mnsm92/cv_8 · Datasets at Hugging Face

audio audioduration (s) 0.66 20	transcription stringlengths 4 181
	ফলে নেইলপলিশের আবরণে হেরফের হলে সেটিও শনাক্ত করা যাবে ছবির পার্থক্য থেকেই।
	পরবর্তীতে তিনি পরমব্রত চট্টোপাধ্যায়ের সাথে "ব্রেক ফেল"-এর শ্যুটিং সেটে তার সাথে সম্পর্ক শুরু করেন।
	তার বাবা একজন কলোমবিয় অধিবাসী এবং মা, জিনা রুই, একজন সাবেক মার্কিন মডেল।
	ওহ, মামুনি, পারলে খুশিই হতাম।
	এই মাদ্রাসাটি বেফাকুল মাদারিসিল আরাবিয়া বাংলাদেশর অধিভুক্ত।
	সেই ভাররাজ্যের আভাস একের পর এক তোমার নিকট উদ্ঘাটিত হইবে।
	হরকুমার বিবেচনা করিতে সময় লইলেন।
	বুঝতে পেরেছি।
	ক্রিকেট খেলা থেকে অবসর গ্রহণের পর প্রশাসনে জড়িয়ে পড়েন।
	শ্রী রামের চৌদ্দ বছর পরের প্রত্যাবর্তনে সারা রাজ্য জুড়ে প্রদীপ জ্বালানো হয়।
	এটা জরুরি মুহুর্তের জন্য।
	নিউটন একটা বদ্ধ অন্ধকার ঘর বেছে নিলেন পরীক্ষাটির জন্য।
	তার গা কেমন করতে লাগল।
	উপরে যাওয়ার জন্য নিচে লাফ দেওয়া, অদ্ভূত।
	হনুমান বলছেন, রাম হলেন সর্বোচ্চ সত্য ব্রহ্ম ও আত্মা।
	কিন্তু আহলে কিতাবদের ইতিহাস এ মত সমর্থন করে না।
	বললাম তো ইনফ্লুয়েঞ্জা একটা অসুখের নাম।
	এখুনি মেস হলে যাও, তাড়াতাড়ি!
	দাবার বোর্ডে ফিরে শুকিয়ে যাওয়া জীবনে খুঁজে নিলেন অন্য রকম আনন্দ।
	প্রশ্নগুলো সত্যি সত্যি পুরো সময় ধরেই কমনওয়েলথ ক্রাই হিসেবে বিদ্যমান ছিল।
	ইংরেজি সরকারী ভাষা হলেও মাত্র কয়েক শতাংশ লোক এতে কথা বলতে পারেন।
	আমরা পেরেছি, খোকা।
	তিনি সার্কাসে নয়, আমাকে সার্কাস নিয়ে বানানো একটি সিনেমা দেখাতে নিয়ে এসেছেন।
	স্যার, তার নাম পার্থিপন।
	দারুণ উত্তেজনাপূর্ণ তো!
	আপনি একজন চিত্রশিল্পী হয়ে থাকলে আপনার আঁকা ছবি বিভিন্ন প্রদর্শনীতে প্রশংসিত হবে।
	আমি আর কাউকে কোনো কষ্ট দিতে চাই না।
	এসব চিত্রকলায় মুগলদের মুক্তা-প্রীতির প্রমাণও লক্ষণীয়।
	সে একজন ফরেনসিক অ্যাকাউনট্যান্ট।
	নিসার আলির কাজের মেয়েটি সম্পর্কেও তিনি কিছু খোঁজ খবর নিয়েছেন।
	তুমি এখানে কী চাও?
	নিচের অংশে অবস্থিত অন্য উদ্ভিদ হল ওক গাছ, যা একটি শক্ত গাছ।
	আধুনিক দক্ষিণ আরবীয় ভাষাতে সুপ্রাচীন সেমিটিক রীতির সাথে সাদৃশ্য রয়েছে, বিশেষ করে উচ্চারণ ভঙ্গিমায়।
	নিদ্রিত বালিকার মুখের দিকে চাহিয়া রমেশের দুই চোখ জলে ভরিয়া আসিল।
	ডাকাতেরা ট্রলারের যাত্রীদের কাছ থেকে সাড়ে চার লাখ টাকার মালামাল নিয়ে গেছে।
