| source_sentence target_sentence | |
| Find next result ཤོག་ངོས་ཞོལ་མ། | |
| Clear Now ད་ལྟ་གཙང་སེལ། | |
| Update to %S %S་ལ་གསར་སྒྱུར | |
| Read the text of all open tabs Read the text of all open tabs | |
| Older than %S days ཉིན་%S་ལས་རྙིང་བ | |
| Slow (0.5×) དལ (0.5×) | |
| This Frame This Frame | |
| Will you allow this local file to access your location? Will you allow this local file to access your location? | |
| Quit སྒོ་རྒྱག | |
| Exit Full Screen (esc) འཆར་ངོས་ཡོངས་ནས་ཕྱིར་བུད (esc) | |
| PDF Producer: PDF Producer: | |
| Tracking Protection རྗེས་འདེད་སྲུང་སྐྱོབ། | |
| Hand Tool Hand Tool | |
| Copy link address སྦྲེལ་མཐུད་གནས་ཡུལ་མཁོ་ཕབ་བྱེད། | |
| « Go Back « Go Backwards | |
| Use Vertical Scrolling Use Vertical Scrolling | |
| This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies. This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies. | |
| Open Content Blocking Preferences ནང་དོན་བཀག་འགོག་གི་སྒྲིག་འགོད་ཁ་ཕྱེ | |
| Password Required གསང་གྲངས་དགོས། | |
| Use Bookmark… ཡིག་རྟགས་བེད་སྤྱོད… | |
| Cancel 1 Download མར་འཇུག་1་ཕྱིར་འཐེན | |
| Touch the fingerprint sensor to continue. མཛུབ་ཐེལ་ཚོར་ཤེས་ལ་ཐུག་ནས་མུ་མཐུད། | |
| %1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience. %1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience. | |
| Zoom Zoom | |
| mozilla.org tennom.net | |
| Allow Access Allow Access | |
| Reload Selected Tab བདམས་ཟིན་པའི་ཡན་ལག་ངོས་བསྐྱར་འཇུག | |
| Authentication required དབང་སྤྲོད་དགོས་པ། | |
| Show “{ $popupURI }” Show “{ $popupURI }” | |
| Remove All Websites དྲ་ཚིགས་ཡོངས་བསུབ་པ | |
| Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory. Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory. | |
| Monitor extension usage and manage themes Monitor extension usage and manage themes | |
| Open with ཁ་ཕྱེ་བྱེད | |
| The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. | |
| Remove All Sites དྲ་ཚིགས་ཡོངས་བསུབ་པ | |
| { menu-quit.label } { menu-quit.label } | |
| Cyrillic Cyrillic | |
| Always use private browsing mode Always use private browsing mode | |
| Navigate forward མདུན་ཕྱོགས་སྒྱུར། | |
| Views Views | |
| Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword. Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword. | |
| Type རིགས | |
| {[ plural(limit) ]} {[ plural(limit) ]} | |
| Copy Video Location བརྙན་པར་གྱི་གནས་འདྲ་བཤུ | |
| Take Your Web With You Take your Web with you | |
| Format: གྲུབ་ཚུལ། | |
| w w | |
| Hide and show browser tabs Hide and show browser tabs | |
| Position: གནས་ས: | |
| Sign in to view a list of tabs from your other devices. Sign in to view a list of tabs from your other devices. | |
| %1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again. %1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again. | |
| h;h h | |
| Tabs sharing devices Tabs sharing devices | |
| Heads up! Heads up! | |
| This is a secure { -brand-short-name } page. This is a secure { -brand-short-name } page. | |
| Content Blocking Content Blocking | |
| Request desktop site ཅོག་ངོས་དྲ་ཚིགས་རེ་ཞུ་བྱེད། | |
| You have { $reportCount } unsent crash reports ཁྱེད་ཀྱིས་བསྐུར་མ་ཚར་བའི་{ $reportCount }་གནད་སྐྱོན་གྱི་ཡར་ཞུ་ཡོད | |
| Copied to clipboard! Copied to clipboard! | |
| Connecting to %1$S… %1$S་ལ་མཐུད་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name } Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name } | |
| %2$S — %1$S %2$S — %1$S | |
| Bookmarks backup filename Bookmarks backup filename | |
| Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label> Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label> | |
| Reload page Reload page | |
| Start your search here to see suggestions from %S and your browsing history. འདིར་ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་བཤེར་འགོ་བཙུགས་ནས་%S་དང་ཁྱེད་ཀྱི་ལྟ་བཤེར་གྱི་ཟིན་ཐོ་ནས་འོས་སྦྱོར་ལྟ་བ། | |
| Network Protocol Error Network Protocol Error | |
| Help རོགས་འདེགས | |
| Text Encoding for Legacy Content ནང་དོན་རྙིས་བ་ལ་སྤྱོད་དགོས་པའི་ཡི་གེའི་ཨང་སྒྲིག | |
| { $progress }% { $progress }% | |
| You may want to block %1$S on this site if you don’t recognize or trust it. Learn more about %2$S You may want to block %1$S on this site if you don’t recognize or trust it. Learn more about %2$S | |
| { "" } འཕྲིན་རྣམ།, བསམ་འགྲུབ། | |
| Clear all cookies and site data གནས་སྡོད་ཡིག་ཆ་དང་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡོངས་གཙང་སེལ། | |
| If you are not familiar with <b>{ $mitm }</b>, then this could be an attack and you should not continue to the site. If you are not familiar with <b>{ $mitm }</b>, then this could be an attack and you should not continue to the site. | |
| Rotate Clockwise Rotate Clockwise | |
| third-party trackers third-party trackers | |
| You have blocked your camera for this website. You have blocked your camera for this website. | |
| f f | |
| By Last Visited By Last Visited | |
| , , | |
| Zoom Out Zoom Out | |
| Location Location | |
| This file may harm your computer. ཡིག་ཆ་འདིས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ལ་གནོད་སྐྱེལ་སྲིད། | |
| %S%% %S%% | |
| Remove { $name } from { -brand-shorter-name }? Remove { $name } from { -brand-shorter-name }? | |
| Exchange messages with programs other than { -brand-short-name } Exchange messages with programs other than { -brand-short-name } | |
| Add སྣོན། | |
| The connection was reset སྦྲེལ་མཐུད་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱས་སོང | |
| Custom Custom | |
| Remove custom URLs རང་བཅོས་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་སྤོ་འབུད། | |
| Search Engine Search Engine | |
| This isn’t a deceptive site… This isn’t a deceptive site… | |
| Write Failure Write Failure | |
| You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? | |
| Mozilla VPN Mozilla VPN | |
| Dismiss ཡང་བསྐྱར་མི་འཆར། | |
| { $scale }% { $scale }% | |
| Certificates Certificates | |
| Strict དམ་པོ | |
| %1$S \u2014 %2$S %1$S \u2014 %2$S | |
| Download Firefox Firefox ཕབ་ལེན། | |
| Edit Controls ཚོད་འཛིན་བྱེད་རྩོམ་སྒྲིག | |
| Failed to load article from page དྲ་ངོས་ནས་རྩོམ་ཡིག་འཇུག་མ་ཐུབ | |
| Type blocked Type blocked | |
| All Files ཡིག་ཆ་ཡོངས | |
| Device Name Device Name | |
| Next Page དྲ་ངོས་རྗེས་མ | |
| Show sidebars ཟུར་ངོས་ཁ་ཕྱེ | |
| Match Case Match case | |
| Open File Open File | |
| Read %1$S %1$S་ཀློག་ཚར། | |
| Import Bookmarks File Import Bookmarks File | |
| { -brand-short-name } is up to date { -brand-short-name }་ནི་གསར་ཤོས་རེད་འདུག | |
| Manage plug-in use Manage plug-in use | |
| This lets you take and upload photos. This lets you take and upload photos. | |
| Move to Start མདུན་ལ་སྤོར་བ | |
| A theme with a light color scheme. A theme with a light color scheme. | |
| Close Tabs ཡན་ལག་ངོས་དག་ཁ་རྒྱག | |
| An error occurred while loading the PDF. An error occurred while loading the PDF. | |
| Bookmark This Tab… Bookmark This Tab… | |
| Duplicate Tab ཡན་ལག་ངོས་འདྲ་བཟོ | |
| Bookmark Selected Tab… བདམས་ཟིན་པའི་ཡན་ལག་ངོས་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ… | |
| Send { $tabCount } tabs to device ཡན་ལག་ངོས་{ $tabCount }་སྒྲིག་ཆས་ཐོག་ཏུ་སྐུར | |
| Search with { $engine } { $engine }་སྤྱད་ནས་འཚོལ་བ | |
| Edit Trust… ཡིད་རྟོན་སྒྱུར་བ་་ | |
| Send Page to Device དྲ་ངོས་དེ་སྒྲིག་ཆས་ལ་སྐུར་བ | |
| Your Computer Clock is Wrong ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་གྱི་ཆུ་ཚོད་ནོར་འདུག | |
| Show home screen tips བརྙན་ཡོལ་གཙོ་བའི་ཐབས་མཆོག་འཆར། | |
| %S (camera and tab audio) %S (camera and tab audio) | |
| Remember history ཟིན་ཐོ་ངེས་དགོས་པ། | |
| Year ལོ | |
| We can’t load this page for some reason. ང་ཚོས་མ་རྟོགས་པའི་གནད་དོན་ཞིག་གིས་དྲ་ངོས་སྣོན་འཇུག་མ་ཐུབ། | |
| Copy Email Address གློག་ཡིག་གི་གནས་འདྲ་བཤུ | |
| Fingerprints འཛུབ་རིས། | |
| Connect with a { -fxaccount-brand-name } Connect with a { -fxaccount-brand-name } | |
| Drag Space Drag Space | |
| Cancel { $downloadsCount } Downloads མར་འཇུག་{ $downloadsCount }་ཕྱིར་འཐེན | |
| Download Download | |
| If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? If you disable Containers Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Containers Tabs? | |
| Customize { -brand-short-name } Customize { -brand-short-name } | |
| When you see the shield, %S is blocking parts of the page that can slow your browsing or track you online. When you see the shield, %S is blocking parts of the page that can slow your browsing or track you online. | |
| Select a language to add… ཁ་སྣོན་བྱེད་དགོས་པའི་སྐད་ཡིག་ཞིག་གདམ་་་ | |
| This file contains a virus or other malware that will harm your computer. This file contains a virus or other malware that will harm your computer. | |
| Missing PDF file. Missing PDF file. | |
| Done བཟོས་ཚར | |
| Invalid Hostname Entered དྲ་མིང་མི་དག་པ་བཅུག་འདུག | |
| Use recommended performance settings འོས་སྦྱོར་བྱས་པའི་ནུས་རྩལ་སྒྲིག་འགོད་བེད་སྤྱོད། | |
| Exit Full Screen Mode འཆར་ངོས་ཡོངས་ཀྱི་རྣམ་པ་ནས་ཕྱིར་བུད | |
| Field Value གནས་ཁོངས་ཀྱི་ཐོབ་གྲངས | |
| Temporarily Disable Extension on Page Temporarily Disable Extension on Page | |
| [ [ | |
| Block pop-ups for { $uriHost } Block pop-ups for { $uriHost } | |
| Open save password message panel Open save password message panel | |
| You have added a security exception for this site. You have added a security exception for this site. | |
| Choose other Application ཉེར་སྤྱོད་གཞན་འདེམས་པ | |
| No Container No Container | |
| 1 of 3 1 of 3 | |
| Unknown origin Unknown origin | |
| You must log in to this network before you can access the Internet. You must log in to this network before you can access the Internet. | |
| Share Share | |
| Zoom Text Only Zoom Text Only | |
| I understand and will be very careful ངས་དེ་ཧ་གོ་སོང་བ་དང་གཟབ་ཆོག | |
| Show settings Show settings | |
| Remove all websites དྲ་ཚིགས་ཆ་ཚང་སྤོ་འབུད།། | |
| Narrate ཀློག་འདོན | |
| Sign in to { -sync-brand-short-name } { -sync-brand-short-name } ལ་ནང་འཇུག | |
| Extension: ཟུར་སྣོན: | |
| This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private. This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private. | |
| Screen { $monitorIndex } Screen { $monitorIndex } | |
| Play Tabs Play Tabs | |
| Sign in Sign in | |
| Menu Bar གདམ་ཐོའི་ངོས | |
| Chinese, Traditional རྒྱ་སྐད་ཡིག་རྙིང | |
| Not Secure ཉེན་སྲུང་མེད | |
| Warn you when closing multiple tabs ཡན་ལག་ངོས་དུ་མ་ཁ་རྒྱག་པའི་སྐབས་དྲན་སྐུལ་བྱེད་པ། | |
| If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? | |
| Customize %S Customize %S | |
| You have blocked your microphone for this website. You have blocked your microphone for this website. | |
| Monospace Monospace | |
| This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features. | |
| Sign In… Sign In… | |
| Disable Extension ཟུར་སྣོན་ནུས་མེད་སྒྱུར | |
| %S (camera, tab audio and application) %S (camera, tab audio and application) | |
| C C | |
| %4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec) %4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec) | |
| Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space. Your stored cookies, site data and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space. | |
| JSON JSON | |
| { main-context-menu-forward.aria-label } { main-context-menu-forward.aria-label } | |
| Hours ཆུ་ཚོད | |
| Edit This Bookmark ཡིག་རྟགས་འདི་རྩོམ་སྒྲིག | |
| Sidebars ཟུར་ངོས | |
| username ཐོ་མིང་། | |
| Learn more དེ་བས་མང་། | |
| Exit Full Screen Exit Full Screen | |
| Page {{page}} Page {{page}} | |
| View Certificate ལག་འཁྱེར་ལྟ་བ | |
| Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it. Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it. | |
| %S prevented this page from automatically reloading. %S་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་རང་འགུལ་གྱིས་བསྐྱར་འཇུག་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། | |
| Author: Author: | |
| Visit Count Visit Count | |
| %S is blocking content on this page. %S is blocking content on this page. | |
| Download ཕབ་ལེན། | |
| Opening %S %S་ཁ་ཕྱེ་བཞིན་པ | |
| 64-bit 64-bit | |
| Display notifications to you Display notifications to you | |
| Pause notifications until { -brand-short-name } restarts Pause notifications until { -brand-short-name } restarts | |
| Sign In To { -sync-brand-short-name }… Sign In To { -sync-brand-short-name }… | |
| = = | |
| Do not prompt for authentication if password is saved Do not prompt for authentication if password is saved | |
| E-Mail Address གློག་ཡིག་གི་ཁ་བྱང་། | |
| Save As ཉར་སྟངས | |
| Check to see if the file was moved, renamed or deleted. Check to see if the file was moved, renamed or deleted. | |
| Remove བསུབ་པ | |
| Remove %S Remove %S | |
| Letter Letter | |
| Find Again ཡང་བསྐྱར་འཚོལ་བ | |
| Learn How to Speed It Up Learn How to Speed It Up | |
| %S changed some Adobe Flash settings to improve performance. %S changed some Adobe Flash settings to improve performance. | |
| Baltic Baltic | |
| Undo Close Tab ཁ་བརྒྱབ་པའི་ཡན་ལག་ངོས་ཕྱིར་འཐེན | |
| <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. | |
| Default ({ $name }) སྔོན་སྒྲིག༼{ $name }༽ | |
| Addresses Addresses | |
| Will you allow %S to use your microphone? Will you allow %S to use your microphone? | |
| Unsupported file type. རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ཡིག་ཆའི་རིགས། | |
| Settings… Settings… | |
| ] ] | |
| Mute { $tabCount } tabs Mute { $tabCount } tabs | |
| Blocking Third-Party Cookies Blocking Third-Party Cookies | |
| Bookmark Tabs… ཡན་ལག་ངོས་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ… | |
| Change whether you can receive notifications from the site Change whether you can receive notifications from the site | |
| Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed | |
| <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen | |
| Updates available at <a data-l10n-name="manual-link"/> Updates available at <a data-l10n-name="manual-link"/> | |
| Decrease Content Width ནང་དོན་གྱི་ཞེང་ཚད་ཆུང་དུ་གཏོང་། | |
| Visited Links བལྟས་ཟིན་པའི་སྦྲེལ་ཐག | |
| %S (microphone and tab) %S (microphone and tab) | |
| Match case Match case | |
| Find more search engines Find more search engines | |
| from: from: | |
| History History | |
| Open preferences (%S) སྒྲིག་འགོད་ཁ་ཕྱེ (%S) | |
| P p | |
| Make %1$s default browser " %1$s སྔོན་སྒྲིག་བཤར་ཆས་སུ་བཀོད་པ།" | |
| When you browse in a Private Window, { -brand-short-name } <strong>does not save</strong>: ཁྱེད་ཀྱིས་མི་སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་ཞིག་གི་ནང་དུ་དྲ་བར་ལྟ་དུས། { -brand-short-name }་ཡིས་<strong>འདི་དག་ཉར་ཚགས་མི་བྱེད</strong>: | |
| Zoom in (%S) ཚུར་འཐེན (%S) | |
| false false | |
| Keep enabled Keep enabled | |
| Link Colors སྦྲེལ་ཐག་གི་ཁ་དོག | |
| Serif Serif | |
| An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs. | |
| Third-party tracking cookies Third-party tracking cookies | |
| Erase & open སུབ་པ་དང་ཁ་འབྱེད་པ། | |
| Digital Rights Management (DRM) Content Digital Rights Management (DRM) Content | |
| Period of Validity ནུས་ལྡན་གྱི་དུས་ཡུན། | |
| Close Reader View ཀློག་བྱེད་ཀྱི་རྣམ་པ་ཁ་རྒྱག | |
| Show connection details སྦྲེལ་མཐུད་ཞིབ་ཕྲ་སྟོན་པ | |
| Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). | |
| An error occurred while rendering the page. An error occurred while rendering the page. | |
| Will you allow %S to listen to this tab’s audio? Will you allow %S to listen to this tab’s audio? | |
| Third-party trackers Third-party trackers | |
| Select an item to view and edit its properties Select an item to view and edit its properties | |
| Your fingerprint can unlock %1$s if a URL is already opened in the app. Stealth will be turned on. གལ་ཏེ་URLསྔོན་ནས་མཉེན་ཆས་ཀྱིས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་ཚེ་མཛུབ་ཐེལ་བེད་སྤྱོད་དེ་%1$sཁ་འབྱེད། གསངས་ཐབས་སྤྱོད་འགོ་རྩོམ་ཡོང་། | |
| Devanagari Devanagari | |
| Expires On དུས་ཡོལ་བའི་ཚེས། | |
| Firefox Firefox | |
| To play audio, you may need to install the required PulseAudio software. To play audio, you may need to install the required PulseAudio software. | |
| Choose… གདམ་པ… | |
| %S (camera, tab audio and window) %S (camera, tab audio and window) | |
| All Bookmarks ཡིག་རྟགས་ཡོངས | |
| Block Web fonts དྲ་བའི་ཡིག་གཟུགས་བཀག་པ། | |
| Search %1$S for “%2$S” %1$S་ཐོག་ཏུ་%2$S་ཞེས་འཚོལ་བ | |
| View Background Image རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་པར་རིས་ལྟ་བ | |
| The connection was interrupted སྦྲེལ་མཐུད་བཅད་སོང | |
| Other (incl. Western European) གཞན ༼ཡོ་རོབ་ནུབ་མ་དང་བཅས༽ | |
| Not Now ད་ལྟ་མིན | |
| You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel. You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel. | |
| Stop ཁ་བཀག | |
| Secure Connection བདེ་འཇགས་འབྲེལ་བཐུད། | |
| Armenian Armenian | |
| Finger moved too fast. Try again. མཛུག་མོ་འགུལ་སྐྱོད་མགྱོགས་དྲག་འདུག་ བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱོས། | |
| {{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes) {{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes) | |
| Private Browsing མི་སྒེར་གྱི་དྲ་བ་ལྟ་བཤེར | |
| Set Alternatives… སྒྲིག་འགོད་བརྗེ་རེས… | |
| Dismiss འདོར་བ། | |
| Text Encoding ཡི་གེའི་ཨང་སྒྲིག | |
| Clear གཙང་དག་བཟོ | |
| Don’t Allow ཆོག་མཆན་མི་སྤྲོད | |
| Will you allow this local file to access your MIDI Devices? Will you allow this local file to access your MIDI Devices? | |
| Data reporting is disabled for this build configuration Data reporting is disabled for this build configuration | |
| Restore Closed Windows ཁ་བརྒྱབ་པའི་འཆར་སྒྲོམ་སླར་གསོ | |
| Open in a New Private Window Open in a New Private Window | |
| Page Info དྲ་ངོས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན | |
| Add-ons ཟུར་སྣོན | |
| Tabs ཡན་ལག་ངོས | |
| Arabic ཨ་རབ་སྐད | |
| Always དུས་རྟག་པ | |
| Choose Helper Application རོགས་འདེགས་ཀྱི་ཉེར་སྤྱོད་གདམ་པ | |
| Set Desktop Background མདུན་ངོས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་སྒྲིག་པ། | |
| Georgian Georgian | |
| Automatic private browsing.\nBrowse. Erase. Repeat. རང་འགུལ་སྒེར་དོན་གསང་རྒྱ། དྲྭ་འཚོལ། བསུབ་པ། བསྐྱར་འཚོལ། | |
| Copy Image པར་རིས་འདྲ་བཤུ | |
| Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label> གསར་སྒྱུར་བྱས་མ་ཐུབ། <label data-l10n-name="failed-link">པར་གཞི་གསར་ཤོས་དེ་མར་འཇུག</label> | |
| Copy image address པར་གྱི་ཁ་བྱང་ཉར། | |
| Applying update… གསར་སྒྱུར་གི་ཕན་ནུས་འདོན་བཞིན་པ… | |
| Don’t remove this Container Don’t remove this Container | |
| The file could not be saved because you do not have the proper permissions. Choose another save directory. ཡིག་ཆ་དེ་ཉར་ཚགས་བྱས་མ་ཐུབ་རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱེད་ལ་ཆོག་མཆན་མི་འདུག ཉར་ཚགས་ཀྱི་འཇུག་སྣོད་གཞན་ཞིག་འདེམས་རོགས། | |
| This website contains content that is not secure (such as images). This website contains content that is not secure (such as images). | |
| Send { $tabCount } Tabs to Device ཡན་ལག་ངོས་{ $tabCount }་སྒྲིག་ཆས་ཐོག་ཏུ་སྐུར | |
| Select གདམ། | |
| Edit this bookmark ({ $shortcut }) ཡིག་རྟགས་འདི་རྩོམ་སྒྲིག ({ $shortcut }) | |
| Remember search and form history Remember search and form history | |
| Languages སྐད་ཡིག | |
| Bookmarks Bookmarks | |
| %S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version. %S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version. | |
| Increase Content Width ནང་དོན་གྱི་ཞེང་ཚད་ཆེ་རུ་གཏོང་། | |
| Reported Unwanted Software Site! Reported Unwanted Software Site! | |
| The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions | |
| Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts. Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts. | |
| File ཡིག་ཆ | |
| Separator Separator | |
| %S (tab) %S (tab) | |
| Delete འདོར་སུབ། | |
| If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection. If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection. | |
| Manage Containers འཇུག་སྣོད་དོ་དམ་བྱེད་པ | |
| No Spreads No Spreads | |
| Shortcut will open with Tracking Protection disabled མྱུར་ལམ་གྱིས་ཁ་འབྱེད་ཚེ་རྗེས་འདེད་སྲུང་སྐྱོབ་མི་སྤྱོད། | |
| Private browsing session སྒེར་དོན་གསང་རྒྱ་དུས་མཚམས། | |
| Add New Container Add New Container | |
| What’s new གསར་པ་གང་ཡིན་པ | |
| Tools Tools | |
| This web application is hosted at: This web application is hosted at: | |
| Accept the Risk and Continue Accept the Risk and Continue | |
| { main-context-menu-back.tooltiptext } { main-context-menu-back.tooltiptext } | |
| { tracking-protection-icon-disabled } { tracking-protection-icon-disabled } | |
| Manage Recommendation Settings Manage Recommendation Settings | |
| Never Allow ནམ་ཡང་ཤར་མ་བཅུག | |
| Allow Download མར་འཇུག་བྱེད་དུ་འཇུག་པ | |
| Default སྔོན་སྒྲིག | |
| Email Image… གློག་ཡིག་བརྒྱུད་ནས་པར་རིས་སྐུར་བ… | |
| The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified. The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified. | |
| Remove { $count } bookmarks ཡིག་རྟགས་{ $count }་བསུབ་པ | |
| FTP Proxy FTP Proxy | |
| Older than %S months ཟླ་བ་%S་ལས་རྙིང་བ། | |
| Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release. Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release. | |
| { "" } { "" } | |
| Open Open | |
| This file is not commonly downloaded. ཡིག་ཆ་འདི་དུས་རྒྱུན་མར་འཇུག་བྱེད་རྒྱུ་མ་རེད། | |
| By Most Visited By Most Visited | |
| Certificate Fields ལག་ཁྱེར་གྱི་ཁུལ | |
| Remove བསུབ | |
| Zoom In Zoom In | |
| Forget the last: Forget the last: | |
| Delete བསུབ་པ | |
| Number of trackers blocked རྗེས་འདེད་མཁན་བཀག་གྲངས། | |
| Blocking All Cookies Blocking All Cookies | |
| Updates disabled by your system administrator ཁྱེད་ཀྱི་མ་ལག་དོ་དམ་པས་གསར་སྒྱུར་ནུས་མེད་བཟོས་ཡོད། | |
| Log in to network Log in to network | |
| No proxy No proxy | |
| This lets you take and upload videos. This lets you take and upload videos. | |
| WebIDE WebIDE | |
| Serial Number གྲངས་རྟགས། | |
| %1$S (%2$S %3$S) %1$S (%2$S %3$S) | |
| If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? | |
| Save Image As… པར་རིས་ཉར་སྟངས… | |
| Access your data for sites in the %S domain Access your data for sites in the %S domain | |
| Open location request panel གནས་ཁོངས་རེ་ཞུའི་ངོས་ཁ་ཕྱེ | |
| Enable protection Enable protection | |
| Close Other Tabs ཡན་ལག་ངོས་གཞན་དག་ཁ་རྒྱག | |
| Action Action | |
| Browse… འཚོལ་བ… | |
| Recently Closed Tabs ཉེ་ཆར་ཁ་བརྒྱབ་པའི་ཡན་ལག་ངོས | |
| Settings - Location Permissions Settings - Location Permissions | |
| Warning: Printing is not fully supported by this browser. Warning: Printing is not fully supported by this browser. | |
| Cancel ཕྱིར་འཐེན། | |
| Will you allow %S to store data on your computer? Will you allow %S to store data on your computer? | |
| Block JavaScript JavaScript བཀག་པ། | |
| Layout Debugger Layout Debugger | |
| Open Link in New Private Window སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བའི་ནང་དུ་སྦྲེལ་ཐག་ཁ་ཕྱེ | |
| Pause བཀག | |
| Remove Account Remove Account | |
| Restart with Add-ons Enabled ཟུར་སྣོན་ནུས་ཡོད་བཟོས་ནས་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས | |
| Set Home Page གཙོ་ངོས་སྒྲིག་པ | |
| This site (%S) attempted to install a theme. This site (%S) attempted to install a theme. | |
| Search with %S %S་སྤྱད་ནས་འཚོལ་བ | |
| More དེ་བས་མང་། | |
| { -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b> because this website requires a secure connection. { -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b> because this website requires a secure connection. | |
| %S (microphone and screen) %S (microphone and screen) | |
| Open or Remove File ཁ་ཕྱེ་བའམ་ཡང་ན་ཡིག་ཆ་བསུབ་པ | |
| You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label> You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label> | |
| An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page. | |
| Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security. Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security. | |
| OK! OK! | |
| This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected. This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected. | |
| Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations | |
| No open tabs No open tabs | |
| { $user }’s { -brand-short-name } on { $system } { -brand-short-name }་ཡི་སྤྱོད་མཁན་{ $user }་དང་མ་ལག་{ $system }་ཡིན་པ། | |
| New Private Tab New Private Tab | |
| The proxy server is refusing connections The proxy server is refusing connections | |
| Add to Overflow Menu Add to Overflow Menu | |
| Allow Location Access ས་གནས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཅུག་པ | |
| p p | |
| Separate tags with commas དབྱེ་རྟགས་རེའི་མཚམས་སུ་དབྱིན་ཡིག་གི་བར་ཚེག་འཇོག་དགོས | |
| Entire screen Entire screen | |
| {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}}) {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}}) | |
| Bookmark This Page དྲ་ངོས་འདི་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ | |
| If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? | |
| Settings… སྒྲིག་འགོད… | |
| Show all the bookmarks folders ཡིག་རྟགས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure? This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure? | |
| Translate this page Translate this page | |
| May result in missing icons or images འདྲ་གཟུགས་ཡང་ན་པར་རིས་མ་ཚང་བའི་དྲ་ཚིགས་ཐོན་སྲིད་པ། | |
| Open file ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ | |
| An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet. | |
| Tags དབྱེ་རྟགས | |
| %S (tab audio) %S (tab audio) | |
| Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio? Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio? | |
| Install Date སྒྲིག་འཇུག་ཚེས་གྲངས | |
| Always use the cursor keys to navigate within pages Always use the cursor keys to navigate within pages | |
| which is: which is: | |
| Clear Search འཚོལ་བཤེར་གཙང་བཟོ། | |
| People མི | |
| Search Settings འཚོལ་བཤེར་སྒྲིག་བཟོ། | |
| History ཟིན་ཐོ | |
| Custom URLs… དྲ་མིང་རང་མོས་སྒྲིག་པ… | |
| Preparing document for printing… Preparing document for printing… | |
| Message: {{message}} Message: {{message}} | |
| Restart Later ཡུད་ཙམ་རྗེས་ནས་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས | |
| Automatic proxy configuration URL Automatic proxy configuration URL | |
| Password གསང་གྲངས། | |
| { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer. ཁྱེད་ཀྱིས་ཉེར་སྤྱོད་འདི་ཁ་རྒྱག་པ་དང་མི་སྒེར་ལྟ་བཤེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་དང་ཡན་ལག་ངོས་ཡོངས་ཁ་རྒྱག་དུས། { -brand-short-name }་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་བཤེར་དང་དྲ་བ་ལྟ་ཀློག་གི་ཟིན་ཐོ་གཙང་དག་བཟོ་ངེས། བྱེད་སྟངས་འདིས་དྲ་ཚིགས་དང་དྲ་བ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་མཁན་ལ་གསང་བ་བྱེད་མི་ཐུབ་ཀྱང་རྩིས་འཁོར་འདིའི་སྤྱོད་མཁན་གཞན་ལ་གསང་བ་བྱེད་ཐུབ། | |
| Overflow Menu ཕྱི་རིམ་གྱི་གདམ་ཐོ | |
| Erase and open %1$s སུབ་ནས་%1$sཁ་འབྱེད་པ། | |
| Loading རྒྱབ་སྣོན་བྱེད་བཞིན་ཡོད། | |
| {[ plural(total) ]} {[ plural(total) ]} | |
| Send Tab to Device;Send #1 Tabs to Device ཡན་ལག་ངོས་#1་སྒྲིག་ཆས་ཐོག་ཏུ་སྐུར | |
| New Window འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ | |
| Show a touch keyboard when necessary Show a touch keyboard when necessary | |
| Are you sure you want to disable all add-ons and restart? Are you sure you want to disable all add-ons and restart? | |
| Looking up %1$S… %1$S་འཚོལ་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| Web Page, XML only དྲ་ངོས། XML ཁོ་ན། | |
| camera camera | |
| Duplicate Tabs ཡན་ལག་ངོས་འདྲ་བཟོ | |
| Print Preview པར་འདེབས་སྔོན་ལྟ | |
| Web Page, HTML only དྲ་ངོས། HTML་ཁོ་ན། | |
| %1$s will send what you type in the address bar to your search engine %1$s ཡིས་ཁྱེད་འཇུག་པའི་འཚོལ་བྱའི་ནང་དོན་འཚོལ་བཤེར་དྲ་བ་གཏོང་ལེན་བྱེད། | |
| Some search engines cannot show suggestions. བཤེར་ཆས་འགའ་ཤས་ཀྱིས་འཚོལ་བཤེར་འབྲེལ་ཡོད་འོས་སྦྱོར་མ་ཐུབ། | |
| Safe Browsing བདེ་འཇགས་བཤར་ལྟ། | |
| { pane-general-title } { pane-general-title } | |
| Status གནས་སྟངས | |
| View Image Info པར་རིས་ཀྱི་སྐོར་ལ་ལྟ་བ | |
| Sort by Name མིང་ལ་བསྟུན་ནས་སྒྲིག | |
| { $listName } { $description } { $listName } { $description } | |
| Japanese ཉི་ཧོང་སྐད | |
| Restart { -brand-short-name } now ད་ལྟ་{ -brand-short-name }་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས | |
| { $title } — { $containerName } { $title } - { $containerName } | |
| Show Attachments Show Attachments | |
| All visible windows on your screen will be shared. All visible windows on your screen will be shared. | |
| a a | |
| Reload Frame Reload Frame | |
| %1$S \u2014 %2$S %1$S \u2014 %2$S | |
| Balanced for protection and performance. Allows some trackers so websites function properly. Balanced for protection and performance. Allows some trackers so websites function properly. | |
| Search engine name འཚོལ་བཤེར་དྲ་བའི་མིང་། | |
| Page Fit Page Fit | |
| If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? | |
| Full Screen འཆར་ངོས་ཡོངས | |
| Even Spreads Even Spreads | |
| Save Video As… བརྙན་པར་ཉར་སྟངས… | |
| Use Current Pages དང་ཐོག་གི་དྲ་ངོས་བེད་སྤྱོད | |
| Would you like to save this file? ཡིག་ཆ་འདི་ཉར་དགོས་སམ | |
| View Video View Video | |
| Copy Link སྦྲེལ་ཐག་འདྲ་བཤུ | |
| Web Page, complete དྲ་ངོས། ཆ་ཚང་། | |
| Use hardware acceleration when available Use hardware acceleration when available | |
| [{{type}} Annotation] [{{type}} Annotation] | |
| Firefox Monitor Firefox Monitor | |
| Tags: དབྱེ་རྟགས: | |
| Keyboard Shortcuts མཐེབ་སྒྲོམ་གྱི་མགྱོག་མཐེབ | |
| This plugin has security vulnerabilities. ཟུར་སྣོན་འདི་ལ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་གནད་དོན་འཕྲད་སྲིད། | |
| Exit Private Browsing? གསང་རྒྱ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་དགོས་སམ། | |
| Make Default… སྔོན་སྒྲིག་བཟོ་བ… | |
| Canceled ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཟིན | |
| Default Search Engine སྔོན་སྒྲིག་གི་འཚོལ་བྱེད་མ་ལག | |
| Email Video… གློག་ཡིག་བརྒྱུད་ནས་བརྙན་རིས་སྐུར་བ… | |
| Remove This Container? Remove This Container? | |
| No downloads for this session. དུས་ཡུན་འདིའི་རིང་ལ་མར་འཇུག་མེད། | |
| Paste སྦྱར་བ | |
| View site information དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྐོར་ཀློག་པ | |
| Go back one page དྲ་ངོས་ཤིག་ཕྱིར་ལོག | |
| The connection has timed out སྦྲེལ་མཐུད་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཡོལ་སོང | |
| Quit མཚམས་འཇོག | |
| { -brand-short-name } must restart to disable this feature. ངེས་པར་དུ་{ -brand-short-name }་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱས་ནས་ཁྱད་ནུས་འདི་ནུས་མེད་སྒྱུར་དགོས། | |
| Page Width Page Width | |
| Show Only This Frame Show Only This Frame | |
| Automatic private browsing. Browse. Erase. Repeat. རང་འགུལ་སྒེར་དོན་གསང་རྒྱ། དྲྭ་འཚོལ། བསུབ་པ། བསྐྱར་འཚོལ། | |
| Set default, autocomplete རྩ་བ་བསྐོ་སྒྲིག གནད་ཚིག་རང་གྲུབ། | |
| Search Results Search Results | |
| Add Bookmarks ཡིག་རྟགས་ཁ་སྣོན། | |
| This month ཟླ་བ་འདིར | |
| Organization (O) ལས་ཁུངས༼O༽ | |
| { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation }) { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation }) | |
| My Themes ངའི་བརྗོད་གཞི | |
| K k | |
| Cancel %S Downloads མར་འཇུག་%S་ཕྱིར་འཐེན | |
| Microphone Microphone | |
| This document is now full screen ཡིག་ཆ་འདི་ད་ལྟ་འཆར་ངོས་ཡོངས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཡིན | |
| Open a new Private Browsing window (%S) Open a new Private Browsing window (%S) | |
| { -brand-shorter-name } Help { -brand-shorter-name }་ཡི་རོགས་འདེགས | |
| Confirm open Confirm open | |
| Forget Forget | |
| Server not found ཞབས་ཞུ་འཕྲུལ་ཆས་མ་རྙེད། | |
| %S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. %S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. | |
| Restart %1$s %1$s བསྐྱར་སློང་བྱེད། | |
| Sans-serif Sans-serif | |
| Check for updates གསར་སྒྱུར་འཚོལ་བ | |
| Search Bookmarks Search Bookmarks | |
| %S Updated %S་གསར་སྒྱུར་བྱས་ཟིན | |
| Page Source དྲ་ངོས་ཀྱི་ཁུངས | |
| Previous Page དྲ་ངོས་སྔོན་མ | |
| %S (screen) %S (screen) | |
| Stealth གསང་ཐབས། | |
| Paused བཀག་ཚར | |
| Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices. Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices. | |
| Reconnect to { -sync-brand-short-name }… Reconnect to { -sync-brand-short-name }… | |
| Download Details མར་འཇུག་ཞིབ་ཕྲ | |
| %1$S resource %1$S resource | |
| This plugin is vulnerable and should be updated. ཟུར་སྣོན་འདི་ནི་བརྩན་པོ་མིན་པས་གསར་སྒྱུར་བྱེད་དགོས། | |
| Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu. Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu. | |
| Save Image པར་རིས་ཉར་ཚགས | |
| Privacy Policy Privacy Policy | |
| Five minutes Five minutes | |
| Show All Downloads མར་འཇུག་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| Odia Odia | |
| An error occurred while decoding a media resource. An error occurred while decoding a media resource. | |
| Inspect Element གྲུབ་ཆ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ | |
| L L | |
| Invalid Save Permissions ཡང་དག་མིན་པའི་ཉར་ཚགས་ཀྱི་ཆོག་མཆན | |
| You have blocked MIDI access for this website. You have blocked MIDI access for this website. | |
| Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers | |
| Will you allow %S to see your screen? Will you allow %S to see your screen? | |
| This action cannot be undone. This action cannot be undone. | |
| Reset བསྐྱར་འཛུགས | |
| Preferences སྒྲིག་འགོད | |
| mm mm | |
| Configure… Configure… | |
| Latin Latin | |
| I I | |
| %S (tab audio and application) %S (tab audio and application) | |
| %1$d out of %2$d "%1$d ནང་ནས་ %1$d " | |
| Services ཞབས་ཞུ | |
| s;s s | |
| This isn’t an attack site… This isn’t an attack site… | |
| Unable to connect སྦྲེལ་མི་ཐུབ་པ། | |
| Add Exception… དམིགས་བསལ་ཅན་་་ | |
| Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name } Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name } | |
| Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items) Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items) | |
| Back ཕྱིར་ལོག | |
| Failed ལེན་མ་ཐུབ་པ | |
| Image Files པར་རིས་ཡིག་ཆ | |
| %S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorize one now, or cancel. %S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorize one now, or cancel. | |
| { $timeLeft } — { $transfer } (Really fast) { $timeLeft } — { $transfer } (དངོས་གནས་མགྱོགས་པ) | |
| Trackers blocked རྗེས་འདེད་མཁན་བཀག་འགོག | |
| Applications ཉེར་སྤྱོད། | |
| Third-Party Cookies Third-Party Cookies | |
| Odd Spreads Odd Spreads | |
| x-western x-tibt | |
| Private Browsing <strong>doesn’t make you anonymous</strong> on the Internet. Your employer or Internet service provider can still know what page you visit. མི་སྒེར་གྱི་ལྟ་བཤེར་<strong>གྱིས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ཏུ་ཁྱེད་རང་སུ་ཡིན་མི་གསལ་བ་བྱེད་མི་ཐུབ། </strong>ཁྱེད་ཀྱི་སྦྱིན་བདག་དང་ཡང་ན་དྲ་རྒྱ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་མདོན་མཁན་གྱིས་ད་དུང་ཁྱེད་ཀྱིས་དྲ་ངོས་གང་ཞིག་ལྟ་བཞིན་ཡོད་པ་ཤེས་ཐུབ། | |
| Move Sidebar to Left ཟུར་ངོས་གཡོན་ལ་སྤོར་བ | |
| Remove from Address Bar Remove from Address Bar | |
| Scanning for viruses… Scanning for viruses… | |
| Show In Finder Show In Finder | |
| index index | |
| Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar… ནང་ཚན་འདི་རུ་དྲུད་ནས་སྤོས་ཚར་རྗེས་ལེན་བདེ་བ་དང་ལག་ཆའི་ངོས་སུའང་ཤར་མི་དགོས… | |
| Loading… འཇུག་བཞིན་ཡོད… | |
| Sort by Visit Count Sort by Visit Count | |
| [{ $type } Annotation] [{ $type } Annotation] | |
| Do not join page spreads Do not join page spreads | |
| Websites you visit may request your location. Websites you visit may request your location. | |
| New Private Window སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ | |
| Add Bookmarks Menu to Toolbar ལག་ཆའི་ངོས་སུ་ཡིག་རྟགས་གདམ་ཐོ་ཁ་སྣོན | |
| Set As Desktop Background… མདུན་ངོས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་སྒྲིག་པ… | |
| Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs. ཡིག་རྟགས་ཤིག་བདམས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་གཙོ་ངོས་ལ་སྒྲིག་པ། གལ་སྲིད་ཡིག་སྣོད་ཅིག་བདམས་ན་ཡིག་སྣོད་ནང་གི་ཡི་རྟགས་ཡན་ལག་ངོས་སུ་ཁ་ཕྱེ་ངེས། | |
| Folder: ཡིག་སྣོད: | |
| Sans Serif Sans Serif | |
| Search or enter address འཚོལ་བཤེར་ཡང་ན་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་འདིར་འཇུག་རོཊ། | |
| Block བཀག་པ | |
| Enter search string གནད་ཚིག་འཇུག་རོགས། | |
| Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk. Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk. | |
