The death in "Death in Venice" is from this water-borne disease that has caused several pandemics
... is a water 
born disease, originally contracted from the polluted waters of the... [DOC] [TLE] Six Postings on Cholera in Chiapas - College of Liberal Arts [PAR] Posting #4: Notes on Death in Venice by Thomas Mann, June 30, 1995.