text
stringlengths
0
30.6k
__index_level_0__
int64
0
56.2k
Si vous voulez nommer une personne qui fera affaire avec nous en votre nom, vous devez :
628
Un représentant en immigration (un consultant en immigration ou un avocat) peut vous conseiller et vous aider avec votre demande moyennant des frais. Cependant, ceux-ci ne peuvent pas :
629
Un représentant peut remplir des formulaires et communiquer avec nous en votre nom au moyen de son propre compte. Il peut également :
630
Après avoir lu la déclaration,vous devez inscrire votre nom vous-même. Il s’agit de l’exigence légale pour que votre demande soit considérée comme « signée », selon la loi canadienne sur l’immigration.
631
Si vous souhaitez nous autoriser à communiquer les renseignements tirés de votre demande à une autre personne qui n’agira pas comme représentant, vous devez :
632
Spécifications de la photographie
633
Vous avez besoin d'une photo pour chaque personne sur votre demande.
634
Vous devez suivre les instructions qui apparaissent dans le formulaire de demande en ligne pour numériser et téléverser les deux côtés de votre photo dans votre demande.
635
Problèmes techniques
636
Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le portail de demande de résidence permanente en ligne, contactez-nous en utilisant leformulaire web:
637
Si vous avez plus d’une image à nous envoyer, voicicomment les combiner pour les envoyer dans un seul fichier
638
2. Prélèvement des empreintes digitales et prise d’une photo
639
Si vous êtes âgé de 14 à 79 ans, vous devrez peut-être fournir vos empreintes digitales et votre photo (données biométriques).
640
Déterminez si vous devez fournir vos données biométriques.
641
Changements temporaires relatifs à la biométrie
642
Prenez votre rendez-vous pour fournir vos données biométriques dès que possible afin d’éviter des retards dans le traitement de votre demande.
643
S’il vous est impossible de prendre rendez-vous avant la date limite indiquée dans votre lettre d’instructions pour la collecte des données biométriques, vous pourriez avoir recours à desmesures temporaires mises en place pour vous aider.
644
3. Payez vos frais en ligne
645
Comment payer les frais
646
4. Soumettez votre demande en ligne
647
Avant de nous présenter votre demande, assurez-vous d’avoir :
648
Si votre demande est incomplète, nous la rejetterons et vous la renverrons. Vous devrez corriger les erreurs et nous la renvoyer.
649
Frais de biométrie
650
Besoin d’aide?
651
Apprenezcomment communiquer avec noussi vous :
652
Programme pilote sur l’agroalimentaire : Après avoir présenté une demande
655
Après avoir présenté une demande
656
Nous vérifions si vous avez :
657
Nous communiquons avec vous pour :
658
Fournissez vos empreintes digitales et votre photo
659
Si vous êtes âgé de 14 à 79 ans, vous devez fournir vos empreintes digitales et votre photo (données biométriques) pour chaque demande de résidence permanente que vous nous soumettez. Même si vous avez fourni vos données biométriques dans le passé et qu’elles sont encore valides.
660
Découvrezqui doit fournir ses données biométriques.
661
Tenez vos renseignements à jour
662
Pour éviter tout retard dans le traitement de votre demande, assurez vous que vos coordonnées et que les détails relatifs à votre demande sont à jour.
663
Vous devriez nous faire part de tout changement concernant votre demande, comme :
664
Apprenezcomment communiquer avec nouspour mettre vos renseignements à jour.
665
Si vous modifiez vos coordonnées, assurez vous de garder un œil sur vos anciennes coordonnées jusqu’à ce que nous ayons mis à jour votre demande.
666
Traitement de la demande
667
Une fois que nous aurons reçu vos données biométriques, nous commencerons le traitement de votre demande.
668
Si nous avons besoin de renseignements supplémentaires, nous communiquerons avec vous.
669
Examens médicaux
670
Vous devez vous soumettre à un examen médical avant de s’établir au Canada. Les membres de votre famille doivent aussi s’y soumettre, même s’ils ne vous accompagnent pas au Canada.
671
Nous n’accepterons pas votre demande si votre état de santé :
672
Vérification de vos renseignements
673
Si vous avez fourni de faux renseignements en remplissant votre demande de résidence permanente, nous pourrions :
674
Décision relative à votre demande
675
Notre décision de vous accorder ou non la résidence permanente sera fondée sur les éléments suivants :
676
Lorsqu’une décision est prise à l’égard de votre demande, nous vous en informerons par l’intermédiaire de votre compte en ligne.
677
Si votre demande est rejetée ou refusée
678
Si votre demande est refusée, nous vous envoyons une lettre pour vous expliquer pourquoi.
679
Pour que votre candidature soit réexaminée, vous devez :
680
Si nous approuvons votre demande
681
Programme pilote sur l’agroalimentaire : Permis de travail (facultatif)
686
Si vous travaillez actuellement au Canada
687
Si votre permis de travail actuel est sur le point d'expirer, vous pourriez être admissible à un permis de travail ouvert transitoire. Ce type de permis vous autorise à continuer de travailler en attendant qu’une décision finale soit rendue concernant votre demande de résidence permanente.
