Many Greek dishes get their familiar flavor from this herb whose name is from the Greek for "joy of the mountain"
The famous European herb called the oregano or the pot 
marjoram is a very ... for joy - thus the herb can be said to be "joy of the mountain" 
in translation.