from ast import literal_eval
obj = (
    """{"alert", "Sorry, you are not allowed to do that now, try later", "success", "Welcome, user"}"""
    )
literal_eval(obj[1:-1])
Регулярное выражение для разделения строки, содержащей запятые