hej alle.

cbs reality er en ny kanal som vi lige har fået. der er ingen undertekst og jeg tænkte at det nok er fordi at, ja, at det bare ikke er tekstet.
men deres reklamer er ofte smagsprøver på andre programmer på deres kanal... og der var et som pludselig var med dansk undertekst! da det program som jeg egentlig ville se, begyndte, så var det tilbage til ingen tekst. 
det ser heller ikke ud til at jeg kan tilføje undertekster til mit behov for at have en smule tolkning. særlig når der er støj i diverse lydoptagelser. 

why not ????
ingen undertekst på cbs reality
kanalleverandøren…. altså yousee? men når man googler efter svar på ovenstående (også på deres facebook) så støder man allesteds på undskyldningen, at det er programleverandøren der står for underteksterne. en skam jeg ikke kan huske, hvem der var leverandør den gang, mener dog det var viasat/tv1000, da der jo ikke var mange udbydere. kunne som sagt godt bruge cbs reality her i huset igen, men manglende undertekster afholder mig. udbyderen dengang kan også have været multichoice, det var dem der også grundlage filmnet. multichoice leverede bla. også de første kodede kanaler som man kunne abonnere på ved at anskaffe sig en analog dekoder boks til tdc kabel tv. multichoice her i norden blev senere til canal digital og filmnet blev til canal+ film.