Dataset Preview
Full Screen Viewer
Full Screen
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code: DatasetGenerationError
Exception: ParserError
Message: Error tokenizing data. C error: EOF inside string starting at row 1917
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1995, in _prepare_split_single
for _, table in generator:
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 797, in wrapped
for item in generator(*args, **kwargs):
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/packaged_modules/csv/csv.py", line 195, in _generate_tables
for batch_idx, df in enumerate(csv_file_reader):
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/readers.py", line 1843, in __next__
return self.get_chunk()
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/readers.py", line 1985, in get_chunk
return self.read(nrows=size)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/readers.py", line 1923, in read
) = self._engine.read( # type: ignore[attr-defined]
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/c_parser_wrapper.py", line 234, in read
chunks = self._reader.read_low_memory(nrows)
File "parsers.pyx", line 850, in pandas._libs.parsers.TextReader.read_low_memory
File "parsers.pyx", line 905, in pandas._libs.parsers.TextReader._read_rows
File "parsers.pyx", line 874, in pandas._libs.parsers.TextReader._tokenize_rows
File "parsers.pyx", line 891, in pandas._libs.parsers.TextReader._check_tokenize_status
File "parsers.pyx", line 2061, in pandas._libs.parsers.raise_parser_error
pandas.errors.ParserError: Error tokenizing data. C error: EOF inside string starting at row 1917
The above exception was the direct cause of the following exception:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1524, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1099, in stream_convert_to_parquet
builder._prepare_split(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1882, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 2038, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the datasetNeed help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
331
int64 | 14614557722650670755.wav
string | Niemand anders het ooit meer verskynings gemaak of meer doele as Bobek aangeteken nie.
string | niemand anders het ooit meer verskynings gemaak of meer doele as bobek aangeteken nie
string | n i e m a n d | a n d e r s | h e t | o o i t | m e e r | v e r s k y n i n g s | g e m a a k | o f | m e e r | d o e l e | a s | b o b e k | a a n g e t e k e n | n i e |
string | 79200
int64 | FEMALE
string |
|---|---|---|---|---|---|---|
214 | 7092486700341645628.wav | Op daardie stadium, is bykans 100 inwoners uit die gebied ontruim. | op daardie stadium is bykans 100 inwoners uit die gebied ontruim | o p | d a a r d i e | s t a d i u m | i s | b y k a n s | 1 0 0 | i n w o n e r s | u i t | d i e | g e b i e d | o n t r u i m | | 53,760 | FEMALE |
851 | 8606919085932587514.wav | Die put word of met warm klippe van ‘n vuur verhit, of in sommige plekke maak geotermiese hitte areas van die grond natuurlik warm. | die put word of met warm klippe van 'n vuur verhit of in sommige plekke maak geotermiese hitte areas van die grond natuurlik warm | d i e | p u t | w o r d | o f | m e t | w a r m | k l i p p e | v a n | ' n | v u u r | v e r h i t | o f | i n | s o m m i g e | p l e k k e | m a a k | g e o t e r m i e s e | h i t t e | a r e a s | v a n | d i e | g r o n d | n a t u u r l i k | w a r m | | 86,880 | FEMALE |
1,493 | 261706188648241017.wav | Hierdie was meer soos die vier stadiums van materie (in dieselfde volgorde): solied, vloeistof, gas, en plasma, al het hy ‘n teorie dat hulle kan verander in nuwe vorms verander wat ons sien. | hierdie was meer soos die vier stadiums van materie in dieselfde volgorde: solied vloeistof gas en plasma al het hy ‘n teorie dat hulle kan verander in nuwe vorms verander wat ons sien | h i e r d i e | w a s | m e e r | s o o s | d i e | v i e r | s t a d i u m s | v a n | m a t e r i e | i n | d i e s e l f d e | v o l g o r d e : | s o l i e d | v l o e i s t o f | g a s | e n | p l a s m a | a l | h e t | h y | ‘ n | t e o r i e | d a t | h u l l e | k a n | v e r a n d e r | i n | n u w e | v o r m s | v e r a n d e r | w a t | o n s | s i e n | | 131,040 | FEMALE |
1,464 | 15856482592254335734.wav | Dit was een van die vernaamste stilhou punte gedurende Henry Louis Gates se spesiale PBS program, Wonders of the African World. | dit was een van die vernaamste stilhou punte gedurende henry louis gates se spesiale pbs program wonders of the african world | d i t | w a s | e e n | v a n | d i e | v e r n a a m s t e | s t i l h o u | p u n t e | g e d u r e n d e | h e n r y | l o u i s | g a t e s | s e | s p e s i a l e | p b s | p r o g r a m | w o n d e r s | o f | t h e | a f r i c a n | w o r l d | | 296,640 | MALE |
665 | 10927573936073810678.wav | Om te reis na Walt Disney World verteenwoordig ‘n groot pelgrimsreis vir baie Amerikaanse families. | om te reis na walt disney world verteenwoordig 'n groot pelgrimsreis vir baie amerikaanse families | o m | t e | r e i s | n a | w a l t | d i s n e y | w o r l d | v e r t e e n w o o r d i g | ' n | g r o o t | p e l g r i m s r e i s | v i r | b a i e | a m e r i k a a n s e | f a m i l i e s | | 66,240 | FEMALE |
916 | 8375352521773515394.wav | Party van die toepassings in die kategorie kan selfs vreemde tale vertaal op tekens of ander voorwerpe in die regte wêreld wanneer die gebruiker hul slimfoon op hierdie voorwerpe rig. | party van die toepassings in die kategorie kan selfs vreemde tale vertaal op tekens of ander voorwerpe in die regte wêreld wanneer die gebruiker hul slimfoon op hierdie voorwerpe rig | p a r t y | v a n | d i e | t o e p a s s i n g s | i n | d i e | k a t e g o r i e | k a n | s e l f s | v r e e m d e | t a l e | v e r t a a l | o p | t e k e n s | o f | a n d e r | v o o r w e r p e | i n | d i e | r e g t e | w ê r e l d | w a n n e e r | d i e | g e b r u i k e r | h u l | s l i m f o o n | o p | h i e r d i e | v o o r w e r p e | r i g | | 237,120 | FEMALE |
1,380 | 18428062571202558588.wav | Soms is spesiale piramide vorm torings, ook genoeg ziggurats, gebou om deel van die tempels te wees. | soms is spesiale piramide vorm torings ook genoeg ziggurats gebou om deel van die tempels te wees | s o m s | i s | s p e s i a l e | p i r a m i d e | v o r m | t o r i n g s | o o k | g e n o e g | z i g g u r a t s | g e b o u | o m | d e e l | v a n | d i e | t e m p e l s | t e | w e e s | | 175,680 | FEMALE |
1,343 | 11723659789682934725.wav | Verder het versuim om dit te doen ernstige nagevolge: onderdrukte groei, wanvoeding en uiteindelik dood. | verder het versuim om dit te doen ernstige nagevolge onderdrukte groei wanvoeding en uiteindelik dood | v e r d e r | h e t | v e r s u i m | o m | d i t | t e | d o e n | e r n s t i g e | n a g e v o l g e | o n d e r d r u k t e | g r o e i | w a n v o e d i n g | e n | u i t e i n d e l i k | d o o d | | 197,760 | FEMALE |
