file_name
stringlengths 28
36
| uni
stringlengths 16
299
| wylie
stringlengths 18
353
| url
stringlengths 77
85
| dept
stringclasses 1
value | grade
int64 2
3
| char_len
int64 16
299
| audio_len
float64 2.01
9.99
| Course
stringclasses 20
values | Native_Language
stringclasses 21
values | Year
stringclasses 17
values | Topic_
stringlengths 5
143
| Gender
stringclasses 17
values | Original_ID
stringlengths 10
12
| Contact_No
stringclasses 39
values | Location_
stringclasses 4
values | College
stringclasses 5
values | Home_Address
stringclasses 25
values | Date_of_Birth
stringclasses 7
values | Age
stringclasses 25
values | Nationality
stringclasses 13
values | Speaker_Name
stringclasses 41
values | Speaker_ID
stringclasses 42
values | Email_ID
stringclasses 32
values | A_Short_Scenario_
stringclasses 165
values | Birth_Place
stringclasses 29
values | Mic_Phone
stringclasses 6
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_NS0062_0072_453237_to_459219 | ཨེ་ནས་དེའི་སྔན་ལ་ད་ང་ཚོ་དེའི་ད་ལྟ་ཕྱེ་མར་དང་དེ་འདྲའི་ཡོད་བ། ཨུན། དེ་འདྲས་ཕུལ་བཅུག | e nas de'i sngan la da nga tsho de'i da lta phye mar dang de 'dra'i yod ba/_un/_de 'dras phul bcug_ | STT_NS | 3 | 82 | 5.982 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Marraige ( DJI mic ) , Marraige ( DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0062 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་ནས་སློབ་གྲྭར་ལོག་སླེབས་པའི་གནས་སྐབས།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་ནས་སློབ་གྲྭར་ལོག་སླེབས་པའི་གནས་སྐབས། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0060_0122_1293513_to_1300116 | བུ་གུ་སྦག་སྦག་བཏང་མྱི་དེ་ཚོ་ལ་ཁྲིམས་དང་སྒྲིག་གཞི་བཟོ་དགོས་འདུག་ལབ་ནས་ཅིག་ཡོད་རཱ་རྒན་ལགས། དེ་འདྲའི་ཅིག་ལབ་དགོས་འདུག་རྒན་ལགས། ད་ང་བསམ་ཚུལ། དེ་དང་མཉམ་དུ་རྒན་ལགས་ད་ལྟ་ང་ཚོ། | bu gu sbag sbag btang myi de tsho la khrims dang sgrig gzhi bzo dgos 'dug lab nas cig yod rA rgan lags/_de 'dra'i cig lab dgos 'dug rgan lags/_da nga bsam tshul/_de dang mnyam du rgan lags da lta nga tsho/__ | STT_NS | 3 | 170 | 6.603 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | An Accident ( DJI mic ), An Accident ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0060 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་གཞུང་ལམ་དུ་མོ་ཌ་བརྡབས་སྐྱོན་ཤོར་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་གཞུང་ལམ་དུ་མོ་ཌ་བརྡབས་སྐྱོན་ཤོར་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0174_0055_384758_to_390833 | ད་ནས་བྱས་ཨེ་ནས་ཨིན་ད་ཆུ་ཚོད་གཅིག་གཉིས་ཅིག་ང་ཚོ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སེ་ཞིག་སྤུག་འདོན་གི་ཡོད་ཨ | da nas byas e nas in da chu tshod gcig gnyis cig nga tsho chu tshod gnyis se zhig spug 'don gi yod a_ | STT_NS | 3 | 85 | 6.075 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Leh ladakh | 2020.0, 2020.0 | 88th His Holiness Birthday, 88th His Holiness Birthday | Female , Male | STT_NS0174 | 9882773468.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet , Leh ladakh | nan, nan | 25.0, 21.0 | Tibetan, Indian | Lobsang Dolma, Stanzin Thinlas | 5, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་སྐོར། | U-Tsang Tuo Deree, Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0074_0145_1220987_to_1230713 | རེད་རེད། དངོས་གནས་རེད། སློབ་གྲྭ་ནང་སློབ་ཕྲུག་མང་པོ་ཡོད་རེད་བ། འོ་འོ། གཅིག་གི་མ་ཤེས་ནས་གཅིག་གི་ད་ཤེས་ཀྱི་རེད་བ་ད། རེད་རེད། དངོས་གནས་རེད། དགེ་རྒན་གྱི་ཆེད་ལས་ལབ་ཡ་དེ་དངོས་གནས་དཀའ་ལས་ཡོད་རེད། ཡིན་ན་ཡང་སེམས་པ་རྣམ་དག་གི་ཐོག་ནས་ | red red/_dngos gnas red/_slob grwa nang slob phrug mang po yod red ba/_'o 'o/_gcig gi ma shes nas gcig gi da shes kyi red ba da/_red red/_dngos gnas red/_dge rgan gyi ched las lab ya de dngos gnas dka' las yod red/_yin na yang sems pa rnam dag gi thog nas _ | STT_NS | 3 | 222 | 9.726 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Lecturer Interview (DJI mic ), Lecturer Interview (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0074 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག དགེ་རྒན་ས་དམིགས་ལ་བཅར་དྲི་གནང་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག དགེ་རྒན་ས་དམིགས་ལ་བཅར་དྲི་གནང་བའི་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0133_0200_1627041_to_1635868 | ཐ་ང་རང་ཚོ་གཙོ་བོ་དེ་རྩེད་མོ་དེ་རྩེས་ནས་དེའི་ནང་ལོགས་ལ་བུ་གུ་ཨེ་ནས་མི་གསར་བ་མང་པོ་སླེབས་ཀི་རཱད་ཐ། གཞོན་སྐྱེས་ལ་གོ་སྐབས་སྤྲད་ཀི་རེད། དེ་དང་མཉམ་དུ་ནང་ལོགས་ལ་གསར་བ་མང་པོ་སླེབས་དུས་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་ཐ་འབྲེལ་བ་ཡག་པོ་ཆགས་ཡ་དང་། | tha nga rang tsho gtso bo de rtsed mo de rtses nas de'i nang logs la bu gu e nas mi gsar ba mang po slebs ki rAd tha/_gzhon skyes la go skabs sprad ki red/_de dang mnyam du nang logs la gsar ba mang po slebs dus gcig gis gcig la tha 'brel ba yag po chags ya dang /__ | STT_NS | 3 | 220 | 8.827 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Partial Policy ( DJI mic ), Partial Policy ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0133 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཆོལ་ཁའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འཐེན་འཁྱེར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཆོལ་ཁའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འཐེན་འཁྱེར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0113_0142_891818_to_894349 | རཱ། འོ་འདི་ལ་ཨ་ནས་འགྱུར་བ་མ་ནིང་ལབ་ཀྱི་འདུག་རཱ་ཡང་། ཨ་ལེ། | rA/_'o 'di la a nas 'gyur ba ma ning lab kyi 'dug rA yang /_a le/__ | STT_NS | 3 | 59 | 2.531 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Importance of Language (DJI mic ), Importance of Language (DJI mic ) | Female , Female | STT_NS0113 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྐད་ཡིག་གི་གལ་གནད་གླེང་བ། , Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྐད་ཡིག་གི་གལ་གནད་གླེང་བ། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0051_0007_37707_to_46094 | དཀའ་ངལ་དེ་ལ་རྦད་དེ་ཕར་གཡུག་མ་བཞག་བྱས་སོ་སོ་ལ་དེ་ལ་ཡ་ཨེ་ནས་དཀའ་ངལ་དེ་ཚོ་དཀའ་ངལ་མ་བརྩིས་པ་བྱས། དཀའ་ངལ་དེ་ལ་ཡ་ད་ང་ཚོས་གདོང་ལེན་བྱེད་སྟངས་དང། ཨེ་ནས་སོ་སོ་གི་མི་ཚེའི་ནང་ལོགས་ལ་སྐྱིད་པོ་ད། | dka' ngal de la rbad de phar g.yug ma bzhag byas so so la de la ya e nas dka' ngal de tsho dka' ngal ma brtsis pa byas/_dka' ngal de la ya da nga tshos gdong len byed stangs dang/_e nas so so gi mi tshe'i nang logs la skyid po da/__ | STT_NS | 3 | 184 | 8.387 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Importance of reading A & B ( DJI mic ) , Importance of reading A & B ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0051 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག འཛིན་ཁང་དུ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག འཛིན་ཁང་དུ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0120_0069_465319_to_471884 | ཚན་རིག་པ་འདིས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་མཁན་དེ་འདྲའི་འདུག་ཨ་ཨ་ལེ་ད་ང་ཚོ་ཕར་ལུང་པ་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་འདིས་འདིས་ཡོད་རེད་ད་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད་ ཨོང་ཨོང་། | tshan rig pa 'dis brtag dpyad byed mkhan de 'dra'i 'dug a a le da nga tsho phar lung pa 'dra bo yin na 'dis 'dis yod red da ga re lab dgos red _ong ong /__ | STT_NS | 3 | 132 | 6.565 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Family Introduction (DJI mic ), Family Introduction (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0120 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ནང་མི་ཕན་ཚུན་ངོ་སྤྲོད།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ནང་མི་ཕན་ཚུན་ངོ་སྤྲོད། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0038_0046_335747_to_345034 | གོན་ཡ་ད་ཉོབ་ཀི་འདུག་ད། ཨོ་དེ། མ་རེད། སྤྱིར་བཏང་ང་ཚོ་བོད་པ་བུ་མོ་དེ་ཚོ་ཡིན་ན་ཕྱུ་པ་མ་གོན་ན་ད་མདོག་ཁོ་རང་བརླག་གི་འདུག་ད། ཨུན། ཕྱུ་པ་གོན་ན་ཅིག་ཡིན་མདོག་ཁ་བོ་འདྲ་བོ་བྱས། གཅིག་ཡོད་རེད་བ་ད། ང་ཚོ་བུ་ | gon ya da nyob ki 'dug da/_o de/_ma red/_spyir btang nga tsho bod pa bu mo de tsho yin na phyu pa ma gon na da mdog kho rang brlag gi 'dug da/_un/_phyu pa gon na cig yin mdog kha bo 'dra bo byas/_gcig yod red ba da/_nga tsho bu _ | STT_NS | 3 | 193 | 9.287 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | About Clothes A & B ( DJI mic ) , About Clothes A & B ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0038 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གྱོན་ཆས་ཀྱི་སྒོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གྱོན་ཆས་ཀྱི་སྒོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0171_0012_79675_to_89344 | སྤྱིར་བཏང་ནམ་རྒྱུན་དུ་ཡིན་ན་ཡོད་འ། རྩོམ་རྒན་ལགས་སྔོན་མ་ཡིན་ན་རྒན་ལགས་ཀི་རྩོམ་འདྲ་བོ་བྲིས་ཤོག་ཨེ་ནས་སོ་སོས་ཀི་བསམ་ཚུལ་ཡིན་ནས་རེད། ཕ་མ་ཀི་བཀའ་དྲིན་འདྲ་བོ་ཡིན་ནས་རེད་ཨེ་འདྲའོ་ཁ་ཐུག་ལབ་ཀི་ཡོད་འ། | spyir btang nam rgyun du yin na yod 'a/_rtsom rgan lags sngon ma yin na rgan lags ki rtsom 'dra bo bris shog e nas so sos ki bsam tshul yin nas red/_pha ma ki bka' drin 'dra bo yin nas red e 'dra'o kha thug lab ki yod 'a/__ | STT_NS | 3 | 192 | 9.669 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Semester Thesis , Semester Thesis | Female , Female | STT_NS0171 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྒྱུགས་དུས་ཀྱི་ལས་འཆར་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྒྱུགས་དུས་ཀྱི་ལས་འཆར་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0168_0077_510173_to_514189 | དེ་ད་ལྟ་ང་ཚོ་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་འདུག་ག། སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་གྱི་འདི་གཏོགས་ཚར་ཡིན་ཟེ་འདི། | de da lta nga tsho spyi spyod rlangs 'khor 'dug ga/_spyi spyod rlangs 'khor gyi 'di gtogs tshar yin ze 'di/__ | STT_NS | 3 | 93 | 4.016 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2020.0, 2021.0 | Working Condition in Chinese Company , Working Condition in Chinese Company | Female , Male | STT_NS0168 | 9882773468.0, 8580839230.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet , Tibet Amdo | nan, nan | 25.0, 24.0 | Tibetan, Tibetan | Lobsang Dolma, Tsewng Phuntsok | 5, 12 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་གྲྭ་ཀག་གི་ལས་ཀའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་གྲྭ་ཀག་གི་ལས་ཀའི་སྐོར། | U-Tsang Tuo Deree, Tibet Doetu | Mic, Mic |