	কারণ তার সব প্রার্থনার পুরস্কার পায়নি।
	কিন্তু স্থানীয়দের দাবির পরিপ্রেক্ষিতে বেশ কিছু স্থানে গতিরোধক করে দেওয়া হয়েছে।
	এছাড়াও ডানহাতে বোলিংয়ে পারদর্শী ছিলেন তিনি।
	বাজে কাজে সময় নষ্ট করবেন কেন?
	পুরো জীবন ধরে যা মানবতার শ্রেষ্ঠ সব কিছুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছ।
	গ্রামীণ জনপদে খাবারের থালা হিসেবে এবং রান্না শেষে গরম খাবার রাখার কাজে এটি ব্যবহার করা হত।
	মামুন মডেল হিসেবে তার কর্ম জীবন শুরু করেন।
	এ দম্পতির দুই কন্যা ছিল।
	মদিনা ফিরে আসার পর কাব মুসলিম নারীদের বিরুদ্ধে অশ্লীল কবিতা রচনা শুরু করে।
	প্রতিদিনই বিনোদনের চাহিদা নিয়ে গাঁটের পয়সা খরচ করে লোকে মাঠে আসে।
	এই সমস্যাগুলো দেখা দিলে তাৎক্ষণিক চিকিৎসা নেয়া প্রয়োজন।
	ইংরেজের এই ভারত-বিজয়ে বিশেষ শুভ ফল হইয়াছে।
	এতে নিজস্ব ব্যবসার পাশাপাশি ই কমার্স ব্যবসার অভিজ্ঞতা পাওয়া যাবে।
	রাজকন্যা চন্দ্রাকেই তাহারা নিজেদের বধূ জ্ঞান করিয়া দ্রুতবেগে স্বদেশে যাত্রা করিল।
	সেবার তো তুমিই ফেলতে বলেছিলে।
	সবাই মিলে ছুটে গেলেন গ্যালারির সেই জায়গাটায়, যেখানে বসেছিলেন তাদের একমাত্র সমর্থক।
	সম্ভবত ব্যাটারি চার্জ দেওয়ার সময় অসাবধানতাবশত বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে হেলাল মারা যান।
	লোগো নির্মাণ করেছেন সব্যসাচী হাজরা।
	তোর জন্যই আজ আমি এখানে।
	এটাকে ড্রাগনের কাছে নিতে হবে।
	শ্রেষ্ঠ সংলাপ, গল্প, চলচ্চিত্র ও গীতিকার এই চারটি বিভাগে পুরস্কার জিতেছে।
	তুমি তো ধাঁধা সমাধানের রাণী।
	যাই হোক, এ পর্যন্ত যা দেখছি, তার মধ্যে ওখানকার কয়েকটি বছরই সর্বোৎকৃষ্ট।
	তবে বর্তমানে এটি পুরাকীর্তি সংরক্ষণ আইন অনুসারে এই অঞ্চল সংরক্ষিত করা হয়েছে।
	তবে একথা বললেও, বেশিরভাগ সময় এটা একটা কাদার গর্তে ঝাঁপ দেওয়ার মত।
	ব্রিটিশ শাসনামলে প্রত্যক্ষ ব্রিটিশ শাসনের অধীনে ভারতের পশ্চিম উপকূলের একটি অংশ বোম্বে প্রেসিডেন্সির অংশ ছিল।
	তিনি আলেকজান্দ্রা নেটিভ গার্লস ইনস্টিটিউশনে পড়াশোনা করেন।
	বাজার বিশ্লেষকেরা বলছেন, নাম বদলে কোম্পানির মৌলভিত্তির কোনো পরিবর্তন হয় না।
	বৃটিশ বিরোধী আন্দোলনে তিনি ছিলেন মুসলিম লীগের সক্রিয় কর্মী।
	আপনার হুশ জ্ঞান নেই নাকি?
	এই ঘটনাকে হল ক্রিয়া বলে।
	সত্যিই তাকে ভালোবাসো, হাহ?