50 | 15405042920268291662.wav | Die Nieu-Seelandse polisie het gesukkel om met hul spoedradar-gewere te sien hoe vinnig mnr. Reid gery het omdat Black Beauty so laag is, en die enigste tyd wat die polisie daarin geslaag het om mnr. Reid te meet, was toe hy spoed na 160 km/h verminder het. | die nieu-seelandse polisie het gesukkel om met hul spoedradar-gewere te sien hoe vinnig mnr reid gery het omdat black beauty so laag is en die enigste tyd wat die polisie daarin geslaag het om mnr reid te meet was toe hy spoed na 160 km/h verminder het | d i e | n i e u - s e e l a n d s e | p o l i s i e | h e t | g e s u k k e l | o m | m e t | h u l | s p o e d r a d a r - g e w e r e | t e | s i e n | h o e | v i n n i g | m n r | r e i d | g e r y | h e t | o m d a t | b l a c k | b e a u t y | s o | l a a g | i s | e n | d i e | e n i g s t e | t y d | w a t | d i e | p o l i s i e | d a a r i n | g e s l a a g | h e t | o m | m n r | r e i d | t e | m e e t | w a s | t o e | h y | s p o e d | n a | 1 6 0 | k m / h | v e r m i n d e r | h e t | | 150,720 | FEMALE |
274 | 4521792602022699561.wav | Daar is kommer oor dat pasiënte sal voortduur om meer mense te infekteer deur hul daaglikse roetines te gaan indien die griepsimptome lig bly. | daar is kommer oor dat pasiënte sal voortduur om meer mense te infekteer deur hul daaglikse roetines te gaan indien die griepsimptome lig bly | d a a r | i s | k o m m e r | o o r | d a t | p a s i ë n t e | s a l | v o o r t d u u r | o m | m e e r | m e n s e | t e | i n f e k t e e r | d e u r | h u l | d a a g l i k s e | r o e t i n e s | t e | g a a n | i n d i e n | d i e | g r i e p s i m p t o m e | l i g | b l y | | 95,040 | FEMALE |
370 | 13482496276590079117.wav | Party wetenskaplikes dink Triseratopse het broodbome geëet, wat ‘n tipe plant was wat algemeen was tydens die Krytperiode. | party wetenskaplikes dink triseratopse het broodbome geëet wat 'n tipe plant was wat algemeen was tydens die krytperiode | p a r t y | w e t e n s k a p l i k e s | d i n k | t r i s e r a t o p s e | h e t | b r o o d b o m e | g e ë e t | w a t | ' n | t i p e | p l a n t | w a s | w a t | a l g e m e e n | w a s | t y d e n s | d i e | k r y t p e r i o d e | | 204,480 | FEMALE |
1,089 | 14697813091609891000.wav | As ‘n strykyster nie beskikbaar is nie of jy hou nie daarvan om gestrykte sokkies te dra nie, dan kan jy probeer om ‘n haardroeër te gebruik, indien een beskikbaar is. | as 'n strykyster nie beskikbaar is nie of jy hou nie daarvan om gestrykte sokkies te dra nie dan kan jy probeer om 'n haardroeër te gebruik indien een beskikbaar is | a s | ' n | s t r y k y s t e r | n i e | b e s k i k b a a r | i s | n i e | o f | j y | h o u | n i e | d a a r v a n | o m | g e s t r y k t e | s o k k i e s | t e | d r a | n i e | d a n | k a n | j y | p r o b e e r | o m | ' n | h a a r d r o e ë r | t e | g e b r u i k | i n d i e n | e e n | b e s k i k b a a r | i s | | 89,280 | FEMALE |
1,193 | 1741845013974786948.wav | Dieselfe geld vir die weermag, aangesien die weermag range nou gebaseer is op kaliber, eerder as op klas. | dieselfe geld vir die weermag aangesien die weermag range nou gebaseer is op kaliber eerder as op klas | d i e s e l f e | g e l d | v i r | d i e | w e e r m a g | a a n g e s i e n | d i e | w e e r m a g | r a n g e | n o u | g e b a s e e r | i s | o p | k a l i b e r | e e r d e r | a s | o p | k l a s | | 178,560 | FEMALE |
165 | 10736685929317837878.wav | Dit is toegewys aan die V.S. Vloot se Sewende Vloot en is gebaseer in Sasebo, Nagasaki in Japan. | dit is toegewys aan die v.s. vloot se sewende vloot en is gebaseer in sasebo nagasaki in japan | d i t | i s | t o e g e w y s | a a n | d i e | v . s . | v l o o t | s e | s e w e n d e | v l o o t | e n | i s | g e b a s e e r | i n | s a s e b o | n a g a s a k i | i n | j a p a n | | 88,800 | FEMALE |
474 | 5911006054067086466.wav | Hierdie merk ‘n belangrike verandering, aangesien Europese magte nie meer die voorwendsel van gelooofs-oorloë kan voorhou nie. Daarom sal die Dertig Jaar Oorlog as die laaste Geloofs-oorlog bestempel word. | hierdie merk 'n belangrike verandering aangesien europese magte nie meer die voorwendsel van gelooofs-oorloë kan voorhou nie daarom sal die dertig jaar oorlog as die laaste geloofs-oorlog bestempel word | h i e r d i e | m e r k | ' n | b e l a n g r i k e | v e r a n d e r i n g | a a n g e s i e n | e u r o p e s e | m a g t e | n i e | m e e r | d i e | v o o r w e n d s e l | v a n | g e l o o o f s - o o r l o ë | k a n | v o o r h o u | n i e | d a a r o m | s a l | d i e | d e r t i g | j a a r | o o r l o g | a s | d i e | l a a s t e | g e l o o f s - o o r l o g | b e s t e m p e l | w o r d | | 112,320 | FEMALE |
206 | 5763424739651771701.wav | Omtrend tien minute voor dit vanuit ‘n tweede aanloop sou moes land, het dit verdwyn. | omtrend tien minute voor dit vanuit 'n tweede aanloop sou moes land het dit verdwyn | o m t r e n d | t i e n | m i n u t e | v o o r | d i t | v a n u i t | ' n | t w e e d e | a a n l o o p | s o u | m o e s | l a n d | h e t | d i t | v e r d w y n | | 142,080 | FEMALE |
871 | 14479656528612161097.wav | As jy gaan kampeer, bring ‘n kampbed of hangmat om jou weg te hou van slange, skerpioene en sulke goed. | as jy gaan kampeer bring 'n kampbed of hangmat om jou weg te hou van slange skerpioene en sulke goed | a s | j y | g a a n | k a m p e e r | b r i n g | ' n | k a m p b e d | o f | h a n g m a t | o m | j o u | w e g | t e | h o u | v a n | s l a n g e | s k e r p i o e n e | e n | s u l k e | g o e d | | 127,680 | MALE |
237 | 7364680265457837308.wav | “Dit gaan optree soos water. Dis deursigtig nes hoe water is.” | dit gaan optree soos water dis deursigtig nes hoe water is | d i t | g a a n | o p t r e e | s o o s | w a t e r | d i s | d e u r s i g t i g | n e s | h o e | w a t e r | i s | | 59,040 | FEMALE |
522 | 5929435930561124664.wav | Die hoof rede vir hierdie verskynsel is die gevolg van helder drome wat die tydperk tussen REM episodes verleng. | die hoof rede vir hierdie verskynsel is die gevolg van helder drome wat die tydperk tussen rem episodes verleng | d i e | h o o f | r e d e | v i r | h i e r d i e | v e r s k y n s e l | i s | d i e | g e v o l g | v a n | h e l d e r | d r o m e | w a t | d i e | t y d p e r k | t u s s e n | r e m | e p i s o d e s | v e r l e n g | | 169,920 | FEMALE |
1,024 | 8249196572337896803.wav | Tokyo sal die enigste Asiatiese stad wees wat twee somer Olimpiese Spele gehuisves het, na hulle die spele in 1964 gehuisves het. | tokyo sal die enigste asiatiese stad wees wat twee somer olimpiese spele gehuisves het na hulle die spele in 1964 gehuisves het | t o k y o | s a l | d i e | e n i g s t e | a s i a t i e s e | s t a d | w e e s | w a t | t w e e | s o m e r | o l i m p i e s e | s p e l e | g e h u i s v e s | h e t | n a | h u l l e | d i e | s p e l e | i n | 1 9 6 4 | g e h u i s v e s | h e t | | 271,680 | FEMALE |
996 | 6036618280819700186.wav | Lugrederye bied hierdie insluitend Air Kanada, Delta Lugredery, Lufthansa vir vlugte wat uit die V.S. of Kanada kom, en WestJet. | lugrederye bied hierdie insluitend air kanada delta lugredery lufthansa vir vlugte wat uit die v.s. of kanada kom en westjet | l u g r e d e r y e | b i e d | h i e r d i e | i n s l u i t e n d | a i r | k a n a d a | d e l t a | l u g r e d e r y | l u f t h a n s a | v i r | v l u g t e | w a t | u i t | d i e | v . s . | o f | k a n a d a | k o m | e n | w e s t j e t | | 286,080 | FEMALE |
