Reference
stringlengths 50
376
| Predition
stringlengths 5
211
|
|---|---|
മൊറോക്കോയിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താവുന്ന ഏറ്റവും രസം കുറഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് കാസബ്ലാങ്ക. | മൊറോക്കോയിൽ ഷോപ്പിങ് നടത്താവുന്ന ഏറ്റവും രസം കുറഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് കാസാപ്ലാങ്ക. മൊറോക്കോയിൽ ഷോപ്പിങ് നടത്താവുന്ന ഏറ്റവും രസം കുറഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് കാസാപ്ലാങ്ക. |
1537-ൽ അസുൻസിയോൺ സ്ഥാപിതമായത് മുതൽ പരാഗ്വേയ്‌ക്ക് അതിന്റെ തദ്ദേശീയ സ്വഭാവവും രീതിയും നിലനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞു. | ആയിരത്തിയഞ്ഞൂറ്റി മുപ്പത്തിയേഴിൽ അസുൻസിയോൺ സ്ഥാപിതമായതു മുതൽ പരാഗ്വയ്ക്ക് അതിന്റെ തദ്ദേശീയ സ്വഭാവവും രീതിയും നിലനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞു |
മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ ഊഷ്മള കാലാവസ്ഥയിൽ, വീട് അത്ര പ്രാധാനമല്ലായിരുന്നു. | മെഡ്ലീൽ ഈഷ്ടിലെ ഊഷ്മള കാലാവസ്ഥയിൽ വീട് അത്ര പ്രധാനമല്ലായിരുന്നു. |
സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കപ്പൽ യാത്രകളിൽ നഗരത്തിൽ സമയം ചിലവാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു. കപ്പൽയാത്രയിലെ യാത്രക്കാർക്ക് വിസ ആവശ്യകതകൾ ബാധകമല്ല (നിബന്ധനകൾ പരിശോധിക്കുക). | സെയിന്റ് പീറ്റഴ്സ്ബർഗ് കപ്പൽ യാത്രകളിൽ നഗരത്തിൽ സമയം ചിലവാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു കപ്പൽ യാത്രയിൽ യാത്രക്കാർക്ക് വിസ ആവശ്യഗതകൾ ബാധകമല്ല നിബന്ധനകൾ പരിശോധിക്കുക |
"""വിച്ചി"" ഫ്രഞ്ചുകാരാണ് ഇവിടം ഭരിച്ചിരുന്നത്. 1940-ൽ ജർമ്മൻകാരുമായി സമവായത്തിലെത്തുകയും നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാർക്ക് എതിരെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിന് പകരം അവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ച ഫ്രഞ്ച് ആളുകൾ ഇവരായിരുന്നു." | വിച്ചി ഫ്രഞ്ചുകാരാണ് ഇവിടം ഭരിച്ചിരുന്നത് ആയിരത്തി തുള്ളാരത്തി നാൽപതിൽ ജർമൻകാരുമായി സമവായത്തിലെത്തുകയും നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കർക്ക് ഇതിരെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിന് പകരം അവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ച ഫ്രഞ്ച് ആളുകൾ ഇവരായിരുന� |
ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഈ പള്ളിയുടെ പരമാധികാരം റോമിനാണ് കൂടാതെ അധികാരത്തിന്റേയും പണത്തിന്റെയും ഈ കേന്ദ്രീകരണം, ഈ പ്രമാണങ്ങൾ ശരിയാകുമോ എന്ന തരത്തിൽ ചോദ്യംചെയ്യാൻ പലരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു. | ആയരക്കണക്കിനെ വർഷങ്ങളായി ഈ പള്ളിയുടെ പരമാധികാരം റോമിനാണ് കൂടാതെ അധികാരത്തിന്റേയും പണത്തിന്റേയും ഈ കേന്ദ്രീകരണം ഈ പ്രമാണങ്ങൾ ശരിയാകുമോ എന്ന തരത്തിൽ ചോദ്നിച്ചയാൻ പലതേയും പ്രേരിപ്പിച്ചു |
അതിന്റെ ഫലമായി ഒരു തടസ്സത്തെ മറികടക്കാൻ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനം ഉപഭോക്താവിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന ഒരു പുതിയ നൂതന പ്രക്രിയയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. | അതിന്റെ ഫലമായി ഒരു തടസത്തെ മറികടക്കാൻ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനം ഉപഭോക്താവിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന ഒരു പുതിയ നൂദനപ്രക്രിയയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം |
ഔദ്യോഗിക ഫോക്‌ലാൻഡ് കറൻസി ഫാക്ക്‌ലാന്റ് പൗണ്ട് (എഫ്‌കെപി) ആണ്. അതിന്റെ മൂല്യം 1 ബ്രിട്ടീഷ് പൗണ്ടിന് (ജിബിപി) തുല്യമാണ്. | ഔദ്യോഗിക്ക ഫോക്ലാൻ കുറൻസി ഫാക്ക്ലാൻ പൗണ്ട് എഫ്. കെ. പി. ആണ് അതിന്റെ മൂല്യം ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് പൗണ്ടിന് ജി. ബി. പി. തുല്യമാണ് |
2005-ൽ ബ്യുണസ് അയേഴ്സ് പ്രവിശ്യാ പ്രതിനിധിസംഘത്തിന്റെ അംഗമായി സെനറ്റിലേക്കുള്ള തൻ്റെ പ്രചാരണത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ച അതേ സ്ഥലമായ അർജൻറ്റിനിയൻ തീയറ്ററിൽ, പ്രസിഡൻറ് സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ശ്രീമതി കിർച്നർ പ്രാഖ്യാപിച്ചു. | രണ്ടായിരത്തിഅഞ്ചിൽ ഭ്യൊണസ് അയേഴ്സ് പ്രവിശ്യ പ്രതിനിധി സംഘത്തിന്റെ അംഗമായി സെനറ്റിലേയ്ക്കുള്ള തന്റെ പ്രചാരണത്തിനെ തുടക്കം കുറിച്ച അതേ സ്ഥലമായ അർജന്റിനിയൻ തീയറ്ററിൽ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കാനുള്ള ആ� |
ചെറിയ ദ്വീപുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രാൻസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ആഡംബര ബീച്ച് റിസോർട്ടുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. | ചെറിയ ദ്വീപ്പുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്വതന്ത്രരാജ്യങ്ങളാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രാൻസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ആഡംബര പീച്ച് റിസോട്ടുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു |
സഫാരി എന്ന ബഹുജന ഉപയോഗത്തിലുള്ള പദം അത്യാകർഷകമായ, പ്രത്യേകിച്ച് പുൽമൈതാനത്തിലെ, ആഫ്രിക്കൻ വന്യജീവികളെ കാണുന്നതിനുള്ള കരമാർഗ്ഗമായ യാത്രയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. | സഫാരി എന്ന ബഹുജന ഉപയോവത്തിലുള്ള പദം അത്യാകർഷകമായ പ്രത്യേകിച്ച് പുൽ മൈതാനത്തിലെ ആഫ്രിക്കൻ വന്യജീവികളെ കാണുന്നതിനുള്ള കരമാർഗ്ഗമായ യാത്രയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു |
ഈ സമയത്ത് ആകാശം ഏറെക്കുറെ ഇരുണ്ടിരിക്കും എന്നതിനാൽ, ഉത്തരധ്രുവ ദീപ്തി കാണാനുള്ള സുവർണ്ണാവസരമാണ് ഇത്. | ഈ സമയത്ത് ആകാശം ഏറെക്കുറെ ഇരുണ്ടിരിക്കും എന്നതിനാൽ ഉത്തര ദൃവ ദീപ്തി കാണാനുള്ള സ്വരണാവസരമാണ് ഇത് |
