sent0
stringlengths 4
1.2k
| sent1
stringlengths 1
325
| hard_neg
stringlengths 1
312
|
|---|---|---|
! (Stigmata e tarafından ödenen Promosyon ücreti 1999). | Bu promosyonun ücreti 1999 yılında Stigmata tarafından ödendi. | Stigmata 2001 yılında promosyon ücretlerini ödedi. |
! Ek sorular. | Ek sorular. | Tüm sorular cevaplandı. |
! Geliştirilmiş kurallar. | Kurallar geliştirildi | Kurallar yalnız bırakıldı. |
! Hibelerlerin yüzde 75'inden fazlası çeşitli yardımlar sağlıyor. | Hibe %75'inden fazla yardım çeşitli şekillerde veriyoruz | Hibelerden hiçbiri yardım sağlıyoruz |
! Kongre, bar liderleri ve diğer paydaşlara LSC tarafından finanse edilen programlar tarafından kaç kişiye hizmet edildiğine dair daha doğru bir resim sağlayan materyaller üretmek. | Paydaşlar LSC tarafından finanse edilen programlar tarafından kaç kişiye sunulduğuna dair doğru bilgiye sahip olacaklardır. | Üretim malzemeleri, LSC tarafından finanse edilen programlar tarafından kaç kişiye hizmet edildiğini bilmek için Kongre'ye yeterli bilgi sağlamamaktadır. |
! LSC hibeleri giderek artan bir şekilde, düşük gelirli insanlara hizmet veren ajansların ve hizmet sağlayıcıların sevk ağlarında önemli ağ bekçileri veya hub'lardır. | Önemli bir kapıcı sevk ağlarında LSC hibe olduğunu. | Önemsiz bir kapıcı sevk ağlarında LSC hibe olduğunu. |
! LSC hibeleri tarafından yıllık olarak hizmet verilen toplam kişi sayısı, Vaka Hizmet Raporunda (CSR) rapor edilen vaka sayısının birkaç katıdır. | LSC hibe CSR bildirilen daha birçok kez daha hizmet vermektedir. | LSC hibe birçok kez CSR bildirilen daha az hizmet vermektedir. |
! LSC hibelerinin oluşturdukları ortaklıklar ve ortaya koydukları geniş çözüm yelpazesi aracılığıyla topluluklarına katkıda bulundukları hikayeyi anlatarak hukuki hizmetleri pazarlamada daha iyi bir iş yapmak. | Ortaklıklar aracılığıyla onlar yerine koymak için geniş bir çözüm yelpazesi oluşturduk. | LSC hibeleri topluluklarına katkıda bulunmuyor. |
! Program yöneticileri tarafından daha fazla ve daha iyi hizmet sunmak ve yasal durumlarına uygun hassas hizmet düzeyi ve türü ile daha fazla kişiye ulaşmak için kullanılan yöntemler hakkında hibe bilgilendirmek. | Program yöneticilerinin hangi yöntemleri kullandığını hibe eder. | Program yöneticilerinin kullandığı yöntemler hakkında hibe veremeleri bilgilendiremezler. |
! Tanımların açıklanması. | Tanımlar açıklığa kavuşturulmuştur. | Kafa karışan tanımlar. |
! Toplum hukuku eğitimi, profesyonel yardım ve toplum kurumlarına yönlendirmeler gibi hizmetlerin LSC hibeleri tarafından sunulan topluluklara sağladığı faydaları tanımlama. | LSC, düşük gelirli topluluk üyelerine yardım eden kişilere hibe verir. | LSC orta gelirli topluluk üyelerine yardım eden kişilere hibe verir. |
! Yenilikçi, en iyi uygulama modelleri geliştiren programların belirlenmesi, düşük gelirli kişilerin hukuki ihtiyaçlarını karşılamak için daha verimli ve etkili yöntemlere yol açmaktadır. | İnsanlar düşük gelirli insanların yasal ihtiyaçlarını karşılamak için programlar geliştirdiler. | İnsanlar program geliştirmediler. |