|
STT_NS0030_0045_569968_to_572229 | བཤད་བཞག་དུས་རང་བཞིན་གྱིས་དཱ་སོ་སོའི་སེམས་ནང་ལ་ཚོར་བ་ཡོད་རྒྱོ་དེ་ | bshad bzhag dus rang bzhin gyis dA so so'i sems nang la tshor ba yod rgyo de _ | STT_NS | 3 | 65 | 2.261 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Calling in Tibet A, B ( DJI mic ), Calling in Tibet A, B ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0030 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག ཐབ་ཚང་འགྲམ་དུ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག ཐབ་ཚང་འགྲམ་དུ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0114_0181_1143525_to_1146242 | གོ་སྐབས་བཟང་པོ་གནང་བ་དེ་ཚོ་ཚང་མ། ད་ང་ཚོ་ཡིས། | go skabs bzang po gnang ba de tsho tshang ma/_da nga tsho yis/__ | STT_NS | 3 | 46 | 2.717 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | College Life (DJI mic ) , College Life (DJI mic ) | Female , Female | STT_NS0114 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག མཐོ་སློབ་ཀྱི་མི་ཚེའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག མཐོ་སློབ་ཀྱི་མི་ཚེའི་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0134_0205_1567695_to_1576521 | མང་ཆེ་ས་གཅིག་ཐ་གནའ་རབས་ཀ་ཅི་ཁང་པ་དེ་ཚོ་ཁོ་ཚོས་ཀི་རིག་གཞུང་ཉར་ཚགས་བྱེད་ནས་ཉར་གོ་རཱ། དེང་སང་དར་སོ་བྱས་ན་ཚང་མ་རྦད་དེ་དེ་རྐྱང་རྐྱང་རེད། ཐ་ཁང་པ་ཐོག་བརྩེགས་ཡོད་རྒྱོ་རྐྱང་རྒྱ། རེད་རེད། དེ་ཚོ་གིས་ཡང་ཅིག་ | mang che sa gcig tha gna' rabs ka ci khang pa de tsho kho tshos ki rig gzhung nyar tshags byed nas nyar go rA/_deng sang dar so byas na tshang ma rbad de de rkyang rkyang red/_tha khang pa thog brtsegs yod rgyo rkyang rgya/_red red/_de tsho gis yang cig _ | STT_NS | 3 | 196 | 8.826 | BA Regular , BA Tibetan Studies | Kham [Tibet], Leh ladakh | 2019.0, 2020.0 | Raining Season (DJI mic ) , Raining Season (DJI mic ) | Male, Male | STT_NS0134 | 6230347572.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Leh ladakh | 11/11/1998, nan | 24.0, 21.0 | Tibetan, Indian | Yeshi Dorji , Stanzin Thinlas | 3, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆར་དུས་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆར་དུས་སྐོར། | Kham Lithang, Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0166_0143_1169395_to_1176617 | དངུལ་ཡོད་དུས་བེད་སྤྱོད་བཏང་བཏང་ཕྱི་ལོགས་ཀྱི་ཁང་པ་བལྟ་ཡ་རེད། སོ་སོ་གི་ཕྱི་ལོགས་ཀྱི་ད་ཕྱི་དངོས་པོ་དེ་དཔེ་ཡར་རྒྱས་བཏང་ནས་བསྡད། | dngul yod dus bed spyod btang btang phyi logs kyi khang pa blta ya red/_so so gi phyi logs kyi da phyi dngos po de dpe yar rgyas btang nas bsdad/__ | STT_NS | 3 | 125 | 7.222 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2019.0, 2021.0 | Shortage of Pocket money , Shortage of Pocket money | Female , Female | STT_NS0166 | 9805346980.0, 9108886317.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Kolegal( Tibetan ) | nan, nan | 25.0, 23.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Tenzin Dolma | 2, 6 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག ལག་དངུལ་རྫོགས་པའི་དཀའ་ངལ་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག ལག་དངུལ་རྫོགས་པའི་དཀའ་ངལ་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kollegal | Mic, Mic |
|
STT_NS0129_0074_589577_to_599562 | ཞད་སྣང་ཨེ་འདྲའི་འདུག་བཱ་ལབ་ན་ཆོས་ལ་དད་པ་སླེབས་ཡ་ཅིག་ཡོད་རཱ་ཡ། ད་དེ་འདྲ་ཡི་ཞེད་སྣང་ནང་ཡོད་དུས་ང་སྐྱབས་མྱི་སུ་ཡོད་རེད་ལབ་ཡ་ཅིག་ཡོད་རཱ། ཨེ་ནས་དེ་དུས་ངར་དཀོན་མཆོག་ཡོད་རེད། དཀོན་མཆོག་གིས་ང་སྐྱོབས་ཀི་རེད་ལབ་ཡ་ཅིག་ཡོད་རཱ། ཨེ་ནས་ངས་དཀོན་མཆོག་ | zhad snang e 'dra'i 'dug bA lab na chos la dad pa slebs ya cig yod rA ya/_da de 'dra yi zhed snang nang yod dus nga skyabs myi su yod red lab ya cig yod rA/_e nas de dus ngar dkon mchog yod red/_dkon mchog gis nga skyobs ki red lab ya cig yod rA/_e nas ngas dkon mchog _ | STT_NS | 3 | 235 | 9.985 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Modern Transportation (DJI mic ), Modern Transportation (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0129 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག དེང་རབས་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག དེང་རབས་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0194_0236_1658104_to_1662381 | ཡིན་ན་ཡང། མི་སྒེར་ལ་ཡང། དེ་ཡང་ཡག་པོ་མེད་བ་དང། མ་འགྲིག་ | yin na yang/_mi sger la yang/_de yang yag po med ba dang/_ma 'grig _ | STT_NS | 3 | 55 | 4.277 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Monitor Election , Monitor Election | Female , Female | STT_NS0194 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་འགན་བདག་འོས་འདེམས།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་འགན་བདག་འོས་འདེམས། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0140_0088_605601_to_613144 | ལམ་སང་པ་ལགས་འདྲ་བོ་གས་ལབ་ཀི་མེད་བ་རཱ། ལམ་སང་ཨ་མ་ལགས་དྲན་གི་འདུག་བ་རཱ་ཡ། བྱས་ཙང་ང་རང་གི་ཐ སེམས་ནང་ལ་ཡིན་ནས་རེད། ཐ་ང་རང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན། | lam sang pa lags 'dra bo gas lab ki med ba rA/_lam sang a ma lags dran gi 'dug ba rA ya/_byas tsang nga rang gi tha_sems nang la yin nas red/_tha nga rang 'dra bo yin na/__ | STT_NS | 3 | 133 | 7.543 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Women Enpowerment (DJI mic ), Women Enpowerment (DJI mic ) | Female , Female | STT_NS0140 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག བུད་མེད་ནུས་སྟོབས་ཀྱི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག བུད་མེད་ནུས་སྟོབས་ཀྱི་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0135_0040_320177_to_328935 | རེད་རེད། དངོས་གནས་རེད་ཐ། ཐ་དེ་ང་ཚོ་བོད་མི་སྐྱེ་བོ་རྣམ་ལྡན་གཅིག་པོ་མ་རེད་ད། ད་༧གོང་ས་མཆོག་ཁོང་ཉིད་ཀི་ཐ་ག་ལབ་དགོས་རེད། ཨེ་ནས་ཆོས་ཀི་མཛད་པ་དེ་ཧ་ལས་བའི་ | red red/_dngos gnas red tha/_tha de nga tsho bod mi skye bo rnam ldan gcig po ma red da/_da 7gong sa mchog khong nyid ki tha ga lab dgos red/_e nas chos ki mdzad pa de ha las ba'i _ | STT_NS | 3 | 149 | 8.758 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Gratidute of His Holiness (DJI mic ), Gratidute of His Holiness (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0135 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཚུལ་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཚུལ་གླེང་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0070_0031_231989_to_234840 | དམིགས་བསལ་གིས་ད་ང་རང་ཆུང་དུས་སྐབས་སུ་རེད་ད། ཨུན་ཧུན། | dmigs bsal gis da nga rang chung dus skabs su red da/_un hun/__ | STT_NS | 3 | 54 | 2.851 | BA Regular , BA Tibetan Studies | Kham [Tibet], Leh ladakh | 2019.0, 2020.0 | Unforgettable Moment ( DJI mic ), Unforgettable Moment ( DJI mic ) | Male, Male | STT_NS0070 | 6230347572.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Leh ladakh | 11/11/1998, nan | 24.0, 21.0 | Tibetan, Indian | Yeshi Dorji , Stanzin Thinlas | 3, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཕ་མ་གྱེས་རྗེས་ཀྱི་ཚོར་བ་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཕ་མ་གྱེས་རྗེས་ཀྱི་ཚོར་བ་གླེང་བ། | Kham Lithang, Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0058_0021_171237_to_175025 | འདས་པའི་དུས་ཚོད་ད་འཛིན་གྲྭ་བཅུ་གཅིག་དང་བཅུ་གཉིས་དེ་བ་ལ་ད། ཨོང། | 'das pa'i dus tshod da 'dzin grwa bcu gcig dang bcu gnyis de ba la da/_ong/__ | STT_NS | 3 | 64 | 3.788 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | History Subject (DJI mic ) , History Subject (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0058 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སློབ་ཚན་སྟོང་པ་ཞིག་ལ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སློབ་ཚན་སྟོང་པ་ཞིག་ལ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0079_0124_866759_to_869762 | རོགས་པ་དེ་འདྲའི་ཕྱི་ལོགས་བྲོས་ཤག་ལབ་ཡིན། ཨེ་ནས་ང་ལ་ | rogs pa de 'dra'i phyi logs bros shag lab yin/_e nas nga la _ | STT_NS | 3 | 52 | 3.003 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Motherr's Love (DJI mic , Motherr's Love (DJI mic | Male, Female | STT_NS0079 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། བཀྲ་ཤིས། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཨ་མའི་བརྩེ་བ་དང་འབྲེལ་བའི་རྩོམ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། བཀྲ་ཤིས། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཨ་མའི་བརྩེ་བ་དང་འབྲེལ་བའི་རྩོམ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0194_0126_919020_to_921047 | ད་ཡང་ང་རང་ཚོས་ང་རང་ཚོས་ཡང་ཨེ། | da yang nga rang tshos nga rang tshos yang e/__ | STT_NS | 3 | 31 | 2.027 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Monitor Election , Monitor Election | Female , Female | STT_NS0194 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་འགན་བདག་འོས་འདེམས།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་འགན་བདག་འོས་འདེམས། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0096_0101_790717_to_799444 | ལོགས་ཁོ་རང་རྒྱ་གར་མི་རིགས་མ་ཡིན་པ་མི་གཞན་པ་ཡོད་རེད་བ། ཨུན། ཁོ་ཚོ་ལ་ཏོག་ཙི་སློང་མོ་སློང་ལབ་ཡ་མང་བ་འདུག་ད་ཨེ་འདྲས་འདྲ་བོ་བྱེད་ཡ་བྱེད་ཀི་ཡོད་རྒྱོ་མཐོང་སོང་། ཨུན། ཁྱེད་རང་ཨེ་འདྲའི་དོ་སྣང་བྱུང་བེ་ | logs kho rang rgya gar mi rigs ma yin pa mi gzhan pa yod red ba/_un/_kho tsho la tog tsi slong mo slong lab ya mang ba 'dug da e 'dras 'dra bo byed ya byed ki yod rgyo mthong song /_un/_khyed rang e 'dra'i do snang byung be _ | STT_NS | 3 | 192 | 8.727 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Beggar Life (DJI mic ), Beggar Life (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0096 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སྤྲང་པོའི་མི་ཚེ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སྤྲང་པོའི་མི་ཚེ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0116_0013_98406_to_107523 | རྒྱུད་བ་རྒྱུད་བསྔགས་འདྲ་བོ་ཡོད་ར་༧གོང་ས་མཆོག་སྔོན་མ་ཨེ་འདྲའི་བྱེད་མྱོང་འདྲ་བོ་ད་ང་རང་དངོས་སུ་ད་༧གོང་ས་མཆོག་ངོ་ནས་ངོ་ནས་ཏེ་ཞལ་མཇལ་ད་ད་ད་ང་རྡ་རམ་ས་ལ་སླེབས་ནས། | rgyud ba rgyud bsngags 'dra bo yod ra 7gong sa mchog sngon ma e 'dra'i byed myong 'dra bo da nga rang dngos su da 7gong sa mchog ngo nas ngo nas te zhal mjal da da da nga rda ram sa la slebs nas/__ | STT_NS | 3 | 158 | 9.117 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Audience of His Holiness (DJI mic ) , Audience of His Holiness (DJI mic ) | Female , Female | STT_NS0116 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་མཇལ་ཁ་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་མཇལ་ཁ་སྐོར་གླེང་བ། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0176_0062_498411_to_501550 | པུ་གུ་མང་ཆེ་ལབ་ཡིན་ན། འོ་འོ། ཤེས་ཡོན་དང་འདི་འདྲའི་བྱེད་མ་ཐུབ་ | pu gu mang che lab yin na/_'o 'o/_shes yon dang 'di 'dra'i byed ma thub _ | STT_NS | 3 | 62 | 3.139 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Leh ladakh | 2020.0, 2020.0 | Unemployed Youth , Unemployed Youth | Female , Male | STT_NS0176 | 9882773468.