from twisted.python.modules import getModule
moduleDirectory = getModule(__name__).filePath.parent()
print(repr(moduleDirectory.child('data.txt').open().read()))
Относительные пути к файлам в пакетах Python