import datetime, dateutil.parser
d = dateutil.parser.parse('2008-09-26T01:51:42.000Z')
print(d.strftime('%m/%d/%Y'))
Как вы конвертируете формат времени YYYY-MM-DDTHH:mm:ss.000Z в формат времени MM/DD/YYYY в Python?