source
stringlengths 2
314
| target
stringlengths 2
324
| evaluation_predictions
sequence |
---|---|---|
MR PRESIDENT , LADY AND GENTLEMAN , X-I HAVE LISTEN DESC-CAREFULLY TO WHAT EVERYONE HAVE SAY .
| mr president , ladies and gentlemen , I have listened carefully to what everyone has said .
| [
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
10989,
11,
7569,
904,
3,
6,
27,
43,
3011,
15,
26,
4321,
12
] |
SOME HAVE BE WAIT TO BE TRY FOR 10 YEAR .
| some have been waiting to be tried for 10 years .
| [
0,
128,
43,
118,
2794,
12,
36,
1971,
21,
335,
203,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-REGRETTABLY , X-I FEEL COMPEL TO VOTE AGAINST SE EUROPEAN PARLIAMENT PROPOSAL .
| regrettably , I felt compelled to vote against these european parliament proposals .
| [
0,
9867,
17,
3834,
3,
6,
27,
473,
3,
287,
14528,
12,
2902,
581,
175,
14864,
20417,
12152,
3,
5
] |
X-WE NEED DESC-FURR SIMPLIFICATION RULE FOR X-ITS OPERATION , AND X-WE NEED TO DEVELOP DESC-TRUE DESC-ECONOMIC UNION .
| we need further simplification of the rules for its operation , and we need to develop true economic union .
| [
0,
62,
174,
856,
108,
27717,
13,
8,
2219,
21,
165,
2986,
3,
6,
11,
62,
174,
12,
1344,
1176
] |
WHAT DO TELECOM PACKAGE ACHIEVE IN THIS RESPECT ?
| what does the telecom package achieve in this respect ?
| [
0,
125,
405,
8,
21004,
2642,
1984,
16,
48,
1445,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IF DESC-NOT , WHAT CONCLUSION DO X-SHE EXPECT TO DRAW ?
| if not , what conclusions does she expect to draw ?
| [
0,
3,
99,
59,
3,
6,
125,
18101,
405,
255,
1672,
12,
3314,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0
] |
MADAM PRESIDENT , X-I WOULD DESC-FIRST ALL LIKE TO DESC-CORRECT INFORMATION THAT BE ON NOTICE BOARD .
| madam president , I would first of all like to correct the information that is on the notice board .
| [
0,
11454,
265,
2753,
3,
6,
27,
133,
166,
13,
66,
114,
12,
2024,
251,
24,
19,
30,
8,
2103
] |
DESC-FIRSTLY , CONCLUSION CONCERN CONTROL METHOD , CONCLUSION CONCERN RESPONSIBILITY , BUT DESC-ALSO CONCLUSION CONCERN FUTURE POLICY .
| firstly , conclusions concerning control methods , conclusions concerning responsibility , but also conclusions concerning future policy .
| [
0,
166,
120,
3,
6,
8,
7489,
3315,
610,
2254,
3,
6,
8,
7489,
3315,
3263,
3,
6,
68,
92
] |
X-WE MUST ENCOURAGE ALL SIDE TO CONTINUE IN FRIENDSHIP ALONG PATH THAT HAVE DESC-ALREADY BE TAKE .
| we must encourage all sides to continue in friendship along the path that has already been taken .
| [
0,
62,
398,
2454,
66,
4458,
12,
916,
16,
9888,
590,
8,
2071,
24,
65,
641,
118,
1026,
3,
5
] |
X-WE ALL KNOW THAT DESC-POLITICAL PROCESS APPROVAL HAVE DESC-NOW BE CONCLUDE IN ALL MEMBER STATE .
| we all know that the political process of approval has now been concluded in all member states .
| [
0,
62,
66,
214,
24,
1827,
433,
5142,
65,
230,
118,
12179,
16,
66,
1144,
2315,
3,
5,
1,
0
] |
IN X-MY DESC-HUMBLE OPINION , SOMETHING DESC-ELSE BE LACK AND THAT SOMETHING BE SECURITY .
| in my humble opinion , something else is lacking and that something is security .
| [
0,
16,
82,
1450,
3474,
3,
6,
424,
1307,
19,
1513,
11,
24,
424,
19,
1034,
3,
5,
1,
0
] |
X-I CAN CONFIRM FOR X-YOU THAT X-IT WILL BE BASE ON LEGISLATION .
| i can confirm for you that it will be based on legislation .
