, dans des losanges noirs.
Modifié par Nostradamus8 le 14/12/2019 09:43
Posté le 13/12/2019 à 21:04
Le problème existe aussi avec les lettres accentuées dans la fenêtre principale :
Modifié par Nostradamus8 le 13/12/2019 23:03
Posté le 13/12/2019 à 23:06
Je viens de rendre compte, que les mails qui ont devant le sujet : [SPAM] ont les caractères accentués correct.
Je ne sais pas s'il y a un rapport ou si c'est une coïncidence.
Posté le 14/12/2019 à 07:42
Tu parles de Windows Mail de Vista ou de Windows Live Mail (cf ton énoncé) ?
Tu les as exportés en quel format ? (csv ou vcf)
Modifié par Banzaiii le 14/12/2019 07:58
J'ai fait la manip export en vcf de Vista === import dans Thunderbird
Avec une certaine gymnastique, j'y suis arrivé
Copie du contenu du répertoire nommé Contacts de Vista dans le répertoire nommé Contacts de W10
Sous W10, dans Windows Live Mail (que j'ai installé juste pour ça, il va juste servir de moulinette, on le désinstalle après), import des contacts avec l'option Contacts === Importer === Carnet de l'utilisateur Windows actuel)
Je retrouve bien mes contacts Vista dans Windows Live Mail avec les accentués
Export des contacts Windows Live Mail en vcf dans un dossier nommé Vcf que j'ai crée sur le bureau
Ouverture d'une invite de commande dans ce dossier Vcf et concaténation des contacts en un seul fichier par la commande copy *.vcf tout.vcf /v
Import dans Thunderbird du fichier tout.vcf
(tout n'est qu'un exemple tu mets ce que tu veux comme nom du fichier)
Tout est là et les accents avec
Modifié par Banzaiii le 14/12/2019 09:20
Posté le 14/12/2019 à 09:46
Au temps pour moi, il s'agit de Windows Mail.
J'ai modifié, dans la question.
J'ai exporté en .VCF
Je regarde ta proposition et je reviendrai.
Modifié par Nostradamus8 le 14/12/2019 09:47
Posté le 14/12/2019 à 12:10
Il s'agit de Windows Mail et pas Windows Live Mail. Je ne sais pas si ta procédure est la même pour Windows Mail.
Mon Vista a un disque foireux. C'est pour ça que je change. Et j'ai de grosses difficultés à retourner dessus. Je ne suis plus sur de ce que j'extrais.
J'ai un export de mes contacts en .VCF d'avant la panne.
C'est de ça que je part.
J'ai bien utilisé :
copy *.vcf tout.vcf mais sans le /V. Je ne pense pas que ça ait une influence.
En fouinant sur la toile, j'ai appliqué ceci :
Outil > Options > Avancée > Général > Éditeur de configuration > "Je prends le risque" > rechercher "mail.strictly_mime" et double cliquer dessus pour passer le paramètre à "true".
Ça n'a rien changé, alors que sur la toile, ça à l'air de réussir à tout le monde.
Serais-je damné de l’informatique....
Posté le 14/12/2019 à 12:41
C'est bien une procédure à partir de Windows Mail
Mais je pense que l'export Vcf à partir de Windows Mail ne fonctionnera pas, il faut partir du dossier Contacts de Vista
A part ça, pourquoi enlever le /v ?
Et tu as fait, (sans grand espoir) l'essai de l'import du fichier tout.vcf dans Thunderbird ?
Posté le 14/12/2019 à 14:32
Oui, l'import de tout.vcf, c'est là que ça coince.
Quand je fais, sur le fichier tout.vcf, "ouvrir avec" notepad, j'ai les bons caractères.
Le fichier tout.vcf :
Le carnet d'adresses après importation :
Posté le 14/12/2019 à 14:57
Ok désolé si tu ne peux pas rapatrier les Contacts Windows de Vista, je ne peux t'en dire plus
Posté le 14/12/2019 à 20:11
J'ai trouvé une solution, un peu bricolo. Mais faute de mieux, je m'en contenterai.
A partir du fichier TOUT.VCF (issu de windows mail (Vista)).
Import dans TB (les caractères accentués seront remplacés par des ?
Puis Export de TB. On se trouve avec un fichier, appelons le TOUT_A.VCF
Le fichier TOUT_A.VCF contient les ? (à la place des caractères accentués).
J'ouvre TOUT_A.VCF avec notepad.
A l'aide de l'option remplacer, je remplace les ? par les caractères accentués qui conviennent. Par exemple é
Suppression des contacts de TB.
Import dans TB de TOUT_A.VCF (qui contient les bons caractères).
Le petit problème qui me reste, (rien à voir avec la manip ci-dessus), c'est que dans les contacts de Windows mail, certains avaient plusieurs adresses mail, et des choses dans les commentaires.
Or, apparemment, TB n'accepte qu'une adresse mail et perd beaucoup de commentaires.J'ai trouvé une solution, un peu bricolo. Mais faute de mieux, je m'en contenterai.
Modifié par Nostradamus8 le 14/12/2019 20:14
Posté le 14/12/2019 à 20:49
En fait, on peut avoir 2 adresses dans TB.
Mais la manip n'en rapatrie qu'une.
Mettre des adresses de contacts dans une liste Thunderbird
Sauvegarde des mails dans Thunderbird
Imprimer liste des contacts dans WLM
Fusion des contacts dans Gmail
Plus de sujets relatifs à Import des contacts dans thunderbird