stringBuilder.Append(Convert.ToString(Convert.ToChar(Int32.Parse(HexString.
    Substring(i, 2), System.Globalization.NumberStyles.HexNumber))))
Преобразование массива байтов в строку в конкретном случае