res = df.groupby([df['Date/Time'].dt.year, df['Date/Time'].dt.hour]).mean()
res.index.names = ['year', 'hour']
res
Получение среднего значения определенного часа в будние дни за несколько лет в кадре данных pandas