| [
0,
3,
23,
54,
3606,
21,
25,
24,
34,
56,
36,
3,
390,
30,
6704,
3,
5,
1,
0,
0
] |
X-WE NEED DESC-CLEAR , EUROPEAN ENERGY POLICY , AND X-WE NEED X-IT DESC-NOW .
| we need a clear , european energy policy , and we need it now .
| [
0,
62,
174,
964,
3,
6,
14864,
827,
1291,
3,
6,
11,
62,
174,
34,
230,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-LATEST DESC-SPECIAL REPORT BY COURT AUDITOR REVEAL DESC-MAJOR PROBLEM .
| the latest special report by the court of auditors reveals major problems .
| [
0,
8,
1251,
534,
934,
57,
8,
1614,
13,
17271,
7,
6621,
779,
982,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
TEN YEAR ON , X-WE FIND X-OURSELVES SHAKE BY DESC-WORST DESC-ECONOMIC CRISIS X-WE CAN REMEMBER .
| ten years on , we find ourselves shaken by the worst economic crisis we can remember .
| [
0,
3,
324,
203,
30,
3,
6,
62,
253,
3242,
6660,
202,
29,
15,
26,
57,
8,
6025,
1456,
5362
] |
AFTER ALL , AS MR EK DESC-ALSO SAY , DESC-FREE FOR ALL BE DESC-NOT WAY TO SUCCESS .
| after all , as mrs ek also said , a free for all is not the way to success .
| [
0,
227,
66,
3,
6,
38,
3,
51,
52,
3,
15,
157,
92,
243,
3,
6,
339,
21,
66,
19
] |
DESC-HOWEVER , X-WE ALL KNOW THAT DESC-TOTALLY DESC-UNDEMOCRATIC AND DESC-ILLEGITIMATE EU LEGISLATION TAKE PRECEDENCE OVER DESC-NATIONAL DESC-DEMOCRATIC LAW !
| however , we all know that the totally undemocratic and illegitimate eu legislation takes precedence over national democratic law !
| [
0,
983,
3,
6,
62,
66,
214,
24,
3536,
73,
23319,
447,
11,
6016,
3,
15,
76,
6704,
1217,
20799
] |
THOSE CONCEPT GO HAND IN HAND , AND X-I WOULD AGREE WITH THAT .
| those concepts go hand in hand , and I would agree with that .
| [
0,
273,
6085,
281,
609,
16,
609,
3,
6,
11,
27,
133,
2065,
28,
24,
3,
5,
1,
0,
0
] |
DESC-MEANWHILE , MR REINFELDT BE GIVE REPORT DESC-LAST SIX MONTHSACTIVITY EUROPEAN COUNCIL .
| meanwhile , mr reinfeldt is giving the report of the last six monthsactivity of the european council .
| [
0,
2459,
3,
6,
3,
51,
52,
7101,
5003,
17,
19,
1517,
8,
934,
336,
1296,
767,
21661,
13,
8
] |
THOSE WORKER WHO HAVE MAKE SWITCH TO DESC-SOLAR POWER INDUSTRY HAVE SHOW THAT .
| those workers who have made the switch to the solar power industry have shown that .
| [
0,
273,
2765,
113,
43,
263,
3,
9,
3615,
12,
8,
508,
579,
5238,
43,
2008,
24,
3,
5,
1
] |
EURO BE MOST DESC-VISIBLE SYMBOL UNITE EUROPE .
| the euro is the most visible symbol of a united europe .
| [
0,
8,
3983,
19,
8,
167,
5183,
6083,
13,
8,
18279,
3,
28188,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-DOMESTIC VIOLENCE BE DESC-HORRIBLE REALITY DESC-MANY WOMAN BE DESC-INDEED MURDER IN X-Y DESC-OWN HOME .
| domestic violence is a horrible reality many women are indeed murdered in their own homes .
| [
0,
4422,
4756,
19,
3,
9,
17425,
2669,
186,
887,
33,
5071,
13677,
16,
70,
293,
234,
3,
5,
1
] |
AND DESC-NOW , DESC-SUDDENLY , CITIZEN BE ASK WHY X-WE DO DESC-NOT HAVE ANY DESC-ECONOMIC GOVERNANCE .
| and now , suddenly , the citizens are asking why we do not have any economic governance .
