original_sentence
stringlengths 11
424
| corrected_sentence
stringlengths 12
423
| error_indices
stringlengths 3
7
| corrected_indices
stringlengths 3
7
| error_corr_pair
stringlengths 4
56
| error_label
stringclasses 4
values | l1
stringlengths 4
43
| approximate_level
stringclasses 3
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dessutom gillar de både konst . | Dessutom gillar de båda konst . | 19-22 | 19-22 | både--båda | L-Der | Turkiska | Nybörjare |
Idag , precis som förr , låter skönlitteraturen oss koppla av från vår vardag och kanske fly från en trist verklighet och in i en annan , på något så underhållande , värld . | Idag , precis som förr , låter skönlitteraturen oss koppla av från vår vardag och kanske fly från en trist verklighet och in i en annan , på något sätt underhållande , värld . | 147-148 | 147-150 | så--sätt | L-W | Turkiska | Avancerad |
I filmen " Modig " tas temat upp tydligt om relationen mellan drottningen , prinsessan och kungen . | I filmen " Modig " tas temat upp tydligt genom relationen mellan drottningen , prinsessan och kungen . | 41-42 | 41-45 | om--genom | L-W | Turkiska | Avancerad |
I litteraturens sätt så var det för det mesta kopplat till prinsessan som har en hatkärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | På litteraturens sätt så var det för det mesta kopplat till prinsessan som har en hatkärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | 0-0 | 0-1 | I--På | L-W | Turkiska | Avancerad |
På litteraturens sätt så var det för det mesta riktad till prinsessan som har en hatkärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | På litteraturens sätt så var det för det mesta kopplat till prinsessan som har en hatkärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | 47-52 | 47-53 | riktad--kopplat | L-W | Turkiska | Avancerad |
På litteraturens sätt så var det för det mesta kopplat mot prinsessan som har en hatkärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | På litteraturens sätt så var det för det mesta kopplat till prinsessan som har en hatkärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | 55-57 | 55-58 | mot--till | L-W | Turkiska | Avancerad |
På litteraturens sätt så var det för det mesta kopplat till prinsessan som har en hat kärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | På litteraturens sätt så var det för det mesta kopplat till prinsessan som har en hatkärlek mot sin mor , vilket hon visar om och om igen under en lång tid i historien . | 82-91 | 82-90 | hat kärlek--hatkärlek | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Däremot så har prinsessan och kungen mer relaterad en pappa–dotter-relation . | Däremot så har prinsessan och kungen mer av en pappa–dotter-relation . | 41-49 | 41-42 | relaterad--av | L-W | Turkiska | Avancerad |
Däremot så har prinsessan och kungen mer av en pappa dotter relation . | Däremot så har prinsessan och kungen mer av en pappa–dotter-relation . | 47-67 | 47-67 | pappa dotter relation--pappa–dotter-relation | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Under en viss period så kommer mamman och dottern närmare och närmare varandra och till slut får de bort missförståndet som orsakades av mammans starka vilja för sin dotters bästa och prinsessans modiga och självständiga del som inte vill ge sig . | Under en viss period så kommer mamman och dottern närmare och närmare varandra och till slut får de bort missförståndet som orsakades av mammans starka vilja för sin dotters bästa och prinsessans modiga och självständiga sidor som inte vill ge sig . | 221-223 | 221-225 | del--sidor | L-W | Turkiska | Avancerad |
Livsläxan som påpekas rakt emot vårt ansikte är att oavsett hur dåligt man har det , eller hur svårt det kan vara att hantera konfliktsituationer bör man hålla kärleken vid sin sida , då är man som starkast . | Livsläxan som riktas rakt emot vårt ansikte är att oavsett hur dåligt man har det , eller hur svårt det kan vara att hantera konfliktsituationer bör man hålla kärleken vid sin sida , då är man som starkast . | 14-20 | 14-19 | påpekas--riktas | L-W | Turkiska | Avancerad |
Livsläxan som riktas rakt emot vårt ansikte är om oavsett hur dåligt man har det , eller hur svårt det kan vara att hantera konfliktsituationer bör man hålla kärleken vid sin sida , då är man som starkast . | Livsläxan som riktas rakt emot vårt ansikte är att oavsett hur dåligt man har det , eller hur svårt det kan vara att hantera konfliktsituationer bör man hålla kärleken vid sin sida , då är man som starkast . | 47-48 | 47-49 | om--att | L-W | Turkiska | Avancerad |