688
Découvrez comment présenter une demande de permis de travail ouvert transitoire.
689
Permis de travail ouvert pour les membres de votre famille
690
Les membres de votre famille peuvent demander unpermis de travail ouvert, quel que soit leur niveau de compétence. Grâce à ce permis, ils peuvent :
691
Si vous exercez une profession correspondant à la catégorie FEER 2 ou 3
692
Les membres de votre famille peuvent demander un permis de travail ouvert si ces 3 conditions sont remplies :
693
Si vous exercez une profession correspondant à la catégorie FEER 4 ou 5
694
Les membres de votre famille peuvent demander un permis de travail ouvert si ces 4 conditions sont remplies :
695
Ce que le membre de votre famille doit faire pour demander un permis de travail ouvert
696
Le membre de votre famille doit présenter une demande permis de travail ouvert en ligne.
697
Découvrez comment présenter une demande de permis de travail ouvert.
698
Membres de la famille mineurs
699
Il n’y a pas d’âge minimum pour obtenir un permis de travail ouvert. Les enfants mineurs qui souhaitent obtenir un permis de travail ouvert doivent en faire la demande.
700
Les titulaires de permis de travail, les tuteurs légaux et les employeurs doivent respecter les lois du travail provinciales ou territoriales en vigueur, y compris celles concernant l’âge minimum pour travailler.
701
Programme pilote sur l’agroalimentaire : Si nous approuvons votre demande
704
Si nous approuvons votre demande :
705
un visa de résident permanent (si vous êtes originaire d’un pays visé par l’obligation de visa)
706
Votre CDRP contient des renseignements vous concernant et votre photo.
707
Vérifiez les renseignements pour vous assurer qu’ils sont exacts. Ils devraient être identiques à ceux contenus dans votre passeport. Si votre CDRP contient une erreur,communiquez avec nous pour nous en informer.
708
Nousne pouvons pasprolonger votre CDRP; vous devez donc vous assurer del’utiliser avant son expiration.
709
Si vous vous trouvez déjà au Canada
710
Assurez-vous de garder vos renseignements à jour.
711
Utilisez leformulaire Websi vous devez modifier vos coordonnées ou nous informer de changements à votre situation de famille (p. ex. mariage, naissance, divorce, décès).
712
Vous devez confirmer votre statut de résident permanent de façon virtuelle
713
Dans la plupart des cas, nous pouvons confirmer lestatut de résident permanent (RP)
714
Vous n’avez rien à faire jusqu’à ce que nous vous envoyions un courriel à l’adresse que vous nous avez donnée ou que nous vous appelions au numéro que vous nous avez fourni.
715
Confirmez votre statut de RP au moyen du Portail de résidence permanente
716
Vous recevrez des courriels en provenance d’une adresse se terminant parcic.gc.ca:
717
Renseignez-vous au sujet duPortail de résidence permanente.
718
Vous devez nous le dire si vous quittez le Canada avant que nous vous accordions le statut de RP.
719
Cartes de résident permanent
720
Lorsque vous obtiendrez le statut de résident permanent, nous vous enverrons dans le Portail de résidence permanente un CDRP électronique confirmant votre nouveau statut au Canada. Nous vous demanderons également de nous fournir une photo pour que nous entamions le processus menant à la délivrance de votre premièrecarte RP. Vous n’avez pas à présenter de demande pour votre première carte RP. En attendant de recevoir votre carte RP, vous pouvez utiliser votre CDRP électronique imprimé et signé pour :
721
Si vous êtes à l’extérieur du Canada
722
Vous pouvez faire certaines choses pour vous préparer à vivre au Canada :
723
À votre arrivée au Canada
724
Vous devez avoir :
725
Si vous avez besoin d’une autorisation de voyage électronique (AVE), nous vous en délivrerons une automatiquement, et nous la lierons à votre passeport.
726
Nous vérifions votre identité lorsque vous arrivez au Canada
727
À votre arrivée au Canada, vous rencontrerez un agent de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). L’agent doit :
728
Pour accélérer votre entrée au Canada, conservez votre passeport et vos autres documents avec vous en tout temps.Ne les mettez pas dans votre valise.
729
Nousnevous laisseronspasentrer au Canada si vous :
730
Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité, vous pourriez être détenu par un agent des services frontaliers. Ces agents contribuent à protéger la santé et la sécurité des Canadiens.
731
Si l’agent détermine que vous n’êtes pas admissible au Canada, vous ne serez pas autorisé à entrer au Canada. Si vous êtes venu par avion, vous devrez prendre un vol pour retourner d’où vous venez.
732
Si vous êtes admissible et s’il n’y a pas de problème à votre arrivée, l’agent :
733
Si vous changez d’adresse dans les 180 jours suivant l’arrivée au Canada, vous devez nous en informer à l’aide duformulaire Web.
734
Les enfants âgés de moins de 18 ansdoivent répondre aux mêmes exigences d’admission que les adultes. L’agent des services frontaliers pourrait demander aux enfants mineurs de présenterd’autres documentsselon que l’enfant voyage seul ou avec quelqu’un.
735