This lowly chess piece takes its name from the Latin for "foot soldier"
[DOC] [TLE] Pawner | Define Pawner at Dictionary.com [PAR] lowly chess piece, late 14c., from Anglo-French poun, Old French peon, earlier ... 
from Medieval Latin pedonem "foot soldier," from Late Latin pedonem (
nominative ... What mistaken pronunciation gave this character its name?