english
stringlengths 1
1.84k
| kurdish
stringlengths 1
1.85k
|
|---|---|
* In 2016 there were 990 cases of murder committed by personal firearms. | * Di sala 2016yê de 990 bûyerên kuştinê bi çekên ferdî pêk hatin. |
The report also states that until September 22, 2017, firearms were used in 79,76% of these incidents linked to personal armament and in 20,24% of the cases, sharp objects were used. This indicates an increase by 3.08% in use of firearms in personal violence and an increase by 5.76% compared to 2015. (BK/DG) | * Rêjeya bûyeran li gorî sala 2016yê, di sala 2017yê de ji sedî 27 zêdetir bûye. Di hezar û 57 bûyeran de tifing, di 90 bûyeran de demançe ya ji hêla dewletê ve hatiyen dayin, di 866 bûyeran de demançe, di 511 bûyeran de ker û amûrên weke wan hatine bikaranîn. (BK/FD) |