File size: 31,372 Bytes
2810a5a
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
#{'sent_id': '1177', 'text': 'ఇది పెద్ద ఇల్లు .', 'translit': 'idi pèdda illu .'}
1	idi	_	PRON	PRON	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'idi', 'LTranslit': None}
2	pèdda	_	ADJ	ADJ	None	3	amod	None	{'Translit': 'pèdda', 'LTranslit': None}
3	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '1177', 'text': 'ఇది పెద్ద ఇల్లు .', 'translit': 'idi pèdda illu .'}
1	idi	_	PRON	PRON	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'idi', 'LTranslit': None}
2	pèdda	_	ADJ	ADJ	None	3	amod	None	{'Translit': 'pèdda', 'LTranslit': None}
3	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
4	nivAsaM	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '1177', 'text': 'ఇది పెద్ద ఇల్లు .', 'translit': 'idi pèdda illu .'}
1	idi	_	PRON	PRON	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'idi', 'LTranslit': None}
2	pèdda	_	ADJ	ADJ	None	3	amod	None	{'Translit': 'pèdda', 'LTranslit': None}
3	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
4	nivAsa_sthalaM	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '881', 'text': 'వాడి పని ఏమిటి ?', 'translit': 'vāḍi pani emiṭi ?'}
1	vāḍi	_	PRON	PRON	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None}
2	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
3	emiṭi	_	PRON	PRON	None	0	root	None	{'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None}
4	?	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '?', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '881', 'text': 'వాడి పని ఏమిటి ?', 'translit': 'vāḍi pani emiṭi ?'}
1	vāḍi	_	PRON	PRON	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None}
2	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
3	emiṭi	_	PRON	PRON	None	0	root	None	{'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None}
4	seva	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'seva', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '590', 'text': 'అతను నా స్నేహితుడు .', 'translit': 'atanu nā snehituḍu .'}
1	atanu	_	PRON	PRON	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None}
2	nā	_	PRON	PRON	None	3	nmod:poss	None	{'Translit': 'nā', 'LTranslit': None}
3	mitruDu	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '590', 'text': 'అతను నా స్నేహితుడు .', 'translit': 'atanu nā snehituḍu .'}
1	atanu	_	PRON	PRON	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None}
2	nā	_	PRON	PRON	None	3	nmod:poss	None	{'Translit': 'nā', 'LTranslit': None}
3	mitruDu	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None}
4	mitruDu	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '690', 'text': 'పిల్ల వాడికి ఆకలైంది కాబట్టి , పాలు ఇవ్వు .', 'translit': 'pilla vāḍiki ākalaiṁdi kābaṭṭi , pālu ivvu .'}
1	pilla	_	NOUN	NOUN	None	2	compound	None	{'Translit': 'pilla', 'LTranslit': None}
2	vāḍiki	_	PRON	PRON	None	3	obj	None	{'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None}
3	ākalaiṁdi	_	VERB	VERB	None	7	advcl	None	{'Translit': 'ākalaiṁdi', 'LTranslit': None}
4	kābaṭṭi	_	SCONJ	SCONJ	None	3	mark	None	{'Translit': 'kābaṭṭi', 'LTranslit': None}
5	,	_	PUNCT	PUNCT	None	7	punct	None	{'Translit': ',', 'LTranslit': None}
6	rasamu	_	NOUN	NOUN	None	7	obj	None	{'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None}
7	ivvu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'ivvu', 'LTranslit': None}
8	.	_	PUNCT	PUNCT	None	7	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '936', 'text': 'దొంగ డబ్బులసంచితో పరిగెట్టేడు .', 'translit': 'dòṁga ḍabbulasaṁcito parigèṭṭeḍu .'}
1	parula_sòmmu_kAjeyuvADu	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'parula_sòmmu_kAjeyuvADu', 'LTranslit': None}
2	ḍabbulasaṁcito	_	NOUN	NOUN	None	3	obl	None	{'Translit': 'ḍabbulasaṁcito', 'LTranslit': None}