അതിനാൽ ഈ ഫോർമാറ്റിന്റെ (ഏറ്റവും ലഘുവായ പൂർണ്ണസംഖ്യ ലഭിക്കുന്നതിന് പന്ത്രണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഹരിക്കുമ്പോൾ) കേവല അനുപാതം 3:2 ആണെന്ന് പറയാം. | അതിനാൽ ഈ ഫോർമാറ്റിന്റെ ഏറ്റവും ലഘുവായ പൂർണ്ണസംഖ്യ ലഭിക്കുന്നതിന് പന്ത്രണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഹരിക്കുമ്പോൾ കേവല അനുബാധം മൂന്ന് ഇസ്റ്റു രണ്ട് ആണെന്ന് പറയാം |
പല രാജ്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നതിലും അദ്ദേഹം ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, പുതിയ കനേഡിയൻ $5, $100 ബില്ലുകളുടെ മുൻവശത്തുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമീപകാല സൃഷ്ടികളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ആണ്. | പലരാജ്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ രൂപകല്പന ചെയ്യതിലും അദ്ദേഹം ഏറിപ്പെട്ടിരുന്നു പുതിയ കനേഡിയൻ ഡോളർ ഫൈവ് ഡോളർ നൂറ് വില്ലുകളുടെ മുൻവശത്തുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ചായചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നവ അദ്ദേഹത്തിന� |
ഇപ്പോഴും നിലവിലുള്ളതായി അറിയപ്പെടുന്ന 25 ഡൺലാപ്പ് ബ്രോഡ്സൈഡുകൾ ഡോക്യുമെന്റിന്റെ അവശേഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും പഴയ പകർപ്പുകളാണ്. ഒറിജിനൽ കൈയ്യെഴുത്ത് പകർപ്പ് ലഭ്യമല്ല. | ഇപ്പോഴും നിലവിലുള്ളതായി അറിയപ്പെടുന്ന ഇരുവത്തഞ്ച് ഡൺലാപ്പ് ബ്രോഡ്സൈഡുകൾ ഡോക്യുമെന്ററിന്റെ അവശേഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും പഴയ പകർപ്പുകളാണ് ഒറിജിനൽ കൈയെഴുത്ത് പകർപ്പ് ലഭ്യമല്ല |
വളരെ പണ്ട് ധൂമകേതുക്കൾ ഭൂമിയുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചിട്ടുള്ളതിനാൽ, എങ്ങനെയാണ് ഗ്രഹങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് ഭൂമി എങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടായത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ പ്രത്യാശ പുലർത്തുന്നു. | വളരെപ്പണ്ട് ധൂമഗേതുക്കൾ ഭൂമിയുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചുള്ളതയിൽ ഉള്ളതിനാൽ എങ്ങനെയാണ് ഗൃഹങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത് പ്രത്യേകിച്ച് ഭൂമി എങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടായത് എന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ പ്രത്യാശ പുലർത്ത� |
അവസാനം, കീടങ്ങൾ, എലികൾ, പല്ലികൾ, പക്ഷികൾ തുടങ്ങിയ ഇരകളെ ആഹാരമാക്കുന്ന ധാരാളം പൂച്ചക്കുട്ടികൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ( ഓമനിച്ചു വളർത്തുന്നവ ഉൾപ്പടെ) . | അവസാനം കീടങ്ങൾ എലികൾ പല്ലികൾ പക്ഷികൾ തുടങ്ങിയ ഇരകളെ ആഹാരമാക്കുന്ന ധാരാളം പൂച്ചകുട്ടികൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു ഓമനിച്ചു വളർത്തുന്നവുൾപ്പെടെ |
സസ്യ ഉറവിടങ്ങളിൽ ഇലകളിലും പയർവർഗ്ഗങ്ങളിലും ലഭ്യമാകുന്ന പ്രോട്ടീനുകൾ ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാകുമെങ്കിലും അവ പാചകം ചെയ്ത് ഉപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിൽ നമ്മെ പോലുള്ള പ്രൈമേറ്റുകളിൽ ദഹിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. | സസ്യ ഉറവിടങ്ങളിൽ ഇലകളിലും പയർവർഗങ്ങളിലും ലഭ്യമാകുന്ന പ്രോട്ടീനുകൾ ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാകുമെങ്കിലും അവ പാചകം ചെയ്ത് ഉപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിൽ നമ്മേപ്പോലുള്ള പ്രൈമേറ്റുകളിൽ ദഹിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് |
എന്നിരുന്നാലും ഇത് മാത്രമല്ല, പരീക്ഷണവും, പരീക്ഷണം എന്നത് സാധ്യമായ ഒന്നോ അതിലധികമോ അനുമാനങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള വഴിയാണ്, ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതും, നിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നതും ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണത്തെ നയിക്കുന്നു. | എന്നിരുന്നാലും ഇതുമാത്രമല്ല പരീക്ഷണവും പരീക്ഷണം എന്നത് സാധ്യമായ ഒന്നോ അതിലധികമോ അനുമാനങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള വഴിയാണ് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതും നിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നതും ശാസ്ത്രിയകവേക്ഷണത്തെ നയിക്കുന് |
പ്രത്യേകിച്ചും, മൈക്രോ എക്സ്പ്രെഷനുകൾ ശരിയായി വ്യാഖ്യാനിച്ചാൽ ഒരാൾ കള്ളം പറയുകയാണോ എന്ന് മറ്റൊരാൾക്ക് അറിയാനാകുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. | പ്രത്യേകിച്ചും മൈക്രോ എക്സ്പ്രഷനുകൾ ശരിയായി വ്യാക്കാനിച്ചാൽ ഒരാൾ കള്ളം പറയുകയാണോ എന്ന് മറ്റൊരോൾക്ക് അറിയാനാകുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു |
ഡെയിറ്റി യോഗയാണ് ടിബറ്റൻ മെഡിറ്റേഷന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദു. വിവിധ ദേവകളുടെ ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിലൂടെ ഊർജ്ജസ്രോതസ്സുകൾ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചക്രങ്ങൾ സജീവമാവുകയും ജ്ഞാന ബോധം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. | ഡെയിറ്റി യോഗയാണ് ടിബറ്റൻ മെഡിറ്റേഷന്റെ കേന്ദ്രപിന്ദു വിവിധ ദേവകളുടെ ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിലൂടെ ഊർജ്ജസ്രോദസ്സുകൾ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചക്രങ്ങൾ സജീവമാവുകയും ജ്ഞാനബോധം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു |
സ്ത്രീകൾ: യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവാഹിതരാണോ എന്ന് കണക്കിലെടുക്കാതെ യാത്രക്കാരിലെ സ്ത്രീകളെല്ലാം തങ്ങൾ വിവാഹിതരാണെന്ന് പറയുന്നതാണ് ഉചിതം. | സ്ത്രീകൾ യാഥാർഥ്യത്തിൽ വിവാഹിതരാണോ എന്നു കണക്കിലെടുക്കാതെ യാത്രക്കാരിലെ സ്രീകളെല്ലാം തങ്ങൾ വിവാഹിതരാണെന്ന് പറയുന്നതാണ് ഉചിത് |
അങ്ങനെ, ലഭ്യമായപ്പോൾ പെൻസിൽ പലർക്കും ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായിരുന്നു. | അങ്ങനെ ലഭ്യമായപ്പോൾ പെൻസിൽ പലർക്കും ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായിരുന്നു |
