This term for 2 dissimilar organisms living together in mutualism comes from the Greek for "with" & "life"
The 
relationship between two different species of organisms that are ... close union of 
two dissimilar organisms (as in parasitism or commensalism); especially 
mutualism.