| [
0,
11,
230,
3,
6,
5830,
3,
6,
5169,
33,
3558,
572,
62,
103,
59,
43,
136,
1456,
13059,
3
] |
BUT REACH AGREEMENT REQUIRE CONVERGENCE ON FOLLOW DESC-ESSENTIAL BUILDING BLOCK .
| but reaching an agreement requires convergence on the following essential building blocks .
| [
0,
68,
7232,
10663,
2311,
31098,
30,
8,
826,
1832,
740,
6438,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
APPLAUSE
| applause
| [
0,
363,
31,
7,
39,
1120,
521,
1074,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I DESC-REFORE GIVE X-IT BENEFIT X-MY SUPPORT .
| i therefore give it the benefit of my support .
| [
0,
3,
23,
2459,
428,
34,
1656,
82,
380,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
FROM DESC-NOW ON , THINK BEFORE X-YOU SPEAK !
| from now on , think before you speak !
| [
0,
45,
230,
30,
3,
6,
317,
274,
25,
2516,
3,
55,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE TO RESPECT DESC-HUMAN RIGHTS AND RIGHTS BOTH PARTY UNDER ALL CIRCUMSTANCE .
| we have to respect human rights and the rights of both parties under all circumstances .
| [
0,
62,
43,
12,
1445,
936,
2166,
11,
2166,
321,
2251,
365,
66,
4616,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
THIS , DESC-FAIR SHARE FOR EUROPEAN UNION BE EUR 35 BILLION .
| of this , a fair share for the european union is eur 35 billion .
| [
0,
48,
3,
6,
2725,
698,
21,
8,
14864,
7021,
19,
3,
1238,
3097,
2108,
3,
5,
1,
0,
0
] |
ITEM BE DESC-CLOSE .
| the item is closed .
| [
0,
8,
2118,
19,
3168,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
NEXT ITEM BE COMMISSION X-POSS STATEMENT ON SITUATION IN TAIWAN FOLLOW DESC-RECENT TYPHOON .
| the next item is the commission's statement on the situation in taiwan following the recent typhoon .
| [
0,
8,
416,
2118,
19,
8,
5473,
31,
7,
2493,
30,
8,
1419,
16,
3,
17,
9,
23,
3877,
826
] |
X-I BE DESC-ALSO IN FAVOR MAKE X-IT DESC-EASIER TO MEASURE EUROPEAN CONTRIBUTION TO REGION .
| i am also in favour of making it easier to measure the european contribution to the regions .
| [
0,
3,
23,
183,
92,
16,
14499,
13,
492,
34,
1842,
12,
3613,
14864,
7548,
12,
8,
1719,
3,
5
] |
MORE MUST BE DO FROM COUNTRY X-ITSELF AND IN COUNTRY X-ITSELF .
| more must be done from the country itself and in the country itself .
| [
0,
72,
398,
36,
612,
45,
8,
684,
1402,
11,
16,
8,
684,
1402,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
MISTAKE MAKE IN THAT REGARD DESC-LAST WINTER CAN DESC-NOW BE SEE DESC-EVERYWHERE X-YOU LOOK .
| the mistake made in that regard last winter can now be seen everywhere you look .
| [
0,
8,
8176,
263,
16,
24,
3553,
8,
336,
2265,
54,
230,
36,
894,
6531,
25,
320,
3,
5,
1
] |
DESC-RE BE NO DISCUSSION ON AGENDA BECAUSE ABSENCE ANY KIND MOTION ON THIS MATTER .
| there is no discussion on the agenda because of the absence of any kind of motion on this matter .
| [
0,
132,
19,
150,
3071,
30,
8,
8101,
250,
13,
8605,
13,
136,
773,
13,
4644,
30,
48,
1052,
3
] |
X-WE MUST DESC-NOT SAVE CO2 WHILST AT DESC-SAME TIME RUIN X-WE ENVIRONMENT .
| we must not save co2 whilst at the same time ruining our environment .
| [
0,
62,
398,
59,
1097,
4146,
7096,
7,
17,
44,
8,
337,
97,
3,
21925,
53,
69,
1164,
3,
5
] |
BE HARMONISE , DESC-COMMON ENERGY POLICY BE DEVELOP ?
| is a harmonised , common energy policy being developed ?
| [
0,
19,
8,
3,
26850,
257,
3,
6,
3,
9,
1017,
827,
1291,
19,
2421,
3,
58,
1,
0,
0
] |
THIS PROJECT , DESC-TOGER WITH EUROPEANA , SHOULD WORK ALONGSIDE DESC-OR SYSTEM THAT EXIST IN WORLD .