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്ക് അക്രമ സ്വഭാവമുള്ള വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ വിൽക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന ബില്ലിൽ കാലിഫോർണിയ ഗവർണർ അർനോൾഡ് ഷ്വാർസെനെഗർ ഒപ്പുവച്ചു. | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്ക് അക്രമസ്വഭാവമുള്ള വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ വിൽക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന ബില്ലിൽ കാലിഫോർണിയ ഗവർണർ അർണൊൾഡ് ഷ്വാർസെനഗർ ഒപ്പുവച്ചു ഷ്വാർസെനഗർ |
സിവിലൈസേഷൻ എന്ന പദം സിവിലിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ വാക്കിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതാണ്, സിവിൽ എന്നാണർത്ഥം, സിറ്റിസൺ എന്നർത്ഥം വരുന്ന സിവിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ പദവുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇനി, സിവിറ്റാസ് എന്നതിനർത്ഥം നഗരം-രാജ്യം എന്നാണ്, ഒരുവിധത്തിൽ അതും സമൂഹത്തിന്റെ ബാഹുല്യത്തെ നിർവ്വചിക്കുന്നു. | സിവിലൈസേഷൻ എന്ന പദം സിവിലിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ വാക്കിൽ നിന്ന് ഉദ്ഭവിച്ചതാണ് സിവിൽ എന്നാണർത്ഥം സിറ്റിസൺ എന്നാർത്തം വരുന്ന സിവിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ പദവുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഇനി സിവിസ്റ്റാസ് എന്നതിനർത്ഥം നഗരം രാജ� |
ആടുകളെ ആദ്യമായി വീടുകളിൽ വളർത്താൻ തുടങ്ങിയത് ഏകദേശം 10,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഇറാനിലെ സാഗ്രോസ് പർവതനിരയിലാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. | ആടുകളെ ആദ്യമായി വീടുകളിൽ വളർത്താൻ തുടങ്ങിയത് ഏകദേശം പതിനായിരം വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പ് ഇറാനിലെ സാഗ്രോസ് പുറവത നിരയിലാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു |
രൂപ ശിൽപങ്ങളിൽ ഗ്രാഫിറ്റി അടയാളപ്പെടുത്തിയോ, കോറിയോ സ്ഥലം വികൃതമാക്കരുത്. | രൂപശില്പങ്ങളിൽ ഗ്രാഫിറ്റി അടയാളപ്പെടുത്തിയോ കോറിയോ സ്ഥലം വിഘൃതമാക്കരുത് |
ചന്ദ്രന്റെ ഭൂമിയിലേക്കുള്ള ആകർഷണം കാരണം വേലിയേറ്റവും വേലിയിറക്കവും ഉണ്ടാകുന്നത് പോലെ, ക്ഷീരപഥം സാജിറ്റാറിയെസ് ഗാലക്സിയിൽ ഒരു ബലം പ്രയോഗിക്കുന്നു. | ചന്ദ്രന്റെ ഭൂമിയിലേക്കുള്ള ആകർഷണം കാരണം വലി വേലിയേറ്റവും വേലിയിറക്കവും ഉണ്ടാകുന്നതുപോലെ ശീരപഥം സാജിറ്റേറിയസ് ഗ്യാലക്സിയിൽ ഒരു ഫലം പ്രയോഗിക്കുന്നു |
ഹെയ്ത്തിയൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ജസ്റ്റിസ് ആൻഡ് ഡെമോക്രസി സ്വതന്ത്ര പഠനങ്ങളെ അവലംബിച്ച് പറയുന്നത് നേപ്പാൾ യുഎൻ സമാധാന സേനയുടെ ബറ്റാലിയൻ അറിയാതെ ഈ രോഗം ഹെയ്ത്തിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നുവെന്നാണ്. | ഹേത്തിയൻ ഇൻസ്റ്റിട്ട് ഫോർ ജസ്റ്റിസ് ആൻഡ് ഡിമോക്രസ്സി സ്വതന്ത്ര പഠനങ്ങളെ അവലംബിച്ച് പറയുന്നത് നേപ്പാൾ യു. എൻ. സമാധാനസേനയുടെ ബറ്റാലിയൻ അറിയാതെ ഈ രോഗം ഹേത്തിയലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു എന്നാണ് |
ബാഴ്‌സലോണയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ കാറ്റലൻ, സ്പാനിഷ് എന്നിവയാണ്. ഏകദേശം പകുതിയോളം പേർ കാറ്റലൻ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ബഹുഭൂരിപക്ഷവും അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു കൂടാതെ എല്ലാവർക്കും തന്നെ സ്പാനിഷ് അറിയാം. | ബാഴ്സലയുണയുടെ ഔദ്യോഗ്യ ഭാഷകൾ ക്യാറ്റലൻ സ്പാനിഷ് എന്നിവയാണ് ഏകദേശം പകതിയോളം പേർ ക്യാറ്റലൻ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ബഹുരിപഷവും അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു കൂടാതെ ഏവർക്കും തന്നെ സ്പാനിഷ് അറിയാം |
സ്ത്രീകൾ: യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവാഹിതരാണോ എന്ന് കണക്കിലെടുക്കാതെ യാത്രക്കാരിലെ സ്ത്രീകളെല്ലാം തങ്ങൾ വിവാഹിതരാണെന്ന് പറയുന്നതാണ് ഉചിതം. | സ്ത്രീകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവാഹിതരാണോ എന്നു കണക്കിലെടുക്കാതെ യാത്രക്കാരിലെ സ്ത്രീകളെല്ലാം തങ്ങൾ വിവാഹിതരാണെന്നു പറയുന്നതാണു ഉചിതം |
ഒരു ഹൈക്കിംഗ് റൂട്ടിന് സാമാനമാണ് സ്‌കീയിങ് റൂട്ട് എന്ന് കരുതുക. | ഒരു ഹൈക്കിങ് റൂട്ടിന് സമാനമാണ് സ്കിയങ് റൂട്ട് എന്ന് കരുതുക |
പ്രാദേശികവും, കാലങ്ങൾ മാറിയും വരുന്ന ഗുരുതരമായ കാലവസ്ഥകളിൽ ഹിമവാതം, മഞ്ഞ് വീഴ്ച്ച, ഐസ് സ്റ്റോം, പൊടിക്കാറ്റ് എന്നിവ. | പ്രാദേശികവും കാലങ്ങൾ മാറുയും വരുന്ന ഗുരുതരമായ കാലാവസ്ഥകളിൽ ഹിമവാദം മഞ്ഞുവീഴ്ച ഐസ്റ്റോം പൊടിക്കാറ്റ് എന്നിവ |
തുടർന്നും, അധികാരികളിൽ നിന്ന് ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുക, എല്ലാ സൂചനകളും അനുസരിക്കുക, സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളിൽ അതീവ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. | തുടർന്നും അധികാരികളിൽ നിന്ന് ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുക എല്ലാ സൂചനകളും അനുസരിക്കുക സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളിൽ അതീപശ്രദ്ധ പുലർത്തുക |
അതിനാൽ ഈ ഫോർമാറ്റിന്റെ (ഏറ്റവും ലഘുവായ പൂർണ്ണസംഖ്യ ലഭിക്കുന്നതിന് പന്ത്രണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഹരിക്കുമ്പോൾ) കേവല അനുപാതം 3:2 ആണെന്ന് പറയാം. | അതിനാൽ ഈ ഫോർമാറ്റിന്റെ ഏറ്റവും ലഗുവായ പൂർണ്ണസംഖ്യ ലഭിക്കുന്നതിന് പന്ത്രണ്ട് ഉപയോഗിച്ചു ഹരിക്കുമ്പോൾ കേവല അനുപാദം മൂന്ന് ഇസ്റ്റു രണ്ട് ആണെന്നെ പറയാം |
"ബ്ലോഗുകളുടെ സമുചിതമായ ഉപയോഗം ""വിദ്യാർത്ഥികളെ കൂടുതൽ അപഗ്രഥനപരവും, നിരൂപകപരവുമായി തീരാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു; ഇന്റർനെറ്റ് ഉപകരണങ്ങളോട് ഊർജ്ജസ്വലമായി പ്രതികരിക്കുന്നതിലൂടെ, വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ ലേഖനങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അവരുടെ നിലപാടുകൾ നിർവചിക്കുന്നതിനും, ഓരോ വാദമുഖങ്ങളിൽ അവരുടെ സ്വന്തം കാഴ്ചപ്പാടുകൾ രൂപപ്പെടുത്താനും കഴിയും (ഒറാവെക്, 2002)." | blog |
