file_name
stringlengths 23
87
| uni
stringlengths 6
394
| wylie
stringlengths 5
467
| url
stringlengths 72
136
| dept
stringclasses 8
values | grade
int64 2
3
| char_len
int64 6
394
| audio_len
float64 0.2
20.4
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_TT00124_00888.600-00892.250 | དཔེར་ན་ང་ཚོ་སྤྱི་ཡོངས་ནས་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་བསམ་བློ་བཏང་ཡོང་དུས་དེ་རིང་ཁ་སང་ཛམ་བུ་གླིང་གི་ | dper na nga tsho spyi yongs nas 'dzam bu gling la bsam blo btang yong dus de ring kha sang dzam bu gling gi _ | STT_TT | 3 | 86 | 3.65 |
|
STT_TT00052_05835.900-05837.000 | གནས་ཡ་གི་གནས་སྐབས་ལ། | gnas ya gi gnas skabs la/__ | STT_TT | 3 | 22 | 1.1 |
|
STT_AB00549_0103_522363_to_525759 | ཨེ་མ་རིགས་དྲུག་འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས། | e ma rigs drug 'khor ba'i sems can rnams/__ | STT_AB | 2 | 39 | 3.396 |
|
STT_MV0630_0120_995168_to_1000057 | ངས་གྲན་གཡུད་གསད་རྒྱུ་མ་བྱུང་། ཁྲིམས་གཅོད་མ་བྱས་ན་རང་གིས་བཤད་རྩིས་མེད་པེ་མི་ཤོག་ | ngas gran g.yud gsad rgyu ma byung /_khrims gcod ma byas na rang gis bshad rtsis med pe mi shog _ | STT_MV | 3 | 80 | 4.889 |
|
STT_PC0533_0092_812737_to_815835 | ཨེ་ནས་དེ་དུས་ངས་ཞུ་རྒྱུ་བྱུང་། ད་རེས་ཀི་ཚོགས་འདུ་འདི་གཉིས་ཀི་ཐོག་ནས་ | e nas de dus ngas zhu rgyu byung /_da res ki tshogs 'du 'di gnyis ki thog nas _ | STT_PC | 3 | 69 | 3.098 |
|
STT_MV0052_0184_1149300_to_1157798 | སྤོར་ཏོ་ཨུ་ཚུགས་ཚ་བོ་དེ་ཡིན་ན། ང་རླུང་གིས་སྐྱེལ་བ། བསམ་ཤེས་མ་ཐོན་པའི་མི་དེ་འདྲས་ག་བར་ཡོད་རེད། སོ་སོ་ལྐུགས་རྟགས་དེ་འདྲས་ཡོད་ནས་ད་དུང། | spor to u tshugs tsha bo de yin na/_nga rlung gis skyel ba/_bsam shes ma thon pa'i mi de 'dras ga bar yod red/_so so lkugs rtags de 'dras yod nas da dung/__ | STT_MV | 3 | 134 | 8.498 |
|
STT_AB00051_0199_1824077_to_1834304 | ལོ་འདབ་དང་ལྡན་པ། སྟོན་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ན་ཨ་ཤོ་ཀ་རྒྱལ་པོར་གྱུར་པ་ན་ཐོག་མར་མུ་སྟེགས་པས་བསླུས་ནས། ནང་པའི་བསྟན་པ་ལ་གནོད་པ་བྱས་ཤིང་ | lo 'dab dang ldan pa/_ston pa mya ngan las 'das nas lo brgya na a sho ka rgyal por gyur pa na thog mar mu stegs pas bslus nas/_nang pa'i bstan pa la gnod pa byas shing _ | STT_AB | 3 | 136 | 10.227 |
|
STT_NW0305_0066_396644_to_400643 | ད་དེ་གས་ཀི་འཕྲོད་བསྟེན་དེ་གལ་ཆེན་པོ་ཞེ་བོ་ཆགས་ཀི་ཡོད་རེད། ལྷག་པར་དུ་ང་ཚོའི་བུ་ཚོ་ལ། | da de gas ki 'phrod bsten de gal chen po zhe bo chags ki yod red/_lhag par du nga tsho'i bu tsho la/__ | STT_NW | 3 | 85 | 3.999 |
|
STT_NS_P0126_0169_1286445_to_1293533 | བྱེད་སྟངས་གཅིག་གིས་ལམ་སྲོལ་འདྲ་བོ་གཉིས་མེད་འགྲོ་སེ། བྱས་ཙང་ལམ་སྲོལ་གཉིས་ཡོད་པ་དེ་གཅིག་འགྱུར་རེད་མདོག་མདོག་ཅིག་གསུངས་པ་ཡིན་ན། དེའི་ལན་དེ་ངས་སླེབས་ཀི་མི་འདུག་བསམ་གི། | byed stangs gcig gis lam srol 'dra bo gnyis med 'gro se/_byas tsang lam srol gnyis yod pa de gcig 'gyur red mdog mdog cig gsungs pa yin na/_de'i lan de ngas slebs ki mi 'dug bsam gi/__ | STT_NS | 3 | 165 | 7.088 |
|
STT_TT00675_0316_2827465_to_2834104 | ད་དེ་ནས། ཨ་མ་ལ་ཀ་ཤ་པར་ན། གསེར་གྱི་ཀ་ཤ་པར་ན་སུམ་ཅུ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ཕུལ་རེད་བ། དེའི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་དེ། | da de nas/_a ma la ka sha par na/_gser gyi ka sha par na sum cu sum cu so gnyis phul red ba/_de'i las kyi 'bras bu de/__ | STT_TT | 3 | 101 | 6.639 |
|
STT_NW0771_0027_123640_to_126008 | ངོ་རྒོལ་བ་རྣམས་ཉེན་རྟོག་པ་དང་གདོང་ཐུག་བྱུང་བའི་སྐབས། | ngo rgol ba rnams nyen rtog pa dang gdong thug byung ba'i skabs/__ | STT_NW | 3 | 54 | 2.368 |
