vdata.columns = ['Species', 'v1', 'v2', 'v3', 'x', 'y', 'binary_v']
h = sns.FacetGrid(vdata, col='Species', hue='binary_v')
Создание многогранного графика matplotlib/seaborn с использованием индикаторных переменных, а не одного столбца