with open(csvfile, 'rb') as f:
    reader = csv.reader(f)
for r, row in enumerate(reader):
    for c, col in enumerate(row):
        worksheet.write(r, c, col)
workbook.close()
Python конвертирует csv в xlsx