|
STT_TT00751_0231_1325008_to_1328438 | སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡང་དབྱིངས་སུ་ཐིམ། མདོར་ན། | sprul pa'i sku yang dbyings su thim/_mdor na/__ | STT_TT | 3 | 41 | 3.43 |
|
STT_TT00800_0020_139001_to_144360 | ཨ། དེ་འདྲའི་ཟེར་གི་རེད་དེ། གང་བྱས་སྐྱེ་རུང་མི་རུང་ཟེར་ཡ་དེ། སྐྱེ་བའི་ཁྱབ་བ་མ། ངེས་མ་ངེས་ལ་མ་རེད་ཟེ། | a/_de 'dra'i zer gi red de/_gang byas skye rung mi rung zer ya de/_skye ba'i khyab ba ma/_nges ma nges la ma red ze/__ | STT_TT | 3 | 101 | 5.359 |
|
STT_AB00917_0068_808267_to_810571 | དང་པོ་དེ་ཁོས་རང་གི་བུ་མོ་ལ་ | dang po de khos rang gi bu mo la _ | STT_AB | 2 | 28 | 2.304 |
|
STT_NW0311_0168_955746_to_960546 | ཨ་མེ་རི་ཀའི་ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་མཱཡིཁྀ་པོམ་པི་མཆོག་ནས་གཟའ་མིག་དམར་ནས་ཡོ་རོབ་ཁུལ་དུ་ཕྱི་སྲིད་རྒྱ་ཆེར་སྐྱོང་ནང་བཞིན་འདུག | a me ri ka'i phyi srid drung che mAyikh-i pom pi mchog nas gza' mig dmar nas yo rob khul du phyi srid rgya cher skyong nang bzhin 'dug_ | STT_NW | 3 | 116 | 4.8 |
|
STT_CS-X-2015-M-D-B02-3-R-01_0028_175260_to_181015 | མི་ཚེ་གཅིག་ལ་རེད་བེ། | mi tshe gcig la red be/__ | STT_CS | 3 | 22 | 5.755 |
|
STT_NS_M0064_0357_3400295_to_3410277 | བསམ་བློ་གཏང་སྟངས་དང་། ད་རྒྱུན་ལྡན་གི་སྤྱོད་ཚུལ་ལ་ཡ་ཡོད་བ། དོ་ཕོག་ཆེན་པོ་ཞིག་འགྲོ་རེད་ཡོད་བ། ད་གལ་སྲིད་ང་ཚོ། ད་གལ་སྲིད་ད་ང་ཚོ། ད་གལ་སྲིད་སོ་སོ་ཆུང་ཆུང་ནས་ཡོད་བ། ད་ང་ཚོས་ད། | bsam blo gtang stangs dang /_da rgyun ldan gi spyod tshul la ya yod ba/_do phog chen po zhig 'gro red yod ba/_da gal srid nga tsho/_da gal srid da nga tsho/_da gal srid so so chung chung nas yod ba/_da nga tshos da/__ | STT_NS | 3 | 172 | 9.982 |
|
STT_AB00110_0070_322928_to_323704 | ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས། | pha ma gnyis kyis/__ | STT_AB | 3 | 16 | 0.776 |
|
STT_MV0630_0280_2081803_to_2086746 | ལགས་དངུལ་སྲང་གཅིག་ལགས་ཨེ་ཨེ། དངུལ་སྲང་གཅིག་ད་ཕར་བཞག་ | lags dngul srang gcig lags e e/_dngul srang gcig da phar bzhag _ | STT_MV | 3 | 53 | 4.943 |
|
STT_NS_M0027_0505_3315625_to_3320890 | རྒྱ་གར་ལུང་པ་གཅིག་པུ་གཅིག་རཱ། ད་ཨོ་འདི་ལབ་དུས་སོ་སོ་གིས་དངོས་གནས་ཁོ་རང་ད་ང་རང་རྒྱ་གར་ལུང་པ་བསྡད་ནས། | rgya gar lung pa gcig pu gcig rA/_da o 'di lab dus so so gis dngos gnas kho rang da nga rang rgya gar lung pa bsdad nas/__ | STT_NS | 3 | 101 | 5.265 |
|
STT_NS0020_0019_123899_to_132263 | ལྟ་ནས་ཡོད་བ། ལྟ་གིན་ལྟ་གིན་ཤོག་དང་ལོ། ལགས་སོ། ལགས་སོ། རྒན་ལགས། ཐུགས་ཆེ་གནང་། ཁྱེད་རང་གཅི་པུ་རེད། བུ་མོ་གཞན་པ་ཡོད་རེད། ཨ་འ་ང་གཅིག་པུ་ཡོད་མ་རེད་བུ་མོ་གཅིག་ཡོད་རེད། བུ་མོ་གཅིག་ཡོད་རེད་བས། འོ་འོ། འདི་ད་ལྟ་དེ་ | lta nas yod ba/_lta gin lta gin shog dang lo/_lags so/_lags so/_rgan lags/_thugs che gnang /_khyed rang gci pu red/_bu mo gzhan pa yod red/_a 'a nga gcig pu yod ma red bu mo gcig yod red/_bu mo gcig yod red bas/_'o 'o/_'di da lta de _ | STT_NS | 3 | 205 | 8.364 |
|
STT_TT00032_04693.450-04696.850 | སྐད་བསྒྱུར་སྐད་བསྒྱུར་རེ་ད་གང་ཟེ་སྐད་བསྒྱུར་རེ་ཁ་ཐུག་ལ་ངས་ཧབ་སྦྲིད་བརྒྱག་པ་རེད་ | skad bsgyur skad bsgyur re da gang ze skad bsgyur re kha thug la ngas hab sbrid brgyag pa red _ | STT_TT | 3 | 80 | 3.4 |
|
STT_HS0050_0082_527808_to_531712 | པེ་ཤ་ཆེན་པོ་དེ་ཚོ་ད་བརྒྱ་ལོ་དང་ལྔ་བཅུ་ལོ་དེ་ཚོ་ད་ཤོག་གུ་ཆེན་པོ་རེད་བ། | pe sha chen po de tsho da brgya lo dang lnga bcu lo de tsho da shog gu chen po red ba/__ | STT_HS | 3 | 71 | 3.904 |
