import subprocess
subprocess.Popen(['/bin/bash', '-c',
    'egrep -r --exclude=*{.git,.svn}* "text" ~/directory'], stdout=
    subprocess.PIPE).communicate()[0]
Подпроцесс Python для Bash: фигурные скобки