ingen forbindelse til internet

```
ved opdatering: the attempt to connect to the server failed...
```

opdateringsprogrammet siger:

```
starter opdatering af autopilot...nthe attempt to connect to the server failed.ningen forbindelse til internetnkan ikke opdatere autopilot.
```

kendte fejlkilder:
* + du har ingen internetforbindelse ud af huset
	+ du kan ikke komme igennem deres firewall (tillad apupdate.exe)
	+ antivirus blokerer; slå det fra som en test (særligt norman og f-secure er svært at komme igennem)
	+ du kan ikke tilgå ftp-kilder pga. jeres sikkerhedsopsætning