	বর্তমান সভাপতি রাশেদ খান মেনন অন্য একটি গ্রুপের নেতৃত্ব দিচ্ছেন।
	ভেতরে বিভিন্ন শ্রেণিকক্ষ।
	তার মতে, এ কারণেই ছবিটি জনপ্রিয়তা পেয়েছে।
	মধ্য প্রদেশ এবং মহারাষ্ট্র রাজ্যের মধ্যে দিয়ে নদীটি দক্ষিণ দিকে প্রবাহিত হয়েছে, মোটামুটিভাবে।
	ওবামা প্রশাসন ক্ষমতায় আসার পর তার উপর এই নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করে আমেরিকা।
	কথাটা মন দিয়া শানই না কেন?
	সেখান হইতে আমাকে লইতে লোক আসে নাই, আমার স্বামীরও এবিষয়ে মত নাই।
	তবে হত্যার কারণ সম্পর্কে এখন পর্যন্ত পুলিশ কোনো কিছু বলতে পারেনি।
	তিনি নারী মুক্তির আন্দোলনেও জড়িত ছিলেন।
	মেঘনা বিভাগ হলে এর সদরদপ্তর হবে কুমিল্লা শহর।
	যদি আমাকে ছেড়ে, তার কাছে চলে যাবার কথা ভাবছো?
	সম্ভবত কালকের মধ্যেই।
	অপরদিকে পশ্চিমবঙ্গের মুসলমানদের কাছে এই দিন নবী দিবস নামে পরিচিত।
	এই তিওয়ারি, এতো চিল্লাচিল্লি করচিস কেন?
	রাজপুতানীর মহলে এসে যে যেন মহিষীর পদ পেলে।
	তিনি চাকরি ছেড়ে দিয়ে মুক্তির সংগ্রামে যুক্ত হন।
	আমার এখনকার ইচ্ছে বিবিএ অথব ফিল্ম অ্যান্ড মিডিয়া স্ট্যাডিজ নিয়ে পড়ার।
	এটা ওদের প্ল্যান ছিল।
	যার অস্তিত্ব নেই তাকে অস্তিত্ব দিতে হলে কি করতে হবে?
	আট বছর বয়সে তিনি হাভানা চেস ক্লাবে ভর্তি হন।
	মনে একটুও সন্দেহ নাই।
	তিনি তামিল চলচ্চিত্রের একজন প্রতিষ্ঠিত সঙ্গীতশিল্পী এবং শঙ্কর-এহসান-লায় ত্রয়ীর সদস্য হিসেবে বলিউডের চলচ্চিত্রের জন্যও সঙ্গীত তৈরি করে থাকেন।
	অপেক্ষা চলচ্চিত্রের সুর ও সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন সত্য সাহা।
	গুরুতর অবস্থায় তাঁকে সিলেটের এমএজি ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নেওয়া হয়।
	এছাড়াও আরবি, স্পেনীয়, পর্তুগিজ, জার্মান এবং ইন্দোনেশীয় ভাষায়ও তার সম্যক দখল ছিল।
	তিনি কয়েকটি দুর্গ নির্মাণ করেন।
	তিনি বাংলাদেশ এশিয়াটিক সোসাইটির একজন নির্বাচিত সদস্য।
	এ নামের তাৎপর্য হলো, এটি সেই সূরা যার মধ্যে শূরা শব্দটি আছে।
	যাই হোক না কেন, আমরা সবাই বোস্টনে একসাথে থাকতে পারবো।
	প্রত্যেক নারীও তেমনি নিজেকে জগতের মধ্যে সর্বাপেক্ষা সুন্দরী ও বুদ্ধিমতী মনে করে।
	সিলেট অঞ্চলের বিভিন্ন স্থানে ঘুরে ঘুরে তিনি সংগ্রহ করছেন রাধারমণের গান।
	এইটি অবশ্য প্রথমেই চোখে পড়ে।
	কিন্তু আশাকে লিখিতে গিয়া বিনোদিনীর উত্তর কলমের মুখে আপনি আসিয়া পড়ে।

