ach_text
stringlengths
5
191
lgg_text
stringlengths
10
207
lug_text
stringlengths
7
163
nyn_text
stringlengths
5
193
teo_text
stringlengths
3
28.1k
eng_text
stringlengths
15
139
ibo_text
stringlengths
8
785
id
stringlengths
1
5
Wel dano ducu magitye I lobo Uganda tye adi I kare-ni?
Kalafe 'ba yini egale Ugandaa curu'dori si?
Abantu abateeberezebwa okuba mu Uganda mu kiseera kino bali bameka?
Obubare gw'abantu ba Yuganda oguteeberezibwe ni guuha?
Abu ngesi kotwania eicolongoke loka airabet.
What is the current population estimate of Uganda?
Ì chere na iji ihe nkpuchi eme ihe nwere ike imetụta ahụ ike anyị?
23703
Gin ango ma myero ngat moni otim ka orwenyo kad manyuto ni en obedo dano me Uganda?
Ba azi ma 'ye a'di afani eri ka i vile kadi karini 'ba e'dazuri avi rari ma alia?
Kiki omuntu ky'alina okukola singa abuza e Ndagamuntu ye mu Uganda?
Omuntu yaanaga endanga muntu ye akore ki?
Isomeroi luipu eleconorete esisiak luineraasi angajep nakore kosomero.
What should one do if he loses his National Identity Card?
Anyị mere nnyocha ahụ n'okpuru nchebe dịpụrụ adịpụ
23704
Kampuni mene ma gitye kacato but loc me kampunigi?
Amuti curu'do esele ozi'ba Ugandaa 'diyi ngo yi?
Kampuni ki mu Uganda ezitunda emigabo gyaazo mu kiseera kino?
Ni za kampuni ki ezirikuguza za sheeya omu Uganda obwa hati?
Arai totoke abwoikiniton nako Uganda kotoma akwap nako Kenya.
Which companies are currently selling shares in Uganda?
Coronavirus egbuola ọtụtụ mmadụ n'ụwa nile
23705
Yo tye mapatpat ma ngat mo twero nyayo kwede centene.
Geri 'ba azinini ecozu sende I vileri ma vuti alezu 'diyi ndu ndu ci
Waliwo amakubo ag'enjawulo omuntu mw'ayinza okussa ssente ze.
Hariho emiringo mingi y'omuntu kukoresa sente ze.
Aiwadikao naka ikiroria luka eisisiak luka ekaru losodit egeun atomonakanyare Olap Loikanyet okaru lo.
There are different ways for one to invest his money.
A na-eme atụmatụ na nzukọ ahụ ga-ewe nanị otu izu
23706
Cam apura tye ki cuk maber I lobo Uganda.
Afa edeza engazu agrikica ma alia 'diyi ma cu ngonde Ugandaa ci
Ebintu ebiva mu bulimi n'obulunzi birina akatale mu Uganda.
Ebihinga biine akatare ka buriho omu uganda.
Agolokisi akwapin luipu ikoruonokec kanu aitikitik eikor loka adeka naka ekorona.
Agricultural products have a ready market in Uganda.
Ọrịa coronavirus malitere na mberede
23707
Gin ango makelo two mabino macalo adwogi me bale pa cam?
A'di afani azo nyakani feni 'diyi ijini?
Kiki ekireetera omuntu okufuna obulwadde ng'alidde emmere?
Ni ki ekirikureeta endwara ezirikurabira omu byokurya?
Epol etiai loka atikitikin nuka abolia naka emopira loalolo.
What causes foodborne infections?
Ụfọdụ ndị na-azụ ụmụ enwe n'ụlọ
23708
Ki dongo lobo kacel ki tet manyen me kare-ni, I twero wilo cam kun I tiyo ki intanet.
Ondua tekenologiani curu'do 'diyisia, mi eco curu'do nyaka a'i geri olia aliasi ra
Olwa tekinologiya aliwo leero, kati emmere osobola okugiragiriza ku mukutu.
Aha tekinorogiya eriho hati,noobaasa kugura ebyokurya orikurabira aha mukutu.
Eswamak luipu mam ejenete ikisila nuikamunitos aswam koUganda.
With the current technology, you can now order food online.
A na-eme egwuregwu Olympic nke Tokyo n'etiti ọrịa a
23709
Rwom ki wel cam I taun tye lamal adada.
Aje indri nyazani pari zopi 'bo 'diyi ma alia 'diyi uru tu
Embeera y'obulamu mu bibuga eri waggulu nnyo.
Ebishare by'okutuura omu myanya y'endembo biri aha iguru.
Ekotosi itunga apugan alacakin itunga luekamaritai kapakio nuka ikampeins.
The cost of living in urban areas is high.
China nwere ndị ọrịa coronavirus mbụ n'ụwa nile
23710
Jami acama mukene ma kicato I cuk bale oyotoyot mada.
Afa a'bani ozi cu ma alia 'diyi ma azi ovuni ezakokoru sawa ezu ku
Ebimu ku bintu ebitundibwa mu butale byonooneka mangu.
Ebintu bimwe ebirikuguzibwa omu butare nibijuunda juba.
Arai nakaibuses isio aisipej ebisop korekosi.
Some of the goods sold in the market are highly perishable.
O tinyere ego ọzọ nke otu nde shilling Uganda n'ọrụ ya
23711
Wel dek I otel mogo tye lamal.
Nyaka pari nyaka ozizu e'daza 'diyi ma alia 'diyi ajeru
Emiwendo gy'emmere giri wagguluko mu birabo by'emmere ebiyonjo.
Ebyokurya omu hooteeri nungi n'eby'esente nyingi.
Enapenenei ngesi amuka nuicededete kotoma agola naka iyemuto.
Food in decent restaurants is a bit expensive.
A na-eme ka ọha mmadụ mara banyere mmetụta nke coronavirus
23712
En odeyo kabedone ki balun.
Eri osu angu nderi baluni yi si
Yakozesa bbaaluuni okuttimba ekifo.
Akahuunda omwanya na baruuni.
Ingai bo Ejakait Emeya loko oibuga loko Kampala?
He decorated the place with balloons.
China bụ otu n'ime mba ndị nwere ọnụ ọgụgụ buru ibu
23713
Itwerp camo dek ki I ot cato cam matino, otel nyo ki gang.
Mi eco nyaka nya kaniku pari nyaka ozizuri ma alia, hotelia kani akua ra
Emmere osobola okugiriira mu birabo by'emmere, mu wooteeri oba awaka.
Noobaasa kurya ebyokurya omu resitoraanti,hoteeri,nari omuka.
Mam ngesi abu ingada epone loepupia ngesi kanuikamunit nges.
You can eat food either at a restaurant, hotel or at home.
Ụgbọala kụrụ ya mgbe ọ na-agba ígwè
23714
Lwok nyig yat ma pud peya I camo.
Mi ma oji pati efi yi de nga enyani yi kuru
Nnaaza ebibala nga tonnabirya.
