Toute infraction à ces restrictions d'utilisation rend la personne coupable passible de sanctions sévères incluant le renvoi du Cégep de l'Outaouais. Ces sanctions peuvent s'ajouter à toute autre sanction appropriée en matière de poursuite civile ou pénale.