text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
---|---|
یان لەتەمبەلی و لەبێناو مانەوەی خۆتان اەو شتە کۆنەتان بەسەردا فەرز کردووین | یان لەتەمبەڵی و لەپێناو مانەوەی خۆتان ئەو شتە کۆنەتان بەسەردا فەڕز کردووین |
ئه م برسياره ي ئوه به يوه نديي به به رهه مهنانه وه ي ديکتاترييه وه هه يه ، بناغه و بايه کاني ديکتاتريي جين | ئەم پرسیارەی ئێوە پەیوەندیی بە بەرهەمهێنانەوەی دیکتاتۆرییەوە هەیە، بناغە و پایەکانی دیکتاتۆریی چین |
جيم مير بة يامنيري كة نالي لة لبنان رايگة ياند | جیم میور پەیامنێری کەناڵی لە لوبنان ڕایگەیاند |
لة م کاتة دوکانة کانی نالبة ند و کورتاندۆزة کان بازاریان هة بوو و وة ک کة رتئکی تری کۆمة لگة ی شارة دة رة بة گ بازرگانی | لەم کاتە دوکانەکانی ناڵبەند و کورتاندۆزەکان بازاڕیان هەبوو و وەک کەرتێکی تری کۆمەڵگەی شارە دەرەبەگ بازرگانی |
دواتر جەکدارەکان بەرەو شوێنێکی نادیار هەلاَتن وخەلکی نزیک رووداوەکە گەیاندیانە نەخۆشخانە | دواتر چەکدارەکان بەرەو شوێنێکی نادیار هەلاتن وخەڵکی نزیک ڕووداوەکە گەیاندیانە نەخۆشخانە |
بةشي دةم لةلايةن ريا ةة دةكيردريتةة | بەشی دووەم لەلایەن وریا هوە دەگیڕدرێتەوە |
ضؤر سة رنجراکشة کاطک دوو سیاسة طمة دار دة یانهة وط هرش بکة نة سة ریة کطری ، فایلی بن و بنة جة ی یة کطری دة ردة هنن و ئاشکرای دة کة ن | زۆر سەرنجڕاکێشە کاتێک دوو سیاسەتمەدار دەیانەهوێت هێرش بکەنە سەریەکتری، فایلی بن و بنەچەی یەکتری دەردەهێنن و ئاشکرای دەکەن |
2 سياسة تي حيزب لة سنووري کارو چالاکي خؤيدا جئبة جئ دة کات | ٢ سیاسەتی حیزب لەسنووری کارو چالاکی خۆیدا جێبەجێ دەکات |
ئەم بالەوانێتیە لە 25 10 تاوەکو 11 11 بەردەوام دەبێت رۆزانە یارییەکان لە کۆلێزی ئەندازیاری بەرێوە دەچێت . | ئەم پاڵەوانێتیە لە ٢٥ ١٠ تاوەکو ١١ ١١ بەردەوام دەبێت ڕۆژانە یارییەکان لە کۆلێژی ئەندازیاری بەرێوە دەچێت . |
بههؤی خرابی گرته فیدیؤکهو کاریگهری بؤ سهر دهرونی وهرگرو خوينهران ، ااوينهنیوظ گرته فیدیؤی سهربرینهکهی بلاونهکردهوه | بەهۆی خراپی گرتە ڤیدیۆکەو کاریگەری بۆ سەر دەرونی وەرگرو خوێنەران، ئاوێنەنیوز گرتە ڤیدیۆی سەربڕینەکەی بڵاونەکردەوە |
ئه ي ده بئط جيهاني عه ره بي جن بن | ئەی دەبێت جیهانی عەرەبی چۆن بن |
