A measured quantity of medicine, it's also a homophone of a Spanish numeral
But Financial Times reporters seem to believe its readers are ... mostly minted in 
the Spanish empire, used by foreign merchants in China ... Is there any relation to 
the Yuan Dynasty, or was that just a Mongolian word that was a homophone?