| this project , together with europeana , should work alongside the other systems that exist in the world .
| [
0,
48,
516,
3,
6,
544,
28,
3,
28188,
9,
3,
6,
225,
161,
5815,
119,
1002,
24,
3223,
16
] |
THIS WOULD REDUCE UNEMPLOYMENT PROBLEM IN EUROPE .
| this would reduce the unemployment problem in europe .
| [
0,
48,
133,
1428,
17646,
982,
16,
3,
28188,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT BE DESC-TRUE THAT X-Y BE DESC-TOO CONSUME WITH CONFLICT POWER AND INFLUENCE .
| it is true that they were too consumed with conflicts of power and influence .
| [
0,
34,
19,
1176,
24,
79,
33,
396,
4376,
28,
4129,
579,
11,
2860,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
ADAPTATION MEASURE BE REQUIRE IN THIS REGARD .
| adaptation measures are required in this regard .
| [
0,
14340,
3629,
33,
831,
16,
48,
3553,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SE BE DESC-NEW , ALTHOUGH COSMETIC , CHANGE IN COPYRIGHT LAW , WHICH DESC-URGENTLY NEED DESC-THOROUGH REVISION .
| these are new , although cosmetic , changes in copyright law , which urgently needs thorough revision .
| [
0,
175,
33,
126,
3,
6,
713,
3,
15790,
7578,
3,
6,
1112,
16,
2405,
3535,
3786,
3,
6,
84
] |
HEALTH CONCERN ASSOCIATE WITH DESC-ELECTROMAGNETIC FIELD DESC-SHORT PRESENTATION
| health concerns associated with electromagnetic fields short presentation
| [
0,
533,
3315,
6028,
28,
8,
3031,
1057,
710,
3831,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
CLOSURE SIT
| closure of sitting
| [
0,
37,
12493,
19,
16,
8,
3823,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
NO .
| no .
| [
0,
150,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
2 .
| 2 .
| [
0,
204,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I WANT EUROPEAN UNION TO DESC-FINALLY ACKNOWLEDGE THAT THIS CHANGE POLICY HAVE BE DESC-COMPLETE FAILURE .
| i want the european union to finally acknowledge that this change of policy has been a complete failure .
| [
0,
3,
23,
241,
8,
14864,
7021,
12,
2031,
8406,
24,
48,
483,
13,
1291,
65,
118,
743,
3338,
3
] |
THIS STANDARD BE DESC-LOGICAL AND DESC-VERY DESC-WELCOME STEP .
| this standard is a logical and very welcome step .
| [
0,
48,
1068,
19,
3,
9,
1827,
11,
182,
2222,
1147,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE DESC-MANY THING X-WE CAN DO TO MAINTAIN X-WE DESC-STRONG STANCE .
| there are many things we can do to maintain our strong stance .
| [
0,
132,
33,
186,
378,
62,
54,
103,
12,
1961,
69,
1101,
7606,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
SIGNATURE ACT ADOPT UNDER CODECISION SEE MINUTE
| signature of acts adopted under codecision see minutes
| [
0,
37,
892,
1810,
7546,
365,
8,
28717,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COURSE ISSUE RISK CONFLICT JURISPRUDENCE HAVE TO BE ANALYZE .
| of course the issue of the risk of conflicting jurisprudence has to be analysed .
| [
0,
13,
503,
8,
962,
13,
1020,
4129,
13,
10185,
65,
12,
36,
13590,
26,
3,
5,
1,
0,
0
] |
MR PRESIDENT , CONGRATULATION ON X-YOU ELECTION .
| mr president , congratulations on your election .
| [
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
29138,
30,
39,
4356,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SIT BE SUSPEND AT 12.55 DESC-P.M. AND RESUME AT 3 DESC-P.M.
| the sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.
| [
0,
8,
3823,
47,
14840,
44,
8013,
3769,
3,
102,
5,
51,
5,
11,
4258,
26,
44,
220,
3,
102
] |
DESC-COMMON FISHERY POLICY BE DISCREDIT POLICY AND THIS REFORM GIVE X-WE OPPORTUNITY FOR DESC-FRESH START .
| the common fisheries policy is a discredited policy and this reform gives us an opportunity for a fresh start .
