"Just when you thought it was safe" to do this began as ad copy for "Jaws 2"
Jaws 2 -- Just when you thought it was safe to go back in the ..... which 
makes it easier to feel for them when the shark attacks begin.