3	parigèṭṭeḍu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'parigèṭṭeḍu', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '936', 'text': 'దొంగ డబ్బులసంచితో పరిగెట్టేడు .', 'translit': 'dòṁga ḍabbulasaṁcito parigèṭṭeḍu .'}
1	parula_sòmmu_kAjeyuvADu	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'parula_sòmmu_kAjeyuvADu', 'LTranslit': None}
2	ḍabbulasaṁcito	_	NOUN	NOUN	None	3	obl	None	{'Translit': 'ḍabbulasaṁcito', 'LTranslit': None}
3	parigèṭṭeḍu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'parigèṭṭeḍu', 'LTranslit': None}
4	dopiDidArulu	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'dopiDidArulu', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '19', 'text': 'నేను ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'nenu ī pani cèyyāli .'}
1	nenu	_	PRON	PRON	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None}
2	ī	_	DET	DET	None	3	det	None	{'Translit': 'ī', 'LTranslit': None}
3	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	4	obj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
4	cèyyāli	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None}
5	.	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '19', 'text': 'నేను ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'nenu ī pani cèyyāli .'}
1	nenu	_	PRON	PRON	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None}
2	ī	_	DET	DET	None	3	det	None	{'Translit': 'ī', 'LTranslit': None}
3	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	4	obj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
4	cèyyāli	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None}
5	seva	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': 'seva', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '183', 'text': 'మేం ఇల్లు డిసెంబరులో కడతాం .', 'translit': 'meṁ illu ḍisèṁbarulo kaḍatāṁ .'}
1	meṁ	_	PRON	PRON	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'meṁ', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	4	obj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3isèṁbarulo	_	NOUN	NOUN	None	4	obl	None	{'Translit': 'ḍisèṁbarulo', 'LTranslit': None}
4	kaḍatāṁ	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'kaḍatāṁ', 'LTranslit': None}
5	.	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '183', 'text': 'మేం ఇల్లు డిసెంబరులో కడతాం .', 'translit': 'meṁ illu ḍisèṁbarulo kaḍatāṁ .'}
1	meṁ	_	PRON	PRON	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'meṁ', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	4	obj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3isèṁbarulo	_	NOUN	NOUN	None	4	obl	None	{'Translit': 'ḍisèṁbarulo', 'LTranslit': None}
4	kaḍatāṁ	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'kaḍatāṁ', 'LTranslit': None}
5	nivAsaM	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '183', 'text': 'మేం ఇల్లు డిసెంబరులో కడతాం .', 'translit': 'meṁ illu ḍisèṁbarulo kaḍatāṁ .'}
1	meṁ	_	PRON	PRON	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'meṁ', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	4	obj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3isèṁbarulo	_	NOUN	NOUN	None	4	obl	None	{'Translit': 'ḍisèṁbarulo', 'LTranslit': None}
4	kaḍatāṁ	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'kaḍatāṁ', 'LTranslit': None}
5	nivAsa_sthalaM	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '691', 'text': 'మీకు డబ్బు ఉంది గనుక , దిగులు లేదు .', 'translit': 'mīku ḍabbu uṁdi ganuka , digulu ledu .'}
1	mīku	_	PRON	PRON	None	3	obj	None	{'Translit': 'mīku', 'LTranslit': None}
2	kAgitapu_Dabbu	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None}
3	uṁdi	_	VERB	VERB	None	7	advcl	None	{'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None}
4	ganuka	_	SCONJ	SCONJ	None	3	mark	None	{'Translit': 'ganuka', 'LTranslit': None}
5	,	_	PUNCT	PUNCT	None	7	punct	None	{'Translit': ',', 'LTranslit': None}
