お世話になります。htaccessの書き方について教えてください。

さくらインターネットの初期ドメイン（特定ディレクトリのみ）から独自ドメインへのリダイレクトをかけたいのですが、下記書き方ですとうまくいきません。設置場所や書き方など、どなたかご教示いただけますでしょうか。先程運用始めたのですが、初期ドメインにもアクセスできて不都合を生じています。
さくらの「マルチドメインの対象のフォルダ」の指定はshoki2/で登録済みなので、独自ドメインへはアクセスできます。  
どうぞ、よろしくお願いいたします。

```

    初期ドメイン：abcd.sakura.ne.jp/
    初期ディレクトリ：abcd.sakura.ne.jp/shoki2/ 
    
```

↓

```

    リダイレクト先（独自ドメイン）：example.com/
    
```

htaccess設置場所：shoki2/のディレクトリに下記設置してますが、いずれもうまくいきません。

```

    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(abcd\.sakura\.ne.jp/shoki2/)(:80)?
    RewriteRule ^(.*) http://example.com/$1 [R=301,L]
    
    RewriteEngine On
    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?abcd\.sakura\.ne\.jp/shoki2/$ [NC]
    RewriteRule .* http://example.com/%{REQUEST_URI} [R=301,L]
    
```

特定ディレクトリを含む場合の書き方が特によくわかりません。  
どうぞ、よろしくお願いいたします。

下記、ご回答ありがとうございました。転送できました。
CC BY-SA 3.0
2015-03-18T23:12:37.230
8083
2015-03-19T05:46:48.180
2015-03-19T05:46:48.180
8745
8745
question
.htaccess
初期ドメイン（特定ディレクトリ）から独自ドメインへリダイレクト
`http://abcd.sakura.ne.jp/shoki2/hogehoge/`

を

`http://example.com/hogehoge/`

のようにリダイレクトさせるということでしょうか？

`HTTP_HOST` にパスは入らないのでその RewriteCond だとマッチしません。

特定のディレクトリでリダイレクトさせるのであれば、その特定のディレクトリに .htaccess を配置するほうが良いです。

**shoki2/ ディレクトリの .htaccess**

```

    RewriteEngine on
    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^abcd\.sakura\.ne\.jp(:80)?$
    RewriteRule ^(.*)$ http://example.com/$1 [R=301,L]
    
```

なんらかの事情で shoki2/ ディレクトリに .htaccess が配置できないのであれば RewriteRule の方にディレクトリ名を指定します。

**ドキュメントルートのの .htaccess**

```

    RewriteEngine on
    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^abcd\.sakura\.ne\.jp(:80)?$
    RewriteRule ^shoki2/(.*)$ http://example.com/$1 [R=301,L]
    
```
CC BY-SA 3.0
2015-03-19T00:21:29.900
8085
2015-03-19T00:21:29.900
2494
8083
answer