102 | 1108868775710167693.wav | Van Woensdag middag af, het die drom luggate nog steeds gelek waarskynlik as gevolg van termiese uitsetting binne die drom. | van woensdag middag af het die drom luggate nog steeds gelek waarskynlik as gevolg van termiese uitsetting binne die drom | v a n | w o e n s d a g | m i d d a g | a f | h e t | d i e | d r o m | l u g g a t e | n o g | s t e e d s | g e l e k | w a a r s k y n l i k | a s | g e v o l g | v a n | t e r m i e s e | u i t s e t t i n g | b i n n e | d i e | d r o m | | 197,760 | FEMALE |
284 | 745320938538802643.wav | Sowat 200 mense het geprotesteer buite die kantore van sommige groot kopiereghouers se kantore in Londen. | sowat 200 mense het geprotesteer buite die kantore van sommige groot kopiereghouers se kantore in londen | s o w a t | 2 0 0 | m e n s e | h e t | g e p r o t e s t e e r | b u i t e | d i e | k a n t o r e | v a n | s o m m i g e | g r o o t | k o p i e r e g h o u e r s | s e | k a n t o r e | i n | l o n d e n | | 159,360 | FEMALE |
109 | 10293603656915613603.wav | Die kapsel sal nes ‘n verskietende ster lyk wat deur die lug gaan. | die kapsel sal nes 'n verskietende ster lyk wat deur die lug gaan | d i e | k a p s e l | s a l | n e s | ' n | v e r s k i e t e n d e | s t e r | l y k | w a t | d e u r | d i e | l u g | g a a n | | 120,000 | FEMALE |
469 | 657718500055702292.wav | Die groot geglaseerde vensters en dun mure sou nie in staat wees om die aanval vir lank te weerstaan nie. | die groot geglaseerde vensters en dun mure sou nie in staat wees om die aanval vir lank te weerstaan nie | d i e | g r o o t | g e g l a s e e r d e | v e n s t e r s | e n | d u n | m u r e | s o u | n i e | i n | s t a a t | w e e s | o m | d i e | a a n v a l | v i r | l a n k | t e | w e e r s t a a n | n i e | | 175,680 | FEMALE |
1,289 | 13583097585006001949.wav | Haaie bestaan, maar val baie selde mense aan. Meeste haaie is bang vir mense en sal wegswem. | haaie bestaan maar val baie selde mense aan meeste haaie is bang vir mense en sal wegswem | h a a i e | b e s t a a n | m a a r | v a l | b a i e | s e l d e | m e n s e | a a n | m e e s t e | h a a i e | i s | b a n g | v i r | m e n s e | e n | s a l | w e g s w e m | | 144,000 | FEMALE |
10 | 3360007976904538646.wav | Om 11:20 het die polisie die betogers gevra om terug na die sypaadjie te beweeg, deur hulle in kennis te stel dat hulle die balans moet hou tussen die betoging en die opbounde verkeer. | om 11:20 het die polisie die betogers gevra om terug na die sypaadjie te beweeg deur hulle in kennis te stel dat hulle die balans moet hou tussen die betoging en die opbounde verkeer | o m | 1 1 : 2 0 | h e t | d i e | p o l i s i e | d i e | b e t o g e r s | g e v r a | o m | t e r u g | n a | d i e | s y p a a d j i e | t e | b e w e e g | d e u r | h u l l e | i n | k e n n i s | t e | s t e l | d a t | h u l l e | d i e | b a l a n s | m o e t | h o u | t u s s e n | d i e | b e t o g i n g | e n | d i e | o p b o u n d e | v e r k e e r | | 108,480 | FEMALE |
751 | 14822921310824803537.wav | In teenstelling met groter voertuie, staan u dalk reeds bekend met u voertuig bestuur en sy beperkings. | in teenstelling met groter voertuie staan u dalk reeds bekend met u voertuig bestuur en sy beperkings | i n | t e e n s t e l l i n g | m e t | g r o t e r | v o e r t u i e | s t a a n | u | d a l k | r e e d s | b e k e n d | m e t | u | v o e r t u i g | b e s t u u r | e n | s y | b e p e r k i n g s | | 193,920 | FEMALE |
70 | 1016378945085661181.wav | Die groep het die opvoering by Maui’s Oorlog Gedenkteken Stadion gekanselleer wat gereed was om deur 9,000 mense bygewoon te word, en het aan bewonderaars om verskoning gevra. | die groep het die opvoering by maui's oorlog gedenkteken stadion gekanselleer wat gereed was om deur 9,000 mense bygewoon te word en het aan bewonderaars om verskoning gevra | d i e | g r o e p | h e t | d i e | o p v o e r i n g | b y | m a u i ' s | o o r l o g | g e d e n k t e k e n | s t a d i o n | g e k a n s e l l e e r | w a t | g e r e e d | w a s | o m | d e u r | 9 , 0 0 0 | m e n s e | b y g e w o o n | t e | w o r d | e n | h e t | a a n | b e w o n d e r a a r s | o m | v e r s k o n i n g | g e v r a | | 366,720 | MALE |
279 | 5415517523591005503.wav | Voormalige VS Hoofspreker Newt Gingrich het tweede gekom met 32 persent. | voormalige vs hoofspreker newt gingrich het tweede gekom met 32 persent | v o o r m a l i g e | v s | h o o f s p r e k e r | n e w t | g i n g r i c h | h e t | t w e e d e | g e k o m | m e t | 3 2 | p e r s e n t | | 74,880 | FEMALE |
710 | 13495429978744860201.wav | Dit gesê, verwag om uit asem te wees en wees versigtig in die steiler dele, veral’ wanneer dit nat is, aangesien dit vinnig gevaarlik word. | dit gesê verwag om uit asem te wees en wees versigtig in die steiler dele veral' wanneer dit nat is aangesien dit vinnig gevaarlik word | d i t | g e s ê | v e r w a g | o m | u i t | a s e m | t e | w e e s | e n | w e e s | v e r s i g t i g | i n | d i e | s t e i l e r | d e l e | v e r a l ' | w a n n e e r | d i t | n a t | i s | a a n g e s i e n | d i t | v i n n i g | g e v a a r l i k | w o r d | | 88,800 | FEMALE |
1,130 | 1332353062201719559.wav | Die hoeveelheid innerlike vrede wat ‘n persoon besit korreleer teenoor die hoeveelheid spanning in ‘n mens se liggaam en gees. | die hoeveelheid innerlike vrede wat 'n persoon besit korreleer teenoor die hoeveelheid spanning in 'n mens se liggaam en gees | d i e | h o e v e e l h e i d | i n n e r l i k e | v r e d e | w a t | ' n | p e r s o o n | b e s i t | k o r r e l e e r | t e e n o o r | d i e | h o e v e e l h e i d | s p a n n i n g | i n | ' n | m e n s | s e | l i g g a a m | e n | g e e s | | 65,280 | FEMALE |
170 | 7136755115305257462.wav | Perry het spesifiek genoem, “Daar is min plekke in die wêreld wat beter toegerus is om die uitdaging wat in hierdie geval bestaan, tegemoet te kom.” | perry het spesifiek genoem daar is min plekke in die wêreld wat beter toegerus is om die uitdaging wat in hierdie geval bestaan tegemoet te kom | p e r r y | h e t | s p e s i f i e k | g e n o e m | d a a r | i s | m i n | p l e k k e | i n | d i e | w ê r e l d | w a t | b e t e r | t o e g e r u s | i s | o m | d i e | u i t d a g i n g | w a t | i n | h i e r d i e | g e v a l | b e s t a a n | t e g e m o e t | t e | k o m | | 94,560 | FEMALE |
1,421 | 10890536458893501808.wav | Qing dinastie (1644 – 1912) magte het in 1683 beheer geneem van Taiwan se westelike en noordelike kus areas en Taiwan as n provinsie van die Qing Ryk in 1885 verklaar. | qing dinastie 1644 – 1912 magte het in 1683 beheer geneem van taiwan se westelike en noordelike kus areas en taiwan as n provinsie van die qing ryk in 1885 verklaar | q i n g | d i n a s t i e | 1 6 4 4 | – | 1 9 1 2 | m a g t e | h e t | i n | 1 6 8 3 | b e h e e r | g e n e e m | v a n | t a i w a n | s e | w e s t e l i k e | e n | n o o r d e l i k e | k u s | a r e a s | e n | t a i w a n | a s | n | p r o v i n s i e | v a n | d i e | q i n g | r y k | i n | 1 8 8 5 | v e r k l a a r | | 360,960 | FEMALE |
