from email.header import decode_header
bytes, encoding = decode_header('=?utf-8?Q?12_=D7=A1=D7=91=D7=99=D7=97?=')[0]
print(bytes.decode(encoding))
Как декодировать это представление строки Unicode в Python?