Joann Sfar - Interview pour Le chat du rabbin Jeux/Concours
/ Joann Sfar : l'interview
Joann Sfar : l'interview Commenter
Après Gainsbourg, Joann Sfar nous offre Le Chat du rabbin, un film d’animation adapté de sa BD*.
Propos recueillis par Valérie RobertVisuel : Visual press agency 1.Joann Sfar : "Je trouve que mon travail n’est pas bon"
2.Joann Sfar : "Je ne parviens pas à prendre la religion au sérieux"
3.Joann Sfar : "Je ne suis pas du tout pacifiste, j’adore quand les gens s’engueulent"
4.Joann Sfar : "Mon but c’est de prendre les choses les plus graves et de les traiter de la façon la plus drôle possible"
Joann Sfar : "Je trouve que mon travail n’est pas bon"
C’était un rêve de dessinateur de voir sa BD sur grand écran ?Joann Sfar - Ça me faisait très peur. Le film s’est concrétisé par la rencontre avec les comédiens. François Morel prête sa voix au chat, Hafsia Herzi, à la fille du rabbin et Maurice Bénichou, au rabbin. On leur a mis des costumes orientaux, on les a filmés pendant trois semaines comme pour un film. Avant de voir mes personnages en film d’animation, je les ai vus en théâtre filmé. Cela m’a permis de désacraliser le rapport à la BD, sinon j’aurais été plus coincé.
Il est beaucoup question de religion dans le Chat…Joann Sfar - On ne parle pas juste d’une famille juive, mais aussi de la question religieuse dans la famille. Comment peut-on critiquer la religion sans causer de chagrin à ceux qui la pratiquent ? C’est la question de tout le film. Le chat est très enfantin dans sa sagesse. Il est plein de bon sens. On se dit que c’est le rabbin qui va enseigner la religion au chat et, en fait, c’est le chat qui apprend les Fables de La Fontaine au rabbin ! C’est peut-être ça, le sens de ce film : comment fait-on entrer la pensée voltairienne dans une famille religieuse ?
Le César obtenu pour Gainsbourg (Vie héroïque) vous a-t-il aidé ?Joann Sfar - Je n’ose toujours pas trop dire que je suis réalisateur. Le monde du cinéma m’impres­sionne, je trouve que mon travail n’est pas bon. Je ne sais pas encore si le cinéma, c’est moi. Le César signifie que la nouvelle école où je suis allé veut bien de moi.
Le Chat du rabbin, de Joann Sfar et Antoine Delesvaux. Sortie le 1er juin.*Chez Dargaud. A découvrir : l’exposition présentant l’univers du film et de la BD dans 11 Fnac (Paris et province), jusqu’au 15 juillet.
Marion Cotillard : « Il y a une énergie particulière sur ces marches »
Benjamin Biolay : « J’écris des chansons et c’est quand même 90% d’émotion »
Nicolas Duvauchelle : « J’espère vraiment passer un jour à la mise en scène »
Reda Kateb : « Django était le challenge que je recherchais » Beauté cachée en DVD : notre avis