1,028 | 3055274523405579058.wav | Daar word berig dat sowat 9400 huise in die omgewing sonder water is en sowat 100 sonder elektrisiteit. | daar word berig dat sowat 9400 huise in die omgewing sonder water is en sowat 100 sonder elektrisiteit | d a a r | w o r d | b e r i g | d a t | s o w a t | 9 4 0 0 | h u i s e | i n | d i e | o m g e w i n g | s o n d e r | w a t e r | i s | e n | s o w a t | 1 0 0 | s o n d e r | e l e k t r i s i t e i t | | 199,680 | FEMALE |
645 | 13120931068855482575.wav | Die postmoderne benadering tot leer bied die vryheid van absolute. Daar is geen goeie een manier om te leer nie. | die postmoderne benadering tot leer bied die vryheid van absolute daar is geen goeie een manier om te leer nie | d i e | p o s t m o d e r n e | b e n a d e r i n g | t o t | l e e r | b i e d | d i e | v r y h e i d | v a n | a b s o l u t e | d a a r | i s | g e e n | g o e i e | e e n | m a n i e r | o m | t e | l e e r | n i e | | 85,920 | FEMALE |
89 | 13553405743070881466.wav | Owerhede het min bekend gemaak behalwe om die arrestasie vandag te bevestig. | owerhede het min bekend gemaak behalwe om die arrestasie vandag te bevestig | o w e r h e d e | h e t | m i n | b e k e n d | g e m a a k | b e h a l w e | o m | d i e | a r r e s t a s i e | v a n d a g | t e | b e v e s t i g | | 52,800 | FEMALE |
32 | 8873014089739192108.wav | Piquet Jr. het in die 2008 Singapoer Grand Prix 'n ongeluk gemaak net na 'n vroeë russtop vir Fernando Alonso, en die veiligheidskar is uitgebring. | piquet jr het in die 2008 singapoer grand prix 'n ongeluk gemaak net na 'n vroeë russtop vir fernando alonso en die veiligheidskar is uitgebring | p i q u e t | j r | h e t | i n | d i e | 2 0 0 8 | s i n g a p o e r | g r a n d | p r i x | ' n | o n g e l u k | g e m a a k | n e t | n a | ' n | v r o e ë | r u s s t o p | v i r | f e r n a n d o | a l o n s o | e n | d i e | v e i l i g h e i d s k a r | i s | u i t g e b r i n g | | 98,880 | FEMALE |
1,307 | 4125023524865335835.wav | Al het piramiede-bou in steen voort geduur tot die einde van die Ou Koninkryk, is die piramides van Giza nooit in grootte en tegniese uitnemendheid van konstruksie oortref nie. | al het piramiede-bou in steen voort geduur tot die einde van die ou koninkryk is die piramides van giza nooit in grootte en tegniese uitnemendheid van konstruksie oortref nie | a l | h e t | p i r a m i e d e - b o u | i n | s t e e n | v o o r t | g e d u u r | t o t | d i e | e i n d e | v a n | d i e | o u | k o n i n k r y k | i s | d i e | p i r a m i d e s | v a n | g i z a | n o o i t | i n | g r o o t t e | e n | t e g n i e s e | u i t n e m e n d h e i d | v a n | k o n s t r u k s i e | o o r t r e f | n i e | | 109,440 | FEMALE |
1,068 | 8154178107282537262.wav | Die menigte mense het die koning en koningin geforseer om hul koets se vensters wyd oop te maak. | die menigte mense het die koning en koningin geforseer om hul koets se vensters wyd oop te maak | d i e | m e n i g t e | m e n s e | h e t | d i e | k o n i n g | e n | k o n i n g i n | g e f o r s e e r | o m | h u l | k o e t s | s e | v e n s t e r s | w y d | o o p | t e | m a a k | | 115,200 | MALE |
1,019 | 2786026660412557698.wav | Onder hulle is meer medium grootte katte wat medium grootte prooi eet soos hase en bokke. | onder hulle is meer medium grootte katte wat medium grootte prooi eet soos hase en bokke | o n d e r | h u l l e | i s | m e e r | m e d i u m | g r o o t t e | k a t t e | w a t | m e d i u m | g r o o t t e | p r o o i | e e t | s o o s | h a s e | e n | b o k k e | | 70,560 | FEMALE |
1,418 | 8463880215427819687.wav | Ongelukkig het die potlood se status en gebruik verminder namate nuwer skryfmetodes gebruik is. | ongelukkig het die potlood se status en gebruik verminder namate nuwer skryfmetodes gebruik is | o n g e l u k k i g | h e t | d i e | p o t l o o d | s e | s t a t u s | e n | g e b r u i k | v e r m i n d e r | n a m a t e | n u w e r | s k r y f m e t o d e s | g e b r u i k | i s | | 193,920 | FEMALE |
580 | 12810885549390227860.wav | Die Senustelsel handhaaf hemeostase deur senu impulse deur die lyf te stuur om bloedvloei aan die gang en onversteurd te hou. | die senustelsel handhaaf hemeostase deur senu impulse deur die lyf te stuur om bloedvloei aan die gang en onversteurd te hou | d i e | s e n u s t e l s e l | h a n d h a a f | h e m e o s t a s e | d e u r | s e n u | i m p u l s e | d e u r | d i e | l y f | t e | s t u u r | o m | b l o e d v l o e i | a a n | d i e | g a n g | e n | o n v e r s t e u r d | t e | h o u | | 178,560 | MALE |
931 | 3971076228180594311.wav | Terwyl jy nie ‘n visa nodig het vir kort besoeke aan sekere lande as toeris of vir besigheid nie, vereis dit ‘n langer verblyf wanneer jy daarheen gaan as internasionale student, as wat dit sou neem om slegs as ‘n gemaklike toeris te gaan. | terwyl jy nie 'n visa nodig het vir kort besoeke aan sekere lande as toeris of vir besigheid nie vereis dit 'n langer verblyf wanneer jy daarheen gaan as internasionale student as wat dit sou neem om slegs as 'n gemaklike toeris te gaan | t e r w y l | j y | n i e | ' n | v i s a | n o d i g | h e t | v i r | k o r t | b e s o e k e | a a n | s e k e r e | l a n d e | a s | t o e r i s | o f | v i r | b e s i g h e i d | n i e | v e r e i s | d i t | ' n | l a n g e r | v e r b l y f | w a n n e e r | j y | d a a r h e e n | g a a n | a s | i n t e r n a s i o n a l e | s t u d e n t | a s | w a t | d i t | s o u | n e e m | o m | s l e g s | a s | ' n | g e m a k l i k e | t o e r i s | t e | g a a n | | 299,520 | FEMALE |
1,478 | 12627323985449076055.wav | Dit word nogsteeds vervaardig vandag, maar meer belangrik is dat die aspek verhouding oorgeerf is deur digitale kamera beeld sensor formate. | dit word nogsteeds vervaardig vandag maar meer belangrik is dat die aspek verhouding oorgeerf is deur digitale kamera beeld sensor formate | d i t | w o r d | n o g s t e e d s | v e r v a a r d i g | v a n d a g | m a a r | m e e r | b e l a n g r i k | i s | d a t | d i e | a s p e k | v e r h o u d i n g | o o r g e e r f | i s | d e u r | d i g i t a l e | k a m e r a | b e e l d | s e n s o r | f o r m a t e | | 215,040 | FEMALE |
831 | 11698203229394822068.wav | In sommige oorgrense treine word inspeksies op lopende treine gehou en jy moet ‘n geldige ID by jou hê wanneer jy aan een van daardie treine aan boord gaan. | in sommige oorgrense treine word inspeksies op lopende treine gehou en jy moet 'n geldige id by jou hê wanneer jy aan een van daardie treine aan boord gaan | i n | s o m m i g e | o o r g r e n s e | t r e i n e | w o r d | i n s p e k s i e s | o p | l o p e n d e | t r e i n e | g e h o u | e n | j y | m o e t | ' n | g e l d i g e | i d | b y | j o u | h ê | w a n n e e r | j y | a a n | e e n | v a n | d a a r d i e | t r e i n e | a a n | b o o r d | g a a n | | 96,000 | FEMALE |