6	digulu	_	NOUN	NOUN	None	7	compound:lvc	None	{'Translit': 'digulu', 'LTranslit': None}
7	ledu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None}
8	.	_	PUNCT	PUNCT	None	7	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '237', 'text': 'రేపు ఇక్కడికి వద్దాం .', 'translit': 'repu ikkaḍiki vaddāṁ .'}
1	bhaviShyattu	_	NOUN	NOUN	None	3	obl:tmod	None	{'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None}
2	ikkaḍiki	_	NOUN	NOUN	None	3	obl	None	{'Translit': 'ikkaḍiki', 'LTranslit': None}
3	vaddāṁ	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'vaddāṁ', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '1287', 'text': 'కుక్క ఎందుకోగాని మొరుగుతోంది గట్టిగా .', 'translit': 'kukka èṁdukogāni mòrugutoṁdi gaṭṭigā .'}
1	shunakaM	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'shunakaM', 'LTranslit': None}
2	èṁdukogāni	_	ADV	ADV	None	3	advmod	None	{'Translit': 'èṁdukogāni', 'LTranslit': None}
3	mòrugutoṁdi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'mòrugutoṁdi', 'LTranslit': None}
4	gaṭṭigā	_	ADV	ADV	None	3	advmod	None	{'Translit': 'gaṭṭigā', 'LTranslit': None}
5	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'}
1	nenu	_	PRON	PRON	None	2	nsubj	None	{'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None}
2	cèppina	_	VERB	VERB	None	3	acl:relcl	None	{'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None}
3	Aj~na	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'}
1	nenu	_	PRON	PRON	None	2	nsubj	None	{'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None}
2	cèppina	_	VERB	VERB	None	3	acl:relcl	None	{'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None}
3	Aj~na	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None}
4	Aj~na	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'}
1	nenu	_	PRON	PRON	None	2	nsubj	None	{'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None}
2	cèppina	_	VERB	VERB	None	3	acl:relcl	None	{'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None}
3	Aj~na	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None}
4	samAchAraM	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'}
1	nenu	_	PRON	PRON	None	2	nsubj	None	{'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None}
2	cèppina	_	VERB	VERB	None	3	acl:relcl	None	{'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None}
3	Aj~na	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None}
4	viShayamu	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'}
1	nenu	_	PRON	PRON	None	2	nsubj	None	{'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None}
2	cèppina	_	VERB	VERB	None	3	acl:relcl	None	{'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None}
3	Aj~na	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None}
4	mAMDalika_bhASha	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'}
1	vāḍiki	_	PRON	PRON	None	3	obj	None	{'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None}
2	j~nAnaM	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None}
3	ledu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'}
1	vāḍiki	_	PRON	PRON	None	3	obj	None	{'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None}
2	j~nAnaM	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None}
3	ledu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None}
4	j~nAnaM	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'}
1	vāḍiki	_	PRON	PRON	None	3	obj	None	{'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None}
2	j~nAnaM	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None}
3	ledu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None}
4	vivekamu	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'vivekamu', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'}
1	vāḍiki	_	PRON	PRON	None	3	obj	None	{'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None}
2	j~nAnaM	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None}