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet , Leh ladakh | nan, nan | 25.0, 21.0 | Tibetan, Indian | Lobsang Dolma, Stanzin Thinlas | 5, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གཞོན་སྐྱེས་ལས་མེད་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གཞོན་སྐྱེས་ལས་མེད་སྐོར། | U-Tsang Tuo Deree, Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0190_0092_1151555_to_1153880 | དེ་ལ་ཡིག་ཚད་ཚང་མ་ཚར་རེད་ འེན། | de la yig tshad tshang ma tshar red _'en/__ | STT_NS | 3 | 31 | 2.325 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Deparment Treat for Graduated Students , Deparment Treat for Graduated Students | Female , Female | STT_NS0190 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྡེ་ཚན་གྱིས་བསླབ་པ་མཐར་སོན་པ་རྣམས་ལ་ཞལ་ལག་གོ་སྒྲིག, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྡེ་ཚན་གྱིས་བསླབ་པ་མཐར་སོན་པ་རྣམས་ལ་ཞལ་ལག་གོ་སྒྲིག | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0060_0114_1218359_to_1220493 | ལམ་ཁ་ལ་ཨེ་ནས་ཉེན་རྟོག་པ་བལྟ་མྱི་དཔེ་མང་པོ་ཡོད་རེད་ཡོད་བཱ། | lam kha la e nas nyen rtog pa blta myi dpe mang po yod red yod bA/__ | STT_NS | 3 | 59 | 2.134 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | An Accident ( DJI mic ), An Accident ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0060 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་གཞུང་ལམ་དུ་མོ་ཌ་བརྡབས་སྐྱོན་ཤོར་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་གཞུང་ལམ་དུ་མོ་ཌ་བརྡབས་སྐྱོན་ཤོར་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0103_0077_569522_to_577690 | ད་ཧ་གོ་གི་མི་འདུག་ཨ། ས་འགུལ་ལབ་བ་དེ་ག་དུས་སླེབས་མི་ཡོང་ལབ་ནས། རེད་རེད་རེད། ཆར་བ་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་ད་གཅིག་འདུག་ཨ། གནམ་དེ་ཚོ་འཁྲིགས་བྱས་ད་དངོས་གནས་ཆར་བ་འབབ་གྲབས་འདུག་བསམས་ཡ་ | da ha go gi mi 'dug a/_sa 'gul lab ba de ga dus slebs mi yong lab nas/_red red red/_char ba 'dra bo yin na da gcig 'dug a/_gnam de tsho 'khrigs byas da dngos gnas char ba 'bab grabs 'dug bsams ya _ | STT_NS | 3 | 167 | 8.168 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Earthqua Experinces (DJI mic ), Earthqua Experinces (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0103 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སཡོམ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སཡོམ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་གླེང་བ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0214_0019_336032_to_340093 | འགྲོ་ཐུབ་པ་བྱེད་ཡ་ཡིན་ལབ་ཡ་གཅིག་ང་རང་རེ་བ་དང་ཨེ་ནས་ཚོར་བ་ཤུགས་ཆེན་པོ་འདྲ་བོ་གཅིག་ཡོད། | 'gro thub pa byed ya yin lab ya gcig nga rang re ba dang e nas tshor ba shugs chen po 'dra bo gcig yod/__ | STT_NS | 3 | 87 | 4.061 | Bcom Regular , Bcom Regular | Tibetan, Tibetan | 2021.0, 2021.0 | India Country Part Two , India Country Part Two | Female, Male | STT_NS0214 | 9882134226.0, 9845667918.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | nan, nan | 20.0, 23.0 | Tibetan, Tibetan | Dadol Palmo , Tenzin Lhawang | 19, 20 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་སྐོར་། ཁ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་སྐོར་། ཁ། | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | Mic, Mic |
||
STT_NS0055_0116_874150_to_876630 | འདི་གཅིག་པོ་མ་རེད། ད་ལྟ་ང་ཚོ་ལ་དེ་འབྲུག་གྲགས། | 'di gcig po ma red/_da lta nga tsho la de 'brug grags/__ | STT_NS | 3 | 47 | 2.48 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Precaution of earthquake ( DJI mic ) , Precaution of earthquake ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0055 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་ལ་ས་ཡོམ་གྱི་སྔོན་འགོག་སྦྱོང་བརྡར།་, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་ལ་ས་ཡོམ་གྱི་སྔོན་འགོག་སྦྱོང་བརྡར།་ | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0064_0036_258499_to_262971 | ཁྱེད་རང་གིས་དེ་ཡང་ཡག་པོ་མཐོང་གི་འདུག ཡང་དེ་ལ་དམིགས་བསལ་གིས་སྐྱོན་འདྲ་བོ་ག་འདྲའི་འདྲ་བོ་མཐོང་གི་འདུག དེ་ལ་དགོངས་ཚུལ་འདྲ་བོ་ག་རེ་འདུག | khyed rang gis de yang yag po mthong gi 'dug_yang de la dmigs bsal gis skyon 'dra bo ga 'dra'i 'dra bo mthong gi 'dug_de la dgongs tshul 'dra bo ga re 'dug_ | STT_NS | 3 | 132 | 4.472 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Competition (DJI mic ), Competition (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0064 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སྡེ་ཚན་ནང་ཁུལ་གྱི་རིག་གཞུང་འཁྲབ་སྟོན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སྡེ་ཚན་ནང་ཁུལ་གྱི་རིག་གཞུང་འཁྲབ་སྟོན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0214_0013_285366_to_288865 | གཞན་པ་ཨེ་འདྲའི་ནེ་པཱལ་དང་རྒྱ་གར་རྩི་གཞི་ལ་ཨེ་ནས་ | gzhan pa e 'dra'i ne pAl dang rgya gar rtsi gzhi la e nas _ | STT_NS | 3 | 49 | 3.499 | Bcom Regular , Bcom Regular | Tibetan, Tibetan | 2021.0, 2021.0 | India Country Part Two , India Country Part Two | Female, Male | STT_NS0214 | 9882134226.0, 9845667918.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | nan, nan | 20.0, 23.0 | Tibetan, Tibetan | Dadol Palmo , Tenzin Lhawang | 19, 20 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་སྐོར་། ཁ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་སྐོར་། ཁ། | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | Mic, Mic |
||
STT_NS0074_0009_65837_to_70697 | དམིགས་ཡུལ་འདྲ་བོ་ཡོད་ར་ཨུ་ཧུ་དེ་འདི་ལ་འཛུལ་དགོས་དམིགས་ཡུལ་དང་དགེ་རྒན་དགེ་རྒན་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་དང་། | dmigs yul 'dra bo yod ra u hu de 'di la 'dzul dgos dmigs yul dang dge rgan dge rgan byed pa'i dmigs yul dang /__ | STT_NS | 3 | 102 | 4.86 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Lecturer Interview (DJI mic ), Lecturer Interview (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0074 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག དགེ་རྒན་ས་དམིགས་ལ་བཅར་དྲི་གནང་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག དགེ་རྒན་ས་དམིགས་ལ་བཅར་དྲི་གནང་བའི་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0196_0044_390469_to_398523 | ཨོ་བྱས་ནས་ཨེ་ནས། ང་ཡང་དེ་འདྲ་བོ་ལ་འཛུལ་དགོས་བསམ་སོང་བ། ད་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལོགས་ལ་ལས་རིགས་དེ་ཚོ། ད་ལས་རིགས་དཔེ་མང་པོ་འདུག་བ་རེད་བ་ཡ། | o byas nas e nas/_nga yang de 'dra bo la 'dzul dgos bsam song ba/_da spyi tshogs nang logs la las rigs de tsho/_da las rigs dpe mang po 'dug ba red ba ya/__ | STT_NS | 3 | 129 | 8.054 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Molam projects , Molam projects | Female , Female | STT_NS0196 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0196_0083_618077_to_625874 | སྤྱིར་བཏང་ང་ཚོ་ལ་ཋི་སི་བི་ཡི་གླ་ཆ་དཔེ་ཉུང་ཉུང་རེད་ལབ་ཀྱི་འདུག་བ། ཡིན་ནས་ད་ལྟ་བར་དུ་ང་ཚོ་ལ་དཀའ་ངན་ཅིག་འཕྲད་མྱོང་མེད་ལབ་ཀི་འདུག གཅིག་བྱས་ན། འདིའི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་གཅིག | spyir btang nga tsho la Thi si bi yi gla cha dpe nyung nyung red lab kyi 'dug ba/_yin nas da lta bar du nga tsho la dka' ngan cig 'phrad myong med lab ki 'dug_gcig byas na/_'di'i rin thang chen po gcig_ | STT_NS | 3 | 163 | 7.797 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Molam projects , Molam projects | Female , Female | STT_NS0196 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0184_0191_1261294_to_1263449 | ཨ་ལེ། ད་ལྷུག་རྩོམ་གི་ཁྱད་ཆོས་འདྲ་བོ་ད་ང་ཚོ་དེ་ | a le/_da lhug rtsom gi khyad chos 'dra bo da nga tsho de _ | STT_NS | 3 | 47 | 2.155 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Literature Concept , Literature Concept | Female , Female | STT_NS0184 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྩོམ་རིག་གི་གོ་རྟོགས་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྩོམ་རིག་གི་གོ་རྟོགས་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0140_0012_75000_to_78072 | སྤྱིར་བཏང་ཐ་ང་ཚོ་བུད་མེད་ནུས་སྟོབས་ཐ་དྲྭ་རྒྱ་ཡིན་ན་རེད། | spyir btang tha nga tsho bud med nus stobs tha drwa rgya yin na red/__ | STT_NS | 3 | 57 | 3.072 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Women Enpowerment (DJI mic ), Women Enpowerment (DJI mic ) | Female , Female | STT_NS0140 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག བུད་མེད་ནུས་སྟོབས་ཀྱི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག བུད་མེད་ནུས་སྟོབས་ཀྱི་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0025_0097_760294_to_769930 | ཁྱེད་ཚོ་དབྱངས་ཅན་རྒྱལ་གི་ཨ་ཅག་རྒན་པ་དེ་ཚོ། ཞོགས་ཀའི་སྔ་པོ་ཡར་ལང་། ཚལ་གཏུབ་གཞས་གཏོང་བཞིན་གཏོང་བཞིན་ཚལ་གཏུབ་བསྡད་རེད། ད་ང་ཚོ་ཧང་སང་ཡ་མང་པོ་རྩོད་ཤོར་གི་རེད། ཧ་གོ་གི་ཡོད་བ། ང་ཚོ་གིས་ཅ་ལག་དེ་འདྲའི་གཡུག་ཡ་འདྲ་བོ་དང་མང་པོ་བྱེད་ཀི་རེད་ད་ | khyed tsho dbyangs can rgyal gi a cag rgan pa de tsho/_zhogs ka'i snga po yar lang /_tshal gtub gzhas gtong bzhin gtong bzhin tshal gtub bsdad red/_da nga tsho hang sang ya mang po rtsod shor gi red/_ha go gi yod ba/_nga tsho gis ca lag de 'dra'i g.yug ya 'dra bo dang mang po byed ki red da _ | STT_NS | 3 | 230 | 9.636 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | A School Aniversity Day D ( DJI mic ), A School Aniversity Day D ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0025 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0176_0156_1231849_to_1234330 | ད་སློབ་ཡོན་ག་བ་ནས་སླེབས་ཀི་ཡོད་འདྲ་བོ་དང་ | da slob yon ga ba nas slebs ki yod 'dra bo dang _ | STT_NS | 3 | 42 | 2.481 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Leh ladakh | 2020.0, 2020.0 | Unemployed Youth , Unemployed Youth | Female , Male | STT_NS0176 | 9882773468.