439 | 9035464290784441260.wav | In 1951 het 'n brand veroorsaak dat slegs party van die aandenkings van die Drukgyal Dzong oorgebly het, soos die beeld van Zhabdrung Ngawang Namgyal. | in 1951 het 'n brand veroorsaak dat slegs party van die aandenkings van die drukgyal dzong oorgebly het soos die beeld van zhabdrung ngawang namgyal | i n | 1 9 5 1 | h e t | ' n | b r a n d | v e r o o r s a a k | d a t | s l e g s | p a r t y | v a n | d i e | a a n d e n k i n g s | v a n | d i e | d r u k g y a l | d z o n g | o o r g e b l y | h e t | s o o s | d i e | b e e l d | v a n | z h a b d r u n g | n g a w a n g | n a m g y a l | | 190,080 | MALE |
1,276 | 10506716086264272048.wav | n Dokter wat gewerk het by die Kinderhospitaal van Pittsburg, Pennsylvanië sal met 'n verergde graad van moord aangekla word na haar moeder dood in die kattebak van haar kar gevind is op Woensdag - sê owerhede in Ohio. | 'n dokter wat gewerk het by die kinderhospitaal van pittsburg pennsylvanië sal met 'n verergde graad van moord aangekla word na haar moeder dood in die kattebak van haar kar gevind is op woensdag sê owerhede in ohio | ' n | d o k t e r | w a t | g e w e r k | h e t | b y | d i e | k i n d e r h o s p i t a a l | v a n | p i t t s b u r g | p e n n s y l v a n i ë | s a l | m e t | ' n | v e r e r g d e | g r a a d | v a n | m o o r d | a a n g e k l a | w o r d | n a | h a a r | m o e d e r | d o o d | i n | d i e | k a t t e b a k | v a n | h a a r | k a r | g e v i n d | i s | o p | w o e n s d a g | s ê | o w e r h e d e | i n | o h i o | | 120,960 | FEMALE |
1,476 | 5004948793146247080.wav | Dit is in ooreenstemming met Noorweë, Swede en Nieu-Seeland, maar is andersins heel uniek (b.v. in Holland is die syfer een tot veertig). | dit is in ooreenstemming met noorweë swede en nieu-seeland maar is andersins heel uniek b.v. in holland is die syfer een tot veertig | d i t | i s | i n | o o r e e n s t e m m i n g | m e t | n o o r w e ë | s w e d e | e n | n i e u - s e e l a n d | m a a r | i s | a n d e r s i n s | h e e l | u n i e k | b . v . | i n | h o l l a n d | i s | d i e | s y f e r | e e n | t o t | v e e r t i g | | 222,720 | FEMALE |
833 | 17956235444388626488.wav | Registrasie is ‘n addisionele vereiste vir die visa proses. In party lande moet jy jou teenwoordigheid en waar jy gaan bly met die plaaslike owerhede registreer. | registrasie is 'n addisionele vereiste vir die visa proses in party lande moet jy jou teenwoordigheid en waar jy gaan bly met die plaaslike owerhede registreer | r e g i s t r a s i e | i s | ' n | a d d i s i o n e l e | v e r e i s t e | v i r | d i e | v i s a | p r o s e s | i n | p a r t y | l a n d e | m o e t | j y | j o u | t e e n w o o r d i g h e i d | e n | w a a r | j y | g a a n | b l y | m e t | d i e | p l a a s l i k e | o w e r h e d e | r e g i s t r e e r | | 102,720 | FEMALE |
375 | 18190447034621687978.wav | ‘n Persoon wat om en by 200 pond (90kg) op Aarde weeg, sou 36 pond (16kg) op Io weeg. So die swaartekrag trek dus minder aan jou. | ‘n persoon wat om en by 200 pond 90kg op aarde weeg sou 36 pond 16kg op io weeg. so die swaartekrag trek dus minder aan jou | ‘ n | p e r s o o n | w a t | o m | e n | b y | 2 0 0 | p o n d | 9 0 k g | o p | a a r d e | w e e g | s o u | 3 6 | p o n d | 1 6 k g | o p | i o | w e e g . | s o | d i e | s w a a r t e k r a g | t r e k | d u s | m i n d e r | a a n | j o u | | 259,200 | FEMALE |
944 | 1067194431282171132.wav | Om in ‘n ander land te woon en vrywilligerswerk te doen is ‘n wonderlike manier om ‘n ander kultuur te leer ken, nuwe mense te ontmoet, jouself te leer ken, ‘n gevoel van perspektief te kry en selfs nuwe vaardighede te leer. | om in 'n ander land te woon en vrywilligerswerk te doen is 'n wonderlike manier om 'n ander kultuur te leer ken nuwe mense te ontmoet jouself te leer ken 'n gevoel van perspektief te kry en selfs nuwe vaardighede te leer | o m | i n | ' n | a n d e r | l a n d | t e | w o o n | e n | v r y w i l l i g e r s w e r k | t e | d o e n | i s | ' n | w o n d e r l i k e | m a n i e r | o m | ' n | a n d e r | k u l t u u r | t e | l e e r | k e n | n u w e | m e n s e | t e | o n t m o e t | j o u s e l f | t e | l e e r | k e n | ' n | g e v o e l | v a n | p e r s p e k t i e f | t e | k r y | e n | s e l f s | n u w e | v a a r d i g h e d e | t e | l e e r | | 132,480 | FEMALE |
418 | 12073656362892329860.wav | Die getal moedertaal sprekers verander afhangende van hoe naby verwante dialekte ingereken word. | die getal moedertaal sprekers verander afhangende van hoe naby verwante dialekte ingereken word | d i e | g e t a l | m o e d e r t a a l | s p r e k e r s | v e r a n d e r | a f h a n g e n d e | v a n | h o e | n a b y | v e r w a n t e | d i a l e k t e | i n g e r e k e n | w o r d | | 170,880 | FEMALE |
1,395 | 11393745697223268770.wav | Jou plaaslike telefoon-diensverskaffer behoort jou meer inligting te kan gee aangaande die aansluiting by die diens. | jou plaaslike telefoon-diensverskaffer behoort jou meer inligting te kan gee aangaande die aansluiting by die diens | j o u | p l a a s l i k e | t e l e f o o n - d i e n s v e r s k a f f e r | b e h o o r t | j o u | m e e r | i n l i g t i n g | t e | k a n | g e e | a a n g a a n d e | d i e | a a n s l u i t i n g | b y | d i e | d i e n s | | 168,000 | FEMALE |
327 | 6855259000111528937.wav | Omdat die storm ver van die kus af is, bly dit moelik om die potensiële impak teen die Verenigde State of Karibië te assesseer. | omdat die storm ver van die kus af is bly dit moelik om die potensiële impak teen die verenigde state of karibië te assesseer | o m d a t | d i e | s t o r m | v e r | v a n | d i e | k u s | a f | i s | b l y | d i t | m o e l i k | o m | d i e | p o t e n s i ë l e | i m p a k | t e e n | d i e | v e r e n i g d e | s t a t e | o f | k a r i b i ë | t e | a s s e s s e e r | | 179,520 | FEMALE |
109 | 1282191674548270203.wav | Die kapsel sal nes ‘n verskietende ster lyk wat deur die lug gaan. | die kapsel sal nes 'n verskietende ster lyk wat deur die lug gaan | d i e | k a p s e l | s a l | n e s | ' n | v e r s k i e t e n d e | s t e r | l y k | w a t | d e u r | d i e | l u g | g a a n | | 128,640 | FEMALE |
5 | 242763273292483741.wav | Plaaslike media berig ‘n lughawe brandweervoertuig het gerol terwyl hul gereageer het. | plaaslike media berig 'n lughawe brandweervoertuig het gerol terwyl hul gereageer het | p l a a s l i k e | m e d i a | b e r i g | ' n | l u g h a w e | b r a n d w e e r v o e r t u i g | h e t | g e r o l | t e r w y l | h u l | g e r e a g e e r | h e t | | 109,440 | MALE |
357 | 6374297699184952902.wav | Dit stel die skaatser in staat om te draai. Indien die skaats na regs kantel, draai die skaatser regs, indien die skaatse na links kantel, draai die skaatser links. | dit stel die skaatser in staat om te draai indien die skaats na regs kantel draai die skaatser regs indien die skaatse na links kantel draai die skaatser links | d i t | s t e l | d i e | s k a a t s e r | i n | s t a a t | o m | t e | d r a a i | i n d i e n | d i e | s k a a t s | n a | r e g s | k a n t e l | d r a a i | d i e | s k a a t s e r | r e g s | i n d i e n | d i e | s k a a t s e | n a | l i n k s | k a n t e l | d r a a i | d i e | s k a a t s e r | l i n k s | | 362,880 | MALE |
