docid
stringlengths 4
23
| sentence1
stringlengths 20
550
| sentence2
stringlengths 0
550
| label
stringlengths 5
21
| same_text
bool 2
classes | __language__
stringclasses 5
values |
---|---|---|---|---|---|
H2-EFin | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, incluso. Xogaba... alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a [E2] Lisboa [/E2], o meu pai estaba entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a [E1] Lisboa [/E1] e foi cando saímos de Santa Qu | ident | true | empty |
|
H2-EFin | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, incluso. Xogaba... alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a [E2] Lisboa[/E2], o meu pai estaba entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de [E1] Santa Quitéria[/ | incluido | true | empty |
|
H2-EFin | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, incluso. Xogaba... alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a [E2] Lisboa[/E2], o meu pai estaba entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de Santa Quitéria para a [E1] | incluido | true | empty |
|
H2-EFin | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, incluso. Xogaba... Alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a [E2] Lisboa[/E2], o meu pai estaba entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de Santa Quitéria para a rúa | incluido | true | empty |
|
H2-EFin | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, incluso. Xogaba... Alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a [E2] Lisboa[/E2], o meu pai estaba entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de Santa Quitéria para a rúa | incluido | true | empty |
|
H2-EFin | Era profesora, quero dicir, veu a [E1]Portugal para dar clases. Non sei se veu internada a unha casa e despois deixou, estaba... | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, incluso. Xogaba... Alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a [E2] Lisboa[/E2], o meu pai estaba entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de Santa Quitéria para a rúa | inclui | false | pt |
H2-EFin | Non, era unha señora que viña de Alemaña só para ser profesora, e que... que se instalou nunha casa que era a casa das... das profesores de alemán, que estaba naquela época, na Avenida, preto da Praza da Alegría. | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, incluso. Xogaba... Alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a [E2] Lisboa[/E2], o meu pai estaba entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de Santa Quitéria para a rúa | incluido | false | empty |
H2-EFin | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, ata. Xogaba... alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a Lisboa, o meu pai estivo entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de Santa Quitéria para a Rúa Sampaio Pina[/E | ident | true | empty |
|
H2-EFin | Non, o Sirius chegou moito máis tarde. Non, no Sampaio Pina non tiñan Sirius, non tiñan ningún can. | Ben, na provincia, ás veces xogaba con outros rapaces fillos do... ou doutras persoas do tribunal, ou da rúa, ata. Xogaba... alí, en Alenquer. Porque despois viñemos, volvemos a Lisboa, o meu pai estivo entón, se non me equivoco, como... xefe de gabinete do Ministro da Xustiza, polo que volvemos, que era o Dr. Catanho de Meneses. Volvemos a Lisboa e foi cando saímos de Santa Quitéria para a Rúa Sampaio Pina[/E | ident | false | pt |
H2-EFin | Non, o Sirius chegou moito máis tarde.Non, no Sampaio Pina non tiña Sirius, non tiña ningún can. | D: Pero xa tiñas o Sirius... | ident | false | es |
H2-EFin | Non, o Sirius veu moito máis tarde.Non, no Sampaio Pina non tiñamos o Sirius, non tiñamos ningún can. | D: Pero xa tiñamos o Sirius... | ident | false | es |
H2-EFin | Si, o resto, tiña grandes amigas sempre. Constante, ata era, máis ata que as miñas primas... tiña as miñas primas, e tiña a Joaninha Sampaio e Melo, que era filla da mellor amiga da miña nai, da [E1]Lourinhã[/E1]. | Era profesora, quero dicir, veu a [E2]Portugal para dar clases. Non sei se veu internada a unha casa e despois deixou, estaba... | incluido | false | pt |
cver | O [E2] PRESIDENTE Sarkozy[/E2] abriu a [E1] Conferencia de Doadores[/E1] celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a necesidade urxente de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. | ter_participacao_de | true | empty |
|
cver | O [E2]Presidente Sarkozy[/E2] abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a necesidade urxente de crear un Estado palestino a finais de 2008. O [E1]Presidente[/E1] é ou mentiroso ou finge ignorante, ou ambas as cousas. | ident | true | empty |
|
cver | O [E2]PREZIDENTE Sarkozy[/E2] abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é ou mentiroso ou finge ignorante, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | vinculo_inst | true | empty |
