Peter Scolari doubled as Henry & Hildegarde while some guy named Hanks played Kip & Buffy on this '80s series
Here Peter Scolari and Tom played two ad execs, Henry Desmond ... 
continually cross-dress and call themselves Hildegard and Buffy.