with open(sys.argv[1]) as ifp:
    with open('output.txt', 'w') as ofp:
        for line in ifp:
            ofp.write(line.strip('\r\n') + ' ' if re.search('[a-z]$', line)
                 else line)
Регулярное выражение для удаления разрывов строк