Montana's state fossil, the Maiasaura, had this type of mouth, like the platypus
Fossils have
... [DOC] [TLE] Montana State Fossil: Duck-billed Dinosaur [PAR] Find the Montana Fossil, the Duck-billed Dinosaur, includes description and 
picture.