dumpchar.setParseAction(lambda t: '_' if t[0] == '.' else None)
dumpline = delimitedList(dumpchar, delim=White(' ', exact=1)) + LineEnd(
    ).suppress()
for t in dumpline.searchString(hexdump):
    pass
Pyparsing: пробел как допустимый токен