audio
audioduration (s)
2.47
11.9
transcription
stringlengths
20
135
ဆိုတော့ တယ်လီဖုန်း အော်ပရေတာ ဖြစ်လာရင် ကော ဝန်ဆောင်မှုပိုင်း က ကောင်းနိုင်ပါ့မလား
ဒီ စနစ် ကို ကျင့်သုံး တော့ အကာအကွယ် ဆိုတာ လည်း မယူကြဘူး
ယင်း ရုပ်ရှင် တွင် မင်းမော်ကွန်း နိုင်နိုင်း သင်ဇာဝင့်ကျော် နှင့် စံရတီမိုးမြတို့ က အဓိက ပါဝင် သရုပ်ဆောင်မည် ဖြစ်သည်
ဒါကြောင့် ကျွန်မတို့ အတူတကွ ဆုတောင်းကြပါမယ်
ကယန်း လူမျိုးတို့ ကို ပဒေါင် ဟု လည်း ခေါ်ဝေါ်ကြ ပြီး ကယန်း အမျိုးသမီးများ သည် လည်ပင်း တွင် ကြေးကွင်းများ ကို ရစ်ပတ် ဝတ်ဆင်ထားကြသည်
အနုပညာ ဝမ်းစာ မပြည့်သေးဘဲနဲ့ လည်း မလုပ်ချင်သေးဘူး
အကယ်ဒမီ ထူးချွန်ဆု ရရှိစဉ် ကာလ တွင် ငယ် စာရေးဆရာ မင်းလူ မှာ ထောင် တွင်း အကျဉ်းကျ ခံနေရချိန် ဖြစ်သည်
ယုံကြည်မှု တည်ဆောက်တဲ့ အခါ လိုအပ်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက် လို့ သုံးသပ်ကြည့်တာပါ
သူတို့ က အဲ့ဒါ စစ်ဥပဒေချုပ်ရုံး က လာကြတာ
ကချင် ပြည်နယ် နှင့် ဆက်လျက် ရှိသည့် ရှမ်းပြည်နယ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း လည်း ပါဝင်သည်
သူတို့ ၏ ထို စရိုက်ကလေး ကို ကျွန်တော် သဘောကျသည်
အခု ဟာ တော့ အဲ့ဒီလို အလားအလာရှိတဲ့ ဟာတွေ အများကြီး ပဲ
ငြိမ်းချမ်းရေး ကောင်စီ ဆိုတာ လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့လေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်
လီနင် ရဲ့ အတ္ထုပ္ပတ္တိ ကိုလည်း အသစ် ပြန်ရေးရတော့တယ်
အဲဒီ ရွာတွေ က လယ်ယာမြေ လယ်ဧက သုံးသောင်းကျော် ရေနစ်မြုပ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်
သူတို့တွေ ပြောဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မယုံရဘူး
ဗီဒီယို ကနေ ယူသုံးရင် လည်း ဒီလိုမျိုး အသိအမှတ်ပြုတာလေး ရှိတယ်ပေါ့
ပြီးရင် ရိုးမဘဏ် ရှေ့ လမ်း ဦးဥတ္တမ လမ်း အတိုင်း ပြန် ဝင် ပြီးတော့ အဆုံးသတ်ခဲ့ကြပါတယ်
ပြီးတော့ အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စ တစ်ခု အတွက် ချိန်းဆိုခဲ့ကြပြန်တယ်
အစ္စရေး ရေဒီယို ၏ အဆို အရ နာတစ်ဗ် ဟာ ပစ်ခတ်ခံရမှု တွင် တစ်စုံတစ်ရာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု မရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်
ကိုပြေတီဦး ကလည်း အူဝဲ လိုပဲ စိတ်ထည့်ထားမှာပါပဲ
ငါးရှန်တို့ ချောင်းဦး မုံရွာ ဘုတလင် ကျော်ဇေယျတို့ မှာ ပေါ်နေပြီ