ഡെയിറ്റി യോഗയാണ് ടിബറ്റൻ മെഡിറ്റേഷന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദു. വിവിധ ദേവകളുടെ ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിലൂടെ ഊർജ്ജസ്രോതസ്സുകൾ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചക്രങ്ങൾ സജീവമാവുകയും ജ്ഞാന ബോധം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. | ഡെയറ്റി യോഗയാണ് ടിബറ്റൻ മെഡിറ്റേഷന്റെ കേന്ദ്രബിദ്ധു വിവിധ ദേവകളുടെ ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിലൂടെ ഊർജ സ്രോദസ്സുകൾ ശ്രോധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചക്രങ്ങൾ സജീവമാവുകയും ജ്ഞാനബോധം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു |
രാസവസ്തു എത്രത്തോളം അസിഡിക് അല്ലെങ്കിൽ ബേസിക് (ക്ഷാരസ്വഭാവമുള്ളത്) ആണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് ജ്യൂസിന്റെ നിറം മാറുന്നു. | രാസവസ്തു എത്രത്തോളം അസിഡിക് അല്ലെങ്കിൽ ബേസിക് ശാരസ്വഭാവമുള്ളത് ആണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച ജൂസിന്റെ നിറം മാറുന്നു |
അവന്‌ വേദനയുണ്ടായിട്ടും ഗെയിംസില്‍ നിരോധിക്കപ്പെട്ടതിനാല്‍ മരുന്നുകള്‍ കഴിക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല. | അവനെ വേദനയുണ്ടായിട്ടും ഗെയിംസിൽ നിരോധിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ മരുന്നുകൾ കഴിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല |
രണ്ടാമത്തേത്, തിരിച്ചറിയാൻ പറ്റാത്ത ഒരു വ്യക്തിയായി ഒരാൾ മാറുകയും, ടീം ചെയ്തുക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് എല്ലാം അവൾ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ മാറ്റണമെന്നും അതെല്ലാം അവരുടേത് ആക്കണമെന്ന് കരുതുകയും ചെയ്യുന്നു. | രണ്ടാമത്തേത് തിരിച്ചറിയാൻ പറ്റാത്ത ഒരു വ്യക്തിയായി ഒരാൾ മാറുകയും ടീം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് എല്ലാം അവൾ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ മാറ്റണമെന്നും അതെല്ലാം അവരുടേതാകണമെന്ന് കരുതുകയും ചെയ്യുന്നു |
മറുവശത്ത്, മഞ്ഞും മഞ്ഞുവീഴ്ചയുടെ അവസ്ഥകളും പല രാജ്യങ്ങളിലും സാധാരണമാണ്, വർഷം മുഴുവനും ഗതാഗതം തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. | മറുവശത് മഞ്ഞും മഞ്ഞവീച്ചയുടെ അവസ്ഥകളും പല രാജ്യങ്ങളിലും സാധാരണമാണ് വർഷം മുഴുവൻ ഗതാഗതം തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു |
ഞങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയില്ല, പക്ഷേ അതിന് രണ്ടായിപ്പിരിഞ്ഞ നാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ആമകളും വലിയ മത്സ്യങ്ങളും ഉരഗങ്ങളും അടങ്ങിയതാണ് അതിന്റെ ഭക്ഷണം, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു നരഭോജി ആകാനും സാദ്ധ്യതയുണ്ട്. | ഞങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയില്ല പക്ഷേ അതിന് രണ്ടായി പിരിഞ്ഞ നാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു ആമകളും വലിയ മത്സ്യങ്ങളും ഉരകങ്ങളും അടങ്ങിയതാണ് അതിന്റെ ഭക്ഷണം ഒരു പക്ഷേ ഒരു നരഭോചി ആകാനും സാധ്യതയുണ്ട് |
ഇപ്പോഴും ഒരു ദിനോസറിനെ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പക്ഷികളെ കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം കാര്യങ്ങളുണ്ട്. | ഇപ്പോഴും ഒരു ദിനോസറിനെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പക്ഷികളെ കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം കാര്യങ്ങളുണ്ട് |
മസ്തിഷ്ക പതോളജിക്കും പെരുമാറ്റത്തിനും ഇടയിലുള്ള ബന്ധം ശാസ്ത്രജ്ഞരെ അവരുടെ ഗവേഷണത്തിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. | മസ്തിഷ്ക പതോളജിക്കും പെരുമാറ്റത്രമിടയിലുള്ള ബന്ധം ശാസ്ത്രത്യനേരെ അവരുടെ ഗവേഷണത്തിൽ പിന്തുണക്കുന്നു |
തികഞ്ഞ ഒരു കായികാഭ്യാസിയായ പുലിക്ക് ഉയരങ്ങൾ കയറാനും (നന്നായിട്ടല്ലെങ്കിലും) നീന്താനും വലിയ ദൂരങ്ങൾ ചാടിക്കടക്കാനും കരുത്തനായ ഒരാളുടെ അഞ്ചിരട്ടി ശക്തിയിൽ വലിച്ചുകൊണ്ട് പോകാനും സാധിക്കും. | തികഞ്ഞ ഒരു കായികാഭ്യാസിയായ പുലിക്ക് ഉയരങ്ങൾ കയറാനും നന്നായിട്ടല്ലെങ്കിലും നീന്താനും വലിയ ദൂരങ്ങൾ ചാടിക്കടക്കാനും കരുത്തനായ ഒരാളുടെ അഞ്ചിരട്ടി ശക്തിയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു പോകാനും സാധിക്കും |
വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലെ ജനസംഖ്യ ഏകദേശം 800 ആണ്.ഇതാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ സ്വതന്ത്ര രാജ്യവും ഒപ്പം ജനസംഖ്യ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ രാജ്യവും. | വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലെ ജനസംഖ്യ ഏകദേശം എണ്ണൂറ് ആണ് ഇതാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ സ്വതന്ത്ര രാജ്യവും ഒപ്പം ജനസംഖ്യ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ രാജ്യവും |
മെട്രോയിലെ പതിവ് പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ കറ്റാലനിൽ മാത്രമാണ് നടത്തുന്നത്, എന്നാൽ ആസൂത്രിതമല്ലാത്ത തടസ്സങ്ങൾ ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് സിസ്റ്റം സ്പാനിഷ്, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, അറബിക്, ജാപ്പനീസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ ഭാഷകളിൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. | മെട്രോയിലെ പതിവ് പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ കറ്റാലനിൽ മാത്രമാണ് നടത്തുന്നത് എന്നാൽ ആസൂത്രിതമല്ലാത്ത തടസ്സങ്ങൾ ഒരു ഓട്ടോമേറ്റർ സുസ്റ്റം സ്ഫാനിഷ് ഇംഗ്ലീഷ് ഫ്രഞ്ച് അറബിക് ജാപ്പനീസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ വാഷകളിൽ പ്രഖ്യാപി |
എല്ലാ പേരുകളും, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള വാക്കായ സൈ അതിനോട് ചേർന്ന എല്ലാം, വാക്കിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ ആണെങ്കിലും തുടങ്ങുന്നത് വലിയ അക്ഷരത്തിൽ ആയിരിക്കും. | എല്ലാ പേരുകളും നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള വാക്കായ് സൈ അതിനോട് ചേർന്ന എല്ലാം വാക്കിന്റെ മദ്യത്തിൽ ആണെങ്കിലും തുടങ്ങുന്നത് വലിയ അക്ഷരത്തിൽ ആയിരിക്കും |
