cell = ctypes.py_object(thing.__init__.__func__.__closure__[0])
new_value = ctypes.py_object('whatever')
ctypes.pythonapi.PyCell_Set(cell, new_value)
thing.getSecret()
Python private instance data revisited