det nye zimbra webmail er meget rudimentært. det har ingen lighed med det webmail, der er beskrevet i yousee help sektionen. 
kan ikke vælge kontakter fra kontaktlisten i en ny mail
kan ikke slette multiple mails
kan ikke definere spamfilter
etc etc

hvor kan man læse mere om zimbra mail og dets meget begrænsede funktionalitet?
zimbra mail
yousees beskrivelser gælder versionen når webmail vises på computer. på ipad eller mobiltelefon vises en stærkt reduceret version. dog kan man nogen gange vælge at få vist den fulde computerversion.

se tillige svaret i denne tråd: https://forum.yousee.dk/stil-dit-spoergsmaal-52/zimbra-webmail-brugervejledning-103521
der er svaret i den anden tråd.