ကမ္ဘာစစ်အင်အား ညွှန်းကိန်း တွင် အမေရိကား က ထိပ်ဆုံး မှ ရပ်တည်နေ ပြီး ဆိုမားလိယ က အောက်ဆုံး ၌ ရှိနေသည်
ဆင်ယင်လာကြတဲ့ လက်ဝတ်ရတနာတွေ ကလည်း မီးရောင်အောက် မှာ ပြိုးပြိုးပြက်ပြက် နဲ့ လင်းလက်တောက်ပနေတာ ပါပဲ
အိပ်ငိုက်နေမယ် ဆိုရင်တောင် နည်းနည်း သတိထားမိသွား ပြီး မျက်စိ ကျယ် သွားနိုင်တယ်
ဒါပေမဲ့ အနုပညာသည်ကောင်း ကတော့ အခု ချိန် အထိ လက်ချိုးရေ လို့ ရမယ် ထင်ပါတယ်
လူရွှင်တော် သက်ကြီး တော်တော် များများ ကတော့ ဆင်းရဲ ဒုက္ခရောက်နေကြတာ ပါပဲ
ကျမ ကတော့ ခိုင်းတဲ့ နေရာမှာ ကျမ လုပ်နိုင်ရင် ကြိုးစားလုပ်မယ်
တော ရော မြို့ ပါ လှည်းနေ လှေအောင်း မြင်းဇောင်း မကျန် ဟုပင် ဆိုနိုင်သည်
ကမ္ဘာအနှံ့ မှ သတင်း အချက်အလက်တွေ ကို သိနိုင်သည်
ဒီ နောက်ဆုံး တွေ့ချိချက် ကို နာဆာ က သိပ္ပံပညာရှင် ဒေါက်တာ ပဒေသာဒင် က ပြောပြပေးမှာပါ
ပါလက်စတိုင်းတွင် ဂျေရုဆလင် မြို့ဟောင်း အတွင်း ဝင်ခွင့် မပေးဖို့ အစ္စရေးဖက် က ပိတ်ပင်လိုက်ပါတယ်
သူ ရေးထားတဲ့ အချက်အလက်တွေ အပေါ် နဝရတ် ငြင်းချင်တဲ့ အချက်အလက်တွေ ရှိသလား
တချို့ အစာစပ် စက်ရုံတွေ ဆိုရင် ပိတ်တဲ့ အဆင့် တောင် ရှိနေပြီ
မာလာလာ ဟာ နိုဘယ်လ် ဆု ရချိန် မှာ အသက် ဆယ့်ခုနစ်နှစ် ပဲ ရှိသေးတာ ကြောင့် ကမ္ဘာ့ အသက် အငယ်ဆုံး နိုဘယ်လ် ဆုရှင် ဖြစ်လာပါတယ်
ကန်ရေပြင် အနီး သွား ပြီး ကပ်ကြည့်ရင် တောင် ကန်ထဲ ကို ဝါဂွမ်းထုပ်ကြီး ပုံထည့်ထားသလို မြူနှင်းတွေ ဖုံးလွှမ်းလို့ နေပါတယ်
ရေးသား ပြုစုသူ က စာရေးဆရာ ရဟန်းတော် ဦးစန္ဒိမာ စလင်း ဖြစ်ပါတယ်
ကလေးတွေ ကို လုံခြုံမှု နဲ့ သူတို့ ရဲ့ ဘဝ ကို ကာကွယ်တဲ့ အနေနဲ့ သတင်း ယူခွင့် မပေးတာပါ လို့ မစန္ဒာလင်း က ပြောပါသည်
လူ့ ကျင့်ဝတ် ဆိုတာလည်း ပစ်ပယ် လို့ မရဘူး ငါ့ လူရ
ရုံးစိုက်တယ် ဆိုပေမယ့် ရုံးပစ္စည်း ဘာမှ မရှိပါဘူး
ကိုကျော်သိင်္ဂ က တင်ပြပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်
ကိုငှက် က မလှမ်းမကမ်း က အိပ်ရာ တခု ပေါ် လဲလျောင်း ရင်း စာအုပ် တအုပ် ဖတ်နေချိန် ပေါ့
ထောင့်ကိုးနှစ်ဆယ့်ရှစ် ဩဂုတ် လ နှစ်ဆယ့်သုံးရက် နေ့ မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်
ဇာတ်တိုက်မထား ပေမယ့် ဇာတ်လမ်း က ဒီမှာ ချပြရတော့မှာ
သီရိမင်္ဂလာ ဈေး ကို ကား လာကြည့်တဲ့ သူတွေ ကားရပ်တာ နဲ့ ယာဉ်ထိန်းရဲ က ဖမ်းတဲ့ ပြဿနာ နဲ့ စ ကြုံတော့တာပဲ
ဂျော်ဒန် ဘုရင် အဘဒူလာ ကတော့ လေယာဉ်မှူး ကို သူရဲကောင်း အဖြစ် ချီးကျူးပြောဆိုခဲ့ ပြီး စည်းလုံးညီညွတ်ဖို့ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်