408 | 12983110231156128030.wav | Interesant genoeg, was hy nie baie belangrik geag in antike tye nie en is nie aangeteken op meeste antieke konings lyste nie. | interesant genoeg was hy nie baie belangrik geag in antike tye nie en is nie aangeteken op meeste antieke konings lyste nie | i n t e r e s a n t | g e n o e g | w a s | h y | n i e | b a i e | b e l a n g r i k | g e a g | i n | a n t i k e | t y e | n i e | e n | i s | n i e | a a n g e t e k e n | o p | m e e s t e | a n t i e k e | k o n i n g s | l y s t e | n i e | | 83,040 | FEMALE |
176 | 9515274735517010372.wav | Sy het kritiese lof verwerf gedurende haar tyd in Atlanta en is erken vir innoverende stedelike opvoeding. | sy het kritiese lof verwerf gedurende haar tyd in atlanta en is erken vir innoverende stedelike opvoeding | s y | h e t | k r i t i e s e | l o f | v e r w e r f | g e d u r e n d e | h a a r | t y d | i n | a t l a n t a | e n | i s | e r k e n | v i r | i n n o v e r e n d e | s t e d e l i k e | o p v o e d i n g | | 178,560 | FEMALE |
1,106 | 10581967426948912975.wav | Inhoudsteorieë is gesentreer rondom wat mense motiveer of behaag. | inhoudsteorieë is gesentreer rondom wat mense motiveer of behaag | i n h o u d s t e o r i e ë | i s | g e s e n t r e e r | r o n d o m | w a t | m e n s e | m o t i v e e r | o f | b e h a a g | | 113,280 | FEMALE |
5 | 7818094518264264474.wav | Plaaslike media berig ‘n lughawe brandweervoertuig het gerol terwyl hul gereageer het. | plaaslike media berig 'n lughawe brandweervoertuig het gerol terwyl hul gereageer het | p l a a s l i k e | m e d i a | b e r i g | ' n | l u g h a w e | b r a n d w e e r v o e r t u i g | h e t | g e r o l | t e r w y l | h u l | g e r e a g e e r | h e t | | 150,720 | FEMALE |
435 | 16317845809929634073.wav | Luxemburg het altyd probeer om ‘n neutrale land te bly, maar dis beset in beide Wêreld Oorlog I en Wêreld Oorlog II deur Duitsland. | luxemburg het altyd probeer om 'n neutrale land te bly maar dis beset in beide wêreld oorlog i en wêreld oorlog ii deur duitsland | l u x e m b u r g | h e t | a l t y d | p r o b e e r | o m | ' n | n e u t r a l e | l a n d | t e | b l y | m a a r | d i s | b e s e t | i n | b e i d e | w ê r e l d | o o r l o g | i | e n | w ê r e l d | o o r l o g | i i | d e u r | d u i t s l a n d | | 92,160 | FEMALE |
791 | 6917562075372804394.wav | Hulle vermaak mekaar met stories uit hul tuisdorpe, in hul eiesoortige aksente en plaaslike sleng. | hulle vermaak mekaar met stories uit hul tuisdorpe in hul eiesoortige aksente en plaaslike sleng | h u l l e | v e r m a a k | m e k a a r | m e t | s t o r i e s | u i t | h u l | t u i s d o r p e | i n | h u l | e i e s o o r t i g e | a k s e n t e | e n | p l a a s l i k e | s l e n g | | 73,920 | FEMALE |
1,188 | 6908197829941891543.wav | Die boonste kant van die toring was spesiale heiligdom vir die god. | die boonste kant van die toring was spesiale heiligdom vir die god | d i e | b o o n s t e | k a n t | v a n | d i e | t o r i n g | w a s | s p e s i a l e | h e i l i g d o m | v i r | d i e | g o d | | 54,240 | FEMALE |
173 | 17210712140536004298.wav | Indien dit bevestig is, voltooi dit Allen se agt-jaar soektog na die Musashi. | indien dit bevestig is voltooi dit allen se agt-jaar soektog na die musashi | i n d i e n | d i t | b e v e s t i g | i s | v o l t o o i | d i t | a l l e n | s e | a g t - j a a r | s o e k t o g | n a | d i e | m u s a s h i | | 209,280 | MALE |
792 | 11977389010454461075.wav | Die aankoop van kos in supermarkte is gewoonlik die goedkoopste manier om voeding te verkry. Sonder kookgeleenthede, is keuses oor reeds-gemaakte kos beperk. | die aankoop van kos in supermarkte is gewoonlik die goedkoopste manier om voeding te verkry sonder kookgeleenthede is keuses oor reeds-gemaakte kos beperk | d i e | a a n k o o p | v a n | k o s | i n | s u p e r m a r k t e | i s | g e w o o n l i k | d i e | g o e d k o o p s t e | m a n i e r | o m | v o e d i n g | t e | v e r k r y | s o n d e r | k o o k g e l e e n t h e d e | i s | k e u s e s | o o r | r e e d s - g e m a a k t e | k o s | b e p e r k | | 200,640 | FEMALE |
1,440 | 10759369270786073618.wav | Die mutasieproses voeg nuwe genetiese variasie by, en seleksie verwyder dit van die poel van uitgedrukte variasie. | die mutasieproses voeg nuwe genetiese variasie by en seleksie verwyder dit van die poel van uitgedrukte variasie | d i e | m u t a s i e p r o s e s | v o e g | n u w e | g e n e t i e s e | v a r i a s i e | b y | e n | s e l e k s i e | v e r w y d e r | d i t | v a n | d i e | p o e l | v a n | u i t g e d r u k t e | v a r i a s i e | | 80,640 | FEMALE |
243 | 15556490485750153929.wav | Behalwe die dra van drie belangrike instrumente, het die maantuig ook die beeld van die nasionale vlag van India gedra, op alle kante geverf. | behalwe die dra van drie belangrike instrumente het die maantuig ook die beeld van die nasionale vlag van india gedra op alle kante geverf | b e h a l w e | d i e | d r a | v a n | d r i e | b e l a n g r i k e | i n s t r u m e n t e | h e t | d i e | m a a n t u i g | o o k | d i e | b e e l d | v a n | d i e | n a s i o n a l e | v l a g | v a n | i n d i a | g e d r a | o p | a l l e | k a n t e | g e v e r f | | 89,280 | FEMALE |
725 | 13834346218152895392.wav | Jardín de la Unión. Hierdie ruimte is gebou as die atrium vir die 17de-eeuse klooster, waarvan die Templo de San Diego die enigste oorblywende’ gebou is. | jardín de la unión. hierdie ruimte is gebou as die atrium vir die 17de-eeuse klooster waarvan die templo de san diego die enigste oorblywende’ gebou is | j a r d í n | d e | l a | u n i ó n . | h i e r d i e | r u i m t e | i s | g e b o u | a s | d i e | a t r i u m | v i r | d i e | 1 7 d e - e e u s e | k l o o s t e r | w a a r v a n | d i e | t e m p l o | d e | s a n | d i e g o | d i e | e n i g s t e | o o r b l y w e n d e ’ | g e b o u | i s | | 113,280 | FEMALE |
1,261 | 10266097899649029626.wav | Werkplek harmonie is noodsaaklik, met die klem op groeppoging eerder as om individuele prestasies te prys. | werkplek harmonie is noodsaaklik met die klem op groeppoging eerder as om individuele prestasies te prys | w e r k p l e k | h a r m o n i e | i s | n o o d s a a k l i k | m e t | d i e | k l e m | o p | g r o e p p o g i n g | e e r d e r | a s | o m | i n d i v i d u e l e | p r e s t a s i e s | t e | p r y s | | 79,200 | FEMALE |
94 | 6285047386943059505.wav | Hierdie weerspreek verslae van vroeër wat gesê het dat die kansellering van die afloop teen die konstitusie sou wees. | hierdie weerspreek verslae van vroeër wat gesê het dat die kansellering van die afloop teen die konstitusie sou wees | h i e r d i e | w e e r s p r e e k | v e r s l a e | v a n | v r o e ë r | w a t | g e s ê | h e t | d a t | d i e | k a n s e l l e r i n g | v a n | d i e | a f l o o p | t e e n | d i e | k o n s t i t u s i e | s o u | w e e s | | 163,200 | FEMALE |
