2 eFor kings, and for fall that are in ||authority; that we may lead a gquiet and peaceable life in all godliness and hhonesty.
See Ezra 6:10.
So Tit. 3:1. See Rom. 13:1.
Or, eminent place. 2 Macc. 3:11 (Gk.).
Esther 13:2 (Gk.).
See ch. 3:4.
1 Timothy 2:2 — The New International Version (NIV)
2 for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
1 Timothy 2:2 — English Standard Version (ESV)
2 for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way.
1 Timothy 2:2 — New Living Translation (NLT)
2 Pray this way for kings and all who are in authority so that we can live peaceful and quiet lives marked by godliness and dignity.
1 Timothy 2:2 — The New King James Version (NKJV)
2 for kings and all who are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and reverence.
1 Timothy 2:2 — New Century Version (NCV)
2 Pray for rulers and for all who have authority so that we can have quiet and peaceful lives full of worship and respect for God.
1 Timothy 2:2 — American Standard Version (ASV 1901)
2 for kings and all that are in high place; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity.
1 Timothy 2:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 for kings and all that are in dignity, that we may lead a quiet and tranquil life in all piety and gravity;
1 Timothy 2:2 — GOD'S WORD Translation (GW)
2 for rulers, and for everyone who has authority over us. Pray for these people so that we can have a quiet and peaceful life always lived in a godly and reverent way.
1 Timothy 2:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 for kings and all those who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.
1 Timothy 2:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 for kings and all who are in high positions, so that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and dignity.
1 Timothy 2:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 on behalf of kings and all those who are in authority, in order that we may live a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.
1 Timothy 2:2 — New International Reader's Version (NIrV)
2 Pray for kings. Pray for all who are in authority. Pray that we will live peaceful and quiet lives. And pray that we will be godly and holy.
1 Timothy 2:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 for kings and all who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.