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet , Leh ladakh | nan, nan | 25.0, 21.0 | Tibetan, Indian | Lobsang Dolma, Stanzin Thinlas | 5, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གཞོན་སྐྱེས་ལས་མེད་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གཞོན་སྐྱེས་ལས་མེད་སྐོར། | U-Tsang Tuo Deree, Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0126_0042_286714_to_290123 | ཨོ་དེ་དུས་ཡང་། མཚམས་མཚམས་ཡང་། ཁ་པར་དེ་དཔེ་བེད་སྤྱོད་འདུག་གཱ རེད་རེད་རེད། | o de dus yang /_mtshams mtshams yang /_kha par de dpe bed spyod 'dug gA_red red red/__ | STT_NS | 3 | 74 | 3.409 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2019.0, 2021.0 | Disadvantage of Phone (DJI mic ), Disadvantage of Phone (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0126 | 9805346980.0, 8580839230.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet Amdo | nan, nan | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Tsewng Phuntsok | 2, 12 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག ཁ་པར་གྱི་སྐྱོན་ཆ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག ཁ་པར་གྱི་སྐྱོན་ཆ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར། | U-Tsang Tue , Tibet Doetu | Mic, Mic |
|
STT_NS0171_0166_1268147_to_1276290 | ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད་སོ་སོས་ཀི་དཔྱད་པ་བྱེད་རྒྱོ་གི་འབྲས་བུ་ཅིག་ཡོད་ར་འོ་དེ་སྒྲུབ་དོན་དེ་འ་ནི་མར་སོ་སོ་ད་མར་བཏོན་དགོས་རེད་ད་རང་དཔྱད་པ་ད་ད་ག་རེ་དཔྱད་རྩོམ། | ga re lab dgos red so sos ki dpyad pa byed rgyo gi 'bras bu cig yod ra 'o de sgrub don de 'a ni mar so so da mar bton dgos red da rang dpyad pa da da ga re dpyad rtsom/__ | STT_NS | 3 | 150 | 8.143 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Semester Thesis , Semester Thesis | Female , Female | STT_NS0171 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྒྱུགས་དུས་ཀྱི་ལས་འཆར་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྒྱུགས་དུས་ཀྱི་ལས་འཆར་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0024_0233_1801710_to_1810274 | ཏིག་སེ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ཀྱི་འདྲ་བོ་བྱུང་སོང་ང་། ཁམས་ཚན་རྒན་བདག་ལའང་དཔེ་དཀའ་ལས་འདུག་འ། འོ་འོ། པུ་གུ་འདི་ཚོ་ཡང་མཚམས་མཚམས་རྩེད་མོ་རྩེ་བར་མ་ཡོང་བྱས།་ རེད་འོ་འོ། | tig se dka' ngal 'phrad kyi 'dra bo byung song nga /_khams tshan rgan bdag la'ang dpe dka' las 'dug 'a/_'o 'o/_pu gu 'di tsho yang mtshams mtshams rtsed mo rtse bar ma yong byas/ _red 'o 'o/__ | STT_NS | 3 | 153 | 8.564 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | A School Aniversity Day C ( DJI mic ), A School Aniversity Day C ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0024 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0136_0078_622155_to_625092 | དེ་རང་ལ་ཉོབ་རཱ། ཨེ་ནས་རྔན་པ་སྤྲོད་བ་ཉོབ་ཉོབ་ཀི་འདུག | de rang la nyob rA/_e nas rngan pa sprod ba nyob nyob ki 'dug_ | STT_NS | 3 | 52 | 2.937 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | College Mini Mart (DJi mic ) , College Mini Mart (DJi mic ) | Female , Female | STT_NS0136 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་ཚོང་ཁང་ཆུང་ཆུང་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་ཚོང་ཁང་ཆུང་ཆུང་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0063_0109_725262_to_728873 | ཨེ་ནས་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལ་ད་མང་པོ་མཐོང་དུས་ཙམ་པ་ལ་ཡ་རྒྱུ་རྐྱེན་གཅིག་དེ་རེད་བསམ་གི་འདུག | e nas spyi tshogs nang la da mang po mthong dus tsam pa la ya rgyu rkyen gcig de red bsam gi 'dug_ | STT_NS | 3 | 82 | 3.611 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Divorce & Break up ( DJI mic ), Divorce & Break up ( DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0063 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཁྱིམ་མཚེས་ཀྱི་བཟའ་ཚང་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཁྱིམ་མཚེས་ཀྱི་བཟའ་ཚང་སྐོར་གླེང་བ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0118_0028_188957_to_191185 | འདི་འདྲའི་གཟུགས་པོ་ཡག་པོ་དེ་འདྲའི་མེད་བསམ་གི་འདུག | 'di 'dra'i gzugs po yag po de 'dra'i med bsam gi 'dug_ | STT_NS | 3 | 50 | 2.228 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Food Poison (DJI mic ), Food Poison (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0118 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཟས་དུག་ཕོག་པའི་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཟས་དུག་ཕོག་པའི་སྐོར་གླེང་བ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0130_0114_875888_to_884207 | ཐ་བུ་རྗེས་མ་ཁྱོད་རང་ཁྱེད་རང་ལ་ད་ལྟ་ཕ་མ་ཡོད་ཀྱི་རེད་རཱ་ཡ། ཐ་མ་འོངས་པ་དེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ལ་བསྐྱལ་མི་དགོས་ན་མ་བསྐྱལ་བ་ཡིན་ན་ཡག་པོ་ཡོད་རེད་རཱ་ཡ། སྤྱིར་བཏང་དེ་ལ་རྒན་གོག་ཚང་མ། | tha bu rjes ma khyod rang khyed rang la da lta pha ma yod kyi red rA ya/_tha ma 'ongs pa de 'dra'i 'dra bo la bskyal mi dgos na ma bskyal ba yin na yag po yod red rA ya/_spyir btang de la rgan gog tshang ma/__ | STT_NS | 3 | 168 | 8.319 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Old age Camp Situation (DJI mic ), Old age Camp Situation (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0130 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག རྒས་གསོ་ཁང་གི་གནས་སྟངས་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག རྒས་གསོ་ཁང་གི་གནས་སྟངས་སྐོར། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0080_0166_1199095_to_1202436 | འོ་འོ། རྒན་ལགས་ཀྱི་སློབ་བསྡད་ཡོད་ན། ཁ་ཐུག་ལངས། རྒྱབ་འགྲོ་ལངས། ཨེ་ནས་ཉན་བསྡད་ཡ་རེད། | 'o 'o/_rgan lags kyi slob bsdad yod na/_kha thug langs/_rgyab 'gro langs/_e nas nyan bsdad ya red/__ | STT_NS | 3 | 84 | 3.341 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Sleeping Time ( DJI mic ) , Sleeping Time ( DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0080 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག དུས་ཐོག་ཏུ་གཉིད་ཀྱི་གལ་གནད།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག དུས་ཐོག་ཏུ་གཉིད་ཀྱི་གལ་གནད། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0107_0007_48810_to_52118 | གསུང་ཆོས་དེ་འགོ་ཚུགས་ཀི་རེད། ཨ་ལེ། རེད་རེད། ཨེ་ནས། ད་ལྟ་ཡག་པོ་འདུག ༧གོང་ས་མཆོག | gsung chos de 'go tshugs ki red/_a le/_red red/_e nas/_da lta yag po 'dug_7gong sa mchog_ | STT_NS | 3 | 79 | 3.308 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Teaching of His Holiness (DJI mic ), Teaching of His Holiness (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0107 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་སློབ་ཀྱི་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་སློབ་ཀྱི་སྐོར་གླེང་བ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0171_0089_673278_to_678383 | ཡོད་རྒྱོ་དེ་ཚོ་ཨེ་ནས་སོ་སོས་ཀི་ལུང་ག་རེ་ག་རེ་གྲང་ཡིན་མེད་ཡོད་བ། ཨོ་དེ་འདྲས་སེ་ད་ང་ཚོ་ཀིས་ | yod rgyo de tsho e nas so sos ki lung ga re ga re grang yin med yod ba/_o de 'dras se da nga tsho kis _ | STT_NS | 3 | 90 | 5.105 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Semester Thesis , Semester Thesis | Female , Female | STT_NS0171 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྒྱུགས་དུས་ཀྱི་ལས་འཆར་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྒྱུགས་དུས་ཀྱི་ལས་འཆར་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0037_0204_1645095_to_1654717 | རྒྱ་མིའི་མདོག་འདྲ་བོ་ཡིན་དུས་ཁོ་ཚོ་གིས་ད་སྙད་མང་ང་རྐོ་གི་རེད་ད་དུང་། ཨུན། ཁ་སང་ཉེ་ཆར་རང་ལ་ང་ཚོ་ད་ལྟ་དེའི་སྡོད་ཁང་ཀ་ཅི་ཝའཚྀ་ཨཱཔྀ་ཀི་ཚོགས་པ་དེའི་ནང་ལ་ཨེ་ནས་བརྙན་ཐུང་ཞིག་མཐོང་སོང་། | rgya mi'i mdog 'dra bo yin dus kho tsho gis da snyad mang nga rko gi red da dung /_un/_kha sang nye char rang la nga tsho da lta de'i sdod khang ka ci wa'atsh-i Ap-i ki tshogs pa de'i nang la e nas brnyan thung zhig mthong song /__ | STT_NS | 3 | 179 | 9.622 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Holiday A & B ( DJI mic ) , Holiday A & B ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0037 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་གླེང་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0051_0079_605027_to_613313 | ཡོད་མ་རཱ། ནང་ལོགས་གི་བརྗོད་བྱ་མ་གཏོགས། ཨོ་དེ་ཡང་དེ་ལྟ་འཁྲུག་ཡ་ཞེ་དྲག་ཨེ་འདྲའི་ཡོང་གི་མི་འདུག ཨོ་དེ་རྩམ་སྒྲུང་སྒང་ལ་ཏིས་ཙི་མང་བ་འདྲ་བོ་འཁྲུག་ཡ་ཉེན་ཁ་ཨེ་འདྲ་སླེབས་ཀྱི་འདུག འཁྲུག་ཡ་ལབ་དགོས་རེད། ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད་ཏིས་ཙི་ | yod ma rA/_nang logs gi brjod bya ma gtogs/_o de yang de lta 'khrug ya zhe drag e 'dra'i yong gi mi 'dug_o de rtsam sgrung sgang la tis tsi mang ba 'dra bo 'khrug ya nyen kha e 'dra slebs kyi 'dug_'khrug ya lab dgos red/_ga re lab dgos red tis tsi _ | STT_NS | 3 | 216 | 8.286 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Importance of reading A & B ( DJI mic ) , Importance of reading A & B ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0051 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག འཛིན་ཁང་དུ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག འཛིན་ཁང་དུ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0025_0243_1857777_to_1864223 | དངོས་གཞི་མ་ཡོང་གོང་སྔོན་ལ་ང་ཚོ་དེ་གཅིག་ཡོད་བ། འུན་། གཙང་པོ་གང་ལ་འཁྲིད་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཏིས་སི་འཁྱམ་འཁྱམ་འདྲ་འཁྲིད་གི་ཡོད་བ་ འུན་། | dngos gzhi ma yong gong sngon la nga tsho de gcig yod ba/_'un /_gtsang po gang la 'khrid e 'dra'i 'dra bo tis si 'khyam 'khyam 'dra 'khrid gi yod ba _'un /__ | STT_NS | 3 | 130 | 6.446 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | A School Aniversity Day D ( DJI mic ), A School Aniversity Day D ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0025 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག འཛིན་གྲྭའི་བར་སེང་། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0196_0054_447025_to_449873 | ཁ་ཤས་ནི་ཡང་ག་རེ་འདུག་ལབ་ན་ད་ག་ | kha shas ni yang ga re 'dug lab na da ga _ | STT_NS | 3 | 31 | 2.848 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Molam projects , Molam projects | Female , Female | STT_NS0196 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0157_0038_699189_to_706237 | ཡར་རྒྱས་མ་འགྲོ་རཱ། ད་སྔོན་མ་དེ་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། བོད་དེ་ཚོ་ལ་བུ་གུ་མང་ཆེ་ལ་ད་སློབ་སྦྱོང་གིས་ཞེ་དྲག་ཞེ་དྲག་ཤུགས་རྒྱག་ཐུབ་ཀི་མ་རེད་ལབ་སོང་བ། ཨུང་རེད་རེད། | yar rgyas ma 'gro rA/_da sngon ma de ga re lab dgos red/_bod de tsho la bu gu mang che la da slob sbyong gis zhe drag zhe drag shugs rgyag thub ki ma red lab song ba/_ung red red/__ | STT_NS | 3 | 153 | 7.048 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Leh ladakh | 2019.0, 2020.0 | Tibetan Tradition , Tibetan Tradition | Female , Male | STT_NS0157 | 9805346980.