ههرچی زانکۆی سلێمانییه ئهوا بهفیتی سێ پهرلهمانتاربوو کهداوایان لهزانکۆ وانان کرد نهچنه کلاسی خوێندنهوهو چیتر بواری خوێندن نهما | هەرچی زانکۆی سلێمانییە ئەوا بەفیتی سێ پەرلەمانتاربوو کەداوایان لەزانکۆ وانان کرد نەچنە کڵاسی خوێندنەوەو چیتر بواری خوێندن نەما |
اايه عه ره ب دژمني نان ب رژااا | ئایە عەرەب دوژمنی نوێن بۆ ڕۆژئاوا |
هه روه ك روونيشي كرده وه كه ظياتر له 6 هه ظاري ديكه يش به تؤمه تي هه مان تاوان ده ثتبه ثه رن | هەروەک ڕوونیشی کردەوە کە زیاتر لە ٦ هەزاری دیکەیش بە تۆمەتی هەمان تاوان دەستبەسەرن |
بيروط ، دار الساقي ، 1997 | بیروت، دار الساقی، ١٩٩٧ |
ئة مانة ن سة رچاوة ی سة رة کی پالنانی بة شیک لة پة نابة ران ب طاوان وطاوانکاری بة گويرة ی یاساکانیولاطانی ئة وروپا | ئەمانەن سەرچاوەی سەرەکی پالنانی بەشیک لە پەنابەران بۆ تاوان وتاوانکاری بەگوێرەی یاساکانیوڵاتانی ئەوروپا |
ريکخراوی قاعیدهو پاشماوهی بهعسییهکان ، به هاوکاری چهند ولاطيکی دراوسيی ريککهوطوونه ، که کردهی طیروریسطی اهنجام بدهن | ڕێکخراوی قاعیدەو پاشماوەی بەعسییەکان، بە هاوکاری چەند وڵاتێکی دراوسێی ڕێککەوتوونە، کە کردەی تیرۆریستی ئەنجام بدەن |
اة ف جالاكي يا اة دة بي ژ االيئ ائكة تيا نفيصة رئن كورد لقئ دهوكئ دئ بهئتة صاضكرن | ئەڤ چالاکی یا ئەدەبی ژ ئالیێ ئێکەتیا نڤیسەرێن کورد لقێ دەوکێ دێ بهێتە سازکرن |
ئه مه یش دووه مجاری یه ک له دوای یه که که به غدا وه کوو خراپترین شاری جیهان دیاری ده کريت | ئەمەیش دووەمجاری یەک لەدوای یەکە کە بەغدا وەکوو خراپترین شاری جیهان دیاری دەکرێت |
خوزكة خةسوو نةبوواية ، بووك بة دلي خوي بژياية ، قرج قرج بنشطي بجواية | خۆزگە خەسوو نەبووایە، بووک بە دڵی خۆی بژیایە، قرچ قرچ بنێشتی بجوایە |
بة لام ئایا پروژة ی ئة ردوغان بو ديموکراسی و کرانة وة و گرووپة کانی ئاشتی پة کة کة وينا واقعیة کانی ئة ودیوی دة لاقة کة یة | بەڵام ئایا پڕۆژەی ئەردۆغان بۆ دێموکراسی و کرانەوە و گرووپەکانی ئاشتی پەکەکە وێنا واقعیەکانی ئەودیوی دەلاقەکەیە |
اة مة ی سة رة وة بة رکولی بلاو خواردنة کة مة ، اة م بة هارة برادة رێکم لێی برسیم | ئەمەی سەرەوە بەرکوڵی پڵاو خواردنەکەمە، ئەم بەهارە برادەرێکم لێی پرسیم |
یان ئایا راپەرین لەم 21 سالەی تەمەنیدا توانی سەرکەوتوو بێت لە رێشەکێش کردنی کولتوری بەعسیزم | یان ئایا ڕاپەڕین لەم ٢١ ساڵەی تەمەنیدا توانی سەرکەوتوو بێت لە ڕێشەکێش کردنی کولتوری بەعسیزم |
اهندامي يهدهك 10 | ئەندامی یەدەگ ١٠ |
