multilinguality:multilingual language:en language:zh license:cc-by-4.0 region:us
NEJM is a Chinese-English parallel corpus crawled from the New England Journal of Medicine website. 
English articles are distributed through https://www.nejm.org/ and Chinese articles are distributed through 
http://nejmqianyan.cn/. The corpus contains all article pairs (around 2000 pairs) since 2011.
@article{liu2021paramed,
  author    = {Liu, Boxiang and Huang, Liang},
  title     = {ParaMed: a parallel corpus for English–Chinese translation in the biomedical domain},
  journal   = {BMC Medical Informatics and Decision Making},
  volume    = {21},
  year      = {2021},
  url       = {https://bmcmedinformdecismak.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12911-021-01621-8},
  doi       = {10.1186/s12911-021-01621-8}
}

---
language: 
- en
- zh
bigbio_language: 
- English
- Chinese
license: cc-by-4.0
multilinguality: multilingual
bigbio_license_shortname: CC_BY_4p0
pretty_name: ParaMed
homepage: https://github.com/boxiangliu/ParaMed
bigbio_pubmed: False
bigbio_public: True
bigbio_tasks: 
- TRANSLATION
---


# Dataset Card for ParaMed

## Dataset Description

- **Homepage:** https://github.com/boxiangliu/ParaMed
- **Pubmed:** False
- **Public:** True
- **Tasks:** TRANSL


NEJM is a Chinese-English parallel corpus crawled from the New England Journal of Medicine website. 
English articles are distributed through https://www.nejm.org/ and Chinese articles are distributed through 
http://nejmqianyan.cn/. The corpus contains all article pairs (around 2000 pairs) since 2011.



## Citation Information

```
@article{liu2021paramed,
  author    = {Liu, Boxiang and Huang, Liang},
  title     = {ParaMed: a parallel corpus for English–Chinese translation in the biomedical domain},
  journal   = {BMC Medical Informatics and Decision Making},
  volume    = {21},
  year      = {2021},
  url       = {https://bmcmedinformdecismak.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12911-021-01621-8},
  doi       = {10.1186/s12911-021-01621-8}
}

```