|
STT_TT00224_00527.750-00530.500 | ལམ་སང་འགོ་བཙུགས་ཡོང་བསྡད་ཀི་འདུག་བ། དེ་འདྲའི་མ་བྱེད་གསུངས་པ་རེད་ད་དེ། | lam sang 'go btsugs yong bsdad ki 'dug ba/_de 'dra'i ma byed gsungs pa red da de/__ | STT_TT | 3 | 71 | 2.75 |
|
STT_TT00629_0055_290878_to_295008 | ལས་འབྲས་ཁྱད་དུ་བསད་པའི་རྒྱུ་མཐུན་གི་འབྲས་བུ་དེ་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད། ད་དེའི་གཞུག་གུ་དེ་ལ། | las 'bras khyad du bsad pa'i rgyu mthun gi 'bras bu de chags bsdad yod red/_da de'i gzhug gu de la/__ | STT_TT | 3 | 87 | 4.13 |
|
STT_NS_M0595_0015_206551_to_208727 | སྦག་སྦག་དཔེ་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་འདུག སཱའེ་ཀེལ་ལས་སླ་བོ་འདུག་ལབ་ཀི་རེད། | sbag sbag dpe dka' las khag po 'dug_sA'e kel las sla bo 'dug lab ki red/__ | STT_NS | 3 | 65 | 2.176 |
|
STT_CS-X-2012-P-D-B06-6-R-01_0020_231254_to_241058 | སྐད་ཆ་བཤད་ཡག་མིན་པེ། པད་མ་མཁའ་མགྲོ། ཡོན་ཏན་ཡོན་ཏན་ཡོན་ཏན། ཡོན་ཏན་ཡོན་ཏན་འདི་སྤྲད་རོགས་བྱིས་དང་ཁོ་ཁོ་དེ་ལ། ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་སྤྲད་ལབ་སོང་གཡའ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ། | skad cha bshad yag min pe/_pad ma mkha' mgro/_yon tan yon tan yon tan/_yon tan yon tan 'di sprad rogs byis dang kho kho de la/_a ma lags kyis sprad lab song g.ya' nyi shu rtsa lnga/__ | STT_CS | 3 | 149 | 9.804 |
|
STT_MV0699_0286_2090020_to_2097234 | ངར་ཡོད་མ་རེད། ང་ད་དུང་འདིར་བསྡད་ནས། སྙིང་པོ་ག་རེ་ཡོད་མེད་ངས་ཤེས་མ་སོང་། ཌན་ལི་ཡཱང་། | ngar yod ma red/_nga da dung 'dir bsdad nas/_snying po ga re yod med ngas shes ma song /_Dan li yAng /__ | STT_MV | 3 | 85 | 7.214 |
|
STT_AB00158_0013_35479_to_36762 | ཁོང་ཚོ་འགོ་པ་ཁ་ཤས་ལ་ | khong tsho 'go pa kha shas la _ | STT_AB | 3 | 21 | 1.283 |
|
STT_MV0191_0028_224882_to_228994 | ཅ་ལག་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ཚར་བེ། | ca lag gra sgrig byas tshar be/__ | STT_MV | 3 | 26 | 4.112 |
|
STT_TT00860_0013_112182_to_116118 | ཨེ་ནས། དེ་འདྲའི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ལ་སྙིང་རྗེ་ཟེ་ནས། མིང་བཏགས་པ་ཙམ་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ནས། | e nas/_de 'dra'i bde ba chen po'i ye shes la snying rje ze nas/_ming btags pa tsam rgyu mtshan du byas nas/__ | STT_TT | 3 | 91 | 3.936 |
|
STT_MV0809_0126_1430265_to_1438685 | སྐུ་ངོ་། ཁྱེད་རང་གིས་ཙི་ཡན་ཁོ་མགོ་སྐོར་གནང་ཨ། ངས་ཅིད་ཧྥ་ཁོ་བཀྱག་ཕྱིན་དགོས། དེ་འདྲའི་བྱས་པ་ཡིན་ན། ང་ཚོར་རྒྱལ་ཁ་ངོ་མ་དེ་ཐོབ་ཀི་རེད། འུན། | sku ngo /_khyed rang gis tsi yan kho mgo skor gnang a/_ngas cid h+pha kho bkyag phyin dgos/_de 'dra'i byas pa yin na/_nga tshor rgyal kha ngo ma de thob ki red/_'un/__ | STT_MV | 3 | 136 | 8.42 |
|
STT_NS_M0579_0104_801711_to_805710 | ཕྱི་ལོགས་ག་རེ་ད་ཕྱི་ལོགས་འགྲོ་ནས་ཁྱི་ཁྲིད་ན་དཔེ་ཡག་པོ་ཡོད་རེད་ལབ་གོ་རེད་ཡོད་བ། | phyi logs ga re da phyi logs 'gro nas khyi khrid na dpe yag po yod red lab go red yod ba/__ | STT_NS | 3 | 80 | 3.999 |
|
STT_TT00129_00528.450-00529.000 | ཨ་ཁྱེན་ཚར་ | a khyen tshar _ | STT_TT | 3 | 11 | 0.55 |
|
STT_MV0160_0094_865114_to_870553 | ཆུ་རྐྱལ་ག་ཕྱིན་ན་ཆུ་དོང་ནང་དིམ་གི་རེད་ད་ ཨོ་ཙི་ ཨེ་འདྲས་ག་བ་ཡོང་གི་རེད། ཨེ་འདྲས་ག་འདྲས་བྱེད་དགོས་རེད་ད་ བྱས་ཙང་ག་འདྲས་བྱེད་དགོས་རེད། | chu rkyal ga phyin na chu dong nang dim gi red da _o tsi _e 'dras ga ba yong gi red/_e 'dras ga 'dras byed dgos red da _byas tsang ga 'dras byed dgos red/__ | STT_MV | 3 | 134 | 5.439 |
|