Romaner , serier , filmer och allt man kan komma på är inte alltid samma som dom andra . | Romaner , serier , filmer och allt man kan komma på är inte alltid likadana . | 67-85 | 67-74 | samma som dom andra--likadana | L-W | Turkiska | Avancerad |
I boken " Stjärnlösa nätter " så ser man tydligt hur en hat kärlek kan påverka en människas liv både negativt och positivt . | I boken " Stjärnlösa nätter " så ser man tydligt hur en hatkärlek kan påverka en människas liv både negativt och positivt . | 56-65 | 56-64 | hat kärlek--hatkärlek | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
För det mesta så påpekar historien om en kurdisk man som har haft en svår uppväxt med flera konflikter som drabbat honom djupt i hjärtat . | För det mesta så handlar historien om en kurdisk man som har haft en svår uppväxt med flera konflikter som drabbat honom djupt i hjärtat . | 17-23 | 17-23 | påpekar--handlar | L-W | Turkiska | Avancerad |
För det mesta så handlar historien om en kurd man som har haft en svår uppväxt med flera konflikter som drabbat honom djupt i hjärtat . | För det mesta så handlar historien om en kurdisk man som har haft en svår uppväxt med flera konflikter som drabbat honom djupt i hjärtat . | 41-44 | 41-47 | kurd--kurdisk | L-Der | Turkiska | Avancerad |
Däremot egentligen vill han inte bli bortgift till en kurdisk familj , utan han vill gifta sig i hemlandet Sverige . | Men egentligen vill han inte bli bortgift till en kurdisk familj , utan han vill gifta sig i hemlandet Sverige . | 0-6 | 0-2 | Däremot--Men | L-W | Turkiska | Avancerad |
Konflikterna blir större och större under tiden han är där och tvingas till giftermål och manipuleras av sin egen pappa som visar sig som en svag människa för giftermålet . | Konflikterna blir större och större under tiden han är där och tvingas till giftermål och manipuleras av sin egen pappa som visar sig som en svag människa inför giftermålet . | 155-157 | 155-159 | för--inför | L-W | Turkiska | Avancerad |
Förhållandet mellan pappan och sonen är tydligt en hatkärleks relation och det ser man på varje sida man läser . | Förhållandet mellan pappan och sonen är tydligt en hatkärleksrelation och det ser man på varje sida man läser . | 51-69 | 51-68 | hatkärleks relation--hatkärleksrelation | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Förhållandet mellan pappan och sonen är tydligt en hatkärleksrelation och det ser man i varje sida man läser . | Förhållandet mellan pappan och sonen är tydligt en hatkärleksrelation och det ser man på varje sida man läser . | 86-86 | 86-87 | i--på | L-W | Turkiska | Avancerad |
Exempelvis så vill han egentligen göra emot pappans vilja men till slut så känner han sig tvungen för att göra sin pappa glad . | Exempelvis så vill han egentligen gå emot pappans vilja men till slut så känner han sig tvungen för att göra sin pappa glad . | 34-37 | 34-35 | göra--gå | L-W | Turkiska | Avancerad |
Exempelvis så vill han egentligen gå mot pappans vilja men till slut så känner han sig tvungen för att göra sin pappa glad . | Exempelvis så vill han egentligen gå emot pappans vilja men till slut så känner han sig tvungen för att göra sin pappa glad . | 37-39 | 37-40 | mot--emot | L-W | Turkiska | Avancerad |
Där börjar han tappa förtroendet för sin familj och snarare sitt liv . | Där börjar han tappa förtroendet för sin familj eller snarare sitt liv . | 48-50 | 48-52 | och--eller | L-W | Turkiska | Avancerad |
De se verkligen älskar dig kommer vara vid din sida till slut . | De som verkligen älskar dig kommer vara vid din sida till slut . | 3/apr | 3/mei | se--som | L-W | Turkiska | Avancerad |
Filmen " Frozen " visar hur en syskon kärlek kan överkomma allt . | Filmen " Frozen " visar hur en syskonkärlek kan överkomma allt . | 31-43 | 31-42 | syskon kärlek--syskonkärlek | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
I filmen så visas det mycket om hur två systrar är starkt kopplade till varandra . | I filmen så visas det mycket om hur två systrar är starkt bundna till varandra . | 58-65 | 58-63 | kopplade--bundna | L-W | Turkiska | Avancerad |