983 | 2887257676422197331.wav | Selfs wanneer jy deur die subtropiese reënwoud ry, ‘n paar sekondes met die deure oop terwyl jy inklim, is genoeg tyd vir muskiete om in jou voertuig saam met jou te kom. | selfs wanneer jy deur die subtropiese reënwoud ry 'n paar sekondes met die deure oop terwyl jy inklim is genoeg tyd vir muskiete om in jou voertuig saam met jou te kom | s e l f s | w a n n e e r | j y | d e u r | d i e | s u b t r o p i e s e | r e ë n w o u d | r y | ' n | p a a r | s e k o n d e s | m e t | d i e | d e u r e | o o p | t e r w y l | j y | i n k l i m | i s | g e n o e g | t y d | v i r | m u s k i e t e | o m | i n | j o u | v o e r t u i g | s a a m | m e t | j o u | t e | k o m | | 199,680 | FEMALE |
1,006 | 8229950523524843733.wav | Elke tempel het ‘n oop binnehof gehad end dan ‘n binnekamer waar slegs die priesters kon ingaan. | elke tempel het 'n oop binnehof gehad end dan 'n binnekamer waar slegs die priesters kon ingaan | e l k e | t e m p e l | h e t | ' n | o o p | b i n n e h o f | g e h a d | e n d | d a n | ' n | b i n n e k a m e r | w a a r | s l e g s | d i e | p r i e s t e r s | k o n | i n g a a n | | 157,440 | FEMALE |
733 | 6113426154742702195.wav | Whistler (1.5 uur rit van Vancouver af) is duur maar wel-bekend as gevolg van die 2010 Winter Olimpiese spele. | whistler 1.5 uur rit van vancouver af is duur maar wel-bekend as gevolg van die 2010 winter olimpiese spele | w h i s t l e r | 1 . 5 | u u r | r i t | v a n | v a n c o u v e r | a f | i s | d u u r | m a a r | w e l - b e k e n d | a s | g e v o l g | v a n | d i e | 2 0 1 0 | w i n t e r | o l i m p i e s e | s p e l e | | 83,040 | FEMALE |
677 | 4982638605783972393.wav | Hou in gedagte terwyl jy beplan dat al is Suid-Afrika stabiel, nie al die naburige lande is nie. | hou in gedagte terwyl jy beplan dat al is suid-afrika stabiel nie al die naburige lande is nie | h o u | i n | g e d a g t e | t e r w y l | j y | b e p l a n | d a t | a l | i s | s u i d - a f r i k a | s t a b i e l | n i e | a l | d i e | n a b u r i g e | l a n d e | i s | n i e | | 77,280 | FEMALE |
973 | 9500811218180147657.wav | Nogtans sou alle Frans-sprekende Belge en Switsers standaard Frans op skool geleer het, so hulle sou jou verstaan selfs as jy die standaard Franse numeringstelsel gebruik het. | nogtans sou alle frans-sprekende belge en switsers standaard frans op skool geleer het so hulle sou jou verstaan selfs as jy die standaard franse numeringstelsel gebruik het | n o g t a n s | s o u | a l l e | f r a n s - s p r e k e n d e | b e l g e | e n | s w i t s e r s | s t a n d a a r d | f r a n s | o p | s k o o l | g e l e e r | h e t | s o | h u l l e | s o u | j o u | v e r s t a a n | s e l f s | a s | j y | d i e | s t a n d a a r d | f r a n s e | n u m e r i n g s t e l s e l | g e b r u i k | h e t | | 111,360 | FEMALE |
757 | 553090788688621721.wav | Die outydse toebehore, die gebrek aan die nuutste geruwe en ‘n tipe grasieuse veroudering is ook deel van hul karakter. | die outydse toebehore die gebrek aan die nuutste geruwe en 'n tipe grasieuse veroudering is ook deel van hul karakter | d i e | o u t y d s e | t o e b e h o r e | d i e | g e b r e k | a a n | d i e | n u u t s t e | g e r u w e | e n | ' n | t i p e | g r a s i e u s e | v e r o u d e r i n g | i s | o o k | d e e l | v a n | h u l | k a r a k t e r | | 222,720 | FEMALE |
23 | 14105540932416209068.wav | Ten spyte van beskuldigings het Ma behendig gewen op ‘n platform wat nader bande met die Sjinese vasteland bevorder. | ten spyte van beskuldigings het ma behendig gewen op 'n platform wat nader bande met die sjinese vasteland bevorder | t e n | s p y t e | v a n | b e s k u l d i g i n g s | h e t | m a | b e h e n d i g | g e w e n | o p | ' n | p l a t f o r m | w a t | n a d e r | b a n d e | m e t | d i e | s j i n e s e | v a s t e l a n d | b e v o r d e r | | 227,520 | FEMALE |
161 | 4174306022340939247.wav | Stewart, Gordon, Kenseth en Harvick voltooi die top tien posisies vir die Drivers’ Championship met vier wedrenne oor in die seisoen. | stewart gordon kenseth en harvick voltooi die top tien posisies vir die drivers' championship met vier wedrenne oor in die seisoen | s t e w a r t | g o r d o n | k e n s e t h | e n | h a r v i c k | v o l t o o i | d i e | t o p | t i e n | p o s i s i e s | v i r | d i e | d r i v e r s ' | c h a m p i o n s h i p | m e t | v i e r | w e d r e n n e | o o r | i n | d i e | s e i s o e n | | 172,800 | MALE |
231 | 14267576353074876886.wav | Die man het na beweringe met ‘n drie-wiel voertuig, gewapen met plofstof, in ‘n skare in bestuur. | die man het na beweringe met 'n drie-wiel voertuig gewapen met plofstof in 'n skare in bestuur | d i e | m a n | h e t | n a | b e w e r i n g e | m e t | ' n | d r i e - w i e l | v o e r t u i g | g e w a p e n | m e t | p l o f s t o f | i n | ' n | s k a r e | i n | b e s t u u r | | 75,840 | FEMALE |
415 | 8037400361005527069.wav | Sophokles en Aristophanes is nog steeds gewilde dramaturge en hul drama’s word beskou as party van die grootste werke van wêreldliteratuur. | sophokles en aristophanes is nog steeds gewilde dramaturge en hul drama's word beskou as party van die grootste werke van wêreldliteratuur | s o p h o k l e s | e n | a r i s t o p h a n e s | i s | n o g | s t e e d s | g e w i l d e | d r a m a t u r g e | e n | h u l | d r a m a ' s | w o r d | b e s k o u | a s | p a r t y | v a n | d i e | g r o o t s t e | w e r k e | v a n | w ê r e l d l i t e r a t u u r | | 203,520 | FEMALE |
341 | 15906447536045695253.wav | Zayat was nie beseer in die ongeluk nie. | zayat was nie beseer in die ongeluk nie | z a y a t | w a s | n i e | b e s e e r | i n | d i e | o n g e l u k | n i e | | 133,440 | FEMALE |
401 | 7454930206168977210.wav | Nou vir Japan. Japan was ‘n eiland, nes Britanje. | nou vir japan japan was 'n eiland nes britanje | n o u | v i r | j a p a n | j a p a n | w a s | ' n | e i l a n d | n e s | b r i t a n j e | | 52,800 | FEMALE |
712 | 12238239037785066390.wav | Die beste manier om die tonele en wildlewe van die Galapagos te besigtig, is ter boot, nes Charles Darwin dit in 1835 gedoen het. | die beste manier om die tonele en wildlewe van die galapagos te besigtig is ter boot nes charles darwin dit in 1835 gedoen het | d i e | b e s t e | m a n i e r | o m | d i e | t o n e l e | e n | w i l d l e w e | v a n | d i e | g a l a p a g o s | t e | b e s i g t i g | i s | t e r | b o o t | n e s | c h a r l e s | d a r w i n | d i t | i n | 1 8 3 5 | g e d o e n | h e t | | 195,840 | FEMALE |
379 | 11491896767906833743.wav | Ongeveer drieduisend jaar later, in 1610, het ‘n Italiaanse astronoom Galileo Galilei ‘n teleskoop gebruik om op te merk dat Venus fases het, nes die maan. | ongeveer drieduisend jaar later in 1610 het 'n italiaanse astronoom galileo galilei 'n teleskoop gebruik om op te merk dat venus fases het nes die maan | o n g e v e e r | d r i e d u i s e n d | j a a r | l a t e r | i n | 1 6 1 0 | h e t | ' n | i t a l i a a n s e | a s t r o n o o m | g a l i l e o | g a l i l e i | ' n | t e l e s k o o p | g e b r u i k | o m | o p | t e | m e r k | d a t | v e n u s | f a s e s | h e t | n e s | d i e | m a a n | | 249,600 | FEMALE |