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Leh ladakh | nan, nan | 25.0, 21.0 | Tibetan , Indian | Dolma Tsering, Stanzin Thinlas | 2, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་སྐོར། | U-Tsang Tue , Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0061_0043_330235_to_339339 | ང་ལ་སྐར་མ་ཞེ་དྲག་དགོས་མི་འདུག བདེ་སྐྱིད་སྒྲོལ་མ་རེད་བ། ཨུན། སྐར་མ་ཞེ་དྲག་དགོས་མི་འདུག་ལམ་སང་རྫོགས་ཀི་འདུག་ཟ། ཨ་ལེ། ཨོ་ད་བཤད་ཡ་མི་འདུག་ལབ་སོང་ད་ཡོད་བ། ཨ་ལེ། ང་ད་ངས་ཆུ་ཚོད་བཀག་ནས་ལྟ་ཡིན་ལབ་ཡིན་ད་རེད་བ། | nga la skar ma zhe drag dgos mi 'dug_bde skyid sgrol ma red ba/_un/_skar ma zhe drag dgos mi 'dug lam sang rdzogs ki 'dug za/_a le/_o da bshad ya mi 'dug lab song da yod ba/_a le/_nga da ngas chu tshod bkag nas lta yin lab yin da red ba/__ | STT_NS | 3 | 201 | 9.104 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Weekly Dairy (DJI mic ), Weekly Dairy (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0061 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག གཟའ་མཇུག་ཞིག་གི་གཏམ་གླེང་།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག གཟའ་མཇུག་ཞིག་གི་གཏམ་གླེང་། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0180_0013_94829_to_102692 | ཡོད་རཱ། ཚང་བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོ་རེད་དེ། ཡིན་ནས་ད་ང་རང་སོ་སོ། མི་ཚང་ལ་སོ་སོ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཤོས་དང། སོ་སོ་རྒྱབ་སྐྱོར་ | yod rA/_tshang bka' drin chen po red de/_yin nas da nga rang so so/_mi tshang la so so bka' drin che shos dang/_so so rgyab skyor _ | STT_NS | 3 | 108 | 7.863 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2019.0, 2021.0 | Idea of Exile Life , Idea of Exile Life | Female , Female | STT_NS0180 | 9805346980.0, 9108886317.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Kolegal( Tibetan ) | nan, nan | 25.0, 23.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Tenzin Dolma | 2, 6 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག བཙན་བྱོལ་གྱི་མི་ཚེ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག བཙན་བྱོལ་གྱི་མི་ཚེ། | U-Tsang Tue , Kollegal | Mic, Mic |
|
STT_NS0196_0097_715932_to_719569 | སོ་སོས་སོ་སོ། སོ་སོས་སོ་སོ་ལ་རིན་ཐང་དང། རིན་ཐང་སྤྲད་ཡ་ཞིག། | so sos so so/_so sos so so la rin thang dang/_rin thang sprad ya zhig/__ | STT_NS | 3 | 60 | 3.637 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Molam projects , Molam projects | Female , Female | STT_NS0196 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག སྨོ་ལམ་འས་འཆར་ལ་མཉམ་ཞུགས། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0061_0136_1101490_to_1107632 | ད་རང་ད་ལྟ་ད་ལན། ད་ལན་གི་བདུན་ཕྲག་འདིའི་ནང་ལོགས་ལ་དེ་འདྲས་བྱེད། ང་ཚོས་གཞས་སྣ་འཁྲབ་སྟོན་བྱས་དུས་ཙམ་པ་ད་རིག་གཞུང་གི་ད་འགན་འཛིན་འདྲ་བོ་རེད་བ། | da rang da lta da lan/_da lan gi bdun phrag 'di'i nang logs la de 'dras byed/_nga tshos gzhas sna 'khrab ston byas dus tsam pa da rig gzhung gi da 'gan 'dzin 'dra bo red ba/__ | STT_NS | 3 | 139 | 6.142 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Weekly Dairy (DJI mic ), Weekly Dairy (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0061 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག གཟའ་མཇུག་ཞིག་གི་གཏམ་གླེང་།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག གཟའ་མཇུག་ཞིག་གི་གཏམ་གླེང་། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0075_0030_239987_to_245716 | ཨེ་ནས་པུ་གུ་དེ་ཚོས་དབྱིན་ཇི་སྐད་བཤད་སྟངས་དང་ཨེ་ནས་བོད་སྐད་ཡིན་ནས་རེད། དབྱིན་ཇིའི་སྐད་རྒྱག་སྟངས་གཅིག་འདུག་ཨ། འོ་འོ། | e nas pu gu de tshos dbyin ji skad bshad stangs dang e nas bod skad yin nas red/_dbyin ji'i skad rgyag stangs gcig 'dug a/_'o 'o/__ | STT_NS | 3 | 116 | 5.729 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Entrepreneur Day (DJI mic ), Entrepreneur Day (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0075 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཁེ་ལས་པའི་ཉིན་མོ་དང་འབྲེལ་བའི་ཉམས་མྱོང་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཁེ་ལས་པའི་ཉིན་མོ་དང་འབྲེལ་བའི་ཉམས་མྱོང་གླེང་བ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0014_0075_501364_to_508227 | མཐོ་སློབ་ཀྱི་ཕྱིར་ལོག་ལབ་ན་ད་འ་། ང་ཚོའི་མཐོ་སློབ་ཀྱི་ཁྱིམ་མཚེས་ལབ་དགོས་རེད་བས། འོ་། ཁི་ར་སི་མཐོ་སློབ་ཡོད་པ། ད་འདི་བ་ནས་ཡང་ཁོ་ཚོས། | mtho slob kyi phyir log lab na da 'a /_nga tsho'i mtho slob kyi khyim mtshes lab dgos red bas/_'o /_khi ra si mtho slob yod pa/_da 'di ba nas yang kho tshos/__ | STT_NS | 3 | 131 | 6.863 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Leh ladakh | 2019.0, 2020.0 | Way to Cinema Hall C & D, Way to Cinema Hall C & D | Female , Male | STT_NS0014 | 9805346980.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Leh ladakh | nan, nan | 25.0, 21.0 | Tibetan , Indian | Dolma Tsering, Stanzin Thinlas | 2, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གློག་བརྙན་ཁང་དུབསྐྱོད་པ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གློག་བརྙན་ཁང་དུབསྐྱོད་པ། | U-Tsang Tue , Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0060_0026_402297_to_405230 | ཨེ་ནས་ཁོ་ཚོ་གིས་རྒྱབ་ལོགས་ནས་མོ་ཊ་ཆེ་བ་གཏང་མྱི་དེ་སླེབས་ཀི་ཡོད་བ་ཧ་གོ་འདུག་བ། | e nas kho tsho gis rgyab logs nas mo Ta che ba gtang myi de slebs ki yod ba ha go 'dug ba/__ | STT_NS | 3 | 79 | 2.933 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | An Accident ( DJI mic ), An Accident ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0060 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་གཞུང་ལམ་དུ་མོ་ཌ་བརྡབས་སྐྱོན་ཤོར་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག སློབ་གྲྭའི་གཞུང་ལམ་དུ་མོ་ཌ་བརྡབས་སྐྱོན་ཤོར་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0163_0149_1081409_to_1089137 | གཉིས། ཀླད་ཀོར། གཅིག་བརྒྱད། གཉིས་ཀླད་ཀོར་གཅིག་བརྒྱད་རེད། ཨ་ལས། ཉིས་སྟོང་བཅོ་བརྒྱད་འདྲ་བོ་རེད། ད་ཁྱེདརང་། ཨ་ལས། ཉིས་སྟོང་བཅོ་བརྒྱད་རེད་ཁྱོད། ད་ཉིས་སྟོང་བཅོ་བརྒྱད་ཀ་ཅི་སྦག་སྦག་གཅིག་འདུག་གེ་བལྟ་ཨ། | gnyis/_klad kor/_gcig brgyad/_gnyis klad kor gcig brgyad red/_a las/_nyis stong bco brgyad 'dra bo red/_da khyedarang /_a las/_nyis stong bco brgyad red khyod/_da nyis stong bco brgyad ka ci sbag sbag gcig 'dug ge blta a/__ | STT_NS | 3 | 194 | 7.728 | BA Regular , BA Tibetan Studies | Kham [Tibet], Leh ladakh | 2019.0, 2020.0 | The bike lost (DJI mic ) , The bike lost (DJI mic ) | Male, Male | STT_NS0163 | 6230347572.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Leh ladakh | 11/11/1998, nan | 24.0, 21.0 | Tibetan, Indian | Yeshi Dorji , Stanzin Thinlas | 3, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སྦག་སྦག་བརླགས་པའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སྦག་སྦག་བརླགས་པའི་སྐོར། | Kham Lithang, Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0105_0075_571497_to_580187 | དེ་ལ་ཞེད་སྣང་འདྲ་བོ་གཅིག་སླེབས་ཀི་འདུག་ད། རེད་རེད། སྦྱངས་ཡང་ཞེ་དྲག་ཐུབ་ཀི་མི་འདུག ད་ཞེད་སྣང་འདྲ་བོ་གཅིག་སླེབས་ཀི་འདུག ག་རེ་གཅིག་སྒང་ལ་རྒན་ལགས་དེ་ཚོས་ཞུ་དག་དཔེ་ཡག་པོ་བྱེད་ཀི་རེད་ཨ། རེད་རེད་རེད། པུ་གུ་རེ་རེ་བྱས་ནས་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། རེ་ | de la zhed snang 'dra bo gcig slebs ki 'dug da/_red red/_sbyangs yang zhe drag thub ki mi 'dug_da zhed snang 'dra bo gcig slebs ki 'dug_ga re gcig sgang la rgan lags de tshos zhu dag dpe yag po byed ki red a/_red red red/_pu gu re re byas nas ga re lab dgos red/_re _ | STT_NS | 3 | 234 | 8.69 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Exam Tension (DJI mic ), Exam Tension (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0105 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཡིག་རྒྱུགས་ཀྱི་སེམས་ཁྲལ་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཡིག་རྒྱུགས་ཀྱི་སེམས་ཁྲལ་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0102_0010_69989_to_77835 | ད་ང་ད་ཞེ་བོ་རེད་ཚར་རེད། ཨ་ལེ་ལེ། ག་བར་ག་བར། ཁྱོད་ད་འོ་འོ། བོད་ནས་སླེབས་དུས་སྐབས་སུ། འདིའི་སུ་ཇཱ་ལ་ལོ་ཞེ་དྲག་བསྡད་ཡོད་མ་རེད། རེ་བ། འོ་འོ། སུ་ཇཱ་ལ་ལོ་ག་ཚོད་ཚོད་བསྡད་རེད། ཁྱོད། | da nga da zhe bo red tshar red/_a le le/_ga bar ga bar/_khyod da 'o 'o/_bod nas slebs dus skabs su/_'di'i su jA la lo zhe drag bsdad yod ma red/_re ba/_'o 'o/_su jA la lo ga tshod tshod bsdad red/_khyod/__ | STT_NS | 3 | 175 | 7.846 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Night Part Organize (DJI mic ), Night Part Organize (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0102 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག མཚན་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག མཚན་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0159_0072_1160886_to_1163105 | པེ་ཤ་རག་ན་ཁོང་ཚོར་ཁེ་སང་རཱ། དཱ་ང་ཚོ་གི་ རེད་རེད། | pe sha rag na khong tshor khe sang rA/_dA nga tsho gi _red red/__ | STT_NS | 3 | 50 | 2.219 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2020.0, 2021.0 | School Cptain (DJI mic ), School Cptain (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0159 | 9882773468.0, 8580839230.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet , Tibet Amdo | nan, nan | 25.0, 24.0 | Tibetan, Tibetan | Lobsang Dolma, Tsewng Phuntsok | 5, 12 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག འགན་བདག་དང་སློབ་མའི་དབར་གྱི་འབྲེལ་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག འགན་བདག་དང་སློབ་མའི་དབར་གྱི་འབྲེལ་བའི་སྐོར། | U-Tsang Tuo Deree, Tibet Doetu | Mic, Mic |
