class CompanyAdmin(admin.ModelAdmin):

    def render_change_form(self, request, context, *args, **kwargs):
        context['adminform'].form.fields['theme'
            ].queryset = Theme.objects.filter(name__iexact='company')
фильтровать поле внешнего ключа в администраторе django