`.select`: unexpected behavior with `indices`
{'login': 'gabegma', 'id': 36087158, 'node_id': 'MDQ6VXNlcjM2MDg3MTU4', 'avatar_url': 'https://avatars.githubusercontent.com/u/36087158?v=4', 'gravatar_id': '', 'url': 'https://api.github.com/users/gabegma', 'html_url': 'https://github.com/gabegma', 'followers_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/followers', 'following_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/following{/other_user}', 'gists_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/gists{/gist_id}', 'starred_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/starred{/owner}{/repo}', 'subscriptions_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/subscriptions', 'organizations_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/orgs', 'repos_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/repos', 'events_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/events{/privacy}', 'received_events_url': 'https://api.github.com/users/gabegma/received_events', 'type': 'User', 'site_admin': False}
[{'id': 1935892857, 'node_id': 'MDU6TGFiZWwxOTM1ODkyODU3', 'url': 'https://api.github.com/repos/huggingface/datasets/labels/bug', 'name': 'bug', 'color': 'd73a4a', 'default': True, 'description': "Something isn't working"}]
{'login': 'mariosasko', 'id': 47462742, 'node_id': 'MDQ6VXNlcjQ3NDYyNzQy', 'avatar_url': 'https://avatars.githubusercontent.com/u/47462742?v=4', 'gravatar_id': '', 'url': 'https://api.github.com/users/mariosasko', 'html_url': 'https://github.com/mariosasko', 'followers_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/followers', 'following_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/following{/other_user}', 'gists_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/gists{/gist_id}', 'starred_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/starred{/owner}{/repo}', 'subscriptions_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/subscriptions', 'organizations_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/orgs', 'repos_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/repos', 'events_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/events{/privacy}', 'received_events_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/received_events', 'type': 'User', 'site_admin': False}
[{'login': 'mariosasko', 'id': 47462742, 'node_id': 'MDQ6VXNlcjQ3NDYyNzQy', 'avatar_url': 'https://avatars.githubusercontent.com/u/47462742?v=4', 'gravatar_id': '', 'url': 'https://api.github.com/users/mariosasko', 'html_url': 'https://github.com/mariosasko', 'followers_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/followers', 'following_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/following{/other_user}', 'gists_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/gists{/gist_id}', 'starred_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/starred{/owner}{/repo}', 'subscriptions_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/subscriptions', 'organizations_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/orgs', 'repos_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/repos', 'events_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/events{/privacy}', 'received_events_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/received_events', 'type': 'User', 'site_admin': False}]
Hi! Currently, we compute the final index as `index % len(dset)`. I agree this behavior is somewhat unexpected and that it would be more appropriate to raise an error instead (this is what `df.iloc` in Pandas does, for instance).

@albertvillanova @lhoestq wdyt? I agree. I think `index % len(dset)` was used to support negative indices.

I think this needs to be fixed in `datasets.formatting.formatting._check_valid_index_key` if I'm not mistaken
## Describe the bug
The `.select` method will not throw when sending `indices` bigger than the dataset length; `indices` will be wrapped instead. This behavior is not documented anywhere, and is not intuitive. 

## Steps to reproduce the bug
```python
from datasets import Dataset
ds = Dataset.from_dict({"text": ["d", "e", "f"], "label": [4, 5, 6]})
res1 = ds.select([1, 2, 3])['text']
res2 = ds.select([1000])['text']
```

## Expected results
Both results should throw an `Error`.

## Actual results
`res1` will give `['e', 'f', 'd']`
`res2` will give `['e']`

## Environment info
Bug found from this environment:
- `datasets` version: 1.16.1
- Platform: macOS-10.16-x86_64-i386-64bit
- Python version: 3.8.7
- PyArrow version: 6.0.1

It was also replicated on `master`.

{'url': 'https://api.github.com/repos/huggingface/datasets/issues/3707/reactions', 'total_count': 0, '+1': 0, '-1': 0, 'laugh': 0, 'hooray': 0, 'confused': 0, 'heart': 0, 'rocket': 0, 'eyes': 0}