s = 'Another test string with x and y but no capital h.'

def count_chars(s, chars):
    return {c: s.count(c) for c in chars}
count_chars(s, ['A', 'a', 'z'])
Подсчет символов в строке из списка символов