In the Grimm tale "Jorinda and Joringel", Jorinda is turned into one of these birds known for singing in the evening
Album Grimm's Household Tales ... round her neck, led her into the stable and 
tied her up securely.