Q:

Building a dictionary out of a value of a column

How do you build a dictionary of words/tokens (stored vertically) out a value of a specific column? This column may contain space/tab separated content.

A:

What I wanted to do is more or less the same as in this question.
Generating multiple lines output from single line input in pig