റെഗുലർ മാറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഡാർക്ക് മെറ്ററും മറ്റ് ഡാർക്ക് മെറ്ററിനെ ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് കഴിഞ്ഞു. | റഗുലർ മാറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഡാർക്ക് മെറ്ററും മറ്റ് ഡാർക്ക് മെറ്ററിനെ ബാധിക്കുന്നു എന്നു വികമനം ചെയ്യാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് കഴിഞ്ഞു |
പ്രധാന സബ്‌ജക്റ്റിന് ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ സ്ഥലം ചിത്രത്തെ ലംബമായും തിരശ്ചീനമായും മൂന്നിലൊന്നായി വിഭജിക്കുന്ന ലൈനുകളുടെ വിഭജനമാണ് (ഉദാഹരണം കാണുക). | പ്രധാന സബ്ജറ്റ് ഇനി ഏറ്റവും പലപ്രദമായ സ്ഥലം ചിത്രത്തിലംബമായും തിരശ്ചീനമായും മൂന്നിലൊന്നായി വിവജിക്കുന്ന ലൈനുകളുടെ വിവജനമാണ് ഉദാഹരണം കാണുക |
ചിസിനുവാണ് മോൾഡോവയുടെ തലസ്ഥാനം. പ്രാദേശിക ഭാഷ റൊമാനിയൻ ആണ്, എന്നാൽ റഷ്യൻ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ചിസിനുവാണ് മോൾഡോവയുടെ തലസ്ഥാനം പ്രാദേശിക ഭാഷ റൊമേനിയൻ ആണ് എന്നാൽ റഷ്യൻ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു |
പരീക്ഷിച്ച രാസവസ്തുവിലെ ഹൈഡ്രജൻ അയോണുകളുടെ (പിഎച്ചിലെ എച്ച്) അളവാണ് പിഎച്ച് നില സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. | പരീക്ഷിച്ച രാസവസ്തുവിലെ ഹൈഡ്രജൻ അയോണുകളുടെ പി. എച്ചിലെ എച്ച് അളവാണ് പി. എച്ച് നില സൂചിപ്പിക്കുന്നത് |
ജിയാൻ കാർലോവിന് തന്റെ കാറിന്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടത് കാരണമായി, മത്സരം ആരംഭിച്ച് അധികം വൈകാതെ അവസാനിച്ചു. | ജിയാൻ കാർലോവിന് തന്റെ കാറിന്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടത് കാരണമായി മത്സരം ആരംഭിച്ച് അധികം വൈകാതെ അവസാനിച്ചു |
ഉദാഹരണത്തിന്, ഓരോ വർഷവും വടക്കൻ കരോലിനയിലെ ബെന്നറ്റ് സ്കൂളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ സ്റ്റേറ്റ് ക്യാപിറ്റലിലേക്കുള്ള അവരുടെ യാത്രയെ കുറിച്ച് ഒരു വെബ്സൈറ്റ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നുണ്ട്, ഓരോ വർഷവും ആ വെബ്സൈറ്റ് പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു, പക്ഷേ പഴയ പതിപ്പുകൾ ഒരു സ്ക്രാപ്പ് ബുക്ക് ആയി ഓൺലൈൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു. | ഉദാഹരണത്തിന് ഓരോ വർഷവും വടക്കൻ കരോലീനിയയിലെ ബെനറ്റ് സ്കൂടിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ സ്റ്റേറ്റ് ക്യാപ്പറ്റിലിലേക്കുള്ള അവരുടെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഒരു വെപ്സൈറ്റ് രൂപകല്പന ചെയ്യുന്നുണ്ട് ഓരോ വർഷവും ആ വെപ്സ� |
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്ക് അക്രമ സ്വഭാവമുള്ള വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ വിൽക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന ബില്ലിൽ കാലിഫോർണിയ ഗവർണർ അർനോൾഡ് ഷ്വാർസെനെഗർ ഒപ്പുവച്ചു. | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്ക് അക്രമസ്വഭവുമുള്ള വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ വിൽക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വാടകിക്ക് നൽകുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന ബില്ലിൽ കാലിഫോർണിയ ഗവർണർ അർണ്ണോൾഡ് ഷ്വാർസേ നഗർ ഒപ്പുവച്ചു |
ഉയർന്ന പർവ്വത പ്രദേശത്ത് വെച്ചാണ് തകർച്ച സംഭവിച്ചത്, തീപിടുത്തമാണ് കാരണമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. | ഉയർന്ന പറവതപ്രദേശത്ത് വച്ചാണ് തകർച്ച സംഭകിച്ചത് തീപെടുത്തമാണ് കാരണമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു |
"രാത്രി കൊണ്ട് 150-നും 200-നും ഇടയിൽ കോപ്പികൾ നിർമ്മിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവ ""ഡൺലപ് ബ്രോഡ്സൈഡ്സ്"" " | രാത്രികൊണ്ട് നൂറ്റമ്പതിനും ഇരുന്നൂറിനും ഇടയിൽ കോപ്പികൾ നിർമിച്ചു. ഇപ്പോളവ ഡണ്ടപ്പ് ബ്രോഡ്സൈറ്റ്സ് |
"പ്രകൃതിദത്തമായ അന്തരീക്ഷത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ സസ്യങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ""ഒരൊറ്റ"" സ്പെസിമെൻ ആണെങ്കിൽ പോലും നീക്കംചെയ്യാനുള്ള പ്രവണതയെ ചെറുക്കുന്നു." | പ്രകൃതിതത്തമായ അന്തരീക്ഷത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ സസ്യങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു അതിനാൽ ഒരൊട്ട സ്പെസിമെൻറ് ആണെങ്കിലും പോലും നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള പ്രവണതയെ ചേർക്കുന്നു |
ഇറ്റലിയിലെ മറ്റ് പല നഗരങ്ങളിലും ലോകത്തിൻ്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും, പ്രത്യേകിച്ച് പോളണ്ടിൽ, ധാരാളം ആളുകൾ കണ്ട സമാനമായ സജ്ജീകരണങ്ങൾ നടത്തി. | ഇറ്റലിയിലെ മറ്റ് പല നഗരങ്ങളിലും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും പ്രത്യേകിച്ച് പോളണ്ടിൽ ധാരാളം ആളുകൾ കണ്ട സമാനമായ സജ്ജീകരണങ്ങൾ നടത്തി |
ഒരു റോക്കറ്റിലാണ് ഉപഗ്രഹം ബഹിരാകാശത്തേക്ക് അയച്ചത്. ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷം പ്രകാശത്തെയും നമ്മുടെ കാഴ്ചയെയും ബാധിക്കുന്നതിനാൽ ശാസ്ത്രജ്ഞർ ബഹിരാകാശ കാഴ്ചയ്ക്ക് ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ഒരു റോക്കറ്റിലാണ് ഉപഗ്രഹം ബഹിരാകാശത്തേക്ക് അയച്ചത് ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷം പ്രകാശത്തേയും നമ്മുടെ കാഴ്ചയേയും ബാധിക്കുന്നതിനാൽ ശാസ്ത്രജ്ഞർ ബഹിരാകാശ കാഴ്ചയ്ക്ക് ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിക്കുന്നു |
