It's from the Latin for "hemp" because it was often made of hemp; add a letter & it means to take a survey
In that period, most paper was made from hemp or flax and a 
mixture of ... as a confederation: its official name is in Latin, Confoederatio 
Helvetica, to avoid... [DOC] [TLE] Cannabis, the greatest healing herb.