if os.path.isfile(original_name):
    print('Renaming %s to %s' % (original_name, new_name), end=' ')
os.rename(original_name, new_name)
Пакетное переименование файлов — вставка текста из списка (в Python или Java)