! memnuniyeti ile söyledi. | Bir şey söyledikten sonra tatmin oldu. | Tatmin olmamıştı. |
! İkincisi, yasa ve diğer standartlar kabul edilebilir davranış zemini değil tavan ayarlamak unutmayın. | Standartlar en düşük davranıştır, en yüksek değil. | Standartlar kabul edilebilir davranışın tavanını belirler. |
! İşte, maskeledim. | Kapattım. | İşte orada! Onu açığa çıkardım. |
# 4 ata binen bir Jokey çitin üzerinden atlıyor. | Bir şakacı atını çitin üzerinden atladı. | Bir at ahırda su içer. |
# 6 zafere ekibi yardım etmek için elinden geleni çalışır. | Kadın bir kişi takım sporu oynuyor. | Spor arenası boş. |
# 8 Iowa Devlet sert kollar için Teksas'ta oyuncu onu mücadele etmeye çalışıyor. | Teksas'ta bir oyuncu silahlı olur. | Oyuncu beyzbolu düşürdü. |
# Aşağıya bayıldım # | Orayı çok severdim. | Oradan nefret ediyorum. |
# Bayılıyorum dağları # # Dağları seviyorum # | Dağlara bayılırım. | Dağların gözleri var. Koş! |
# Biliyorum, biliyorum, doğru, doğru, tam olarak biliyorum # | Biliyorum, kesinlikle. | Hayır, yanılıyorsun. |
# Dans etmek ister misin? # # Arkamı dönüp gider # # Dans etmek ister misin? # # Hayır hayır hayır # # Özür dilerim # # Gitsen iyi olur # | Beni dansa davet etti, ben de hayır dedim. | Beni dansa davet etti, ben de evet dedim. |
# Dinleyin onu # Evet # | Şunu dinle. | Bunu dinleme. |
# Evet, doğru, anlıyorum, sadece kaçmak istiyorlar. # | Oradan çıkmaktan başka bir şey istemiyorlar. | Hayır, bence gerçekten burada kalmak istiyorlar. |
# Evet, işte orada # # İşte orada # | İşte var. | Hayır, yok. |
# Hayal edebiliyorum # | Eminim öyledir. | Anlamıyorum. |
# Sana veriyorlar # Evet oh oh # | Oh, sana veriyorlar. | Sana hiçbir şey vermiyorlar. |
# Sen karşılaşıyorsun # # Sınırların içine giriyorsun # # Oh vay canına # | Sınırların var. | Hiç de sınırlı değilsin. |
# Teksas'ta. # Tamam. # Ben gidecektim. # Gerçekten çok uzaklara # | Teksas'tasın. | Kanada'da bulunuyorsun. |
# Yaptık mı, gerçekten yapıyoruz # | Seni temin ederim ki gerçekten seviyoruz. | Bunu yapmaya asla cesaret edemeyiz, inan bana. |
# bu iki kadın sarılma her diğer | İki kadın kucaklaşıyor. | İki kadın odanın karşı tarafındadır. |
# İstiyorum. # Evet, onu da görmek istiyorum. # | Bunu da izlemek isterim. | Bunu izlemekle ilgilenmiyorum. |
# İzle. # Her maçta izliyorum # | Her maçı izliyorlar. | Hiçbir maçı izlemiyorlar çünkü sporu sevmiyorlar. |
#51 teknesindeki bir çift, gölde güneşin altında yatan bir çift. | Göl güneşli. | Gölün teknesi yok. |
$0'dan bir ons Birinci Sınıf mektup için 1 Ocak 1995 fiyat artışı düşünün. | 1 Ocak 1995'te bir ons birinci sınıf mektubun fiyat artışını 0$olarak düşünün | Ocak 1995'te bir ilk kız mektubu için fiyat düştü |
$2 toplam azalma için yardım. | 2$'lık bir azalma yardım gerektirir. | 2 dolarlık bir indirim yardım gerektirmez. |
$2'nin tümünü veya çoğunu değiştirmek için hareket etmelidir. | 2 doları değiştirmek için bir şeyler yapmalıyım. | Değiştirmek için bir şey yapmak zorunda değilim. |