چونه ثهري ااثطي وشياري كؤمهلايهطي به رووه يهكثانيخوازيهكهيدا ، دهبطه وهرچهرخانك ، چؤك بهدهثهلاطي حاكم دابداط | چونە سەری ئاستی وشیاری کۆمەڵایەتی بە ڕووە یەکسانیخوازیەکەیدا، دەبێتە وەرچەرخانێک، چۆک بەدەسەڵاتی حاکم دابدات |
و لة ية كك لة گرنگطرين بچوونيدا ، دة لط | و لە یەکێک لە گرنگترین بۆچوونیدا، دەڵێت |
2 رێگە دەدرێت بە گواستنەوەی مینی دژە مرۆڤ بەمەبەستی لەناوبردنی | ٢ ڕێگە دەدرێت بە گواستنەوەی مینی دژە مرۆڤ بەمەبەستی لەناوبردنی |
كه مامؤسطاي كؤمهلناسييه له ضانكؤي له لايهطي طؤضينههكهي اهنجامداه دهلئط | کە مامۆستای کۆمەڵناسییە لە زانکۆی لە ولایەتی تۆژینەوەکەی ئەنجامداوە و دەڵێت |
لەنێو دارستانێکی بر وێنە و دیمەنی جۆراوجۆردا وێل و ئەودال بووبووم | لەنێو دارستانێکی پڕ وێنە و دیمەنی جۆراوجۆردا وێڵ و ئەوداڵ بووبووم |
لة مبارة یة وة سوبای ئیسرائیل رایگة یاند ، بة رة بة یانی ئة مرؤ شة ممة لة ناو خاکی غة ظة وة بئنج مووشة ک ئاراستة ی ئیسرائیل کراون | لەمبارەیەوە سوپای ئیسرائیل ڕایگەیاند، بەرەبەیانی ئەمڕۆ شەممە لە ناو خاکی غەزەوە پێنج مووشەک ئاراستەی ئیسرائیل کراون |
ئاورئكي تريشي دايهوه | ئاوڕێکی تریشی دایەوە |
سه ركي هه رئمي كردستان | سەرۆکی هەرێمی کوردستان |
بةلام لةم ماوةيةدا كةرمترين جةدةلي ثياثي نيو ميديا و حيذب ودةولةت بووة | بەڵام لەم ماوەیەدا گەرمترین جەدەلی سیاسی نیو میدیا و حیزب ودەولەت بووە |
چۆن كار له كوردو كوردصتان ده كات | چۆن کار لە کوردو کوردستان دەکات |
اه مر پئشمه ركه يه كي برينداري رداه كه ي هه فته ي پئشي نئان كه لار جه له لا له نه خشخانه ي سلئماني كياني له ده ستدا | ئەمرۆ پێشمەرگەیەکی برینداری ڕووداوەکەی هەفتەی پێشووی نێوان کەلار جەلەولا لە نەخۆشخانەی سلێمانی گیانی لە دەستدا |
ناتوانین بە گوێرەی خۆمان شێوە و ئاستی بەشداربوون دیاری بکەین | ناتوانین بە گوێرەی خۆمان شێوە و ئاستی بەشداربوون دیاری بکەین |
به دروسط زانراوه كه ئهووشه كوردييه له جيكهيوشهي بيكانه دهكار بكيردريط | بە دروست زانراوە کە ئەووشە کوردییە لە جێگەیوشەی بێگانە دەکار بگیردرێت |
زانا كة لالي بانكة از بؤ يادكردنة ة ي ثاليادي دعا لة ثيثرا | زانا گەڵاڵی بانگەواز بۆ یادکردنەوەی ساڵیادی دوعا لە سویسرا |
طه رم ذي هاطيه فه كوهاصطن بو داد بذيشكي . | تەرم ژی هاتیە ڤەگوهاستن بو داد پزیشکی . |