3	ledu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None}
4	pratibha	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'pratibha', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '739', 'text': 'ఆమె చక్కటి మనిషి .', 'translit': 'āmè cakkaṭi maniṣi .'}
1	āmè	_	PRON	PRON	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None}
2	cakkaṭi	_	NOUN	NOUN	None	3	nmod:poss	None	{'Translit': 'cakkaṭi', 'LTranslit': None}
3	vyakti	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '739', 'text': 'ఆమె చక్కటి మనిషి .', 'translit': 'āmè cakkaṭi maniṣi .'}
1	āmè	_	PRON	PRON	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None}
2	cakkaṭi	_	NOUN	NOUN	None	3	nmod:poss	None	{'Translit': 'cakkaṭi', 'LTranslit': None}
3	vyakti	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None}
4	mAnavuDu	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '204', 'text': 'మామిడిపండు తీపి .', 'translit': 'māmiḍipaṁḍu tīpi .'}
1	māmiḍipaṁḍu	_	NOUN	NOUN	None	2	nsubj	None	{'Translit': 'māmiḍipaṁḍu', 'LTranslit': None}
2	chakkèra	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'chakkèra', 'LTranslit': None}
3	.	_	PUNCT	PUNCT	None	2	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '827', 'text': 'మా ఊరు పెద్దది .', 'translit': 'mā ūru pèddadi .'}
1	mā	_	PRON	PRON	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'mā', 'LTranslit': None}
2	grAmaM	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None}
3	pèddadi	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'pèddadi', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '827', 'text': 'మా ఊరు పెద్దది .', 'translit': 'mā ūru pèddadi .'}
1	mā	_	PRON	PRON	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'mā', 'LTranslit': None}
2	grAmaM	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None}
3	pèddadi	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'pèddadi', 'LTranslit': None}
4	grAmaM	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '266', 'text': 'ఇంటికి వచ్చిన అబ్బాయి .', 'translit': 'iṁṭiki vaccina abbāyi .'}
1	iṁṭiki	_	NOUN	NOUN	None	2	nmod	None	{'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None}
2	vaccina	_	VERB	VERB	None	3	acl:relcl	None	{'Translit': 'vaccina', 'LTranslit': None}
3	pasipillalu	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '1263', 'text': 'మనం ఎల్లుండి విమానంలో వెళ్తుంటాం .', 'translit': 'manaṁ èlluṁḍi vimānaṁlo vèḷtuṁṭāṁ .'}
1	manaṁ	_	PRON	PRON	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'manaṁ', 'LTranslit': None}
2	mònna	_	NOUN	NOUN	None	4	obl:tmod	None	{'Translit': 'mònna', 'LTranslit': None}
3	vimānaṁlo	_	NOUN	NOUN	None	4	obl	None	{'Translit': 'vimānaṁlo', 'LTranslit': None}
4	vèḷtuṁṭāṁ	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'vèḷtuṁṭāṁ', 'LTranslit': None}
5	.	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '876', 'text': 'వాడికి పిచ్చి .', 'translit': 'vāḍiki picci .'}
1	vāḍiki	_	PRON	PRON	None	2	nmod	None	{'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None}
2	vèrri	_	NOUN	NOUN	None	0	root	None	{'Translit': 'vèrri', 'LTranslit': None}
3	.	_	PUNCT	PUNCT	None	2	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '192', 'text': 'డాక్టరు మందు ఇచ్చినా , రోగి చచ్చాడు .', 'translit': 'ḍākṭaru maṁdu iccinā , rogi caccāḍu .'}
1	ḍākṭaru	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'ḍākṭaru', 'LTranslit': None}
2	chUrNaM	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None}
3	iccinā	_	VERB	VERB	None	6	advcl	None	{'Translit': 'iccinā', 'LTranslit': None}
4	,	_	PUNCT	PUNCT	None	6	punct	None	{'Translit': ',', 'LTranslit': None}
5	rogi	_	NOUN	NOUN	None	6	nsubj	None	{'Translit': 'rogi', 'LTranslit': None}
6	caccāḍu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'caccāḍu', 'LTranslit': None}