STT_NS_M0065_0423_3477814_to_3487463 | མི་གཅིག་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀི་ཡོད་བསམ་ནས་ཡོད་བ། ད་ག་རེ་ཡིན་ན་ཡང་ཐག་གཅོད་བྱེད་དུས་ཙམ་པ་ང་རང་ཚོ་ལ། ད་གཅིག་ལབ་ཡ་ཀི་གོ་སྐབས་འདྲ་བོ། ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་སྤྲད་ན་ཡག་པོ་འདུག་བསམ་ཀི་འདུག ག་རེ་བྱེད་ལབ་ན། ཡིག་ཚད་དེ་ང་ཚོའི་ཆེད་དུ་རཱ། | mi gcig la skad cha bshad ki yod bsam nas yod ba/_da ga re yin na yang thag gcod byed dus tsam pa nga rang tsho la/_da gcig lab ya ki go skabs 'dra bo/_e 'dra'i 'dra bo sprad na yag po 'dug bsam ki 'dug_ga re byed lab na/_yig tshad de nga tsho'i ched du rA/__ | STT_NS | 2 | 212 | 9.649 |
|
STT_AB00834_0069_501734_to_504070 | ལས་འགུལ་ཚང་མའི་ནང་ཞུགས་ཡོད་པ་གསུངས་ཀྱི་འདུག | las 'gul tshang ma'i nang zhugs yod pa gsungs kyi 'dug_ | STT_AB | 2 | 44 | 2.336 |
|
STT_HS0219_0130_908108_to_910994 | ཨོ་ད་དུག་སེ་བྱས་ནས་ཁོང་ཚོ་རྒྱ་ནག་ལ་མར་ཕྱིན་པ་རེད། | o da dug se byas nas khong tsho rgya nag la mar phyin pa red/__ | STT_HS | 3 | 51 | 2.886 |
|
STT_NS_P0133_0166_1307590_to_1311741 | འཕྲོས་དོན་དྲི་བ་དང་འབྲེལ་བ་ཆགས་ཀི་ཡོད་མ་རེད། ཨ་ལྟ་འདིའི་སྔོན་ལ་གསུང་ཡ་བྱས་པ་ཡིན་ན། འཕྲོས་དོན་དྲི་བ་ | 'phros don dri ba dang 'brel ba chags ki yod ma red/_a lta 'di'i sngon la gsung ya byas pa yin na/_'phros don dri ba _ | STT_NS | 3 | 100 | 4.151 |
|
STT_AB00416_0053_249633_to_252465 | བོད་སྟོབས་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཆགས་དགོས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གཞན་པ་ཞིག་ནི། | bod stobs shugs chen po chags dgos pa'i rgyu rkyen gzhan pa zhig ni/__ | STT_AB | 3 | 61 | 2.832 |
|
STT_TT00003_03536.950-03538.950 | བྱས་ཙང་ག་ང་རང་ཚོའི་ལོ་རྒྱུས་ཁ་ཤས་ཨེ་ནས་ཁོ། | byas tsang ga nga rang tsho'i lo rgyus kha shas e nas kho/__ | STT_TT | 3 | 44 | 2 |
|
STT_CS_B149_0100_673963_to_677291 | དེའི་ནང་ཆུ་ག་འདྲའི་ཡོད་བ། ཕཱེཕྀ་དང་ད་ང་ཚོ་ཨེ་འདྲའི་འདུག་བ། | de'i nang chu ga 'dra'i yod ba/_phA+eph-i dang da nga tsho e 'dra'i 'dug ba/__ | STT_CS | 3 | 60 | 3.328 |
|
STT_CS-L-2011_2010-M_M-D_D-G02_G03-2_2-L_L-02_0043_315919_to_322303 | ང་ཚོ་འདི་ག་རེ་ལབ་སོང་། འདི་ང་ལ་སྤུན་རྒྱ་ཆུང་བ་དེ་ཚོ་ཡོད་རཱ། ཨོ་དེ་ལ་བོད་ཡིག་བསླབ་ན་འགྲིག་གི་རཱ། | nga tsho 'di ga re lab song /_'di nga la spun rgya chung ba de tsho yod rA/_o de la bod yig bslab na 'grig gi rA/__ | STT_CS | 3 | 97 | 6.384 |
|
STT_CS-L-2013_2011-P_P-D_D-B01_B01-3_3-R_R-01_0069_706476_to_710008 | ཡང་ངའི་བུ་གུ་ཆུང་ཆུང་གཅིག་རྫོགས་སོང་ལབ་སོང་། ཁོའི་མིང་ལ་དྭངས་གསལ་རེད། | yang nga'i bu gu chung chung gcig rdzogs song lab song /_kho'i ming la dwangs gsal red/__ | STT_CS | 3 | 71 | 3.532 |
|
STT_CS-X-2016-P-D-B03-3-R-04_0022_124872_to_128432 | སོ་སོ། སོ་སོ་སོ་སོ་རྩེ་ག་རྒྱུགས། | so so/_so so so so rtse ga rgyugs/__ | STT_CS | 3 | 34 | 3.56 |
|
STT_TT00235_00410.150-00412.050 | དེ་འདྲའི། ཅིག ནུས་པ་སྤོབས་ལོད་དེ་ཡེ་མེད་པ་བྱས། | de 'dra'i/_cig_nus pa spobs lod de ye med pa byas/__ | STT_TT | 3 | 48 | 1.9 |
|
STT_MV0104_0123_787567_to_792371 | དེ་རང་གིས་ང་དེ་འདྲས་མ་བྱེད་ཀ་མེད་བཟོས་པ་རེད་ད། དེ། | de rang gis nga de 'dras ma byed ka med bzos pa red da/_de/__ | STT_MV | 3 | 52 | 4.804 |
|
STT_TT00025_02438.950-02440.450 | ས་དགེ་བཀའ་རྙིང་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་ | sa dge bka' rnying ris su ma chad pa'i _ | STT_TT | 3 | 32 | 1.5 |
|
STT_TT00632_0171_1800021_to_1802325 | འདོད་པ་རྣམས་ནི་ཕུང་བ་བསྐྱེད་པ་སྟེ། རྒྱལ་བའི་དབང་པོས་ | 'dod pa rnams ni phung ba bskyed pa ste/_rgyal ba'i dbang pos _ | STT_TT | 3 | 53 | 2.304 |