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ പ്രിൻസ്റ്റൺ സർവ്വകലാശാലയിലെയും സ്വീഡനിലെ ഉപ്സാല യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെയും ഗവേഷകർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് പുതിയ ജീവിവർഗ്ഗങ്ങൾ 2 തലമുറകൾക്കുള്ളിൽ പരിണമിച്ചു, ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, ഡാർവിൻ ഫിഞ്ച്, ജിയോസ്പിസ ഫോർട്ടസ് ഒപ്പം കുടിയേറ്റക്കാരനായ കാക്റ്റസ് ഫിഞ്ച്, ജിയോസ്പിസ കോനിറോസ്ട്രിസ് തമ്മിലുള്ള പ്രജനനം കാരണം. | യുണൈട്ട് സ്റ്റേറ്സിലെ പ്രിസ്റ്റൻ സൽവകലാശയിലേയിലും സ്വീഡിനിലെ ഉപ്സാല യൂണവേഴ്സിറ്റിയിലേലും ഗവേഷകർ റപ്പോർട്ട് ചെയ്ത് പുതിയ ജീവിവർഗങ്ങൾ രണ്ടു തലമൂറകൾ കുള്ളിൽ പരിണമിച്ച് ഈ പ്രക്രിയക്ക് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുമെ� |
തലച്ചോറ്, സുഷുമ്‌നാ നാഡി, ഒപ്റ്റിക് നെർവ് എന്നിവ അടങ്ങുന്ന നാഡീവ്യൂഹത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു രോഗമാണ് എംഎസ്. | തലച്ചോറ് സുഷുനാനാടി ഒപ്ടിക് നർവ്വെനിവ അടമുന്ന നാടിയവ്യൂഹത്തെ ബാധിക്കുന്ന രോഗമാണ് എം എസ് |
ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഈ പള്ളിയുടെ പരമാധികാരം റോമിനാണ് കൂടാതെ അധികാരത്തിന്റേയും പണത്തിന്റെയും ഈ കേന്ദ്രീകരണം, ഈ പ്രമാണങ്ങൾ ശരിയാകുമോ എന്ന തരത്തിൽ ചോദ്യംചെയ്യാൻ പലരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു. | ആയിരകണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഈ പള്ളിയുടെ പരമാധികാരം റോമിനാണ് പൂടുകതെ അധികാരത്തിന്റെയും പണത്തിന്റെയും ഈ കേന്ദ്രീകരണം ഈ പ്രമണങ്ങൾ ശിലിയാകുമോ എന്ന തരത്തിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പലരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു |
എഐ സയൻസ് ഫിക്ഷനാണെന്ന് തോന്നാമെങ്കിലും, ഒരു മെഷീന്റെ പെരുമാറ്റം, പഠനം, വിവേകപരമായ പൊരുത്തപ്പെടൽ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതായ കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസിന്റെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ശാഖയാണ് എഐ. | എ. ഐ. സൈൻസ് ഫിക്ഷൻ ആണെന്ന് തോന്നാമെങ്കിലും ഒരു മെഷീന്റെ പെരുമാറ്റം പഠനം വിവേഗപരമായ പുരുത്തപ്പെടൽ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതായ കമ്പ്യൂട്ടർ സൈൻസിന്റെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ഷാക്കയാണ് എ. ഐ |
വിപ്ലവ യുദ്ധത്തിനിടയില്‍, ആർട്ടിക്കിൾസ് ഓഫ് കോൺഫെഡറേഷന് കീഴിൽ —കോൺഗ്രസ് അതിന്റെ ഏക ഘടകമായി— പതിമൂന്ന് സംസ്ഥാനങ്ങൾ ആദ്യം ദുർബലമായ കേന്ദ്രസർക്കാർ രൂപീകരിച്ചു. | വിപ്ലവ യുദ്ധത്തിനിടയിൽ ആർട്ടിക്കൽസ് ഓഫ് കോൺഫ്രഡറേഷൻസ് കീഴിൽ കോൺഗ്രസ് അതിന്റെ ഏകഘടകവമായി പതിമൂന്നു സംസ്ഥാനങ്ങൾ ആദ്യം ദുർബലമായ കേന്ദ്ര സർക്കാർ രൂപീകരിച്ചു |
ആദ്യം, മിക്ക റൈഡറുകളും ഹീലും, ലോലവും, ഏതാണ്ട് ഇറുകിയതും, സോളുള്ളതുമായ ബൂട്ട് ധരിക്കുന്നു. | ആദ്യം മിക്ക റൈഡറുകളും ഹീലും ലോലവും ഏതാണ്ട് നിറുകിയതും സോളുള്ളതുമായ ബൂട്ടുതരിക്കുന്നു |
മധ്യ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ് അവരുടേതായ ശൈലി വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. കുരിശ് യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സംഭവവികാസങ്ങളിലൊന്ന് ആളുകൾ വസ്ത്രങ്ങൾ കൂട്ടിക്കെട്ടാൻ ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി എന്നതാണ്. | മധ്യകാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ് അവരുടെതായ ശൈലി വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി കുരിശയുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സംഭവവികാസങ്ങളിലൊന്ന് ആളുകൾ വസ്ത്രങ്ങൾ കൂട്ടിക്കെട്ടാൻ ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗ |
2005 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ ഒബ്‌സീനിറ്റി ഇനീഷ്യവേറ്റിവിന് കോൺഗ്രസ്സ് ധനസഹായം നൽകാൻ തുടങ്ങുകയും അഡൽറ്റ് അശ്ലീല സാഹിത്യ കേസുകൾക്കായി എഫ്ബിഐ 10 ഏജൻറ്റുമാരെ നീക്കിവയ്ക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു. | രണ്ടായത്തിയഞ്ച് സാമ്പതിക വർഷത്തിൽ ഒബ്സിനിറ്റി ഇനിഷ്യവേറ്റിവിന് കോൺഗ്രസ് ധനസഹായം നൽകാൻ തുടങ്ങുകയും അഡൽട് അസ്ലീല സാഹിത്യക്കേസുകൾക്കായി എഫ്. ബി. ഐ പത്ത് ഏജന്റമാരെ നീക്കിവക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു |
രംഗങ്ങൾ പിരമിഡുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും വിഭിന്നങ്ങളായ പിരമിഡുകൾ തെളിയുകയും ചെയ്യുന്നു. | രംഗങ്ങൾ പിരമടുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും വിഭിനങ്ങളായ പിരമടുകൾ തെളിയുകയും ചെയ്യുന്നു |
രണ്ട് പോയിന്റുകൾക്കിടയിലുള്ള വ്യക്തിഗത ഡ്രൈവർമാരുടെയും വാഹനങ്ങളുടെയും ചലനത്തേയും, അവർ പരസ്പരം പുലർത്തുന്ന സമ്പർക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ് ട്രാഫിക് ഫ്ലോ. | രണ്ടു പോയിന്റുകൾക്കിടയിലുള്ള വ്യക്തികത ഡ്രൈവർമാരുടെയും വാഹനങ്ങളുടെയും ചലനത്തെയും അവർ പരസ്പരം പുതർത്തുന്ന സംബർക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ് ട്രാഫിക് ഫ്ളോ |
മനശ്ശാസ്ത്രം ഉൾപ്പെടെ, ശാസ്ത്രത്തിന്റെ എല്ലാ വിഷയങ്ങളെയും സംബന്ധിച്ച അരിസ്റ്റോട്ടിലിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾക്ക് സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു. | മനഃശാസ്ത്രം ഉൾപ്പെടെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ എല്ലാ വിഷയങ്ങളെയും സംബന്ധിച്ച് അരിസ്റ്റോട്ടലിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾക്ക് സിവികാര്യത ലഭിച്ചു |
അതിനാൽ, നൊട്ടേഷൻ ഒരു ലളിതമായി ഒരു ലേബൽ ചേർത്തു സാധ്യത. | അതിനാൽ നൊട്ടേഷൻ ഒരു ലളിതമായി ഒരു ലേബൽ ചേർത്തു സാധ്യത |
ടർക്കിഷ് പ്രസിഡന്റ് റിസപ് തയ്യിബ് എർദോഗാനുമായി ട്രംപ് ഒരു ടെലിഫോൺ സംഭാഷണം നടത്തിയ ശേഷമാണ് ഈ അറിയിപ്പ് ഉണ്ടായത്. | ടർക്കിഷ് പ്രസിഡന്റ് റിസബ് തയ്ബ് എർദ്ധോഗാനുമായി ട്രംബ് ഒരു ടെലിഫോൺ സംഭാഷണം നടത്തിയ ശേഷമാണ് ഈ അറിയിപ്പ് ഉണ്ടായത് |
നിങ്ങളുടെ കൈകളിലെ ഈർപ്പം ബാഹ്യപാളികളുമായി പ്രതിപ്രവർത്തിക്കും, ഇത് രസകരമാണ് ഒപ്പം ഒരുതരം പുറന്തൊലി ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും. | നിങ്ങുടെ കൈകളിലെ ഏർപ്പം ബാഹ്യപാളികളുമായി പ്രതിപ്രവർത്തിക്കും. ഇത് രസകരമാണ് ഒപ്പം ഒരു തരം പുറന്തൊലി ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും |
പ്രാദേശികവും, കാലങ്ങൾ മാറിയും വരുന്ന ഗുരുതരമായ കാലവസ്ഥകളിൽ ഹിമവാതം, മഞ്ഞ് വീഴ്ച്ച, ഐസ് സ്റ്റോം, പൊടിക്കാറ്റ് എന്നിവ. | പ്രാദേശികവും കാലങ്ങൾ മാറിയും വരുന്ന ഗുരുതരമായ കാലാവസ്ഥകളിൽ ഹിമവാദം മഞ്ഞുവീഴ്ച ഐസ്റ്റോം പൊടിക്കാറ്റ് എന്നിവ |
രണ്ടാം സെറ്റിൽ ഡെൽ പോട്രോയ്ക്ക് ആദ്യ നേട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇതിനും 6-6 എന്ന നിലയിലെത്തി ടൈ ബ്രേക്ക് ആവശ്യമായി. | രണ്ടാം സെറ്റിൽ ഡൽ പെട്രോക്കി ആദ്യനേട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഇതിനും ആറ് ആറ് എന്ന നിലയിലെത്തി ട്രൈബാക്ക് ടൈബ്രേക്ക് ആവശ്യമായി |
വേർതിരിക്കലും പുനഃസംയോജനവും ഓരോ തലമുറയിലും വ്യതിയാനം ഈ രണ്ട് തരങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറ്റിമറിച്ചുക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. | വേർ തിരിക്കലും പുനഃസംയോജനവും ഓരോ തലമുറയിലും വിതിയാനം ഈ രണ്ടു തരങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറ്റി മറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു |
അതേ മാസത്തിൽ മറ്റൊരു വിമാനം മഷാദിലെ റൺവേ മറികടന്ന് ഒരു മതിൽ ഇടിക്കുകയും പതിനേഴ് ആളുകൾ മരിക്കുകയും ചെയ്തു. | അതേ മാസത്തിൽ മറ്റൊരു വിമാനം മഷാദിലെ റൺവേ മറികടന്ന് ഒരു മതിൽ ഇടിക്കുവയും പതിനേഴാളുകൾ മരിക്കുയേൽ ചെയ്തു |
"കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, അമിതമായി ചൂടാകുന്ന 34 സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആപ്പിൾ അറിയിച്ചതായി എം ഇ റ്റി ഐ അറിയിച്ചിരുന്നു, അതിനെ കമ്പനി ""ഗുരുതരമല്ലാത്തത്"" എന്ന് വിളിച്ചു." | കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അമിതമായി ചൂടാകുന്ന മുപ്പത്തിനാല് സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആപ്പിൽ അറിയിച്ചതായി എം ഇ ടി ഐ അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു അതിനെ കമ്പനി ഗുരുതരമല്ലാത്തത് എന്നു വിളിച്ചു |
യുഎസ്എ ജിംനാസ്റ്റിക്സിനും യുഎസ്ഒസിക്കും ഒരേ ലക്ഷ്യമാണ് ഉള്ളത് - ജിംനാസ്റ്റിക്സ് കായിക വിനോദവും മറ്റുള്ളവയും കായിക താരങ്ങൾക്ക് അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ സുരക്ഷിതവും, പോസിറ്റിവും, ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ പിന്തുടരാൻ കഴിയുന്നത്ര സുരക്ഷിതമാക്കുക. | യു. എസ്. എ ജിംനാസ്റ്റിക്സിനും യു. എസ്. ഒ. സിക്കും ഒരേ ലക്ഷ്യമാണ് ഉള്ളത് ജിംനാസ്റ്റിക്സ് കായിക വിനോദവും മറ്റുള്ളവയും കായിക താരങ്ങൾക്ക് അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ സുരക്ഷിതവും പോസിറ്റീവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതുമായ അന്തരിക് |
ഇത് എഴുതിയത് ആരാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലെങ്കിലും, തുടക്കത്തിൽ ഈ വലിയ തോൽക്കടലാസ് രേഖ (29 3/4 ഇഞ്ചുകൾ ബൈ 24 1/2 ഇഞ്ചുകൾ അളവുള്ളത്) സംഭരണത്തിനായി ചുരുട്ടിയതായി അറിയപ്പെടുന്നുണ്ട്. | ഇത് എഴുതിയത് ആരാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലെങ്കിലും തുടക്കത്തിൽ ഈ വലിയ തോൾകടലാസരേഖ ഇരുപത്തിയൊമ്പത് മൂന്ന് ബയിനാല് ഇഞ്ചുകൾ ബയിരുപത്തിനാല് അര ഇഞ്ചുകൾ അളവുള്ളത് സംഭരണത്തിനായി ചുരുട്ടിയതായി അറിയപ്പെടുന്നുണ്ട് |
ബിറോൺ പ്രഭു രേഖപ്പെടുത്തിയ അതിമനോഹാരമായ വിവരണത്തിലൂടെ വിദേശികളുടെ ഇടയിൽ പ്രസിദ്ധമായി മാറിയ സിൻട്രാ പട്ടണം വടക്ക് ഭാഗത്തായി എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാവുന്നതും വൈകാരികമായതും, മനോഹരവുമാണ്. | ബിറോൺ ട്രഭൂ രേഖപ്പെടുത്തിയ അതിമനോഹരമായ വിവരണത്തിലൂടെ വിദേശകളുടെ ഇടയിൽ പ്രസിദ്ധമായി മാറിയ സിന്ദ്രപട്ടണം വടക്കപാവത്തായി എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാവുന്നതും വൈകാരികമായതും മനോഹരവുമാണ് |
"എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, സവാന്നയിലെ ചിമ്പാൻസികൾ ഇന്ന് ചെയ്യുന്ന ഏതാണ്ട് അതേപോലെ നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ അവരുടെ ""പ്രോട്ടീൻ പ്രശ്നം"" പരിഹരിച്ചെങ്കിൽ നമ്മൾ ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ടതില്ല." | എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരിഗണിക്കുമ്പോൾ സവാണയിലെ ചിംബാൻസികൾ ഇന്നു ചെയ്യുന്ന ഏതാണ്ട് അതേ പോലെ നമ്മുടെ പൂർവീകർ അവരുടെ പ്രോട്ടീൺ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ പരിഹരിച്ചെങ്കിൽ നമ്മൾ ആശ്ചരിപ്പെടേണ്ടതില്ല |
മറ്റേതെങ്കിലും സർക്കാരുകളുടെ ഉപദേശം തേടാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ അത്തരം ഉപദേശം അവരുടെ പൗരന്മാർക്ക് വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. | മറ്റേതെങ്കിലും സർക്കാരുകളുടെ ഉപദേശം തേടാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം എന്നാൽ അത്തരം ഉപദേശം അവരുടെ പൗരന്മാർക്ക് വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ളതാണ് |
അണ്ടർവാട്ടർ ടോപ്പോളജിയുടെ കാരണത്താൽ തിരിച്ചുള്ള ഒഴുക്ക് ഏതാണ്ട് ആഴത്തിലുള്ള ഭാഗങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളത്തിലേക്കുള്ള അതിവേഗ പ്രവാഹം അവിടെ നിന്ന് രൂപപ്പെടാം. | അണ്ടർവാട്ടർ തോപ്പോളജിയുടെ കാരണത്താൽ തിരിച്ചുള്ള ഒഴിക്ക് ഏതാണ്ട് ആഴത്തിലുള്ള ഭാഗങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളത്തിലേക്കുള്ള അതിവേഗ പ്രവാഹം അവിടെനിന്ന് രൂപപ്പെടാം |
ഇത് യുക്തിഭദ്രമായി തോന്നുന്നു, കാരണം ഭൂമിക്ക് അത് ചലിക്കുന്നതായി സ്വയം തോന്നുന്നില്ല, ഉണ്ടോ? | ഇത് യുക്തിപദ്രമായി തോന്നുന്നു കാരണം ഭൂമിക്ക് അത് ചലിക്കുന്നതായി സ്വയം തോന്നുന്നില്ല ഉണ്ടോ |
തൽഫലമായി, രണ്ട് മത്സ്യ ഇനങ്ങൾക്ക് വംശനാശം സംഭവിക്കുകയും, ഹംപ്ബാക്ക് ചബ്ബ് ഉൾപ്പടെ മറ്റ് രണ്ട് മത്സ്യ ഇനങ്ങൾ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുകയും ചെയ്യുന്നു. | തൽഫലമായി രണ്ട് മത്സ്യഇനങ്ങൾക്ക് വംശനാശം സംഭവിക്കുകയും ഹമ്പ്ബാക്ക് ചബ്ബ് ഉൾപ്പെടേ മറ്റ് രണ്ട് മത്സ്യഇനങ്ങൾ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുകയും ചെയ്യുന്നു |