Man ser tydligt hur dom brukade leka med varandra sen de var små . | Man ser tydligt hur dom brukade leka med varandra när de var små . | 50-52 | 50-52 | sen--när | L-W | Turkiska | Avancerad |
Man ser tydligt hur dom brukade leka med varandra när de är små . | Man ser tydligt hur dom brukade leka med varandra när de var små . | 57-58 | 57-59 | är--var | L-W | Turkiska | Avancerad |
Däremot så händer det en olycka som orsakar en olycklig situation där systrarna inte kan vara med varandra och så småningom skiljs de åt på olika vägar . | Men så händer det en olycka som orsakar en olycklig situation där systrarna inte kan vara med varandra och så småningom skiljs de åt på olika vägar . | 0-6 | 0-2 | Däremot--Men | L-W | Turkiska | Avancerad |
Det ser man när äldsta systern lämnar slottet efter att hennes magiska krafter har avslöjats för bönderna och lilla syster som inte har magiska krafter letar efter sin storasyster för att få henne att komma tillbaka dit där hon hör hemma . | Det ser man när äldsta systern lämnar slottet efter att hennes magiska krafter har avslöjats för bönderna och lillasyster som inte har magiska krafter letar efter sin storasyster för att få henne att komma tillbaka dit där hon hör hemma . | 110-121 | 110-120 | lilla syster--lillasyster | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det ser man när äldsta systern lämnar slottet efter att hennes magiska krafter har avslöjats för bönderna och lillasyster som inte har magiska krafter letar efter sin stora syster för att få henne att komma tillbaka dit där hon hör hemma . | Det ser man när äldsta systern lämnar slottet efter att hennes magiska krafter har avslöjats för bönderna och lillasyster som inte har magiska krafter letar efter sin storasyster för att få henne att komma tillbaka dit där hon hör hemma . | 167-178 | 167-177 | stora syster--storasyster | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det ser man när äldsta systern lämnar slottet efter att hennes magiska krafter har avslöjats för bönderna och lillasyster som inte har magiska krafter letar efter sin storasyster för att få henne att komma tillbaka dit där hon tillhör hemma . | Det ser man när äldsta systern lämnar slottet efter att hennes magiska krafter har avslöjats för bönderna och lillasyster som inte har magiska krafter letar efter sin storasyster för att få henne att komma tillbaka dit där hon hör hemma . | 227-233 | 227-229 | tillhör--hör | L-Der | Turkiska | Avancerad |
Det ser man tydligt i denna historia när lilla syster tar sig till storasysterns isslott och inte kan övertala sin syster . | Det ser man tydligt i denna historia när lillasyster tar sig till storasysterns isslott och inte kan övertala sin syster . | 41-52 | 41-51 | lilla syster--lillasyster | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det ser man tydligt i denna historia när lillasyster tar sig till stora systerns isslott och inte kan övertala sin syster . | Det ser man tydligt i denna historia när lillasyster tar sig till storasysterns isslott och inte kan övertala sin syster . | 66-79 | 66-78 | stora systerns--storasysterns | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det ser man tydligt i denna historia när lillasyster tar sig till storasysterns is slott och inte kan övertala sin syster . | Det ser man tydligt i denna historia när lillasyster tar sig till storasysterns isslott och inte kan övertala sin syster . | 80-87 | 80-86 | is slott--isslott | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lilla syster kan vara oberörd av sin storasyster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lillasyster kan vara oberörd av sin storasyster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | 114-125 | 114-124 | lilla syster--lillasyster | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lillasyster kan vara obrydd av sin storasyster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lillasyster kan vara oberörd av sin storasyster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | 135-140 | 135-141 | obrydd--oberörd | L-W | Turkiska | Avancerad |
Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lillasyster kan vara oberörd för sin storasyster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lillasyster kan vara oberörd av sin storasyster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | 143-145 | 143-144 | för--av | L-W | Turkiska | Avancerad |
Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lillasyster kan vara oberörd av sin stora syster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | Hatkärleken är nästan omöjlig att se i denna historia men enligt mig så ser man den när man kollar närmare på hur lillasyster kan vara oberörd av sin storasyster i vissa situationer , som om det vore en hämnd . | 150-161 | 150-160 | stora syster--storasyster | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det såg man tydligt eftersom stora systern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | 29-41 | 29-40 | stora systern--storasystern | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lilla syster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | 71-82 | 71-81 | lilla syster--lillasyster | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lilla systern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | 114-126 | 114-125 | lilla systern--lillasystern | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes stora syster på något sätt hatade eller ogillade henne . | Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | 152-163 | 152-162 | stora syster--storasyster | O-Comp | Turkiska | Avancerad |
Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster något slags hatade eller ogillade henne . | Det såg man tydligt eftersom storasystern låtsades inte bry sig om sin lillasyster för att inte skada henne , och lillasystern trodde alltid att hennes storasyster på något sätt hatade eller ogillade henne . | 164-174 | 164-176 | något slags--på något sätt | L-W | Turkiska | Avancerad |
Det som kan tas upp som livsläxa är att oavsett vilka situationer man hamnar i , oavsett hur illa det går med en människa man är så pass nära , så löser det sig ändå . | Det som kan tas upp som livsläxa är att oavsett vilka situationer man hamnar i , oavsett hur illa det går med en människa man står så pass nära , så löser det sig ändå . | 126-127 | 126-129 | är--står | L-W | Turkiska | Avancerad |
Avslutningsvis så vill jag visa hur olika litterära verk skildrar saker när man går i djupet . | Avslutningsvis så vill jag visa hur olika litterära verk skildrar saker när man går på djupet . | 85-85 | 85-86 | i--på | L-W | Turkiska | Avancerad |
Alla de tre litterära verk som jag har tagit upp handlar mycket om kärlek och hatkärlek , däremot vissa handlar om hur modig man kan bli för sin familj , vad människor kan göra för sin familj även om det inte direkt är det bästa för dem själva , och om hur två människor kan hjälpa varandra så mycket för att klara sig genom svårigheter . | Alla de tre litterära verk som jag har tagit upp handlar mycket om kärlek och hatkärlek , men vissa handlar om hur modig man kan bli för sin familj , vad människor kan göra för sin familj även om det inte direkt är det bästa för dem själva , och om hur två människor kan hjälpa varandra så mycket för att klara sig genom svårigheter . | 90-96 | 90-92 | däremot--men | L-W | Turkiska | Avancerad |
Litteratur är dock inte bara underhållning som sagt , den är lärorik och ger den bästa möjligheten att egentligen förstå den riktiga rikedomen hos kärleken . | Litteratur är dock inte bara underhållning som sagt , den är lärorik och ger den bästa möjligheten att verkligen förstå den riktiga rikedomen hos kärleken . | 103-112 | 103-111 | egentligen--verkligen | L-W | Turkiska | Avancerad |
Litteratur är dock inte bara underhållning som sagt , den är lärorik och ger den bästa möjligheten att verkligen förstå den riktiga rikligheten hos kärleken . | Litteratur är dock inte bara underhållning som sagt , den är lärorik och ger den bästa möjligheten att verkligen förstå den riktiga rikedomen hos kärleken . | 132-142 | 132-140 | rikligheten--rikedomen | L-Der | Turkiska | Avancerad |
Litteratur är dock inte bara underhållning som sagt , den är lärorik och ger den bästa möjligheten att verkligen förstå den riktiga rikedomen av kärleken . | Litteratur är dock inte bara underhållning som sagt , den är lärorik och ger den bästa möjligheten att verkligen förstå den riktiga rikedomen hos kärleken . | 142-143 | 142-144 | av--hos | L-W | Turkiska | Avancerad |
Teman och storyer kan uppfattas olika av olika människor men kärleken stannar alltid kvar med den sanna värmen i hjärtat . | Teman och storyer kan uppfattas olika av olika människor men kärleken är alltid kvar med den sanna värmen i hjärtat . | 70-76 | 70-71 | stannar--är | L-W | Turkiska | Avancerad |