7	.	_	PUNCT	PUNCT	None	6	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '192', 'text': 'డాక్టరు మందు ఇచ్చినా , రోగి చచ్చాడు .', 'translit': 'ḍākṭaru maṁdu iccinā , rogi caccāḍu .'}
1	ḍākṭaru	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'ḍākṭaru', 'LTranslit': None}
2	chUrNaM	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None}
3	iccinā	_	VERB	VERB	None	6	advcl	None	{'Translit': 'iccinā', 'LTranslit': None}
4	,	_	PUNCT	PUNCT	None	6	punct	None	{'Translit': ',', 'LTranslit': None}
5	rogi	_	NOUN	NOUN	None	6	nsubj	None	{'Translit': 'rogi', 'LTranslit': None}
6	caccāḍu	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'caccāḍu', 'LTranslit': None}
7	madhyapAnaM	_	PUNCT	PUNCT	None	6	punct	None	{'Translit': 'madhyapAnaM', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '440', 'text': 'ఇక్కడి నీళ్ళు ఎలాగు ఉన్నాయి ?', 'translit': 'ikkaḍi nīḷḷu èlāgu unnāyi ?'}
1	ikkaḍi	_	NOUN	NOUN	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'ikkaḍi', 'LTranslit': None}
2	nIru	_	NOUN	NOUN	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None}
3	èlāgu	_	ADV	ADV	None	4	advmod	None	{'Translit': 'èlāgu', 'LTranslit': None}
4	unnāyi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None}
5	?	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': '?', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '440', 'text': 'ఇక్కడి నీళ్ళు ఎలాగు ఉన్నాయి ?', 'translit': 'ikkaḍi nīḷḷu èlāgu unnāyi ?'}
1	ikkaḍi	_	NOUN	NOUN	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'ikkaḍi', 'LTranslit': None}
2	nIru	_	NOUN	NOUN	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None}
3	èlāgu	_	ADV	ADV	None	4	advmod	None	{'Translit': 'èlāgu', 'LTranslit': None}
4	unnāyi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None}
5	nIru	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '537', 'text': 'నాకు సిగరెట్లు కాల్చే అలవాటు ఉండేది .', 'translit': 'nāku sigarèṭlu kālce alavāṭu uṁḍedi .'}
1	nāku	_	PRON	PRON	None	5	obj	None	{'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None}
2	sigarèṭlu	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'sigarèṭlu', 'LTranslit': None}
3	kālce	_	VERB	VERB	None	4	acl	None	{'Translit': 'kālce', 'LTranslit': None}
4	pravartana	_	NOUN	NOUN	None	5	nsubj	None	{'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None}
5	uṁḍedi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'uṁḍedi', 'LTranslit': None}
6	.	_	PUNCT	PUNCT	None	5	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '537', 'text': 'నాకు సిగరెట్లు కాల్చే అలవాటు ఉండేది .', 'translit': 'nāku sigarèṭlu kālce alavāṭu uṁḍedi .'}
1	nāku	_	PRON	PRON	None	5	obj	None	{'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None}
2	sigarèṭlu	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'sigarèṭlu', 'LTranslit': None}
3	kālce	_	VERB	VERB	None	4	acl	None	{'Translit': 'kālce', 'LTranslit': None}
4	pravartana	_	NOUN	NOUN	None	5	nsubj	None	{'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None}
5	uṁḍedi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'uṁḍedi', 'LTranslit': None}
6	vyavahAraM	_	PUNCT	PUNCT	None	5	punct	None	{'Translit': 'vyavahAraM', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '1117', 'text': 'నా కాలు నొప్పిగా ఉంది .', 'translit': 'nā kālu nòppigā uṁdi .'}
1	nā	_	PRON	PRON	None	2	nsubj	None	{'Translit': 'nā', 'LTranslit': None}
2	maMDu	_	NOUN	NOUN	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'maMDu', 'LTranslit': None}
3	nòppigā	_	ADV	ADV	None	4	advmod	None	{'Translit': 'nòppigā', 'LTranslit': None}
4	uṁdi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None}
5	.	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '306', 'text': 'యాభై అడుగులు తవ్వేటప్పటికి ఒక మాసం అయిపోయింది .', 'translit': 'yābhai aḍugulu tavveṭappaṭiki òka māsaṁ ayipoyiṁdi .'}
1	yābhai	_	NUM	NUM	{'NumType': 'Card'}	2	nummod	None	{'Translit': 'yābhai', 'LTranslit': None}