| Read and modify browser settings Read and modify browser settings | |
| Erase browsing history འཚོལ་རབས་འདོར་སུབས་བྱོས། | |
| Sign in to { -sync-brand-short-name }… Sign in to { -sync-brand-short-name }… | |
| Show ‘%S’ Show ‘%S’ | |
| If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem. If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem. | |
| Allow for Session སྦྲེལ་ཐུན་ལ་གཏོང་བ | |
| SHA1 Fingerprint SHA1 འཛུབ་རིས། | |
| {{progress}}% {{progress}}% | |
| Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> | |
| Learn more དེ་ལས་མང་པ་སྦྱོང་བ | |
| File Error ཡིག་ཆའི་ནོར་འཁྲུལ | |
| Open in a New Tab Open in a New Tab | |
| Run %S %S་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད | |
| Open offline storage message panel Open offline storage message panel | |
| \u00adText Encoding \u00adཡི་གེའི་ཨང་སྒྲིག | |
| Loop Loop | |
| Homepage and new windows གཙོ་ངོས་དང་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ | |
| Security Devices… Security Devices… | |
| New Separator New Separator | |
| Enable Enable | |
| Wrote %1$S %1$S་བྲིས་ཚར། | |
| Files and Applications ཡིག་ཆ་དང་ཉེར་སྤྱོད | |
| { $origin } ({ $itemList }) { $origin } ({ $itemList }) | |
| Manage sharing your camera and/or microphone with the site Manage sharing your camera and/or microphone with the site | |
| Unsafe File Type Unsafe File Type | |
| Clear Preview Panel སྔོན་ལྟའི་ངོས་ནས་མེད་པ་བཟོ་བ | |
| New Folder ཡིག་སྣོད་གསར་བ | |
| ;List All #1 Tabs ཡན་ལག་ངོས་#1་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| Check your spelling as you type ཁྱེད་ཀྱིས་འཇུག་པའི་སྐབས་སུ་དག་ཆ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ། | |
| { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience. { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience. | |
| #1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs) #1 (དང་ཡན་ལག་ངོས་གཞན་#2) | |
| Document Outline Document Outline | |
| Choose your preferred language for displaying pages ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་བའི་དྲ་ངོས་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཞིག་གདམ་རོགས། | |
| Allowed Allowed | |
| %S (application) %S (application) | |
| Automatically update search engines Automatically update search engines | |
| This address is restricted དྲ་གནས་འདི་ནི་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན | |
| Language and Appearance སྐད་ཡིག་དང་འཆར་སྟངས | |
| Searching for languages… སྐད་ཡིག་འཚོལ་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| From This Site From This Site | |
| { $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec) { $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec) | |
| Allow pop-ups for %S Allow pop-ups for %S | |
| See what’s new. See what’s new. | |
| Web Content དྲ་ངོས་བརྗོད་བྱ། | |
| Remove this Container Remove this Container | |
| Stay in Private Browsing Stay in Private Browsing | |
| Restore Previous Session སྔོན་མའི་དུས་ཡུན་བསྐྱར་གསོ | |
| Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results | |
| You may need to reload the page for changes to apply. You may need to reload the page for changes to apply. | |
| Downloads Downloads | |
| Last Modified ཐེངས་རྗེས་མའི་བཟོ་བཅོས། | |
| Import… ནང་འདྲེན་་་ | |
| Custom URLs རང་བཅོས་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་། | |
| %S (tab audio and window) %S (tab audio and window) | |
| Advanced… མཐོ་རིམ… | |
| Proceed Proceed | |
| Terms of Service Terms of Service | |
| List མིང་ཐོ | |
| temporary files གནས་སྐབས་ཡིག་ཆ | |
| Paste or enter URL དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་འདིར་འཇུག་རོཊ། | |
| Exceptions - Autoplay Exceptions - Autoplay | |
| Firefox Relay Firefox Relay | |
| %S days ago ཉིན་%S་སྔོན | |
| Undo Close Tab ཁ་བརྒྱབ་པའི་ཡན་ལག་ངོས་ཕྱི་འཐེན | |
| Deceptive Content and Dangerous Software Protection Deceptive Content and Dangerous Software Protection | |
| Not Now Not Now | |
| Submit Feedback… Submit Feedback… | |
| Add New Container འཇུག་སྣོད་གསར་བ་ཁ་སྣོན | |
| Use this proxy server for all protocols Use this proxy server for all protocols | |
| Firefox Focus Firefox Focus | |
| File: ཡིག་ཆ། | |
| Pages may load faster, but may also behave unexpectedly དྲ་ངོས་རྒྱབ་སྣོན་མགྱོགས་ཀྱང་རྒྱུན་ལྡན་མ་ཡིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་སྲིད། | |
| Don’t Show Me This Recommendation Don’t Show Me This Recommendation | |
| Right-click or pull down to show history གཡས་མཐེབ་མནན་པ་དང་ཡང་ན་མར་འཐེན་ནས་ཟིན་ཐོ་སྟོན་པ | |
| Mobile Bookmarks ཁ་པར་གདམ་ཐོ | |
| Use smooth scrolling Use smooth scrolling | |
| of {{pagesCount}} of {{pagesCount}} | |
| { $num } (default) { $num } (default) | |
| Tracking attempts blocked Tracking attempts blocked | |
| Sort by Added Sort by Added | |
| Download File ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན། | |
| Use fingerprint to unlock app མཛུབ་ཐེལ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་མཉེན་ཆས་ཁ་འབྱེད། | |
| { -brand-full-name } { -brand-full-name } | |
| U U | |
| Access recently closed tabs Access recently closed tabs | |
| Add ཁ་སྣོན། | |
| Don’t Allow ཆོག་མཆན་མ་སྤྲོད | |
| A few seconds left སྐར་ཆ་ཁ་ཤས་ལྷག་ཡོད | |
| No updates installed yet གསར་སྒྱུར་གང་ཡང་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མེད། | |
| Touch Touch | |
| %S file %S་ཡིག་ཆ | |
| Synced tabs སྙོམ་སྒྲིག་བྱས་པའི་ཡན་ལག་ངོས | |
| Remove File or Allow Download ཡིག་ཆ་བསུབ་པའམ་ཡང་ན་མར་འཇུག་བྱེད་དུ་འཇུག་པ | |
| Bookmark Selected Tabs… བདམས་ཟིན་པའི་ཡན་ལག་ངོས་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ… | |
| { main-context-menu-page-save.label } { main-context-menu-page-save.label } | |
| $(MOZ_PRODUCT_NAME) $(MOZ_PRODUCT_NAME) | |
| If you close all Private Browsing windows now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? If you close all Private Browsing windows now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? | |
| { -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading. { -brand-short-name }་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་རང་འགུལ་གྱིས་བསྐྱར་འཇུག་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། | |
| Blocked by Parental Controls ཕ་མའི་ཚོད་འཛིན་གྱིས་བཀག་ཡོད | |
| Wait Wait | |
| Recommended Extension འོས་སྦྱོར་ཡིན་པའི་ཟུར་སྣོན | |
| Disable protection for now Disable protection for now | |
| Zoom Out ཕར་འབུད | |
| Enter search engine name འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས་མིང་འདིར་འཇུག་རོགས། | |
| Move to End རྒྱབ་ལ་སྤོར་བ | |
| bookmarks ཡིག་རྟགས | |
| Next རྗེས་མ | |
| (no title) (ཁ་བྱང་མེད་པ) | |
| Access IP address and hostname information Access IP address and hostname information | |
| Issued To ཐོབ་མཁན། | |
| Secure connection བདེ་འཇགས་འབྲེལ་བཐུད། | |
| A A | |
| Learn more Learn More | |
| Cut གཅོད་པ | |
| l l | |
| Blocked Page Blocked Page | |
| Clear གཙང་བཟོ། | |
| Creator: Creator: | |
| %1$S%2$S %1$S%2$S | |
| View Certificates… View Certificates… | |
| Quit %1$S (%2$S) %1$S་སྒོ་རྒྱག (%2$S) | |
| Print Print | |
| This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported. PDF་འདིའི་ནང་དུ་རེའུ་མིག་ཞིག་འདུག རེའུ་མིག་དེ་སྐོང་ཐུབ་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད། | |
| Blocking Unvisited Site Cookies Blocking Unvisited Site Cookies | |
| Unable to connect སྦྲེལ་མཐུད་བྱས་མ་ཐུབ | |
| %MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update %MOZ_APP_DISPLAYNAME%་གསར་སྒྱུར | |
| Port Port | |
| Search Downloads Search Downloads | |
| Downloads ལེན་འཇུག | |
| Edit རྩོམ་སྒྲིག | |
| <b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. <b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. | |
| Invalid password. Please try again. Invalid password. Please try again. | |
| More tools… ལག་ཆ་གཞན… | |
| Verifying Verifying | |
| %S_files %S_ཡིག་ཆ། | |
| Speed མགྱོགས་ཚད | |
| Example: example.com/search/?q=%s "དཔེར་ན། example.com/search/?q=%s" | |
| Search འཚོལ་བཤེར | |
| I i | |
| Search History Search History | |
| OK, Got it OK, Got it | |
| Privacy & Security གསང་དོན་དང་བདེ་འཇགས། | |
| The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem. The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem. | |
| A recoverable error occurred while decoding a media resource. A recoverable error occurred while decoding a media resource. | |
| The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected. The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected. | |
| Themes བརྗོད་གཞི | |
| Add search bar in toolbar ལག་ཆའི་ངོས་སུ་འཚོལ་བཤེར་ངོས་ཁ་སྣོན | |
| Fill ཁ་སྐོང | |
| %S prevented this page from automatically redirecting to another page. %S་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་རང་འགུལ་གྱིས་དྲ་ངོས་བཞན་ལ་ཁ་བསྒྱུར་བར་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། | |
| Sorry. %1$s had a problem and crashed. དགོངས་དག %1$s ལ་གནད་དོན་འདུག་པས་བརྡབས་སྐྱོན་ཤོར། | |
| Your home page has changed. Your home page has changed. | |
| Forget! Forget! | |
| HTML Files HTML ཡིག་ཆ | |
| Save Video བརྙན་པར་ཉར་ཚགས | |
| 24 hours 24 hours | |
| Select a bookmarks backup Select a bookmarks backup | |
| Type controls Type controls | |
| Don’t Quit སྒོ་མ་རྒྱག | |
| Unknown Unknown | |
| Remember this decision ཐག་གཅོད་འདི་ངེས་དགོས | |
| Save Snapshot As… Save Snapshot As… | |
| Applications ཉེར་སྤྱོད | |
| Play གཏོང | |
| Zoom In ཚུར་འཐེན | |
| Open a new window (%S) འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ (%S) | |
| Erase browsing history ཁྱོད་ཀྱི་འཚོལ་རབས་འདོར་སུབ་བྱས་ཟིན། | |
| Work Offline Work Offline | |
| Mute Tabs ཡན་ལག་ངོས་དག་གི་སྒྲ་བཀག | |
| Yes འགྲིག | |
| Close Window འཆར་སྒྲོམ་ཁ་རྒྱག | |
| Allow { -brand-short-name } to Allow { -brand-short-name } to | |
| Find in Document Find in Document | |
| { -brand-short-name } will { -brand-short-name }་ཡིས་ | |
| If you exit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? If you exit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? | |
| Unexpected server response. Unexpected server response. | |
| What should { -brand-short-name } do with this file? { -brand-short-name }་ཡིས་ཡིག་ཆ་ལ་གང་བྱེད་དགོས | |
| Select one automatically Select one automatically | |
| Reopen in Container འཇུག་སྣོད་ནང་བསྐྱར་དུ་ཁ་ཕྱེ | |
| Normal སྤྱིར་བཏང | |
| Yes, take me to %S Yes, take me to %S | |
| Search history ཟིན་ཐོ་རུ་འཚོལ་བ | |
| Accept cookies and site data Accept cookies and site data | |
| Translation will not be offered for the following sites འོག་གི་དྲ་ཚིགས་ལ་ཡིག་སྒྱུར་མི་འདོན་པ། | |
| Website དྲ་ཚིགས | |
| Reported Attack Site! Reported Attack Site! | |
| ? ? | |
| Open in… ཁ་འབྱེད་ཡུལ་་་་ | |
| Mozilla Firefox Mozilla Firefox | |
| Find in page དྲ་ངོས་ནང་དུ་འཚོལ | |
| Save File ཡིག་ཆ་ཉར་ཚགས | |
| Minimize ཆུང་ཤོས་སྒྱུར | |
| Hide Toolbars ལག་ཆའི་ངོས་སྐུང་པ | |
| The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera. The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera. | |
| Available languages སྤྱོད་རུང་བའི་སྐད་ཡིག | |
| { $extension } requests additional permissions. { $extension } requests additional permissions. | |
| Access Your Hidden Tabs Access Your Hidden Tabs | |
| Search for more languages… སྐད་རིགས་གཞན་འཚོལ་བ་་་ | |
| {{current}} of {{total}} matches {{current}} of {{total}} matches | |
| Turning this off may fix some site problems འདི་གསོད་ན་དྲ་ཚིགས་འགའ་ཤས་ཀྱི་གནད་དོན་བཅོས་སྒྲིག་བྱ་སྲིད། | |
| %1$S %2$S %1$S %2$S | |
| Exit Full Screen འཆར་ངོས་ཡོངས་ནས་ཕྱིར་བུད | |
| Unpin Tabs ཡན་ལག་ངོས་གཏན་བཞག་མི་བྱེད | |
| Webpage Language Settings དྲ་ངོས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྒྲིག་འགོད | |
| Data Choices གནས་ཚུལ་འདམ་ག། | |
| copied text འདྲ་བཤུ་བྱས་པའི་ཡི་གེ | |
| Change search settings འཚོལ་བཤེར་གྱི་སྒྲིག་འགོད་སྒྱུར་བ | |
| Legal Legal | |
| { -brand-short-name } can’t load this page for some reason. { -brand-short-name } can’t load this page for some reason. | |
| Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session. Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session. | |
| Index of %1$S %1$S་ཡི་དཀར་ཆག | |
| More Info དེ་ལས་མང་བའི་ཆ་འཕྲིན | |
| Other people can view your information or modify the website’s behavior. Other people can view your information or modify the website’s behavior. | |
| Standard Standard | |
| Dark Dark | |
| You have blocked autoplay media with sound for this website. You have blocked autoplay media with sound for this website. | |
| End-User Rights End-User Rights | |
| This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings. This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings. | |
| %S, %S %S, %S | |
| Ethiopic Ethiopic | |
| Autocomplete URLs for sites you use most Long-press any URL in the address bar བེད་སྤྱོད་མང་ཤོས་བྱེད་པའི་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་རད་གྲུབ། དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་ཐོག་མཛུབ་མོ་རྒྱུན་རིང་གནོན། | |
| Continue མུ་མཐུད | |
| { -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear. { -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear. | |
| Block pop-ups for %S Block pop-ups for %S | |
| { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. | |
| What’s New གནས་ཚུལ་གསར་པ། | |
| Check the file name for capitalization or other typing errors. Check the file name for capitalization or other typing errors. | |
| Website loaded དྲ་ཚིགས་འཇུག་ཟིན། | |
| View Bookmarks Sidebar ཟུར་ངོས་ཡིག་རྟགས་ལ་ལྟ་བ | |
| Find in page ཤོག་ངོས་ནང་འཚོལ་བཤེར་བྱོས། | |
| Learn how བྱེད་སྟངས་སྦྱོང་བ | |
| Content Blocking ནང་དོན་བཀག་འགོག | |
| Resend Verification Resend Verification | |
| Next Next | |
| (Case sensitive) (ཡི་གེ་ཆེ་ཆུང་དབྱེ་བ) | |
| Notifications Notifications | |
| Downloads མར་འཇུག | |
| Check to make sure your computer has a working network connection. Check to make sure your computer has a working network connection. | |
| Text ཡི་གེ | |
| As a private browser, we never save and cannot restore your last browsing session. སྒེར་གྱི་བཤར་ཆས་ཡིན་པས་ང་ཚོས་ནམ་ཡང་ཁྱེད་ཀྱི་གླིང་མོལ་ཉར་གསོག་དང་སོར་ཆུད་མི་བྱེད། | |
| <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/> <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/> | |
| Some websites use trackers that can monitor your activity across the Internet. In private windows, { -brand-short-name } Content Blocking automatically blocks many trackers that can collect information about your browsing behavior. དྲ་ཚིགས་འགའ་ཞིག་གིས་རྗེས་འདེད་བྱེད་བེད་སྤྱོད་བཏང་ནས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱི་བྱ་འགུལ་ལ་ལྐོག་ལྟ་བྱེད། མི་སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་ནང་དུ། { -brand-short-name }་ནང་དོན་བཀག་འགོག་གིས་རང་འགུལ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་དྲ་བ་ལྟ་བཤེར་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྐོར་ལ་རྗེས་འདེད་བྱེད་པའི་སྒྲིག་རིམ་བཀག་འགོག་བྱེད་ངེས། | |
| Don’t have an account? Get started Don’t have an account? Get started | |
| Known trackers in all windows Known trackers in all windows | |
| Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a> Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a> | |
| Bengali Bengali | |
| Choose what to block. Choose what to block. | |
| SOCKS v4 SOCKS v4 | |
| L l | |
| New in %S: Content Blocking New in %S: Content Blocking | |
| Clear cookie exception for { $domain } Clear cookie exception for { $domain } | |
| Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }. { -brand-short-name }་ཐོག་ཏུ་གདམ་ཐོ་དང་ཆ་འཕྲིན། བརྡ་ཁྱབ་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཞིག་གདམ་དགོས། | |
| tab tab | |
| Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history. Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history. | |
| Always send རྟག་པར་སྐུར | |
| Clear Cookies and Site Data… Clear Cookies and Site Data… | |
| Help རོགས་རམ། | |
| Text Selection Tool Text Selection Tool | |
| Make privacy a habit གསང་དོན་ཁྱོད་ཀྱི་གོམས་གཤིས་བཟོས། | |
| Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times. སྒེར་རྒྱ་རིམ་པ་རྗེས་མ་འཁྱེར་བ། ཁྱབ་བསྒྲགས་དང་རྗེས་འདེད་དེ་བཞིན་དྲ་ངོས་སྣོན་འགོག་གནད་ཆས་བཀག་འགོག་བྱེད། | |
| This page is loaded from an extension. This page is loaded from an extension. | |
| { $title } { $title } | |
| Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). | |
| Firefox Home (Default) མེ་ཝ་ཡི་གཙོ་ངོས (སྔོན་སྒྲིག) | |
| This document has control of your pointer. Press Esc to take back control. This document has control of your pointer. Press Esc to take back control. | |
| Page { $page } Page { $page } | |
| A > Z Sort Order A > Z Sort Order | |
| If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? | |
| None མེད་པ | |
| The TLS handshake finished for %1$S… %1$S་ལ་TLS་ཡི་སྦྲེལ་མཐུད་བྱས་ཚར་བ་་་ | |
| Only blocks known trackers in Private Windows. Only blocks known trackers in Private Windows. | |
| Open File… ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ… | |
| Privacy Notice Privacy Notice | |
| Change Master Password… གསང་གྲངས་ཨ་མ་བརྗེ་བ… | |
| Always Send རྟག་པར་སྐུར | |
| { -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again. { -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again. | |
| Remove All Languages སྐད་ཡིག་ཡོངས་བསུབ་པ | |
| The requested document is not available in { -brand-short-name }’s cache. The requested document is not available in { -brand-short-name }’s cache. | |
| Add-ons Add-ons | |
| <b>{ $hostname }</b> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site. <b>{ $hostname }</b> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site. | |
| Forward མདུན་སྐྱོད | |
| { tracking-protection-icon-active } { tracking-protection-icon-active } | |
| Will you allow %S to access your MIDI Devices? Will you allow %S to access your MIDI Devices? | |
| Will you give %1$S access to track your browsing activity on %2$S? Will you give %1$S access to track your browsing activity on %2$S? | |
| Forget about some browsing history Forget about some browsing history | |
| J j | |
| Store unlimited amount of client-side data Store unlimited amount of client-side data | |
| { $name } ({ $buildID }) { $name } ༼{ $buildID }༽ | |
| Finish མཇུག་རྫོགས | |
| Page actions Page actions | |
| %1$S %2$S %2$S %1$S | |