Generellt är demokrati när landsfolket får delta i att fatta beslut om landets styrelse genom att rösta . | Generellt är demokrati när befolkningen får delta i att fatta beslut om landets styrelse genom att rösta . | 27-37 | 27-38 | landsfolket--befolkningen | L-Der | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Idag , 2018 , finns olika resonemang till varför åldersgränsen ska sänkas till 16 år . | Idag , 2018 , finns olika resonemang om varför åldersgränsen ska sänkas till 16 år . | 37-40 | 37-38 | till--om | L-W | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Där finns legitima argument för båda sidor . | Det finns legitima argument för båda sidor . | 0-2 | 0-2 | Där--Det | L-W | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Det finns legitima argument för både sidor . | Det finns legitima argument för båda sidor . | 32-35 | 32-35 | både--båda | L-Der | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Man kan förstå att en del människor tycker det är för tidigt att låta folk rösta vid 16 - 17 för de har väldigt lite erfarenhet av att göra beslut . | Man kan förstå att en del människor tycker det är för tidigt att låta folk rösta vid 16 - 17 för de har väldigt lite erfarenhet av att fatta beslut . | 135-138 | 135-139 | göra--fatta | L-W | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
En annan anledning för att behålla åldersgränsen vid 18 handlar om utbildning . | En annan anledning till att behålla åldersgränsen vid 18 handlar om utbildning . | 19-21 | 19-22 | för--till | L-W | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Gymnasiumutbildning är viktigt för att utveckla sitt tänkesätt , och innan 18 har ungdomar inte fått möjligheten att utvecklas till sin fulla potential . | Gymnasieutbildning är viktigt för att utveckla sitt tänkesätt , och innan 18 har ungdomar inte fått möjligheten att utvecklas till sin fulla potential . | 0-18 | 0-17 | Gymnasiumutbildning--Gymnasieutbildning | L-Der | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
 Däremot , att ge rösträtt till ungdomar skulle möjligtvis öka deras intresse för politik ( Johan Kjellberg , svenska.yle.fi ) . |  Å andra sidan , att ge rösträtt till ungdomar skulle möjligtvis öka deras intresse för politik ( Johan Kjellberg , svenska.yle.fi ) . | 2/aug | feb/14 | Däremot--Å andra sidan | L-W | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Det finns viktiga och logiska argument för både sidor av denna diskussion och det är svårt att veta vilket beslut som skulle påverka demokratin på det bästa sättet . | Det finns viktiga och logiska argument för båda sidor av denna diskussion och det är svårt att veta vilket beslut som skulle påverka demokratin på det bästa sättet . | 43-46 | 43-46 | både--båda | L-Der | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Ändringar av dessa syn beror på samhället och hur bra demokratin fungerar idag . | Ändringar av dessa synsätt beror på samhället och hur bra demokratin fungerar idag . | 19-21 | 19-25 | syn--synsätt | L-W | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Finns det många fel eller problem i regeringen kommer folket leta efter en lösning och denna lösning kan möjligt vara åldersgränsen för att få rösta . | Finns det många fel eller problem i regeringen kommer folket leta efter en lösning och denna lösning kan möjligen vara åldersgränsen för att få rösta . | 105-111 | 105-112 | möjligt--möjligen | L-Der | Danska, Engelska, Svenska | Avancerad |
Alla våra röster räknas och majoriteten strävar säkerligen för ett bättre samhälle . | Alla våra röster räknas och majoriteten strävar säkerligen efter ett bättre samhälle . | 59-61 | 59-63 | för--efter | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Frågan återstår då vad ett bättre samhälle är för varje individ och röstare . | Frågan återstår då vad ett bättre samhälle är för varje individ och väljare . | 68-74 | 68-74 | röstare--väljare | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Hur ska politikerna gå tillvägas ? | Hur ska politikerna gå tillväga ? | 23-31 | 23-30 | tillvägas--tillväga | L-Der | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Idag har alla medborgare över 18 års ålder rätt att rösta , och vi kan se på Ungdomsbarometern 2000 - 2016 från