ജെം-ലൈൻ സെല്ലുകളിലെ മ്യൂട്ടേഷനുകൾ മാത്രമേ കുട്ടികളിലേക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയൂ, അതേസമയം മറ്റെവിടെയുമുള്ള മ്യൂട്ടേഷനുകൾ കോശത്തിന്റെ നാശത്തിനോ കാൻസറിനോ കാരണമാകാം. | ജെംലൈൻ സെല്ലുകളിലെ മ്യൂട്ടേഷനുകൾ മാത്രമേ കുട്ടികളിലേക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയൂ. അതേസമയം മറ്റേവിടേയുമുള്ള മ്യൂട്ടേഷനുകൾ കോശത്തിന്റെ നാശത്തിനോ കാൻസറിനോ കാരണമാകാം |
പ്രാചീന ചൈനയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത സമയഘട്ടങ്ങൾ കാണിക്കുന്നതിന് അനന്യമായ ഒരു രീതി ഉണ്ടായിരുന്നു; ചൈനയുടെ അല്ലെങ്കിൽ അധികാരം ഉണ്ടായിരുന്ന ഓരോ കുടുംബത്തിന്റെയും ഓരോ ഘട്ടവും വിശിഷ്ടമായ ഒരു വംശമായിരുന്നു. | പ്രാജീന ചൈനിക്ക് വ്യത്യസ്തമായ സമയഘട്ടങ്ങൾ കാണിക്കുന്നതിന് അനന്യമായ ഒരു രീതിയുണ്ടായിരുന്നു ചൈനയുടെ അലകിൽ അധികാരമുണ്ടായിരുന്ന ഓരോ കുടുപത്തിന്റെയും ഓരോ ഘട്ടവും വിശിഷ്ടമായ ഒരു വംശമായിരുന്നു |
ഉപരിതലം കനം കുറഞ്ഞതായതിനാൽ ഇതിനടുത്തായി കൂടുതൽ മരിയ കണ്ടേക്കാം. ലാവ മുകളിലേക്ക് വരെ ഉയർന്നുവരാൻ എളുപ്പമായിരുന്നു. | ഉപരിതലം കനം കുറഞ്ഞതായതിനാൽ ഇതിനടുത്തായി കൂടുതൽ മരിയ കണ്ടേക്ക ലാവ മുകളിലേക്ക് വരെ ഉയർന്നു വരാൻ എളുപ്പമായിരുന്നു |
ഔദ്യോഗിക ഫോക്‌ലാൻഡ് കറൻസി ഫാക്ക്‌ലാന്റ് പൗണ്ട് (എഫ്‌കെപി) ആണ്. അതിന്റെ മൂല്യം 1 ബ്രിട്ടീഷ് പൗണ്ടിന് (ജിബിപി) തുല്യമാണ്. | ഔദ്യോഗിക ഫോക്ലാൻ കുറൻസി ഫാക്ലാൻ പൗണ്ട് എഫ്. കെ. പി. ആണ് അതിന്റെ മൂല്യം വൺ ബ്രിട്ടീഷ് പൗണ്ടിന് ജി. ബി. പി. തുല്യമാണ് |
1966 മുതൽ സുന്ദർബൻ വന്യജീവി സങ്കേതമാണ്, ഈ പ്രദേശത്ത് ഇപ്പോൾ 400 റോയൽ ബംഗാൾ കടുവകളും 30,000 ത്തോളം പുള്ളികളുമുള്ള മാനുകളുണ്ടെന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. | ആയിരത്തിതൊള്ളായിരത്തിഅറുപത്താറുമുതൽ സുന്ദർബൻ വന്യജീവി സങ്കേതമാണ് ഈ പ്രദേശത്ത് ഇപ്പോൾ നാനോറ് റോയൽ ബംഗാൾക്കടുവകളും മുപ്പതിനായിരത്തോളം പുള്ളികളുമുള്ള മാനുകളുണ്ടെന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത് |
ഇവ ചിലപ്പോൾ തിരക്കേറിയ കുടുംബ ബീച്ചുകളാണ് തീരത്ത് ഒരു നല്ല ശ്രേണി ഷോപ്പുകൾ ഉൾപ്പടെ. നീന്തൽ സുരക്ഷിതമാണ്. | ഇവ ചിലപ്പോൾ തിരക്കേറിയ കുടുംബ ബീച്ചുകളാണ് തീരത്ത് ഒരു നല്ല ശ്രേണി ഷോപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെ നീന്തൽ സുരക്ഷിതമാണ് |
കാനഡയിലെ ആകർഷകമായ, ദ്വിഭാഷാ മൂലധനവും സവിശേഷതകളുമാണ് ഒട്ടാവ, കാനഡയുടെ ഭൂതകാലവും വർത്തമാനവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ആർട്ട് ഗാലറികളുടെയും മ്യൂസിയങ്ങളുടെയും ഒരു നിര | ക്യാനഡയിലെ ആകർഷകമായ ദ്വിഭാഷ മൂലധനവും സവിശേഷതകളുമാണ് ഒട്ടാവ കാനഡയുടെ ഭൂതകാലവും വർത്തമാനവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ആർട്ട് ഗാരറികളുടേയും മ്യൂസിയങ്ങളുടേയും ഒരു നീരം |
എഐ സയൻസ് ഫിക്ഷനാണെന്ന് തോന്നാമെങ്കിലും, ഒരു മെഷീന്റെ പെരുമാറ്റം, പഠനം, വിവേകപരമായ പൊരുത്തപ്പെടൽ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതായ കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസിന്റെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ശാഖയാണ് എഐ. | എ. ഐ. സൈയൻസ് ഫിക്ഷനാണെന്ന് തോന്നാമെങ്കിലും ഒരു മെഷീന്റെ പെരുമാറ്റം പഠനം വിവേകപരമായ പുരുത്ത പെഡൽ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതായ കമ്പ്യൂട്ടർ സൈയൻസിന്റെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ശാകയാണ് എ. ഐ. |
ഞങ്ങളുടെ കായിക താരങ്ങളുടെയും ക്ലബുകളുടേയും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും അവരുടെ കായിക വിനോദങ്ങൾക്കും, യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡം നിർണ്ണയിക്കലിനുപകരം, ഞങ്ങളുടെ സംഘടനയിൽ അർത്ഥവത്തായ മാറ്റവുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിലൂടെ മെച്ചപ്പെട്ട സേവനം നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന യുഎസ്ഒസിയുടെ പ്രസ്താവനയോട് ഞങ്ങൾ യോജിക്കുന്നു. | ഞങ്ങളുടെ കായിക താരങ്ങളുടേയും ക്ലബ്ബുകളുടേയും താത്പര്യങ്ങൾക്കും അവരുടെ കായിക വിനോദങ്ങൾക്കും യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡം നിർണയിക്കലിനു പകരം ഞങ്ങളുടെ സംഘടനയിൽ അർത്ഥവത്തായ മാറ്റവുമായി മുന്നോട്ടുപോകുന്നതിലൂടെ മെച്ചപ്പെട |
ശത്രുത പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട ഉടൻ, ബ്രിട്ടൻ ജര്‍മ്മനിയുടെ നാവിക ഉപരോധം ആരംഭിച്ചു. | ശത്രത പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട ഉടൻ ബ്രിട്ടൻ ജർമ്മനിയുടെ നാവിക ഉപരോധം ആരംഭിച്ചു |
മനശ്ശാസ്ത്രം ഉൾപ്പെടെ, ശാസ്ത്രത്തിന്റെ എല്ലാ വിഷയങ്ങളെയും സംബന്ധിച്ച അരിസ്റ്റോട്ടിലിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾക്ക് സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു. | മനഃശാസ്ത്രം ഉൾപ്പെടെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ എല്ലാ വിഷയങ്ങളെയും സംബന്ധിച്ച അരിസ്റ്റോട്ടലിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾക്ക് സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു |
മുതിർന്ന രണ്ട് കുട്ടികളുള്ള വിവാഹം കഴിഞ്ഞ ഡുവാൽ, ഈ കഥ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മില്ലറിൽ വലിയ മതിപ്പുണ്ടാക്കിയില്ല. | മുതിർന്ന രണ്ട് കുട്ടികളുള്ള വിവാഹം കഴിഞ്ഞ ഡുവാൽ ഈ കഥ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മില്ലറിൽ വലിയ മതിപ്പുണ്ടാക്കിയില്ല |
ഹൂനെ രാജിവെയ്ക്കുകയും പകരം കാബിനെറ്റില്‍നിന്ന് എഡ് ഡേവി എം‍പി സ്ഥാനമേല്‍ക്കുകയും ചെയ്യും. നോര്‍മന്‍ ലാമ്പ് എം‍പി ഡേവി ഒഴിച്ചിടുന്ന ബിസിനസ്സ് മന്ത്രി എന്ന സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യും. | ഹൂനെ രാജിവെക്കുകയും പകരം ക്യാബനറ്റിൽ നിന്ന് എഡ് എവി എം പി സ്ഥാനം ഏൽക്കുകയും ചെയ്യും നോർമ്മിൻ ലാമ്പ് എം പി ടേവി ഒഴിച്ചിടുന്ന ബിസനസ് മന്ത്രി സ്ഥാനം ഏറ്റടുക്കുകയും ചെയ്യും |