class SoftwareVersionAdmin(ModelAdmin):

    def get_form(self, request, obj=None, **kwargs):
        if obj:
            kwargs['exclude'] = ['foo', 'bar']
разные поля для добавления и изменения страниц в админке