SCB¹ att det politiska intresset och valdeltagandet inom ungdomar ökat betydligt under dom nämnda åren . | Idag har alla medborgare över 18 års ålder rätt att rösta , och vi kan se på Ungdomsbarometern 2000 - 2016 från SCB¹ att det politiska intresset och valdeltagandet bland ungdomar ökat betydligt under dom nämnda åren . | 164-167 | 164-168 | inom--bland | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Idag har alla medborgare över 18 års ålder rätt att rösta , och vi kan se på Ungdomsbarometern 2000 - 2016 från SCB¹ att det politiska intresset och valdeltagandet bland ungdomar ökad betydligt under dom nämnda åren . | Idag har alla medborgare över 18 års ålder rätt att rösta , och vi kan se på Ungdomsbarometern 2000 - 2016 från SCB¹ att det politiska intresset och valdeltagandet bland ungdomar ökat betydligt under dom nämnda åren . | 179-182 | 179-182 | ökad--ökat | L-Der | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Det är viktigt att man i så fall på förhand inför bra utbildningar i skolan som tar upp politiska frågor i tidig ålder . | Det är viktigt att man i så fall på förhand inför bra undervisning i skolan som tar upp politiska frågor i tidig ålder . | 54-65 | 54-65 | utbildningar--undervisning | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Skulle vi i dagsläget tillåta exempelvis 16-åringar att medverka i valrörelsen skulle många av deras röster med all säkerhet vara ett resultat av inflytande och påverkan från exempelvis föräldrar eller andras åsikter . | Skulle vi i dagsläget tillåta exempelvis 16-åringar att medverka i valet skulle många av deras röster med all säkerhet vara ett resultat av inflytande och påverkan från exempelvis föräldrar eller andras åsikter . | 67-77 | 67-71 | valrörelsen--valet | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
En annan risk är att unga är enklare att lura och kan riskera att gå med i extrempartier² med ideologier som dom med rätt kunskap och fler år i bagaget kanske inte hade stöttat . | En annan risk är att unga är enklare att lura och kan riskera att gå med i extremistpartier² med ideologier som dom med rätt kunskap och fler år i bagaget kanske inte hade stöttat . | 75-88 | 75-91 | extrempartier²--extremistpartier² | L-Der | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Vi kan också lägga till att hjärnan inte vuxit klart tills i 25-årsåldern . | Vi kan också lägga till att hjärnan inte vuxit klart förrän i 25-årsåldern . | 53-57 | 53-58 | tills--förrän | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Vi kan också lägga till att hjärnan inte vuxit klart förrän i 25års åldern . | Vi kan också lägga till att hjärnan inte vuxit klart förrän i 25-årsåldern . | 62-73 | 62-73 | 25års åldern--25-årsåldern | O-Comp | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Frågan om att sänka åldersgränsen för att rösta är kontroversiell men kan sammanfattas med en öppen diskussion om vare sig man som 16-åring är tillräckligt kompetent och mogen nog . | Frågan om att sänka åldersgränsen för att rösta är kontroversiell men kan sammanfattas med en öppen diskussion om huruvida man som 16-åring är tillräckligt kompetent och mogen nog . | 114-121 | 114-121 | vare sig--huruvida | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Frågan om att sänka åldersgränsen för att rösta är kontroversiell men kan sammanfattas med en öppen diskussion om huruvida man som 16 åring är tillräckligt kompetent och mogen nog . | Frågan om att sänka åldersgränsen för att rösta är kontroversiell men kan sammanfattas med en öppen diskussion om huruvida man som 16-åring är tillräckligt kompetent och mogen nog . | 131-138 | 131-138 | 16 åring--16-åring | O-Comp | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
En lösning till detta kan vara att man inför politik som ämne tidigt i skolan . | En lösning på detta kan vara att man inför politik som ämne tidigt i skolan . | nov/14 | 11/dec | till--på | L-W | Engelska, Spanska, Svenska | Avancerad |
Demokrati är ett politiskt system i vilket invånarna av ett land har rösträtt angående vilket politiskt parti som borde få styra landet och fatta viktiga beslut . | Demokrati är ett politiskt system i vilket invånarna i ett land har rösträtt angående vilket politiskt parti som borde få styra landet och fatta viktiga beslut . | 53-54 | 53-53 | av--i | L-W | Serbiska | Avancerad |
