Spaces:
Runtime error
Runtime error
import datetime | |
import os | |
from typing import Dict, Tuple | |
from uuid import UUID | |
import altair as alt | |
import argilla as rg | |
from argilla.feedback import FeedbackDataset | |
from argilla.client.feedback.dataset.remote.dataset import RemoteFeedbackDataset | |
import gradio as gr | |
import pandas as pd | |
# ترجمة الأساطير والعناوين | |
ANNOTATED = "التعليقات المُضافة" | |
NUMBER_ANNOTATED = "إجمالي التعليقات المُضافة" | |
PENDING = "قيد الانتظار" | |
NUMBER_ANNOTATORS = "عدد المُعلقين" | |
NAME = "اسم المستخدم" | |
NUMBER_ANNOTATIONS = "عدد التعليقات" | |
CATEGORY = "الفئة" | |
def obtain_source_target_datasets() -> ( | |
Tuple[ | |
FeedbackDataset | RemoteFeedbackDataset, FeedbackDataset | RemoteFeedbackDataset | |
] | |
): | |
""" | |
This function returns the source and target datasets to be used in the application. | |
Returns: | |
A tuple with the source and target datasets. The source dataset is filtered by the response status 'pending'. | |
""" | |
# Obtain the public dataset and see how many pending records are there | |
source_dataset = rg.FeedbackDataset.from_argilla( | |
"DIBT Translation for Arabic", workspace=os.getenv("SOURCE_WORKSPACE") | |
) | |
filtered_source_dataset = source_dataset.filter_by(response_status=["pending"]) | |
# Obtain a list of users from the private workspace | |
# target_dataset = rg.FeedbackDataset.from_argilla( | |
# os.getenv("RESULTS_DATASET"), workspace=os.getenv("RESULTS_WORKSPACE") | |
# ) | |
target_dataset = source_dataset.filter_by(response_status=["submitted"]) | |
return filtered_source_dataset, target_dataset | |
def get_user_annotations_dictionary( | |
dataset: FeedbackDataset | RemoteFeedbackDataset, | |
) -> Dict[str, int]: | |
""" | |
This function returns a dictionary with the username as the key and the number of annotations as the value. | |
Args: | |
dataset: The dataset to be analyzed. | |
Returns: | |
A dictionary with the username as the key and the number of annotations as the value. | |
""" | |
output = {} | |
for record in dataset: | |
for response in record.responses: | |
if str(response.user_id) not in output.keys(): | |
output[str(response.user_id)] = 1 | |
else: | |
output[str(response.user_id)] += 1 | |
# Changing the name of the keys, from the id to the username | |
for key in list(output.keys()): | |
output[rg.User.from_id(UUID(key)).username] = output.pop(key) | |
return output | |
def donut_chart_total() -> alt.Chart: | |
""" | |
This function returns a donut chart with the progress of the total annotations. | |
Counts each record that has been annotated at least once. | |
Returns: | |
An altair chart with the donut chart. | |
""" | |
# Load your data | |
annotated_records = len(target_dataset) | |
pending_records = int(os.getenv("TARGET_RECORDS")) - annotated_records | |
# Prepare data for the donut chart | |
source = pd.DataFrame( | |
{ | |
"values": [annotated_records, pending_records], | |
"category": [ANNOTATED, PENDING], | |
"colors": ["#4CAF50", "#757575"], # Green for Completed, Grey for Remaining | |
} | |
) | |
base = alt.Chart(source).encode( | |
theta=alt.Theta("values:Q", stack=True), | |
radius=alt.Radius( | |
"values", scale=alt.Scale(type="sqrt", zero=True, rangeMin=20) | |
), | |
color=alt.Color("category:N", legend=alt.Legend(title=CATEGORY)), | |
) | |
c1 = base.mark_arc(innerRadius=20, stroke="#fff") | |
c2 = base.mark_text(radiusOffset=20).encode(text="values:Q") | |