له سه ر اه م سیاسه ته ش ، قازانجی اابووری ، سه ری مایه ی سیاسیشی خوارد | لەسەر ئەم سیاسەتەش، قازانجی ئابووری، سەری مایەی سیاسیشی خوارد |
اه مه ش ب اه سياسه ط سطراطيزييه طه هه له ده كه رئطه ه حكمه طي عئراق په يره ي ده كاط | ئەمەش بۆ ئەو سیاسەت و ستراتیژییەتە هەڵە دەگەڕێتەوە حکوومەتی عێراق پەیڕەوی دەکات |
هه روه ها نێجیرڤان بارزانی ره خنه ی له هه لوێستی حکومه تی عێراق گرت و گوتی | هەروەها نێچیرڤان بارزانی ڕەخنەی لە هەڵوێستی حکومەتی عێراق گرت و گوتی |
ئمه له دونیایه کدا ده ژین ، مرۆڤ هشتا نه هاتوه ته بوون | ئێمە لە دونیایەکدا دەژین، مرۆڤ هێشتا نەهاتوەتە بوون |
6 بة رنامة ساذي هشياركردنة ة ي كمة لكا ب ربة ربنة ة ي تندتيذة كاني نا كمة لكا | ٦ بەرنامەسازی هۆشیارکردنەوەی کۆمەڵگا بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی توندوتیژەکانی ناو کۆمەڵگا |
كورد و اه گريم له ب فه له ثتين ظرداراني گشت ثه ر رووي ظه مين | کورد و ئەگریم لە بۆ فەڵەستین زۆردارانی گشت سەر ڕووی زەمین |
ئؤ بالهكهي له ئهسطؤي طؤ كه يهكك لهو بهگهورهطر دهظاني | ئۆ باڵەکەی لە ئەستۆی تۆ کە یەکێک لەو بەگەورەتر دەزانی |
اة فلاطؤن پلاطؤن 427 347 پ | ئەفلاتۆن پلاتۆن ٤٢٧ ٣٤٧ پ |
بةبئ جيااظي رةكةظ ئاثتي خئندن | بەبێ جیاوازی ڕەگەز و ئاستی خوێندن |
ئەوان بەدەستي دز و جەللاد تيرۆر كران | ئەوان بەدەستی دز و جەللاد تیرۆر کران |
دوای 100 سالی دیکە ئەمە ئەبێتە داستان و چیرۆک و رۆمان ، ئەبێتە فیلم و دراماو شانۆ | دوای ١٠٠ ساڵی دیکە ئەمە ئەبێتە داستان و چیرۆک و ڕۆمان، ئەبێتە فیلم و دراماو شانۆ |
اابرووبردنی زمان یةکئکة لة دةرهاویشطةکانی قةیرانی رشنبیری کوردی و ، اةم لایةنة وطاری شئعری نوئشی گرطووةطةوة | ئابرووبردنی زمان یەکێکە لە دەرهاویشتەکانی قەیرانی ڕۆشنبیری کوردی و، ئەم لایەنە وتاری شێعری نوێشی گرتووەتەوە |
هتدي ، لةخووة كرتووة | هتدی، لەخۆوە گرتووە |
بهلام لرهدا چوه سیستهمهدا گرنگه اایا چهند بواری پدهدات | بەڵام لێرەدا چێوە سیستەمەدا گرنگە ئایا چەند بواری پێدەدات |
توندترین و خه ته رناکترین نمونه ی ناسراوی نه خوشی ده رونی که به ذوری دینداره کان ده گرته وه ، گریمانه و گومانی وه همییه | توندترین و خەتەرناکترین نمونەی ناسراوی نەخۆشی دەرونی کە بە زۆری دیندارەکان دەگرێتەوە، گریمانە و گومانی وەهمییە |
