jeg har en huawei p9 lite telefon med android 7.0 når jeg modtager sms’er fra en tysk mobil vises alle tyske bogstaver (ä, ö og β) og danske bogstaver (ø,ø og å) som “?“ i den sms jeg modtager. jeg har installeret både dansk og tysk tastatur og sprog på min telefon og har ingen problemer med at skriver sms’er til den tyske modtager (både med danske og tyske bogstaver) - mine sms’er bliver modtaget korrekt af den tyske modtager (både danske og tyske bogstaver). har nogen en idé om, hvordan jeg løser dette noget irriterende problem? 
sms fra tyskland vil ikke vise tyske bogstaver
et tip er at prøve at hente appen swiftkey. i den kan man hente tastaturer ned på forskellige sprog til sin telefon og derved følger naturligvis også eks. de specielle tyske bogstaver med når man vælger at at hente det tyske tastatur ned til sin telefon. jaaa, jeg ved den er fra microsoft, men man kan være tvunget til at gå til “fjenden” i et forsøg på at få løst et ret dumt teknisk problem at man har, men mange android brugere har faktisk downloadet den her app til at få løst sprogproblemer på deres egne telefoner. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.touchtype.swiftkey