text
stringlengths 11
340
| label
int64 0
2
|
|---|---|
Dampak finansial diperkirakan sebesar 1,5 MEUR per tahun peningkatan hasil divisi , mulai dari tahun fiskal 2007 . | 2 |
Perusahaan ini memiliki posisi yang baik di Brasil dan Uruguay. | 2 |
8 Mei 2009 - Produsen produk penanganan cairan Finlandia dan pembuat sistem uji diagnostik Biohit Oyj (HEL: BIOBV) hari ini (8 Mei 2009) mengatakan kerugian bersihnya menyempit menjadi EUR0,1 juta (USD0,14 juta) untuk kuartal pertama tahun 2009 dari EUR0 ,4 m untuk periode yang sama tahun 2008 . | 2 |
Konsumen utama CS Cabot di pasar Czech dan Slovakia adalah produsen ban Barum Continental dan Matador Continental. | 1 |
Perusahaan saat ini sedang memeriksa apakah proyek tersebut layak secara finansial. | 1 |
Anak perusahaan Lemminkainen Infra Oy , Lemminkainen Sverige AB akan melakukan pekerjaan konstruksi , yang diperkirakan akan dimulai pada awal 2011 dan akan selesai pada musim panas 2013 . | 1 |
EBRD menggunakan dananya sendiri untuk memberikan pinjaman A sebesar 21,6 juta sementara porsi B sebesar 10 juta Euro telah disindikasikan kepada dua bank komersial Finlandia, Nordea Bank Finland Plc 7,7 juta Euro dan Pohjola Bank Plc 2,3 juta Euro. | 1 |
Grup konstruksi Finlandia Lemminkainen Oyj HEL: LEM1S mengatakan hari ini mereka telah memenangkan kontrak untuk menyediakan layanan teknis bagi pusat perbelanjaan Nevsky Center yang akan dibuka pada November di St Petersburg, Rusia. | 2 |
Pembuat peralatan makan dan tangan Finlandia Fiskars Oyj Abp (HEL: FISAS) hari ini mengatakan laba bersihnya naik menjadi EUR 24,1 juta (USD 33,6 juta) pada kuartal ketiga tahun 2010 dari EUR 17,9 juta setahun sebelumnya. | 2 |
Odell belum menghubungi Negara Finlandia dalam masalah ini. | 1 |
Acara ini juga dapat dilihat sebagai webcast langsung di www.cargotec.com. | 1 |
Penjualan bersih area bisnis utama Kyro, Glaston Technologies, produsen mesin pengolah kaca, turun menjadi EUR 161,5 juta dari EUR 164,1 juta pada Januari-September 2005. | 0 |
Pasar geografis utama kami adalah Eropa, Federasi Rusia, Timur Tengah, Afrika Selatan, dan Jepang. | 1 |
Kontrak tersebut melibatkan perbaikan kamar mandi dari 189 unit serta pemasangan kembali pipa air dan saluran pembuangan . | 1 |
Kontrak tersebut bernilai sekitar EUR 1 juta. | 1 |
Penjualan alat olahraga juga meningkat pesat karena musim dingin yang berkepanjangan. | 2 |
Juga, analisis historis enam tahun disediakan untuk pasar-pasar ini. | 1 |
Dewan direksinya akan mengusulkan dividen sebesar EUR0 ,12 per saham untuk tahun 2010 , naik dari EUR0 ,08 per saham yang dibayarkan pada tahun 2009 . | 2 |
Pengiriman diharapkan berlangsung akhir bulan ini. | 1 |
Target yang berbasis di Hayward, California, merancang alas kaki yang aktif, kasual dan berpakaian, serta sepatu bot dan sandal. | 1 |
Laporan Keuangan dan Laporan Interim akan dirilis sekitar pukul 09.00 (waktu Finlandia) pada tanggal yang telah ditentukan. | 1 |
Buku pesanan perusahaan mencapai 1,5 miliar euro $2,2 miliar pada 30 September 2007, naik 24,2 persen pada tahun itu, dengan pesanan internasional sebesar 365 juta euro $534,3 juta. | 2 |
Gelagar jembatan besar akan dikirim ke lokasi dari pabrik kami di Ylivieska, Finlandia. | 1 |
Sebagai bagian dari transaksi, pabrik kertas +盲+帽nekoski tetap menjadi milik M-real dan melanjutkan produksi Galerie Art untuk Sappi di bawah kontrak jangka panjang. | 1 |
