2011 - Dust & Swallow
﻿ ► May all your dreams come true.
J'espère que vous avez passé un bon réveillon et un bon Noël! I hope that you spent a good Christmas Eve and a good Christmas!
► Tell me why I'm still here when you're not, what's the deal?
I am completely obsessed by this movie. ♥
Montage fait par moi (captures d'images)
/ Picture makes by me (captures of images)
► When she goes to dreamland, nothing bad can happend...
Aujourd'hui, un petit article musique pour vous parler de ma chanteuse préférée: Emilie Simon. Parce que c'est une artiste hors du commun qui écrit, compose, chante et arrange; parce qu'elle te transporte dans son petit monde poétique juste le temps d'une chanson; parce qu'elle est jolie et que je l'adore un point c'est tout! Je l'écoute depuis le tout début. Ses albums sont tous très différents. J'aime son évolution. J'aime sa voix de petite fille. Et puis, la semaine dernière, est sorti son nouvel album "Franky Knight". Ca faisait longtemps que je l'attendais. Magnifique comme d'habitude! Emouvant aussi (elle l'a écrit pour son amour qui est décédé). Bref, un album a absolument écouter. Today, a small music blog post to speak to you about my favorite singer: Emilie Simon. Because she's an outstanding artist who writes, composes, sings and arranges; because she transports you in her small poetic world the time of a song; because she's lovely and because I like her and that's all!
I listen to her since her beginning. Her albums are all very different. I like her evolution. I like her voice of little girl. And then, last week, went out her new album "Franky Knight". I waited for it for a long time . Magnificent as usual! Also very emotional (she wrote it for her love which died). In brief, an album which you absolutely have to listen to!.
Et si vous ne la connaissez pas encore, faites un tour sur son site: / And if you do not still know her, make a tour on her site:
Photos prises par moi, Ancienne Belgique 23 novembre 2009 à Bruxelles
/ Pictures taken by me, "Ancienne Belgique" 23 november 2009, in Brussels
► Little Miss Lady Bird.
Top: H&M, Skirt/Jupe: Jennyfer, Jacket/Veste: Appel's, Scarf/Echarpe: Jennyfer
A la maison, j'ai trois petits chats minous. Ils sont tellement mignons! Laissez-moi vous les présenter.
I have three little kitty cats at home. They're so adorable! Let me introduce them to you. Zibou
C'est le premier chat qu'on ait eu. C'est le plus calme mais aussi le plus gourmand! Il est assez solitaire et n'aime pas trop jouer avec les deux autres. Il est très gentil et très câlin (excepté avec mon amoureux. Je crois qu'il est jaloux)
He's our first cat. He's the most quiet but also the greediest! He is rather solitary and doesn't too much like playing with two others. He's very kind and very affectionate (except with my boyfriend. I think he's jealous).
Il est le plus câlin! Il aime nous suivre partout et se frotter contre nous. Mais quand il en a marre, tu as intérêt à arrêter sinon, tu recevras un coup de patte! C'est aussi une vraie petite maman-chat pour Snowy. Il adore le laver pendant des heures!
He's the most affectionate! He likes following us everywhere and rubbing himself against us. But when he's fed up, you should rather stop otherwise, you will receive a blow of paw! He's also a real small mom-cat for Snowy. He likes washing him during hours!
Notre petit dernier. C'est une petite canaille. Il aime beaucoup jouer. C'est le meilleur ami de Hiby. Ils sont souvent ensemble.
Our youngest. He's a small scamp. He likes very much playing. He's the best friend of Hiby. They are often together.
London, I miss you! ( and the holidays even more! )
Nail art inspirerd by The Dainty Squid Pullover: H&M, Jeans: Bershka, Boots: Take Off, Collier/Necklace: North Sea, Bague/Ring: Eva, Vernis/Nailpolish: Claire's
► Little hummingbird, can you fly around the world?
Robe/Dress: Jennyfer, Veste/Jacket: Primark, Echarpe/Scarf: ?, Bottes/Boots: Take Off, Sac/Bag: une boutique à Notthing Hill/a shop in Nothing Hill Wednesday, November 09, 2011
► Street lights dancing on the dark across the park.
Pour moi, le meilleur endroit pour faire du shopping, c'est à Maastricht, aux Pays-Bas. J'adore y aller! Les magasins là sont géniaux. Et puis, cette ville est vraiment très belle. J'aime m'y promener.
J'y suis allée hier. J'en ai ramené quelques photos entre deux magasins. Franchement, si un jour vous en avez l'occasion, je vous conseille d'aller y faire un tour!
The better place for me to go shopping, it's Maastricht, in the Netherlands. I like going there! Stores there are brilliant. And then, this city is really very beautiful. I like walking there.
I went there yesterday. I returned some photos between two stores. Honestly, if one day you have the opportunity, I recommend you to go to make it a tour!
► I think I've killed a ghost...
► Dawning of a new day.
Comme vous pouvez le voir, à partir de maintenant, mes articles seront aussi en anglais et ce, pour nos petits amis non-francophones. Ca risque d'être chaud mais ce sera un super exercice pour ne pas oublier ce que j'ai appris à l'école!
Now, as you can see it, my blog posts will also be in English for people of other countries. So, sorry in advance for my English but it's not my first language. It will be a good exercise for not to forget what I learned at school! (thank you English/French dictionnary! ^^)
► Autumn is here.
Voilà, s'en est terminé des beaux jours. L'automne est bel et bien là et le froid revient avec lui. Bientôt, il sera temps de ressortir doudounes, écharpes et gros pulls. En tant que frileuse professionnelle, je pense qu'il va être urgent de remplir ma garde-robe de vêtements chauds. Mais c'est pas grave parce que l'automne, c'est une très jolie saison. Saturday, October 08, 2011
► May all your dreams come true.
► Tell me why I'm still here when you're not, wha...
► When she goes to dreamland, nothing bad can happ...