df = pd.DataFrame({'Type': ['Pokemon', 'Pokemon', 'Bird', 'Pokemon', 'Bird',
    'Pokemon', 'Pokemon', 'Bird'], 'Name': ['Jerry', 'Jerry', 'Flappy Bird',
    'Mudkip', 'Pigeon', 'Mudkip', 'Jerry', 'Pigeon']})
f = df.groupby(['Type', 'Name'])['Type'].agg({'Frequency': 'count'})
Создайте словарь из объекта groupby, Python