date
stringclasses
205 values
docIdx
int64
0
3
translation
translation
uid
stringclasses
2 values
utcTimestamp
stringlengths
24
24
rating
int64
1
3
status
int64
0
1
uid1LogInTime
stringclasses
205 values
uid1LogOutTime
stringclasses
201 values
uid1response
dict
uid2response
dict
user2_id
stringclasses
187 values
whoSawDoc
sequencelengths
1
2
wikiDocumentIdx
int64
0
29
2018-02-16T18:48:27.600Z
0
{ "en": "and alot different that the actual books", "hi_en": "kaafi different actual book bhi hein" }
user1
2018-02-16T18:52:43.011Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
0
{ "en": "the books are more comedy ", "hi_en": "is book tho badi comedy hein" }
user1
2018-02-16T18:52:48.520Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
1
{ "en": "intersting, I did not know that.", "hi_en": "interesting hey tho muje nahi patha" }
user2
2018-02-16T18:52:59.334Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
1
{ "en": "Did you like the interactions with the characters?", "hi_en": "tumhe characters k sath interaction acche lage?" }
user1
2018-02-16T18:53:40.855Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
1
{ "en": "Oh yes, very much", "hi_en": "Oh haan, kafi" }
user2
2018-02-16T18:54:14.700Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
1
{ "en": "which character do you like the most?", "hi_en": "Tumhe kaunsa character sabse jyada pasand aaya?" }
user1
2018-02-16T18:54:44.745Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
1
{ "en": "The movie is based at the Isle of Berk in a remote Viking village where there of often Dragons stealing livestock and causing toruble ", "hi_en": "Ye movie Isle of Berk me ek remote viking village jaha bahut time Dragon livestock churate hai aur pareshan karte hai, ke upar based hai" }
user2
2018-02-16T18:54:58.418Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
1
{ "en": "I like Astrid and Gobber", "hi_en": "Mujhe Astrid aur Gobber pasand aaye." }
user1
2018-02-16T18:55:16.925Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
1
{ "en": "Toothless is my favorite dragon", "hi_en": "Toothless mera favorite dragon hai" }
user1
2018-02-16T18:55:27.515Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "Toothless is a great character. Hiccup was supposed to kill him in the beginning but couldn't bring himself to do it and instead sets him free", "hi_en": "Toothless ek great character hai. Hiccup asal me use maarne wala tha but mar nahi paya aur use free kar diya" }
user2
2018-02-16T18:56:10.100Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "He gradually tames the dragon and calls him toothless because of his retractable teech", "hi_en": "Wo gradually dragon ko tame karta hai aur use toothless bulata hai kyuki uske retractable teeth hai" }
user2
2018-02-16T18:56:38.454Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "It was becuase of toothless that Hiccup learned how to tame other dragons", "hi_en": "Toothless ki wajah se Hiccup baki dragons ko bhi tame karna seekh gaya" }
user2
2018-02-16T18:56:58.452Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "Do you think Hiccup cheats because of what he learns from Toothless ? (by using it his training class?)", "hi_en": "Kya tumhe lagta hai hiccup cheat karta jo bhi toothless se seekha? ( apni training class me wo chez use karke?)" }
user1
2018-02-16T18:57:17.914Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "He become proficient in subduing the captive dragons, i don't know how much you can call that cheating", "hi_en": "wo captive dragons ko vas karne me kushal ho gaya, uko aap cheating kaise keh sakte hai?" }
user2
2018-02-16T18:58:17.238Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "But he wouldn't have known that without having Toothless. ", "hi_en": "Lekin wo ye Toothless ke bina nahi jan pata." }
user1
2018-02-16T18:58:48.475Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "so maybe just an advantage not cheating ", "hi_en": "to sayad wo advantage ho cheating nahi" }
user1
2018-02-16T18:59:08.703Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
2
{ "en": "How do you feel about how Stoick treats Hiccup?", "hi_en": "Aapko kya lag raha he ki stoick Hiccup ke sath kya kar raha hai?" }