Yozya ebijuma otakabiriire.
Aponi kongeroi ailipake kanuka adumun aswam.
Wash the fruits before eating them,
Ihe kpatara ihe mberede ndị a na-eme n'okporo ụzọ bụ na ndị na-eme njem n'ụzọ adịghị akpachara anya
23715
Cuk mogo dano dwong I iye dok gicol adada.
Cu azi 'diyi ocuzaru tu azini ondiru
Obutale obumu bubaamu abantu bangi ate nga bukyaafu.
Obutare obumwe bwijuririine kandi n'oburoofa.
Kanu apak nasodi abu lokapolon akwap koseu aberu araun aminisita napolon.
Some markets are very congested and dirty.
Ọgwụgwọ ndị a na-awa na-adịkarị oké ọnụ
23716
Pe I cam dek ma obuto twero bedo I obale woko.
Mi ma nya enya joloko ku a'disiku eco i eza 'bo ra
Tolya mmere ey'amawolu kubanga eyinza okuba ng'eyonoonese.
Otarya obuhooro ahabwokuba nibibaasa kuba biine oburoofa.
Mam iboro luemunara ejokuna kanu ainyam.
Do not eat leftover food because it might be contaminated.
Ụlọ ọgwụ ahụ na-ahụ maka onye ọ bụla a nabatara n'ụlọ ọgwụ
23717
Kwidi matino mapatpat kelo two mabino macalo bale pa dek.
O'bu nyiri, o'bu cizaru 'diyi, o'bu yi azini afa ari nzu'ba 'diyi azo nyakani 'diyi feni
Ebiwuka ebireeta endwadde bireetera emmere okubaamu obulwadde.
Obukooko bw'emiringo yoona nibubaasa kureeta endwara ezirikuraba omu byokurya.
Eseuni Ejakait Emaya atupitonike loekoto ngesi.
Bacteria, germs, viruses and parasites cause foodborne diseases.
Olee otú e si eji ventilasịn eme ihe n'ụlọ?
23718
Two mogo ma bino macalo adwogi me mato nyo tic ki pii macol obedo ngo?
Azo azi yi ni feni 'diyi ngo yi?
Ezimu ku ndwadde ezifunibwa mu mazzi ze ziruwa?
Endwara zimwe ezirikurabira omu maizi ni ziiha?
Inyoin bo aswam naka etupiton Ejakait Emeya?
What are some of the waterborne diseases?
Nwoke ahụ bụ onye ihe na -eme n'isi
23719
Lucat will I cuk kilegogi me buto I cuk I kare ma ki loro piny.
Ba a'i 'ba afa ozi'ba cu ma alia 'diyi lazu cu yi ma alia sawa angu ti opizanirisi
Abakola mu butale baalina okusulanga mu butale mu kiseera ky'omuggalo.
Abashuubuzi b'omubutare baketagisibwa kurara omu butare omu bwire bw'omukingo.
Ejaasi ngesi keda amisiri nadidi naka aturo.
Market vendors were required to sleep in markets during the lockdown.
Ụfọdụ ndị na-efe ekwensu na-akpọte mmụọ ndị nwụrụ anwụ
23720
Alwoko pot dek ma numu ma kingwero me acama ki pi malyet.
Ma ama vile saladi iribiniri oji yi tozasi rakaka
Enva zange endiirwa ez'okukolamu saladi nzozza n'amazzi agabuguma.
Ninyoozya embooga zangye n'amaizi garikutagata.
Erai ngesi esisian losek loko unibasite loko Makerere.
I wash my vegetable salads with warm water.
Ịgabiga ọsọ ọsọ bụ otu n'ime ihe ndị na-akpata ihe mberede okporo ụzọ
23721
Ki moko ni yer ma okatoni obedo labong tim bwami ki bedo owoto maber.
Ba opi e'yo nderi ma ti kini opeta 'bani ebi 'ye 'ba driasi 'diyi ndra e'yo koko azini kililiru
Kyagambibwa nti okulonda kwa bonna okwakaggwa kwali kwa mazima na bwenkanya.
Kikahinguzibwa ngu akaruuru ka boona akahwire kakaba ak'oburinganiza n'obusingye.
Ingai bo eminisita loka ikapun?
It was concluded that the recent general elections were free and fair.
Ọ na-eji ígwè aka ya eme njem
23722
Mitte ni lucungu I wibye gubit kwi wek gulo yer.
Ba politikini 'diyi yi nga agbatara ti odazaniri 'ye ngazu opeta agazu'i
Bannabyabufuzi balina okukuba kampeyini okusobola okuwangula okulonda.
Ab'eby'obutegyeki biine kukora kakuyegye kwenda kusinga akaruuru.
Abu apaperoka kodum ebaluwa loka aswam lolo.
Politicians have to campaign in order to win an election.
Olee mgbe a na-egosi akụkọ egwuregwu na telivishọn?
23723
Lumemba me ot moko cik guyero lalok pi ot moko cik.
Ba kolosenini 'diyi be voti 'ba anzenzeani o'diri dri
Ababaka ba palamenti baalonda omukubiriza wa palamenti omuppya.
Abanyishengyero bakaronda sipiika wa ishengyero.
Abu nges ijaik ebaluwa loka ajalakin aswam ilapio iarei kau.
Parliamentarians voted for the new speaker of parliament.
Ọ bụ onye na-eme ihe nkiri mara mma
23724
Preciden me lobo Uganda bedo I opic pi mwaka abic ci ki yubo yer mukene.
Termi opi nyazani prisdent yini Uganda vileri eli towi
Mu Uganda ekisanja ky'obwa pulezidenti kya myaka etaano.
Taamu ya purezidenti wa Yuganda ni emyaka etaano.
Abu eunibasite loko Makerere kisukunya aitolomunio naka idwe kanuka adeka naka ekorona.
Uganda's presidential term is five years.
O kwere onwe ya nkwa na ya agaghị atụkwasị onye ọ bụla obi ọzọ
23725
Watero bedo ki kuc I kin lucugu I wibye I lobo Uganda nining?
Ama eco e'yo politikini ovuzu padriari esu ngoniru?
Tusobola tutya okufuna obutebenkevu mu by'obufuzi mu ggwanga?
Nitubaasa tuta kutunga obusigye omu ihanga.
Ikar bo idi epedoria itunga aiyengun kotoma aswam naka apugan?
How can we achieve political stability in the country?
Ọ na-ede ma na-abu abụ nke ya
23726
Atye ki akalakala ka en bibwot ki I two-ni.
Me ega nga eri nga i pa azo 'diri ma driarisi ra yari ti
Mbusabuusa nti annawona obulwadde buno.
Nimbangaanisa ku naija kukira oburwire obu.
Itunga kesi eseunete ikansilan luka atutubet
I doubt she will survive this illness.
Ụmụnne ya na-alụ ọgụ maka ihe nketa ha
23727
En ocito I opic pa lacungu pi gamente me lobo Britain I Uganda ka timo peny me nongo kad ma yene me cito I lobo Britain.
