What's the best way to graph stuff on web sites?
makecheck: I think the gnuplot port (uses HTML 5 canvas) is impressive:
http://skuld.bmsc.washington.edu/~merritt/gnuplot/canvas_dem...Of course, it's a question of how widespread HTML 5 canvas support will be, in the timeframe that you need.