| %S (microphone and application) %S (microphone and application) | |
| Find in Page ཤོག་ངོས་ནང་འཚོལ་བཤེར་བྱོས། | |
| Add a Keyword for this Search… འཚོལ་བཤེར་འདི་ལ་གནད་ཚིག་ཞིག་ཁ་སྣོན… | |
| Off སྤྱོད་མཚམས་འཇོག | |
| { $title } - { -brand-full-name } (Private Browsing) { $title } - { -brand-full-name } ༼སྒེར་གྱི་དྲ་བ་ལྟ་བཤེར༽ | |
| Go To Download Page མར་འཇུག་དྲ་ངོས་ལ་སྐྱོད་པ | |
| View Description གསལ་བཤད་ལྟ་བ | |
| New Bookmark ཡིག་རྟགས་གསར་བ | |
| Remove Exception Remove Exception | |
| Sort by Tags Sort by Tags | |
| Mute Tab ཡན་ལག་ངོས་ཀྱི་སྒྲ་བཀག | |
| Content Type ནང་དོན་རིགས | |
| Clear Downloads མར་འཇུག་ཡོངས་གཙང་དག་བཟོ་བ | |
| Blocking Tracking Cookies Blocking Tracking Cookies | |
| Warn you about unwanted and uncommon software Warn you about unwanted and uncommon software | |
| Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar. Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar. | |
| Reload current page (%S) དང་ཐོག་གི་དྲ་ངོས་བསྐྱར་འཇུག (%S) | |
| Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked | |
| Sans-serif Sans Serif | |
| Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a> Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a> | |
| Calculating site data and cache size… Calculating site data and cache size… | |
| { $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }. { $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }. | |
| Bookmark All Tabs… ཡན་ལག་ངོས་ཡོངས་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ… | |
| Debug Script Debug Script | |
| Permissions Permissions | |
| Save files to ཡིག་ཆ་ཉར་ཚགས་གནས | |
| Known trackers only in Private Windows Known trackers only in Private Windows | |
| Remove File ཡིག་ཆ་བསུབ་པ | |
| Settings can be changed in { -brand-short-name }'s Preferences. { -brand-short-name }་ཡི་སྒྲིག་འགོད་ནང་དུ་སྒྲིག་འཛུགས་བརྗེས་ཆོག | |
| You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one. You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one. | |
| Warn me when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name } Warn me when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name } | |
| M M | |
| Open with app མཉེན་ཆས་ཐོག་ཁ་འབྱེད། | |
| %S (%S) %S (%S) | |
| General སྤྱི་བཀོལ། | |
| Personal Personal | |
| Print པར་འདེབས | |
| %S (camera and tab) %S (camera and tab) | |
| (Empty) (སྟོང་བ) | |
| Move Up གོང་དུ་སྤོར | |
| tab audio tab audio | |
| Zoom controls བཅར་ཚད་ཚད་འཛིན་བྱེད | |
| Go Back ཕྱིར་ལོག། | |
| All cookies (will cause websites to break) All cookies (will cause websites to break) | |
| %S (default) %S (སྔོན་སྒྲིག) | |
| Find Find | |
| This certificate can identify mail users. ལག་ཁྱེར་འདིས་གློག་ཡིག་གི་སྤྱོད་མཁན་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ། | |
| Firefox Profiler Firefox Profiler | |
| Show tabs from other devices Show tabs from other devices | |
| Hide སྐུང | |
| Invalid or corrupted PDF file. Invalid or corrupted PDF file. | |
| Your fingerprint can unlock %1$s if a URL is already opened in the app. Stealth will be turned on. གལ་ཏེ་URLསྔོན་ནས་མཉེན་ཆས་ཀྱིས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་ཚེ་མཛུབ་ཐེལ་བེད་སྤྱོད་དེ་%1$sཁ་འབྱེད། གསངས་ཐབས་སྤྱོད་འགོ་རྩོམ་ཡོང་། | |
| Synced Tabs སྙོམ་སྒྲིག་བྱས་པའི་ཡན་ལག་ངོས | |
| Your Rights ཁྱེད་ཀྱི་བདག་དབང་། | |
| { -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer. { -brand-short-name }་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་མཉེན་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པའི་རེ་ཞུ་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། | |
| Page Setup… དྲ་ངོས་ཀྱི་སྒྲིག་སྟངས… | |
| Error Error | |
| Site behaving unexpectedly? Try turning off Tracking Protection དྲ་ཚིགས་རྒྱུན་གཏན་ལྟར་མི་འདུག་གམ། རྗེས་འདེད་སྲུང་སྐྱོབ་གསོད་དེ་བསྐྱར་ཞིག་བྱོས། | |
| Default for Current Locale ད་ཡོད་རང་ལུགས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག | |
| Toggle Sidebar (document contains outline/attachments) Toggle Sidebar (document contains outline/attachments) | |
| Camera to share: Camera to share: | |
| What can you do about it? What can you do about it? | |
| Copy འདྲ་བཤུ | |
| Web Developer དྲ་བ་གསར་སྤེལ་མཁན | |
| After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode. After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode. | |
| Open message panel ཆ་འཕྲིན་ངོས་ཁ་ཕྱེ | |
| Search the Web དྲ་ཐོག་ཏུ་འཚོལ། | |
| %S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later. %S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later. | |
| Open preferences སྒྲིག་འགོད་ཁ་ཕྱེ | |
| Block ad trackers རྗེས་འདེད་གཏོང་མཁན་བཀག་ཟིན་པ། | |
| Clear Data… Clear Data… | |
| Previous Previous | |
| Inspect Accessibility Properties སྤྱོད་ནུས་ཀྱི་ངོ་བོར་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ | |
| System default རྒྱུད་ཁོངས་སྔོན་སྒྲིག | |
| If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? | |
| Yes Yes | |
| It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details. It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details. | |
| Close sidebar ཟུར་པར་ཁ་རྒྱག | |
| Do you want these documents to be your new home pages? ཡིག་ཆ་འདི་དག་ཁྱེད་ཀྱི་གཙོ་ངོས་ལ་སྒྲིག་དགོས་སམ། | |
| More Information More Information | |
| Change Search Settings འཚོལ་བཤེར་གྱི་སྒྲིག་འགོད་སྒྱུར་བ | |
| application application | |
| Backup… Backup… | |
| Your New Tab has changed. Your New Tab has changed. | |
| Trusted site?\n Allowlist disables Tracking Protection for sites you know and trust. ཡིད་རྟོན་དྲ་ཚིགས་ཡིན་ནམ།\n ཆོག་ཐོ་ཡིས་དྲ་ཚིགས་རྗེས་འདེད་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ཡིད་རྟོན་མི་སྤྱོད། | |
| Tools ལག་ཆ | |
| Open in a New Window Open in a New Window | |
| Send སྐུར | |
| Deny Deny | |
| Fonts ཡིག་གཟུགས | |
| Other Bookmarks ཡིག་རྟགས་གཞན | |
| Vietnamese Vietnamese | |
| All third-party cookies All third-party cookies | |
| Rotate Counterclockwise Rotate Counterclockwise | |
| This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected. This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected. | |
| OK, got it! ཆོག་ ཤེས་སོང་། | |
| Issued By སྟེར་མཁན། | |
| O O | |
| Large minimum font size ཡིག་གཟུགས་ཆ་ཚད་ཆེ་ཤོས | |
| Update Update | |
| Restart to update { -brand-shorter-name }. Restart to update { -brand-shorter-name }. | |
| Search file types or applications Search file types or applications | |
| Install Error སྒྲིག་འཇུག་ནོར་འཁྲུལ | |
| { $current } of { $total } matches མཇུག་འབྲས་{ $total }་ནས་{ $current } | |
| Logins Logins | |
| Creation Date: Creation Date: | |
| Try Again བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ | |
| You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. | |
| Advanced མཐོ་རིམ། | |
| Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device. Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to synchronize with your mobile device. | |
| New Windows and Tabs New Windows and Tabs | |
| There are no downloads. མར་འཇུག་གང་ཡང་མེད། | |
| Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.). Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.). | |
| s s | |
| Voice: སྐད: | |
| Enter name of file to save to… ཉར་ཚགས་བྱེད་སའི་ཡིག་ཆའི་མིང་ཞིག་འཇུག་རོགས… | |
| Go forward one page ({ $shortcut }) དྲ་ངོས་ཤིག་མདུན་སྐྱོད ({ $shortcut }) | |
| Open All in Tabs ཆ་ཚང་ཡན་ལག་ངོས་ཀྱི་ནང་དུ་ཁ་ཕྱེ | |
| Save Changes བཟོ་བཅོས་ཉར་ཚགས | |
| Move to New Window འཆར་སྒྲོམ་གསར་པའི་ནང་སྤོར་བ | |
| No proxy for No Proxy for | |
| MB MB | |
| Manage page translation Manage page translation | |
| The download cannot be saved because an unknown error occurred.\n\nPlease try again. The download cannot be saved because an unknown error occurred.\n\nPlease try again. | |
| Reload བསྐྱར་འཇུག | |
| Offline mode དྲ་མེད་པའི་རྣམ་པ | |
| Cancel ཕྱིར་འཐེན | |
| Websites དྲ་ཚིགས | |
| { $addonName } requires new permissions { $addonName } requires new permissions | |
| Check the proxy settings to make sure that they are correct. Check the proxy settings to make sure that they are correct. | |
| Licensing Information Licensing Information | |
| Bookmarking Tools ཡིག་རྟགས་ཀྱི་ལག་ཆ | |
| Open a new browser window. ལྟ་བྱེད་ཀྱི་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ | |
| %S has been installed successfully. %S has been installed successfully. | |
| Organize དོ་དམ | |
| HTTP Public Key Pinning: %S HTTP Public Key Pinning: %S | |
| Add link to autocomplete སྦྲེལ་མཐུད་རང་སྒྲུབ་ལ་སྣོན་པ། | |
| R R | |
| The add-on could not be downloaded because of a connection failure. The add-on could not be downloaded because of a connection failure. | |
| Erase སུབ་པ། | |
| Sort Sort | |
| Email link གློག་ཡི་བརྒྱུད་ནས་སྦྲེལ་ཐག་སྐུར་བ | |
| Display the progress of ongoing downloads (%S) སྒྲུབ་བཞིན་པའི་མར་འཇུག་གི་འཕེལ་རིམ་སྟོན་པ (%S) | |
| Open MIDI panel Open MIDI panel | |
| Don’t Allow Don’t Allow | |
| { -brand-short-name } Data Collection and Use { -brand-short-name } Data Collection and Use | |
| Bookmark this page ({ $shortcut }) འདི་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ ({ $shortcut }) | |
| Auto-Hide in Toolbar Auto-Hide in Toolbar | |
| Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation. Firefox་དང་Firefox་ཁ་རྟགས་ནི་Mozilla ཚོགས་པའི་ཚོང་རྟགས་ཡིན། | |
| Print… པར་འདེབས་པ… | |
| Z Z | |
| Access browser tabs Access browser tabs | |
| M m | |
| Sent! Sent! | |
| Open add-on installation message panel Open add-on installation message panel | |
| Content Blocking ནང་དོན་འགོག་པ། | |
| Color: ཁ་དོག: | |
| %S (tab audio and screen) %S (tab audio and screen) | |
| Edit CA certificate trust settings CA ལག་ཁྱེར་གྱི་ཡིད་རྟོན་སྒྲིག་འགོད་སྒྱུར་བ | |
| Import and Backup Import and Backup | |
| d;d d | |
| Installed search engines འཚོལ་བཤེར་སྒྲིག་འཇུག | |
| { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes) { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes) | |
| { -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share. { -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share. | |
| Next > མདུན་སྐྱོད > | |
| No thanks No thanks | |
| Recommendation Recommendation | |
| Switch Page Direction Switch Page Direction | |
| As a security precaution, { -brand-short-name } does not automatically re-request sensitive documents. As a security precaution, { -brand-short-name } does not automatically re-request sensitive documents. | |
| Update History ཟིན་ཐོ་གསར་སྒྱུར | |
| width: 70ch width: 70ch | |
| Tracking, cookies, data choices "རྗེས་འདེད། cookies གཞི་གྲངས་འདེམས་པ།" | |
| Go forward one page དྲ་ངོས་ཤིག་མདུན་སྐྱོད | |
| Input data to the clipboard Input data to the clipboard | |
| When you open a link in a new tab, switch to it immediately ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ་ཞིག་གི་ནང་དུ་སྦྲེལ་ཐག་ཁ་ཕྱེ་དུས་དེ་མ་ཐག་དེའི་ཐོག་ཏུ་སྒྱུར་བ། | |
| Type less, find more: Search %S right from your address bar. Type less, find more: Search %S right from your address bar. | |
| { $progress } of { $total } { $totalUnits } { $total } { $totalUnits } ནས་{ $progress } | |
| Synced Tabs Synced Tabs | |
| Connect Another Device Connect Another Device | |
| Done མཇུག་རྫོགས | |
| Flexible Space Flexible Space | |
| %S added %S added | |
| Line: {{line}} Line: {{line}} | |
| %S has been updated %S་ནི་གསར་སྒྱུར་བྱས་ཟིན | |
| Display the window in full screen (%S) འཆར་སྒྲོམ་དེ་འཆར་ངོས་ཡོངས་ཀྱི་ནང་དུ་འཆར་བ (%S) | |
| Open Link སྦྲེལ་ཐག་ཁ་ཕྱེ | |
| %S Live Bookmarks %S Live Bookmarks | |
| Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Your connection to this website uses weak encryption and is not private. | |
| Connection Settings སྦྲེལ་མཐུད་སྒྲིག་འགོད | |
| Gujarati Gujarati | |
| The following applications can be used to handle { $type } content. The following applications can be used to handle { $type } content. | |
| Save page དྲ་ངོས་ཉར་ཚགས | |
| %1$S of %2$S %3$S %2$S %3$S ནས་%1$S | |
| en-US, en bo-CN,bo-IN,bo,en-US, en | |
| Modification Date: Modification Date: | |
| Recently Bookmarked ཉེ་ཆར་བཞག་པའི་ཡིག་རྟགས | |
| Copy Download Link མར་འཇུག་སྦྲེལ་ཐག་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ | |
| %S is not blocking any content on this page. %S is not blocking any content on this page. | |
| Address Bar Address Bar | |
| Show search suggestions in address bar results དྲ་གནས་ངོས་སུ་འཚོལ་བཤེར་གྱི་གསལ་འདེབས་སྟོན་པ། | |
| Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices. Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices. | |
| Other Bookmarks གདམ་ཐོ་གཞན | |
| Allow ཆོག་མཆན་སྤྲོད | |
| Export… ཕྱིར་འདྲེན་་་ | |
| Get More Themes བརྗོད་གཞི་གཞན་ལེན་པ | |
| { main-context-menu-stop.aria-label } { main-context-menu-stop.aria-label } | |
| Day ཉིན | |
| Password: གསང་གྲངས: | |
| Unlock %1$s %1$s སྒོ་ཕྱེ། | |
| Enter the password to open this PDF file. Enter the password to open this PDF file. | |
| PDF documents are not allowed to use their own colors: “Allow pages to choose their own colors” is deactivated in the browser. PDF documents are not allowed to use their own colors: “Allow pages to choose their own colors” is deactivated in the browser. | |
| This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features. | |
| File: {{file}} File: {{file}} | |
| A3 A3 | |
| n n | |
| You are currently not in a private window. ཁྱེད་རང་ད་ལྟ་མི་སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་ཞིག་གི་ནང་དུ་མེད། | |
| Reload Image པར་རིས་བསྐྱར་འཇུག | |
| Welcome to the %S %S་ཡིས་དགའ་བསུ་ཞུ། | |
| Most Recent Visit Most Recent Visit | |
| Restart { -brand-short-name } to apply these changes { -brand-short-name }་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱས་ནས་བསྒྱུར་བཅོས་ཀྱི་ཕན་ནུས་འདོན་པ། | |
| Manage account Manage Account | |
| Compact ཚགས་དམ་པོ | |
| searches འཚོལ་བཤེར | |
| Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 | |
| Choose the default search engine to use in the address bar and search bar. དྲ་གནས་ངོས་དང་འཚོལ་བཤེར་ངོས་སུ་སྤྱོད་དགོས་པའི་སྔོན་སྒྲིག་གི་འཚོལ་བྱེད་མ་ལག་གདམ་པ། | |
| Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? | |
| Data Collection & Use གནས་ཚུལ་བསྡུས་རུབ་དང་བེད་སྤྱོད། | |
| PDF Version: PDF Version: | |
| Syncing Tabs… ཡན་ལག་ངོས་དག་སྙོམས་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད… | |
| Chinese, Simplified རྒྱ་སྐད་ཡིག་གསར | |
| Size ཆེ་ཆུང་། | |
| Return to previous app མཉེན་ཆས་སྔོན་མ་ཕྱིར་ལོག་བྱོས། | |
| Go back Go back | |
| Traditional Chinese (Hong Kong) རྒྱ་སྐད་ཡིག་རྙིང (ཧོང་ཀོང) | |
| Please enter a valid hostname ཡང་དག་པའི་དྲ་མིང་ཞིག་འཇུག་རོགས | |
| Add custom URL རང་བཅོས་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་སྣོན། | |
| Your browsing history has been erased. ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་རབས་འདོར་བསུབས་བྱས་ཟིན། | |
| Cookies Cookies | |
| Restart with Add-ons Disabled… ཟུར་སྣོན་ནུས་མེད་བཟོས་ནས་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས… | |
| Saved Logins… ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་པའི་ནང་འཇུག… | |
| <b>{ $hostname }</b> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <b>{ $mitm }</b>, which is either software on your computer or your network. <b>{ $hostname }</b> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <b>{ $mitm }</b>, which is either software on your computer or your network. | |
| Your Certificates ཁྱེད་ཀྱི་ལག་ཁྱེར། | |
| { main-context-menu-back.aria-label } { main-context-menu-back.aria-label } | |
| H h | |
| Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page. Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page. | |
| Proportional འོས་སྒྲིག་གི་ཆ་ཚད | |
| { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes) { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes) | |
| landscape landscape | |
| Other… གཞན… | |
| Learn more དེ་ལས་མང་བ | |
| View Bookmarks Toolbar ཡིག་རྟགས་ལག་ཆའི་ངོས་ལྟ་བ | |
| Go to First Page Go to First Page | |
| Cancel Download མར་འཇུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་པ | |
| { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) { $winTitle } (དང་ཡན་ལག་ངོས་གཞན་{ $tabCount }) | |
| Options གདམ་ཚན | |
| Automatic Zoom Automatic Zoom | |
| Desktop Desktop | |
| Enable སྤྱོད། | |
| Would you like to turn on search suggestions? འཚོལ་བཤེར་འབྲེལ་ཡོད་འོས་སྦྱོར་དགོས་སམ། | |
| Sorry. We’re having a problem with this tab. དགོངས་དག ང་ཚོ་རེའུ་མིག་བཟོ་རྟགས་འདི་དང་གནད་དོན་འཕྲད་སོང་། | |
| Verified by: %S Verified by: %S | |
| No Style No Style | |
| Quit { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name }་སྒོ་རྒྱག | |
| Open a new clean Window Open a new clean Window | |
| You have blocked location information for this website. You have blocked location information for this website. | |
| Problem loading page དྲ་ངོས་སྣོན་འཇུག་གནད་དོན་འཕྲད་སོང་། | |
| Open Web Authentication panel Open Web Authentication panel | |
| Timed Out དུས་ཚོད་ཡོལ་སོང | |
| Unmute སྐད་ཡོད་བཟོ | |
| Unmute Tabs ཡན་ལག་ངོས་དག་གི་སྒྲ་གཏོང | |
| Learn more… Learn more… | |
| If you are not familiar with <b>{ $mitm }</b>, then this could be an attack, and there is nothing you can do to access the site. If you are not familiar with <b>{ $mitm }</b>, then this could be an attack, and there is nothing you can do to access the site. | |
| If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? | |
| Select Download Folder མར་འཇུག་གི་ཡིག་སྣོད་གདམ་པ | |
| { main-context-menu-forward-2.aria-label } { main-context-menu-forward-2.aria-label } | |
| Open WebIDE (%S) Open WebIDE (%S) | |
| Sorry. We just need to do one small thing to keep going. Sorry. We just need to do one small thing to keep going. | |
| You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel. You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.{ " " } | |
| Unable to find the proxy server Unable to find the proxy server | |
| Allow pop-ups for { $uriHost } Allow pop-ups for { $uriHost } | |
| Open ཁ་འབྱེད། | |
| “{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”? { $executable }་ནི་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་ནུས་པའི་ཡིག་ཆ་ཞིག་རེད། འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་ནུས་པའི་ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ལ་གནོད་སྐྱོན་བྱེད་ཐུབ་པའི་དུག་འབུའམ་གནོད་འཚེ་ཅན་གྱི་སྒྲིག་ཡིག་ཡོད་སྲིད། ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་དུས་ཡིད་གཟབ་བྱེད་དགོས། Are you sure you want to launch “ཁྱེད་ཀྱིས་{ $executable }་འགོ་འཛུགས་དགོས་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ། | |
