Q:

How to change the name field of an  in an AJAX-driven page?

For this target page (Sorry but SO doesn't allow hyperlinks to 62.0.54.118):
http://62.0.54.118/search?&q=42&oq=42&sourceid=chrome&ie=UTF-8&filter=0

, I want to change the name field of an <input> by default with a userscript.
The input is:
<input class="gsfi" id="lst-ib" name="q" maxlength="2048" value="42"...>

I want to change it to:
<input class="gsfi" id="lst-ib" name="&q" maxlength="2048" value="42"...>

That is, I Want to change the q into &q in the name field of the input by default.
I try to write a script, (that doesn't work):
// ==UserScript==
// @name     Normal Google Input
// @include  http://62.0.54.118/*
// @require  http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js
// @require  https://gist.github.com/raw/2625891/waitForKeyElements.js
// @grant    GM_addStyle
// ==/UserScript==
/*- The @grant directive is needed to work around a design change
    introduced in GM 1.0.   It restores the sandbox.
*/
waitForKeyElements ("input[name*='q']", changeLinkQuery);

function changeLinkQuery (jNode) {
    var oldName = jNode.attr ('name');
    var newName = oldName.replace (/\q/, "&q");

    jNode.attr ('name', newName);

    return true;
}

In addition, the page is an Ajax-driven page.
Please fix my bad script or help me to write another one,
Thanks.
Update:
I solved a part of that by changing a line of my script from:
var newName = oldName.replace (/\q/, "&q");

to
var newName = oldName.replace (/q/, "&q");

and then my script works better. Thanks to @Gerard Sexton for suggesting that.
But there is a new bug now,  with the waitForKeyElements callback set to return true; for the page's AJAX,  It adds the & non stop.  
It causes this field to be name="&&&&&&&&&q", etc.
How can I fix it?

A:

If the input name is just q, by itself, then merely change the waitForKeyElements call to:
waitForKeyElements ("input[name='q']", changeLinkQuery);

So that it looks for exactly q, rather than a q anywhere in the string.

If that's not exactly the name of that <input>, comment below.

