It's one who compiles a dictionary
[DOC] [TLE] Compiler dictionary definition | compiler defined [PAR] a person or thing that compiles; specif., a computer program that translates ... A 
dictionary compiler converts terms and definitions into a dictionary lookup system
.