Du street art pour la paix au Yémen | RFI SAVOIRS
ÉmissionJournal en français facile 19/11/2019 20h00 GMT
L'artiste yéménite Murad Subay.
Extrait du Journal en français facile du 20 novembre 2019
Et on referme ce journal Loïc avec cette expo concernant à la fois le street art et la situation au Yémen.
Le street art c’est l’art de rue. L’exposition en question, elle se tient à Paris, où ce matin un artiste yéménite a dévoilé une fresque géante ; son but : attirer l’attention sur la guerre dans son pays et sur les ventes d’armes de la France aux acteurs de ce conflit. Reportage Murielle Paradon.
Sur un mur de Paris, Murad Subay met la dernière touche à son œuvre.
À coup de bombes de peinture, l’artiste yéménite actuellement en résidence en France, a dessiné trois immenses corps désarticulés en noir et blanc, sur fond rouge.
Murad Subay [avec traduction] :
C’est une œuvre intitulée la Dernière danse des morts, qui essaie de montrer, à travers l’art, les effets de la guerre sur la population.
Et c’est aussi pour envoyer un message. Il y a ce texte écrit au-dessus : « sur le corps des Yéménites passent la guerre, l’hypocrisie internationale et les armes. »
À côté de l’œuvre de Murad Subay sont affichés 250000 noms de personnes qui ont signé des pétitions pour que la France arrête de vendre des armes aux parties au conflit au Yémen.
Aymeric Elluin d’Amnesty International, une des ONG qui a recueilli les signatures.
Aymeric Elluin :
À l’occasion de cette œuvre artistique éphémère qui est dans la rue et qui va interpeller les Parisiens, c’est aussi pour nous l’occasion de déposer les pétitions qu’on a réunies depuis maintenant plusieurs mois à plusieurs ONG.
On a plus de 250000 signatures appelant Emmanuel Macron à cesser les ventes d’armes à l’Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis qui sont parties au conflit au Yémen.
Le conflit au Yémen dure depuis cinq ans. Il a fait des dizaines de milliers de morts et provoqué une grave crise humanitaire.
L’art : une exposition ; le street art [l’art de rue] ; une fresque ; un mur ; une dernière touche ; une œuvre ; une bombe de peinture ; un/une artiste ; dessiné/e ; noir et blanc ; un fond rouge.
La guerre : une vente d’armes ; un conflit ; un mort/une morte ; une pétition ; une signature ; une crise humanitaire.
doc 326.5 Ko
Le message de Murad Subay
Quel autre nom donne-t-on au street art en français ?