Eri mu omuru arakala Olayaniri ma alia ozita kokobi visaniri esuzuri 'yezu
Yagenda ku kitebe kya Bungereza okubuuzibwa ebibuuzo ebikwata ku viza.
Akatayaayira ekiteebe kikuru kya Amerika kukora ekikyezo ky'okutunga viza.
Erai atupiton Ejakait Emeya ikar bo idi?
She visited the British embassy for a visa interview.
Ọ bụ onye na-adịghị ike nke na ọ gaghị alụso onye ọ bụla ọgụ
23728
Uganda obedo lobo ma yer ki loko lutela time I nge mwaki abic ducu.
Ugandani kari ruta democratiani beri'i
Uganda nsi erimu demokulasiya.
Yuganda ni ihanga ry'a demokurasiya.
Abu esomero loka enasere loasiomit eong kogolokin kolosek.
Uganda is a democratic country.
Olee ogbo mgbasa ozi ọha i na eji?
23729
Dano apar wiye acel gupyem pi bedo preciden I yer ma okatoni.
Ba mudri drini alu so andra pa drile karinirru opeta 'bani ebi de o'di o'di 'diari ma aliani
Abantu kkumi n'omu be baavuganya ku kifo ky'obwa pulezidenti mu kulonda okwakaggwa.
Abantu ikumi n'omwe bakesimba ahabwa purezidenti Omu karuuru akahwire juba.
Mam ngesi abu inyikok asioman akaulo naka esinia loiwongonet.
Eleven people contested for presidency in the recently concluded elections.
Ndị egwuregwu ole sonyeere n'asọmpi marathon obodo ahụ?
23730
Ki cwalo mony I kabedo mapatpat me neno ni bolo kwi otum maber.
Ba da marani yi arumadri yi pie ndrezu kini e'yo opetani 'diyi aci asi anzusi
Amaggye ne poliisi byakozesebwa okusobola okukakasa nti wabaawo okulonda okw'emirembe.
Amahe na poorisi gakagabwa omu myanya kureebeka ngu akaruuru kaba aka ihoreere.
Eraasi ipolisin itunga luepolok noi kotoma atutubet lolo.
The army and police were deployed to make sure that the elections are peaceful.
A nwụchiri ya maka ịnya ụgbọala mgbe ọ ṅụjuworo mmanya afọ
23731
Ladit ticce mare matek.
Eri esu leta eri ma 'ba ambo ma drilia ra
Mukama we yamwagala nnyo.
Akatunga obuganzi ahari mukama we.
Ainakinisi aijaanario naka apugan esisiak arereng naka aisiom atitai ko unibasite.
She found favor before her boss.
Ụfọdụ ndị na-eme egwuregwu kwere ka ha bụrụ ndị na-eme egwuregwu
23732
Preciden aye obedo won kom me pati matye I loc I kare-ni.
Prisdentni vivi ogua e'i amuti opi driariniri'i
Pulezidenti era ye ssentebe w'ekibiina ekiri mu buyinza.
Purezidenti niwe ceeyamaani w'ekibiina.
Ekoto ngesi alomar kanu aswam ediguri loka ngul luedaunitos alomun kosomero.
The president is also the chairman of the ruling party.
Ụgbọ njem njem ahụ na-ebugharị ndị njem nleta site n'otu ebe gaa ebe ọzọ
23733
Gamente twero juko tim bwami I kom lucungu I wibye me pati mukene nining?
Gamete eco ngiringiri politikiniri oga ngoniru?
Gavumenti esobola etya okukomya obukambwe mu by'obufuzi?
Gavumenti neebaasa eta kwihaho obutabanguko bw'eby'obutegyeki.
Abu ngesi kodum edigurike losodit kounibasite loko Makerere.
How can the government stop political violence?
Ọtụtụ ụmụ agbọghọ nọ na-asọ mpi maka okpueze nke eze nwanyị ịma mma
23734
Zanzibar tye cula nam ma nonge I Tanzania.
Zanzinarnu angu alioru Tanzaniani'i
Zanzibar kazinga mu Tanzania.
Zanzibari n'ekirwa omuri Tanzania.
Imeeban kere luka airabet eseunitai kanu abunere oyapiesi.
Zanzibar is an island in Tanzania.
E bu n'obi na a ga-eme egwuregwu Olympic nke Tokyo n'afọ 2000
23735
Gamente tye ki pulan me gwero lupwonye ki lutino kwan ducu ma peya kiyabo cukul.
Gamete 'ba otuta emba'ba azini sukulu anzi dria yi osozu aro azo atrizaniris de nga 'ba zini sukulu yi ma ti kuru
Gavumenti eteekateeka okugema abasomesa bonna n'abayizi ng'amasomero tegannaggulwawo.
Gavumenti neeteekateeka kugyema abegyesa n'abaana etakigwire mashomero.
Lukapolok luka esisiak luko unibasiti eseununio kangolikaru.
Government plans to vaccinate all teachers and students before reopening schools.
Ọ na-atọ ya ụtọ ile fim n'oge ya
23736
Kigeng mapatpat ma gamente oketo me juko nya pa two korona okonyo mada I gengo nya pa two man.
Geri vuti obiza azi ngazaniri fe azakoma e'yo ereta azo coronovirusnirini ma kala okuzu ra
Obulagirizi obwateekebwawo buyambye nnyo mu kutangira okusaasaana kw'ekirwadde kya korona.
Engyenderwaho z'okukuratira zihweriire kukyendeeza okujanjaara kw'ekirwaire kya korona.
Iwadikat ngesi iitabon luipu noi.
Standard Operating Procedures have helped in controlling the spread of coronavirus.
A na-ewere mmeri nke asọmpi ụwa dị ka ihe kachasị elu maka onye ọkpụkpọ ma ọ bụ onye sonyere
23737
Wel dano matye ki two korona odok piny I wilobo ducu.
Kalafe azo coronavirusnirini 'ma ongmbo emvi wudrikurusi ndulu ra
Omuwendo gw'abantu abakwatibwa ekirwadde kya korona gukendedde nnyo mu nsi yonna.
Abarwaire ba korona bakyendiire omunsi yoona.
Ani bo nutupitono kanu aitolomun eitabo koUganda.
The coronavirus cases have reduced worldwide.
O nyerela ndị ntorobịa mmụọ nsọ itinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị
23738
Dano ma gia li tung kumalo me Uganda gilungwec matek adada.
Ba enga'ba Uganda ma akala uruleru 'diyia 'diyi 'ba ongusi onyiru 'dile 'diyi
Abantu b'omu Bukiikakono bwa Uganda balungi nnyo mu by'emizannyo.
Abantu b'omumatemba ga Uganda n'abairuki barungi.
Itunga bo idi itogogongitai ebe ejaasi keda adeka naka ekorona koUganda?
People from the Northern part of Uganda are good athletes.