|
STT_TT00107_00294.200-00294.700 | ཤིང་རྟ་ཆེན་ | shing rta chen _ | STT_TT | 3 | 12 | 0.5 |
|
STT_AB00024_0006_17727_to_22519 | དེ་ཡིན་དུས་རྣམ་པ་ཚོར་ཐུགས་ཕན་གསོ་བའི་རེ་བ་ཞུ་གི་ཡོད། ཚང་མ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། | de yin dus rnam pa tshor thugs phan gso ba'i re ba zhu gi yod/_tshang ma bkra shis bde legs/__ | STT_AB | 2 | 77 | 4.792 |
|
STT_NS_P0111_0222_1939373_to_1942073 | ཨེ་ནས་དངུལ་འདི་ག་ཙི་ཅིག་ཡོད། ཧྥིཁསི་ཌི་པོ་ཙིཏ་དེ་ལའང་བཞག་ཡོད། | e nas dngul 'di ga tsi cig yod/_h+phikhasi Di po tsita de la'ang bzhag yod/__ | STT_NS | 3 | 63 | 2.7 |
|
STT_NW0471_0201_1385335_to_1390967 | མིའི་རིགས་ལ་འཕྲུལ་ལས་དེའི་གནོད་པ་སྐྱེལ་མི་ཐུབ་པ་བཟོ་རྒྱུའི་སྒྲིག་གཞིར་ནང་ཁུལ་ལ་མོས་མཐུན་སླེབས་ཁག་པོ་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། | mi'i rigs la 'phrul las de'i gnod pa skyel mi thub pa bzo rgyu'i sgrig gzhir nang khul la mos mthun slebs khag po chags yod pa red/__ | STT_NW | 3 | 116 | 5.632 |
|
STT_NS_M0491_0442_3114152_to_3116381 | ད་བསམ་ཤེས་བྱས་ན་ཡག་པོ་མཐོང་གི་འདུག་རཱ། ངས་ཀིས་ཡག | da bsam shes byas na yag po mthong gi 'dug rA/_ngas kis yag_ | STT_NS | 3 | 49 | 2.229 |
|
STT_NW0692_0246_1312247_to_1315926 | བྱང་ཨ་ཧྥྀརི་ཀའི་རྒྱལ་ཁབ་ཐུ་ནེ་ཤི་ཡ་སྲིད་འཛིན་ཁ་སའེ་གིས། | byang a h+ph-iri ka'i rgyal khab thu ne shi ya srid 'dzin kha sa'e gis/__ | STT_NW | 3 | 57 | 3.679 |
|
STT_TT00010_08727.400-08729.600 | རྟོག་གེ་འབར་བ་ལས། གང་ཚེ་དགེ་བ་ཡང་། | rtog ge 'bar ba las/_gang tshe dge ba yang /__ | STT_TT | 3 | 36 | 2.2 |
|
STT_TT00078_06513.550-06514.050 | འདུལ་བྱ། | 'dul bya/__ | STT_TT | 3 | 10 | 0.5 |
|
STT_AB00319_1364_3594223_to_3595008 | རྩ་བའི་ཁ་དོག | rtsa ba'i kha dog_ | STT_AB | 2 | 13 | 0.785 |
|
STT_TT00066_05287.500-05288.300 | ཉེར་གནས་ཀི་གཞུང་ཅིག་འདུག | nyer gnas ki gzhung cig 'dug_ | STT_TT | 3 | 25 | 0.8 |
|
STT_PC0497_0016_116247_to_119479 | ཨོ་ནམ་རྒྱུན་མངར་མོ་ཟ་ཡ་དགའ་བོ་རེད་བ། ཆོ་ཁོལའེཋྀ། འོ་དེ་ཨེ་ནས། | o nam rgyun mngar mo za ya dga' bo red ba/_cho khola'eTh-i/_'o de e nas/__ | STT_PC | 3 | 63 | 3.232 |
|
STT_CS-L-2015_2017-M_M-D_D-B02_B01-1_0-R_R-01_0073_531281_to_538041 | སྙིང་རྗེ་མོ་འདུག དེ་ནས་ང་རང་ཚོ་འགྲོ་ཚར་ནས། འགྲོ་ན་ཡག་ཤོས་རེད་ལབ་སོང་། འགྲོ་ཚར་ནས་ཧ་ཅང་ག་རེ། | snying rje mo 'dug_de nas nga rang tsho 'gro tshar nas/_'gro na yag shos red lab song /_'gro tshar nas ha cang ga re/__ | STT_CS | 2 | 93 | 6.76 |
|
STT_TT00088_1831.050-1831.750 | རེད་སེ། ད་དེ་གསུང་བ་ཡིན་པ་ | red se/_da de gsung ba yin pa _ | STT_TT | 3 | 27 | 0.7 |
|
STT_TT00411_93.850-95.750 | སོ་སོའི་བཟའ་ཟླ་དེ་བསྲུངས་བྱས་བསྡད་བྱས། ག་བ་ཕྱིན། | so so'i bza' zla de bsrungs byas bsdad byas/_ga ba phyin/__ | STT_TT | 3 | 50 | 1.9 |
|
STT_NS_M0347_0067_454234_to_456732 | ཨེ་ནས་ཨོ་ཨེ་འདྲའི་བྱས་ནས་ཨེ་ནས་ཞོགས་པ་ཡར་ལངས་དུས་ཞོགས་པ། | e nas o e 'dra'i byas nas e nas zhogs pa yar langs dus zhogs pa/__ | STT_NS | 3 | 58 | 2.498 |
|
STT_PC0204_0604_6133249_to_6137485 | ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་ཆོས་ཡིན་སེ་ལབ་མྱི་ཞེ་དྲག་ཡོད་རེད། སཱ་ཨེན་ཋྀ་ཧྥིཁྀ་ཪེ་ལི་ཇཱོན། | tshan rig dang mthun pa'i chos yin se lab myi zhe drag yod red/_sA en Th-i h+phikh-i Re li jA+on/__ | STT_PC | 3 | 82 | 4.236 |
|