user1
2018-02-16T19:00:57.503Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "Stoick leaving Hiccup, but then arriving home unscucessful and finding how Hiccup had trained the dragons led to a celebration", "hi_en": "stoick Hiccup ko chhod raha hai, lekin phir ghar mein becheni se pahuncha aur paaya ki Hiccup ne dragons ko kis tarah prashikshit kiya tha" }
user2
2018-02-16T19:02:28.120Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "i mean throughout the whole movie. he was rather harsh to him in the beginning", "hi_en": "Mera matalab hai puri movie ke dauran. vah suruat mein usake prati kathor nahin tha" }
user1
2018-02-16T19:02:55.021Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "Stoick uses Hiccup when Hiccups accidently reveals that Toothless can locate the dragon's nest. Stoick disowns his son", "hi_en": "Stoick Hiccup ka upayog karata hai jab Hiccups ko akasmik rup se pata chalata hai ki Toothless Dragon ke ghosle ka pata laga sakata hai. Stoick ne apane bete ko nanga kar diya" }
user2
2018-02-16T19:03:12.042Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "That to me is very harsh", "hi_en": "Mere liye yah bahut harsh hai" }
user1
2018-02-16T19:03:27.551Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "However, when Hiccup almost drowns trying to free toothless, Stoick saves them both, reconciling with his son", "hi_en": "halaki, jab Hiccup lagabhag toothless ko chhudane ki koshish mein doob jata hai, to stoick apane bete ke saath un dono ko bacha leta hai" }
user2
2018-02-16T19:03:42.476Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "Did you like the ending? how they make Hiccup and Toothless basically equal? (both missing something vital?)", "hi_en": "kya aapako ending pasand aaya? ve Hiccup aur Toothless ko mul rup se samaan kaise banate hain? (donon me kuchh vital yaad aa rahee hai?)" }
user1
2018-02-16T19:04:50.463Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "How do you feel about the rotten tomatoes 98% score?", "hi_en": "kya rotten tomatoes ka score 98% sahi hei kya?" }
user1
2018-02-16T19:05:20.105Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "Yes, when Hiccup wakes up on Berk, his lower left leg is missing and he is using a prothesis, so he and toothless are the same", "hi_en": "haan, jab Hiccup, Berk ke paas wakeup kiya tho uska Lower left leg miss hota aur usse prothesis ho jatha, tho uska daad bhi nahi rehatha." }
user2
2018-02-16T19:05:42.192Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-02-16T18:48:27.600Z
3
{ "en": "I thought a 98% was a good score on rotton tomatoes", "hi_en": "mein tho 98% laga, aur uska score tho kaafi ache hein rotten tomatoes ka" }
user2
2018-02-16T19:05:56.933Z
2
1
2018-02-16T18:48:27.600Z
2018-02-16T19:06:03.291Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR4553
[ "user1", "user2" ]
10
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "Hi", "hi_en": "Hi" }
user1
2018-03-21T16:56:29.725Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "Hi", "hi_en": "Hi" }
user2
2018-03-21T16:56:36.699Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "Would you like a movie recommendation?", "hi_en": "kya tum movie recommendation pasand karte ho?" }
user1
2018-03-21T16:56:46.876Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "Sure, which film is it?", "hi_en": "Sure, konsi film hai ye?" }
user2
2018-03-21T16:57:29.496Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "Have you seen The Great Gatsby the one from 2013?", "hi_en": "Kya tumne 2013 ki The Great Gatsby dekhi hai?" }
user1
2018-03-21T16:57:33.330Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "Ohh that movie, no I haven't yet", "hi_en": "Ohh wo movie, abhi tak nahi" }
user2
2018-03-21T16:57:52.469Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "I'm actually not even too familiar with the original", "hi_en": "main actually original ke bhi zyada familiar hun." }
user2
2018-03-21T16:58:10.924Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "it has lenardo dicaprio as jay gatsby.", "hi_en": "isme lenardo dicaprio as jay gatsby hai" }
user1