| Add to Home screen ཁ་པའི་མདུན་ངོས་ཞོག་ཅིག | |
| Sort by Most Recent Visit Sort by Most Recent Visit | |
| Tibetan བོད་སྐད | |
| View Frame Source View Frame Source | |
| No open tabs ཁ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཡན་ལག་ངོས་མེད | |
| G g | |
| Delete Recent <strong>Cookies</strong> Delete Recent <strong>Cookies</strong> | |
| Bookmarks ཡིག་རྟགས | |
| { -brand-short-name } must restart to enable this feature. ངེས་པར་དུ་{ -brand-short-name }་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱས་ནས་ཁྱད་ནུས་འདི་ནུས་ཡོད་སྒྱུར་དགོས། | |
| true true | |
| Close { $tabCount } tabs ཡན་ལག་ངོས་{ $tabCount }་ཁ་རྒྱོབ | |
| If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software. If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software. | |
| Screen %S Screen %S | |
| To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack. To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack. | |
| Clear cookie exception for %S Clear cookie exception for %S | |
| Default browser, tabs, language སྔོན་སྒྲིག་བཤར་ཆས། རེའུ་མིག་བཟོ་རྟགས། སྐད་ཡིག | |
| Open ཁ་ཕྱེ | |
| Frequent རྒྱུན་ལྡན | |
| You have blocked this website from sharing your screen. You have blocked this website from sharing your screen. | |
| Search Bookmarks ཡིག་རྟགས་འཚོལ་བ | |
| { $extension } added { $extension } added | |
| Find in this page (%S) དྲ་ངོས་ཐོག་ཏུ་འཚོལ་བ (%S) | |
| Exchange messages with programs other than %S Exchange messages with programs other than %S | |
| Window འཆར་སྒྲོམ | |
| Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S | |
| Enter Reader View ཀློག་བྱེད་ཀྱི་རྣམ་པ་ནང་དུ་འཛུལ | |
| Forget About This Site Forget About This Site | |
| Allow download མར་འཇུག་བྱེད་བཅུག་པ | |
| Traditional Chinese (Taiwan) རྒྱ་སྐད་ཡིག་རྙིང (ཐེ་ཝན) | |
| Disconnect… Disconnect… | |
| Greek གེ་རི་སིའི་སྐད | |
| Switch to Tab ཡན་ལག་ངོས་ལ་བརྗེ་བ | |
| Search engine འཚོལ་བཤེར། | |
| Y Y | |
| %S requires new permissions %S requires new permissions | |
| New Private Window མི་སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ | |
| This PDF document might not be displayed correctly. PDF་ཡིག་ཆ་འདི་ནོར་མེད་ཀྱིས་སྟོན་མི་ཐུབ་སྲིད། | |
| { -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web. { -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web. | |
| Facebook Container Facebook Container | |
| Zoom out (%S) ཕར་འབུད (%S) | |
| Copy Copy | |
| %S (camera) %S (camera) | |
| Translation will not be offered for the following languages འོག་གི་སྐད་ཡིག་ལ་ཡིག་སྒྱུར་མི་འདོན་པ། | |
| Q Q | |
| Recent ཉེ་ཆར | |
| Manage Permissions… Manage Permissions… | |
| Recommend extensions as you browse Recommend extensions as you browse | |
| An installed search engine is already using that name. འཚོལ་བཤེར་སྒྲིག་འཇུག་ཟིན་པའི་མིང་རེད་འདུག | |
| Seconds སྐར་ཆ | |
| Stop loading this page (%S) དྲ་ངོས་འདི་འཇུག་མཚམས་བཞག་པ (%S) | |
| Page Style Page Style | |
| {{date}}, {{time}} {{date}}, {{time}} | |
| Manage Data… Manage Data… | |
| Configure how { -brand-short-name } connects to the internet. Configure how { -brand-short-name } connects to the internet. | |
| Enable Hand Tool Enable Hand Tool | |
| You might need to install other software to open this address. You might need to install other software to open this address. | |
| Oops ཨ་ཁ་ཁ། | |
| New Bookmark… New Bookmark… | |
| The address wasn’t understood དྲ་གནས་དེ་ཤེས་ཐུབ་མ་སོང | |
| Browse… ལྟ་བཤེར… | |
| Background རྒྱབ་ལྗོངས། | |
| Manage Extension… Manage Extension… | |
| Standard ཚད་ལྡན | |
| Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/> Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/> | |
| Software installation has been disabled by your system administrator. Software installation has been disabled by your system administrator. | |
| Tile ཁ་བྱང | |
| O o | |
| SSL Proxy SSL Proxy | |
| You have not granted this site any special permissions. You have not granted this site any special permissions. | |
| Translate web content དྲ་བའི་ནང་དོན་ཡིག་སྒྱུར | |
| Bookmark This Link སྦྲེལ་ཐག་འདི་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ | |
| Switch to tab: Switch to tab: | |
| Use default ({ $url }) Use default ({ $url }) | |
| Example: example.com དཔེ་མཚོན། example.com | |
| Pin to Overflow Menu Pin to Overflow Menu | |
| Clear recent browsing history, cookies, and related data Clear recent browsing history, cookies, and related data | |
| { -brand-shorter-name } can’t update to the latest version. { -brand-shorter-name } can’t update to the latest version. | |
| Get data from the clipboard Get data from the clipboard | |
| %S (camera, microphone and tab) %S (camera, microphone and tab) | |
| Alert དྲན་སྐུལ། | |
| New Bookmark ཡིག་རྟགས་གསར་བ། | |
| Search with %S or enter address %S་ཐོག་ཏུ་འཚོལ་བ་དང་ཡང་ན་དྲ་གནས་བླུག་དགོས | |
| Default URL List རྩ་བའི་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་ཐོ་གཞུང་། | |
| m;m m | |
| Allow { -brand-short-name } to install and run studies Allow { -brand-short-name } to install and run studies | |
| Browser tabs Browser tabs | |
| One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled. One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled. | |
| Prompt གསལ་འདེབས། | |
| Fonts for ཡིག་གཟུགས | |
| Please sign in to reconnect { $email } Please sign in to reconnect { $email } | |
| Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… ཟུར་སྣོན་{ $addonCount }་མར་འཇུག་དང་ར་སྤྲོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད… | |
| Installed on: { $date } སྒྲིག་འཇུག་ཚེས་གྲངས། { $date } | |
| Open Frame in New Tab Open Frame in New Tab | |
| Add %S? Add %S? | |
| Allowed Websites - Add-ons Installation Allowed Websites - Add-ons Installation | |
| Customize… རང་མོས་སྒྲིག་འགོད… | |
| AM/PM སྔ་དྲོ/ཕྱི་དྲོ | |
| Enable Text Selection Tool Enable Text Selection Tool | |
| Save ཉར་ཚགས། | |
| Save this page (%S) དྲ་ངོས་འདི་ཉར་ཚགས (%S) | |
| Search %S %S་ཐོག་ཏུ་འཚོལ་བ | |
| Use Touch for Tablet Mode Use Touch for Tablet Mode | |
| Zoom Controls བཅར་ཚད་ཚད་འཛིན་བྱེད | |
| Audio Files སྒྲའི་ཡིག་ཆ | |
| Minimum font size ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཆ་ཚད་ཆུང་ཤོས | |
| %S (camera, tab audio and tab) %S (camera, tab audio and tab) | |
| { -brand-short-name } is being updated by another instance { -brand-short-name } is being updated by another instance | |
| Save Page དྲ་ངོས་ཉར་ཚགས | |
| { -brand-short-name } { -brand-short-name } | |
| The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. You can notify the website’s administrator about the problem. The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. You can notify the website’s administrator about the problem. | |
| %S (camera and application) %S (camera and application) | |
| Accessibility Features Enabled Accessibility Features Enabled | |
| { $progress } { $progressUnits } of { $total } { $totalUnits } { $total } { $totalUnits } ནས་{ $progress } { $progressUnits } | |
| Copy Link Location སྦྲེལ་ཐག་གི་གནས་འདྲ་བཤུ | |
| New search engine added. འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས་གསར་པ་སྣོན་ཟིན། | |
| Open Executable File? འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་ནུས་པའི་ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་དགོས་སམ | |
| Content process limit Content process limit | |
| Change Device Name… Change Device Name… | |
| This add-on could not be installed because it appears to be corrupt. This add-on could not be installed because it appears to be corrupt. | |
| Two hours Two hours | |
| Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>. Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>. | |
| Revert Bookmarks Revert Bookmarks | |
| Done Done | |
| Pocket Pocket | |
| More options button གདམ་ཚན་མཐེབ་བཅུས་དེ་བས་མང་། | |
| Bookmarks Toolbar Items ཡིག་རྟགས་ལག་ཆ་ངོས་ཀྱི་ནང་ཚན | |
| Sepia རྙིང་མདོག | |
| Customize toolbar… ལག་ཆའི་ངོས་རང་མོས་སྒྲིག་འགོས… | |
| Status: { $status } གནས་སྟངས། { $status } | |
| Unknown size ཆེ་ཆུང་ཤེས་མི་ཐུབ | |
| %S prevented this site from asking you to install software on your computer. %S་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་མཉེན་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པའི་རེ་ཞུ་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། | |
| Gurmukhi Gurmukhi | |
| Phrase not found Phrase not found | |
| { tracking-protection-icon-no-trackers-detected } { tracking-protection-icon-no-trackers-detected } | |
| Language སྐད་ཡིག | |
| Your account needs to be verified. Your account needs to be verified. | |
| #1 #1 | |
| Share link སྦྲེལ་མཐུད་མཉམ་སྤྱོད། | |
| Underline links སྦྲེལ་ཐག་ལ་འོག་ཐིག་རྒྱག་པ། | |
| Your connection is not secure Your connection is not secure | |
| SOCKS Host SOCKS Host | |
| Contact your network administrator to make sure the proxy server is working. Contact your network administrator to make sure the proxy server is working. | |
| Exceptions དམིགས་བསལ་ཅན | |
| Introduction ངོ་སྤྲོད | |
| Go Back (Recommended) ཕྱིར་ལོག (འོས་སྦྱོར་ཡིན) | |
| Open a Private Window མི་སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ | |
| Quit %1$S (%2$S) Quit %1$S (%2$S) | |
| About ངོ་སྤྲོད། | |
| { -brand-short-name } Language Settings { -brand-short-name }་ཡི་སྐད་ཡིག་སྒྲིག་འགོད | |
| PDF.js v{{version}} (build: {{build}}) PDF.js v{{version}} (build: {{build}}) | |
| The login information you enter on this page is not secure and could be compromised. The login information you enter on this page is not secure and could be compromised. | |
| Reached end of page, continued from top དྲ་ངོས་ཀྱི་མཐའ་ལ་ཐུག་ཡོད་པས་འགོ་ནས་མུ་མཐུད | |
| Open Link in New Window འཆར་སྒྲོམ་གསར་བའི་ནང་དུ་སྦྲེལ་ཐག་ཁ་ཕྱེ | |
| Always check if { -brand-short-name } is your default browser དུས་རྟག་ཏུ་{ -brand-short-name }་ནི་སྔོན་སྒྲིག་གི་ལྟ་བྱེད་ཡིན་མིན་ལྟ་ཞིབ་བྱེད | |
| URL URL | |
| Allow གཏོང་བ | |
| Restore default settings Restore default settings | |
| Add Security Exception ཉེན་སྲུང་གི་དམིགས་བསལ་ཅན་ཁ་སྣོན། | |
| $(PRODUCT_NAME) $(PRODUCT_NAME) | |
| Apply and Restart ཕན་ནུས་འདོན་པ་དང་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས | |
| Don’t Exit ཕྱིར་མ་འབུད | |
| The following updates have been installed འོག་གི་གསར་སྒྱུར་དེ་དག་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན། | |
| Site Security དྲ་བའི་བདེ་འཇགས། | |
| Store data in Persistent Storage Store data in Persistent Storage | |
| New custom URL added. རང་བཅོས་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་གསར་པ་སྣོན་ཟིན། | |
| Conclusion མཇུག་སྡོམ | |
| Cookies and Site Data Cookies and Site Data | |
| Document Expired Document Expired | |
| Submit a crash report Submit a crash report | |
| Highlight all Highlight all | |
| Trackers Trackers | |
| More options གདམ་ཚན་དེ་བས་མང་། | |
| Save files to { $service-name } Save files to { $service-name } | |
| + Add custom URL "+ རང་བཅོས་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་སྣོན།" | |
| Open In Finder Open In Finder | |
| Open Network Login Page Open Network Login Page | |
| Space Space | |
| Open autoplay panel Open autoplay panel | |
| Save Link As… སྦྲེལ་ཐག་ཉར་སྟངས… | |
| Security Security | |
| Unable to process the backup file. Unable to process the backup file. | |
| Fast (1.25×) མགྱོགས (1.25×) | |
| Allow Notifications བརྡ་འཕྲིན་ཤར་དུ་འཇུག་པ | |
| Find in document… Find in document… | |
| Always ask you where to save files དུས་རྟག་ཏུ་ཡིག་ཆ་གང་དུ་ཉར་དགོས་པར་འདྲི་བ | |
| Bookmarks Menu ཡིག་རྟགས་གདམ་ཐོ | |
| Edit བཅོས་བསྒྲིགས། | |
| Open Link in New Container Tab Open Link in New Container Tab | |
| microphone microphone | |
| Open a new window in private browsing mode. མི་སྒེར་རྣམ་པའི་ནང་དུ་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ། | |
| If you go offline now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? If you go offline now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? | |
| Find the previous occurrence of the phrase Find the previous occurrence of the phrase | |
| Power up your privacy སྒེར་དབང་ཆེ་རུ་གཏོང་། | |
| Default རང་འགུལ | |
| Hebrew Hebrew | |
| c c | |
| Sync Settings Sync Settings | |
| Open options གདམ་ཚན་ཁ་ཕྱེ | |
| Autocomplete URLs for sites you use most\n Long-press any URL in the address bar བེད་སྤྱོད་མང་ཤོས་བྱེད་པའི་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་རད་གྲུབ། དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་ཐོག་མཛུབ་མོ་རྒྱུན་རིང་གནོན། | |
| Pause བཀག་པ | |
| %1$S left %1$S་ལྷག་ཡོད | |
| Unpin Tab ཡན་ལག་ངོས་གཏན་བཞག་མི་བྱེད | |
| Tracking Cookies Tracking Cookies | |
| Settings - Camera Permissions Settings - Camera Permissions | |
| %S seems slow… to… start. %S seems slow… to… start. | |
| Ludicrous (2×) Ludicrous (2×) | |
| More than { $limit } matches མཇུག་འབྲས་{ $limit }་ལས་མང་བ | |
| Browsing Browsing | |
| Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>. Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>. | |
| Completing the %S %S་མཇུག་སྐྱེལ་བཞིན་པ | |
| Only with High Contrast themes Only with High Contrast themes | |
| of { $pagesCount } of { $pagesCount } | |
| More than {{limit}} matches More than {{limit}} matches | |
| Play Speed གཏོང་བའི་མགྱོག་ཚད | |
| You can search for an alternate download source or try again later. You can search for an alternate download source or try again later. | |
| downloads ལེན་འཇུག་བྱས་པ | |
| The privacy benefits of Tracking Protection are now just one part of content blocking. When you see the shield, content blocking is on. The privacy benefits of Tracking Protection are now just one part of content blocking. When you see the shield, content blocking is on. | |
| Show Thumbnails Show Thumbnails | |
| One-Click Search Engines One-Click Search Engines | |
| Add { $extension }? Add { $extension }? | |
| Checking for updates… གསར་སྒྱུར་འཚོལ་བཞིན་པ… | |
| Search in New Tab ཡན་ལག་ངོས་གསར་བའི་ནང་དུ་འཚོལ་བ | |
| Previous སྔོན་མ | |
| { -brand-short-name } is experimental and may be unstable. { -brand-short-name } is experimental and may be unstable. | |
| %1$S has prevented this site from installing an unverified add-on. %1$S has prevented this site from installing an unverified add-on. | |
| Show All ཆ་ཚང་སྟོན་པ | |
| Begins On འགོ་འཛུགས་དུས། | |
| Translations by <img data-l10n-name="logo"/> Translations by <img data-l10n-name="logo"/> | |
| Set as Default Search Engine སྔོན་སྒྲིག་གི་འཚོལ་བྱེད་མ་ལག་ལ་སྒྲིག་པ | |
| { $addonName } added to { -brand-short-name } { $addonName } added to { -brand-short-name } | |
| N N | |
| Clear input ནང་འཇུག་གཙང་བཟོ། | |
| by { $name } by { $name } | |
| Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks ཡིག་རྟགས་#1་བསུབ་པ | |
| Text Files ཡི་གེའི་ཡིག་ཆ | |
| Did Not Connect: Potential Security Issue Did Not Connect: Potential Security Issue | |
| H H | |
| This page is stored on your computer. This page is stored on your computer. | |
| Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong> Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong> | |
| Access your data for all websites Access your data for all websites | |
| The following applications can be used to handle { $type } links. The following applications can be used to handle { $type } links. | |
| Open Desktop Preferences མདུན་ངོས་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད་ཁ་ཕྱེ། | |
| (Unverified) (Unverified) | |
| Add Add | |
| Quick find མགྱོགས་པོར་འཚོལ | |
| Move Sidebar to Right ཟུར་ངོས་གཡས་ན་སྤོར་བ | |
| %S requests additional permissions. %S requests additional permissions. | |
| Why am I seeing this Why am I seeing this | |
| The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected. The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected. | |
| Save Frame As… Save Frame As… | |
| Open All in Tabs Open All in Tabs | |
| Want to see your tabs from other devices here? Want to see your tabs from other devices here? | |
| Banking Banking | |
| Malayalam Malayalam | |
| Access your data for sites in the { $domain } domain Access your data for sites in the { $domain } domain | |
| Use Wrapped Scrolling Use Wrapped Scrolling | |
| %S (camera and window) %S (camera and window) | |
| An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting. | |
| Logins entered on this page could be compromised. Logins entered on this page could be compromised. | |
| Disable Extension ཟུར་སྣོན་ནུས་མེད་བཟོ་བ | |
| Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above དྲ་ངོས་སོ་སོས་རང་འགུལ་གྱིས་བདམས་ཆོག་པ། གོང་གི་གདམ་སེལ་བེད་སྤྱོད་མི་བྱེད། | |
| { $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file. { $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file. | |
| Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). | |
| Credit cards Credit cards | |
| Open Frame in New Window Open Frame in New Window | |
| Korean ཀོ་རི་ཡའི་སྐད | |
| Unexpected response from server Unexpected response from server | |
| Show site information དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་སྟོན་པ | |
| Scan QR Code Scan QR Code | |
| Performance བྱེད་ལས། | |
| Cut (%S) གཅོད་པ (%S) | |
| %S (window) %S (window) | |
| Select All ཆ་ཚང་གདམ་པ | |
| This add-on could not be installed because of a filesystem error. This add-on could not be installed because of a filesystem error. | |
| Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates | |
| Okay ཆོག | |
| Khmer Khmer | |
| Open tabs Open tabs | |
| New Folder ཡིག་སྣོད་གསར་བ། | |
| Page Size: Page Size: | |
| %S can not allow permanent access to your screen. %S can not allow permanent access to your screen. | |
| It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. | |
| Open { -sync-brand-short-name } preferences Open { -sync-brand-short-name } preferences | |
| { -brand-shorter-name } Tour { -brand-shorter-name }་ཡི་ལྟ་སྐོར། | |
| %1$S %2$S left %1$S %2$S ལྷག་ཡོད | |
| Delete or Distrust… བསུབ་པའམ་ཡིད་རྟོན་མི་བྱེད། | |
| Use a background service to install updates Use a background service to install updates | |
| Search synced tabs Search synced tabs | |