N'ụwa nile, ndị mmadụ nwere ike ikwurịta okwu site na mgbasa ozi mmekọrịta
23739
Lungwec me lobo Uganda aryo guloyo Medula me jabu I pyem ngwec mukato.
Ba Ugandani iri nde midali meleniri avita Olympicsni 'bani nga dele o'diruri ma alia
Bannayuganda babiri baawangula emidaali gya zzaabu mu mpaka za olimpiki ezaakaggwa.
Abanyauganda babiri batungingire emidaari y'ezaabu omu mpaka za Orimpiki ezirugiremu.
Itunga bo idi apotu kongaleutu kotoma adeka naka ekorona koUganda.
Two Ugandans won gold medals in the recently concluded Olympics.
Ndị ọkwọ ụgbọala kwesịrị ịkpachara anya maka ndị ọzọ na-eji okporo ụzọ eme ihe
23740
Jami mapol ma I cobo I kwoni weko I cung woko I kin jo mukene.
Efuta e'yo onyiru mini 'diyiniri eco mi 'ba ovuzu 'ba azi 'diyi vurisi re
By'oba otuuseeko bisobola okukuleetera okusukuluma ku balala.
Obusinguzi bwawe nibubaasa kukutunguura omu bandi.
Ajaasi itunga luadekasi adepar kotoma atutubet naiyareit naka ekorona koUganda.
Your achievements can make you stand out from the rest.
Ọ merụrụ ahụ́ nke ukwuu n'oge egwuregwu ahụ
23741
Pol pa lungwec komgi tino.
Ba ongo nzu'ba 'diyi ma pari yi eziaru
Bannabyamizannyo abasinga obungi baba batono.
Abairuki abingi baine amagara makye.
Iswamaunitai aitabalan ace nurapis ikumes keda aituk keda igoen.
Most athletes are thin.
Ugboro ole ka a na-eme asọmpi ụwa?
23742
Preciden omiyo motoka manyen ki jo ma guloyo medula me jabu I pyem ngwec ma okatoni.
Prisdent ofe mutukari o'di yi 'ba Ugandaru midali meleni ndepi 'diyi dri ra
Pulezidenti yawa emmotoka empya bannayuganda bonna abaafuna emidaali egya zzaabu.
Purezidenti ahiire abiiruki abatungire emidaari y'ezaabu emotoka nsya.
Mam jo ipedori alomar aiboisio ace komam inapit aitabala narapis ekume keda aituk.
The president gave out new cars for all the Ugandan Olympic gold medalists.
Ọ na-enwe nnọọ mmasị n'ịkụ bọọlụ bọọlụ
23744
Wel jabu me kare-ni tye adi?
Mele ma ongmbo orodriniri curu'dori si?
Mu kiseera kino zzaabu wa muwendo ki?
Obwahati ezaabu ni eya buguzi ki?
Ingarakinitos akameran nuipikakinitai orot ipolisin aingic akiro nuiswamauna.
What is the current worth of gold?
Anyị rere ụgbọala anyị ma zụta nke ọhụrụ
23745
Lungwec ma guloyo medula me jabu gubedo dwong ma okato ja ma gunongo Ryal.
Ba meleni 'diyi aga 'ba dahabuni 'diyi ra
Abaafuna emidaali egya zzaabu baali bangi okusinga abaafuna emidaali egya ffeeza.
Abaatungire emidaari y'ezaabu bakakira ab'e'feeza.
Kanuka adeka naka ekorona, etojokasi isomero lupu aisisia itosomaete elago.
The gold medalists were more than the silver medalists.
Gịnị bụ nzube nke ime ememe Ụbọchị Nna?
23746
Cwari tye ki mwaka adi?
Mi agoni ma eli si?
Omwami wo mukulu kwenkana wa?
Omushaija waawe ayine emyaka engahi?
Itiaisinei luikiara luka elago einakinitos aisisia nakolago etiono noi.
How old is your husband?
Ndị nna kwesịrị ịbụ ezi ihe nlereanya nye ụmụ ha
23747
Pingo wabedo ki pyem ngwec ma kwako wilobo ducu.
Ba avita Olympicsni 'diyi 'ba a'di e'yosi?
Lwaki emizannyo gya Olimpiki gibaawo?
Emizaano ya orimpiki neetwazibwa eta?
Erai asioman ibore yenepolo noi kotoma akwap kana naka etatai.
Why are the Olympic games held?
Ndị nna bụ ndị isi ezinụlọ
23748
Jo muti pe gitwero tuko tuko mapatpat pien kerogi nok.
Ba deza 'diyi econi fi e'yo avitani 'diyi ama alia mbele mbeleru ku
Abantu abakuze mu myaka tebasobola kwenyigira nnyo mu by'emizannyo.
Abantu bakuzire tibarikubaasa kwejumbira gye omu mizaano.
Kapakio nukolo, mam acamakinitai angor alosit osomero.
Old people cannot actively participate in sports games.
Olee ọrụ nna na-arụ n'ezinụlọ?
23749
Pyeem ngwec ma kwako wilobo ducu otime I Lobo Japan.
Ba 'ba avita Olympicni eli 'disiri Japania
Emizannyo gya Olimpiki egy'omwaka guno gyali mu Japan.
Orimpiki z'omwaka ogu zikaba omuri Japan.
Aponi kiwadikai toma apapulai nuka iyemuto eripota loka adeka naka ekorona.
This year's Olympic games were held in Japan.
Baịbụl kwuru ihe ndị dị mkpa anyị kwesịrị ime
23750
Lungwe mukene pe gitwero ngwec pi kilomita pyerangwen wiye aryo,
Ba ongu nzupi 'diyi ma azi econi ongu ezu 'diyisi ku
Abaddusi abamu tebasobola kuduka mbiro.
Abairuki abamwe tibarikubaasa kwiruka ebiringwa.
Abu eminisita loka asioman kiswamau eripota loka epone loiswamatotor esisiak luka atukona nuka awasia.
Some athletes cannot afford to run marathons.
Nna ya nwụrụ mgbe ọ ka bụ nwata
23751
Bot jo mukene talantagi aye obedo yogi me nongo cente.
Ba azi 'diyi driria, yi vile talantari eri geri yini afa dria 'diyi esuzuri'i
Eri abantu abamu ebitone byabwe bye bibasobozesa okufuna ssente.
Aha bantu abamwe,etaranta zaabo nizo zirikubatahiza.
Eiyas loka adeka naka ekorona eyataki amamus ariak naka edumune loka ikapun kama ejaasi itunga luko Uganda.
To some people, their talent is their source of income.
Ndị nne na-alụbeghị di na-arụ ọrụ dị ka nne na nna ná ndụ ụmụ ha
23752
En opyem I ngwec me mita alip abic.
Eri fi abala nzuza mita alifu towiniri ma alia
Yeeenyigira mu kudduka emisinde egya mita enkumi ttaano.
Akeetaba omu kwiruka mita enkumi itaano.
Abu lokapolon akwap kiner akiro nuitetiak nuikamunitos adeka naka ekorona.
He participated in the five thousand meter race.
