Q:

Russian verb + "то"

Когда и почему частица "то" добавляется к глаголам. См. пример:

Ты и ешь-то и пьёшь-то не вовремя, не тогда, когда есть и пить
  хочется, а от скуки.

A:

Частица "то" дополнительно употребляется после различных частей речи (и после глаголов тоже) для подчёркивания и выделения в предложении слова, к которому относится: Слушать-то слушал, да ничего не понял. Однако мост-то наш каков. Неужто-таки и грешные-то молитвы мои не доходили. Как-то милые в дальнем краю? Я-то понимаю. Ночь-то какая тёплая! Где-то он сейчас? Что дальше-то делать будешь?
The particle " то " is additionally used after various parts of speech (and after verbs too ) for underlining and highlighting in the sentence of the word to which it belongs.