|
STT_NS0214_0027_459547_to_466663 | བདུན་ཅུ་དོན་དགུ་སེ་ང་ཚོ་ཧཱིན་དུ་ཡ་ཡུད་མང་པོ་ཡོད་རེད་རཱ། མི་འབོར་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་མུསི་ལེམ་བཅུ་བཞི་སེ་ཡོད་བ། བརྒྱ་ནས་རྩིས་བ་ཡིན་ན་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་གཞན་པ་དེ་ཚོ་ཨེ་ནས། | bdun cu don dgu se nga tsho hIn du ya yud mang po yod red rA/_mi 'bor yod ba/_e nas musi lem bcu bzhi se yod ba/_brgya nas rtsis ba yin na yod ba/_e nas gzhan pa de tsho e nas/__ | STT_NS | 3 | 158 | 7.116 | Bcom Regular , Bcom Regular | Tibetan, Tibetan | 2021.0, 2021.0 | India Country Part Two , India Country Part Two | Female, Male | STT_NS0214 | 9882134226.0, 9845667918.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | nan, nan | 20.0, 23.0 | Tibetan, Tibetan | Dadol Palmo , Tenzin Lhawang | 19, 20 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་སྐོར་། ཁ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་སྐོར་། ཁ། | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | Mic, Mic |
||
STT_NS0164_0168_1437117_to_1439614 | དེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་དང་། ཨེ་ནས་ཁྱེད་རང་ལབ་པ་ནང་བཞིན་རེད། ད་སང་ཉིན་དེ་བ་ལ་ | de 'dra'i 'dra bo dang /_e nas khyed rang lab pa nang bzhin red/_da sang nyin de ba la _ | STT_NS | 3 | 70 | 2.497 | BA Regular , BA Tibetan Studies | Kham [Tibet], Leh ladakh | 2019.0, 2020.0 | Opening New Supper Market , Opening New Supper Market | Male, Male | STT_NS0164 | 6230347572.0, 6006063296.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Leh ladakh | 11/11/1998, nan | 24.0, 21.0 | Tibetan, Indian | Yeshi Dorji , Stanzin Thinlas | 3, 4 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཚོང་ཁང་གསར་རྒྱག་གི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག ཚོང་ཁང་གསར་རྒྱག་གི་སྐོར། | Kham Lithang, Leh ladakh | Mic, Mic |
||
STT_NS0153_0099_1472312_to_1474581 | ཨ་མ་ལགས་ཀིས་ཡོད་བ། ཁྱེད་རང་ལ་དཱ་ | a ma lags kis yod ba/_khyed rang la dA _ | STT_NS | 3 | 33 | 2.269 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Mothers' Day Part II (DJI mic ), Mothers' Day Part II (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0153 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨ་མའི་ཉིན་མོའི་ལས་རིམ་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨ་མའི་ཉིན་མོའི་ལས་རིམ་སྐོར། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0184_0054_328640_to_332811 | གཉིས་ཀ་མཉམ་དུ་ཡོད་རྒྱོ་བྱས། ཚིགས་བཅད་ཚིག་ལྷུག་གཉིས་ཆ་ཡོད་རྒྱོ་རེད་འདུག ཨོང་མཉམ་དུ་ཁ་ཤས་ཀིས་ཨེ་འདྲའི་བྱེད་ཀི་འདུག་བ། | gnyis ka mnyam du yod rgyo byas/_tshigs bcad tshig lhug gnyis cha yod rgyo red 'dug_ong mnyam du kha shas kis e 'dra'i byed ki 'dug ba/__ | STT_NS | 3 | 117 | 4.171 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Literature Concept , Literature Concept | Female , Female | STT_NS0184 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྩོམ་རིག་གི་གོ་རྟོགས་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག རྩོམ་རིག་གི་གོ་རྟོགས་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0201_0050_353303_to_356087 | ཡ་ད་དེང་སང་ཡང་འགྱུར་བ་ཤུགས་ཆེན་པོ་འགྲོ་ཡོད་རེད་བསམ་གྱི་འདུག ད་ཡིན་ན་ཡང་། | ya da deng sang yang 'gyur ba shugs chen po 'gro yod red bsam gyi 'dug_da yin na yang /__ | STT_NS | 3 | 74 | 2.784 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Education and Work , Education and Work | Female , Female | STT_NS0201 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཤེས་ཡོན་དང་ལས་ཀའི་ཁྱད་པར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཤེས་ཡོན་དང་ལས་ཀའི་ཁྱད་པར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0179_0160_1355060_to_1364365 | སྐྱོང་ག་རེ། ད་སོ་སོ་སྐྱོང་རག་གིས་ཡོད་ཀྱི་རེད་བསམ་གི་འདུག། ཁ་པར་མགོ་འཁོར་བསྡད་སློབ་ཚན་མ་ངེ་པ་དེ་འདྲ་བྱ་ཡི་འདུག་བ། ཨིམ། ད་ཡང་སོ་སོ། ད་སོ་སོ། སོ་སོ་རག་ལས། | skyong ga re/_da so so skyong rag gis yod kyi red bsam gi 'dug/_kha par mgo 'khor bsdad slob tshan ma nge pa de 'dra bya yi 'dug ba/_im/_da yang so so/_da so so/_so so rag las/__ | STT_NS | 3 | 153 | 9.305 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2019.0, 2021.0 | College Birthday Celebration , College Birthday Celebration | Female , Female | STT_NS0179 | 9805346980.0, 9108886317.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Kolegal( Tibetan ) | nan, nan | 25.0, 23.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Tenzin Dolma | 2, 6 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག མཐོ་སློབ་ཀྱི་འཁྲུངས་སྐར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག མཐོ་སློབ་ཀྱི་འཁྲུངས་སྐར། | U-Tsang Tue , Kollegal | Mic, Mic |
|
STT_NS0056_0042_486888_to_489074 | གཟའ་སྤེན་པ་དེ་ཚོར་འགྲོ་ན་འགྲིག་གི་རེད། ཡིན་ནས། | gza' spen pa de tshor 'gro na 'grig gi red/_yin nas/__ | STT_NS | 3 | 48 | 2.186 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | mother's Advices (DJI mic ) , mother's Advices (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0056 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བུ་འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། ཨ་མ་བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཁྱིམ་ཚང་དུ་ཨ་མའི་སློབ་གསོང་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བུ་འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། ཨ་མ་བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཁྱིམ་ཚང་དུ་ཨ་མའི་སློབ་གསོང་གླེང་བ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0135_0193_1600416_to_1609967 | ཞིང་ལ་ཕེབས་དུས་ཙམ་པ་ཐ་༧གོང་ས་མཆོག་བཞུགས་ཡོད་མ་རེད། ཐ་ཡོད་ན་བསམ་པའི་སྐབས་སུ། ཡང་དེ་ཉན་དུས་ཙམ་པ་དངོས་ནས་ཐ་བླི་ཌོ་འདྲ་བོ་ཉན་བསྡད་ན་སེམས་པ་སྐྱོ་ས་རེད་རཱ། ད་ལྟ་དངོས་གནས་སྐུ་རྗེན་པ་ལ་གང་ཐུབ་ཐུབ་ཉན། | zhing la phebs dus tsam pa tha 7gong sa mchog bzhugs yod ma red/_tha yod na bsam pa'i skabs su/_yang de nyan dus tsam pa dngos nas tha bli Do 'dra bo nyan bsdad na sems pa skyo sa red rA/_da lta dngos gnas sku rjen pa la gang thub thub nyan/__ | STT_NS | 3 | 193 | 9.551 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Gratidute of His Holiness (DJI mic ), Gratidute of His Holiness (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0135 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཚུལ་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཚུལ་གླེང་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0085_0080_610607_to_619776 | ཨོའུ་ཙི་འདྲ་བོ་རཱ། ལྕགས་སྐུད་ཕྲ་བ་དེ། ཨོ་དེས་བསྡམས་ཀི་རེད། དེ་ག་བྱས་ལབ་ན་ཏོག་ཙི་ཁོ་འཇམ་པོ་ཡོད་རེད་བ། ཨེ་ནས་འཁྱགས་པ་ལ་འཁྱགས་པ་འགྲོ་ཡ་ལ་དཔེ་ལས་སླ་པོ་ཡོད་རེད། ཨ་ལེ། ཨོ་དེ་དང་པོ་ཏོག་ཙི་ལེབ་ལེབ་ཅིག་བཟོས་བསྡད་ས་འདྲ་བོ། ད་རྐུབ་བཞག་ས་ | o'u tsi 'dra bo rA/_lcags skud phra ba de/_o des bsdams ki red/_de ga byas lab na tog tsi kho 'jam po yod red ba/_e nas 'khyags pa la 'khyags pa 'gro ya la dpe las sla po yod red/_a le/_o de dang po tog tsi leb leb cig bzos bsdad sa 'dra bo/_da rkub bzhag sa _ | STT_NS | 3 | 227 | 9.169 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Village Mela ( DJI mic), Village Mela ( DJI mic) | Female , Male | STT_NS0085 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བདེ་ཆེན། ཁ་པ། རྡོ་རྗེ། ཁོར་ཡུག ཉེ་འགྲམ་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཁྲོམ་དུས་ལ་ཕྱིན་པ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བདེ་ཆེན། ཁ་པ། རྡོ་རྗེ། ཁོར་ཡུག ཉེ་འགྲམ་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཁྲོམ་དུས་ལ་ཕྱིན་པ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0118_0058_405959_to_413159 | དེ་དུས་ཚོད་ཚང་ཚར་འདུག་དཱ། ཡིན་ནས་ཁོས་གཙོང་གི་འདུག་གཱ ཨེ་ནས་ངས་ཁོ་ལ་ལབ་བཞག་ཡིན་ཀྱས་དེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་མ་བྱེད་ཡག་པོ་ཡོད་མ་རེད་ལབ་ཡིན། ང་ཚོ་མི་འདི་ཚོ་ལ་ | de dus tshod tshang tshar 'dug dA/_yin nas khos gtsong gi 'dug gA_e nas ngas kho la lab bzhag yin kyas de 'dra'i 'dra bo ma byed yag po yod ma red lab yin/_nga tsho mi 'di tsho la _ | STT_NS | 3 | 147 | 7.2 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Food Poison (DJI mic ), Food Poison (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0118 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཟས་དུག་ཕོག་པའི་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཟས་དུག་ཕོག་པའི་སྐོར་གླེང་བ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0167_0214_1560743_to_1564692 | ད་ཨ་ཅག་གི་བསམ་ཚུལ་ད་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་རེད་འདུག་ག་ད་ག་རེ། ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། | da a cag gi bsam tshul da e 'dra'i 'dra bo red 'dug ga da ga re/_ga re lab dgos red/__ | STT_NS | 3 | 74 | 3.949 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2020.0, 2021.0 | Modern Education, Modern Education | Female , Male | STT_NS0167 | 9882773468.0, 8580839230.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet , Tibet Amdo | nan, nan | 25.0, 24.0 | Tibetan, Tibetan | Lobsang Dolma, Tsewng Phuntsok | 5, 12 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག དེང་དུས་ཤེས་ཡོན་གལ་གནད་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། ཚེ་དབང་། ཁོར་ཡུག དེང་དུས་ཤེས་ཡོན་གལ་གནད་སྐོར། | U-Tsang Tuo Deree, Tibet Doetu | Mic, Mic |