Ụfọdụ ndị nna anaghị enwecha oge ha na ụmụ ha ga-eji na-anọrị
23754
pingo yub me niri kec pire tek?
Nyaka 'dazuri ma orodri a'dini?
Lwaki kikulu okusiiba?
Omugasho gw'okusiiba ni guuha?
Esipedo etatai loakwana esisiak ainyikokin asioman kotoma apakio kanu nuka ekorona.
What is the importance of fasting?
Ọ dị mpako na nna ya
23755
Ngat ma kome dit tutwal pe twero loyo pyem ngwec.
Ba abuzari 'diyi econi abala nzuza nde aparakaru ku
Abantu abannene ennyo tebasobola kuwangula miside.
Abantu bahango ti kyangu kusinga empaka z'okwiruka.
Eraasi iredion keda itelebisionin iponesio luka einer.
Fat people can hardly win a race.
Olee otú Uganda si erite uru site n'ilekọta ndị gbara ọsọ ndụ?
23756
Ikare ma atye I cukul onongo amaro tuko tuko mapatpat.
Ari oku fi e'yo avitani 'diyi ma alia sawa sukuluarisi mbele mbele ra
Bwe nnali nkyali ku ssomero nneenyigiranga nnyo mu by'emizannyo.
Nkaba nkira kwejumbira omu mizaano obu naabiire ndi aha ishomero.
Mam esisiak ice ejaasi keda iboro luingarakinete kesi kotoma aisisia kapakio kanu nuegolitere akwap.
I used to actively participate in sports activities while in school.
Ndị bi n'ogige ndị gbara ọsọ ndụ na-agbakwa ọrịa coronavirus
23757
Wot me aa ki Kampala me cito I Hoima dictrik tero kare ma rom mene?
Aci ngazu Kampalaa cazu Hoima distrikitiari zo ngopi?
Olugendo okuva e Kampala okutuuka e Hoima lwenka wa obuwanvu?
Orugyendo rw'okuruga Kampala kuza Hoima ni rwingana ki?
Ebusakinit kereka agolokin akwap kolap Loiwuniet ekaru ilukumin iarai keda akaisare?
How long is the journey from Kampala to Hoima district?
Olee ihe ndị gbara ọsọ ndụ nwere ikike inweta n'ala ahụ?
23758
Nga ma langwec maber loyo ki wilobo?
Ba ndepi ongusi drianiri a'di'i?
Ani munnabyamizannyo akyasinze okuba omulungi?
Omwiruki ruranganwa orabiireho ni oha?
Ani bo iboro ice luipudai kanu aisisia kolago?
Who is the greatest athlete ever?
Gọọmenti na-enye ndị mmadụ ọrụ n'agbanyeghị agbụrụ ha, okike ha na okpukpe ha
23759
Lungwec mukene ki ber I ngwec maboco.
Ba ongu nzu'ba 'diyi ma azi yi mukeri ongu ezuru 'diyi nzuria
Abaddusi abamu balungi mu kudduka engendo empaanvu.
Abiiruki abamwe ni barungi aha kwiruka ebiringwa.
Ingarakinitos noi iredion keda itelebisionin esisiak kotoma apakio kanu nuka ekorona.
Some athletes are good at running long distances.
Anyị pụrụ igbochi ọrịa site n'ịdị ọcha kwesịrị ekwesị n'iri nri na-edozi ahụ́ nke ọma
23760
En onongo lonyo madwong I kare ma en tye ki mwaka pyeradek keken.
Eli kali na ma alia, eri esu de lonyi badakaru 'bo
Ku myaka amakumi asatu, yali afunye eby'obugagga bingi.
Aha myaka makumi ashatu,akaba yaagigahiire.
Kolap Loiyareit ekaru ilukumin iarei keda akaisarei idiope, aponi kongarai isomeroi kanuka atukona nudidik.
At the age of thirty, he had acquired a lot of wealth.
Ndị gbara ọsọ ndụ n'ofe mba ahụ enweela mmetụta nke mkpọchi ahụ nke ukwuu
23761
Lupyem ngwec I ngwec ma kwako wilobo ducu ma giloyo medula me jabu kiminigi woro I wilobo lung.
Ba 'ba 'ba mele Olympicni ndepi 'diyi ma e'yo wudrikurusi ndulu ra
Abo abaafuna emidaali egya zzaabu mu Olimpiki baamanyika mu nsi yonna.
Abaatungire emidaari y'ezaabu bakaranganwa ensi yoona.
Inyoin bo aswam naka ekooti loka apolon koUganda?
The Olympic gold medalists were recognized worldwide.
Olee ụfọdụ nsogbu ndị gbara ọsọ ndụ na-enwe ná mba ahụ?
23762
In I cwako tim odilo mene?
Amuti mupira tuzani mini atileri ngo'i?
Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere gy'owagira?
Noohagira tiimu ki y'omupiira?
Ipurojektin luipu luka apugan erai kanuka ameda naka itunga?
Which football team do you support?
Ọtụtụ ndị gbara ọsọ ndụ si mba ndị agha bibiri bịa
23763
En tye langwec acel ma dwi adada ma angeyo.
Eri 'ba azi ongu be tu mani nile 'diyi ma azi
Y'omu ku baddusi abasinga okudduka embiro gwe mmanyi.
N'omwe aha bairuki b'obwira bwingi abu ndikumanya.
Ingai bo epulida loka apolon loitetet loeseunitai koUganga?
He is one of the fastest runners I know of.
A na-enye onyinye dị iche iche iji kwado ndị gbara ọsọ ndụ
23764
Lungwec me namba acel, aryo ki adek aye ginongo mot me medula.
Ba fe dria dria midaliniri 'ba muke na 'diyi dri
Abasatu abaasinga mu misinde baaweebwa emidaali.
Abaasingire bashatu bakaheebwa emidaari.
Inyoin bo alosikinet naka epurojekt loka aikopar akim naka epiei toma aiboisio nukocaloi koUganda?
The best three in the race were awarded medals.
E nwere ọtụtụ ndị gbara ọsọ ndụ si Democratic Republic of Congo na South Sudan
23765
En otyeko I namba angwen I ngwec me mita miya angwen.
Eri de 'ba nasi ongu mita turusuniri ma alia
Ye yali aw'okusatu mu misinde egya mita bina.
Akaba owa kashatu omu mpaka z'okwiruka mita makumi ana
Aponi ikisarai alasisike naka aswam.
He was the third in the four hundred meter race.
E nwere ọtụtụ ndị si mba ọzọ dị n'Eshia na Uganda
23766
Ngwec ma kwako lobe me wilobo ducu malubo bitime I lobo mene?
Kari ngori nga avita Olympicsniri 'ba sawa vilerisini?
Nsi ki enneebaamu emizannyo gya Olimpiki omulundi oguddako?
Ni ihanga ki eriratayaayise empaka za orimpiki omurundi ogurikwija.
Alosikinet naepol noi naka ikatubok ngesi ainakin itunga kere etube loajokan koUganda.