| [
0,
1017,
2495,
4074,
7,
1291,
19,
3,
9,
998,
1291,
11,
48,
5139,
1527,
178,
8,
1004,
21,
3
] |
IN DO THIS , X-WE BE MAKE DESC-CRUCIAL CONTRIBUTION TO SAFETY EUROPE .
| in doing this , we are making a crucial contribution to the safety of europe .
| [
0,
16,
692,
48,
3,
6,
62,
33,
492,
3,
9,
4462,
6275,
12,
8,
1455,
13,
3,
28188,
3
] |
EXEMPTION WILL BE EXAMINE DESC-FURR WITHIN DESC-FINAL PRESIDENCY COMPROMISE .
| exemptions will be examined further within the final presidency compromise .
| [
0,
8,
5002,
56,
36,
14650,
856,
441,
8,
804,
27405,
12326,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I KNOW THAT X-WE CAN DESC-NOT FIGHT ELEMENT .
| i know that we cannot fight the elements .
| [
0,
3,
23,
214,
24,
62,
1178,
2870,
8,
2479,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE SHOULD BE DESC-AWARE THIS .
| we should be aware of this .
| [
0,
62,
225,
36,
2718,
13,
48,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-SECONDLY , SPECIFICITY SPORT STRUCTURE .
| secondly , the specificity of the sport structure .
| [
0,
511,
120,
3,
6,
8,
806,
485,
13,
8,
2100,
1809,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
WORKER WHO BE AFFECT BE DESC-NOT DESC-RESPONSIBLE FOR CRISIS WITHIN X-Y COMPANY .
| the workers who are affected are not responsible for the crisis within their company .
| [
0,
2765,
113,
33,
4161,
33,
59,
1966,
21,
8,
5362,
441,
70,
688,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DESC-BETTER SAFETY AND MORE DESC-ENVIRONMENTALLY DESC-SENSITIVE AND SENSIBLE PROPOSAL BE DESC-ALWAYS DESC-WELCOME .
| better safety and more environmentally sensitive and sensible proposals are always welcome .
| [
0,
394,
1455,
11,
72,
17492,
6280,
11,
11743,
12152,
33,
373,
2222,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
APPROVAL DESC-NEW ALLOCATION RESPONSIBILITY VICE PRESIDENT COMMISSION JACQUE BARROT VOTE
| approval of the new allocation of the responsibilities of vice president of the commission jacques barrot vote
| [
0,
5142,
13,
8,
126,
17127,
13,
3263,
6444,
2753,
13,
8,
5473,
7620,
9,
2617,
1207,
2719,
2902,
1
] |
X-I FIND THAT DESC-DEEPLY DESC-REGRETTABLE .
| i find that deeply regrettable .
| [
0,
3,
23,
253,
24,
7447,
9867,
3869,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I UNDERSTAND THAT X-WE MAY , IN SOME SPECIFIC CASE , HAVE DESC-DIFFERENT VIEW .
| i understand that we may , in some specific cases , have different views .
| [
0,
3,
23,
734,
24,
62,
164,
3,
6,
16,
128,
806,
1488,
3,
6,
43,
315,
2441,
3,
5
] |
X-YOU HAVE BRING IMF DESC-BACK INTO EUROPEAN FOLD .
| you have brought the imf back into the european fold .
| [
0,
25,
43,
1940,
8,
3,
23,
89,
89,
223,
139,
8,
14864,
1519,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
EVERY YEAR 40 000 PEOPLE DIE ON ROAD EUROPE THAT BE 40 000 DESC-TOO DESC-MANY .
| every year 40 000 people die on the roads of europe that is 40 000 too many .
| [
0,
334,
215,
1283,
6078,
151,
3977,
30,
8,
1373,
13,
3,
28188,
24,
19,
1283,
6078,
396,
186,
3
] |
X-WE EXPECT DESC-NEW COMMISSION TO RESTRUCTURE POST WORKER DIRECTIVE .
| we expect the new commission to restructure the posting of workers directive .
| [
0,
62,
1672,
8,
126,
5473,
12,
5139,
8,
442,
2765,
21130,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT BE THIS , DESC-REFORE , THAT BE GO TO CHANGE .
| it is this , therefore , that is going to change .
| [
0,
34,
19,
48,
3,
6,
2459,
3,
6,
24,
19,
352,
12,
483,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
X-I WOULD LIKE TO APOLOGISE FOR TAKE DESC-UP DESC-SO DESC-MUCH TIME .