Produsen kontrak elektronik Finlandia Scanfil memiliki penjualan bersih sebesar EUR 52,2 juta pada kuartal pertama tahun 2007, turun dari EUR 60,1 juta setahun sebelumnya. | 0 |
Pergerakan tersebut dipicu oleh lemahnya permintaan peralatan kehutanan dan situasi pasar yang tidak menentu. | 0 |
Di Finlandia , kota Forssa mengatakan tidak akan membayar ganti rugi kepada perusahaan industri makanan HK Ruokatalo dan Atria atas kebocoran larutan alkali ke dalam air keran yang terjadi pada bulan Maret 2008 . | 0 |
`` Ini bisa saja kita. | 1 |
Kerugian operasional sebesar EUR 0,7 juta dibandingkan dengan keuntungan sebesar EUR 0,8 juta pada kuartal kedua tahun 2005 . | 0 |
Langkah - langkah ini diharapkan dapat menghasilkan penghematan biaya tahunan sebesar EUR 1,5 juta mulai tahun 2007 . | 2 |
Pendapatan tumbuh 1 persen menjadi euro742,2 juta US$964 juta dari euro735 juta. | 2 |
Komisi Uni Eropa mengatakan sebelumnya mereka telah mendenda ThyssenKrupp, Otis dari United Technologies Corp, Schindler AG dan Kone Oyj sejumlah 992,3 juta euro untuk tuduhan aktivitas kartel di pasar yang meningkat selama dua belas tahun. | 0 |
Bir sedikit berbeda dari bir arus utama. | 1 |
Selain itu , informasi tentang segmen bisnis , pesaing dan prospek masa depan juga disediakan . | 1 |
Steek , yang didirikan pada tahun 2002 , berbasis di Bordeaux , Prancis barat daya . | 1 |
Di pabrik sinter, batu kapur dan angin kokas dicampur dengan konsentrat bijih besi dan disinter menjadi bentuk bongkahan atau sinter untuk digunakan dalam tanur sembur sebagai bahan baku pembuatan besi. | 1 |
Kursi lainnya akan diberikan kepada Edgar Edmonds , seorang Amerika dengan pengalaman di industri pakaian dan ritel , dan Christian Fischer , seorang Austria dengan pengalaman dalam bisnis perlengkapan olahraga musim dingin . | 1 |
Seseorang juga dapat melamar pekerjaan langsung dari iPad, pilih CV mana yang akan dilampirkan dan surat pengantar mana yang paling sesuai untuk setiap posisi. | 1 |
Grup juga memiliki posisi global yang kuat dalam kategori penangkapan ikan lainnya. | 2 |
Laba operasional turun menjadi EUR 15,1 juta dari EUR 24,6 juta di tahun 2006 . | 0 |
Pelanggan termasuk hotel dan restoran serta grosir dan beberapa pengecer. | 1 |
Pabrik perusahaan di Rusia akan terus memproduksi ban untuk pasar terdekatnya, sedangkan pabrik Nokia di Finlandia akan memproduksi ban untuk pasar lain. | 1 |
Laba operasi kelompok keuangan Finlandia Aktia untuk tahun 2009 meningkat menjadi EUR 47,0 juta dari EUR 6,6 juta di tahun 2008 . | 2 |
Saham RSA ditutup pada 156,9 p pada saat akan dicetak. | 1 |
Cargotec Germany GmbH telah diberikan kontrak oleh Stadtverwaltung Mainz untuk badan sasis berdasarkan prosedur Terbuka. | 2 |
Laba operasional naik menjadi EUR2 ,4 juta dari EUR1 ,6 juta tahun sebelumnya . | 2 |
Didirikan pada tahun 1989 , CapMan mengelola pembelian Nordic , mezzanine , teknologi , life science , dan dana real estat dengan total modal sekitar EURO 3 miliar $ 4 miliar . | 1 |
HELSINKI (AFX) - Saham ditutup lebih tinggi, dipimpin oleh Nokia setelah mengumumkan rencana untuk bekerja sama dengan Sanyo untuk memproduksi handset 3G, dan Nokian Tires setelah laporan pendapatan kuartal keempat mengalahkan ekspektasi analis, kata dealer. | 2 |
Arus kas Vacon dari operasi meningkat menjadi EUR 37,1 juta dari EUR 21,9 juta tahun lalu. | 2 |
FISHING TURNAMEN RAPALA: Dengan semua judul utama sudah keluar untuk liburan, game dengan harga murah seperti Rapala bertujuan untuk audiens yang lebih kecil. | 1 |