ফলে নেইলপলিশের আবরণে হেরফের হলে সেটিও শনাক্ত করা যাবে ছবির পার্থক্য থেকেই।

পরবর্তীতে তিনি পরমব্রত চট্টোপাধ্যায়ের সাথে "ব্রেক ফেল"-এর শ্যুটিং সেটে তার সাথে সম্পর্ক শুরু করেন।

তার বাবা একজন কলোমবিয় অধিবাসী এবং মা, জিনা রুই, একজন সাবেক মার্কিন মডেল।

ওহ, মামুনি, পারলে খুশিই হতাম।

এই মাদ্রাসাটি বেফাকুল মাদারিসিল আরাবিয়া বাংলাদেশর অধিভুক্ত।

সেই ভাররাজ্যের আভাস একের পর এক তোমার নিকট উদ্ঘাটিত হইবে।

হরকুমার বিবেচনা করিতে সময় লইলেন।

বুঝতে পেরেছি।

ক্রিকেট খেলা থেকে অবসর গ্রহণের পর প্রশাসনে জড়িয়ে পড়েন।

শ্রী রামের চৌদ্দ বছর পরের প্রত্যাবর্তনে সারা রাজ্য জুড়ে প্রদীপ জ্বালানো হয়।

এটা জরুরি মুহুর্তের জন্য।

নিউটন একটা বদ্ধ অন্ধকার ঘর বেছে নিলেন পরীক্ষাটির জন্য।

তার গা কেমন করতে লাগল।

উপরে যাওয়ার জন্য নিচে লাফ দেওয়া, অদ্ভূত।

হনুমান বলছেন, রাম হলেন সর্বোচ্চ সত্য ব্রহ্ম ও আত্মা।

কিন্তু আহলে কিতাবদের ইতিহাস এ মত সমর্থন করে না।

বললাম তো ইনফ্লুয়েঞ্জা একটা অসুখের নাম।

এখুনি মেস হলে যাও, তাড়াতাড়ি!

দাবার বোর্ডে ফিরে শুকিয়ে যাওয়া জীবনে খুঁজে নিলেন অন্য রকম আনন্দ।

প্রশ্নগুলো সত্যি সত্যি পুরো সময় ধরেই কমনওয়েলথ ক্রাই হিসেবে বিদ্যমান ছিল।

ইংরেজি সরকারী ভাষা হলেও মাত্র কয়েক শতাংশ লোক এতে কথা বলতে পারেন।

আমরা পেরেছি, খোকা।

তিনি সার্কাসে নয়, আমাকে সার্কাস নিয়ে বানানো একটি সিনেমা দেখাতে নিয়ে এসেছেন।

স্যার, তার নাম পার্থিপন।

দারুণ উত্তেজনাপূর্ণ তো!

আপনি একজন চিত্রশিল্পী হয়ে থাকলে আপনার আঁকা ছবি বিভিন্ন প্রদর্শনীতে প্রশংসিত হবে।

আমি আর কাউকে কোনো কষ্ট দিতে চাই না।

এসব চিত্রকলায় মুগলদের মুক্তা-প্রীতির প্রমাণও লক্ষণীয়।

সে একজন ফরেনসিক অ্যাকাউনট্যান্ট।

নিসার আলির কাজের মেয়েটি সম্পর্কেও তিনি কিছু খোঁজ খবর নিয়েছেন।

তুমি এখানে কী চাও?