%7 (Veriler Enerji Bilgi İdaresi Web Sitesinden; Kapasite Faktörü, yılda 8,760 saat için tam kapasitede çalıştırılırsa üretilecek toplam MWe-h'e bölünerek üretilen toplam MWe-h'dir). | Tam kapasitesinin yüzde 7'si etkilenir. | Bu etkilenmeyecek. |
%99 Katolik, %1 Protestan, Yunan Ortodoks ve Yahudi. | Protestan daha Katolik. | %0 dindar. |
%999 güvenilir ses tanıma yazılımı. | Ses tanıma yazılımı neredeyse yanılmazdı. | Ses tanıma yazılımı tamamen güvenilmez miydi? |
'''Şaka yaptım... | Ben ufaklık | Şaka yapmıyorum. |
'(yoksa'Şükürler olsun'mıydı?) | Tanrıya şükür mü dedin? | “Olamaz” mı dedin? |
') Ayrıca, Doğu'nun aksine, bu halka arz kafalarının ne kadar genç olduğu konusunda baş döndürücü bir saplantı yoktur, çünkü neredeyse herkes skandal olarak genç. | Neredeyse herkes skandal olarak genç, yani bu halka arz kafalarının yaşı hakkında bir takıntı yok. | Neredeyse herkes skandal olarak genç, bu yüzden bu halka arz kafalarının yaşı hakkında büyük bir saplantı var. |
') Belki Kurt Mıknatıs'görüşlerinin eğilimli özeti Basın tarafından yoldan yönlendirildi. | Wolf'un, Press'in Magnet'in görüşleri ile kandırılmış olması muhtemel. | Kurt Kurt Kurt inançlarına sadık ve Magnet'in görüşlerini Basın'özetini göz ardı. |
'1','7'den önce yazılmış ve'17'ye dönüştürülmüş.” | Biri yediden önce yazılmıştı. | 1 ve 7'ler 71'e dönüşüyor. |
'11 saniyen var.' | Bunu yapmak on bir saniye sürebilir. | Sadece 2 saniyen var. |
'150$'lık bir maliyet tahmini olarak çağrılan not, sübvansiyon ve kupon ile ilgili sözlük tanımları sunarak kuponların açıkça sonlu olduğunu, sübvansiyonların olmadığını belirten. | Not, sübvansiyonların olmadığı halde kuponların limitleri olduğunu belirten net tanımlar sağladı. | Not, sübvansiyonlar ve kuponlar için kafa karıştırıcı ve açıkça yanlış tanımlamalar sağladı. |
'30 dakika içinde bu şeyden kurtulmazsak bomba da öyle,'Beyaz silkti. | Beyaz, “Eğer 30 dakika içinde buradan çıkmazsak, bomba da öyle olacak.” dedi. | Burada istediğimiz kadar kalabiliriz, gerçekten. |
'Ah' Ben gülümsedi. | Ben rahatlamış bir sesle gülümsedi. | Ben, kaçmam için kaşlarını çattı ve çığlık attı. |
'Ah, ah.' White'ın omzuna vurdum. | White'a dokundum. | White'ı görmezden geldim. |
'Ah,'örttüm,'İlk başta sinirlerim bozuldu, ama senin Bay White beni sakinleştirdi. | Bay White beni rahatlattı. | Bay White bana bağırdı ve beni korkuttu. |
'Ah.' | Görüyorum. | - Harika! |
'Ah.' Ayağa kalktım. | Ayağa kalktım ve “Oh.” diye bağırdım. | Oturmaya başladığım gibi sessizdim. |
'Ah.' White saatini kontrol etti. | Beyaz saatin kaç olduğuna baktı. | White saat takmıyordu. |
'Aksini düşünüyorum.' | 'Ben bundan farklı düşünüyorum.' | 'Ben de seninle aynı görüşe sahibim.' |
'Ama gerçekten bu kadar erdeşmeyi bırakmalısın.' | Sürekli iffetsiz davranmayı bırakmalısın. | Daha iffetli olmak sana çok yakışır. |
'Ama sadece bir ceset istemiyorlar!' Israr ettim. | Bir cesetten daha fazlasını istiyorlar. | Tek istedikleri bir ceset. |
'Ama yine de, bazı içgörülerin olmalı...' | Bir fikrin olmalı. | Sanırım hiçbir şey bilmiyorsunuz. |
'Ama... ikiniz...' Daniel başını salladı. | Daniels kafası konuşurken hareket ediyordu. | “Ama yediniz “dedi Daniel. |