ဦးဇော်ဇော် တိုင်းပြည် အကျိုး များများ ဆောင်ရွက်နိုင်ပါစေ
နှစ်ထောင့်သုံး ခုနှစ် က အာရှဓန ဘဏ် မြန်မာမေဖလားဝါး ဘဏ်တို့ ပါဝင် ဘဏ်အချို့ ပြိုလဲခဲ့သည်
လိုင်စင် တခု သည် အမေရိကန် ဒေါ်လာ နှစ်သိန်း တန်သည်
အခု ကတော့ သဘောတရားလေး ပဲ ပြောပြတာပါ
ကမ္ဘာ့ဖလား အပြီး တွင် ယူနိုက်တက် ၏ မန်နေဂျာ အဖြစ် တာဝန် ယူသွားမည့် ဗန်ဂါးလ် ဖြစ်ပါသည်
ကလေး တိုင်း ရဲ့ ရင်ထဲ ကို ဒီလို စိတ်ဓါတ် မျိုးလေးတွေ စိမ့်ဝင်သွားအောင် သင်ပေးနိုင်ရင် ဘယ်လောက် တန်ဖိုး ရှိလိုက်မလဲ
ဒီမှာ ကတော့ အစိုးရ တောင် သိရဲ့လား မသိဘူး
စစ်မြေပြင် မှာ သတင်းယူရတာ အလွန် အန္တရာယ် ကြီးပါတယ်
အဖြူရောင် ရဲတိုက် ကျတော့လည်း အဲ့ဒီ ဇာတ်ရုပ် အရ သရုပ်ဆောင်ထားတယ်
ကမ္ဘာ တိုက်ကြီး ခြောက်တိုက် မှ အသင်း ခုနစ်သင်း ၏ ပွဲစဉ်များ ကို မော်ရိုကို ရှိ မြို့နှစ်မြို့ တွင် ကျင်းပသွားမည် ဖြစ်သည်
ထူးဆန်းတာ ကတော့ အဲ့ဒါ အားလုံး က တခု နဲ့ တခု ဆန့်ကျင်ဘက်တွေ ဖြစ်နေတာပါပဲ
ကိုဝေဠုကျော် ဒီ ရက်ပိုင်း မှာ သိသိသာသာ အရမ်း ပိန်သွားတယ်
သူ့ လက်မှတ် နဲ့ ထုတ်ပြန်လိုက်တယ် ဆိုရင် ဥက္ကဋ္ဌ အနေနဲ့တော့ တာဝန် ရှိတယ်
သင်္ကြန် မိုး ဇာတ်ကား ရိုက်ကူးမှု နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ ကိုလည်း ပြောပါဦး
မက္ကဆီကို အသင်း နည်းပြ မီဂူရယ်ဟာရီရာက ကတော့ အရမ်း ကို ခက်ခဲမယ့် ပွဲ ဖြစ်လိမ့်မယ် ဆိုပါတယ်
အစ်မ ငွေရတု ကျင်းပတဲ့ ခန်းမ ကို လာ တော့ ဦးဌေးဦး နဲ့ ဦးသိန်းဇော် ပြန်သွားကြပါပြီ
မြင်းစိုင်းသား အောင်အောင် နဲ့ နွဲ့နွဲ့မူတို့ ရိုက်ကူးတဲ့ ရေကြည်ချမ်းမြ ဇာတ်ကား မှာလည်း ဦးအေးလွင် ပါဝင် သရုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးပါတယ်
ကလေးတွေ အရွယ် မရောက်သေးတဲ့ အချိန် မှာ အဲဒီလို ဖြစ်တာ ဆိုရင်တော့ ကလေးတွေ အတွက် အရိပ်မည်းကြီး ပါပဲ
ကျွန်မတို့ စိတ် ထဲ မှာတော့ ရေဘဝဲ ခမျာ တွန့်တွန့်လူး ပြီး ကျွန်မတို့ ရှေ့ ရောက်လာလေမလား လို့ တွေးနေမိပါတယ်
စဉ့်ကူး ကျောက်ဆည် ရွာငံ အောင်ပန်း ဟဲဟိုး အေးသာယာ တောင်ကြီး အထိ မြို့တိုင်း မှာ မြို့ဝင်ကြေး ပေးတာ တွေ့ရပါတယ်
ရိုက် ပြီးတော့လည်း ဒီဟာ ကို လုံလုံခြုံခြုံ မထားနိုင်ဘူး
ငြိမ်းချမ်းရေး အတွက် အပစ် ရပ်ရုံ ပဲ ရှိသေးတယ်
ဒီ ကိစ္စ နဲ့ ပတ်သက်လို့ ဒေသခံ တစ်ဦး ဖြစ်တဲ့ ကိုဖြိုးဟန် က အခုလို ပြောပါတယ်
ကိုခင်မောင်တိုး ကွယ်လွန်သွား ပေမယ့်လည်း သူ့ အငွေ့အသက်များစွာ ကို ပရိသတ်များ ဆီမှာ တွေ့နေနိုင်ပါသေးတယ်