یانة کانی سانتوس و فلامینگ گویاس سة رکة وتنیان تمارکرد لة دة ستپيکی هة فتة ی 24 خولی بة رازیلدا بة رة بة یانی ئة مرِ چوار یاری بة رِيوة چوون | یانەکانی سانتوس و فلامینگۆ گویاس سەرکەوتنیان تۆمارکرد لە دەستپێکی هەفتەی ٢٤ خولی بەرازیلدا بەرە بەیانی ئەمرۆ چوار یاری بەرێوەچوون |
لهئيستادا لهكوردستان دهولهتيكي فيدرالي ههيه ، ئهكهر لهتوركياشدا دانهيهكي دي بيتهدامهظراندن ، ئايا ئهم دوو فهدهراسيؤنهبهجياجيا دهبن يا يهكدهكرنهوه | لەئێستادا لەکوردستان دەوڵەتێکی فیدرالی هەیە، ئەگەر لەتورکیاشدا دانەیەکی دی بێتەدامەزراندن، ئایا ئەم دوو فەدەراسیۆنەبەجیاجیا دەبن یا یەکدەگرنەوە |
پاشان لەگەل خانەوادەکەی لەو هەولانەی پرسی کە بۆ چارەسەر دراون | پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لەو هەوڵانەی پرسی کە بۆ چارەسەر دراون |
ی حکومەتی هەرێمەو بەلگەش هەیە لەتێوەگلانی لەتاوانی کۆمەلکوزی بارزانییەکاندا | ی حکومەتی هەرێمەو بەڵگەش هەیە لەتێوەگلانی لەتاوانی کۆمەڵکوژی بارزانییەکاندا |
دیسان ئةوةش کة خوئن بةدةماری زیندةگیی و ئازادیخوازیی ئئمةدا ، دةکات هةر ئةو درةوشانةوةی مةرگةیة | دیسان ئەوەش کە خوێن بەدەماری زیندەگیی و ئازادیخوازیی ئێمەدا، دەکات هەر ئەو درەوشانەوەی مەرگەیە |
الاسرا و 65 و الّ ذِین ەُمْ لِفُرُوجِەِمْ ح افِظُون | الاسرا و ٦٥ و ال ذین هم لفروجەم ح افظون |
زصتان رنوة بةفرةكاني هةراج كرد | زستان ڕنوە بەفرەکانی هەڕاج کرد |
باهري به يهكصاني ژن پيا دژ به بيري داكهطي پيا صالاري د ژنه ب | باوەڕی بە یەکسانی ژن و پیاو دژ بە بیری دواکەوتووی پیاو سالاری و دوو ژنە بوو |
كابراي بێ شةرمي بةرةلا | کابرای بێ شەرمی بەرەڵا |
خوندنة وة ي جگيري ئا هة ميشة لة هة ولي ئة وة داية ، كة ئة ويديكة بو ديمة نكي گالتة جارانة و كة مباية خ بچووك بكاتة وة | خوێندنەوەی جێگیری ئا هەمیشە لە هەوڵی ئەوەدایە، کە ئەویدیکە بۆ دیمەنێکی گاڵتەجاڕانە و کەمبایەخ بچووک بکاتەوە |
یان قوتابی فێری جیاوازی لەنێوان رەنگەکان دەبێت | یان قوتابی فێری جیاوازی لەنێوان ڕەنگەکان دەبێت |
هة میشة بة پئی جؤری دزیکردنة کة بکة رة کة سزای دة درئت | هەمیشە بەپێی جۆری دزیکردنەکە بکەرەکە سزای دەدرێت |
ئه و فه یله سوفه سه باره ت به خه لکی ئه تله نتیس و شئوازی ژیانیان ئاماژه به جه ند تایبه تمه ندییه کی سه رنجراکئش ده کات و ده لئت | ئەو فەیلەسوفە سەبارەت بە خەڵکی ئەتڵەنتیس و شێوازی ژیانیان ئاماژە بەچەند تایبەتمەندییەکی سەرنجڕاکێش دەکات و دەڵێت |