STT_MV0031_0057_629393_to_639073 | ཡ་ཨར་དམ་རེད་ཤག དགེ་བསྐོས་ལགས་ཁྲོན་པའི་ནང་ལ་ཨར་དམ་མ་གཏོགས་མི་འདུག ཤ་འདིར་ཡོད་འདིར། | ya ar dam red shag_dge bskos lags khron pa'i nang la ar dam ma gtogs mi 'dug_sha 'dir yod 'dir/__ | STT_MV | 3 | 83 | 9.68 |
|
STT_TT00675_0238_2292865_to_2295009 | ཚོང་པ་ཆེན་པོ་རེད་ཤག། ང་ཡང་དེ་བྱེད་ཀི་ཡིན་ལབ་རེད། | tshong pa chen po red shag/_nga yang de byed ki yin lab red/__ | STT_TT | 3 | 50 | 2.144 |
|
STT_TT00073_04056.900-04060.400 | དེ་འདྲའི་ཡིན་པ་ཡིན་དུས་ཙ་ནས། དེ་ཚོ་ལ་ཡ་གཟིགས་པ་ཡིན་ན། ང་ཚོས་གསལ་པོ་མཁྱེན་གི་རེད་ཟེ། | de 'dra'i yin pa yin dus tsa nas/_de tsho la ya gzigs pa yin na/_nga tshos gsal po mkhyen gi red ze/__ | STT_TT | 3 | 85 | 3.5 |
|
STT_NS0018_0211_1522454_to_1530154 | ཉི་མ་གྱི་འཚིག་ཇ་འདྲ་བོ་དང་ཉི་མ་ཡང་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཡང་གཞན་པ་ཨེ་འདྲའི་མང་པོ་འདུག་ག། ད་འདི་ཚོས་འདྲ་བོ་དང་འོ་འོ་། ང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་དམིགས་བསལ་གྱི་འཁྱགས། | nyi ma gyi 'tshig ja 'dra bo dang nyi ma yang kha shas kyi yang gzhan pa e 'dra'i mang po 'dug ga/_da 'di tshos 'dra bo dang 'o 'o /_nga 'dra bo yin na dmigs bsal gyi 'khyags/__ | STT_NS | 3 | 140 | 7.7 |
|
STT_TT00373_0003_13090_to_15970 | དེ་ལྟར་བརྩོན་འགྲུས་བསྐྱེད་ནས་ནི། ཡིད་ནི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་བཞག། ཟེར་ཡ་དེ། ཨོ། དེ་སླེབས་ཤག | de ltar brtson 'grus bskyed nas ni/_yid ni ting nge 'dzin la bzhag/_zer ya de/_o/_de slebs shag_ | STT_TT | 3 | 85 | 2.88 |
|
STT_TT00105_09766.000-09766.550 | ཕན་ཏེ་ | phan te _ | STT_TT | 3 | 7 | 0.55 |
|
STT_TT00020_01228.850-01229.900 | ཤིན་སྦྱངས་མ་ཐོབ་ན་ | shin sbyangs ma thob na _ | STT_TT | 3 | 19 | 1.05 |
|
STT_TT00304_1050.800-1051.500 | ང་ནི་ཐུག་སར་ཡིན་ | nga ni thug sar yin _ | STT_TT | 3 | 17 | 0.7 |
|
STT_TT00054_08100.150-08101.650 | སྤྱིར་མྱང་འདས་ཡོང་ཆོག་ཡ་དེ་ | spyir myang 'das yong chog ya de _ | STT_TT | 3 | 28 | 1.5 |
|
STT_PC0177_0453_3505812_to_3510115 | ལྷ་མང་པོ་ཅིག་ལ་ཡ་ཕྱི་ནང་ཐུན་མོང་བའི་ལྷ་ཡིན་པར་ཁས་ལེན་པ་གང་ཞིག་ཅིག་ལ། | lha mang po cig la ya phyi nang thun mong ba'i lha yin par khas len pa gang zhig cig la/__ | STT_PC | 3 | 70 | 4.303 |
|
STT_AB00848_0067_510782_to_512958 | མཐའ་མཚམས་ས་ཁུལ་དུ་ཡུལ་དམག་ཡོད་པ་མ་ཟད། | mtha' mtshams sa khul du yul dmag yod pa ma zad/__ | STT_AB | 2 | 39 | 2.176 |
|
STT_PC0565_0022_151350_to_154710 | ཡིན་ན་ད་སྐབས་དེ་དུས་ལ་བསམ་བློ་བཏང་ཡོང་དུས་ཙམ་པ་ལ་ཅིག་གི་དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ་དེ། | yin na da skabs de dus la bsam blo btang yong dus tsam pa la cig gi dpal ldan lha mo'i bla mtsho de/__ | STT_PC | 3 | 84 | 3.36 |
|
STT_NS_M0496_0394_2211254_to_2216459 | ཕན། གལ་སྲིད་ཁྱོད་རང་གི་མི་གཞན་པ་གཅིག་ལ། ཕན་མ་ཐོགས་ནའང་ད་གནོད་མ་སྐྱེལ་ཡ་བྱེད་ཡ་དེ་ཡོད་བ་གལ་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད་རཱ། | phan/_gal srid khyod rang gi mi gzhan pa gcig la/_phan ma thogs na'ang da gnod ma skyel ya byed ya de yod ba gal che shos shig chags bsdad yod red rA/__ | STT_NS | 3 | 123 | 5.205 |
|
STT_NS_Y00296_0440_3136922_to_3141178 | ཨ། དེ་དང་ཨེ་ནས་ཨེ། ད་ལྟ་གི་ས་ཆ་དེ་རང་ལ་ཡང་། | a/_de dang e nas e/_da lta gi sa cha de rang la yang /__ | STT_NS | 3 | 45 | 4.256 |
|
STT_AB00148_0633_1965270_to_1966215 | དགའ་བསུ་ཞུས་ཏེ། | dga' bsu zhus te/__ | STT_AB | 3 | 17 | 0.945 |
|