2	mèTlu	_	NOUN	NOUN	None	3	orphan	None	{'Translit': 'mèTlu', 'LTranslit': None}
3	tavveṭappaṭiki	_	VERB	VERB	None	6	advcl	None	{'Translit': 'tavveṭappaṭiki', 'LTranslit': None}
4	òka	_	NUM	NUM	{'NumType': 'Card'}	5	nummod	None	{'Translit': 'òka', 'LTranslit': None}
5	māsaṁ	_	NOUN	NOUN	None	6	obl:tmod	None	{'Translit': 'māsaṁ', 'LTranslit': None}
6	ayipoyiṁdi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'ayipoyiṁdi', 'LTranslit': None}
7	.	_	PUNCT	PUNCT	None	6	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '672', 'text': 'ఆ ఇల్లు వారిది .', 'translit': 'ā illu vāridi .'}
1	ā	_	DET	DET	None	2	det	None	{'Translit': 'ā', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3	vāridi	_	PRON	PRON	None	0	root	None	{'Translit': 'vāridi', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '672', 'text': 'ఆ ఇల్లు వారిది .', 'translit': 'ā illu vāridi .'}
1	ā	_	DET	DET	None	2	det	None	{'Translit': 'ā', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3	vāridi	_	PRON	PRON	None	0	root	None	{'Translit': 'vāridi', 'LTranslit': None}
4	nivAsaM	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '672', 'text': 'ఆ ఇల్లు వారిది .', 'translit': 'ā illu vāridi .'}
1	ā	_	DET	DET	None	2	det	None	{'Translit': 'ā', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3	vāridi	_	PRON	PRON	None	0	root	None	{'Translit': 'vāridi', 'LTranslit': None}
4	nivAsa_sthalaM	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '801', 'text': 'కనబడిందంతా చదివే అలవాటు సుందరానికి ఉంది .', 'translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā cadive alavāṭu suṁdarāniki uṁdi .'}
1	kanabaḍiṁdaṁtā	_	ADV	ADV	None	2	advmod	None	{'Translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā', 'LTranslit': None}
2	cadive	_	VERB	VERB	None	3	acl	None	{'Translit': 'cadive', 'LTranslit': None}
3	pravartana	_	NOUN	NOUN	None	5	nsubj	None	{'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None}
4	suṁdarāniki	_	NOUN	NOUN	None	5	obj	None	{'Translit': 'suṁdarāniki', 'LTranslit': None}
5	uṁdi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None}
6	.	_	PUNCT	PUNCT	None	5	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '801', 'text': 'కనబడిందంతా చదివే అలవాటు సుందరానికి ఉంది .', 'translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā cadive alavāṭu suṁdarāniki uṁdi .'}
1	kanabaḍiṁdaṁtā	_	ADV	ADV	None	2	advmod	None	{'Translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā', 'LTranslit': None}
2	cadive	_	VERB	VERB	None	3	acl	None	{'Translit': 'cadive', 'LTranslit': None}
3	pravartana	_	NOUN	NOUN	None	5	nsubj	None	{'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None}
4	suṁdarāniki	_	NOUN	NOUN	None	5	obj	None	{'Translit': 'suṁdarāniki', 'LTranslit': None}
5	uṁdi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None}
6	vyavahAraM	_	PUNCT	PUNCT	None	5	punct	None	{'Translit': 'vyavahAraM', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '1199', 'text': 'ఈ పని చెయ్యి .', 'translit': 'ī pani cèyyi .'}
1	ī	_	DET	DET	None	2	det	None	{'Translit': 'ī', 'LTranslit': None}
2	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
3	cèyyi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'cèyyi', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '1199', 'text': 'ఈ పని చెయ్యి .', 'translit': 'ī pani cèyyi .'}
1	ī	_	DET	DET	None	2	det	None	{'Translit': 'ī', 'LTranslit': None}
2	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
3	cèyyi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'cèyyi', 'LTranslit': None}
4	seva	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'seva', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '405', 'text': 'ఇక్కడికి వచ్చిన నాలుగో రోజున వాడికి జబ్బు చేసింది .', 'translit': 'ikkaḍiki vaccina nālugo rojuna vāḍiki jabbu cesiṁdi .'}
1	ikkaḍiki	_	NOUN	NOUN	None	2	obl	None	{'Translit': 'ikkaḍiki', 'LTranslit': None}