Which country will host the Olympics next time?
Ndị meriri egwuregwu ahụ nwetara ihe nrite
23767
Ngwec obedo rweyo lee maber adada pi yoto kom.
Ongu nzuza eri oyata kililiri ruaniri'i
Okudduka dduyiro mulungi nnyo eri omubiri.
Okwiruka n'ekisasayizi kirungi aha mubiri.
Inyoin bo aswam naka eminisita kotoma apugan?
Running is a good exercise for the body.
Oge na-abịa ma na-agakwa
23768
En onongo mito mokone bot dano ducu ni en dano ma olony mada.
Eri le te ece 'ba dria dri kini i mali be
Yayagala buli omu amanye nti mugagga.
Akaba naayenda kworeeka abantu ngu ni omugaiga.
Eminasi ikampunin ainakina aswamisinei mama ejaasi itunga luemisiaritos aswam naekotosi kesi.
He wanted to prove to everyone that he is rich.
Ọ ga-ekwe omume ịdọrọ ọtụtụ goolu n'egwuregwu basketball
23769
Nyakoni otyeko ngwec I kine ka cekon pyerangwen.
Eri de abala nzuza nderi sekendi kali su ma vutia
Emisinde yagimalira mu butikitiki amakumi ana.
Akaheeza empaka z'okwiruka omu busekonda makumi ana.
Ejai atukot naeyait ido kingarenikinite aswamisinei nuka einjiniaring koUganda.
She finished the race within forty seconds.
Ọ na-ede ihe ka ọtụtụ n'ihe ndị na-eme ya n'akwụkwọ
23770
Tuko ma kwako lobe me wilobo ducu time I nge mwaki angwen ducu.
Ba avita Olympicni 'diyi 'ye sawa eli suni ma avutia
Emizannyo gya Olimpiki gibaawo buli luvannyuma lw'ekiseera kya myaka ena.
Emizaano ya orimpiki neebaho bwanyima y'emyaka ena.
Ingarakinitos itunga luka sayanis akwap kotoma aitopol etatai loakwana.
The Olympic games are held after a period of four years.
Egwuregwu bọl bụ egwuregwu a na-ahụkarị na Europe
23772
En onyuta motokane manyen-ni.
Eri ece ma dri ivile mutukari nga o'diruri ra
Yandaga emmotoka ye kapyata.
Akanyoreka emotoka ye nsya munonga.
Abu ngesi ipikak apulikasions luipu osimuke.
He showed me his brand new car.
Coronavirus abụrụla ihe a na-ahụkarị n'etiti ndị agadi na ọha mmadụ
23773
Ladit ticce tye dano me lobo India.
Eri vile ambori Muyindini
Mukama we muyindi.
Mukama we n'omuhindi.
Inyoin bo aswam naka Ebisop loka apolon koUganda?
Her boss is an Indian.
E nweghariala nkwekọrịta ọrụ ya
23774
Luloc pe gi ilo cingi.
Ba nde'ba 'di ejuni dri 'bua ku
Abawanguzi tebawanika.
Abahanguzi tibahwa maani.
Akoto ngesi ajenun nuipu nuikamunitos atajario.
Winners never give up.
Ọ gara n'ụlọ ọrụ ndị nnọchianya America iji mee ajụjụ ọnụ maka visa
24786
Jami ango ma ngat moni twero timone me bedo ki kwo maber adada?
Madala cazu drile suza vu 'diyi a'dini?
Mitendera ki egiyitibwamu okutuuka ku buwanguzi?
Amatembero g'obusinguzi ni gaahi?
Inyoin bo epedori itunganan aswam kanu adolere adoketait naka Ebisop lokapolon?
What are the steps to success?
Olee ọnọdụ ndị e nwere ike ịkwụsị ọrụ?
23776
En otimo gin mo keken ma twere me bedo ki gen pa lunyodone.
Eri 'ye afa dria erin ani a'ita eri ma tipika yiniri ndezu
Yakola buli kimu okusobola okuleetera bazadde be okumwesiga.
Akakora kyona ekyabiire nikibaasika kuhangura obwesigye bw
Iyengununete Ibisopun lukapolok keda ikar akaisakanyape ikany.
She did everything in order to win her parents' trust.
Ego ole ka tiketi ụgbọelu si Uganda gaa United States na-efu?
23777
Mito tic matek ki keto cwiny ka wek ngat moni doko langwec ma loyo ki wilobo.
Eri azi ngaza avasi azini asi baza 'du ecazu 'ba ndepi wudrikurusiniriru
Kyetaagisa okukola ennyo era n'obumalirivu okusobola okufuka nnantammeggwa w'ensi yonna.
Nikyenda obweziriki n'okwehayo kuba omuhanguzi omunsi yoona.
Ejaasi ibisopun lukapolok lueraasi itulikan keda igeresa.
It takes hard work and commitment to become a World Champion.
Olee ụfọdụ nsogbu ndị e nwere mgbe a na-anabata ndị gbara ọsọ ndụ n'obodo a?
23778
Lungwec mogo pe gutyek ngwec me kilomita pyerangwen wiye aryo.
Ba ongu nzu'bz 'diyi ma azi awini ongu nderi de ku
Abamu ku baddusi tebaamalako mbiro.
Abairuki abamwe tibaramazire mpaka.
Idaiyosin bo idi luka itulikan ejaasi Uganda.
Some of the runners did not complete the marathon.
Ọtụtụ ndị gbara ọsọ ndụ na-anọ n'ogige ndị gbara ọsọ ndụ
23779
Lobe adi ma gitye I te yub me lobe pyerabic wiye angwen ma gunote me lweny I kom loc marac ki cung pi dwan lobe matinotino.
Kari yi amuti commonwealthniri ma apala si?
Ensi mmekka ezaaliko amatwale ga Bungereza?
Ni amahanga angahi agari omu kibiina kyabakubwirweho Bungyereza/
Ebakai ebe mam iminisitan lueseunitai ekotosi ajainikini toma airiamununeta nuka airabet.
How many countries are under the commonwealth?
Ọchịchị bụ ihe dị oké mkpa ná nzukọ ndị ọchịchị
23780
Nyakoni cwinye obedo yom me nongo medula me mola.
Eri ovu de ayikosi tu midali molaruri esuzu
Yasanyuka nnyo okufuna omudaali ogw'ekikomo.
Akashemererwa ahabw'okutunga omudaari gwa buronzi.
Erai kereka amwanis aanyunet naka adeka?
She was very happy to receive a bronze medal.
Olee Mgbe Ụbọchị Ndị Gbara Ọsọ Ndụ n'Ụwa Bụ?
23781
Lobe me ma giyubo pyem tuko pi lobe pyerabic wiye angwen ma gunote karacel?
Kari ngori avita commonwealthni 'diyi ma otuta 'yeni?
Nsi ki etegeka emizannyo gy'ensi ezaaliko amatwale ga Bungereza?
Ni ihanga riiha eririkuteebekanisa emizaano ya komoni weresi?
