PermissionError on Windows when using temp dir for caching
{'login': 'mariosasko', 'id': 47462742, 'node_id': 'MDQ6VXNlcjQ3NDYyNzQy', 'avatar_url': 'https://avatars.githubusercontent.com/u/47462742?v=4', 'gravatar_id': '', 'url': 'https://api.github.com/users/mariosasko', 'html_url': 'https://github.com/mariosasko', 'followers_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/followers', 'following_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/following{/other_user}', 'gists_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/gists{/gist_id}', 'starred_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/starred{/owner}{/repo}', 'subscriptions_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/subscriptions', 'organizations_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/orgs', 'repos_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/repos', 'events_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/events{/privacy}', 'received_events_url': 'https://api.github.com/users/mariosasko/received_events', 'type': 'User', 'site_admin': False}
[{'id': 1935892857, 'node_id': 'MDU6TGFiZWwxOTM1ODkyODU3', 'url': 'https://api.github.com/repos/huggingface/datasets/labels/bug', 'name': 'bug', 'color': 'd73a4a', 'default': True, 'description': "Something isn't working"}]
[]
Currently, the following code raises a PermissionError on master if working on Windows:

```python
# run as a script or call exit() in REPL to initiate the temp dir cleanup
from datasets import *
d = load_dataset("sst", split="train", keep_in_memory=False)
set_caching_enabled(False)
d.map(lambda ex: ex)
```

Error stack trace:
```
Traceback (most recent call last):
  File "C:\Users\Mario\Anaconda3\envs\hf-datasets\lib\weakref.py", line 624, in _exitfunc
    f()
  File "C:\Users\Mario\Anaconda3\envs\hf-datasets\lib\weakref.py", line 548, in __call__
    return info.func(*info.args, **(info.kwargs or {}))
  File "C:\Users\Mario\Anaconda3\envs\hf-datasets\lib\tempfile.py", line 799, in _cleanup
    _shutil.rmtree(name)
  File "C:\Users\Mario\Anaconda3\envs\hf-datasets\lib\shutil.py", line 500, in rmtree
    return _rmtree_unsafe(path, onerror)
  File "C:\Users\Mario\Anaconda3\envs\hf-datasets\lib\shutil.py", line 395, in _rmtree_unsafe
    onerror(os.unlink, fullname, sys.exc_info())
  File "C:\Users\Mario\Anaconda3\envs\hf-datasets\lib\shutil.py", line 393, in _rmtree_unsafe
    os.unlink(fullname)
PermissionError: [WinError 5] Access is denied: 'C:\\Users\\Mario\\AppData\\Local\\Temp\\tmp20epyhmq\\cache-87a87ffb5a956e68.arrow'
```
{'url': 'https://api.github.com/repos/huggingface/datasets/issues/2402/reactions', 'total_count': 0, '+1': 0, '-1': 0, 'laugh': 0, 'hooray': 0, 'confused': 0, 'heart': 0, 'rocket': 0, 'eyes': 0}