Because they're most active after dark, opossums are described by this adjective
The expression pity me is a compound adjective (used attributively); 
here ... as the rats or mice you describe: pretending to be dead or unconscious in 
....