chart = c1 + c2 | |
return chart | |
def kpi_chart_remaining() -> alt.Chart: | |
""" | |
This function returns a KPI chart with the remaining amount of records to be annotated. | |
Returns: | |
An altair chart with the KPI chart. | |
""" | |
pending_records = int(os.getenv("TARGET_RECORDS")) - len(target_dataset) | |
# Assuming you have a DataFrame with user data, create a sample DataFrame | |
data = pd.DataFrame({"Category": [PENDING], "Value": [pending_records]}) | |
# Create Altair chart | |
chart = ( | |
alt.Chart(data) | |
.mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="#e68b39") | |
.encode(text="Value:N") | |
.properties(title=PENDING, width=250, height=200) | |
) | |
return chart | |
def kpi_chart_submitted() -> alt.Chart: | |
""" | |
This function returns a KPI chart with the total amount of records that have been annotated. | |
Returns: | |
An altair chart with the KPI chart. | |
""" | |
total = len(target_dataset) | |
# Assuming you have a DataFrame with user data, create a sample DataFrame | |
data = pd.DataFrame({"Category": [NUMBER_ANNOTATED], "Value": [total]}) | |
# Create Altair chart | |
chart = ( | |
alt.Chart(data) | |
.mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue") | |
.encode(text="Value:N") | |
.properties(title=NUMBER_ANNOTATED, width=250, height=200) | |
) | |
return chart | |
def kpi_chart_total_annotators() -> alt.Chart: | |
""" | |
This function returns a KPI chart with the total amount of annotators. | |
Returns: | |
An altair chart with the KPI chart. | |
""" | |
# Obtain the total amount of annotators | |
total_annotators = len(user_ids_annotations) | |
# Assuming you have a DataFrame with user data, create a sample DataFrame | |
data = pd.DataFrame({"Category": [NUMBER_ANNOTATORS], "Value": [total_annotators]}) | |
# Create Altair chart | |
chart = ( | |
alt.Chart(data) | |
.mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue") | |
.encode(text="Value:N") | |
.properties(title=NUMBER_ANNOTATORS, width=250, height=200) | |
) | |
return chart | |
def render_hub_user_link(hub_id: str) -> str: | |
""" | |
This function returns a link to the user's profile on Hugging Face. | |
Args: | |
hub_id: The user's id on Hugging Face. | |
Returns: | |
A string with the link to the user's profile on Hugging Face. | |
""" | |
link = f"https://huggingface.co/{hub_id}" | |
return f'<a target="_blank" href="{link}" style="color: var(--link-text-color); text-decoration: underline;text-decoration-style: dotted;">{hub_id}</a>' | |
def obtain_top_users(user_ids_annotations: Dict[str, int], N: int = 50) -> pd.DataFrame: | |
""" | |
This function returns the top N users with the most annotations. | |
Args: | |
user_ids_annotations: A dictionary with the user ids as the key and the number of annotations as the value. | |
Returns: | |
A pandas dataframe with the top N users with the most annotations. | |
""" | |
dataframe = pd.DataFrame( | |
user_ids_annotations.items(), columns=[NAME, NUMBER_ANNOTATIONS] | |
) | |
dataframe[NAME] = dataframe[NAME].apply(render_hub_user_link) | |
dataframe = dataframe.sort_values(by=NUMBER_ANNOTATIONS, ascending=False) | |
return dataframe.head(N) | |
def fetch_data() -> None: | |
""" | |
This function fetches the data from the source and target datasets and updates the global variables. | |
""" | |
print(f"Starting to fetch data: {datetime.datetime.now()}") | |
global source_dataset, target_dataset, user_ids_annotations, annotated, remaining, percentage_completed, top_dataframe | |
