init_printing(use_latex='mathjax')
x, y = symbols('x, y', real=True, positive=True)
z = simplify(2 * 2 * 3 * x / (1 * 2 * 3 * y))
Symbol('\\sqrt{' + latex(z) + '}', real=True, positive=True)
Как упростить выражения sqrt в sympy