In the familiar proverb, it's when "the mice will play"
... Students' responses may include that some proverbs were similar, familiar, ... 
cat has nine lives, curiosity killed the cat, when the cat's away, the mice will play.