নিচের অংশে অবস্থিত অন্য উদ্ভিদ হল ওক গাছ, যা একটি শক্ত গাছ।

আধুনিক দক্ষিণ আরবীয় ভাষাতে সুপ্রাচীন সেমিটিক রীতির সাথে সাদৃশ্য রয়েছে, বিশেষ করে উচ্চারণ ভঙ্গিমায়।

নিদ্রিত বালিকার মুখের দিকে চাহিয়া রমেশের দুই চোখ জলে ভরিয়া আসিল।

ডাকাতেরা ট্রলারের যাত্রীদের কাছ থেকে সাড়ে চার লাখ টাকার মালামাল নিয়ে গেছে।

কারণ তার সব প্রার্থনার পুরস্কার পায়নি।

কিন্তু স্থানীয়দের দাবির পরিপ্রেক্ষিতে বেশ কিছু স্থানে গতিরোধক করে দেওয়া হয়েছে।

এছাড়াও ডানহাতে বোলিংয়ে পারদর্শী ছিলেন তিনি।

বাজে কাজে সময় নষ্ট করবেন কেন?

পুরো জীবন ধরে যা মানবতার শ্রেষ্ঠ সব কিছুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছ।

গ্রামীণ জনপদে খাবারের থালা হিসেবে এবং রান্না শেষে গরম খাবার রাখার কাজে এটি ব্যবহার করা হত।

মামুন মডেল হিসেবে তার কর্ম জীবন শুরু করেন।

এ দম্পতির দুই কন্যা ছিল।

মদিনা ফিরে আসার পর কাব মুসলিম নারীদের বিরুদ্ধে অশ্লীল কবিতা রচনা শুরু করে।

প্রতিদিনই বিনোদনের চাহিদা নিয়ে গাঁটের পয়সা খরচ করে লোকে মাঠে আসে।

এই সমস্যাগুলো দেখা দিলে তাৎক্ষণিক চিকিৎসা নেয়া প্রয়োজন।

ইংরেজের এই ভারত-বিজয়ে বিশেষ শুভ ফল হইয়াছে।

এতে নিজস্ব ব্যবসার পাশাপাশি ই কমার্স ব্যবসার অভিজ্ঞতা পাওয়া যাবে।

রাজকন্যা চন্দ্রাকেই তাহারা নিজেদের বধূ জ্ঞান করিয়া দ্রুতবেগে স্বদেশে যাত্রা করিল।

সেবার তো তুমিই ফেলতে বলেছিলে।

সবাই মিলে ছুটে গেলেন গ্যালারির সেই জায়গাটায়, যেখানে বসেছিলেন তাদের একমাত্র সমর্থক।

সম্ভবত ব্যাটারি চার্জ দেওয়ার সময় অসাবধানতাবশত বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে হেলাল মারা যান।

লোগো নির্মাণ করেছেন সব্যসাচী হাজরা।

তোর জন্যই আজ আমি এখানে।

এটাকে ড্রাগনের কাছে নিতে হবে।

শ্রেষ্ঠ সংলাপ, গল্প, চলচ্চিত্র ও গীতিকার এই চারটি বিভাগে পুরস্কার জিতেছে।

তুমি তো ধাঁধা সমাধানের রাণী।

যাই হোক, এ পর্যন্ত যা দেখছি, তার মধ্যে ওখানকার কয়েকটি বছরই সর্বোৎকৃষ্ট।

তবে বর্তমানে এটি পুরাকীর্তি সংরক্ষণ আইন অনুসারে এই অঞ্চল সংরক্ষিত করা হয়েছে।

তবে একথা বললেও, বেশিরভাগ সময় এটা একটা কাদার গর্তে ঝাঁপ দেওয়ার মত।

ব্রিটিশ শাসনামলে প্রত্যক্ষ ব্রিটিশ শাসনের অধীনে ভারতের পশ্চিম উপকূলের একটি অংশ বোম্বে প্রেসিডেন্সির অংশ ছিল।

তিনি আলেকজান্দ্রা নেটিভ গার্লস ইনস্টিটিউশনে পড়াশোনা করেন।

বাজার বিশ্লেষকেরা বলছেন, নাম বদলে কোম্পানির মৌলভিত্তির কোনো পরিবর্তন হয় না।

বৃটিশ বিরোধী আন্দোলনে তিনি ছিলেন মুসলিম লীগের সক্রিয় কর্মী।

আপনার হুশ জ্ঞান নেই নাকি?

