TEATRO AL MERCATO | Fondazione Milano
Evento performativo al Mercato di Lorenteggio a cura della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi in part
Evento performativo al Mercato di Lorenteggio a cura della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi in partenariato con Ass. Dynamoscopio nell'ambito di Metropolis - Terre Promesse.
Venerdì 21 luglio 2017 alle ore 19.00
Spazio Dynamoscopio - Mercato Lorenteggio
Via Lorenteggio, 177, 20147 Milano
APERITIVO DI PRESENTAZIONE DEL PROGETTO METROPOLIS
E INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA SITE - SPECIFIC FESSURE
Santo Minniti – Presidente Municipio 6 Milano
Jacopo Lareno Faccini – Project manager e vice presidente Associazione Dynamoscopio
Alice Bescapè - artista curatrice delle mostra site – specific FessureIngresso gratuito fino ad esaurimento posti
Evento performativo con aperitivo per un mercato di socializzazione, arte e cultura
primo turno - ore 21:00
secondo turno - ore 21:30
terzo turno - ore 22:00
Per prenotare scrivere a n.naro@fondazionemilano.eu - Telefono 02/97152510
Venerdì 21 e sabato 22 luglio 2017 Mercato Lorenteggio, nel quartiere Giambellino, diventa “Teatro” di un evento performativo aperto gratuitamente al pubblico milanese e finalizzato a creare scambio e reciprocità culturale tra giovani generazioni di artisti e migranti.
Mercato Lorenteggio è il luogo scelto dalla Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, in partenariato con l’Associazione Dynamoscopio, per la realizzazione delle azioni performative previste nell’ambito di Metropolis.
Metropolis – Terre Promesse è un progetto artistico internazionale diretto da Giampiero Solari a cura della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, cofinanziato dal programma Europa creativa dell'Unione europea e sostenuto dall’iniziativa di SIAE Sillumina – Copia privata per i giovani, per la cultura, che indaga il tema del fenomeno migratorio in relazione alla città e al suo mutamento, in termini urbanistici - sociali ed economici, coinvolgendo direttamente registi e drammaturghi internazionali e le comunità di riferimento (giovani immigrati di seconda generazione, comunità di quartiere, giovani artisti e giovani abitanti, ospiti del centro di accoglienza partner di progetto, pubblico generico).
Venerdì 21 luglio dalle ore 19:00 alle 22:00 nello spazio culturale di Mercato Lorenteggio gestito dall’Associazione Dynamoscopio, verrà offerto un aperitivo di presentazione del progetto Metropolis- Terre Promesse e sarà inaugurata l’installazione site-specific realizzata con i materiali raccolti nel percorso delle interviste performative, curato da Alice Bescapè con gli allievi registi e autori della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, realizzate dall’incontro del gruppo di artisti con abitanti del quartiere, migranti di II generazione, giovani italiani e stranieri, con l’obiettivo di generare incontro tra persone attraverso l’arte. Il lavoro è stato realizzato con il contributo video del regista Domenico Onorato. L’inaugurazione sarà un momento di incontro e scambio tra gli artisti coinvolti, gli intervistati, il quartiere, le associazioni del territorio e la cittadinanza tutta all’interno degli spazi del mercato.
Sabato 22 luglio l’evento si estende a tutto lo spazio del Mercato Lorenteggio che, per l’occasione diventa “Teatro”. Lungo il percorso scenico coordinato dal regista Manuel Renga, il pubblico, organizzato in tre turni, sarà invitato a vedere proiezioni, ad assistere a performance di danza e musicali, a mise en espace, che rappresentano il frutto del dialogo interculturale sviluppato durante il percorso delle interviste performative.
Sarà un momento di condivisione e confronto reale in cui il quartiere sarà luogo centrale e attrattivo di cultura e spettacolo. Questo permetterà di rafforzarne il senso identitario in relazione alla centralità culturale e artistica delle comunità coinvolte.
installazione esito delle interviste performative nel quartiere Giambellino
Progetto della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, a cura di Alice Bescapè con la partecipazione degli allievi del terzo anno corso regia e autori. Con la collaborazione di Manuel Renga. Video a cura di Domenico Onorato. Supporto territoriale del partner di progetto Associazione Dynamoscopio.
Le Interviste performative sono una delle azioni del macro-progetto TERRE PROMESSE – Metropolis, avviato a maggio 2017 che si concluderà a novembre 2018.
