translation
dict |
|---|
{
"en": "I will handle her",
"mr": "मी तिला सांभाळून घेईल."
} |
{
"en": "You will have to pay for it.",
"mr": "यासाठी तुम्हाला पैसे मोजावे लागतील."
} |
{
"en": "What next.",
"mr": "पुढे काय."
} |
{
"en": "Nothing can be done now.",
"mr": "आता काहीच होऊ शकत नाही."
} |
{
"en": "Leave alone this matter.",
"mr": "सोडून द्या याला."
} |
{
"en": "Keep in touch.",
"mr": "भेटत राहा."
} |
{
"en": "You messed up",
"mr": "तू गडबड केलीस."
} |
{
"en": "Never mind.",
"mr": "काही हरकत नाही."
} |
{
"en": "You are not a kid anymore.",
"mr": "तू आता काही लहान राहिला नाही."
} |
{
"en": "It's on me.",
"mr": "ते माझ्यावर आहे."
} |
{
"en": "Have something.",
"mr": "काहीतरी घे"
} |
{
"en": "It scrap",
"mr": "हे बकवास आहे."
} |
{
"en": "This is Bullshit.",
"mr": "हे फालतू आहे."
} |
{
"en": "Fill Free.",
"mr": "संकोच करू नको."
} |
{
"en": "Fix that right now.",
"mr": "ते आत्ता च व्यवस्थित/ ठीक कर."
} |
{
"en": "What brings you here.",
"mr": "इथे कोणत्या कामासाठी आला / इथे कशासाठी आला होता."
} |
{
"en": "Long time no see.",
"mr": "खूप दिवस झाले बघितलं नाही."
} |
{
"en": "Where were you so long.",
"mr": "कुठे होता आत्तापर्यंत."
} |
{
"en": "It's unreal.",
"mr": "हे खोटे आहे."
} |
{
"en": "There is a no time to think.",
"mr": "विचार करण्यासाठी वेळ नाही आहे."
} |
{
"en": "Why are you so angry.",
"mr": "तू इतक्या रागात का आहे."
} |
{
"en": "There is nothing to say.",
"mr": "बोलण्यासाठी काहीच नाही./ सांगण्यासारखे काहीच नाही."
} |
{
"en": "Our neighbours are fighting again.",
"mr": "आमचे शेजारी पुन्हा भांडत आहेत."
} |
{
"en": "I think the fortune is smiling on me.",
"mr": "असं वाटत आहे भाग्य माझ्यावर मेहेरबान आहे ."
} |
{
"en": "I find him boring.",
"mr": "मला तो बोरिंग वाटतो."
} |
{
"en": "How long will you take.",
"mr": "तुला किती वेळ लागेल."
} |
{
"en": "His videos are interesting.",
"mr": "त्याचे व्हिडिओ मनोरंजक आहेत."
} |
{
"en": "I find his behaviour strange.",
"mr": "मला त्याचे वागणे विचित्र वाटते."
} |
{
"en": "Don't say like this.",
"mr": "असे बोलू नको."
} |
{
"en": "I believe in God.",
"mr": "माझा देवावर विश्वास आहे."
} |
{
"en": "I have turn २४ today.",
"mr": "मी आज 24 वर्षाचा झालो आहे."
} |
{
"en": "I can't allowed to do this.",
"mr": "मी तुला हे नाही करू देणार."
} |
{
"en": "The shop is not open today.",
"mr": "दुकान आज उघडले नाही आहे."
} |
{
"en": "Let's go by auto.",
"mr": "अॉटो नी जाऊया."
} |
{
"en": "He has put on weight.",
"mr": "त्याचे वजन वाढले आहे."
} |
{
"en": "Everything will get better.",
"mr": "सगळ काही ठीक होईल."
} |
{
"en": "What are you trying to say.",
"mr": "तू काय म्हणण्याचा प्रयत्न करतोय."
} |
{
"en": "He Always reneges from his own word.",
"mr": "तो नेहमी स्वतःच्या शब्दावर ठाम राहत नाही."
} |
{
"en": "I am going into my library.",
"mr": "मी माझ्या अभ्यासिके मध्ये हे जात आहे."
} |
{
"en": "This time please Go from here.",
"mr": "या सणाला कृपया इथून चालले जा."
} |
{
"en": "Why are you always after me.",
"mr": "तू नेहमी माझ्या मागे का असतोस."
} |
{
"en": "You are insisting unnecessarily.",
"mr": "तू विनाकारण आग्रह/ जिद्द करत आहे."
} |
{
"en": "Why are you mumping so much.",
"mr": "तू एवढा किच कीच का करत आहेस."
} |
{
"en": "You go And talk to her.",
"mr": "तुझा आणि तिच्याशी बोल/तू जाऊन तिच्याशी बोल."
} |
{
"en": "After all who am I to you?",
"mr": "शेवटी मी कोण आहे तुझी"
} |
{
"en": "You don't value me at all.",
"mr": "तुला माझी काहीच किंमत नाही/तुला माझी अजिबात किंमत नाही."
} |
{
"en": "I am not responsible for everyone.",
"mr": "मी सगळ्यांचा ठेका उचलला नाही आहे./प्रत्येकासाठी मी जबाबदार नाही"
} |
{
"en": "Why is Your mood so bad.",
"mr": "तुझा मूड इतका खराब का आहे."
} |
{
"en": "I was inwardly smiling.",
"mr": "तो आतून चिडला होता"
} |
{
"en": "He was inwardly smiling.",
"mr": "मी आतून/ मनातून हसत होतो."
