import numpy as np
a = np.rec.array([np.array([1, 3, 6]), np.array([3.4, 4.2, -1.2])], names=[
    't', 'x'])
b = {name: a[name] for name in a.dtype.names}
Эффективный способ преобразования массива записей numpy в список словаря