| Open files downloaded to your computer Open files downloaded to your computer | |
| Recently Closed Windows ཉེ་ཆར་ཁ་བརྒྱབ་པའི་འཆར་སྒྲོམ | |
| Restart { -brand-short-name } { -brand-short-name }་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས | |
| Export Bookmarks to HTML… Export Bookmarks to HTML… | |
| q q | |
| Restore previous session དུས་ཡུན་སྔོན་མ་སླར་གསོ་བྱེད་པ | |
| Application not found ཉེར་སྤྱོད་རྙེད་མ་ཐུབ། | |
| Learn more about <a data-l10n-name="learn-more">Private Browsing</a>. དེ་ལས་མང་ཙམ་<a data-l10n-name="learn-more">མི་སྒེར་གྱི་ལྟ་བཤེར་ལ་སློང་སྦྱོང་བྱེད་པ</a>། | |
| We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information. We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information. | |
| B b | |
| Details ཞིབ་ཕྲ། | |
| Exceptions - Content Blocking དམིགས་བསལ་ཅན- ནང་དོན་བཀག་འགོག | |
| Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it. Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it. | |
| Sort By Name Sort By Name | |
| The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments. The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments. | |
| Invalid Format གྲུལ་ཚུལ་མི་དག་པ | |
| Sending request to %1$S… %1$S་ལ་རེ་ཞུ་སྐུར་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| { $title } - { -brand-full-name } { $title } - { -brand-full-name } | |
| Unpin from Overflow Menu Unpin from Overflow Menu | |
| Reload Reload | |
| %S (camera and microphone) %S (camera and microphone) | |
| File name: File name: | |
| You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow. You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow. | |
| Open Link in New %S Tab Open Link in New %S Tab | |
| libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video. libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video. | |
| Activate this plugin Activate this plugin | |
| R r | |
| Tracking content detected Tracking content detected | |
| Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION | |
| Download Error མར་འཇུག་གི་ནོར་འཁྲུལ | |
| KB KB | |
| Paste & Go སྦྱར་ནས་མུ་མཐུད | |
| Basic Page Style Basic Page Style | |
| Get search suggestions འཚོལ་བཤེར་ནང་དོན་འོས་སྦྱོར་ལེན་པ། | |
| Open With Different Viewer ལྟ་བྱེད་གཞན་ཞིག་གིས་ཁ་ཕྱེ། | |
| View Image པར་རིས་ལྟ་ཀློག | |
| [Folder Name] [Folder Name] | |
| Bookmark this page (%S) འདི་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ (%S) | |
| Verified by: %1$s ར་སྤྲོད་མཁན། %1$s | |
| Browser is under remote control Browser is under remote control | |
| Print this page… (%S) དྲ་ངོས་འདི་པར་འདེབས… (%S) | |
| Subject: Subject: | |
| %S (camera, tab audio and screen) %S (camera, tab audio and screen) | |
| Mobile Bookmarks ཁ་པར་གྱི་ཡིག་རྟགས | |
| { $time1 } { $time2 } left { $time1 } { $time2 } ལྷག་ཡོད | |
| Downloaded files <b>will not be deleted</b> when you erase %1$s history. %1$s འཚོལ་རབས་འདོར་སུབ་བྱེད་སྐབས་ཕབ་ལེན་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་<b>རྣམས་འདོར་སུབ་མི་བྱ།</b> | |
| Choose What I Share Choose What I Share | |
| To play video, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack. To play video, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack. | |
| { main-context-menu-forward-2.tooltiptext } { main-context-menu-forward-2.tooltiptext } | |
| No No | |
| Exceptions - Translation དམིགས་བསལ་ཅན - ཡིག་སྒྱུར | |
| - - | |
| Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source. Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source. | |
| You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports ཁྱེད་ཀྱིས་བསྐུར་མ་ཚར་བའི་#1་གནད་སྐྱོན་གྱི་ཡར་ཞུ་ཡོད | |
| Certificate chain: Certificate chain: | |
| Kannada Kannada | |
| File not found ཡིག་ཆ་རྙེད་མ་ཐུབ | |
| Back Back | |
| Corrupted Content Error Corrupted Content Error | |
| Read and modify privacy settings Read and modify privacy settings | |
| Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites | |
| Search or enter address འཚོལ་བཤེར་དང་ཡང་ན་དྲ་གནས་འཇུག་དགོས | |
| Ask to save logins and passwords for websites དྲ་ཚིགས་གི་ནང་འཇུག་དང་གསང་གྲངས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་མིན་འདྲི་དགོས་པ། | |
| Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust. Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust. | |
| Choose Download Folder: Choose Download Folder: | |
| Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a> Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a> | |
| X X | |
| New private window མི་སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ | |
| We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly. We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly. | |
| { $scheme } resource { $scheme } resource | |
| Stop It Stop It | |
| Firefox Send Firefox Send | |
| File moved or missing ཡིག་ཆ་སྤོས་ཟིན་པའམ་བརླག་ཟིན | |
| Delete Certificate ལག་ཁྱེར་བསུབ། | |
| { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation }) { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation }) | |
| An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine. | |
| Properties Properties | |
| Trusted site? Allowlist disables Tracking Protection for sites you know and trust. ཡིད་རྟོན་དྲ་ཚིགས་ཡིན་ནམ། ཆོག་ཐོ་ཡིས་དྲ་ཚིགས་རྗེས་འདེད་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ཡིད་རྟོན་མི་སྤྱོད། | |
| Title Bar ཁ་བྱང་ངོས | |
| Anonymize anyway Anonymize anyway | |
| Your organization has disabled the ability to change some preferences. Your organization has disabled the ability to change some preferences. | |
| Added Added | |
| Send Report Send Report | |
| Delete Pages དྲ་ངོས་བསུབ་པ | |
| Size ཆེ་ཆུང | |
| Go Back ཕྱིར་ལོག | |
| Restart Required འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱེད་དགོས་པ། | |
| File size: File size: | |
| Allow Data Access Allow Data Access | |
| Logins and Passwords ནང་འཇུག་དང་གསང་གྲངས | |
| Manage canvas extraction permission Manage canvas extraction permission | |
| {{scale}}% {{scale}}% | |
| The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications. The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications. | |
| Turkish Turkish | |
| Lockwise Lockwise | |
| Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps. %1$s སྔོན་སྒྲིག་བཤར་ཆས་སུ་བཀོད་དེ་གསང་རྒྱ་ཡི་ཁེ་ཕན་ཡོད་ཚད་དྲ་ཚིགས་མཉེན་ཆས་གཞན་ནས་ཁ་འབྱེད་སྐབས་ལེན་པ། | |
| Prevent accessibility services from accessing your browser Prevent accessibility services from accessing your browser | |
| {{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes) {{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes) | |
| Hide Controls Hide Controls | |
| Block third-party content that tracks you around the web. Control how much of your online activity gets stored and shared between websites. Block third-party content that tracks you around the web. Control how much of your online activity gets stored and shared between websites. | |
| Change profile picture Change profile picture | |
| Open links in tabs instead of new windows སྦྲེལ་ཐག་ཡན་ལག་ངོས་སུ་ཁ་ཕྱེ་བ་ལས་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བའི་ནང་དུ་མིན་པ། | |
| Override the colors specified by the page with your selections above གོང་དུ་བདམས་པའི་ཁ་དོག་གིས་དྲ་ངོས་ཀྱི་དམིགས་འཛུགས་ཁ་དོག་ཚབ་འཇོག་པ། | |
| URL Autocomplete URL རང་སྒྲུབ། | |
| Unmute Tab ཡན་ལག་ངོས་ཀྱི་སྒྲ་གཏོང | |
| { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. | |
| Camera Camera | |
| Play DRM-controlled content Play DRM-controlled content | |
| Open Preferences Open Preferences | |
| Current View Current View | |
| Use autoscrolling Use autoscrolling | |
| When a server requests your personal certificate When a server requests your personal certificate | |
| Enable DNS over HTTPS Enable DNS over HTTPS | |
| Cancel Cancel | |
| %S (camera, microphone and application) %S (camera, microphone and application) | |
| Phrase not found ཚིག་མ་རྙེད | |
| Application details ཉེར་སྤྱོད་ཞིབ་ཕྲ་སྐོར | |
| Unified Canadian Syllabary Unified Canadian Syllabary | |
| Zoom in ཚུར་འཐེན | |
| Name མིང་། | |
| Copy (%S) འདྲ་བཤུ (%S) | |
| Library གསོག་མཛོད | |
| Will you allow %S to use your camera and microphone? Will you allow %S to use your camera and microphone? | |
| The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected. The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected. | |
| By Date By Date | |
| You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. | |
| This lets you save photos. This lets you save photos. | |
| Clear Recent History… ཉེ་ཆར་གྱི་ཟིན་ཐོ་མེད་པ་བཟོ… | |
| m m | |
| Please contact the website owners to inform them of this problem. Please contact the website owners to inform them of this problem. | |
| Reload Tab ཡན་ལག་ངོས་བསྐྱར་འཇུག | |
| Join page spreads starting with odd-numbered pages Join page spreads starting with odd-numbered pages | |
| Allowed Websites - Pop-ups Allowed Websites - Pop-ups | |
| Remove Language སྐད་ཡིག་བསུབ་པ | |
| Web Page, XHTML only དྲ་ངོས། XHTML་ཁོ་ན། | |
| No applications were found for this file type. ཡིག་ཆ་རིགས་འདི་ལ་ཉེར་སྤྱོར་གང་ཡང་མ་རྙེད། | |
| <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control. <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control. | |
| Find previous result ཤོག་ངོས་གོང་མ། | |
| View Page Info དྲ་ངོས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཀློག་པ | |
| { main-context-menu-back-2.aria-label } { main-context-menu-back-2.aria-label } | |
| Bookmark This Frame Bookmark This Frame | |
| v v | |
| { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. | |
| Secure connection failed བདེ་འཇགས་འབྲེལ་བཐུད་བ་ཐུབ། | |
| Unmute { $tabCount } tabs Unmute { $tabCount } tabs | |
| Duplicate Keyword Duplicate Keyword | |
| You can specify which websites are always or never allowed to autoplay media with sound. Type the address of the site you want to manage and then click Block or Allow. You can specify which websites are always or never allowed to autoplay media with sound. Type the address of the site you want to manage and then click Block or Allow. | |
| 0.0.1 0.0.1 | |
| Next མདུན་སྐྱོད | |
| Email Link… གློག་ཡིག་བརྒྱུད་ནས་སྦྲེལ་ཐག་སྐུར་བ… | |
| Will you allow %S to store data in persistent storage? Will you allow %S to store data in persistent storage? | |
| Reload website དྲ་ཚིགས་བསྐྱར་འཇུག | |
| { -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen. { -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen. | |
| A theme with a dark color scheme. A theme with a dark color scheme. | |
| Search འཚོལ་བཤེར། | |
| Secure Connection Failed བདེ་འཇགས་ཀྱི་སྦྲེལ་མཐུད་བྱས་མ་ཐུབ | |
| Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order Ctrl+Tab མནན་ནས་ཉེ་ཆར་བེད་སྤྱོད་བྱས་པའི་ཡན་ལག་ངོས་དག་གོ་རིམ་བཞིན་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པ། | |
| You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another. You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another. | |
| Go to the address in the Location Bar གནས་ཁོངས་ངོས་ཀྱི་དྲ་གནས་ཐོག་ཏུ་སྐྱོད་པ | |
| %S (camera, microphone and window) %S (camera, microphone and window) | |
| For Sites You Add ཁྱོད་ཀྱིས་སྣོན་ཟིན་པའི་དྲ་ཚིགས། | |
| Done ཚར་བ། | |
| Show more information ཆ་འཕྲིན་དེ་ལས་མང་བ་སྟོན་པ | |
| Sort by Last Modified Sort by Last Modified | |
| Restart With Add-ons Enabled ཟུར་སྣོན་ནུས་ཡོད་བཟོས་ནས་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས | |
| { $total } users { $total } users | |
| Block trackers རྗེས་འདེད་མཁན་འགོག | |
| Update གསར་བཅོས། | |
| URL to add སྣོན་བྱའི་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་། | |
| New tabs ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ | |
| New Bookmarks ཡིག་རྟགས་གསར་བ། | |
| Send Link to Device སྦྲེལ་ཐག་དེ་སྒྲིག་ཆས་ལ་སྐུར་བ | |
| Access your location Access your location | |
| Options Options | |
| Add to Address Bar Add to Address Bar | |
| What's New གནས་ཚུལ་གསར་པ། | |
| Light དཀར་གསལ | |
| For Top sites དྲ་ཚིགས་གཙུག་ཕོད་ཆེད་དུ། | |
| Browsing history Browsing history | |
| Restart { -brand-short-name } { -brand-short-name }་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས། | |
| Settings སྒྲིག་འགོད། | |
| You have disabled content blocking on these websites. You have disabled content blocking on these websites. | |
| Report Site Issue Report Site Issue | |
| %S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect and authorize one now, or cancel. %S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect and authorize one now, or cancel. | |
| W W | |
| Click here for details འདིར་མནན་ནས་ཞིབ་ཕྲར་ལྟ་བ | |
| Edit controls ཚོད་འཛིན་བྱེད་རྩོམ་སྒྲིག | |
| Keyword Keyword | |
| Access your data for %S Access your data for %S | |
| New Container Tab འཇུག་སྣོད་ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ | |
| Search Privately ཕྱིར་མི་བསྒྲགས་པའི་ཐོག་འཚོལ་བཤེར། | |
| Presentation Mode Presentation Mode | |
| Document Properties… Document Properties… | |
| If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web. If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the Web. | |
| Never remember history ཟིན་ཐོ་ནམ་ཡང་ངེས་མི་དགོས། | |
| The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt. The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt. | |
| Edit this bookmark (%S) ཡིག་རྟགས་འདི་རྩོམ་སྒྲིག (%S) | |
| New Folder… New Folder… | |
| { -brand-short-name } <strong>will save</strong> your: { -brand-short-name }་ཡིས་<strong>ཉར་ཚགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་པ་ནི་</strong>: | |
| Restore All Tabs ཡན་ལག་ངོས་ཡོངས་སླར་གསོ | |
| Block Access Block Access | |
| Lifetime ཚེ་ཚད། | |
| Zoom བཅར་ཚད | |
| Firefox Screenshots Firefox Screenshots | |
| Fast Web View: Fast Web View: | |
| Yesterday ཁ་སང | |
| Extend developer tools to access your data in open tabs Extend developer tools to access your data in open tabs | |
| Enable (Requires Restart) Enable (Requires Restart) | |
| Paste a URL… དྲ་མིང་ཞིག་སྦྱར་བ… | |
| Never ནམ་ཡང་མིན། | |
| { $progress } { $progressUnits } { $progress } { $progressUnits } | |
| Strict Strict | |
| Show འཆར། | |
| Settings - Notification Permissions Settings - Notification Permissions | |
| Allow { -brand-short-name } and Firefox to run at the same time Allow { -brand-short-name } and Firefox to run at the same time | |
| Skip མཆོང་པ། | |
| Restart With Add-ons Disabled… ཟུར་སྣོན་ནུས་མེད་བཟོས་ནས་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས… | |
| Site Information for %S Site Information for %S | |
| Location: གནས: | |
| Unsorted Unsorted | |
| Hmm. We’re having trouble finding that site. འོ་ཡ། ང་ཚོས་དྲ་ཚིག་དེ་རྙེད་མི་ཐུབ་པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་སོང་། | |
| Save Save | |
| Manage Extension ཟུར་སྣོན་དོ་དམ་བྱེད་པ | |
| Hmm. That address doesn’t look right. འོ་ཡ། དྲ་གནས་དེ་འགྲིག་མེད་པ་ཟོལ་འདྲ་འདུག | |
| Organizational Unit (OU) ལས་ཁུངས་ཚན་ཁག༼OU༽ | |
| Save ཉར་གསོག | |
| Add ཁ་སྣོན | |
| Share བགོ་འགྲེམས། | |
| Username ཐོ་མིང་། | |
| Manage Containers Manage Containers | |
| Do this automatically for files like this from now on. ད་ནས་བཟུང་ཡིག་ཆ་འདིའི་རིགས་ལ་འདི་ལྟར་བྱེད་དགོས། | |
| If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit? If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit? | |
| Transferring data from %1$S… %1$S་ནས་ཆ་འཕྲིན་ལེན་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| Troubleshooting Information སྐྱོན་སེལ་བྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན | |
| Page Count: Page Count: | |
| Less Information Less Information | |
| These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system. These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system. | |
| Firefox Translations Firefox Translations | |
| {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | |
| Up to higher level directory འཇུག་སྣོད་ཀྱི་རིམ་པ་གོང་མ་ལ་སྒྱུར | |
| password གསང་གྲངས། | |
| Switch to Presentation Mode Switch to Presentation Mode | |
| Whole words Whole words | |
| By Site By Site | |
| Completed ལེགས་འགྲུབ་བྱས་ཟིན | |
| Next རྗེས་མ། | |
| Remove from Toolbar Remove from Toolbar | |
| If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? | |
| SOCKS v5 SOCKS v5 | |
| Starting… འགོ་འཛུགས་བཞིན་ཡོད… | |
| Auto-detect proxy settings for this network Auto-detect proxy settings for this network | |
| Are you sure you want to open this file? ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་དགོས་པ་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ། | |
| Stretch འཐེན་སྐོང | |
| Month ཟླ་བ | |
| Join page spreads starting with even-numbered pages Join page spreads starting with even-numbered pages | |
| Invalid URL Invalid URL | |
| Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing. Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the Web or the applications you use while browsing. | |
| 1 0 | |
| Clear history when { -brand-short-name } closes Clear history when { -brand-short-name } closes | |
| Open a new browser tab. ལྟ་བྱེད་ཀྱི་ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ | |
| Exceptions རྒྱུན་འགལ། | |
| Rather see the full desktop site?%1$s Menu > Request desktop site "དྲ་ངོས་གང་ག་གཟིགས་འདོད་དམ། %1$s དཀར་ཆག་ > ཅོག་ངོས་དྲ་ཚིགས་རེ་ཞུ་བྱེད།" | |
| Search Website དྲ་ཚིགས་འཚོལ་བ | |
| To get search suggestions, %1$s needs to send what you type in the address bar to the search engine you’ve chosen. %2$s. ཁྱེད་ལ་སྤྲོ་བ་ཡོད་པའི་ནང་དོན་མཁོ་འདོན་ཆེད་དུ། %1$s ཡིས་རང་འཇུག་པའི་འཚོལ་བྱའི་ནང་དོན་རང་འདེམ་པའི་འཚོལ་བཤེར་དྲ་བར་འདོན་སྤྲོད་བྱ་དགོས།. %2$s. | |
| Will you allow %S to access your location? %S་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ས་གནས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་དུ་འཇུག་དགོས་སམ། | |
| VK_F3 VK_F3 | |
| Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? | |
| #1 #2 #1 #2 | |
| Searching for something different? Choose another default search engine in Settings. འཚོལ་བྱའི་ནང་དོན་གཞན་དག་ཡིན་ནམ། འཚོལ་བཤེར་གཞན་ཞིག་སྒྲིག་འགོད་ནས་ངོས་གཙོར་འཇོག་རོགས། | |
| Cancel འདོར་བ། | |
| Play { $tabCount } tabs Play { $tabCount } tabs | |
| Manage use of DRM software Manage use of DRM software | |
| Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others. Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others. | |