Penjualan di Finlandia turun 2,0%, dan penjualan internasional turun 9,3% dalam euro, dan 15,1% dalam mata uang lokal. | 0 |
Rincian keuangan transaksi tidak diungkapkan. | 1 |
Laba usaha untuk tahun 2009 lebih rendah dari prospek yang dipublikasikan sebelumnya. | 0 |
Jumlah pelanggan merupakan salah satu parameter terpenting dalam menentukan harga jaringan listrik. | 1 |
Menurut pendiri dan ketua dewan Finnish Scanfil, Jorma J. Takanen, perusahaan harus mencari pertumbuhan di luar negeri. | 1 |
Nilai pesanan sekitar EUR 100 juta. | 1 |
Penyedia komunikasi seluler dan broadband nirkabel Nokia Inc NYSE: NOK hari ini menetapkan target dan prakiraan keuangan baru untuk Nokia dan industri perangkat seluler dan juga untuk Nokia Siemens Networks serta infrastruktur seluler dan tetap serta pasar layanan terkait. | 1 |
Penjualan bersih Sanoma Magazines Finland tumbuh menjadi EUR 140,1 juta dari EUR 131,8 juta. | 2 |
Laba operasi sebesar EUR 0,6 juta, naik dari kerugian sebesar EUR 19 juta setahun sebelumnya. | 2 |
Menurut Seikku, sektor ritel di Finlandia dikuasai 3-4 pelaku besar, sedangkan produsen makanan masih relatif kecil. | 1 |
Kerugian operasional mencapai EUR 0,8 juta, dibandingkan dengan keuntungan EUR 0,5 juta. | 0 |
Negara : , Finlandia Sektor : Konstruksi-Real Estate Target : Pohjolan Design-Talo Oy Pembeli : CapMan Oyj Vendor : Ruukki Group Oyj Ukuran kesepakatan dalam USD : 102.6 m Jenis : Status Divestasi : Setuju | 1 |
Pendapatan bersih dari asuransi jiwa meningkat menjadi EUR 16,5 juta dari EUR 14,0 juta , dan pendapatan bersih dari asuransi non-jiwa menjadi EUR 22,6 juta dari EUR 15,2 juta di tahun 2009 . | 2 |
Setelah transaksi , M - real akan memiliki 30 % di Metsa - Botnia dan UPM -- 17 % . | 1 |
Rapat Umum Tahunan menyetujui bahwa remunerasi tahunan untuk anggota Dewan Direksi tetap sebesar EUR 40.000 untuk Ketua Dewan, EUR 30.000 untuk Wakil Ketua Dewan dan EUR 20.000 untuk anggota Dewan lainnya. | 1 |
Harga pembelian akan dibayar tunai pada saat penutupan transaksi yang dijadwalkan pada 1 April 2009 . | 1 |
Perusahaan mengatakan bahwa 80% saham perusahaan induk akan dijual ke Meadville Holdings Limited, perusahaan induk yang terdaftar di Hong Kong dari Meadville Group. | 1 |
Skema untuk TeliaSonera dan Altimo praktis identik, kecuali melibatkan penggabungan saham mereka di VimpelCom dan Kyivstar. | 1 |
Perintah itu terkait dengan pembaharuan jaringan operator telekomunikasi. | 1 |
Elcoteq mengharapkan penjualan bersih untuk kuartal terakhir 2010 berada di level kuartal ketiga. | 1 |
Rapala VMC Corporation ( Rapala ) adalah perusahaan yang berbasis di Finlandia yang bergerak di bidang manufaktur dan distribusi alat tangkap dan asesorisnya. | 1 |
Berdasarkan perjanjian transaksi, Metsaliitto akan membeli 24,7% saham Metsa-Botnia dari UPM dan 3% dari M-real. | 1 |
Unit konektivitas memiliki lebih dari 100 pelanggan e-faktur , dan jumlah transaksi tahunan mencapai hampir satu juta . | 1 |
Subjek dari proyek ini diberikan kepada perusahaan seperti: Pemrograman perangkat lunak dan layanan konsultasi, Layanan terkait komputer, Layanan data, Dukungan komputer dan layanan konsultasi, Layanan internet, dll. | 1 |
Boomeranger Boats Oy berspesialisasi dalam pembuatan dan desain kapal, memproduksi dan menjual Rigid Inflatable Boats RIB khusus untuk pasar Laut Baltik. | 1 |
Throughput fasilitas pelabuhan adalah 250.000 TEUs dan 7,5 juta ton kargo umum. | 1 |
