95218
英語版StackOverflowとのクロスポストです。

iOSアプリで、複数の言語で異なる動画を表示したいです。

  1. project -> Info -> Localizationsで「Use Base Internationalization」のチェックを外す。
  2. Englishをデフォルトにする。
  3. Japaneseを追加する。
  4. 動画をプロジェクトに追加する。
  5. 動画を選択してXcodeの右パネルで「Localize...」をクリック。
  6. EnglishとJapaneseにチェックを入れる。
  7. en.lproj と ja.lproj のファイルをFinderでそれぞれの言語のバージョンに置き換える。
  8. 以下のコードで動画のURLを取得する： `let url = Bundle.main.url(forResource: "The movie", withExtension: "mp4")`
  9. アプリを実行すると日本語版が再生される（シミュレータの言語が日本語なので）
  10. 実行スキームを編集して「App Language」をEnglishに変更。
  11. アプリを実行すると日本語版が再生される（期待している動作は、英語版が再生されることです）。

[![Xcodeの左ペイン](https://i.stack.imgur.com/upgDM.png)](https://i.stack.imgur.com/upgDM.png)

何が問題なのでしょうか？
CC BY-SA 4.0
2023-06-13T00:50:21.463
95196
2023-06-13T23:32:38.240
8099
question
ios
プロジェクト内の動画ファイルをローカライズする方法について
"Clean Build Folder..." を実行すると期待した動作になりました。

シミュレーター内のアプリバンドル（拡張子が.appのファイル）を確認すると、古いローカライズされていないバージョンの動画ファイルが残っていました。そこで、"Clean
Build Folder..."を実行し再度ビルドすると、ローカライズされたバージョンの動画がアプリ内に表示されました。
CC BY-SA 4.0
2023-06-13T23:32:38.240
95218
2023-06-13T23:32:38.240
8099
95196
answer