'Aman Tanrım! | Oh, Tanrım! | TAMAM. |
'Amerika'nın büyük bir turu için bir dizi etkinlik düzenledim.' | America Large turuna yardım etmek için birçok etkinlik ayarladım. | Amerika'da kurmak istediğim turneyi tamamen unutmuşum! |
'Anlıyorum,'White aşırı derecede sakindi, görünüşe göre sadece oyun tahtasına odaklandı. | Beyaz tamamen gevşeme bir devlet oyun tahtası üzerinde duruldu. | White çok kızgındı ve çığlık atmaya başladı. |
'Artık krema yok!' Natalia uyanık kendini sallayarak, bir başlangıç ile bağırdı. | Natalia üre uyandı ve yüksek sesle buzlanma gerek olmadığını ilan etti. | Natalia uykusunda sessizce karıştırıldı ve tek kelime etmeden geri sürüklendi. |
'Aynen,'Lincoln başını salladı. | Lincoln bunun doğru olduğunu söyledi. | Lincoln başını salladı hayır. |
'Aynen,'diye başını salladı. | Cevap verdi. | Çığlık atarak bir tıslama krizi attı. |
'Aynı tarafta değiliz.' | Karşı taraftayız. | Birlikteydiler. |
'Bağımsızlık ilanı için önerilen sloganınız neydi?' | Bağımsızlık ilanı sloganı neydi? | Bir sloganla gelmedin mi? |
'Başkan Clinton'ın tüm yalanları, yemin altında yatan yalanları, eğer isterseniz, evlilik dışı bir ilişki hakkında Anayasa'yı bozmaz (Schumer). | Anayasa evlilik dışı ilişkiler hakkında belirtmez. | Anayasa açıkça belirtmektedir ki, herhangi bir evlilik dışı ilişki sürdürürlerse istifa etmelidir. |
'Bekle,'protesto etmeye başladım,'Belki de sadece...' | İtiraz etmeye başladım,'Bekle, belki de sadece...' | Ters yöne doğru kaçtım. |
'Beklenmedik bir şey olmuş olmalı.' | Beklenmedik bir şey olmalı. | Bu önceden haberlenen bir şeydi. |
'Belki'Greuze ikna olmamış gibiydi. | Greuze ikna olmamıştı. | Evet, Greuze bundan tamamen emindi. |
'Belli ki düşük katılım için umut eden bir sürü insan var. | Birkaç kişi kimsenin gelmediğini umuyor. | Birkaç kişi çok çeşitli insanların gelmesini istiyor. |
'Ben Dr. Hall, ve şüphesiz bildiğiniz gibi burası benim özel bakım evim.' | Benim adım Dr. Hall ve bu huzurevine sahibim. | Benim adım Bob ve bu huzurevine sahibim. |
'Ben o tarihte doğdum.' | Ben doğduğumda | Farklı bir randevuda doğdum. |
'Bence şimdi saldırmalısın,'diye bastım. | Şimdi saldırmanı istiyorum. | Kimse saldırmamalı diye düşündüm. |
'Benzeyen bir şey istemiyorlar! Gerçeği istiyorlar! | Gerçek olmasını istiyorlar. | Sahte olup olmadığını umursamıyorlar. |
'Beyin aktivitesi algılandı,'bir bilgisayarın nazik sesi geldi. | Bilgisayar beyin aktivitesi tespit etti. | Bilgisayar sessizdi. |
'Beyin için ne kullanıyorsun?' | Beyin olarak kullandığın şey nedir? | Kalp olarak ne kullanıyorsun? |
'Bilgin olsun, ben de biraz titriyorum'White koydu. | White biraz titrek olduğunu söyledi. | White hiç titremediğini söyledi. |
'Biliyor musun, Ben,'dedi Lincoln,'Sana neden güvenmeye devam etmem gerektiğinden emin değilim.' | Lincoln, Ben'e artık ona tam olarak güvenmediğini söyledi. | Lincoln, Ben'e ona tamamen güvendiğini söylemiş. |
'Biliyorsun,'dedi White. | White, kişinin bildiğini söyledi. | White, kişinin hiçbir şey bilmediğini söyledi. |
