This trickster shouldn't have stolen Sif's golden hair; he had to replace it with real gold
In response, Loki claims that Sif has had an affair with him: 
... resulting in Loki swearing to have a headpiece made of gold to replace Sif's 
locks.