STT_AB00210_0034_150691_to_160844 | ཐེངས་ཤིག་ཁོང་གིས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་དགེ་སྦྱོང་དྲུག་དང་བཅས་པ་རང་ཉིད་ཀྱི་གཞིས་ཀར་གུང་ཚིགས་གསོལ་སྟོན་ལ་གདན་འདྲེན་ཞུས་པར། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ཏེ་ | thengs shig khong gis sangs rgyas bcom ldan 'das 'khor dge sbyong drug dang bcas pa rang nyid kyi gzhis kar gung tshigs gsol ston la gdan 'dren zhus par/_sangs rgyas bcom ldan 'das kyis zhal gyis bzhes te _ | STT_AB | 3 | 170 | 10.153 |
|
STT_NS0114_0199_1263456_to_1271421 | སོ་སོ་དཔེ་ན་ན་ན་ཧ་གོ་ཡི་འདུག་བ། ག་ཚོད་ཅིག་གལ་ཆེན་པོ་ཡོད་མེད་དེ། ཨེ་ནས་སོ་སོ་ལ་འཕྲོད་བསྟེན་ཆ་ནས་ལ་ཡང་ག་འདྲའི་ག་འདྲའི་བྱེད་དགོས་ཡོད་མེད་དང་དེ་ཚོའི་ཚང་མ་ལ་ཡང | so so dpe na na na ha go yi 'dug ba/_ga tshod cig gal chen po yod med de/_e nas so so la 'phrod bsten cha nas la yang ga 'dra'i ga 'dra'i byed dgos yod med dang de tsho'i tshang ma la yang_ | STT_NS | 3 | 155 | 7.965 |
|
STT_AB00730_0089_605397_to_607797 | སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ལམ། ཞེས་ | sangs rgyas bcom ldan 'das/_byang chub kyi lam/_zhes _ | STT_AB | 2 | 44 | 2.4 |
|
STT_TT00454_0075_332145_to_334705 | ད་འོ་ན། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་ཡ་གི་ཐབས་ཤེས་ཡོད་མ་རེད་བེ། | da 'o na/_sems can thams cad ki sdug bsngal sel ya gi thabs shes yod ma red be/__ | STT_TT | 3 | 68 | 2.56 |
|
STT_TT00004_00592.200-00594.900 | རྒད་པོ་བྱུང་རྒད་པོ་བྱུང་བྱུང་བར་དུ་བསྡད་རྒྱུ་བྱུང་བ་སྐལ་བ་བཟང་པོ་རེད་བསམ་དྲན་ཡ་འདྲ་བོ། | rgad po byung rgad po byung byung bar du bsdad rgyu byung ba skal ba bzang po red bsam dran ya 'dra bo/__ | STT_TT | 3 | 88 | 2.7 |
|
STT_TT00053_02122.950-02123.450 | གསོད་པར། | gsod par/__ | STT_TT | 3 | 10 | 0.5 |
|
STT_NS_Y00119_0077_506148_to_508447 | ཨེ་ནས་ཚང་མ་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་ཆེ་གནང་། | e nas tshang ma la snying thag pa nas thugs che gnang /__ | STT_NS | 3 | 41 | 2.299 |
|
STT_HS0075_0307_2115919_to_2124745 | འབྲུ་ལ་བརྗེ་པོ་རྒྱག་གི་ཡོད་རེད་ཟེ་གསུང་གོ་རེད་བ། ལགས་རེད། ཨེ་ནས་ཚྭ་ལེན་པའི་གི་ལེན་སྟངས་ཀི་སྐོར་ལ་ཡ་ཅིག་པ་ལགས་འགྲེལ་བཤད་ཅིག་སྐྱོན་རོགས་གནང་། ཨ་ཚྭ་ལེན་ཡ་ལ། ད་ང་ཚོ་ལུང་པ་དེ། | 'bru la brje po rgyag gi yod red ze gsung go red ba/_lags red/_e nas tshwa len pa'i gi len stangs ki skor la ya cig pa lags 'grel bshad cig skyon rogs gnang /_a tshwa len ya la/_da nga tsho lung pa de/__ | STT_HS | 3 | 172 | 8.826 |
|
STT_AB00320_1549_6801424_to_6808353 | རྐྱེན་དང་རྐྱེན་ཅན་སྦྱར་བའོ། དང་པོ་དངོས་ནི། སེམས་དང་སེམས་བྱུང་སྐྱེས་པ་རྣམས། ཞེས་སོགས་བཤད་ན། | rkyen dang rkyen can sbyar ba'o/_dang po dngos ni/_sems dang sems byung skyes pa rnams/_zhes sogs bshad na/__ | STT_AB | 2 | 92 | 6.929 |
|
STT_NS0129_0125_1001573_to_1008374 | འདི་ས་ཆ་དེ་ག་རེ་ཡིན་ན་ང་དེའི་ནང་ཡང་ང་རང་གི་སྤུན་རྒྱ་ཡོད་རྒྱོ་ཅིག་ཡོད་རེད་ཡ་རཱ་ཡ། ཨ། འདི་ས་ཆ་དེ་ན་སླེབས་དུས་ཙམ་པ་ང་རང་གི་སྤུན་རྒྱ་ཡོད་རྒྱོ། | 'di sa cha de ga re yin na nga de'i nang yang nga rang gi spun rgya yod rgyo cig yod red ya rA ya/_a/_'di sa cha de na slebs dus tsam pa nga rang gi spun rgya yod rgyo/__ | STT_NS | 3 | 140 | 6.801 |
|
STT_TT00065_03040.200-03041.000 | མི་གཏང་དགོས་རེད་ཟེ། | mi gtang dgos red ze/__ | STT_TT | 3 | 21 | 0.8 |
|
STT_NS0045_0210_1508937_to_1516682 | ཁྱི་དགའ་བོ་ཡོད། ཨེ་ནས། བ་ཕྱུགས་སེམས་ཅན་ད་བ་ཕྱུགས་ལ་དགའ་བོ་ཡོད། ཚང་མ་ཏོག་ཙི་དགའ་བོ་ཡོད་རྒྱོ་འདྲ་རེད་ཡ། མ་དགའ་བ་འདྲ་བོ་མེད། ཨ་ལེ། དམིགས་བསལ་ད་ང་ཚོ་ཡི། | khyi dga' bo yod/_e nas/_ba phyugs sems can da ba phyugs la dga' bo yod/_tshang ma tog tsi dga' bo yod rgyo 'dra red ya/_ma dga' ba 'dra bo med/_a le/_dmigs bsal da nga tsho yi/__ | STT_NS | 3 | 150 | 7.745 |
