response.headers['Content-Type'] = 'application/pdf'
response.headers['Content-Disposition'
    ] = 'inline; filename=%s.pdf' % 'yourfilename'
return response
Flask обрабатывает PDF как собственную страницу