| i would like to apologise for taking up so much time .
| [
0,
3,
23,
133,
114,
12,
22103,
21,
838,
95,
78,
231,
97,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE MUST LOOK FOR DESC-BEST DESC-APPLICABLE SOLUTION FOR THIS MATTER .
| we must look for the best applicable solutions for this matter .
| [
0,
62,
398,
320,
21,
8,
200,
5383,
1127,
21,
48,
1052,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I THINK X-WE WOULD HAVE DESC-BETTER TEAM BY DO THAT .
| i think we would have a better team by doing that .
| [
0,
3,
23,
317,
62,
133,
43,
394,
2323,
57,
692,
24,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I SEARCH DESC-CONSULAR PROTECTION ON EUROPA WEBSITE AND FIND NOTHING .
| i searched consular protection on the europa website and found nothing .
| [
0,
3,
23,
960,
8,
16698,
1711,
30,
8,
3983,
102,
9,
475,
11,
253,
1327,
3,
5,
1,
0
] |
DEBATE BE DESC-CLOSE .
| the debate is closed .
| [
0,
8,
5054,
19,
3168,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-THIRDLY , CLIMATE .
| thirdly , the climate .
| [
0,
1025,
120,
3,
6,
3298,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MR PRESIDENT , X-I WOULD LIKE TO THANK X-YOU .
| mr president , I would like to thank you .
| [
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
133,
114,
12,
2763,
25,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
NL X-I CAN BE DESC-VERY BRIEF .
| rapporteur . nl I can be very brief .
| [
0,
3,
29,
40,
27,
54,
36,
182,
4456,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
WHAT BE DESC-MAIN CONCLUSION THIS DESC-LONG CONSULTATION PROCESS ?
| what are the main conclusions of this long consultation process ?
| [
0,
125,
19,
8,
711,
7489,
13,
48,
307,
4577,
433,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SUBJECT EU RUSSIUM VISA REGIME
| subject eu russia visa regime
| [
0,
1426,
3,
15,
76,
3,
26165,
8359,
10030,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-FIRSTLY X-WE BE TELL EVERYTHING HAVE CHANGE , DESC-SO X-I BE STAY !
| firstly we are told everything has changed , so I am staying !
| [
0,
166,
120,
62,
33,
5188,
762,
65,
2130,
3,
6,
78,
27,
183,
6597,
3,
55,
1,
0,
0
] |
MAPPING EU DEVELOPMENT ASSISTANCE IN WATER SECTOR HAVE BE CARRY OUT TO IMPROVE THAT DESC-ONGOING DIALOGUE .
| a mapping of eu development assistance in the water sector has been carried out to improve that ongoing dialogue .
| [
0,
8,
1710,
3,
15,
76,
606,
2927,
16,
8,
387,
2393,
65,
118,
4006,
91,
12,
1172,
24,
4912
] |
X-IT DESC-ALSO , THROUGH MOST DESC-RECENT LEGISLATION , SET DESC-COMMONLY AGREE STANDARD ON RETURN POLICY .
| it also , through the most recent legislation , sets commonly agreed standards on return policy .
| [
0,
34,
92,
3,
6,
190,
8,
167,
1100,
6704,
3,
6,
3369,
22801,
2065,
53,
2443,
30,
1205,
1291
] |
IRELAND X-POSS SUPPORT FOR EUROPE BE DESC-NOT IN QUESTION DESC-LAST YEAR OR THIS YEAR .
| ireland's support for europe was not in question last year or this year .
| [
0,
3,
2060,
40,
232,
31,
7,
380,
21,
3,
28188,
19,
59,
16,
822,
336,
215,
42,
48,
215
] |
X-I HOPE THAT X-WE WILL RECEIVE DESC-NECESSARY MAJORITY TO ACHIEVE THAT BREAKTHROUGH .
| i hope that we will receive the necessary majority to achieve that breakthrough .
| [
0,
3,
23,
897,
24,
62,
56,
911,
8,
1316,
1438,
12,
1984,
24,
190,
3,
5,
1,
0,
0
] |
THAT WOULD MAKE EUROPE GROW IN STATURE , AND X-IT BE DESC-URGENT !
| that would make europe grow in stature , and it is urgent !