112 | 6121620565728215359.wav | “Dit sal oor van die weskus van noord-Kalifornië beweeg en sal die hemelruim verlig van Kalifornië tot sentraal Oregon en deur Nevada en Idaho en in Utah in,” het Tom Duxbury, Stardust se projekbestuurder gesê. | dit sal oor van die weskus van noord-kalifornië beweeg en sal die hemelruim verlig van kalifornië tot sentraal oregon en deur nevada en idaho en in utah in het tom duxbury stardust se projekbestuurder gesê | d i t | s a l | o o r | v a n | d i e | w e s k u s | v a n | n o o r d - k a l i f o r n i ë | b e w e e g | e n | s a l | d i e | h e m e l r u i m | v e r l i g | v a n | k a l i f o r n i ë | t o t | s e n t r a a l | o r e g o n | e n | d e u r | n e v a d a | e n | i d a h o | e n | i n | u t a h | i n | h e t | t o m | d u x b u r y | s t a r d u s t | s e | p r o j e k b e s t u u r d e r | g e s ê | | 147,840 | FEMALE |
179 | 5083013738921094685.wav | Kort daarna, het die Atlanta Journal-Constitution ‘n verslag gepubliseer wat probleme met die toets-resultate bewys. | kort daarna het die atlanta journal-constitution 'n verslag gepubliseer wat probleme met die toets-resultate bewys | k o r t | d a a r n a | h e t | d i e | a t l a n t a | j o u r n a l - c o n s t i t u t i o n | ' n | v e r s l a g | g e p u b l i s e e r | w a t | p r o b l e m e | m e t | d i e | t o e t s - r e s u l t a t e | b e w y s | | 172,800 | FEMALE |
850 | 17274718963898845589.wav | ‘n Hangi Maaltyd word gekook in ‘n warm put in die grond. | 'n hangi maaltyd word gekook in 'n warm put in die grond | ' n | h a n g i | m a a l t y d | w o r d | g e k o o k | i n | ' n | w a r m | p u t | i n | d i e | g r o n d | | 51,360 | FEMALE |
1,449 | 4994118272749400313.wav | Die grot self, wat lank oorleef het, gee ‘n baie duidelike beeld van Muhammad se spirituele neigings. | die grot self wat lank oorleef het gee 'n baie duidelike beeld van muhammad se spirituele neigings | d i e | g r o t | s e l f | w a t | l a n k | o o r l e e f | h e t | g e e | ' n | b a i e | d u i d e l i k e | b e e l d | v a n | m u h a m m a d | s e | s p i r i t u e l e | n e i g i n g s | | 192,000 | FEMALE |
129 | 9421779832423514630.wav | Die artistieke geleentheid is ook deel van ‘n veldtog deur die Boekarest Stadsaal wat daarna poog om die beeld van die Roemeense hoofstad as ‘n kreatiewe en kleurvolle metropool uit te druk. | die artistieke geleentheid is ook deel van 'n veldtog deur die boekarest stadsaal wat daarna poog om die beeld van die roemeense hoofstad as 'n kreatiewe en kleurvolle metropool uit te druk | d i e | a r t i s t i e k e | g e l e e n t h e i d | i s | o o k | d e e l | v a n | ' n | v e l d t o g | d e u r | d i e | b o e k a r e s t | s t a d s a a l | w a t | d a a r n a | p o o g | o m | d i e | b e e l d | v a n | d i e | r o e m e e n s e | h o o f s t a d | a s | ' n | k r e a t i e w e | e n | k l e u r v o l l e | m e t r o p o o l | u i t | t e | d r u k | | 125,280 | FEMALE |
519 | 2651956739053138102.wav | Die menslike hand is korter as die voet, met phalankse wat meer reguit is. | die menslike hand is korter as die voet met phalankse wat meer reguit is | d i e | m e n s l i k e | h a n d | i s | k o r t e r | a s | d i e | v o e t | m e t | p h a l a n k s e | w a t | m e e r | r e g u i t | i s | | 157,440 | FEMALE |
560 | 4438484842038517043.wav | Protone het ‘n positiewe elektroniese lading terwyl neutrone geen lading het nie. Die elektrone het ‘n negatiewe elektroniese lading. | protone het 'n positiewe elektroniese lading terwyl neutrone geen lading het nie die elektrone het 'n negatiewe elektroniese lading | p r o t o n e | h e t | ' n | p o s i t i e w e | e l e k t r o n i e s e | l a d i n g | t e r w y l | n e u t r o n e | g e e n | l a d i n g | h e t | n i e | d i e | e l e k t r o n e | h e t | ' n | n e g a t i e w e | e l e k t r o n i e s e | l a d i n g | | 222,720 | FEMALE |
289 | 13834945041811599550.wav | “Die CCTV sou sekerlik 'n sterk sein aan daardie mense wat met diere werk stuur dat hul welsyn van die hoogste prioriteite is.” | die cctv sou sekerlik 'n sterk sein aan daardie mense wat met diere werk stuur dat hul welsyn van die hoogste prioriteite is | d i e | c c t v | s o u | s e k e r l i k | ' n | s t e r k | s e i n | a a n | d a a r d i e | m e n s e | w a t | m e t | d i e r e | w e r k | s t u u r | d a t | h u l | w e l s y n | v a n | d i e | h o o g s t e | p r i o r i t e i t e | i s | | 205,440 | FEMALE |
1,249 | 8301756223571058522.wav | Indien jy jou vlugte en akkommodasie bespreek het vir 2020 voor die uitstelling aangekondig is, mag jy ‘n moeilike situasie hê. | indien jy jou vlugte en akkommodasie bespreek het vir 2020 voor die uitstelling aangekondig is mag jy 'n moeilike situasie hê | i n d i e n | j y | j o u | v l u g t e | e n | a k k o m m o d a s i e | b e s p r e e k | h e t | v i r | 2 0 2 0 | v o o r | d i e | u i t s t e l l i n g | a a n g e k o n d i g | i s | m a g | j y | ' n | m o e i l i k e | s i t u a s i e | h ê | | 102,720 | FEMALE |
157 | 4772333397369455874.wav | Sommige van die klippe wat baie skaars op aarde is, word verkoop van VS$11 000 tot $22 500 per ons, wat om en by tien keer meer as die waarde van goud is. | sommige van die klippe wat baie skaars op aarde is word verkoop van vs$11 000 tot $22 500 per ons wat om en by tien keer meer as die waarde van goud is | s o m m i g e | v a n | d i e | k l i p p e | w a t | b a i e | s k a a r s | o p | a a r d e | i s | w o r d | v e r k o o p | v a n | v s $ 1 1 | 0 0 0 | t o t | $ 2 2 | 5 0 0 | p e r | o n s | w a t | o m | e n | b y | t i e n | k e e r | m e e r | a s | d i e | w a a r d e | v a n | g o u d | i s | | 144,480 | FEMALE |
1,366 | 11022383491842702654.wav | Kleiner toernooie en wedstryde kan ook hier gesien word ten ander tye van die jaar. | kleiner toernooie en wedstryde kan ook hier gesien word ten ander tye van die jaar | k l e i n e r | t o e r n o o i e | e n | w e d s t r y d e | k a n | o o k | h i e r | g e s i e n | w o r d | t e n | a n d e r | t y e | v a n | d i e | j a a r | | 59,520 | FEMALE |
441 | 15496206001144063783.wav | Tydens die 18de eeu is Kambodja tussen twee magtige bure, Thailand en Vietnam. | tydens die 18de eeu is kambodja tussen twee magtige bure thailand en vietnam | t y d e n s | d i e | 1 8 d e | e e u | i s | k a m b o d j a | t u s s e n | t w e e | m a g t i g e | b u r e | t h a i l a n d | e n | v i e t n a m | | 190,080 | FEMALE |
1,096 | 13251417093608557201.wav | Die meeste Baltiese skeepsreise sluit gewoonlik verlengde vakansieverblyf in. | die meeste baltiese skeepsreise sluit gewoonlik verlengde vakansieverblyf in | d i e | m e e s t e | b a l t i e s e | s k e e p s r e i s e | s l u i t | g e w o o n l i k | v e r l e n g d e | v a k a n s i e v e r b l y f | i n | | 137,280 | FEMALE |
31 | 56587199973142200.wav | Die tronk het berug geword nadat daar gevangene mishandeling plaasgevind het nadat US magte oorgevat het. | die tronk het berug geword nadat daar gevangene mishandeling plaasgevind het nadat us magte oorgevat het | d i e | t r o n k | h e t | b e r u g | g e w o r d | n a d a t | d a a r | g e v a n g e n e | m i s h a n d e l i n g | p l a a s g e v i n d | h e t | n a d a t | u s | m a g t e | o o r g e v a t | h e t | | 197,760 | FEMALE |
End of preview.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 402