m = dict(birthDay='Day', birthMonth='Month', birthYear='Year')
sample['dateOfBirth'] = pd.to_datetime(sample.rename(columns=m)).dt.strftime(
    '%-m/%-d/%Y')
sample
Change float values into integer values and then concatenate in pandas dataframe