| [
0,
24,
133,
143,
3,
28188,
1604,
16,
8,
2717,
3,
6,
11,
34,
19,
10839,
3,
55,
1,
0
] |
X-WE MUST DESC-ALSO TRY AND ENSURE THAT QUALITY DESC-CRIMINAL JUSTICE LEGISLATION BE DESC-BETTER IN FUTURE .
| we must also try and ensure that the quality of criminal justice legislation is better in the future .
| [
0,
62,
398,
92,
653,
11,
766,
24,
8,
463,
13,
4336,
4831,
6704,
19,
394,
16,
8,
647,
3
] |
IF X-IT FAIL , X-WE WILL LOOK FOR ALTERNATIVE .
| if it fails , we will look for alternatives .
| [
0,
3,
99,
34,
13288,
3,
6,
62,
56,
320,
21,
2433,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SUBJECT STABILITY AND DEVELOPMENT PACT
| subject stability and development pact
| [
0,
1426,
7606,
11,
606,
13,
8,
3,
5379,
17,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
AS X-YOU BE DESC-ALSO DESC-AWARE , DESC-INTERINSTITUTIONAL DEBATE BE BE HOLD TODAY ON ISSUE LOBBY .
| as you are also aware , an interinstitutional debate is being held today on the issue of lobbies .
| [
0,
38,
25,
33,
92,
2718,
3,
6,
8,
1038,
5054,
19,
271,
1213,
469,
30,
8,
962,
13,
6899
] |
X-I HAVE DESC-REFORE VOTE AGAINST RESOLUTION OUT SOLIDARITY WITH VICTIM ASBESTOS .
| i have therefore voted against the resolution out of solidarity with the victims of asbestos .
| [
0,
3,
23,
43,
2459,
3,
11060,
581,
8,
3161,
91,
28370,
28,
8,
8926,
13,
8,
38,
115,
222
] |
DESC-SO MARGARET THATCHER AGREE TO MAJORITY VOTING IN COUNCIL THIS BE DESC-GREAT DECISION .
| so margaret thatcher agreed to majority voting in the council this was a great decision .
| [
0,
78,
3157,
1478,
155,
9,
24,
1703,
2065,
7,
12,
8,
2942,
10601,
16,
8,
6098,
48,
19,
3
] |
X-I TURN DESC-NOW TO DUBLIN REGULATION .
| i turn now to the dublin regulation .
| [
0,
3,
23,
919,
230,
12,
8,
1486,
9464,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THAT BE DESC-PLAIN TRUTH .
| that is the plain truth .
| [
0,
24,
19,
3,
9,
964,
2827,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EUROPE X-POSS EXPERIENCE IN THIS AREA BE DESC-INVALUABLE .
| europe's experience in this area is invaluable .
| [
0,
3,
28188,
31,
7,
351,
16,
48,
616,
19,
19138,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
WHAT , IN END , BE ISSUE DESC-HERE ?
| what , in the end , is the issue here ?
| [
0,
125,
3,
6,
16,
8,
414,
3,
6,
19,
8,
962,
270,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE DESC-CURRENTLY OVER 23 MILLION PEOPLE IN EUROPE WHO BE WITHOUT WORK .
| there are currently over 23 million people in europe who are without work .
| [
0,
132,
33,
1083,
147,
1902,
770,
151,
16,
3,
28188,
113,
33,
406,
161,
3,
5,
1,
0,
0
] |
ORDER BUSINESS
| order of business
| [
0,
27,
31,
51,
8032,
3,
6,
68,
27,
31,
51,
59,
417,
3,
99,
27,
54,
455,
3,
9
] |
THIS BE SCENE AFTERMATH THIS WAR .
| this is the scene of the aftermath of this war .
| [
0,
48,
19,
3,
9,
3112,
227,
48,
615,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-HOWEVER , REPORT MENTION THAT ISRAELI ARMY PROVIDE WARN BY MEANS TELEPHONE CALL AND FLYER .
| however , the report mentions that the israeli army provided warnings by means of telephone calls and flyers .
| [
0,
983,
3,
6,
8,
934,
2652,
7,
24,
3,
30178,
23,
9102,
795,
6337,
7,
57,
598,
13,
6596
] |
X-IT BE DESC-TRULY HEARTBREAKING .
| it was truly heartbreaking .
| [
0,
34,
19,
1892,
14642,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-Y REPEAT THAT DESC-AGAIN YESTERDAY .
| they repeated that again yesterday .
| [
0,
79,
6103,
24,
541,
4981,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |