Impact of Multilingual Alignment - Downstream Dataset
Collection
This is the collection of restructured downstream task, that restructured for ease the analysis section.
•
3 items
•
Updated
text
stringlengths 10
585
| label
stringclasses 7
values | lang
stringclasses 205
values |
---|---|---|
توركي د كليلڠ لى لاؤة بك تلو لاݢي: لاؤة ايݢيا د بارات, ڠن لاؤة ايتم د اوتارا, ڠن لاؤة ميديتيرانيا د سلاتن. | geography | ace_Arab |
واتو ڤهون ڤراڠ اوق ڽن ڤاليڠ قايم جيجك د اتس لاؤة, تتاڤي واتو رادر كا د ڤݢج لبيه ݢج ڠن كا لبيه ڤس كاڤل كاڤل نوم ڽن جييور جك او يوب اير به هن جد جيكالن. | science/technology | ace_Arab |
واتو علمو بك اورڠ يوناني جيتولق, بارت مرومڤک دري جيه ڤوتوس نيبك اوخر فيلوسوفي ڠن علميه يوناني. | science/technology | ace_Arab |
ادت ڤيه, اوق ڽن نا جنيس ڽڠ لاݢك ڠن مناون اتي ڽڠ مبيدا واتو موسيم لڤيى, دڠن جل ستاسيون بوكيت ݢتريموڠ جومله سلجو ڽڠ لا ڠن ݢڤتبا كݢياتن لاݢو سكي ڠن سنووبورديڠ. | entertainment | ace_Arab |
هؤتيل هؤتيل ڽي تمڤت اورڠ كاي ڠن اورڠ مشهور عوه اوري ݢڤيوه, ڠن قايم ݢڤراست ڤاجوه بو مالم ڠن سواسن مالم سيب مسنڠ. | entertainment | ace_Arab |
نيبك تهون ١٩٩٤, كؤنفليك ڽي كه نا ڤمبنتوقن رڤوبليك ترانسنيستريا ڽڠ د ڤروكلاميركان كدري جيه هيديه د مولدوفا بهݢيان تيمور, كا نا ڤمرينته دري ڠن ڤڠ دري تاڤي هن جياكوءي لي نڠݢري٢ ڽڠ نا لم ڤ ب ب. | politics | ace_Arab |
دانييل لنتاݢنى⹁ ڤاک کى ڤثکيت ڽن⹁ مخن بهوا وابه ڽن موڠکين جيڤسبب لى تنترا کاواي دامى ڽن. | health | ace_Arab |
ولايه لواس لبيه جيؤه او باروه جارڠ اورڠ تيڠݢل ڠن مڤادوم ناكه اوتن ڽڠ هنا اورڠ تيڠݢل. | geography | ace_Arab |
ڤڽلڠݢارا ݢڤروتيه ݢخن سليڠک ١٠٠.٠٠٠ اورڠ توک اي کوتا-كوتا جرمن لاݢى برلين⹁ کولن⹁ همبورݢ⹁ ڠن هانوۏر. | politics | ace_Arab |
اݢين-اݢين ڽو متڠݢوڠ جواب کى ݢڤسديا لاينن ڤمرنته ڠن ڤراديلن مداساي بق ڤاساي ٢٤٧ کونستيتوسي ڤاکيستن. | politics | ace_Arab |
هنا تريب عوه تلس بيچه ڤراڠ ڽن, اورڠ بريتانيا ݢڤڤهون ڤتهن رج اوه د لاؤة ك اورڠ جرمان. | politics | ace_Arab |
"ݢوبڽ تهات ݢلون ڠن مڽاڽي دڠن تهات ݢيت سيت⹁" ݢخن لى ݢوبڽ منوروت ترنسکريڤ کونفرينسي ڤيرس. | entertainment | ace_Arab |
ڤولو چووق هنا كوتا تاڤيه نا م ١٥ ڤولو ڽڠ مبيدا. ڽڠ ڤهون تهت ڽنكه راروتوڠا ڠن ايتاتوكي. | geography | ace_Arab |
نا ڤروتيس دي بندوم دوڽا، لادوم تونتوتن ڤيدان، ڠون کڤالا-کڤالا ڤمرنته ايسلنديا ڠون ڤکسيتن بن دوا اورڠڽن ݢڤيوه. | politics | ace_Arab |
لن هيدروݢن ناكه ڤروتون ڽڠ ايليكترون جيه متلس (سابب اتوم هيدروݢن ترديري داري سابوه ڤروتون ڠن سابوه ايليكترون). | science/technology | ace_Arab |
جامو تروك سيئت لبيه ݢج ݢڤابيه واتو اوقڽن د تمڤت لاءين. | travel | ace_Arab |
اتوم جد تاكهن سباݢي سابوه حل ڽڠ كوس اصل نيبك مندوم بندا ڽڠ نا. | science/technology | ace_Arab |
لاݢو تاݢولوڠ ݢريتن ڽڠ ݢهون او اتس بوكيت. ݢڤله نوكليوس لوم تمر ݢڤتلس لادوم ككواتن ڽن. | science/technology | ace_Arab |
اوق ڽن بيئسا جيه ڤتبا بنويته لبيه ماڽڠ ڠن كواليتس ڤلاينن لبيه ݢج. اوق ڽن د ايكريڤسي مكاجيه لبيه ڤايه دسليديق. | science/technology | ace_Arab |
تتڤي ڤردان منترو جون هاوورد کا خن بوت ڽن سيت کى کالون بى ݢيت تمڤت روموه ساکيت ماڠت هان ݢترون ڤريڠکت لى ڤمرنته تسمانيا، ڠون ݢبري تامه اي.يو.دي.$٤٥ جوتا. | politics | ace_Arab |
اورڠ اتليت موڠكين ݢراس ڤرلو ك دابس ادت ڤيه مڠڽو دابه ڽن هنا مساڤوى نا منفعت ڽڠ ڽات. | sports | ace_Arab |
سيݢوهلوم ڤاسوقن تروه, هايتي هان کنوڠ مسئله ساڤو ڽڠ تکاءيت ڠن ڤثاکيت ڽن دري تهون ١٨٠٠-ان. | health | ace_Arab |
ڤوليسي خن لو ڤيکولو لوبيه ݢيت سببجيه ناکوه انق بواه ڤرۏينزانو اي ڤليرمو ڠون ڤڠلمنجيه ڽڠ لوبيه رايق ڤݢوتجيه ايتابيق لى سينمبوڠ بوس اوکى ڽڠ لوبيه توها واتى اوقڽن ڤليت کبيجقن ڤروۏينزانو کى ݢکميت سکورڠجيه سيرا ݢڤتيݢ جريڠن ليستريق اوقڽن. | politics | ace_Arab |
سباݢي تامه, بتݢوه تهت بهواسجيه بهر ݢالك جيه چاݢو ڠن مناتڠ كلت ڽڠ لاءين, جادي تاچݢه مي اتوا ماݢون ڤناجوه ڠن بݢليه تمڤت دوم. | travel | ace_Arab |
اورڠ ݢامڤوڠ کنک هانا تروق سکورڠجيه لاويت نا مسيسا موسيم ٢٠٠٩. | sports | ace_Arab |
د ڤسن د ڤهون ديلو ݢجوك كتناڠن اولو بك جامو اوق ڽن نا تمڤت ايس واتو اوق ڽن سمڤي بك ملڠكه. | travel | ace_Arab |
ذات-ذات ڠن سڽاوا-سڽاوا جد د مينه داري سابوه صيفت او صيفت لاءين ڠن هنا مݢنتي. | science/technology | ace_Arab |
جك ڤلوڠ لم جارك ڽڠ سدڠ ڽن بيئسا جيه منعين (سڤورت) ڽڠ هنا محل ; برڠݢاكري, لادوم نا ساله مڤهوم ك ڤادوم بوه الت ڽڠ د ڤرلو ك جد تا ايكوت. | sports | ace_Arab |
كا سنتلس تامن ١٩٥٠٠ كم٢ ڠن دباهݢي ك ١٤ ولايه ماڠت تكالن ڽڠ ملاءين, تيڤ-تيڤ دري ساڤوى كهن ك مباݢي ملاتڠ كلوت ڽن. | geography | ace_Arab |
كروڠ امازون ناكه كروڠ ڤاليڠ ڤاڽڠ ڠن ڤاليڠ رايق د دونيا. جيه جيڤايلير اير لبيه داري ٩ ݢر لا داري كروڠ كدوا ڽڠ ڤاليڠ وايق. | geography | ace_Arab |
اورڠ بريتاين ݢجاݢ ولايه لاؤة لى بڠسا ك ڤتهن مندون كاڤل نك بيك جد جي تاموڠ لم ولايه لاؤة ڽڠ دوم ڤت نا, ڽن جد ك سابب چلاک بهڤيه كاڤل بيئسا. | politics | ace_Arab |
مكالن, اتوا ك ݢكالن منوروت بك سيستم فيسوال سينسوري اڠݢوتا توبوه اتوا مات. | health | ace_Arab |
صفت ڽڠ مبيدا داري اينترنيت معاقبة ديمينسي تمباهن دالم حل ڤندكاتن ڤڠݢوناءن ڠن ݢراتيفيكاسي. | science/technology | ace_Arab |
برڠݢادوم سبتول جيه ڤهون تهت نا تيليسكوڤ ݢڤݢج لى اورڠ ايروڤا بك اخير ابد ك-١٦. | science/technology | ace_Arab |
اوتتاوا ناكه كانادا ڽڠ چده, ايبو كوتا دوا بهسا ڽڠ ݢڤكالن مندوم تمڤت كنبه سني ڠن موسيوم ڽڠ ݢڤلمه كانادا اول ڠن جيني. | geography | ace_Arab |
کومڤوسيسي کريستل ڽو موهي دڠن ڽڠ ݢتومى لام اورين هيوان ڤليهاراءن ڽڠ کنوڠ مڽو ݢبنديڠ دڠن سڤيکتروسکوڤي اينفراميره (ايف.تي.اي.ار.). | health | ace_Arab |
سي.اي.او. اڤيل ستيف جوبس ݢڤتبيت ڤککه ڽن دڠون ݢئيق او اتوه ڤڠݢوڠ ڠون ݢڤتبيت ايفون نيبق بهيب ايلوى ليجيه. | science/technology | ace_Arab |
واتى موتو-موتو دي کى الونسو تاموڠ کى ݢڤاسو باهن باکر لم سايفتي کار، ݢوبڽن ڤينه بوڠکوه کى ݢچوق کمنڠن. | sports | ace_Arab |
سلام ڤراڠ ريفولوسي, تلو بلس نڠݢر بهݢين ڤهون تهت ڤڤݢج ڤمرينته ڤوست ڽڠ لمه دڠن كوڠريس سباݢي سابوه سابوه جيه كؤمڤؤنين د ميوب انڠݢارن كونفيديراسي. | politics | ace_Arab |
نادل مرومڤو ۸۸% ڤوين ݢليه لم ڤرتنديڠن ڽڠ منڠ ٧٦ ڤوين دي سرۏيس فون. | sports | ace_Arab |
جالن رايك ڽڠ لواس, رومه بينتيه كاچ ڠن ڤوست بلنجا موديرن ڽڠ دڤڠوى دڠن بوبوڠ ميراه , ڤاسي ابد ك-١٨, مسجيد توها ڠن ݢريجا , ادت ڤيه كوتا ڽي كأداءن جيه لبيه تراس ايروڤا ميديترانين درڤد متوركي. | travel | ace_Arab |
وهيستلير (١,٥ جم ايك موتو بك فنكوفر) ڽن مهل تاڤي مشهور كرن بك ٢٠١٠ اوليمڤيادى موسيم لڤئي. | sports | ace_Arab |
ڤاسي رومه ݢتا ڠن كوڤي ڽڠ مهل ڠن تى چهاموميلى ڽڠ ڤتنڠ دري عوه واتو مالم. | entertainment | ace_Arab |
انترتيكا ناكه تمڤت ترلڤي د بومي, ڠن مكليلين كوتوب سلاتن. | geography | ace_Arab |
تلس مرتوس جم ماوڤراسي, فيلايمين لم بوهلم اخيرجيه متوت ڠن بوهلم هنا مفوڠسي لوم. | science/technology | ace_Arab |
نكالن لابيل ك چارا تولوڠ ك توبا خصوص ڽن. | health | ace_Arab |
لم مندوم ڤركارا , ݢتا ڤايه تڤسن رج تاليڤون لڠسوڠ او مسكڤل. | travel | ace_Arab |
کأداءن ڤريسيدن ستابيل⹁ باهڤيه کا ݢأيسولاسي اي روموه نا مى لادوم اورو. | health | ace_Arab |
بيئسا جيه تيفي د ڤݢج دڠن چارا ك ڤسنڠ مشاركت عموم. | entertainment | ace_Arab |
نيبق ليڠک ٢٤.٠٠٠ ميتيوريت ڽڠ متوڤو رهوت او بومو، سليڠک ٣٤ ساݢاي کا ݢۏريفيکاسي مأساي مارس. | geography | ace_Arab |
اوه لهوه ڤتوݢس ݢتيليق لوم ايدينتيتس ڤميليه، ڤميليه ݢڤتاموڠ امڤلوڤ او لم ڤلوق سو ڠون ݢتيکين جادوي ڤميليه. | politics | ace_Arab |
اوق ثن کا ݢڤبطى تور لهوه ڤڽاڽي اوتام ستيۏيت تايلر ملوت لهوه ݢوبڽ رهوت دري ڤڠݢوڠ واتى لمه بق ٥ اݢوستوس. | entertainment | ace_Arab |
ڤيتر کوستيلو، بنداهارا اءوسترالي ڠون اورڠ ڽڠ ڤاليڠ موڠکين محسى ڤردان منترو جون هاوورد سباݢو شيح ڤرتاي ليبرال کا ݢبي کسڤکتن اي ليکوت ايندوستري نوکلير اي اءوسترالي. | politics | ace_Arab |
ڤروتيه کڤفون ليڠک ڤوه ١١:٠٠ واتى دي سينن (يوتيسي+١) دي وايتهال سبرڠ ڤينتو تاموڠ ڽڠ ݢکاواي ڤوليسي او داونيڠ ستريت، لم مليݢو رسمي ڤردان منترو. | politics | ace_Arab |
سنم ا.س. دوکوڠ سورت کوميتى اوليمڤيادى امريکا سريکت ڠون تريموڠ هاي ڽڠ بيت جڤرلى لى کلوارݢ اوليمڤيادى کى ڤروموسي موکيم ڽڠ امن کى بندوم اتليت کامو. | sports | ace_Arab |
نيلاي سنلهوه ناکوه کمنڠن سابوه ڤوين، ۲١ بنديڠ ۲۰، ڽڠ ݢڤسنلهوه ١٥ کمنڠن متوروت-توروت ال بلاکس. | sports | ace_Arab |
منوروت ݢوݢتن ڽن⹁ بروه دري کيمه ڤ.ب.ب. هان دڤوݢله ڠن بتوي⹁ ڽڠ ڤݢوت تموڠ او انوق کروڠ ارتيبونايت⹁ ساله سابوه کروڠ ڽڠ ڤاليڠ رايق دي هايتي. | health | ace_Arab |
هنا ماسبوه ڤيه شريكت مسكڤل ڽڠ مچاكوڤ بن تلو بوه لاؤة راي ڽڠ نا د ولايه تونوڠ بومي (سكي تيم هنا د چاكوڤ بن سابوه ولايه ڽن). | travel | ace_Arab |
بيله بك سلونچور ايس موديرن نا بينه ݢندا دڠن لؤڠ چكوڠ د انتراجيه. بندوا بينه ڽن ݢڤموڠكين رݢم ايس دڠن لبيه ݢج, بهكن واتو سيڠيت. | science/technology | ace_Arab |
نا اسڤيك ڤوسيتيف داري سيتوس ويب, ڽڠ مليڤوتي, جد دڠن موده ݢاتور لامن ݢله ڽڠ جد مچاكوڤ بلوݢ, فيديو, فوتو, ڠن فيتور لاءين جيه. | science/technology | ace_Arab |
کاڤاي تربڠ ڽو ڤکى تکنولوݢي برباسيس رادر دارت ڽڠ لوبيه توها اونتوق ݢڤموڠکن کى کونترول لالو لينتس اودارا ݢڤتنتى کاڤاي تربڠ دڠن ڤريسيسي لوبيه رايق ڠن بري اينفورماسي ڽڠ لوبيه اکورت کى ڤيلوت. | science/technology | ace_Arab |
افريکا سلاتن کا ݢڤتالو ال بلاکس (سلانديا بارو) لم تنديڠ روݢبي يونيو تري ناشيونس اي ستاديون رويال بافوکيڠ اي روستينبيرݢ، افريکا سلاتن. | sports | ace_Arab |
اورڠ فيكيڠ ديڤاكي جالن لى اورڠ روسيا اونتوق جك او لاؤة Black ڠن لاؤة كسڤيا. باهݢين٢ داري جالن ڽي منتڠ جد تا ڤيكير جينوى. نچيك هل ڽڠ ڤرلو اونتوق ايزين٢ ڽڠ خصوص, ڽݢ موڠكين ڤايه بك ن تمو. | travel | ace_Arab |
سينم ا.س. ݢدوکوڠ ڤڽليديقن اينديڤندن ڽڠ جوت ݢڤلومه ڠون ترڠ کيبن برت جهت کى اوکو ڽڠ ݢڤجلايه ڠون بهو تهات لى اوق ڽڠ سلامت دري لاري ناسر جوت هن جتوڤو کا تريب تهات ڠون جتريموڠ مباݢو ڤروبهن ڽڠ ڤرلى ڠون بتوي. | sports | ace_Arab |
لبيه داري ٦٠ كاڤل ڤسيار ملايڠ بك اير ݢالاڤاݢوس ڽڠ رايق جيه لوت داري ٨ سمڤي ١٠٠ دري ڤنومڤڠ. | travel | ace_Arab |
دوا بوت تيوري كونتين ڽڠ كا مشهور ڽنكه تيوري هيرركي نهت ماسلاو ڠن تيوري دوا فكتور هيرتزبيرݢ. | science/technology | ace_Arab |
تتڤي، جيه ݢو ڤأولڠ هاب جيه سيݢوهلوم ڽن بهوا رو ۏس. وايد ناکوه “حکوم تانوه ڽڠ نا ڤو”، ڽڠ ݢڤتݢون ڤنتيڠجيه ڤنوتوه محکمه اݢوڠ ڽڠ کونسيستن. | politics | ace_Arab |
ڤت تهون دودي سابوه ڤاتين كا ݢبري, ڽڠ ك ڤاتين ڽڠ كڤهون تهت نا لم بيدڠ م ر اي. | science/technology | ace_Arab |
ڤولو-ڤولو افريكا تيمور ناكه بك سامودرا هينديا بك مهالك ڤاسي افريكا تيمور. | geography | ace_Arab |
ترانسڤورتاسي ڽڠ كڤهون جيتوري ناكه جك ڠڽ ݢاكي, اورڠ ݢجك تدوڠ دوا جوتا تهون ڽڠ كا او ليكوت دڠن نا ظهر هومو ايريكتوس (ممعن اورڠ تدوڠ). | travel | ace_Arab |
لى ترجون فيكتوريا ڽنكه بك سابوه زيمببوي بله بارت, لڤس چر نيبك ليفيڠستون, زمبيا, ڠن تي بوستون. | geography | ace_Arab |