ကဗျာ ရက်သတ္တပတ် လို့လည်း ကျနော်တို့ ကင်ပွန်း တပ်ခဲ့တယ်
ပြီးတော့ ကွယ်လွန်သူ ဆရာ မင်းလူ အလွမ်းမပြေ စာအုပ် ဟုလည်း ဆိုချင်သည်
ယင်း တွင် အဖြူရောင် နှင့် အနက်ရောင် တချို့ ပါသည်
ဘာလို့ ဆိုတော့ ဒီ ရေကာတာ မရှိတော့ ဒေသ က မလုံခြုံဘူး လေ
ရန်ကုန် မြို့ နဲ့ အလှမ်းဝေးတဲ့ နေရာတွေ မှာ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထ ရှိပါတယ်
ရောင်းသူ ကတော့ အကောင်းဆုံး ဖြစ်အောင် ရောင်းမှာပဲ ဟု ပြောသည်
ကျွန်တော် က ဘိုနီ နဲ့အတူ တွဲကစားဖို့ စိတ်ကူးထားတာပါ
မလေးရှား နိုင်ဂံ တွင် နှစ်ပေါင်း နှစ်ဆယ်ကျော် ကြာ နေထိုင်ခဲ့သော ဦးသိန်းနိုင် က ပြောပြသည်
ဖို့စ် ကုမ္ပဏီ ၏ ပြောရေးဆိုခွင့် ရှိသူ နီလ် မက္ကာသီ က အေပီ သတင်းဌာန သို့ ပြောဆိုထားသည်
ဘယ်သူ ပဲ သမ္မတ ဖြစ်ဖြစ် ကြိုက်ခြင်း မကြိုက်ခြင်း မရှိဘူး
ကမ္ဘာ ပေါ် မှာ လျှို့ဝှက် တိုင်ပင်ဖို့ နေရာ ဆိုတာ မရှိဘူး
ပြည်သူ သတင်းပေးတဲ့ တနေ့ မတရားမှုတွေ ပျောက်စေရပါမယ်
ပထမပိုင်း မှာ ဒိုင်တွေ ရဲ့ မှတ်ချက် က တော့ သိပ် ပြီး အားမရ သလို ရှိခဲ့တယ်နော်
ကမ္ဘောဇ ဘဏ် က ဗဟို ဘဏ် မှာ ဒီ အတွက် သဘောတူညီချက် နဲ့ အာမခံ ငွေ တင်ထားတယ်
ငြိမ်းစုစီ နဲ့ ငြိနေ လို့ တရားစွဲမယ် ပြောတယ်
ကျနော်တို့ က လုပ်ငန်း တခု ကို သွား ပြီး ပူးပေါင်း လုပ်တာပဲ ရှိပါတယ်
ကျနော်တို့ လည်း အဲဒီ နေ့ ကို သဘောမတူဘူး
ဦးစော ကို လက်နက်ထုတ်ပေးမှုဖြင့်အင်းစိန်ထောင်ထဲရောက်နေသူကပ္ပတိန်ဗီဗီယန်ဖြစ်သည်
ဗိုလ်ချုပ် ဆိုတာ ကတော့ ဂုဏ်ဒြပ်တွေ အများကြီး ပါ
ငွေ ယူဖို့ ကြိုးစား ပေမဲ့ မီးခံသေတ္တာ မဖွင့်နိုင်ခဲ့ လို့ ငွေ တပြားတချပ်မှ မရခဲ့ပါဘူး
သီချင်း ဆယ်ပုဒ်ခန့် အသံ သွင်း ၍ ပြီးနေသည်
တို့ က တော့ ပြည်သူပိုင် မသိမ်းယူပါဘူး ဆိုရုံနဲ့ ဖိတ်ခေါ်လို့ မရဘူး
အိုမန်ပွဲ နှင့် အီရတ် မြောက်ကိုရီးယားအသင်း ပွဲ ကို တစ်ပြိုင်နက် ကျင်းပမည် ဖြစ်သည်
ထိုင်း သတင်းဌာနတွေ မှာတောင် ရုပ်သံဖိုင်တွေ နဲ့တကွ ဖော်ပြထားတာတွေ ရှိပါတယ်
စက်မှု တက္ကသိုလ် ကျောင်းသား ဘဝ ဆိုတာ ဘာလဲ သိချင်တယ်
ခင်ဗျားတို့ ဆမ်ဆောင်း လိုပဲ ပန်းသီးတွေ လည်း တကမ္ဘာလုံး သုံးနေကြတာပဲ
ထို အဆင့်များ ခွင့်ပြု လျှင် ပုံနှိပ်စက် တင် ၍ ပုံနှိပ်ရသည်
ငါ ရ ကို ရရမယ် လို့တော့ မျှော်မှန်းထားတာမျိုး မရှိပါဘူး
သူတို့ အတွက် ဘာသာရေး ထက် ဘာမှ အရေးမကြီးဘူး
ကဆုန် လ ကျတော့ မြိုင်မြို့ ရွှေမြင်တင် ဘုရားပွဲ လယ်တီ ကြက်မောက်ပွဲ စလင်း ဘုရားပွဲ လည်း ရှိတယ်