2018-03-21T16:58:15.714Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "It is a period romantic drama based on the book by f scott fitzgerald.", "hi_en": "ye f scott fitzgerald ki book par based period romantic drama hai" }
user1
2018-03-21T16:58:33.947Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
0
{ "en": "older book from 1925 but a well known one.", "hi_en": "ye 1925 ki older book hai par kafi known hai" }
user1
2018-03-21T16:58:49.730Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "Oh ok yes I've heard of it, so i figure it's CasaBlanca-ish?", "hi_en": "oh ok haan maine suna hai iske bare mein, toh kya yeh CasaBlanca jaisa hai?" }
user2
2018-03-21T16:59:52.628Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "No, not at all.", "hi_en": "No, bilkul nahi." }
user1
2018-03-21T17:00:01.433Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "Well ..not really.", "hi_en": "Well ... aisa nahi hai." }
user1
2018-03-21T17:00:10.670Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "It is todl through thte yes of nick carraway, in this film toby maguire.", "hi_en": "yeh todl hai nick caraway ke akhon se, is film me toby maguire." }
user1
2018-03-21T17:00:37.575Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "He meets jay gatsby while living next door and gets introduced to the party world of the roaring 20s in new york state.", "hi_en": "woh jay gatsby se meet karta hai jab woh next door mein rahta tha aur introduce hota hai party world of the roaring 20s se new york state mein." }
user1
2018-03-21T17:01:38.849Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "I guess I'm not really too familiar with Fitzgerald stuff, Oh ok so during the Capone era, I'm interested in that era", "hi_en": "main utna familiar nahin hoon Fitzgerald se, oh ok toh Capone era ke samay mein, mujhe interest hai is era mein" }
user2
2018-03-21T17:02:17.049Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "I think you would like it then.", "hi_en": "mujhe lagta hai tumhe tab accha lagega" }
user1
2018-03-21T17:02:33.528Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "But the book is genreally heldinmuch higher regard.", "hi_en": "lekin look jo hai woh generally higher regard pe hai" }
user1
2018-03-21T17:02:45.354Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "This movie did not do to well with the critics.", "hi_en": "yeh movie utna accha critics ko accha nahin laga." }
user1
2018-03-21T17:03:00.979Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "Only 48% from rotten tomatoes.. ", "hi_en": "sirf 48% mila rotten tomatoes se.." }
user1
2018-03-21T17:04:33.844Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "are you doing something else?", "hi_en": "kya aap kuchh aur kar rahe hain?" }
user1
2018-03-21T17:04:51.980Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "No i'm just terrible at typing", "hi_en": "nahin, main sirf typing mein bahut bura hoon." }
user2
2018-03-21T17:05:10.279Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
1
{ "en": "I dont think id want to watch this movie", "hi_en": "mujhe nahin lagta ki main yeh film dekhna chahoonga." }
user2
2018-03-21T17:05:22.062Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "3 minutes is toolong and to be honest a little rude.", "hi_en": "3 minutes bahut lamba hai aur emaanadaari ke anusaar thoda rude bhi hai." }
user1
2018-03-21T17:05:25.633Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "It is more of a spectacle to behold.", "hi_en": "yeh dekhane ke liye ek tamaasha adhik hai." }
user1
2018-03-21T17:05:37.436Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "5 minutes is too long", "hi_en": "5 minutes bahut lamba hai." }
user2
2018-03-21T17:05:42.960Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "The director baz luhrmann is kind of know for that.", "hi_en": "Director baz luhrmann iske liye jaana jaata hai." }
user1
2018-03-21T17:05:51.404Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "3 is 2 minutes less than too long", "hi_en": "3 hai bahut lambe samay se 2 minutes kum." }
user2
2018-03-21T17:05:55.685Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "it is still rude", "hi_en": "yeh abhi bhi rude hai." }
user1