source_dataset, target_dataset = obtain_source_target_datasets() | |
user_ids_annotations = get_user_annotations_dictionary(target_dataset) | |
annotated = len(target_dataset) | |
remaining = int(os.getenv("TARGET_RECORDS")) - annotated | |
percentage_completed = round( | |
(annotated / int(os.getenv("TARGET_RECORDS"))) * 100, 1 | |
) | |
# Print the current date and time | |
print(f"Data fetched: {datetime.datetime.now()}") | |
def get_top(N=50) -> pd.DataFrame: | |
""" | |
This function returns the top N users with the most annotations. | |
Args: | |
N: The number of users to be returned. 50 by default | |
Returns: | |
A pandas dataframe with the top N users with the most annotations. | |
""" | |
return obtain_top_users(user_ids_annotations, N=N) | |
def main() -> None: | |
# Connect to the space with rg.init() | |
rg.init( | |
api_url=os.getenv("ARGILLA_API_URL"), | |
api_key=os.getenv("ARGILLA_API_KEY"), | |
) | |
fetch_data() | |
# CSS to handle RTL direction for Arabic content and remove the orange border | |
css = """ | |
.generating { | |
border: none; | |
} | |
.markdown-arabic { | |
direction: rtl; | |
text-align: right; | |
unicode-bidi: embed; | |
} | |
""" | |
with gr.Blocks(css=css) as demo: | |
gr.Markdown( | |
""" | |
<div class='markdown-arabic'> | |
![image/png](https://cdn-uploads.huggingface.co/production/uploads/64d5698102e58cc1fdd0b585/MnWb3lFLVu6ufcmupu3_o.png) | |
# 🌍 العربية - مشروع تقييم المطالبات متعدد اللغات | |
أطلقت Hugging Face و Argilla مشروع [مشروع تقييم المطالبات متعدد اللغات](https://github.com/huggingface/data-is-better-together/tree/main/prompt_translation). إنه معيار متعدد اللغات مفتوح لتقييم نماذج اللغة، وبالطبع، للغة العربية أيضًا. | |
## 💡الهدف هو ترجمة 500 مطالبة | |
وكالعادة: البيانات عالية الجودة مطلوبة! اختارت المجتمع أفضل 500 مطالبة التي ستشكل المعيار. باللغة الإنجليزية، بالطبع. | |
**لذلك نحتاج إلى مساعدتك**: إذا قمنا جميعًا بترجمة الـ 500 مطالبة، يمكننا إضافة العربية إلى قائمة المتصدرين. | |
## 📌كيفية المشاركة | |
المشاركة سهلة. اذهب إلى [فضاء التعليق](https://somosnlp-dibt-prompt-translation-for-es.hf.space/)، قم بتسجيل الدخول أو إنشاء حساب على Hugging Face، ويمكنك البدء في العمل. | |
شكرًا لك مقدمًا 🤗! آه، وسنقدم لك دفعة صغيرة: GPT4 قد أعد بالفعل اقتراحًا للترجمة لك. | |
</div> | |
""" | |
) | |
gr.Markdown( | |
""" | |
<div class='markdown-arabic'> | |
## 🚀 التقدم الحالي | |
وهذا ما حققناه حتى الآن! | |
</div> | |
""" | |
) | |
with gr.Row(): | |
kpi_submitted_plot = gr.Plot(label="Plot") | |
demo.load(kpi_chart_submitted, inputs=[], outputs=[kpi_submitted_plot]) | |
kpi_remaining_plot = gr.Plot(label="Plot") | |
demo.load(kpi_chart_remaining, inputs=[], outputs=[kpi_remaining_plot]) | |
donut_total_plot = gr.Plot(label="Plot") | |
demo.load(donut_chart_total, inputs=[], outputs=[donut_total_plot]) | |
gr.Markdown( | |
""" | |
## 👾 قاعة المشاهير | |
: هنا يمكنك رؤية المستخدمين الذين لديهم أكبر عدد من المساهمات | |
""" | |
) | |
with gr.Row(): | |
kpi_hall_plot = gr.Plot(label="Plot") | |
demo.load(kpi_chart_total_annotators, inputs=[], outputs=[kpi_hall_plot]) | |
top_df_plot = gr.Dataframe( | |
headers=[NAME, NUMBER_ANNOTATIONS], | |
datatype=[ | |
"markdown", | |
"number", | |
], | |
row_count=50, | |
col_count=(2, "fixed"), | |
interactive=False, | |
) | |
demo.load(get_top, None, [top_df_plot]) | |
# Launch the Gradio interface | |
demo.launch() | |
if __name__ == "__main__": | |
main() | |