Please visit to the GitHub repository for other Myanmar Langauge datasets.

Myanmar Speech Dataset (OpenSLR-80)

This dataset consists exclusively of Myanmar speech recordings, extracted from the larger multilingual OpenSLR dataset. For the complete multilingual dataset and additional information, please visit the original dataset repository of OpenSLR Hugging Face page.

Original Source

OpenSLR is a site devoted to hosting speech and language resources, such as training corpora for speech recognition, and software related to speech recognition.

SLR80: Crowdsourced high-quality Burmese speech data set

This data set contains transcribed high-quality audio of Burmese sentences recorded by volunteers.

The data set has been manually quality checked, but there might still be errors.

Please report any issues in the following issue tracker on GitHub. https://github.com/googlei18n/language-resources/issues

The dataset is distributed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License. See LICENSE file and https://github.com/google/language-resources#license for license information.

Copyright 2018, 2019 Google, Inc.

SLR80

@inproceedings{oo-etal-2020-burmese,
    title = {{Burmese Speech Corpus, Finite-State Text Normalization and Pronunciation Grammars with an Application to Text-to-Speech}},
    author = {Oo, Yin May and Wattanavekin, Theeraphol and Li, Chenfang and De Silva, Pasindu and Sarin, Supheakmungkol and Pipatsrisawat, Knot and Jansche, Martin and Kjartansson, Oddur and Gutkin, Alexander},
    booktitle = {Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC)},
    month = may,
    year = {2020},
    pages = "6328--6339",
    address = {Marseille, France},
    publisher = {European Language Resources Association (ELRA)},
    url = {https://www.aclweb.org/anthology/2020.lrec-1.777},
    ISBN = {979-10-95546-34-4},
}
Downloads last month
86
Edit dataset card

Models trained or fine-tuned on chuuhtetnaing/myanmar-speech-dataset-openslr-80