Stockholm , 3 Maret 2011 Tentang Cybercom Cybercom Group adalah konsultan teknologi tinggi yang menawarkan sumber global untuk solusi end-to-end . | 1 |
Pada bulan Desember saja , anggota dari Lithuanian Brewers ' Association menjual total 20,3 juta liter bir , meningkat 1,9 persen dari penjualan 19,92 juta liter pada bulan Desember 2004 . | 2 |
Setiap tahun dividen dipotong dari harga langganan. | 1 |
Mencakup data saham perusahaan dan merek berdasarkan kategori, serta data saluran distribusi. | 1 |
Ramirent Finland adalah unit domestik dari perusahaan persewaan mesin Ramirent Oyj HEL: RMR1V. | 1 |
Saat ini Glaston mempekerjakan sekitar 1.500 orang. | 1 |
Pada kuartal ketiga, penjualan bersih meningkat sebesar 12% tahun-ke-tahun menjadi EUR 159,5 juta, atau sebesar 6% pada pertumbuhan kurs mata uang yang sebanding. | 2 |
Arus kas dari operasi berjumlah EUR 7,4 juta , dibandingkan dengan negatif EUR 68,6 juta pada kuartal kedua tahun 2008 . | 2 |
Ferry berkapasitas 2.500 penumpang ini akan memiliki dimensi panjang keseluruhan 185 m, panjang antar tegak lurus 170 m, lebar 27,70 m, dan rancangan desain 6,55 m. | 1 |
Mformation dan Nokia mencatat bahwa mereka telah membuat perjanjian interoperabilitas yang mencakup manajemen perangkat seluler berbasis standar yang terbukti secara komersial, serta keamanan perangkat seluler dan manajemen aplikasi seluler. | 2 |
`` Nilai perusahaan dari pabrik pulp Fray Bentos dan Forestal Oriental berjumlah kira-kira 1,6 miliar euro, kata UPM. | 1 |
industri di Asia +贸 Pakistan, Malaysia, Taiwan dan Filipina Hari ini, Global Research & Data Services akan menerbitkan beberapa analisis pasar tentang pasar semen di Asia. | 1 |
Serial bond tersebut merupakan bagian dari rencana pembiayaan kembali fasilitas kredit jangka pendek. | 1 |
Selama sembilan bulan pertama tahun 2010 , kerugian bersih Talvivaara menyempit menjadi EUR 8,3 juta dari EUR 21,9 juta untuk periode yang sama tahun 2009 . | 2 |
UPM-Kymmene Corp., pembuat kertas majalah terbesar di dunia, pada hari Selasa melaporkan penurunan laba sebesar 19 persen karena harga kertas yang lebih rendah, biaya yang lebih tinggi, dan pendapatan euro yang kuat. | 0 |
Karena penurunan penjualan bersih yang cepat, pengurangan personel telah dilakukan dalam skala yang lebih luas dari perkiraan semula. | 0 |
Pembuatan CPP akan dilakukan di EOU Unit Berorientasi Ekspor yang ada di pabrik Wartsila di Khopoli, dekat Mumbai. | 1 |
Pemotongan dan pemotongan sapi di fasilitas Kuopio akan dipindahkan ke rumah pemotongan hewan Kauhajoki . | 1 |
Pameran 3C adalah pertunjukan khas di Dongguan, yang didukung oleh Pemerintah Kota Dongguan setiap tahun, menampilkan aksesori komputer, perangkat lunak, produk komunikasi dan jaringan. | 1 |
Laba sebelum pajak konsolidasi turun sebesar 69,2 % menjadi EUR 41,0 juta dari EUR 133,1 juta di tahun 2007 . | 0 |
Selain Perusahaan Tulikivi , saat ini ia juga menjadi anggota Dewan dari perusahaan berikut : Altia Corporation , J+帽rvi-Suomen Portti Osuuskunta , Osuuskunta KPY , Profile Vehicles Oy dan Voimatel Oy . | 1 |
Operasi lanjutan berarti struktur setelah restrukturisasi kelompok Aspocomp termasuk Aspocomp Oulu dan operasi kantor pusat. | 1 |
`Dengan memisahkan bisnis sampingan kami akan dapat lebih cepat memperluas dan mengembangkan jaringan ritel Tapro. | 2 |
Diluted earning per share ( EPS ) naik menjadi EUR 0,52 versus EUR 0,09 . | 2 |