tgt
stringlengths
5
874
இதனை ரசிகர்கள் உற்சாகமாக கொண்டாடினர்.
இதே காலக்கட்டத்தில் சரக்கு ரயில்களின் இயக்கம் 67 சதவீதத்தில் இருந்து 76 சதவீதமாக அதிகரித்துள்ளது.
57 പേരാണ് ഇതുവരെ എലിപ്പനി ബാധിച്ച് മരിച്ചത്.
I have personally done this and have concluded that the Bibles account of creation is accurate and does not conflict with true science.
அதை வெளியே சொல்லக்கூடாது.
Meanwhile, an altercation broke out between the workers and police.
As three officers Himmat Singh, Sarvesh Kaushal and Karanbir Singh Sidhu are senior to newly appointed Chief Secretary (Karan Avtar Singh), they were made Special Chief Secretaries in the first postings by the Capt Amarinder Singh government.
இயக்கம் : ஜீவா சங்கர்
It can be accessed through WhatsApp also.
Now, it's not perfect.
Film producer Siddharth Roy Kapur.
ચૂંટણી પૂર્વે ની લોલીપોપ છે ?
പ്രദേശിക ഭാഷകള്‍
The conjugate of q is the quaternion q = a b i c j d k =a-b\,\mathbf {i} -c\,\mathbf {j} -d\,\mathbf {k} } .
இத்திட்டத்தின் கீழ் 2017-2018ஆம் நிதியாண்டில் ரூ.20 கோடி உத்தேச நிதி ஒதுக்கீடு அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
The door did not open.
যিহোৱাৰ বিজয়ী ৰজাজন
Now you will be shocked if you hear about the changes that have taken place.
Where is the confidentiality? he asked.
How to do it at home?
There may be times when neither the Scriptures nor our Bible - based publications comment specifically on a particular situation in which we may find ourselves.
Two people got seriously injured.
But what if we react to affliction in a way that shows up undesirable traits, such as impatience and pride?
Having taken the lead, the Indian raced away to a 5-0 lead in the second game as well
आदिवासियों के लिए डॉ. जितेन्‍द्र सिंह ने कहा कि इसका सर्वश्रेष्‍ठ उदाहरण पूर्वोत्‍तर ने पेश किया है, जहां 200 से अधिक जनजातियां हैं, लेकिन जनजातीय समुदाय के अनेक सदस्‍यों ने अपने अपने क्षेत्रों में उत्‍कृष्‍टता हासिल की है और आज अन्‍य समुदायों और समाज की तथाकथित मुख्‍य धाराओं के बीच अनुकरणीय व्‍यक्ति के रूप में उभरे हैं।
There were reports that Rao and the chief of YSRCP Congress Jaganmohan Reddy have also been invited but there was no confirmation.
His parents and sister were also seen at the awards event.
ਲੀਗ ਮੈਚ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂਕਿ ਫ਼ਾਈਨਲ ਮੁਕਾਬਲਾ 6 ਤੋਂ 9 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Thats why I cast him.
The Reserve Bank of Indian (RBI) has invited interested aspirants to apply for the post of Officer, Grade B.
ପୋଲିସ ମାମଲା ରୁଜୁ କରି ଅଭିଯୁକ୍ତକୁ ଗିରଫ କରି ଡାକ୍ତରୀମାଇନା କରିଛି।
error initiating conversation with authentication system: %s
വരുംതലമുറയ്ക്ക് നല്‍കുന്ന സന്ദേശവുമാകുമത്.
അതിനിടെ അപകടത്തിലെ മരണ സംഖ്യ 107 ആയി ഉയർന്നു.
Companies should not try to achieve high production targets.
Chapungu's wings, along with the crane, rose to declare the fall of Cecil John Rhodes.
या प्रकारानंतर पाटील ह्याला अटक करण्यात आली होती.
गर्मियों में पीने के लिए बहुत पानी नहीं था।
পোৰ্ট এলচৱাৰ্থ
மூலத்தை உள்ளிட '% 1' இயலவில்லை!
వర్సిటీ నుంచి ముఖ్యమంత్రి అన్ని జిల్లాల ఎస్పీలతో వీడియోకాన్ఫరెన్స్‌లో మాట్లాడనున్నారు.
External Affairs Minister
தமிழ்நாடு மாநில ஹஜ் குழு (1958)
কারণ ওই খানেই শুরু।
Following this, police and locals reached the spot.
Students were given prizes for winning different competitions.
ಕಾನೂನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕಾಪಾಡುವಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದರು.
Visitors enjoyed shopping along with cultural events.
মোক জীৱন ধন্য হৈ গ’ল।
At the Rajiv Gandhi International Cricket Stadium on Sunday night, Sunrisers Hyderabad (SRH) and Mumbai Indians (MI) will battle it out to secure a place in the top-four
Its startling but true.
এখন বলুন, যা খুঁজছিলেন সেটা কি পেয়েছেন?
First in country
During the interrogation, Rhea has named Kedarnath actress Sara Ali Khan and Rakul Preet Singh.
The injured has been admitted to a Hamirpur hospital.
अधिक जनसंख्या के सवाल का यह मेरा ज़वाब है.
Bag containing cash, jewellery snatched
પોલીસે હાલ તો આ સમગ્ર મામલાની તપાસ શરૂ કરી છે.
Vijay Sethupathi and Trisha were seen in lead roles in the movie.
விண்ணப்ப படிவங்களை விடுதி காப்பாளர்/காப்பாளினியிடமிருந்து கட்டணமின்றி பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
The book has been written by Shri N Chandrasekaran and Ms. Roopa Purushottam.
He had lost 2014 election.
I just cant wait anymore.
Children can take advantage of situations in which a parent seems to have little choice but to give in to a request such as when other people are present.
કેમ જીવશે ?
In some cases, very seriously.
या बैठकीत कोणते निर्णय घेतले गेले याची अद्यापपर्यंत ठोस माहिती मिळालेली नाही.
ఇది సాధారణంగా వీడియో ఆధారిత థోరాకోస్కొపిక్‌ సర్జరీ అనే పద్ధతిలో జరుగుతుంది.
તેજસ્વી રંગીન શાકભાજી
This Christian woman may remind you of another faithful woman the poor widow whom Jesus observed dropping two small coins into the temple treasury.
Malaria has been a recognised cause of morbidity and mortality in certain parts of Bangladesh.
But if we make a mistake there will be a wait of five years before we can rectify it.
Australia's Aaron Finch is also in the team, further strengthening the team's batting line-up.
বলেন, ‘‘রাজনীতিতে একটা লক্ষণ রেখা থাকা উচিত।
Public Works Department (PWD), Government of Haryana, etc.
ಅಂಗಳದ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿರಲಿಲ್ಲ.
আহিব কেনেকৈ?
The police had been informed of the incident.
Our kids are falling sick.
Once again on Jammu and Kashmir.
Photos of Nick and Priyanka are doing the rounds on social media.
ভাবী কেমন আছেন?
ఈ ఘటనలో కూతురు చనిపోయింది.
જેના કારણે વાહન ચાલકોને ભારે મુશ્કેલીનો સામનો કરવો પડયો હતો.
He was eager to be an actor after becoming a doctor.
"அதற்வர்கள் ""அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நாங்கள் உமக்குத் தவறு இழைத்தவர்களாக இருந்தும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் எங்களை விட உம்மை மேன்மையுடையவராகத் தெரிவு செய்திருக்கின்றான்"" என்று கூறினார்கள்."
I am glad that the UP government, for the first time, has decided to purchase potatoes.
It currently has 2 million.
Addressing the gathering, the Prime Minister thanked President Putin for this partnership.
This warning has significance for us because Jehovah will hold an accounting against those practicing immorality and engaging in unclean worship today.
…అనేది రాజకీయ శ్రేణుల్లో చర్చనీయాంశంగా మారింది.
It is a conducive day for travelling.
ସେ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ବ୍ୟାଙ୍କ ମ୍ୟାନେଜରଙ୍କୁ ଦେଖାକରି ପୂରା ଘଟଣା କହିଥିଲେ।
वे ऐसी हर चीज़ तैयार करते थे, जो सफर के लिए ज़रूरी होती थी ।
తాను తిరిగి బీజేపీలోకి రావడం ఎంతో సంతోషంగా ఉందని విజయశాంతి తెలిపారు.
ಯಾಕಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಗಣತಿ?
The Trinamool Congress won four seats, the Congress two and the CPM one.
Everything will be alright.
ಮನುಷ್ಯ ಮಾತ್ರವೇ ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕೃತಿಯೂ ಸಹ ಹಾಗೆಯೇ.
উপাসনাৰ সম্বন্ধে চমৰীয়াৰ নিবাসীসকলৰ ভুল ধাৰণা আছিল ।