|
cver | O [E2]PREZIDENTE Sarkozy[/E2] abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O [E2]PREZIDENTE Sarkozy[/E2] abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | sede_de | true | empty |
|
cver | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración estadounidense e a Europa continúan fingiendo que están interesados en resolver o conflito israelí. | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | inclui | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha solución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | incluido | false | empty |
cver | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de [E2]Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. A Administración estadounidense e a Europa continúan a fingir que están interesados en resolver o conflito israelí. | relacao_profissional | true | empty |
|
cver | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o esperado fracaso da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza.[E2] Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos.[E1] Gaza[/E1] sobrevive ao esmo. | natural_de | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha solución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | false | empty |
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha solución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | natural_de | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | incluido | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | incluido | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | incluido | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A posición de [E1] Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha resolución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como transformou, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha resolución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. Tamén sabe que os palestinos son un pobo. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha resolución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. Tamén sabe que os palestinos son un pobo. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha resolución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a [E1] Europa asesina[/E1] como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. Tamén sabe que os palestinos son un pobo. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha solución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha solución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | O presidente Sarkozy abriu a Conferencia de Doadores celebrada en París cunha frase grandiosa sobre a urxente necesidade de crear un Estado palestino a finais de 2008. O presidente é un mentiroso ou finge ignorar, ou ambas as cousas. Tras o fallo esperado da Cumbre de Annapolis, unha forma de Condoleezza Rice salvar a cara e a Administración. | ident | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | inclui | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha solución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | ident | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado polos israelís, a Cisxordania, outro abandonado polos israelís e bombardeado polos israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | vinculo_inst | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | incluido | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | vinculo_inst | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha solución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | false | empty |
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | true | empty |
|
cver | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | natural_de | true | empty |
|
cver | A posición de Europa, dando miles de millóns que a dispensan de contribuír a unha resolución política, é a máis contraproducente. Europa prefire pagar para non ser molestada, e prefire transformar, como converteu, aos palestinos nunha nación de mendigos. A vella e cínica Europa, orixe de todo este problema, a Europa asesina como o chama o escritor israelí Amos Oz, sabe que non pode enfrontarse aos Estados Unidos e non quere enfrontarse aos israelís por mala conciencia. | A verdade é que non se pode resolver, xa non pode, e non pode precisamente nesta fase, cando os palestinos teñen non un senón dous gobernos e dous territorios, un ocupado por israelís, a Cisxordania, outro abandonado por israelís e bombardeado por israelís, Gaza. Anos e anos de destrución compulsiva de interlocutores, algúns moderados, e de opresión fixeron do pobo palestino unha nación de mendigos. | ident | false | empty |
gtpppp | Os [E1]Fitacola[/E1] son un grupo de amigos, que un día, en 2003 en Coimbra, recordaron formar unha banda no garaxe e xogar cos músicos, imitando os ídolos que admiraban. | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | ident | false | empty |