لاڤورن ݢبوک ڠون ڤرموهونن کى داوا تبوک ڠون ڤمبنتوقن کونسينسوس اي امريکا سريکت تنتڠ کبيجقن کى تيمو تڠوه. | politics | ace_Arab |
ڽي ناكه سابوه حل ڽڠ سيب مچاور ڽڠ دڤنا, ڽڠ دكهن لى موديل بوهر ڽڠ سدڠ, نيبك سابوه اينتي اتوم ڽڠ جيتڠوه د كليليڠ لى ايليكترون, لاݢو هير ڤلانيت جيكليليڠ مات اوري – نكالن ݢمبر ١.١. | science/technology | ace_Arab |
ڤمبالڤ براسيل ڽن کنوڠ چدرا اولى مکبيت لهوه کچلاکاءن تريڤ نا ݢراند ڤريکس هونݢاريا ٢٠٠٩. | sports | ace_Arab |
حسى اناليسيس ڤلوت اکن ݢڤوستيڠ بق سيتوس ڤوبليق. | science/technology | ace_Arab |
لم اوجو ڤالم، زماڤ متݢه سباݢو ڽڠ ڤتيمڠ، ڽڠ معناجيه اوق علمون ݢڠوي ڽن سباݢو اساي کى ݢبنديڠ لهى ماچم چار ڤأوبت ڽڠ لاءين نيبق ڽن. | health | ace_Arab |
هسيه ݢڤمءوي ڤنيليه بهوا ما موڠکين ڤلوڠ دري نڠرو ڽن لم ماس کريسيس. | politics | ace_Arab |
اورڠ اينوڠ: ڽي جيسورت بهواسجي تيڤ جامو ينوڠ ݢڤݢه دري ݢه كاتلس ݢمكاوين, لڤس نيبك ستاتوس بتول كا تلس ݢمكاوين. | travel | ace_Arab |
دڠن د بدوه علمو تيكنولوݢي كا ݢڤجد تاڽي ك تكالن ڠن تا مروني بنتوق اوتق ڠن چارا ڽڠ هنا توم نا تكالن اول. | science/technology | ace_Arab |
سبب د هوى روتى رج اينترنيت, ݢتا هنا ڤرلو ڠوى سابوه كنتور تيليڤون تمڤت ديڤت ݢتا تيڠݢل اتوا ديڤت تاجق. | science/technology | ace_Arab |
جد تاكيتا بهواساجيه دوم يوم تيكيت ك اچارا ڽن انتارا ٢٥٠٠¥ ڠن ١٣٠٠٠٠¥ , ڠن ڽڠ بيئسا جيه يوم تيكيت ڽن ٧٠٠٠¥. | travel | ace_Arab |
سيناتور جينو ڠون ايبوق نڠرو ارݢينتينا کريستينا فرنانديز دي کيرشنر ݢڤݢوت معلومت ڤݢوت درو کنديدت سباݢو ڤريسيدن مالم باروو اي لا ڤلاتا، کوتا ڽڠ جيئوه ٥٠کيلوميتى (٣١ ميل) نيبق بوينوس ايريس. | politics | ace_Arab |
بله ولايه باروه ڽي جيبوه چر لى ساهيل, تونوڠ ڠن بارت لى سامودرا اتلانتيك. | geography | ace_Arab |
کنتو ميترولوݢي ايسلنديا جڤتهى چيت هانا اکتيۏيتس ݢمڤا بومو نيبق داءيره هيکلا لام ٤٨ جام تأخى. | geography | ace_Arab |
ݢباچ اسي دوكومين ديكر اورڠ رامي كڤهون تهت جي ڤلاكو لى جوهن نيكسون بك لمڤوه ك ݢدوڠ كمرديكاءن بك تڠݢل ٨ جولي. | politics | ace_Arab |
