class PurchaseOrderAdmin(admin.ModelAdmin):
    fields = ['product', 'dollar_amount']
list_display = 'get_products', 'vendor'

def get_products(self, obj):
    return '\n'.join([p.products for p in obj.product.all()])
отображение списка многие ко многим в django