Fix disable_nullable default value to False
{'login': 'lhoestq', 'id': 42851186, 'node_id': 'MDQ6VXNlcjQyODUxMTg2', 'avatar_url': 'https://avatars.githubusercontent.com/u/42851186?v=4', 'gravatar_id': '', 'url': 'https://api.github.com/users/lhoestq', 'html_url': 'https://github.com/lhoestq', 'followers_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/followers', 'following_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/following{/other_user}', 'gists_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/gists{/gist_id}', 'starred_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/starred{/owner}{/repo}', 'subscriptions_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/subscriptions', 'organizations_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/orgs', 'repos_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/repos', 'events_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/events{/privacy}', 'received_events_url': 'https://api.github.com/users/lhoestq/received_events', 'type': 'User', 'site_admin': False}
[]
[]
Currently the `disable_nullable` parameter is not consistent across all dataset transforms. For example it is `False` in `map` but `True` in `flatten_indices`.

This creates unexpected behaviors like this
```python
from datasets import Dataset, concatenate_datasets

d1 = Dataset.from_dict({"a": [0, 1, 2, 3]})
d2 = d1.filter(lambda x: x["a"] < 2).flatten_indices()
d1.data.schema == d2.data.schema  # False
```
This can cause issues when concatenating datasets for example.

For consistency I set `disable_nullable` to `False` in `flatten_indices` and I fixed some docstrings

cc @SBrandeis 
{'url': 'https://api.github.com/repos/huggingface/datasets/issues/3211/reactions', 'total_count': 2, '+1': 0, '-1': 0, 'laugh': 0, 'hooray': 0, 'confused': 0, 'heart': 2, 'rocket': 0, 'eyes': 0}
{'url': 'https://api.github.com/repos/huggingface/datasets/pulls/3211', 'html_url': 'https://github.com/huggingface/datasets/pull/3211', 'diff_url': 'https://github.com/huggingface/datasets/pull/3211.diff', 'patch_url': 'https://github.com/huggingface/datasets/pull/3211.patch', 'merged_at': '2021-11-04T11:08:20Z'}