The name of this section of an orchestra in which instruments are struck comes from the Latin for "a beating"
The word "percussion" has evolved from Latin terms: "percussio" 
which ... the violent action, and "percussus" (which is a noun meaning "a beating"
).