2018-03-21T17:06:01.265Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "and makes me think you are doing another turk or something else", "hi_en": "aur mujhe lagta hai ki aap ek aur turk ya kutch aur kar rahe hain." }
user1
2018-03-21T17:06:10.633Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
2
{ "en": "just saying", "hi_en": "aise hi bola" }
user1
2018-03-21T17:06:13.587Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Anyways sounds like a trash movie", "hi_en": "anyways, yeh trash movies hein" }
user2
2018-03-21T17:06:18.054Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "lol", "hi_en": "lol" }
user1
2018-03-21T17:06:22.173Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "well if you watch it than you can know for sure one way or another.", "hi_en": "haan, agar aap dekho tho aapko hi patha chalega" }
user1
2018-03-21T17:06:34.239Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "I actually did like it.", "hi_en": "muje actually pasand hein" }
user1
2018-03-21T17:06:39.329Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "But I enjoy the actors in it and liked the showy dance numbers.", "hi_en": "lekin muje us actors ko enjoy kar raha tha, aur us showy dance numbers ko bhi" }
user1
2018-03-21T17:06:59.303Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Maybe since Decapro is a genius id watch it sometime", "hi_en": "mere pas hein, mein fir kabhi dekh lunga" }
user2
2018-03-21T17:07:17.030Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "They had a budget of like 190 million and it shows, I think. ", "hi_en": "unke paas 190 million ka budget hein" }
user1
2018-03-21T17:07:26.858Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "He is a phenomenal actor.", "hi_en": "voh phenomenal actor hein" }
user1
2018-03-21T17:07:35.571Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Huge bugdet did it make it back lol?", "hi_en": "huge budget na? kya unko fir se mila?" }
user2
2018-03-21T17:08:09.520Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Joel edgerton gto a lot of prai se form critic for his perfomance as well", "hi_en": "critic mein, joel edgerton ko kahi praise mila unka performance ke liye" }
user1
2018-03-21T17:08:19.334Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "I am not sure..", "hi_en": "mein sure nahi hoon" }
user1
2018-03-21T17:08:22.929Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Is there any gun fights in it", "hi_en": "kya isme koi gun fights hein" }
user2
2018-03-21T17:08:54.366Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Gatsby is a millionaire so has to be lavish sets etc", "hi_en": "gatsby tho millionaire hein, jo lavish ko set kiya" }
user1
2018-03-21T17:08:57.651Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Ummm not really but there is a death or two.", "hi_en": "umm.. aisa koi nahi, lekin kuch death hein" }
user1
2018-03-21T17:09:14.334Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Actually there is a shooting", "hi_en": "actually voh shootin hoga" }
user1
2018-03-21T17:09:23.227Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Whos the actor that decaprio falls in love with", "hi_en": "decaprio par konsa actor pyar kar raha tha" }
user2
2018-03-21T17:10:08.814Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Carey mulligan/daisy", "hi_en": "carey mulligan/ daisy" }
user1
2018-03-21T17:10:18.587Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "She is his pats lover and tom's wife- joel edgerton", "hi_en": "voh uska pats lover thi aur toms ka wife- joel edgerton" }
user1
2018-03-21T17:10:39.518Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "also nick's cousin.", "hi_en": "nick's ke cousin bhi" }
user1
2018-03-21T17:10:49.378Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "It is worth a watch but the book you may want to read first.", "hi_en": "is movie tho worth watching hein lekin agar aap is book ko pehele pade tho" }
user1
2018-03-21T17:11:08.511Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "I always prefer to read the book first.", "hi_en": "mein hamesha, book he prefer karthi" }
user1
2018-03-21T17:11:26.551Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "What else does fitzgerald write?", "hi_en": "tho fitzgerald ne aur kya likhe hein?" }
user2
