Montana:"Oro y plata", translated as "Gold and" this
Possibly trying to play up its 
smarts, it was translated into Latin by a University of Alabama... [DOC] [TLE] Your Province or State phrase and what does it mean?