2	vaccina	_	VERB	VERB	None	4	acl	None	{'Translit': 'vaccina', 'LTranslit': None}
3	nālugo	_	ADJ	ADJ	None	4	amod	None	{'Translit': 'nālugo', 'LTranslit': None}
4	rojuna	_	NOUN	NOUN	None	7	obl:tmod	None	{'Translit': 'rojuna', 'LTranslit': None}
5	vāḍiki	_	PRON	PRON	None	7	nsubj:nc	None	{'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None}
6	rogaM	_	NOUN	NOUN	None	7	compound:lvc	None	{'Translit': 'rogaM', 'LTranslit': None}
7	cesiṁdi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'cesiṁdi', 'LTranslit': None}
8	.	_	PUNCT	PUNCT	None	7	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '1200', 'text': 'ఈ పని చెయ్యండి .', 'translit': 'ī pani cèyyaṁḍi .'}
1	ī	_	DET	DET	None	2	det	None	{'Translit': 'ī', 'LTranslit': None}
2	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
3	cèyyaṁḍi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'cèyyaṁḍi', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '1200', 'text': 'ఈ పని చెయ్యండి .', 'translit': 'ī pani cèyyaṁḍi .'}
1	ī	_	DET	DET	None	2	det	None	{'Translit': 'ī', 'LTranslit': None}
2	vRRitti	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None}
3	cèyyaṁḍi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'cèyyaṁḍi', 'LTranslit': None}
4	seva	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': 'seva', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '749', 'text': 'డబ్బు పెట్టెలోపల ఉన్నది .', 'translit': 'ḍabbu pèṭṭèlopala unnadi .'}
1	kAgitapu_Dabbu	_	NOUN	NOUN	None	3	nsubj	None	{'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None}
2	pèṭṭèlopala	_	NOUN	NOUN	None	3	obl	None	{'Translit': 'pèṭṭèlopala', 'LTranslit': None}
3	unnadi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None}
4	.	_	PUNCT	PUNCT	None	3	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '377', 'text': 'ఒక విషయం అడగాలని ఉంది .', 'translit': 'òka viṣayaṁ aḍagālani uṁdi .'}
1	òka	_	NUM	NUM	{'NumType': 'Card'}	2	nummod	None	{'Translit': 'òka', 'LTranslit': None}
2	aMtaraMgika_arthaM	_	NOUN	NOUN	None	3	obj	None	{'Translit': 'aMtaraMgika_arthaM', 'LTranslit': None}
3	aḍagālani	_	VERB	VERB	None	4	ccomp	None	{'Translit': 'aḍagālani', 'LTranslit': None}
4	uṁdi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None}
5	.	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}

#{'sent_id': '748', 'text': 'మా ఇల్లు గుంటూరులో ఉన్నది .', 'translit': 'mā illu guṁṭūrulo unnadi .'}
1	mā	_	PRON	PRON	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'mā', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3	guṁṭūrulo	_	PROPN	PROPN	None	4	obl	None	{'Translit': 'guṁṭūrulo', 'LTranslit': None}
4	unnadi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None}
5	.	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': '.', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '748', 'text': 'మా ఇల్లు గుంటూరులో ఉన్నది .', 'translit': 'mā illu guṁṭūrulo unnadi .'}
1	mā	_	PRON	PRON	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'mā', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3	guṁṭūrulo	_	PROPN	PROPN	None	4	obl	None	{'Translit': 'guṁṭūrulo', 'LTranslit': None}
4	unnadi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None}
5	nivAsaM	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None}
#{'sent_id': '748', 'text': 'మా ఇల్లు గుంటూరులో ఉన్నది .', 'translit': 'mā illu guṁṭūrulo unnadi .'}
1	mā	_	PRON	PRON	None	2	nmod:poss	None	{'Translit': 'mā', 'LTranslit': None}
2	vasatigRRihamu	_	NOUN	NOUN	None	4	nsubj	None	{'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None}
3	guṁṭūrulo	_	PROPN	PROPN	None	4	obl	None	{'Translit': 'guṁṭūrulo', 'LTranslit': None}
4	unnadi	_	VERB	VERB	None	0	root	None	{'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None}
5	nivAsa_sthalaM	_	PUNCT	PUNCT	None	4	punct	None	{'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None}