} |
{
"en": "She was inwardly talking.",
"mr": "तो मना मध्येच हसत होता/ तो आतून हसत होता."
} |
{
"en": "He is spoiling you.",
"mr": "तो तुला बिघडवत आहे."
} |
{
"en": "You are spoiling me.",
"mr": "मला आतून राग येत होता."
} |
{
"en": "Don't elongate the matter.",
"mr": "तो बिघडत चालला आहे."
} |
{
"en": "Who Is that over there.",
"mr": "तिकडे कोण आहे."
} |
{
"en": "Mind your own business.",
"mr": "आपल्या कामाशी काम ठेव."
} |
{
"en": "Life is too short, my friend.",
"mr": "जिंदगी खूप छोटी आहे. मित्रा."
} |
{
"en": "What ever you said is wrong.",
"mr": "तुम्ही जे काही बोलले ते चुकीचे आहे."
} |
{
"en": "You haven't done anything wrong",
"mr": "तुम्ही काहीही चुकीचे केलेले नाही."
} |
{
"en": "One thing is for sure.",
"mr": "एक गोष्ट तर पक्की आहे."
} |
{
"en": "What the hell is this.",
"mr": "हे काय गोष्ट आहे. /काय आहे हे"
} |
{
"en": "I don't have much time.",
"mr": "माझ्यापाशी जास्त वेळ नाही."
} |
{
"en": "That's Exactly what I thought.",
"mr": "मी पण हाच विचार केला होता."
} |
{
"en": "What are these people doing.",
"mr": "हे लोक काय करत आहेत."
} |
{
"en": "If We get cut off I will call you back.",
"mr": "जर बोलता-बोलता कॉल कट झाला तर मी तुला पुन्हा फोन करेल."
} |
{
"en": "Sorry we were cut off.",
"mr": "माफ करा कॉल कट झाला होता."
} |
{
"en": "He Hung up the phone.",
"mr": "त्याने फोन ठेवून दिला."
} |
{
"en": "My battery is dead.",
"mr": "माझी बॅटरी संपली आहे."
} |
{
"en": "Sorry I cut off the phone by accidentally.",
"mr": "माफ करा,माझ्या कडून चुकीने/ गलतीने फोन कट झाला होता."
} |
{
"en": "Your voice is breaking up.",
"mr": "तुमचा आवाज कटत आहे."
} |
{
"en": "Could You speak up please.",
"mr": "कृपया, आपण थोडे मोठ्याने बोलाल कात."
} |
{
"en": "Okay I am gonna hang up now",
"mr": "ठीक आहे, आता मी फोन ठेवत आहे."
} |
{
"en": "Why are you crying.",
"mr": "तु का रडत आहेस."
} |
{
"en": "Why he said so.",
"mr": "तो असे का म्हणाला."
} |
{
"en": "Why did he left.",
"mr": "तो का निघून गेला."
} |
{
"en": "Why I have to apologize",
"mr": "मला माफी का मागावी लागेल."
} |
{
"en": "Why did you laugh.",
"mr": "तू का हसला"
} |
{
"en": "Why did he run away.",
"mr": "तो का पळून गेला."
} |
{
"en": "I believe in myself",
"mr": "मला माझ्यावर विश्वास आहे."
} |
{
"en": "Sit Cross legged.",
"mr": "मांडी घालून बस."
} |
{
"en": "What are you looking for.",
"mr": "तू काय शोधत आहे."
} |
{
"en": "I have no objection.",
"mr": "मला काही प्रॉब्लेम नाही."
} |
{
"en": "It's Gods will.",
"mr": "ही देवाची इच्छा आहे."
} |
{
"en": "It doesn't seem to be a burden.",
"mr": "मला बोझ वाटतं नाही."
} |
{
"en": "I am feeling sleepy.",
"mr": "मला झोप येत आहे."
} |
{
"en": "Who are you steering at.",
"mr": "कोणाला घुरत आहे ."
} |
{
"en": "Iam No good at dancing.",
"mr": "मला बिलकुल डान्स करता येत नाही."
} |
{
"en": "She will be happy to see you .",
"mr": "ती तुला भेटून खुश होऊन जाईल."
} |
{
"en": "I thought you might have forgotten.",
"mr": "मला वाटलं की तुम्ही विसरला असाल."
} |
{
"en": "I have got something to show you.",
"mr": "मला काहीतरी तुला दाखवायचं आहे. /माझ्याकडे तुम्हाला दाखवण्यासाठी काहीतरी आहे."
} |
{
"en": "He Is my whole brother.",
"mr": "तो माझा सख्खा भाऊ आहे."
} |
{
"en": "We have been married for 2 years.",
"mr": "आमच्या लग्नाला दोन वर्ष झाले आहे."
} |
{
"en": "He Is not a friend of mine.",
"mr": "तू माझं काही मित्र नाही आहे."
} |
{
"en": "You had come after long.",
"mr": "तू खूप दिवसांनी आला होतास."
} |
{
"en": "Take rest here tonight",
"mr": "आज रात्री इथे विश्रांती घ्या./ आज रात्री इथेच आराम करा."
} |
{
"en": "My bike got punctured.",
"mr": "माझी गाडी पंचर झाली."
} |
{
"en": "I was stuck in traffic.",
"mr": "मी ट्राफिक मध्ये अडकलो होतो."
} |
{
"en": "If not Now then when.",
"mr": "आत्ता नाहीतर कधी."
} |
{
"en": "She is moaning in pain.",
"mr": "ती वेदनेने ओरडत आहे."
} |
{
"en": "I am feeling fatigue.",
"mr": "मलाच थकल्यासारखे वाटत आहे."
} |