Epeodorio kereka aimuke ajimis kotoma akoik.
Which country organizes the commonwealth games?
Mba Ndị Dị n'Otu enyewo Uganda enyemaka dị ukwuu
23782
Ot ma onongo gitye ka gerone-ni opoto ci oneko dano mogo.
Jo sileti 'dari asu'I azini o'di 'ba kalafesini yi ra
Ekizimbe ekyali tekinnaggwa kyagwa ne kitta abantu abawerako.
Ekizimbe kitahwire kigwire kyateera abantu.
Abu ngesi kotwana kanu adeka namam ejena.
The incomplete building collapsed and killed a number of people.
Na-akwanyere onwe gị ùgwù, ndị ọzọ ga-akwanyekwara gị ùgwù
23783
Langwec ma otyeko I namba aryo onongo medula me ryal.
Ba fe 'ba ecapi 'ba irisiri dri dria dria midali dahabuniri'i
Omuddusi eyakwata ekifo eky'okubiri yaweebwa omudaali ogwa ffeeza.
Awabiire owakabiri omu mpaka akaheebwa omudaari gwa gw'efeeza.
Ani ikisila luipikakinitai kanuka ngul luebuete aisiyol luce?
The second best runner was awarded a silver medal.
Olee ọrụ ndị ndú obodo na-arụ n'obodo?
23785
Cik ango ma doro tuko me pyem kalo tal.
Azita siza 'bani o'baa avita ombuzu afa drilesi uru high jumprurini 'diyi ngoni?
Mateeka ki agalina okugobererwa mu muzannyo gw'okubuuka?
Ebiragiro by'omuzaano gw'okuguruka ahaiguru ni biiha?
Aomit eong ebe ibusakinit aisisianakin angor epone loka ayuwar awatekec kama ejaasi ngul luebuete aisiyol kesi.
What are the rules to playing the high jump game?
Esemokwu, agha obodo, na ọdachi ndị na-emere onwe ha emeela ka ndị mmadụ kwaga ebe ndị ọhụrụ
23786
Tuko pyem kalo tal ber ki jo ma boco.
Avita ombuzu urusiri eri avita azi muke 'ba dria drini'i
Okubuuka muzannyo mulungi eri abantu abawanvu.
Oguruka ahaiguru n'omuzaano gw'abantu baringwa.
Epeleikinete icetunga ainger aitac eswamakakec iropitokec
High jump is a good game for tall people.
Gịnị ka otu ìgwè chọrọ iji ruo eruo maka Champions League?
23787
I ngetic matek pi mwaki aryo en odoko lalonyo.
Eli iri azi ngaza avasiri ma vutia, eri eca mali be
Oluvannyuma lw'emyka ebiri ng'akola nnyo yafuuka mugagga.
Bwanyima y'okumara emyaka ebiri arikukoresa amaani akaba omugaiga.
Ipu itunga luebuioneneo aisiyol koUganda.
After two years of hard work, he became rich.
Coronavirus gbasaa mba ndị ọzọ na puku abụọ na iri abụọ
23788
Lobe mapatpat gucwalo lutukogi me pyem I tuko mapatpat I pyem tuko ma kwako lobe me wilobo ducu.
Kari epe 'ba pa so'ba yi ma aparia 'diyi emuzu avita ndu ndu Olympicni 'diyi avizu
Ensi zaaweereza abazikiikirira okuzannya emizannyo egitali gimu mu mizannyo gya Olimpiki.
Amahanga gakoheereza abajwekyerwa kuzaana emizaano etari emwe ou mizaano ya orimpiki.
Itunga luetereinikinos keda amumu nakokalia ibusakinit ainakin kesi aicoreta nuka atitai.
Countries sent representatives to play in the different Olympic games.
O ji ọṅụ tie mkpu mgbe ndị otu ya meriri egwuregwu ahụ
23789
Uganda tye lobo acel I kin lobe pyerabic wiye angwen ma gunote.
Ugandani kari amuti commonwealthni 'diyi ma azi aluni'i
Uganda y'emu ku nsi ezaaliko amatwale ga Bungereza.
Uganda n'emwe aha mahangag'ekibiina ky'amahanga agategyekirweho Bungyereza.
Erai ibore yenetapit noi kanu itunga luitoosatai ainger imusagon luebilakinitai kes.
Uganda is one of the commonwealth countries.
Ọnwụ nwa ya mere ka ọ daa mbà n'obi
23790
En odonyo I cukul me cinia ma onongo tye ki mwaka apar wiye aboro.
Eri fi sukulu uruleruri ma alia eli be mudri drini aro
Yagenda mu sekendule ng'aweza emyaka kkumi na munaana egy'obukulu.
Akaaza omu siniya aha myaka ikumi na munaana.
Ipusakinit aisisianakin itunga luka atutubet akiro nuikamunitos apedorosio nuka itunga.
She joined high school at eighteen years of age.
Ịmụta otú e si eji oge oyi eme ihe bụụrụ ya nnukwu ihe ịma aka
23791
Gin ango ma mitte me doko langwec maber loyo I lobo?
Ecazu 'ba ndepi wudrikurusiniriruri ni a'di afa 'du ka?
Kyetaagisa ki okufuuka nnantammegwa mu nsi yonna?
Nikyetenga ki omuntu kusinga ensi yoona.
Abu ngesi iwadik ebaluwa mama ejai apaperoke nakolo.
What does it take to become a world champion?
Ndị ọbịa ahụ hapụrụ ebe ahụ n'elekere iri nke abalị
23792
En owinyo marac adada pien en pe oloyo pyem ngwec mene.
Eri eri i onzi abala nzuza ndezu kurisi
Yawulira bubi olw'obutawangula misinde.
Akahurira kubi ku yaaremirwe kusinga empaka z'okwiruka.
Inyoin bo ajokis naka ekomiti loka apedorosio nuka itunga kotoma akwapuwok?
He felt bad for not winning the race.
Olee otú ebe a na-egwu bọl si buru ibu?
23793
En mot me cito ka kwan I lobo ma woko me nono.
Eri esu atita onitaniri muzu onita onizu amve
Yafuna sikaala okusomera ebweru.
Akatunga obuyambi bw'okushomera aheeru.
Itemonokini ngesi ajaikin toma airiamunet.
He got a scholarship to study abroad.
Ọ nwalịrị ịṅụ mmanya ma malite ịgbo agbo
23794
Pire tek adada me moko tam mabeco I kwo.
Eri onyiru e'yu yi 'duzu onduasi
Kirungi nnyo okusalawo obulungi mu bulamu.
Ni kirungi kusharamu gye omu magara g'ensi.
Aponi onyararai ngesi okooti keda baluwa.
It is very good to make wise decisions in life.
Nwa ya nwoke kwutọrọ ya n'ihu ọha
23795
Dano manok me lobo Uganda aye gupyem I pyem tuko makwako lobe ducu me lobo ma otum cokcok-ki.