'Bir anlaman var.' | Anlaşma konusunda anlaşmıştık. | Anlaşma falan yoktu. |
'Bir dakika bekle, olur mu?' | Lütfen biraz kalın. | Lütfen çabuk gidin. |
'Bir fahişelik mi giyindin? O bir kazaydı. | Giysi seçimi bilerek değildi. | Kıyafet kasıtlı olarak seçilmişti. |
'Bir general askerlerinin arkasına saklanmaz,'Beyaz tersledi. | White bir generalin cesur olması gerektiğini söyledi. | White bir generalin korkması gerektiğini söyledi. |
'Bir kez daha, bu geçmişte yaşıyor,'Beyaz el salladı. | Beyaz, geçmişe tutunmaktan bahsederken eliyle hareket etti. | Beyaz, bunun geleceğe doğru ilerlemenin açıkça bir örneği olduğunu hissetti. |
'Bir sonraki bölüm için ağzını kullanmam gerek,'sözünü kesti. | Ağzımı kullanması gerektiğini söyledi. | Bastonumu kullanması gerektiğini söyledi. |
'Bir şey yapmayacak mısın?' Ben talep ettim. | Bir şey yapacak mı diye sordum. | Onunla konuşmadım. |
'Bize biraz izin verirseniz,'dedi İbrahim kibarca, mükemmel bir Amerikan aksanıyla. | Abraham'ın aksanı vardı. | İbrahim kabaca onları yarıda kesti. |
'Bu dünyada mı? Onunla ne yapacağım? Onu almana izin verdim. | Onunla ne yapacağımı bilmiyorum. | Bende kalsın istiyorum. |
'Bu gerçekten umursadıkları suçlardan biri,'diye tısladım. | Aslında bunu önemsiyorum. | Umurumda değil. |
'Bu konuşmadan bıktım,'dedi White. | Konuşmanın sıkıldığını. | Ben bu konuşma bıkmak asla, White dedi. |
'Bu küçümseyen veya küçümseyen söylenir, tarihçi ve Brinkley akıl hocası Ambrose, New Orleans Üniversitesi'Eisenhower Merkezi'nin müdürü olarak Brinkley'i görevinden alan. | Tarihçi akıl hocası Ambrose, bunu küçümseyen ve küçümseyen söyledi. | Ambrose kesinlikle bir tarihçi BT değil işsiz. |
'Bu o mu oldu?' Natalia sordu, bir pencereye işaret etti. | Natalie bunun nasıl olabileceğini sordu? | Natalia sessizce pencereden dışarı baktı. |
'Bu sabah teröristler hakkında çok bilgili birisin, Natalia.' | Natalia teröristler hakkında çok şey biliyor. | Natalia daha önce hiç teröristleri duymamıştı. |
'Bu çok... acayip ucuzdu.' | Çok ucuz. | Çok pahalı. |
'Bundan atlayarak hayatta kalabilir miyim?' | Bundan atlayıp yaşayabilir miyim? | Bundan atlayabileceğimi ve iyi olacağımı biliyorum. |
'Bunlar iş saatleri,'demiş Lincoln, esprili bir şekilde. | Lincoln şaka sesi olmadan konuştu. | Lincon onunla konuşmadı. |
'Bunu geçemeyiz.' | Bunu atlatamayız. | Bunu kolayca atlatabiliriz. |
'Bunu yarın alacaksın. | Yakında senin olacak. | Bugün alacaksın. |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
NLI-TR for Supervised SimCSE
This dataset is a modified version of NLI-TR dataset. Its intended use is to train Supervised SimCSE models for sentence-embeddings. Steps followed to produce this dataset are listed below:
- Merge train split of snli_tr and multinli_tr subsets.
- Find every premise that has an entailment hypothesis and a contradiction hypothesis.
- Write found triplets into sent0 (premise), sent1 (entailment hypothesis), hard_neg (contradiction hypothesis) format.
See this Colab Notebook for training and evaluation on Turkish sentences.
- Downloads last month
- 56