If a Dutch person says to use your fiets, he doesn't mean walk but ride this, as many in the Netherlands do
In 
English the Dutch will say things like: Cyclists in the Netherlands do not wear... [DOC] [TLE] Why doesn't the Dutch bike culture include helmets ... [PAR] If the Netherlands has a bike culture, then Germany has a car culture.