|
STT_TT00005_03136.950-03141.000 | ཐལ་ལ་གཅིག་བཏོར་བ་ཡིན་པ་རེད། མཆོད་པ་དེའི་སྒང་དེར་ཐལ་ལ་གཅིག་བཏོར་བྱས་ཨེ་ནས་མགོ་འཐུམ་བརྒྱབ་བྱས་བཞུགས་པ་རེད། | thal la gcig btor ba yin pa red/_mchod pa de'i sgang der thal la gcig btor byas e nas mgo 'thum brgyab byas bzhugs pa red/__ | STT_TT | 3 | 106 | 4.05 |
|
STT_TT00090_2273.150-2274.900 | སྐབས་རེ་སོ་སོ་སོ་སོས་ཤི་གི་འདུག་ག། རང་ཤི་རྒྱག་གི་འདུག་ག། | skabs re so so so sos shi gi 'dug ga/_rang shi rgyag gi 'dug ga/__ | STT_TT | 3 | 58 | 1.75 |
|
STT_AB00609_0106_595179_to_598063 | ཐམས་ཅད་ཡོད་སྨྲའི་གཞུང་བསླབ་བཏུས་སུ་དྲངས་པ་ལས། | thams cad yod smra'i gzhung bslab btus su drangs pa las/__ | STT_AB | 2 | 47 | 2.884 |
|
STT_NS_M0199_0629_4545895_to_4549667 | གོམས་གཤིས་དེ་འབྱར་བཅུག་ཨེ་ནས་མཐའ་མ་དེ་ལ་ཁོ་ལ་གཅིག་པོ་གཡུག་བཞག་ཡ་ཞིག་ཡོད་བ། | goms gshis de 'byar bcug e nas mtha' ma de la kho la gcig po g.yug bzhag ya zhig yod ba/__ | STT_NS | 3 | 76 | 3.772 |
|
STT_TT00119_00382.200-00383.000 | ཆ་ཤས་ལ་བརྟེན་ནས། | cha shas la brten nas/__ | STT_TT | 3 | 18 | 0.8 |
|
STT_MV0205_0035_495820_to_501368 | ཁྱེད་རང་ཆུང་དུས་རྒྱ་གར་གི་སྐད་ཡིག་སྦྱངས་མྱོང་ཡོད་རེད་བ། དེ་ང་པཱ་ལགས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཙང་ཡིན་གྱི་རེད། | khyed rang chung dus rgya gar gi skad yig sbyangs myong yod red ba/_de nga pA lags la shugs rkyen thebs tsang yin gyi red/__ | STT_MV | 3 | 103 | 5.548 |
|
STT_AB00748_0104_720938_to_727278 | ཟ་ངེ་ཟིང་ངེར་གྱུར་ཏེ་སྨྲས་པ། ནམ་ཞིག་ང་ལ་ཁོམ་པ་བྱུང་སྐབས་གོའུ་ཏ་མ་ཞེས་པའི་དགེ་སློང་ཁོང་མཇལ་དུ་འགྲོ་ | za nge zing nger gyur te smras pa/_nam zhig nga la khom pa byung skabs go'u ta ma zhes pa'i dge slong khong mjal du 'gro _ | STT_AB | 2 | 99 | 6.34 |
|
STT_NS_M0556_0363_2538316_to_2544558 | དེ་འདྲའི་གི་ཐབས་ཤེས་རང་བྱེད་དགོས་རེད་རཱ་ཡ། ཡ་མེད་གཏང་ཡ་དང་དེ་འདྲའི་གི་ཐབས་ཤེས་རང་བྱེད་དགོས་རེད་རཱ། གལ་སྲིད་ད་སོ་སོ་ཕར་མི་གཞན་པ་མཉམ་དུ། | de 'dra'i gi thabs shes rang byed dgos red rA ya/_ya med gtang ya dang de 'dra'i gi thabs shes rang byed dgos red rA/_gal srid da so so phar mi gzhan pa mnyam du/__ | STT_NS | 3 | 136 | 6.242 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
STT Training Data
This dataset is prepared for Speech-to-Text (STT) training. It contains audio files from different departments, each annotated with their transcription. The dataset is split by department and includes the duration of audio data per department.
Dataset Overview
- Total Audio Files: 1,391,020
- Total Audio Length: 1,576.76 hours
- Total Audio collected data: 18 OCT, 2024
Department-wise Statistics
| Department | Number of Audio Files | Total Audio Length (hours) |
|---|---|---|
| STT_AB | 174,525 | 224.92 |
| STT_CS | 150,310 | 219.51 |
| STT_HS | 87,088 | 96.27 |
| STT_MV | 112,756 | 193.27 |
| STT_NS | 241,007 | 318.28 |
| STT_NW | 97,145 | 137.82 |
| STT_PC | 73,894 | 78.90 |
| STT_TT | 454,295 | 307.78 |
Total Audio Length by Department
The total audio length of each department in hours:
- STT_AB: 224.92 hours
- STT_CS: 219.51 hours
- STT_HS: 96.27 hours
- STT_MV: 193.27 hours
- STT_NS: 318.28 hours
- STT_NW: 137.82 hours
- STT_PC: 78.90 hours
- STT_TT: 307.78 hours
Total Audio Length
The combined audio length across all departments is 1,576.76 hours.
- Downloads last month
- 43