handler = logging.FileHandler('test.log', 'w', 'utf-8')
handler.setFormatter = logging.Formatter('%(name)s %(message)s')
root_logger.addHandler(handler)
Добавить параметр кодировки в logging.basicConfig