jeudi 23 novembre 2017 - 20:29:49
lundi 23 novembre 2015 - 14:29:18 Imprimer
Le président vietnamien Truong Tân Sang. Photo : VNA
Hanoi (VNA) - Sur invitation du président de l’Allemagne, Joachim Gauck, le président vietnamien Truong Tân Sang et son épouse effectueront du 24 au 26 novembre une visite d’État en Allemagne.
Il s’agira de la première visite d’un chef d’État vietnamien en Allemagne depuis sa réunification en 1990.
Les deux parties échangent régulièrement des délégations de tous les échelons avec une série de visites des dirigeants des deux pays et déploient efficacement les mécanismes de coopération bilatérale.
L’Allemagne reste le premier partenaire commercial du Vietnam au sein de l​'Europe. Les échanges commerciaux bilatéraux en 2014 ont atteint 7,9 milliards de dollars et 6,66 milliards de dollars au cours de ces ​trois derniers ​trimestres de cette année.
Les exportations vietnamiennes vers l’Allemagne sont essentiellement téléphones, accessoires d’ordinateur, produits textiles et d'habillement, chaussures, café, produits aquatiques, etc, tandis que le Vietnam importe de ce pays machines, ​véhicules, produits chimiques et pharmaceutiques.
L’Allemagne exhorte l’Union européenne (UE) à reconnaître au plus tôt le statut d’économie de marché pour le Vietnam et joue un rôle acti​f dans le processus de négociation de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE pour ​renforcer la coopération économique et commerciale entre les deux pays. L'Allemagne considère le Vietnam comme un marché potentiel en développement rapide en Asie, après la Chine et l’Inde.
En septembre dernier, l’Allemagne ​recensait 261 projets en opération au Vietnam réunissant un fonds d'investissement de 1,413 milliard de dollars, faisant d'elle le 22e des 105 pays et territoires investisseurs dans le pays.
Les projets allemands se concentrent dans l’industrie manufacturière, l’électricité, les produits sylvicoles, agricoles, aquatiques, la finance, l’assurance, les sciences et technologies…
Les entreprises vietnamiennes comptent 17 projets en Allemagne avec un capital total de plus de 92 millions de dollars. L’Allemagne est l'un des bailleurs de fonds les plus importants des Aides publiques pour le développement (APD) au Vietnam.
Depuis 1990, l’Allemagne a octroyé environ 2 milliards de dollars d'APD au Vietnam via la coopération technique et financière.
L’Allemagne aide activement le Vietnam dans l’éducation et la formation. Actuellement, ​quelque 4.900 étudiants et stagiaires vietnamiens suivent un cursus dans les universités allemandes.
Le projet-phare des deux pays dans ce secteur est l’Université Vietnam-Allemagne, fondée en septembre 2008 à Ho Chi Minh-Ville et qui a formé jusqu’ici près 1.500 étudiants.
L’Allemagne est aussi le plus important et efficace partenaire du Vietnam dans le secteur des sciences et technologies.
Les autorités ​allemandes apprécient hautement la ​diaspora vietnamienne établie dans leur pays, qui compte environ 125.000 personnes.
Par ailleurs, les deux parties ont mené une coopération étroite sur les forums internationaux.
Cette visite du président Truong Tân Sang, qui intervient au moment où le Vietnam et l’Allemagne célèbrent le 40e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, contribuera à dynamiser le Partenariat stratégique bilatéral. - VNA