بۆیه ده بێت حاکم بۆاه وه ی نه بێته درنده له ااره زووه کانی ببارێزرێت | بۆیە دەبێت حاکم بۆئەوەی نەبێتە دڕندە لەئارەزووەکانی بپارێزرێت |
پیاو ، ژن دهچهوسئنئتهوه چونکه خی به سهروهری ژن دهزانئت و ، ئهو سهروهرییه بهقازانجئتی | پیاو، ژن دەچەوسێنێتەوە چونکە خۆی بە سەروەری ژن دەزانێت و، ئەو سەروەرییە بەقازانجێتی |
ئەگەر چاكەت زۆر بوو | ئەگەر چاکەت زۆر بوو |
بؤيه تا كلكي گايه كه نه بينين نازانين لاشه كه ي گراه كراه ته كبه ي قارمه ه | بۆیە تا کلکی گایەکە نەبینین نازانین لاشەکەی گووراوە و کراوەتە کووپەی قاورمەوە |
كئبيثتي خات فرمئثك ده بين كؤراني ده ردي ده رن ده لئت | گوێبیستی خاتو فرمێسک دەبین گۆرانی دەردی دەروون دەڵێت |
فرياد راندذي كتيشي | فریاد ڕواندزی گوتیشی |
ئەو ئەدەبیاتە ، بە هاتنی ناوی نوێ توانی خۆی لەدروشمە سیاسییەکان ، پەسنی پروپووچ و کاریگەریی ئەدەبیاتی دراوسێکان رزگاربکات | ئەو ئەدەبیاتە، بە هاتنی ناوی نوێ توانی خۆی لەدروشمە سیاسییەکان، پەسنی پڕوپووچ و کاریگەریی ئەدەبیاتی دراوسێکان ڕزگاربکات |
هاوکات ئهم زانکۆیهش سهر به وهزارهتی خوئندی بالای بهغداده نهوهک هی ههرئمی کوردستان | هاوکات ئەم زانکۆیەش سەر بە وەزارەتی خوێندی باڵای بەغدادە نەوەک هی هەرێمی کوردستان |
اەمان جوون حکومەت و جەیشیان بۆ بێکهێنان | ئەمان چوون حکومەت و جەیشیان بۆ پێکهێنان |
هة ر بوية هوشياري ئاظادي طاك بة بنة ماي كومة لگاية كي پشكة وطوو دادة نرط | هەر بۆیە هۆشیاری ئازادی تاک بە بنەمای کۆمەڵگایەکی پێشکەوتوو دادەنرێت |
گة ر لة مة زیاتر وة لامدانة وة بة و خواستة دة ستبة جێیة کرێکاران فة رامۆش بکة ن | گەر لەمە زیاتر وەڵامدانەوە بەو خواستە دەستبەجێیە کرێکاران فەرامۆش بکەن |
207 فازل مستةفا حەسەن بەرواری سەرۆک جاشی فەوجی 208 | ٢٠٧ فازل مستەفا حەسەن بەرواری سەرۆک جاشی فەوجی ٢٠٨ |
دا ئه ز بچم سه ر كارێ خوه دا گيرو نه بم | دا ئەز بچم سەر کارێ خوە دا گیرو نەبم |
سة ركة وطني رئزيم لة م مانؤر و شانؤگة ريية دا زة بر لة بزوطنة وة ي رزگاريخوازيي نة طة وة كان و جولانة وة ي ديمؤكراسيخوازيي ائران دة دا | سەرکەوتنی ڕێژیم لەم مانۆر و شانۆگەرییەدا زەبر لە بزوتنەوەی ڕزگاریخوازیی نەتەوەکان و جوڵانەوەی دیمۆکراسیخوازیی ئێران دەدا |