I ett sådant system har de röstare rätt att direkt influera landets framtid genom att välja politiker och partier de litar på . | I ett sådant system har de röstande rätt att direkt influera landets framtid genom att välja politiker och partier de litar på . | 27-33 | 27-34 | röstare--röstande | L-Der | Serbiska | Avancerad |
del Vilken av befolkningen som har rösträtt skiljer sig mellan olika länder , men oftast är det alla från 18 års gammla tills man dör . | del Vilken av befolkningen som har rösträtt skiljer sig mellan olika länder , men oftast är det alla från 18 års ålder tills man dör . | 113-118 | 113-117 | gammla--ålder | L-W | Serbiska | Avancerad |
Att fatta så viktiga beslut som att välja vilket parti som ska styra landet innebär att man själv tar ansvar för sin framtid samt samhällets framtid . | Att fatta så viktiga beslut som att välja vilket parti som ska styra landet innebär att man själv tar ansvar för sin framtid och samhällets framtid . | 125-128 | 125-127 | samt--och | L-W | Serbiska | Avancerad |
Det får en att tänka på mogenhet och hur gammal man borde vara för att ta ställning i sådana frågor . | Det får en att tänka på mognad och hur gammal man borde vara för att ta ställning i sådana frågor . | 24-31 | 24-29 | mogenhet--mognad | L-Der | Serbiska | Avancerad |
Eftersom 18 år betraktas som gränsen för när man är lagligt mogen och får tillstånd att fatta vissa livsbeslut så som att gifta sig , bli antagen av armén ( gå i krig ! | Eftersom 18 år betraktas som gränsen för när man är lagligt mogen och får tillstånd att fatta vissa livsbeslut såsom att gifta sig , bli antagen av armén ( gå i krig ! | 111-116 | 111-115 | så som--såsom | O-Comp | Serbiska | Avancerad |
Ur medicinsk åsikter så betraktas man som ett barn tills man fyller 18 år , men man vet också att hjärnan fortsätter utvecklas tills man når 25-årsåldern . | Ur medicinsk synvinkel så betraktas man som ett barn tills man fyller 18 år , men man vet också att hjärnan fortsätter utvecklas tills man når 25-årsåldern . | 13-19 | 13-21 | åsikter--synvinkel | L-W | Serbiska | Avancerad |
Ur medicinsk synvinkel så betraktas man som ett barn tills man fyller 18 år , men man vet också att hjärnan fortsätter utvecklas tills man når 25 års åldern . | Ur medicinsk synvinkel så betraktas man som ett barn tills man fyller 18 år , men man vet också att hjärnan fortsätter utvecklas tills man når 25-årsåldern . | 143-155 | 143-154 | 25 års åldern--25-årsåldern | O-Comp | Serbiska | Avancerad |
Det borde innebära att man inte förrän då når ett visst tankesätt och mogenhet som kanske skulle ha en stor betydelse för beslut man tar . | Det borde innebära att man inte förrän då når ett visst tankesätt och mognad som kanske skulle ha en stor betydelse för beslut man tar . | 70-77 | 70-75 | mogenhet--mognad | L-Der | Serbiska | Avancerad |
Hur åsikter skiljer sig från ens ungdom tills man når en viss ålder känner alla till som har levt minst ett par eller fler decennier . | Hur åsikter förändras från ens ungdom tills man når en viss ålder känner alla till som har levt minst ett par eller fler decennier . | dec/22 | dec/20 | skiljer sig--förändras | L-W | Serbiska | Avancerad |
Hur åsikter förändras från ens ungdom tills man når en viss ålder känner alla till som har levande minst ett par eller fler decennier . | Hur åsikter förändras från ens ungdom tills man når en viss ålder känner alla till som har levt minst ett par eller fler decennier . | 91-97 | 91-94 | levande--levt | L-Der | Serbiska | Avancerad |
Ju längre tid man har utbildat sig desto större kunskap och bättre uppfattning av samhället och olika problem som uppstår i en har man , oavsett vad man har läst , och det tar tid . | Ju längre tid man har utbildat sig desto större kunskap och bättre uppfattning om samhället och olika problem som uppstår i en har man , oavsett vad man har läst , och det tar tid . | 79-80 | 79-80 | av--om | L-W | Serbiska | Avancerad |
Även om de fick rösta , hur mycket skulle de vara påverkade av föräldrarna som därtill har tagit varje viktigt beslut i deras liv ? | Även om de fick rösta , hur mycket skulle de vara påverkade av föräldrarna som dittills har tagit varje viktigt beslut i deras liv ? | 79-85 | 79-86 | därtill--dittills | L-W | Serbiska | Avancerad |