এই ঘটনাকে হল ক্রিয়া বলে।

সত্যিই তাকে ভালোবাসো, হাহ?

বর্তমান সভাপতি রাশেদ খান মেনন অন্য একটি গ্রুপের নেতৃত্ব দিচ্ছেন।

ভেতরে বিভিন্ন শ্রেণিকক্ষ।

তার মতে, এ কারণেই ছবিটি জনপ্রিয়তা পেয়েছে।

মধ্য প্রদেশ এবং মহারাষ্ট্র রাজ্যের মধ্যে দিয়ে নদীটি দক্ষিণ দিকে প্রবাহিত হয়েছে, মোটামুটিভাবে।

ওবামা প্রশাসন ক্ষমতায় আসার পর তার উপর এই নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করে আমেরিকা।

কথাটা মন দিয়া শানই না কেন?

সেখান হইতে আমাকে লইতে লোক আসে নাই, আমার স্বামীরও এবিষয়ে মত নাই।

তবে হত্যার কারণ সম্পর্কে এখন পর্যন্ত পুলিশ কোনো কিছু বলতে পারেনি।

তিনি নারী মুক্তির আন্দোলনেও জড়িত ছিলেন।

মেঘনা বিভাগ হলে এর সদরদপ্তর হবে কুমিল্লা শহর।

যদি আমাকে ছেড়ে, তার কাছে চলে যাবার কথা ভাবছো?

সম্ভবত কালকের মধ্যেই।

অপরদিকে পশ্চিমবঙ্গের মুসলমানদের কাছে এই দিন নবী দিবস নামে পরিচিত।

এই তিওয়ারি, এতো চিল্লাচিল্লি করচিস কেন?

রাজপুতানীর মহলে এসে যে যেন মহিষীর পদ পেলে।

তিনি চাকরি ছেড়ে দিয়ে মুক্তির সংগ্রামে যুক্ত হন।

আমার এখনকার ইচ্ছে বিবিএ অথব ফিল্ম অ্যান্ড মিডিয়া স্ট্যাডিজ নিয়ে পড়ার।

এটা ওদের প্ল্যান ছিল।

যার অস্তিত্ব নেই তাকে অস্তিত্ব দিতে হলে কি করতে হবে?

আট বছর বয়সে তিনি হাভানা চেস ক্লাবে ভর্তি হন।

মনে একটুও সন্দেহ নাই।

তিনি তামিল চলচ্চিত্রের একজন প্রতিষ্ঠিত সঙ্গীতশিল্পী এবং শঙ্কর-এহসান-লায় ত্রয়ীর সদস্য হিসেবে বলিউডের চলচ্চিত্রের জন্যও সঙ্গীত তৈরি করে থাকেন।

অপেক্ষা চলচ্চিত্রের সুর ও সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন সত্য সাহা।

গুরুতর অবস্থায় তাঁকে সিলেটের এমএজি ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নেওয়া হয়।

এছাড়াও আরবি, স্পেনীয়, পর্তুগিজ, জার্মান এবং ইন্দোনেশীয় ভাষায়ও তার সম্যক দখল ছিল।

তিনি কয়েকটি দুর্গ নির্মাণ করেন।

তিনি বাংলাদেশ এশিয়াটিক সোসাইটির একজন নির্বাচিত সদস্য।

এ নামের তাৎপর্য হলো, এটি সেই সূরা যার মধ্যে শূরা শব্দটি আছে।

যাই হোক না কেন, আমরা সবাই বোস্টনে একসাথে থাকতে পারবো।

প্রত্যেক নারীও তেমনি নিজেকে জগতের মধ্যে সর্বাপেক্ষা সুন্দরী ও বুদ্ধিমতী মনে করে।

সিলেট অঞ্চলের বিভিন্ন স্থানে ঘুরে ঘুরে তিনি সংগ্রহ করছেন রাধারমণের গান।

এইটি অবশ্য প্রথমেই চোখে পড়ে।

কিন্তু আশাকে লিখিতে গিয়া বিনোদিনীর উত্তর কলমের মুখে আপনি আসিয়া পড়ে।