gtpppp | Os Fitacola son un grupo de amigos, que un día, en 2003 en [E1] Coimbra[/E1], recordaron formar unha banda no garaxe e xogar cos músicos, imitando os ídolos que admiraban. | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | natural_de | false | empty |
gtpppp | As letras, sempre en portugués, sempre conteñen unha mensaxe de acción, positiva, buscando combater o que consideran estar mal na sociedade, representando a xuventude e unha xeración que usa a voz dos Fitacola para probar que non é a xeración rasca, tendo obxectivos, valor e vontade de actuar e o que está a cambiar. | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | ident | false | empty |
gtpppp | As letras, sempre en portugués, sempre conteñen unha mensaxe de acción, positiva, buscando combater o que consideran estar mal na sociedade, representando a xuventude e unha xeración que usa a voz dos [E1]Fitacola[/E1] para probar que non é a xeración rasca, tendo obxectivos, valor e vontade de actuar e o que está a cambiar. | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | ident | false | empty |
gtpppp | Os [E1]Fitacola[/E1] contan por agora, só cun EP, edición de autor, con 6 músicas, titulado Rebobina e Pensa. | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | ident | false | empty |
gtpppp | Neste nomeamento os [E1]Fitacola[/E1] estiveron tres semanas no estudio a gravar o que será o seu primeiro álbum. Será composto por 12 temas e o seu lanzamento está previsto para os primeiros meses de 2008. | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | ident | false | pt |
gtpppp | [E1]Diogo[/E1] Guitarra | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | incluido | false | empty |
gtpppp | [E1]Livreira[/E1] Baixo/coros | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | incluido | false | empty |
gtpppp | [E1]Besugo[/E1] Guitarra | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | incluido | false | empty |
gtpppp | [E1]Xico[/E1] Batería/cores. | Biografía de [E2]Fitacola[/E2] | incluido | false | es |
gtpppp | [E2]Festival de Acción Directa 2005[/E2] (Azores [E1]Illa Terceira[/E1]) . | sede_de | true | es |
|
gtpppp | [E2]Recepción ao Caloiro 2005[/E2] ([E1]Covilhã[/E1]) con Squeeze theeze pleeze e Fonzie. . | sede_de | true | es |
|
gtpppp | [E1]Recepción ao Caloiro 2006[/E1] (IPC) Coimbra con Peste & Sida e Asher Lane (Alemán). [ | E2]Recepción ao Caloiro 2005[/E2] (Covilhã) con Squeeze theeze pleeze e Fonzie. | outra_edicao | false | es |
gtpppp | [E1]Queima das Fitas de Coimbra 2006[/E1] con Hands on Approach e Boss AC. | Os Fitacola son un grupo de amigos, que un día, en 2003 en [E2] Coimbra[/E2], recordaron formar unha banda no garaxe e xogar cos músicos, imitando os ídolos que admiraban. | ocorre_em | false | es |
gtpppp | Semana Académica da Universidade de Aveiro. [E2] Semana Académica[/E2] da [E1]Universidade de Aveiro[/E1] | sede_de | true | empty |
|
gtpppp | Semana Académica da Universidade de Aveiro. Semana Académica da Universidade de Aveiro en [E2] Semana Académica[/E2] da [E1]Universidade[/E1] de Aveiro (2006) con Plutón e Expensive Soul | sede_de | true | empty |
|
gtpppp | Semana Académica da Universidade de Aveiro. Semana Académica da Universidade de Aveiro e Semana Académica da [E2]Universidade[/E2] de [E1]Aveiro[/E1] (2006 ) con Plutón e Expensive Soul | sede_de | true | empty |
|
gtpppp | Semana Académica da Universidade de Aveiro (E1]2006[/E1]) con Plutón e Expensive Soul | data_de | true | pt |
|
gtpppp | [E2] Semana Académica 2006[/E2] ([E1]Castelo Branco[/E1]) con Tara Perdida | sede_de | true | pt |
|
gtpppp | [E2]Hardclub[/E2] ([E1]V.N. Gaia[/E1].) - | con Twenty Toon. .nan. | inclui | true | en |
gtpppp | [E2]Recepción ao Caloiro 2006[/E2] (E1]IPC[/E1]) Coimbra con Peste & Sida e Asher Lane (Alemaña) | sede_de | true | empty |
|
gtpppp | Recepción ao Caloiro 2006 (E2]IPC[/E2]) [E1]Coimbra[/E1] con Peste & Sida e Asher Lane (Alemán) . | inclui | true | es |
|
gtpppp | Recepción ao Caloiro 2006 (IPC) Coimbra con Peste & Sida e [E2]Asher Lane[/E2] ([E1]Alemán[/E1]) . | natural_de | true | es |
|
gtpppp | [E2]RockOff 2006 VI edición[/E2] (E1]Cantanhede[/E1]) . | sede_de | true | es |
|
gtpppp | [E2]Marzo Joven 2006[/E2] ([E1]C.M. Seixal[/E1]) con Triplet | sede_de | true | empty |
|
gtpppp | [E2]Vans/Eastpak Club Tour 2007[/E2] (E1]Almada[/E1]) con SK6, Humble, Devil in Me, Tara Perdida e Strike Anywhere. . | sede_de | true | en |
|
gtpppp | [E2]Sesimbra Xtream Beach Fest 2007[/E2] (E1]Sesimbra[/E1]) | sede_de | true | empty |
|
gtpppp | Os [E2]Fitacola[/E2] contan por agora, só cun [E1]EP[/E1], edición de autor, con 6 músicas, titulado Rebobina e Pensa. . | produzido_por | true | es |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 42