2018-03-21T17:11:34.804Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "The critics also advise to put aside any literary agenda to best enjoy the movie.", "hi_en": "critics ne bhi use advice kiya, ussed literary agenda ko side rakhar, us movie ka best enjoy karo" }
user1
2018-03-21T17:11:58.209Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "A bunch but can't get into that on here.", "hi_en": "kaafi hein, lekin ab nahi yad aarahahein" }
user1
2018-03-21T17:12:15.508Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Aww, I see, ok. maybe ill catch it sometime on the flix when im bored af lol", "hi_en": "aww, acha, maybe dusre time meine flix mein dekh lunga, jab mein bored hota lol" }
user2
2018-03-21T17:12:47.325Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Well I know you don't hold it in high regard but for leo you should give it a view.", "hi_en": "haan, muje patha hein ki aap high regard mein nahi hold karthe lekin leo ke liye tho aap yek baar dekh lijeyega" }
user1
2018-03-21T17:12:54.405Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "cool", "hi_en": "cool" }
user1
2018-03-21T17:12:55.917Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Have a nice day", "hi_en": "have a nice day" }
user1
2018-03-21T17:12:59.414Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "bye", "hi_en": "bye" }
user1
2018-03-21T17:13:04.568Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-21T16:56:00.020Z
3
{ "en": "Thanks, you as well. bye]", "hi_en": "aap ke saath-saath alavida" }
user2
2018-03-21T17:13:17.607Z
2
1
2018-03-21T16:56:00.020Z
2018-03-21T17:13:12.826Z
{ "response": [ 1, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 3, 4 ], "type": "finish" }
USR1253
[ "user1" ]
25
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "hello there!", "hi_en": "hello there!" }
user2
2018-03-01T02:48:13.152Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "Hey!", "hi_en": "Hey!" }
user1
2018-03-01T02:48:47.260Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "how are you doing?", "hi_en": "Aap kaise kar rahe ho?" }
user2
2018-03-01T02:49:05.330Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "I believe I am supposed to convey to you why you should read The Social Network", "hi_en": "I believe ki mujhe aapko batana chahiye ki aapko kyun Social Network read karna chahiye." }
user1
2018-03-01T02:49:12.320Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "I'm well, thanks!", "hi_en": "Me accha hun, thanks" }
user1
2018-03-01T02:49:16.954Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "Social Network the movie?", "hi_en": "Social Network ek movie hai?" }
user2
2018-03-01T02:49:34.686Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "Correct!", "hi_en": "Sahi hai" }
user1
2018-03-01T02:49:40.350Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "What were you tasked with?", "hi_en": "Aapko kya task sopa gaya tha?" }
user1
2018-03-01T02:49:44.874Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "To discuss a movie with you", "hi_en": "Aapke sath movie ki charcha karne ka" }
user2
2018-03-01T02:50:18.499Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
0
{ "en": "try to gather info and decide if I want to watch it at the end", "hi_en": "Janakaaree ikattha karane ka try karen aur tay kare, agar main ise end mein dekhana chahata hu" }
user2
2018-03-01T02:50:34.900Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
1
{ "en": "Which movie?", "hi_en": "Kaun si Movie?" }
user1
2018-03-01T02:50:37.109Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
1
{ "en": "Well I watched The Social Movie about 5 years ago for the first time and highly enjoyed it. ", "hi_en": "Accha, maine pahali baar 5 saal pahale The Social Movie dekhi thi aur mujhe bahut maza aaya tha." }
user1
2018-03-01T02:50:59.324Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17
2018-03-01T02:48:05.141Z
1
{ "en": "which ever movie you were tasked with to talk to me about - in this case the Social Network", "hi_en": "Social Network ki koi bhi movie mein aapako mujse baat karane ka task saupa gaya tha" }
user2
2018-03-01T02:51:00.791Z
2
1
2018-03-01T02:48:05.141Z
2018-03-01T03:03:58.459Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
USR2913
[ "user1" ]
17