مندوم ڽڠ نا بك عالم سمستا ڽن دي ڤݢج داري ذات. مندوم ذات ڽن د ڤݢج داري ڤارتيكل اوبيت ننجيه اتوم. | science/technology | ace_Arab |
تاڤي, مڽو يي توم مدالي موڠكين كا مدالي ك واتو ڽڠ تريب. بينتڠ-بينتڠ منن مسيڤرق سامڤي نا مليون-ليون ميل نيبك بينتڠ-بينتڠ "اورڠ ليڠكر". | science/technology | ace_Arab |
اره لالو لينتس ڽنكه سابوه علمو ك اورڠ جك بك جالن ڠن كندران نيبك دوا تيتيك ڠن مڤاكت مندوم. | travel | ace_Arab |
نكونجوڠ او تمڤت ڽن جد دڠن تصحيح د ݢابوڠ دڠن سابوه كونجوڠن دڠن جالو او انق لاؤة ڽن. | travel | ace_Arab |
اورڠ ڽڠ با تروق، ڽڠ معمو ٦٤ تهون، هان چيدرا دالم چلاک ڽن. | health | ace_Arab |
مريبو تهون ڽڠ كا او ليكوت, سيدري اورڠ اݢم نن جيه اريستاركهوس ݢڤݢه بهواسجيه تاتاسوريا مݢراق-ݢراق جي ڤوتر مات اوري. | science/technology | ace_Arab |
ݢجوك كيبن اتور ل ڤوبلي ڽن, ݢتا كنك ميتا جومله بجلس دونيا مالم كن جك٢ بك البوقورقوى, اتوا سنتا في. | entertainment | ace_Arab |
سابوه ڤوس ڤڤاريقسا بيئسا جيه ڤيوه ك ڤهون واتو د ترون نيبك كاڤل. | travel | ace_Arab |
جي تريموڠ ناكه ڤوى ڽڠ جي ڤيكير اريستوتيليس بك مندوم حل علمو, جي تاموڠ چيت ڤسيكولوݢي. | science/technology | ace_Arab |
هام جد ڤرلوه ڤناجوه, ڤݢج ݢاتل, اتوا ڽڠ لبيه برت لوم ڤݢج واب ݢاتل ݢاتل, مسيڤرق بيسا, اتوا مكومن. | science/technology | ace_Arab |
ڽڠ کى فون ناکوه سلالوم⹁ ڤت توه ݢوبڽ مرومڤوق سابوه ڽڠ هانا سلسو بق ڤلوڠ فون ݢوبڽ. ٣٦ نيبق ١١٦ لاوننا واسى ڽڠ سام لام بالڤن ثن. | sports | ace_Arab |
رودا ك ݢڤبا ݢتاڽي فريتن, موتو, ڠن لا الت ترانسڤورتاسي لاءين جيه. | science/technology | ace_Arab |
ݢس جد لبيه ليڤيس واتو درينه نڤجؤه ڤوست مات اوري. | science/technology | ace_Arab |
کچڤتن ۸۰۲.١١ن جيئوه لوبيه باݢه نيبق اترا اوايجيه دڠون تيڠکت واسى منوروت تيوري تروه او مکسيموم ٦۰۰مبيت/س. | science/technology | ace_Arab |
ايمڤولس سارف ڽي جد جي كيريم دڠن باݢه بك سابوه توبوه ڽڠ ݢجاݢ توبوه تتڤ امن نيبك مندوم ڤوتينسي انچامن. | science/technology | ace_Arab |
I do not hold the copyright to this dataset; I merely restructured it to have the same structure as other datasets (that we are researching) to facilitate future coding and analysis. I refer to this link for the raw dataset.