| Select All Tabs ཡན་ལག་ངོས་ཡོངས་གདམ་པ | |
| Close tabs ཡན་ལག་ངོས་དག་ཁ་རྒྱོབ | |
| Proxy DNS when using SOCKS v5 Proxy DNS when using SOCKS v5 | |
| Visit སྐྱོད་པ། | |
| Control browser proxy settings Control browser proxy settings | |
| Save Media འཕྲིན་ལམ་ཉར་ཚགས | |
| Stack: {{stack}} Stack: {{stack}} | |
| Loaded by extension: %S འཇུག་མཁན་གྱི་ཟུར་སྣོན: %S | |
| Clear History… Clear History… | |
| -- -- | |
| { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label> { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label> | |
| Learn More Learn More | |
| Blocking Blocking | |
| Add to Toolbar ལག་ཆའི་ངོས་སུ་ཁ་སྣོན | |
| { -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history. { -brand-short-name }་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་བཤེར་དང་མར་འཇུག རེའུ་མིག འཚོལ་བཤེར་ཟིན་ཐོ་ངེས་པ། | |
| Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages? Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages? | |
| Home གཙོ་ངོས | |
| It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored? It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored? | |
| Report Site Issue དྲ་ཚིགས་གནད་དོན་སྙན་སེང་ཞུ་བ། | |
| Switching Apps མཉེན་ཆས་རྗེ་བཞིན་པ། | |
| d d | |
| When using the address bar, suggest When using the address bar, suggest | |
| Exceptions… Exceptions… | |
| Faster (1.5×) དེ་ལས་མགྱོགས (1.5×) | |
| Reached top of page, continued from bottom དྲ་ངོས་ཀྱི་འགོ་ལ་ཐུག་ཡོད་པས་མཐའ་ནས་མུ་མཐུད | |
| Light Light | |
| Thai ཐེ་ལན་ཌའི་སྐད | |
| SHA-256 Fingerprint SHA-256 འཛུབ་རིས། | |
| Really fast དངོས་གནས་མགྱོགས་པ | |
| Block pop-up windows Block pop-up windows | |
| Vertical Scrolling Vertical Scrolling | |
| Firefox Lockwise Firefox Lockwise | |
| Will you allow %S to use your microphone and see your screen? Will you allow %S to use your microphone and see your screen? | |
| The %S plugin has crashed. The %S plugin has crashed. | |
| Unknown time left དུས་ཚོད་ལྷག་མ་མི་གསལ | |
| $(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME) $(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME) | |
| You must log in to this network before you can access the internet. You must log in to this network before you can access the Internet. | |
| Show All Tabs ཡན་ལག་ངོས་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| Always remember my decision Always remember my decision | |
| Dark མུན་ནག | |
| Learn more about DRM… Learn more about DRM… | |
| (local files) ༼རང་ཁུལ་གྱི་ཡིག་ཆ༽ | |
| Add Now Add Now | |
| It wants to: It wants to: | |
| This file contains a virus or malware. ཡིག་ཆ་འདིའི་ནང་དུ་དུག་དང་ཡང་ན་གནོད་སྐྱེལ་ནང་དོན་འདུག | |
| Use a master password གསང་གྲངས་ཨ་མ་ཞིག་བེད་སྤྱོད | |
| Find འཚོལ་བ | |
| Show Columns Show Columns | |
| width: 15.4em width: 15.4em | |
| You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another. You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another. | |
| Tab’s browsing history has been erased. རེའུ་མིག་བཟོ་རྟགས་ཀྱི་འཚོལ་རབས་འདོར་བསུབས་བྱས་ཟིན། | |
| { $timeLeft } — { $transfer } { $timeLeft } — { $transfer } | |
| More actions དེ་ལས་མང་བའི་བྱ་འགུལ | |
| Increase Font Size ཡིག་གཟུགས་ཆ་ཚད་ཆེ་རུ་གཏོང་། | |
| Warning: The PDF is not fully loaded for printing. Warning: The PDF is not fully loaded for printing. | |
| Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label> Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label> | |
| Move Tab ཡན་ལག་ངོས་སྤོར་བ | |
| Add search engine འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས་སྣོན། | |
| Block cookies and site data Block cookies and site data | |
| URL copied དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་བཤུས་ཟིན། | |
| Full Screen Full Screen | |
| %1$d/%2$d %1$d/%2$d | |
| New Tab New Tab | |
| Close { $tabCount } Container Tabs Close { $tabCount } Container Tabs | |
| This might be due to a non-standard configuration on the server. This might be due to a non-standard configuration on the server. | |
| Do you want this document to be your new home page? ཡིག་ཆ་འདི་ཁྱེད་ཀྱི་གཙོ་ངོས་ལ་སྒྲིག་དགོས་སམ། | |
| Wrapped Scrolling Wrapped Scrolling | |
| %1$S added to %2$S %1$S added to %2$S | |
| Exceptions… དམིགས་བསལ་ཅན… | |
| %3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S. %3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S. | |
| Extensions & Themes ཟུར་སྣོན་དང་དཔེ་གཞི | |
| o o | |
| Show your bookmarks (%S) ཁྱེད་ཀྱི་ཡིག་རྟགས་སྟོན་པ (%S) | |
| If you are on a corporate network, you can contact your IT department. If you are on a corporate network, you can contact your IT department. | |
| screen screen | |
| Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security. Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security. | |
| Did you mean to go to %S? Did you mean to go to %S? | |
| The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again. The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again. | |
| S S | |
| Address of website དྲ་ཚིགས་ཀྱི་གནས | |
| Restart Restart | |
| Search with { $name } or enter address { $name }་ཐོག་ཏུ་འཚོལ་བ་དང་ཡང་ན་དྲ་གནས་བླུག་དགོས | |
| Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons… ཟུར་སྣོན་#1་མར་འཇུག་དང་ར་སྤྲོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད… | |
| Downloading… མར་འཇུག་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| Work Work | |
| %1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK? %1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK? | |
| Insecure Connection བདེ་འཇགས་འབྲེལ་བཐུད་མེད་པ། | |
| Waiting for %1$S… %1$S་ལ་སྒུག་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| Extension (%S) ཟུར་སྣོན (%S) | |
| ({ $pageNumber } of { $pagesCount }) ({ $pageNumber } of { $pagesCount }) | |
| Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf | |
| Erase and Open འདོར་སུབ་དང་འཆར་བ། | |
| cookies བར་གསོག | |
| Don’t show this message when pop-ups are blocked Don’t show this message when pop-ups are blocked | |
| Preferences Preferences | |
| Go back to this page དྲ་ངོས་འདིའི་ཐོག་ཏུ་ཕྱིར་ལོག | |
| Provide cryptographic authentication services Provide cryptographic authentication services | |
| Whole Words Whole words | |
| Mute སྐད་མེད་བཟོ | |
| Edit trust settings: ཡིད་རྟོན་སྒྲིག་འགོད་སྒྱུར་བ། | |
| Manage sharing your windows or screen with the site Manage sharing your windows or screen with the site | |
| Open new window འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ་ཁ་ཕྱེ | |
| Show All History ཟིན་ཐོ་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features. Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features. | |
| Move Tabs ཡན་ལག་ངོས་སྤོར་བ | |
| yyyy yyyy | |
| New Tab ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ | |
| Milliseconds ཆ་ཤས | |
| Open Containing Folder འཇུག་སའི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ | |
| Telugu Telugu | |
| Use the address bar for search and navigation འཚོལ་བཤེར་དང་ཁ་ཕྱོགས་སྒྱུར་བྱེད་ལ་དྲ་གནས་ངོས་བེད་སྤྱོད། | |
| An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page. | |
| Manage Devices… Manage Devices… | |
| Last %S days སྔོན་མའི་ཉིན་%S | |
| { $email } is not verified. { $email } is not verified. | |
| Attachments Attachments | |
| The connection timed out འབྲེལ་མཐུད་དུས་ཚོད་ཡོལ་བ། | |
| Close Tabs to the Right གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡན་ལག་ངོས་དག་ཁ་རྒྱག | |
| Email a link to this page Email a link to this page | |
| Block dangerous and deceptive content Block dangerous and deceptive content | |
| Startup འགོ་བསྐྱར་འཛུགས | |
| Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session. Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session. | |
| { pane-privacy-title } { pane-privacy-title } | |
| Tags Tags | |
| Switch Text Direction Switch Text Direction | |
| Find the next occurrence of the phrase Find the next occurrence of the phrase | |
| Authentication Required བདེན་དཔང་བྱེད་དགོས། | |
| Current view (copy or open in new window) Current view (copy or open in new window) | |
| Will you allow %S to send notifications? %S་ཡིས་བརྡ་འཕྲིན་ཤར་དུ་འཇུག་དགོས་སམ། | |
| 32-bit 32-bit | |
| Enable DRM Enable DRM | |
| Connected to %1$S… %1$S་ལ་མཐུད་ཟིན་པ་་་ | |
| Finish མཇུག་རྗོགས | |
| { -brand-short-name } is not your default browser ད་ལྟ་{ -brand-short-name }་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་གི་ལྟ་བྱེད་མ་རེད། | |
| Open in %1$s ཁ་འབྱེད་ཡུལ་ %1$s | |
| Reload Tabs ཡན་ལག་ངོས་བསྐྱར་འཇུག | |
| Show All Bookmarks ཡན་ལག་ངོས་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| Manage sites དྲ་ཚིགས་དོ་དམ། | |
| %1$S file downloading;%1$S files downloading ཡིག་ཆ་%1$S་ཚུར་ལེན་བཞིན་ཡོད། | |
| Shopping Shopping | |
| Enter Full Screen Enter Full Screen | |
| Allow access on any site Allow access on any site | |
| Resume མུ་མཐུད | |
| Configure Proxy Access to the Internet Configure Proxy Access to the Internet | |
| Toolbars ལག་ཆའི་ངོས | |
| Reload Selected Tabs བདམས་ཟིན་པའི་ཡན་ལག་ངོས་དག་བསྐྱར་འཇུག | |
| Video Files བརྙན་པར་ཡིག་ཆ | |
| Keyword: གནད་ཚིག: | |
| Access browser activity during navigation Access browser activity during navigation | |
| %1$s finished %1$s ཟིན་པ། | |
| Safe browsing! Safe browsing! | |
| Crash Reports གནོད་སྐྱོན་ཡར་ཞུ | |
| General སྤྱི་ཡོངས། | |
| You have disabled protection on this page. You have disabled protection on this page. | |
| Central European, Microsoft ཡོ་རོབ་དཀྱིལ་མ། Microsoft | |
| Restore All Windows འཆར་སྒྲོམ་ཡོངས་སླར་གསོ | |
| Parts of this page are not secure (such as images). Parts of this page are not secure (such as images). | |
| Certificate Manager ལག་ཁྱེར་དོ་དམ་པ། | |
| %S (camera and screen) %S (camera and screen) | |
| Remember this decision Remember this decision | |
| Close Tab ཡན་ལག་ངོས་ཁ་རྒྱག | |
| View… ལྟ་ཞིབ་་་ | |
| Decrease Line Height ཕྲེང་གི་མཐོ་ཚད་ཆུང་དུ་གཏོང་། | |
| Use Horizontal Scrolling Use Horizontal Scrolling | |
| Remove %1$S from %2$S? Remove %1$S from %2$S? | |
| in in | |
| This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding. This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding. | |
| Manual proxy configuration Manual proxy configuration | |
| Warn you when websites try to install add-ons Warn you when websites try to install add-ons | |
| Center དཀྱིལ | |
| . . | |
| Show all tags དབྱེ་རྟགས་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| { -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page. { -brand-short-name }་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་རང་འགུལ་གྱིས་དྲ་ངོས་བཞན་ལ་ཁ་བསྒྱུར་བར་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། | |
| Thumbnail of Page { $page } Thumbnail of Page { $page } | |
| Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen? Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen? | |
| The address isn’t valid ཁ་བྱང་ནོར་འདུག | |
| Pin Tab ཡན་ལག་ངོས་གཏན་བཞག་བྱེད | |
| Save Audio As… སྒྲ་ཉར་སྟངས… | |
| G G | |
| portrait portrait | |
| A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down. A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down. | |
| Restart with Add-ons Disabled Restart with Add-ons Disabled | |
| Show your history (%S) ཁྱེད་ཀྱི་ཟིན་ཐོ་སྟོན་པ (%S) | |
| It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access. It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access. | |
| %3$S — %1$S (%2$S) %3$S — %1$S (%2$S) | |
| Problem loading page དྲ་ངོས་འཇུག་པའི་སྐབས་གནད་དོན | |
| Remove སྤོ་འབུད། | |
| %S (microphone) %S (microphone) | |
| Fallback Text Encoding རྒྱབ་བརྟེན་གྱི་ཡི་གེ་ཨང་སྒྲིག | |
| Block new requests asking to access your location Block new requests asking to access your location | |
| Zoom out ཕར་འབུད | |
| { $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. { $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. | |
| Exit Full Screen (Esc) འཆར་ངོས་ཡོངས་ནས་ཕྱིར་བུད (Esc) | |
| Browse… འཚོལ་བཤེར… | |
| Choose File… Choose File… | |
| Open { -sync-brand-short-name } Preferences Open { -sync-brand-short-name } Preferences | |
| Syncing Devices… Syncing Devices… | |
| Check for updates but let you choose to install them Check for updates but let you choose to install them | |
| Cookies from unvisited websites Cookies from unvisited websites | |
| Use custom settings for history ཟིན་ཐོ་ལ་རང་མོས་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད་བེད་སྤྱོད། | |
| Remember browsing and download history Remember browsing and download history | |
| Stay Online དྲ་ཐོག་ཏུ་སྡོད་པ | |
| You have blocked notifications for this website. You have blocked notifications for this website. | |
| Search engine added! Search engine added! | |
| Open Link in New Tab ཡན་ལག་ངོས་གསར་བའི་ནང་དུ་སྦྲེལ་ཐག་ཁ་ཕྱེ | |
| Are you sure you want to allow this download? ཁྱེད་ཀྱིས་མར་འཇུག་དགོས་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ། | |
| Go to Last Page Go to Last Page | |
| Clear All ཡོད་ཚད་གཙང་དག་བཟོ | |
| Open new tab ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ་ཁ་ཕྱེ | |
| Saved and shared images <b>will not be deleted</b> when you erase %1$s history. %1$s འཚོལ་རབས་འདོར་སུབ་བྱེད་སྐབས་འགྲེམ་སྤེལ་དང་ཉར་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་<b>འདོར་སུབ་མི་བྱ།</b> | |
| Your recent history is cleared. Your recent history is cleared. | |
| Thumbnail of Page {{page}} Thumbnail of Page {{page}} | |
| Import Bookmarks from HTML… Import Bookmarks from HTML… | |
| Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs. Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs. | |
| { main-context-menu-back-2.tooltiptext } { main-context-menu-back-2.tooltiptext } | |
| Actual Size Actual Size | |
| Central European, ISO ཡོ་རོབ་དཀྱིལ་མ། ISO | |
| Fingerprint icon མཛུབ་ཐེལ་འདྲ་གཟུགས། | |
| Sync Now Sync Now | |
| Certificate Name ལག་ཁྱེར་མིང་། | |
| About %1$s %1$s ངོ་སྤྲོད། | |
| Today དེ་རིང | |
| Blocks all trackers { -brand-short-name } detects. May cause some sites to break. Blocks all trackers { -brand-short-name } detects. May cause some sites to break. | |
| Home གཅོ་ངོས | |
| Warning: Potential Security Risk Ahead Warning: Potential Security Risk Ahead | |
| Show more bookmarks ཡིག་རྟགས་དེ་ལས་མང་བ་སྟོན་པ | |
| { -brand-short-name } is currently your default browser ད་ལྟ་{ -brand-short-name }་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་གི་ལྟ་བྱེད་རེད། | |
| { -brand-short-name } detected an issue and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time. { -brand-short-name } detected an issue and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time. | |
| Email Link གློག་ཡི་བརྒྱུད་ནས་སྦྲེལ་ཐག་སྐུར་བ | |
| Colors… ཁ་དོག… | |
| Text and Background ཡི་གེ་དང་རྒྱབ་ལྗོངས། | |
| Find Again བསྐྱར་དུ་འཚོལ་བ | |
| Keywords: Keywords: | |
| Thumbnails Thumbnails | |
| Unable to Connect Securely Unable to Connect Securely | |
| Search for text when you start typing Search for text when you start typing | |
| This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features. | |
| Open install message panel Open install message panel | |
| The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone. The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone. | |
| %S (camera, microphone and screen) %S (camera, microphone and screen) | |
| This application is located at: This application is located at: | |
| { -brand-short-name } Support { -brand-short-name } Support | |
| It requires your permission to: It requires your permission to: | |
| Unable to save preference. Could not write to file: { $path } Unable to save preference. Could not write to file: { $path } | |
| Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference | |
| Play Tab ཡན་ལག་ངོས་གཏོང | |
| Fonts and Colors ཡིག་གཟུགས་དང་ཁ་དོག | |
| Autocomplete རང་གྲུབ། | |
| You have blocked canvas data extraction for this website. You have blocked canvas data extraction for this website. | |
| { $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK? { $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK? | |
| U u | |
| Double-check the URL you entered. ཁྱོད་ཀྱི་འཇུག་པའི་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་དོ་དམ་བྱོས། | |
| Name Name | |
| Quick find (links only) མགྱོགས་པོར་འཚོལ (སྦྲེལ་ཐག་ཁོ་ན) | |
| %S (tab audio and tab) %S (tab audio and tab) | |
| Manage དོ་དམ | |
| The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location. The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location. | |
| Thai ཐེ་ལན་ཌིའི་སྐད | |
| Network Settings Network Settings | |
| XML Files XML ཡིག་ཆ | |
| Block new requests asking to allow notifications Block new requests asking to allow notifications | |
| About { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name }་ཡི་སྐོར | |
| See how it works དེ་གང་འདྲ་ཡིན་པ་ལྟ་བ | |
| T t | |
| [Folder Name] [ཡིག་སྣོད་མིང] | |
| Show Controls Show Controls | |
| Web Page, SVG only དྲ་ངོས། SVG ཁོ་ན། | |
| General སྤྱི་ཡོངས | |
| Close this message འཆར་འཕྲིན་འདི་ཁ་རྒྱག | |
| Username སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་། | |
| Blocked Blocked | |
| Tamil Tamil | |
| Proceeding will: Proceeding will: | |
| %S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share. %S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share. | |
| Block dangerous downloads Block dangerous downloads | |
| Warn you when quitting the browser ལྟ་བྱེད་སྒོ་རྒྱག་དུས་ཁྱེད་དྲན་སྐུལ་བྱེད་པ། | |
| Developer tools གསར་སྤེལ་ལག་ཆ། | |
| The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected. The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected. | |
| No items No items | |
| Preview unavailable སྔོན་ལྟ་མེད་པ། | |
| %1$S: %2$S %1$S: %2$S | |
| Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content. ད་ལྟ་གཙང་སེལ་ལ་མནན་ན་%S་ནས་གསོག་པའི་གནས་སྡོད་ཡི་གེ་དང་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡོངས་བསུབ་ངེས། འདིས་ཁྱེད་རང་དྲ་ཚིགས་ནས་ཕྱིར་བུད་པ་དང་དྲ་མེད་ཀྱི་དྲ་བའི་ནང་དོན་བསུབ་ངེས། | |
| Other Writing Systems ཡིག་རིགས་གཞན | |
| The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application. ཁྱེད་ཀྱིས་བདམས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་%S་ཞེས་པ་དེ་རྙེད་མ་ཐུབ། ཡིག་ཆ་མིང་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པའམ་ཉེར་སྤྱོད་གཞན་ཞིག་འདེམས་རོགས། | |