|
STT_NS0122_0014_104211_to_112244 | གནོད་པ་མང་པོ་ཡོང་གི་རེད་བ། རེད་རེད་རེད། ཨོ་དེ་ཚོ་ཡོང་གི་རེད་བསམ་པ་གི་ད་ཀུན་སློང་དང་ཚོར་བ་དེ་ཡོད་མ་རེད་བ། རེད་རེད། ཨོ་དེ་དུས་ཙམ་པ་ད་གཙོ་བོ་ད་ཀུན་སྤྱོད་ཉམས་པའི་རྐྱེན་གིས་རེད་བསམ་གི་འདུག | gnod pa mang po yong gi red ba/_red red red/_o de tsho yong gi red bsam pa gi da kun slong dang tshor ba de yod ma red ba/_red red/_o de dus tsam pa da gtso bo da kun spyod nyams pa'i rkyen gis red bsam gi 'dug_ | STT_NS | 3 | 184 | 8.033 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Wrathful Society (DJI mic ), Wrathful Society (DJI mic ) | Female , Female | STT_NS0122 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག དམག་དང་དྲག་སྤྱོད་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག དམག་དང་དྲག་སྤྱོད་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0022_0054_386530_to_394267 | ཨ་ནས། དམིགས་བསལ་རྨོ་ལགས་ཡིན་ན་ཡང་མཐོང་མྱོང་ཡོད་རྒྱུ་རེད། གནས་མཇལ་དེ་ས་ཆ་ཐག་རིང་པོ་དེ་འདྲའི་འགྲོ་དུས་སྐབས་སུ་རི་རྒྱབ་ལོག རི་རྒྱབ་དེ་འདྲའི་འགྲོ་ | a nas/_dmigs bsal rmo lags yin na yang mthong myong yod rgyu red/_gnas mjal de sa cha thag ring po de 'dra'i 'gro dus skabs su ri rgyab log_ri rgyab de 'dra'i 'gro _ | STT_NS | 3 | 143 | 7.737 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | About Pilgrimage A ( DJI mic ), About Pilgrimage A ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0022 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྤོ་སྤོ་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། རྨོ་རྨོ་སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཆོས་མཇལ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྤོ་སྤོ་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། རྨོ་རྨོ་སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཆོས་མཇལ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0105_0123_1005825_to_1015124 | དེང་སང་ང་ཚོ་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་ཁྱོད་ཚོད་ནང་ལ་བཏང་གོ་རེད་ཨ་ད། ཨིན་ཨིན། བོད་ཡིག་སྡེ་ཚན་ཡིན་ན་ནང་ལ་བཏང་གོ་རེད་བ། རེད་རེད། ང་ཚོ་འབྱུང་རིག་སྡེ་ཚན་དང་སྡེ་ཚན་ཆེད་སྦྱོང་སྡེ་ཚན་ཚང་མ་ཕྱི་ལོག་བཏང་གོ་རེད་བ། རེད་རེད། ཕྱི་ལོགས་བཏང་དུས་ང་ཚོ་ལ་དཀའ་ངལ་ག་རེ་འདུག་ལབ་ན། | deng sang nga tsho 'dra bo yin na khyod tshod nang la btang go red a da/_in in/_bod yig sde tshan yin na nang la btang go red ba/_red red/_nga tsho 'byung rig sde tshan dang sde tshan ched sbyong sde tshan tshang ma phyi log btang go red ba/_red red/_phyi logs btang dus nga tsho la dka' ngal ga re 'dug lab na/__ | STT_NS | 3 | 246 | 9.299 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Exam Tension (DJI mic ), Exam Tension (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0105 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཡིག་རྒྱུགས་ཀྱི་སེམས་ཁྲལ་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཡིག་རྒྱུགས་ཀྱི་སེམས་ཁྲལ་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0120_0073_501330_to_507498 | ད་དེ་སྔོན་ལ་སློབ་སྦྱོང་དེ་ཚོ་བྱས་ཚར་རཱ། རེད་རེད་རེད། དེ་འདྲ་ཡིན་དུས་ད། ད་ལྟ་ཁོ་རང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་ད། ད་སྐར་མ་དེ་འདྲེས་གང་འདྲ་ | da de sngon la slob sbyong de tsho byas tshar rA/_red red red/_de 'dra yin dus da/_da lta kho rang 'dra bo yin na da/_da skar ma de 'dres gang 'dra _ | STT_NS | 3 | 123 | 6.168 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Family Introduction (DJI mic ), Family Introduction (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0120 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ནང་མི་ཕན་ཚུན་ངོ་སྤྲོད།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ནང་མི་ཕན་ཚུན་ངོ་སྤྲོད། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0192_0109_978000_to_981306 | འཕྱ་ལད་འདྲ་བོ་གཅིག་རྒྱབ་ག་རེ་ལབ་དགོས་གཅིག་ལ་ཁ་བཏང་བསྡད་བསྡད་ཀི་རེད་འ། | 'phya lad 'dra bo gcig rgyab ga re lab dgos gcig la kha btang bsdad bsdad ki red 'a/__ | STT_NS | 3 | 71 | 3.306 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Wheather in Condition , Wheather in Condition | Female , Female | STT_NS0192 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གནམ་གཤིས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གནམ་གཤིས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0099_0128_1014398_to_1022042 | མི་རབས་ལབ་དགོས་རེད། སློབ་ཕྲུག་ལབ་དགོས་རེད། དེ་འདྲའི་མང་པོ་ཐོན་རེེད་བ། ད་དེ་ཚོ་ཚང་མ་ཨུན་ད་ཨ་མ་རྗེ་བཙུན་པདྨ་བྱས། དེ་ག་ནང་བཞིན་དེ་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་གཙོས་ཚང་མ་གིས་ད་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད་ | mi rabs lab dgos red/_slob phrug lab dgos red/_de 'dra'i mang po thon re+ed ba/_da de tsho tshang ma un da a ma rje btsun pad+ma byas/_de ga nang bzhin de nas 7gong sa mchog gtsos tshang ma gis da ga re lab dgos red _ | STT_NS | 3 | 176 | 7.644 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Gratitute (DJI mic ), Gratitute (DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0099 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་སྐོར་གླེང་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0138_0019_141859_to_144779 | དེ་དུས་ཙམ་པ་མི་ཚང་མ་རྒན་པ་རེད་བསམ་བློ་གཏང་ཐུབ་ཀི་རེད་རཱ་ཡ། | de dus tsam pa mi tshang ma rgan pa red bsam blo gtang thub ki red rA ya/__ | STT_NS | 3 | 60 | 2.92 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Environment Day ( DJI mic ), Environment Day ( DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0138 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཁོར་ཡུག་ཉིན་མོ་ལ་གཙང་བཟོའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཁོར་ཡུག་ཉིན་མོ་ལ་གཙང་བཟོའི་སྐོར། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0210_0035_634598_to_640418 | ཨེ་ནས་ལོ་གསར་ལ་དམིགས་བསལ་ཤོག་སྤག་སྤར་ཡ་འདི་བི་རྦད་དེ་ཤོག་སྤག་སྤར་ནས་དཔེ་སྲུང་བརྩི་བྱེད་ཀི་འདུག་རཱ། | e nas lo gsar la dmigs bsal shog spag spar ya 'di bi rbad de shog spag spar nas dpe srung brtsi byed ki 'dug rA/__ | STT_NS | 3 | 100 | 5.82 | Bcom Regular , Bcom Regular | Tibetan, Tibetan | 2021.0, 2021.0 | Tibetan Losar , Tibetan Losar | Female, Male | STT_NS0210 | 9882134226.0, 9845667918.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | nan, nan | 20.0, 23.0 | Tibetan, Tibetan | Dadol Palmo , Tenzin Lhawang | 19, 20 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག བོོད་ཀྱི་ལོ་གསར་སྐོར། , Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག བོོད་ཀྱི་ལོ་གསར་སྐོར། | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | Mic, Mic |
||
STT_NS0213_0093_1268199_to_1277141 | ཨེ་ནས་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་མཐོང་སོང་གང་ཡིན་ན་ང་ཚོ་སྔོན་དེ་ལ་ང་ཚོ། ང་ཚོ་དེ་ལ་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་མཐོ་སློབ་ལ་ཡིག་ཚད་གཏང་ཡ་ཡོད་རྒྱོ་བཟོས་མིན་འདུག་གེ ད་ཨོ་དེ་ཤོག་གུ་འཕྲོ་བརླག་འདྲ་བོ་མཐོང་གི་འདུག་མིན་འདུག་ག | e nas e 'dra'i 'dra bo e 'dra'i 'dra bo mthong song gang yin na nga tsho sngon de la nga tsho/_nga tsho de la tA la'i bla ma'i mtho slob la yig tshad gtang ya yod rgyo bzos min 'dug ge_da o de shog gu 'phro brlag 'dra bo mthong gi 'dug min 'dug ga_ | STT_NS | 3 | 207 | 8.942 | Bcom Regular , Bcom Regular | Tibetan, Tibetan | 2021.0, 2021.0 | Examination , Examination | Female, Male | STT_NS0213 | 9882134226.0, 9845667918.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | nan, nan | 20.0, 23.0 | Tibetan, Tibetan | Dadol Palmo , Tenzin Lhawang | 19, 20 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག ཡིག་ཚད་སྐོར། , Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ལྷ་དབང་། ཁ་པ། ཟླ་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག ཡིག་ཚད་སྐོར། | Ladakh(Tibetan ), Mundgoad Settlement | Mic, Mic |
||
STT_NS0040_0099_662048_to_665490 | ཨེ་ནས་འདི་ཡོད་བ། འདི་མཐོ་སློབ་འདིའི་ནང་ད་ང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་ལོ་གཅིག་འགྲོ་གི་ཡོད་རེད། | e nas 'di yod ba/_'di mtho slob 'di'i nang da nga 'dra bo yin na lo gcig 'gro gi yod red/__ | STT_NS | 3 | 82 | 3.442 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Responsbilites C& D DJI mic ), Responsbilites C& D DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0040 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འགན་བདག་བློ་བཟང་། ཁ་པ། སློབ་མ་བཀྲ་ཤིས། ཁོར་ཡུག གཙང་སྦྲ་ཁང་དུ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འགན་བདག་བློ་བཟང་། ཁ་པ། སློབ་མ་བཀྲ་ཤིས། ཁོར་ཡུག གཙང་སྦྲ་ཁང་དུ། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0162_0063_465859_to_475756 | ཡིག་སྒྱུར་གཞན་དག་སྐད་སྒྱུར་ཡིག་རྒྱུར་ལབ་བསྡད་བཞག་སྐད་སྒྱར་བྱེད་མྱི་ཡོད་རཱ། འོ། ཋྀརཱནསྀ་ལའེ་ཋོར། ཁོ་ཚོ་ལ་ཡང་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ཀི་འདུག་ལབ་ཀི་འདུག་ག། རེད་རེད། ང་ཚོ་ད་ཕར་མི་གཞན་པ་ཡི་སྐད་ཡིག་ལ་ད་ཕར་སྒྱུར་མ་ཤེས་ཡ་གཅིག་ཡོད་བ། | yig sgyur gzhan dag skad sgyur yig rgyur lab bsdad bzhag skad sgyar byed myi yod rA/_'o/_Th-irAnas-i la'e Thor/_kho tsho la yang dka' ngal 'phrad ki 'dug lab ki 'dug ga/_red red/_nga tsho da phar mi gzhan pa yi skad yig la da phar sgyur ma shes ya gcig yod ba/__ | STT_NS | 3 | 214 | 9.897 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Buddha Gaya Teaching (DJI mic ), Buddha Gaya Teaching (DJI mic ) | Female , Female | STT_NS0162 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག རྡོ་རྗེ་གདན་ལ་གསུང་ཆོས་ཀྱི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག རྡོ་རྗེ་གདན་ལ་གསུང་ཆོས་ཀྱི་སྐོར། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0073_0134_983427_to_990762 | ཏོག་ཙི་ཆགས་འདྲ་བོ་འགྲོ་གི་ཡོད་ཨ། འོ་འོ། ཏོག་ཙི་ད་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད་དེ་མི་དེ་ཏོག་ཙི་ད་ཁོ་རང་གི་མི་དངོས་གནས་དེ་མ། | tog tsi chags 'dra bo 'gro gi yod a/_'o 'o/_tog tsi da ga re lab dgos red de mi de tog tsi da kho rang gi mi dngos gnas de ma/__ | STT_NS | 3 | 112 | 7.335 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Drug Addiction ( DJI mic ) , Drug Addiction ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0073 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། དོན་གྲུབ། ཁ་པ། པད་མ། ཁོར་ཡུག སྨྱོ་རྫས་ངན་ལོབ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། དོན་གྲུབ། ཁ་པ། པད་མ། ཁོར་ཡུག སྨྱོ་རྫས་ངན་ལོབ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0204_0012_79152_to_81818 | ཐུང་ཐུང་གཅིག་བྲིས་ན་འགྲིག་གི་མ་རེད་བསམ་གི་འདུག དེ་བྲི་ཡ་ཡིན་གྱི་མ་རེད། | thung thung gcig bris na 'grig gi ma red bsam gi 'dug_de bri ya yin gyi ma red/__ | STT_NS | 3 | 72 | 2.666 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Book review , Book review | Female , Female | STT_NS0204 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག དཔེ་ཀློག་དང་བསྐྱར་ཞིབ གཉིས་པ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག དཔེ་ཀློག་དང་བསྐྱར་ཞིབ གཉིས་པ། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0200_0093_676290_to_678670 | ད་འདི་རེད་ང་ཡས་ད་ག་རང། རང་དང་གཅིག་པ་ཡིན་རཱ། | da 'di red nga yas da ga rang/_rang dang gcig pa yin rA/__ | STT_NS | 3 | 45 | 2.38 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Why you came to India , Why you came to India | Female , Female | STT_NS0200 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཕྱི་རྒྱལ་དུ་སྐྱབས་བཅོལ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཕྱི་རྒྱལ་དུ་སྐྱབས་བཅོལ། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0037_0166_1352148_to_1361517 | སྙིང་རྗེ་མོ་ཅིག་ག་རེ་ཡོད་རེད་ལབ་ན། རྒྱ་གར་ནང་ལོགས་ང་ཚོ་ཁ་ལག་དེ་འདྲ་འདུག་བ། ཨུན། དཔེ་ཆ་བཞག་ན་ཨེ་ནས་པད་ཤག་ཆུང་ཆུང་། པད་ཤག་ཉུང་ཉུང་ཅིག་སྤྲད་ནས་ད་དངུལ་ཉུང་ཉུང་གཅིག་སྤྲད་ནས་ཁ་ལག་ག་ཚོད་བཟའ་ཡ་ཡོད་རྒྱོ་འདྲ་བོ་འདུག་བ། ཨུན། | snying rje mo cig ga re yod red lab na/_rgya gar nang logs nga tsho kha lag de 'dra 'dug ba/_un/_dpe cha bzhag na e nas pad shag chung chung /_pad shag nyung nyung cig sprad nas da dngul nyung nyung gcig sprad nas kha lag ga tshod bza' ya yod rgyo 'dra bo 'dug ba/_un/__ | STT_NS | 3 | 215 | 9.369 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Holiday A & B ( DJI mic ) , Holiday A & B ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0037 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་གླེང་བ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། ཁ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་གླེང་བ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0117_0194_1326585_to_1334736 | ཨེ་ནས་གྲོང་གསེབ་ལ་ཨེ་འདྲའི་བཀག་འདོམས་དེ་འདྲའི་ཡོད་མ་རེད། ཨེ་ནས་ང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་གྲོང་གསེབ་ལ་འགྲོ ཨེ་ནས་རོགས་པ་དེ་ཚོ་མཉམ་དུ་སྐྱིད་པོ་གྲ་མ་འདྲ་བཏང་ཡོད་བ། དེ་འདྲའི་བྱེད་བསྡད་ཡོད་བ། དེ་དུས་ཡང་ཅིག་སྐྱིད་པོ་འདྲ། | e nas grong gseb la e 'dra'i bkag 'doms de 'dra'i yod ma red/_e nas nga 'dra bo yin na grong gseb la 'gro_e nas rogs pa de tsho mnyam du skyid po gra ma 'dra btang yod ba/_de 'dra'i byed bsdad yod ba/_de dus yang cig skyid po 'dra/__ | STT_NS | 3 | 205 | 8.151 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Covid 19 (DJI mic ), Covid 19 (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0117 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་བཅུ་དགུ་པའི་སྐོར། , Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་བཅུ་དགུ་པའི་སྐོར། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0204_0029_207098_to_212160 | ད་དེབ་ད་ཀློག་ཡ་ང་བཙུགས་ཡིན་དཱ་ཡང་། འོང་། དེབ་དེ་ག་ཚོད་ཤོག་གྲངས་བཅུ་བཅོ་ལྔ་གཅིག་དཱ་ང་ཀློག་ | da deb da klog ya nga btsugs yin dA yang /_'ong /_deb de ga tshod shog grangs bcu bco lnga gcig dA nga klog _ | STT_NS | 3 | 90 | 5.062 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Book review , Book review | Female , Female | STT_NS0204 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག དཔེ་ཀློག་དང་བསྐྱར་ཞིབ གཉིས་པ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག དཔེ་ཀློག་དང་བསྐྱར་ཞིབ གཉིས་པ། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0091_0126_927374_to_932605 | དེ་རིང་དབྱིན་ཇི་རྒན་ལགས་དེས་པཱོམ་ཅིག་ད་ག་རེ་ཡིན་ན། ང་ཚོ་ཡིན་ན་དབྱིན་ཇི་གི་ཚིག་བཅད་ཅིག་སྐྱོར་བཅུག་རེད་བ་ཡ། ཨུན་ | de ring dbyin ji rgan lags des pA+om cig da ga re yin na/_nga tsho yin na dbyin ji gi tshig bcad cig skyor bcug red ba ya/_un _ | STT_NS | 3 | 111 | 5.231 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Children Day ( DJI mic ), Children Day ( DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0091 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སུ་ཇ་སློབ་གྲྭའི་སློབ་མའི་ཉིན་མོའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག སུ་ཇ་སློབ་གྲྭའི་སློབ་མའི་ཉིན་མོའི་སྐོར། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0085_0063_455153_to_464556 | བསྐོར། རེད་རེད། ག་རེ་བྱས་ནས་ནམ་རྒྱུན་ང་ཚོ་ཉིན་གུང་དེ་བ་ལ་ཚོང་ཁང་དེ་ལ་ལ་དངུལ་ཏིས་ཙི་གཅིག་རག་རཱ། ད་ཚོང་ཁང་དེར་ང་ཚོ་གིས་ཨུང་། བརྟག་དཔྱད་བྱེད་ཀི་རེད་ད། ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ། ད་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། རྐུན་མ་གཅིག་མ་བརྒྱབས་སྔོན་ལ་འཆར་གཞི་སྒྲིག་ཡ་ཅིག་ཡོད་རཱ། | bskor/_red red/_ga re byas nas nam rgyun nga tsho nyin gung de ba la tshong khang de la la dngul tis tsi gcig rag rA/_da tshong khang der nga tsho gis ung /_brtag dpyad byed ki red da/_e 'dra'i 'dra bo/_da ga re lab dgos red/_rkun ma gcig ma brgyabs sngon la 'char gzhi sgrig ya cig yod rA/__ | STT_NS | 3 | 242 | 9.403 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | Village Mela ( DJI mic), Village Mela ( DJI mic) | Female , Male | STT_NS0085 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བདེ་ཆེན། ཁ་པ། རྡོ་རྗེ། ཁོར་ཡུག ཉེ་འགྲམ་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཁྲོམ་དུས་ལ་ཕྱིན་པ།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བདེ་ཆེན། ཁ་པ། རྡོ་རྗེ། ཁོར་ཡུག ཉེ་འགྲམ་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཁྲོམ་དུས་ལ་ཕྱིན་པ། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0191_0177_1668643_to_1673865 | རྒན་ལགས་ད་དགོངས་ད་ ད་ཀིན་རྒན་ལགས་ཁྱེད་གཉིས་ལ་ཐུགས་རྗེ་གནང་ལབ་ཡག་དྲན་པ་བརྗེད་ཤག་ལབ་ཡིན་པ། རྒན་རིག་འཛིན་ལྷུན་འགྲུབ་ལགས། | rgan lags da dgongs da _da kin rgan lags khyed gnyis la thugs rje gnang lab yag dran pa brjed shag lab yin pa/_rgan rig 'dzin lhun 'grub lags/__ | STT_NS | 3 | 119 | 5.222 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], U-Tsang [Tibet] | 2019.0, 2020.0 | Holiday planing , Holiday planing | Female , Female | STT_NS0191 | 9805346980.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, nan | 25.0, 25.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Lobsang Dolma | 2, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་གི་འཆར་གཞི།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བློ་བཟང་། ཁོར་ཡུག གུང་སེང་གི་འཆར་གཞི། | U-Tsang Tue , U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0129_0059_686690_to_689420 | དཱ་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་དཱ་ཡོད་ཡ་ཡིན་ཡིན་པ་རེད་རཱ། ཨེ་ནས་ད་ལྟ་ང་ཚོ། | dA spyi spyod rlangs 'khor dA yod ya yin yin pa red rA/_e nas da lta nga tsho/__ | STT_NS | 3 | 69 | 2.73 | BA Tibetan Studies, BA Tibetan Studies | Leh ladakh, U-Tsang [Tibet] | 2020.0, 2020.0 | Modern Transportation (DJI mic ), Modern Transportation (DJI mic ) | Male, Female | STT_NS0129 | 6006063296.0, 9882773468.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Leh ladakh, Tibet | nan, nan | 21.0, 25.0 | Indian , Tibetan | Stanzin Thinlas , Lobsang Dolma | 4, 5 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག དེང་རབས་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། བློ་བཟང་། ཁ་པ། འཕྲིན་ལས། ཁོར་ཡུག དེང་རབས་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར། | Leh ladakh, U-Tsang Tuo Deree | Mic, Mic |
||
STT_NS0097_0066_504852_to_512980 | མགོ་ལ་མེ་མདའ་རག ཨེ་ནས་ཁྱོད་ལ་འབར་རྫས་བཞུས་ནས་ཤི་བསྡད་ཡོད་ན་ད། དཔེ་ཆ་བཞག་ན་ང་གཉིས་དགྲ་ཁ་གཏད་རེད། ངས་ཁྱོད་གསོད་ཐུབ་ཡོད་ན་ད་ང་ལ་དགའ་སྣང་ཆེ་ཤོས་སྐྱེས་ཡ་གཅིག་ཡོད་བ། ཨུན། ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཚོར་བ་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཅིག་སྐྱེས་ | mgo la me mda' rag_e nas khyod la 'bar rdzas bzhus nas shi bsdad yod na da/_dpe cha bzhag na nga gnyis dgra kha gtad red/_ngas khyod gsod thub yod na da nga la dga' snang che shos skyes ya gcig yod ba/_un/_e 'dra'i 'dra bo tshor ba shugs chen po cig skyes _ | STT_NS | 3 | 210 | 8.128 | BA Tibetan Studies , BA Regular | U-Tsang [Tibet], Kham [Tibet] | 2019.0, 2019.0 | War ( DJI mic ), War ( DJI mic ) | Female , Male | STT_NS0097 | 9805346980.0, 6230347572.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Tibet | nan, 11/11/1998 | 25.0, 24.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Yeshi Dorji | 2, 3 | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཡུ་ཀ་རན་དང་ར་ཤི་ཡའི་དམག་གི་སྐོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། ཡེ་ཤེས། ཁོར་ཡུག ཡུ་ཀ་རན་དང་ར་ཤི་ཡའི་དམག་གི་སྐོར། | U-Tsang Tue , Kham Lithang | Mic, Mic |
||
STT_NS0170_0104_903917_to_913345 | ཨ་ཡོ་ད། ཨོ་འདི་བསམ་ན་ད་དངོས་གནས་དུས་ཚོད་དེ་ད་དངོས་གནས་གད་མོ་ཤོར་ཡ་འདྲ་བོ་རེད་འདུག་ད། འོ། ཨེ་ནས་ལབ་ཀྱི་འདུག་ག། མི་དེ་ཁ་ཤས། བུ་གུ་ཁ་ཤས་ཀིས་ཨེ་འདྲའི་ལབ་རཱ། ད་ཕར་ཡང་དེ་ཁ་ཤས་ཀི། | a yo da/_o 'di bsam na da dngos gnas dus tshod de da dngos gnas gad mo shor ya 'dra bo red 'dug da/_'o/_e nas lab kyi 'dug ga/_mi de kha shas/_bu gu kha shas kis e 'dra'i lab rA/_da phar yang de kha shas ki/__ | STT_NS | 3 | 174 | 9.428 | BA Tibetan Studies , BA Tibetan Studies | U-Tsang [Tibet], Tibetan | 2019.0, 2021.0 | Onine teaching Experince , Onine teaching Experince | Female , Female | STT_NS0170 | 9805346980.0, 9108886317.0 | DLIHE, DLIHE | DLIHE Bangalore, DLIHE Bangalore | Tibet, Kolegal( Tibetan ) | nan, nan | 25.0, 23.0 | Tibetan , Tibetan | Dolma Tsering, Tenzin Dolma | 2, 6 | [email protected], nan | Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག དྲྭ་ཐོག་འཛིན་གྲྭའི་མྱོང་ཚོར།, Scenario འཁྲབ་ཚན་འཆར་གཞི། མི་སྣ། ཀ་པ། སྒྲོལ་མ། ཁ་པ། བསྟན་སྒྲོལ། ཁོར་ཡུག དྲྭ་ཐོག་འཛིན་གྲྭའི་མྱོང་ཚོར། | U-Tsang Tue , Kollegal | Mic, Mic |