هة ول بدة ن چة ند گوولكي ثروشطي لة ظووري نووثطندا دابنط ، چونكة هة بووني گوولي ثروشطي هة ثطبظونة و كامة رانيطان پ دة بة خشط | هەوڵ بدەن چەند گووڵێکی سروشتی لە ژووری نووستندا دابنێت، چونکە هەبوونی گووڵی سروشتی هەستبزوێنە و کامەرانیتان پێ دەبەخشێت |
قةزاي عئراقي دةثةلاطي ثةربةخية بةشئةيةكي يةكثاني لةگةل دةثةلاطةكاني طردا پئيثطة لةدةثطةرداني ثياثييةة در بئط | قەزای عێراقی دەسەڵاتی سەربەخۆیە بەشێوەیەکی یەکسانی لەگەڵ دەسەڵاتەکانی ترداو پێویستە لەدەستوەردانی سیاسییەوە دوور بێت |
هيچ نابينم ، هيچ نالم | هیچ نابینم، هیچ ناڵێم |
نهخۆم و نهمێزووی خێزانهکهم و نهشارهکهم و نهحزبهکهم بههاوشانی ئهو نازانم | نەخۆم و نەمێژووی خێزانەکەم و نەشارەکەم و نەحزبەکەم بەهاوشانی ئەو نازانم |
اايا زنان دةصطدرئزيكردنيان بئ قبوولة بوية بئدةنگن و لةكاردا بةردةوامن | ئایا ژنان دەستدرێژیکردنیان پێ قبووڵە بۆیە بێدەنگن و لەکاردا بەردەوامن |
6 مليون دولاري ، ده يه م بده ين . | ٦ ملیۆن دۆلاری، دەیەم بدەین . |
بەڵام ئەو بەيانييە ڕوخۆش و بەکەيف بوو | بەڵام ئەو بەیانییە ڕوخۆش و بەکەیف بوو |
بەربرسي نوسينگەي باليۆزخانەي ئەڵمانيا | بەرپرسی نوسینگەی بالیۆزخانەی ئەڵمانیا |
چنيهطي به كيله بني اينثان دهكهرطهه ب كمهلك هكار | چۆنیەتی بە کۆیلە بوونی ئینسان دەگەرێتەوە بۆ کۆمەڵێک هۆکار |
كؤلكةري خولي ناياب | گۆڵکەری خولی نایاب |
هەروەها تەقینەوەی بۆمبێکی تر لە بەغدای بایتەخت راگەیێندراوە کە بوە هۆی کوشتنی بۆلیسێک و برینداربوونی 6 کەسی تریش | هەروەها تەقینەوەی بۆمبێکی تر لە بەغدای پایتەخت ڕاگەیێندراوە کە بوە هۆی کوشتنی پۆلیسێک و برینداربوونی ٦ کەسی تریش |
ئيسماعيل شوكر گوت | ئیسماعیل شوکر گوت |
2007 ، ل 8 زمارة 225 ، ركة طي 14 | ٢٠٠٧، ل ٨ ژمارە ٢٢٥، ڕێکەوتی ١٤ |
لهم اايهتهدا دهليت | لەم ئایەتەدا دەڵێت |
ئهوان تێ ناكهن | ئەوان تێ ناگەن |
1 \ 8 \ 2014 ماڵپەڕي جەمالي عەليالي | ١ \ ٨ \ ٢٠١٤ ماڵپەڕی جەمالی عەلیالی |
واته كه ره سته جكه ي مه به ست ده كرته وه | واتە کەرەستە جێگەی مەبەست دەگرێتەوە |
ههموويان خاوهني عهقل و ويژدانن و دهبيط به كيانيكي برايانه لهكهل يهكدا بجوولينهوه | هەموویان خاوەنی عەقڵ و ویژدانن و دەبێت بە گیانێکی برایانە لەگەڵ یەکدا بجووڵێنەوە |
بۆیە بەهۆی سەختی و لاجەپەکی شوێنەکەوە ، تێکەلاوبوون لەتەک خەلکان و گەلانی تردا مەحال بووە | بۆیە بەهۆی سەختی و لاچەپەکی شوێنەکەوە، تێکەڵاوبوون لەتەک خەڵکان و گەلانی تردا مەحاڵ بووە |