Detta behöver inte betyda att man inte ska influera barn och uppmuntra dem att deltagande när det röstas i framtiden . | Detta behöver inte betyda att man inte ska influera barn och uppmuntra dem att delta när det röstas i framtiden . | 79-88 | 79-83 | deltagande--delta | L-Der | Serbiska | Avancerad |
Ett till problem uppstår när man tänker på att åldersgränsen kanske sänks i framtiden , och det är nämligen det att barn blir lättare att övertyga och vilseleda än en formerad adult . | Ett till problem uppstår när man tänker på att åldersgränsen kanske sänks i framtiden , och det är nämligen det att barn blir lättare att övertyga och vilseleda än en fullvuxen person . | 167-180 | 167-182 | formerad adult--fullvuxen person | L-FL | Serbiska | Avancerad |
Om man tänker inkludera underåriga ha rösträtt i framtiden , alltså sänka gränsen , så borde man först vara informerad om vad de unga är medvetna om , vad det är som påverkar dem och vad det skulle ha för konsekvenser om barn tillåts att rösta . | Om man tänker låta underåriga ha rösträtt i framtiden , alltså sänka gränsen , så borde man först vara informerad om vad de unga är medvetna om , vad det är som påverkar dem och vad det skulle ha för konsekvenser om barn tillåts att rösta . | 14-22 | 14-17 | inkludera--låta | L-W | Serbiska | Avancerad |
Om man tänker låta underåriga ha rösträtt i framtiden , alltså sänka gränsen , så borde man först vara informerad om vad de unga är medvetna om , vad det är som påverkar dem och vad det skulle ha för konsekvenser om barn tillåtna att rösta . | Om man tänker låta underåriga ha rösträtt i framtiden , alltså sänka gränsen , så borde man först vara informerad om vad de unga är medvetna om , vad det är som påverkar dem och vad det skulle ha för konsekvenser om barn tillåts att rösta . | 221-228 | 221-227 | tillåtna--tillåts | L-Der | Serbiska | Avancerad |
Det borde vara bra att tänka på att barn vid 16 års ålder oftast inte har några jobb , skulder , räkningar , barn , slutförd gymnasiell utbildning med mera . | Det borde vara bra att tänka på att barn vid 16 års ålder oftast inte har några jobb , skulder , räkningar , barn , slutförd gymnasial utbildning med mera . | 125-134 | 125-133 | gymnasiell--gymnasial | L-Der | Serbiska | Avancerad |
Jag själv vet att jag inte skulle ha tillåtit mig att rösta vid den åldern , men dagens tendenser i Europa är sådana att man vill ha en yngre population som röstar och är delaktig i politiken . | Jag själv vet att jag inte skulle ha tillåtit mig att rösta vid den åldern , men dagens tendenser i Europa är sådana att man vill ha en yngre befolkning som röstar och är delaktig i politiken . | 142-151 | 142-151 | population--befolkning | L-W | Serbiska | Avancerad |
Kanske framtidens unga för en förbättring vad gäller politik för oss alla . | Kanske framtidens unga medför en förbättring vad gäller politik för oss alla . | 23-25 | 23-28 | för--medför | L-Der | Serbiska | Avancerad |
En demokrati är ett system där medborgarna av ett land , direkt eller indirekt , kan påverka landets lagar och makthavare . | En demokrati är ett system där medborgarna i ett land , direkt eller indirekt , kan påverka landets lagar och makthavare . | 43-44 | 43-43 | av--i | L-W | Persiska | Avancerad |
En central del av denna förmåga vilar på rösträtten . | En central del av denna rättighet vilar på rösträtten . | 24-30 | 24-32 | förmåga--rättighet | L-W | Persiska | Avancerad |
Detta märks tydligt , eftersom de existerar i ett skyddat såväl som begränsat tillstånd både lagligt och socialt . | Detta märks tydligt , eftersom de existerar i ett skyddat såväl som begränsat tillstånd både juridiskt och socialt . | 93-99 | 93-101 | lagligt--juridiskt | L-W | Persiska | Avancerad |
Man har förmodligen liten eller ingen arbetslivserfarenhet och ytlig kunskap om de mödor samt de ansvar som en vuxen måste kunna hantera . | Man har förmodligen liten eller ingen arbetslivserfarenhet och ytlig kunskap om de mödor och de ansvar som en vuxen måste kunna hantera . | 89-92 | 89-91 | samt--och | L-W | Persiska | Avancerad |
Politiken influerar våra dagliga liv och det är rimligt att tveka på ungdomars förmåga att rösta klokt med tanke på dessa begränsningar . | Politiken influerar våra dagliga liv och det är rimligt att tveka om ungdomars förmåga att rösta klokt med tanke på dessa begränsningar . | 66-67 | 66-67 | på--om | L-W | Persiska | Avancerad |