| Help རོགས་རམ | |
| Certificate Detail ལག་ཁྱེར་ཞིབ་ཕྲ། | |
| Fit འགྲིག་པ | |
| Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.). Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.). | |
| Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a> གསར་སྒྱུར་བྱས་མ་ཐུབ། <a data-l10n-name="failed-link-main">པར་གཞི་གསར་ཤོས་དེ་མར་འཇུག</a> | |
| Hide Others གཞན་དག་སྐུང་པ | |
| { $time }{ $unit } { $time }{ $unit } | |
| Import Data from Another Browser… Import Data from Another Browser… | |
| This page uses weak encryption. This page uses weak encryption. | |
| Access to the file was denied Access to the file was denied | |
| Restore Default Search Engines Restore Default Search Engines | |
| Show Downloads Folder མར་འཇུག་ཡིག་སྣོད་སྟོན་པ | |
| 18.0 18.0 | |
| Search Bar འཚོལ་བཤེར་ངོས | |
| User Name: སྤྱོད་མཁན་མིང: | |
| { main-context-menu-forward.tooltiptext } { main-context-menu-forward.tooltiptext } | |
| List All { $tabCount } Tabs ཡན་ལག་ངོས་{ $tabCount }་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| Clear this permission and ask again Clear this permission and ask again | |
| Toggle Sidebar Toggle Sidebar | |
| Learn more Learn more | |
| Cancel All Downloads? Cancel All Downloads? | |
| View Selection Source View Selection Source | |
| Don’t Tell Me Again Don’t Tell Me Again | |
| Custom རང་བཟོས | |
| Fingerprint not recognized. Try again. མཛུབ་ཐེལ་ངོས་འཛིན་མ་ཐུབ། བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱོས། | |
| Show Update History… གསར་སྒྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་སྟོན་པ… | |
| Security ཉེན་སྲུང་། | |
| %S (microphone and window) %S (microphone and window) | |
| Change block list Change block list | |
| Installed languages བསྒྲིག་ཡོད་པའི་སྐད་ཡིག | |
| window window | |
| %1$S %2$S of %3$S %4$S %3$S %4$S ནས་%1$S %2$S | |
| Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it. Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it. | |
| Only in Private Windows Only in Private Windows | |
| Confirm ངོས་འཛིན། | |
| B B | |
| Z > A Sort Order Z > A Sort Order | |
| bytes bytes | |
| Stay on this page དྲ་ངོས་འདིའི་ཐོག་སྡོད་པ | |
| Manage Exceptions… Manage Exceptions… | |
| This add-on could not be installed because it has not been verified. This add-on could not be installed because it has not been verified. | |
| F f | |
| View View | |
| E E | |
| Reached end of document, continued from top Reached end of document, continued from top | |
| Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S | |
| E e | |
| Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site | |
| { "}" } { "}" } | |
| Details ཞིབ་ཕྲ | |
| About %1$s, help %1$s ངོ་སྤྲོད། རོགས་རམ། | |
| < Back < ཕྱིར་ལོག | |
| Content Encoding Error ནང་དོན་གྱི་ཨང་སྒྲིག་ནོར་འཁྲུལ | |
| Remove From History ཟིན་ཐོ་ནས་བསུབ་པ | |
| Access browsing history Access browsing history | |
| Open Web developer tools (%S) དྲ་བ་གསར་སྤེལ་མཁན་གྱི་ལག་ཆ་ཁ་ཕྱེ (%S) | |
| Server ཞབས་ཞུ་གནས། | |
| Paste (%S) སྦྱར་བ (%S) | |
| %1$S has been added to %2$S. %1$S has been added to %2$S. | |
| Decrease Font Size ཡིག་གཟུགས་ཆ་ཚད་ཆུང་དུ་གཏོང་། | |
| Looked up %1$S… %1$S་བཙལ་ཡོད་་་ | |
| Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them. Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them. | |
| Close this notification བརྡ་འཕྲིན་འདི་ཁ་རྒྱག | |
| Privacy & Security བདག་དབང་དང་བདེ་འཇགས | |
| Retry བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ | |
| Remove search engines འཚོལ་བཤེར་སྤོ་འབུད།། | |
| Mathematics རྩིས་རིགས | |
| Thanks! Thanks! | |
| Servers ཞབས་ཞུ་གནས | |
| You have blocked persistent storage for this website. You have blocked persistent storage for this website. | |
| Task Manager ལས་འགན་དོ་དམ་པ | |
| You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S | |
| A web page is slowing down your browser. What would you like to do? A web page is slowing down your browser. What would you like to do? | |
| Mozilla Mozilla | |
| Restart to update { -brand-shorter-name } འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱས་ནས་{ -brand-shorter-name }་གསར་སྒྱུར་བྱེད་པ། | |
| y y | |
| If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? | |
| Bookmark Tab ཡན་ལག་ངོས་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ | |
| More… More… | |
| Retry Download མར་འཇུག་བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ | |
| Site behaving unexpectedly?\n Try turning off Tracking Protection དྲ་ཚིགས་རྒྱུན་གཏན་ལྟར་མི་འདུག་གམ།\n རྗེས་འདེད་སྲུང་སྐྱོབ་གསོད་དེ་བསྐྱར་ཞིག་བྱོས། | |
| Copy Audio Location སྒྲ་ཡིི་གནས་འདྲ་བཤུ | |
| Retry Download མར་འཇུག་བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ | |
| Export Bookmarks File Export Bookmarks File | |
| { pane-home-title } { pane-home-title } | |
| Save image པར་ཉར་གསོག | |
| On སྤྱོད། | |
| By Date and Site By Date and Site | |
| New private window སྒེར་གྱི་འཆར་སྒྲོམ་གསར་བ | |
| min-width: 23em min-width: 23em | |
| (Whole words only) (ཚིག་ཧྲིལ་པོ་ཁོ་ན) | |
| Logins for the following websites will not be saved Logins for the following websites will not be saved | |
| Relay Relay | |
| %@ search %@ འཚོལ་བཤེར། | |
| + Add another search engine + འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས་གཞན་སྣོན། | |
| Search bookmarks ཡིག་རྟགས་སུ་འཚོལ་བ | |
| More than {{limit}} match More than {{limit}} match | |
| Minutes སྐར་མ | |
| Never check for updates (not recommended) Never check for updates (not recommended) | |
| To play video, you may need to install the required video codecs. To play video, you may need to install the required video codecs. | |
| Close Sidebar ཟུར་པར་ཁ་རྒྱག | |
| URL already exists དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་སྔོན་ནས་འདུག། | |
| Use system proxy settings Use system proxy settings | |
| Close ཁ་རྒྱག | |
| Saved to Library! Saved to Library! | |
| Colors ཁ་དོག | |
| Allow Storing Data Allow Storing Data | |
| { -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details. { -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details. | |
| If you are on a corporate network or using antivirus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem. If you are on a corporate network or using anti-virus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem. | |
| { $locale } [{ $code }] { $locale } [{ $code }] | |
| Copy Image Location པར་རིས་ཀྱི་གནས་འདྲ་བཤུ | |
| Horizontal Scrolling Horizontal Scrolling | |
| Last Modified Last Modified | |
| Remove Extension ཟུར་སྣོན་བསུབ་པ | |
| Reset zoom level (%S) བཅར་ཚད་བསྐྱར་སྒྲིག (%S) | |
| 0 0 | |
| Provide search suggestions འཚོལ་བཤེར་གྱི་གསལ་འདེབས་མཁོ་སྤྱོད་བྱེད་པ | |
| Save Audio སྒྲ་ཉར་ཚགས | |
| Sidebar ཟུར་ངོས | |
| Restore Defaults སྔོན་སྒྲིག་བསྐྱར་གསོ | |
| XUL Files XUL ཡིག་ཆ | |
| Sinhala Sinhala | |
| Share… མཉམ་སྤྱོད་་་ | |
| Developer གསར་སྤེལ་མཁན | |
| This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use. This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use. | |
| Open browsing activity permission panel Open browsing activity permission panel | |
| ({{pageNumber}} of {{pagesCount}}) ({{pageNumber}} of {{pagesCount}}) | |
| All third-party cookies (may cause websites to break) All third-party cookies (may cause websites to break) | |
| Show text encoding options ཡི་གེ་ཨང་སྒྲིག་གི་གདམ་ཐོ་སྟོན་པ | |
| Firefox Account མེ་ཝ་ཡི་ཐོ་ཁོངས | |
| Never Allow Never Allow | |
| List all tabs ཡན་ལག་ངོས་ཡོངས་སྟོན་པ | |
| Yes རེད། | |
| Monitor Monitor | |
| Set Home Page གཙོ་ངོས་ལ་སྒྲིག་པ | |
| $(MOZ_TODAY_WIDGET_SEARCH_DISPLAY_NAME) $(MOZ_TODAY_WIDGET_SEARCH_DISPLAY_NAME) | |
| Performance ནུས་རྩལ | |
| Details… ཞིབ་ཕྲ… | |
| Sorry! There are no results in Preferences for “<span data-l10n-name="query"></span>”. Sorry! There are no results in Preferences for “<span data-l10n-name="query"></span>”. | |
| Name: མིང: | |
| Enable Container Tabs Enable Container Tabs | |
| Reached top of document, continued from bottom Reached top of document, continued from bottom | |
| Go forward to this page དྲ་ངོས་འདིའི་ཐོག་ཏུ་མདུན་སྐྱོད | |
| New Session གླིང་མོལ་གསར་པ། | |
| Keep my changes anyway གང་ལྟར་ངའི་བཟོ་བཅོས་དག་ཉར་བ། | |
| Server Not Found ཞབས་ཞུའི་གནས་མ་རྙེད | |
| GB GB | |
| Allow Allow | |
| Submit search Submit search | |
| You have blocked pop-ups for this website. You have blocked pop-ups for this website. | |
| Send this item to: ནང་ཚན་འདིའི་སྐུར་གནས: | |
| HTTP Strict Transport Security: %S HTTP Strict Transport Security: %S | |
| P P | |
| You have chosen to open: You have chosen to open: | |
| Open File ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ | |
| Density ཚགས་དམ་ཚད | |
| Will you allow %S to use your camera? Will you allow %S to use your camera? | |
| Add and manage custom autocomplete URLs. རང་བཅོས་དྲ་ཚིཊ་ཁ་བྱང་སྣོན་པ་དང་སྟང་འཛིན་བྱེད་པ། | |
| Authorities ལག་ཁྱེར་སྤྲོད་མཁན | |
| Try Again བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱོས། | |
| View ལྟ་ཀློག | |
| No མིན། | |
| Email Audio… གློག་ཡིག་བརྒྱུད་ནས་སྒྲ་སྐུར་བ… | |
| Bookmarks Toolbar ཡིག་རྟགས་ལག་ཆའི་གནས | |
| In all windows In all windows | |
| Close Close | |
| Hidden Tabs མངོན་མེད་པའི་ཡན་ལག་ངོས | |
| Sort by Location གནས་ཡུལ་ལ་སྒྲིག | |
| View Frame Info View Frame Info | |
| Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY | |
| A new { -brand-shorter-name } update is available. A new { -brand-shorter-name } update is available. | |
| Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name } Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name }. | |
| Open tabs Open Tabs | |
| Common Name (CN) རྒྱུན་ལྡན་མིང་།༼CN༽ | |
| V V | |
| { -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience. { -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience. | |
| Open a file (%S) ཡིག་ཆ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ (%S) | |
| Update Name གསར་སྒྱུར་གྱི་མིང་། | |
| Go forward Go forward | |
| Unvisited Links བལྟས་མེད་པའི་སྦྲེལ་ཐག | |
| VK_F9 VK_F9 | |
| Manage your add-ons (%S) ཁྱེད་ཀྱི་ཟུར་སྣོན་དོ་དམ་བྱེད་པ (%S) | |
| dd dd | |
| Save Page As… དྲ་ངོས་ཉར་སྟངས… | |
| About { -brand-full-name } { -brand-full-name }་ཡི་སྐོར | |
| State གནས་སྟངས | |
| Open a new tab (%S) ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ (%S) | |
| To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu. To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu. | |
| Exceptions - Cookies and Site Data Exceptions - Cookies and Site Data | |
| { -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on. { -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on. | |
| { $total } stars { $total } stars | |
| OK OK | |
| Undo ཕྱིར་འཐེན | |
| Erase browsing history འཚོལ་རབས་འདོར་སུབ་བྱོས། | |
| Performing a TLS handshake to %1$S… %1$S་ལ་TLS་ཡི་སྦྲེལ་མཐུད་འགོ་འཛུགས་བཞིན་ཡོད་་་ | |
| Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed. Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed. | |
| None detected on this site None detected on this site | |
| Container Tabs Container Tabs | |
| Hide { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name }་སྐུང་པ | |
| visited pages བལྟས་ཟིན་པའི་དྲ་ངོས | |
| Block new requests asking to access your microphone Block new requests asking to access your microphone | |
| Settings - Microphone Permissions Settings - Microphone Permissions | |
| Hide this plugin Hide this plugin | |
| Stop མཚམས་འཇོག | |
| { main-context-menu-reload.aria-label } { main-context-menu-reload.aria-label } | |
| %2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file. %2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file. | |
| Restarting… འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱེད་བཞིན་པ་་་ | |
| Ask you every time Ask you every time | |
| Search for %1$s འཚོལ་བྱའི་ནང་དོན་ %1$s | |
| Share image པར་མཉམ་སྤྱོད། | |
| Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) | |
| View { -brand-short-name } studies View { -brand-short-name } studies | |
| Access your data for { $domain } Access your data for { $domain } | |
| Browser Privacy Browser Privacy | |
| Click Try Again to re-request the document from the website. Click Try Again to re-request the document from the website. | |
| Privacy Notice གསང་དོན་གསལ་བརྡ། | |
| {{current}} of {{total}} match {{current}} of {{total}} match | |
| Page ཤོག་ངོས | |
| Remove Website དྲ་ཚིགས་བསུབ་པ | |
| OK ཆོག | |
| Always རྟག་པར | |
| Remove Remove | |
| { -brand-short-name } Updates { -brand-short-name } གསར་བསྒྱུར | |
| A4 A4 | |
| Exceptions - Saved Logins Exceptions - Saved Logins | |
| Use system colors མ་ལག་གི་ཁ་དོག་བེད་སྤྱོད། | |
| Deceptive Site! Deceptive Site! | |
| <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> | |
| Remove file ཡིག་ཆ་བསུབ་པ། | |
| Start འགོ་འཛུགས | |
| S s | |
| Your search, your way ཁྱོད་ཀྱི་འཚོལ་བཤེར། ཁྱོད་ཀྱི་ལམ། | |
| Restore Closed Tabs ཁ་བརྒྱབ་པའི་ཡན་ལག་ངོས་དག་སླར་གསོ | |
| Blank Page དྲ་ངོས་སྟོང་བ | |
| Toggle reader view (%S) ཀློག་མཁན་གྱི་རྣམ་པ་བརྗེ་རེས (%S) | |
| “%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”? %S་ནི་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་ནུས་པའི་ཡིག་ཆ་ཞིག་རེད། འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་ནུས་པའི་ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ལ་གནོད་སྐྱོན་བྱེད་ཐུབ་པའི་དུག་འབུའམ་གནོད་འཚེ་ཅན་གྱི་སྒྲིག་ཡིག་ཡོད་སྲིད། ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་དུས་ཡིད་གཟབ་བྱེད་དགོས། Are you sure you want to launch “ཁྱེད་ཀྱིས་%S་འགོ་འཛུགས་དགོས་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ། | |
| Show editor when saving Show editor when saving | |
| Increase Line Height ཕྲེང་གི་མཐོ་ཚད་ཆེ་རུ་གཏོང་། | |
| Learn how Learn how | |
| This certificate can identify websites. ལག་ཁྱེར་འདིས་དྲ་ཚིགས་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ། | |
| Read and modify bookmarks Read and modify bookmarks | |
| Automatically install updates (recommended) Automatically install updates (recommended) | |
| D d | |
| D D | |
| Download files and read and modify the browser’s download history Download files and read and modify the browser’s download history | |
| This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label> This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label> | |
| Security Device ཉེན་སྲུང་སྒྲིག་ཆས། | |
| Share via མཉམ་སྤྱོད་བརྒྱུད་ལམ། | |
| Restore default search engines སྔོན་སྒྲིག་འཚོལ་བཤེར་རང་ལོག | |
| Zoom out (%S) ཕར་འབུད་པ (%S) | |
| Oops. འོ་ཡ། | |
| { $time } left { $time }་ལྷག་ཡོད | |
| { pane-search-title } { pane-search-title } | |
| HTTP Proxy HTTP Proxy | |
| Privacy གསང་དོན། | |
| Go back one page ({ $shortcut }) དྲ་ངོས་ཤིག་ཕྱིར་ལོག ({ $shortcut }) | |
| The page isn’t redirecting properly The page isn’t redirecting properly | |
| Example: mozilla.org དཔེ་མཚོན། mozilla.org | |
| Learn More… Learn More… | |
| Properties for “%S” %S་ཡི་ངོ་བོ། | |
| Request English versions of web pages for enhanced privacy Request English versions of web pages for enhanced privacy | |
| Highlight All Highlight all | |
| Reported Harmful Site! Reported Harmful Site! | |
| Software installation is currently disabled. Click Enable and try again. Software installation is currently disabled. Click Enable and try again. | |
| Block new requests asking to access your camera Block new requests asking to access your camera | |
| { $range } minutes སྐར་མ་{ $range }་བར | |
| Stop loading website དྲ་ཚིགས་འཇུག་མཚམས་འཇོག | |
| Default font སྔོན་སྒྲིག་གི་ཡིག་གཟུགས | |
| View Page Source དྲ་ངོས་ཀྱི་མ་ཡིག་ཀློག་པ | |
| Bookmarks Toolbar ཡིག་རྟགས་ཀྱི་ལག་ཆ་ངོས | |
| Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) | |
| Change preferences for search engine suggestions Change preferences for search engine suggestions | |
| Manage sharing your microphone with the site Manage sharing your microphone with the site | |
| Redo བསྐྱར་བཟོ | |
| Restore Defaults སྔོན་སྒྲིག་སླར་གསོ | |
| Microphone to share: Microphone to share: | |
| h h | |
| + + | |
| Block Lists བཀག་འགོག་གི་མིང་ཐོ | |
| Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu. ཁྱེད་ཀྱི་དགའ་ཤོས་ཀྱི་ནང་ཚན་དྲུད་ནས་ལག་ཆའི་ངོས་དང་ཡང་ན་ཕྱི་རིམ་གྱི་གདམ་ཐོ་ནང་དུ་བཞག་ཆོག | |
| Pin Tabs ཡན་ལག་ངོས་གཏན་བཞག་བྱེད | |
| Simplified Chinese རྒྱ་སྐད་ཡིག་གསར | |
| Back ཕྱིར་ལོག། | |
| Get me out of here! Get me out of here! | |
| { languages-code-format.label } { languages-code-format.label } | |
| Delete Recent <strong>History</strong> Delete Recent <strong>History</strong> | |
| local file རང་ཁུལ་གྱི་ཡིག་ཆ | |
| Print Frame… Print Frame… | |
| Queued (offline) Queued (offline) | |
| This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings. This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings. | |
| Restore Restore | |
| Find in This Page… དྲ་ངོས་འདིའི་ཐོག་ཏུ་འཚོལ་བ… | |
| Always Ask དུས་རྟག་ཏུ་འདྲི་བ | |
| Download Error མར་འཇུག་ནོར་འཁྲུལ | |
| Start your search here to see suggestions from { $engineName } and your browsing history. འདིར་ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་བཤེར་འགོ་བཙུགས་ནས་{ $engineName }་དང་ཁྱེད་ཀྱི་ལྟ་བཤེར་གྱི་ཟིན་ཐོ་ནས་འོས་སྦྱོར་ལྟ་བ། | |
| Navigate back རྒྱབ་ཕྱོགས་སྒྱུར། | |
| Close All Container Tabs? Close All Container Tabs? | |
| Sync སྙོམ་སྒྲིག | |
| { $date }, { $time } { $date }, { $time } | |
| Open Location… གནས་ཁོངས་ཁ་ཕྱེ་བ… | |
| Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy. Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy. | |
| Normal རྒྱུན་ལྡན | |
| Add shortcuts to your home screen མྱུར་ལམ་བརྙན་ཡོལ་གཙོ་བོ་ཐོག་འཇོག | |
| Bring All to Front ཆ་ཚང་མདུན་དུ་ལེན་པ | |
| Remove Site དྲ་ཚིགས་བསུབ་པ | |
| Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a> Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a> | |
| Show tab previews in the Windows taskbar Show tab previews in the Windows taskbar | |
| This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features. This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features. | |
| Copy text to clipboard Copy text to clipboard | |
| Title: Title: | |
| Move Down འོག་ཏུ་སྤོར | |
| Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer. Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer. | |