Ba Ugandani were mu pa sozu kari nderi ma paria avita Olympicni i depi eturisiri ma aliani
Bannayuganda batono abaakiikirira eggwanga mu mizannyo gya Olimpiki egyakaggwa.
Abanyauganda bakye bakajweekyera eihanga omu mizaano ya orimpiki ehwire.
Icetunga mam ejenete epone loka aiwadik ibaluwan luka eyapiesi.
A few Ugandans represented the country in the recently concluded Olympic Games.
O ji obi umeala rịọ mgbaghara maka ihe niile o mere
23796
Lamemba me ot moko cik myero obed ki rwom me kwan ma rdong nok loyo marom kwene?
Ongmbo onita asizu ele 'bani lele memba koloseniniri ma ovu eri beri ngopi?
Obuyigirize obusembayo okuba obwa wansi omuntu bw'alina okuba nabwo okuba omubaka wa palamenti bwe buluwa?
Obwegyese bw'ahansi bw'omujwekyerwa omu ishengyero ni buuha?
Ekidiokoto itunga luedekasi ekorona kotoma akwap kere.
What is the least academic qualification a Member of Parliament should have?
Ịbụ enyi ndị omekome nwere ike ịkpata nsogbu
23797
Lungwec aryo ma gia ki lobo Uganda guloyo ngwe ki pyem mapatpat ma obedo tye.
Ugandani iri nde abala ndundu Olympicni 'diyi ma aliani
Bannayuganda babiri baawangula mu misinde egy'enjawulo mu Olimpiki.
Abanyauganda babiri bakasinga emizaano ya orimpiki etarikushushana.
Ani bo akwapin nuelukunitos Uganda kokoruon?
Two Ugandans won in the different Olympic races.
Ndị egwuregwu bọọlụ nọ ugbua n'ọgbọ egwuregwu na-eche ka onyeikpe bido egwuregwu ahụ
23798
Mac omede ki lye kadi wateme me nekone.
Aci nderi ri dro vesi 'bani obizu eri anyuzuri ma vutia
Omuliro gweyongera okwaka oluvannyuma lw'okugezaako okuguzikiza.
Omuriro gukaguma nigwaka bwanyima y'okuguraaza.
Ipu itunga luko Uganda luiboiete ido kiswamaete koSouth Africa.
The fire kept burning after trying to extinguish it.
Ọ ghọrọ onye a ma ama maka ịdọrọ ọtụtụ goolu n'oge egwuregwu ahụ
23799
Kala me mac acel-acel I kom mac madoro ngwec pa motoka I gudu tye ki tyen lokke.
Wura aci nzila drini 'diyi ma alu aluniri so pa afa azini ma paria
Buli langi y'ebitaala by'oku nguudo ebirungaamya ebidduka erina ky'ekiikirira.
Buri rangi ya turafiki eyine eki erikumanyisa.
Itunga bo idi atwakata kanuka adeka naka ekorona kotoma akwap kere?
Each color of the traffic lights represents something.
Kedu mba ndị ruru eru igwu egwu na Europa League?
23800
Lobe me ma gupore me jolo lobe mukene me pyem I tuko ma kwako lobe mapatpat me lobo.
Kari dri fupi avita Olympicsni 'diyi 'bazu ra 'diyi ngo yi?
Nsi ki ezirina ebisaanyizo by'okutegeka emizannyo gya olimpiki?
Ni mahanga ki agarabiremu kutaayayisa emizaano ya orimpiki.
Apol adeka naka ekorona kotoma aiboisio nuka eibuga.
Which countries are qualified to host Olympic games?
N'ụzọ dị mwute, ìgwè ahụ ọ na-akwado asataghi egwuregwu ahụ
23801
Lucungu I wibye gulobo cik ma dul ma doro yer gukati kwede I kare me bito kwi.
Ba pa so'ba politikini 'diyi obii azita amuti e'yo opetaniri ma kala ondrepi Electoral commisionniri ma vuti ra
Bannabyabufuzi abeesimbawo baagoberera obulagirizi obwabaweebwa Akakiiko k'eby'okulonda mu kiseera ky'okukuba kampeyini.
Abaabaire beesimbireho omu by'obutegyeki bakakuratira amateeka agaatairweho ekitongore ky'eby'oburuuru omu kukora kampeyini zaabo.
Anyoika bo aanyuneta nuka aiyalongong naedepara?
Political candidates followed the Electoral Commission guidelines during their campaigns.
Ọ dị mma n'uwe jeans ahụ
23802
Lucungu I wibye gubito kwi kun gitiyo ki redio, telebijon ki yo mapatpat me lok ki lwak.
Ba politikini 'diyi 'ye agbatara to odazaniri geri radioasi, televisioniasi, azini pari ndu ndu e'yo oyuzani 'diyi ma aliasi
Bannabyabufuzi kampeyini baazikubira ku leediyo, ttivi ne ku mikutu emirala egy'eby'empuliziganya.
Ab'eby'obutegyeki bakakorera kakuyegye aha rediyo,tiivi,hamwe n'emikutu endiijo.
Atapit noi adeka naka ekorona mama ejaasi itunga luemojongito adepar atumunak.
Politicians campaigned via radios, televisions and other media platforms.
Mgbe ụfọdụ, m na-egwu egwuregwu na ekwentị m iji kwụsị iwe iwe
23803
Pi tyen me acel lobowa obedo ki bito kwi ma lucungu pe girwate ki lwak madwong ento gitiyo ki jami calo redio pi peko me two korona.
Paleko okozuria, kari 'ye agbatara ti odazani geri sayansinisi a'disiku e'yo azo 'dezaniri ci
Ku mulundi ogwasookera ddala, mu ggwanga mwalimu kampeyini eza sayansi olw'ekirwadde.
Omurundi gw'okubanza,eihanga rikakora kakuyegye z'abantu bakye ahabw'ekirwiire ky'omuze.
Aponi koyangarai isirikaalei ice luko Uganda Somalia kanu ejie keda abenyak.
For the first time, the country carried out scientific campaigns because of the pandemic.
E nwere ọtụtụ ndị sonyere n'asọmpi ndị ahụ
23804
Yer ma otime cokcok-ki otum maber.
Ba 'di e'yo opetani agapi o'di o'di 'diyi rile suzaru ra
Okulonda okwakaggwa kwakomekerezebwa bulungi.
Oburuuru obuhwire bukahendera gye.
Kapakio nukokau, mam acamakinitai itunga aida itunga luetwakito kanuka ekorona.
The recently concluded elections were successfully concluded.
Ogologo oge ole ka egwuregwu bọl na-adịru?
23805
In tyeka I ngeyo kit me niang mep?
Ini e'da anguni mapururi lasi ra?
Omanyi okusoma mmaapu?
Noomanya kushoma maapu?
Isiitinikinete aputosia oni akiro nueswamauna kapakio nukokau.
Do you know how to read a map?
Ndị otu ahụ asataghị goolu n'oge ọkara mbụ nke egwuregwu ahụ
23806