Dal 26 giugno gli artisti coinvolti hanno avviato un percorso di contatto, conoscenza e osservazione del quartiere Giambellino. E’ stato chiesto agli abitanti migranti di questo quartiere quale fosse la casa desiderata. Sono stati interrogati a partire da un desiderio, non dalla loro situazione abitativa presente o dalla nostalgia della casa d'origine. Le persone coinvolte sono state ingaggiate in una situazione che chiedeva loro di costruire un abbozzo della loro casa immaginaria con materiali poveri forniti direttamente dagli artisti coinvolti, come atto inaugurale della conversazione. Per alcuni è stata un’ azione finale, per altri l'abitazione non è mai stata costruita, ma nessuno si è sottratto al conversare intorno al proprio abitare legato sia allo spazio intimo interno della casa che allo spazio pubblico esterno alle mura domestiche. Ne è emerso un contatto che ha portato a conversare intorno al proprio abitare, in relazione allo spazio intimo interno della casa e allo spazio pubblico esterno alle mura domestiche.
La presentazione al pubblico seleziona alcuni dei materiali di queste conversazioni per tracciare il profilo non solo di abitazioni sognate, ma anche di un quartiere in cui questi desideri di luoghi e relazioni possano pienamente germogliare. Ne risulta uno spazio ispirato allo spazio pubblico immaginato dagli intervistati che restituisce voci, case e immagini di paesaggi possibili, costruito grazie ai giovani artisti coinvolti nel percorso che hanno raccolto i vissuti, pensieri e e storie degli abitanti di uno dei quartieri più multietnici della città di Milano.
Il percorso ha richiesto al gruppo di entrare in contatto con il quartiere in modo reale e concreto, di confrontarsi e conquistarsi un posto in un luogo estraneo e all'inizio respingente. Gli artisti hanno proposto ai migranti di immaginare insieme, con la consapevolezza che proprio l'immaginare talvolta si fa stretto in contesti di periferia. E’ stata un’occasione per inserirsi nelle relazioni presenti in questa comunità. A conclusione del percorso in Giambellino si sono creati rapporti che sono diventati affettivamente significativi in poche settimane.
L'esperienza di contatto e il generoso dialogo con le persone intervistate o incrociate in questa ricerca sono state anche il nutrimento per i lavori performativi curati dai giovani artisti coinvolti, che andranno in scena in tre repliche serali all’interno del Mercato di Lorenteggio, che per la serata diventerà un teatro, il 22 luglio alle ore 21:00/21:30/22:00.
Progetto della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, diretta da Giampiero Solari
Con i registi Claudia Corona, Virginia Landi, Ida Treggiari, Giovanni Ortoleva e gli autori Giorgia Aimeri, Elisa Campisi, Matteo Caniglia, Riccardo Favaro, Tatjana Motta, Riccardo Tabilio
Con la collaborazione di Manuel Renga
Video di Domenico Onorato
Coordinamento organizzativo e progettazione Camilla Gentilucci
partner Dynamoscopio
Un percorso performativo per trasformare in gesto d’arte l’esperienza di relazione del progetto di INTERVISTE PERFORMATIVE, condotto da registi e drammaturghi del terzo anno della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, guidati da Alice Bescapè.
L’incontro con l’altro, si fa storia, si fa ricchezza culturale, si fa gesto teatrale per restare per sempre. Per diventare inossidabile.
Quanto è necessaria una casa nella vita di un uomo? Quale è la percezione della stabilità oggi? Come si può immaginarsi altrove, in una casa ideale?
Questi sono solo alcuni degli spunti su cui i diversi gruppi di registi e drammaturghi hanno lavorato insieme ad un gruppo di performer che daranno corpo e voce a queste suggestioni.
Il percorso ideato per l’evento, coordinato da Manuel Renga, all’interno del mercato comunale di Lorenteggio, luogo di lavoro, di incontri, di intensa attività per il territorio, quartier generale dell’ Associazione Dynamoscopio - importante partner di progetto - sarà arricchito da un’installazione di Alice Bescapè creata a partire dai materiali raccolti durante le interviste performative.
PERCORSO DELLA SERATA // TEATRO AL MERCATO
Voci dalla città perduta
Di Riccardo Tabilio e Elisa Campisi
Con Antonio Gargiulo, Andrea Delfino, Sara Dho, Donato Demita
Con Alba Ulla Manzoni e Sara Dho
Da un’intervista con Paolo Paschini
Progetto di Riccardo Favaro, Tatjana Motta, Giovanni Ortoleva, Ida Treggiari
Santo cielo, quanto è bello vedere!
Da un’idea di Virginia Landi, Giorgia Aimeri e Matteo Caniglia
Con Donato Demita
Installazione di Alice Bescapè a partire dal progetto Interviste performative
A cura di Manuel Renga e Alice Bescapè