new_cols = ['last_updated_date', 'last_updated_time']
df[new_cols] = pd.to_datetime(df['last_updated'], format='%m/%d/%y %I:%M %p'
    ).astype(str).str.split(expand=True)
df
Break values of one column into two columns