Datasets:

otgs

/

multilingual_sample

like 0

You are a translator skilled in English and French. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the French text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '884587', 'translation': 'Adresse e-mail non valide'}, {'id': '884593', 'translation': "Arrr ! Tu as saisi une mauvaise syntaxe d'adresse e-mail."}]

Translate the following list of phrases from English to French. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '884587', 'original': 'Invalid e-mail'}, {'id': '884593', 'original': 'Arrr! You entered a wrong e-mail syntax.'}]

You are a translator skilled in English and Italian. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Italian text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '1566077', 'translation': '"Riprova fra <xliff:g id=\'NUMBER\'>%d</xliff:g> secondi."'}, {'id': '1566081', 'translation': '"Annulla"'}]

Translate the following list of phrases from English to Italian. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '1566077', 'original': "Try again in <xliff:g id='number'>%d</xliff:g> seconds."}, {'id': '1566081', 'original': 'Cancel'}]

You are a translator skilled in English and Hebrew. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Hebrew text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '2111558', 'translation': 'נער את הטלפון שלך'}, {'id': '2111560', 'translation': 'ראה אנשים שמנערים גם'}, {'id': '2111562', 'translation': 'שלח להם ברכות'}]

Translate the following list of phrases from English to Hebrew. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '2111558', 'original': 'Shake your phone'}, {'id': '2111560', 'original': 'See people who are also shaking'}, {'id': '2111562', 'original': 'Send them greetings'}]

You are a translator skilled in English and Spanish. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Spanish text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '2307616', 'translation': 'Eliminar %few$d cuadros'}, {'id': '2307622', 'translation': 'Eliminar %many$d cuadros'}, {'id': '2307845', 'translation': 'Disculpe, las compras desde la aplicación no están disponibles en su región debido a políticas legales.'}]

Translate the following list of phrases from English to Spanish. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '2307616', 'original': 'Delete %few$d Painting(s)'}, {'id': '2307622', 'original': 'Delete %many$d Painting(s)'}, {'id': '2307845', 'original': 'Sorry, the in-app products are not available in your region for policy reasons.'}]

You are a translator skilled in English and Hebrew. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Hebrew text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '3236780', 'translation': 'לא טירון'}, {'id': '3236782', 'translation': 'שחקן מנוסה'}, {'id': '3236784', 'translation': 'מכור'}, {'id': '3236786', 'translation': 'מעל הממוצע'}, {'id': '3236788', 'translation': 'מומחה'}, {'id': '3236790', 'translation': 'עילית'}]

Translate the following list of phrases from English to Hebrew. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '3236780', 'original': 'Not a Novice'}, {'id': '3236782', 'original': 'Experienced Player'}, {'id': '3236784', 'original': 'Addict'}, {'id': '3236786', 'original': 'Better Than Average'}, {'id': '3236788', 'original': 'Expert'}, {'id': '3236790', 'original': 'Elite'}]

You are a translator skilled in English and Dutch. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Dutch text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '1627905', 'translation': 'achtervolging'}]

Translate the following list of phrases from English to Dutch. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '1627905', 'original': 'chase'}]

You are a translator skilled in English and Russian. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Russian text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '2184746', 'translation': 'Диапазон'}, {'id': '2184751', 'translation': 'Аудио'}, {'id': '2184756', 'translation': 'Реверберация'}, {'id': '2184761', 'translation': 'MIDI'}, {'id': '2184766', 'translation': 'Подтверждение'}]

Translate the following list of phrases from English to Russian. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '2184746', 'original': 'Range'}, {'id': '2184751', 'original': 'Audio'}, {'id': '2184756', 'original': 'Reverb'}, {'id': '2184761', 'original': 'MIDI'}, {'id': '2184766', 'original': 'Confirmation'}]

You are a translator skilled in English and French. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the French text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '316826', 'translation': 'Données'}, {'id': '316827', 'translation': 'Calendrier'}, {'id': '316828', 'translation': 'Ma Position'}]

Translate the following list of phrases from English to French. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '316826', 'original': 'Data'}, {'id': '316827', 'original': 'Calendar'}, {'id': '316828', 'original': 'My Location'}]

You are a translator skilled in English and Arabic. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Arabic text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '934546', 'translation': 'أنا'}, {'id': '934554', 'translation': 'إنشاء'}, {'id': '934562', 'translation': 'السحب لتحميل الرسائل الأقدم…'}, {'id': '934570', 'translation': 'التحرير لتحميل الرسائل الأقدم…'}, {'id': '934578', 'translation': 'التحديد من'}]

Translate the following list of phrases from English to Arabic. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '934546', 'original': 'Me'}, {'id': '934554', 'original': 'Compose'}, {'id': '934562', 'original': 'Pull to load older messages…'}, {'id': '934570', 'original': 'Release to load older messages…'}, {'id': '934578', 'original': 'Select from'}]

You are a translator skilled in English and Arabic. Your task is to translate a list of text strings. Optionally, context or a glossary may be given to guide specific translations. Provide your translations in a JSON-like list, where each entry has two fields: 'id' for identification and 'translation' for the Arabic text. Ensure that any HTML tags, XML elements, or placeholders and line breaks in the original text are preserved in your translations.

[{'id': '524332', 'translation': 'مستخدمون'}, {'id': '524338', 'translation': 'مرحبا بك في/n الوزن المستهدف المحترف!'}, {'id': '524344', 'translation': 'تمارين'}, {'id': '524350', 'translation': 'نعم'}]

Translate the following list of phrases from English to Arabic. Replace 'original' field with 'translation' field and populate it with the translation of original for each item: [{'id': '524332', 'original': 'Users'}, {'id': '524338', 'original': 'Welcome to\\nTargetWeight Pro!'}, {'id': '524344', 'original': 'Workout'}, {'id': '524350', 'original': 'Yes'}]