adihaviv/idiomem · Datasets at Hugging Face

idiom stringlengths 12 61	id stringlengths 20 20	source stringclasses 5 values	prompt_comp_ind bool 2 classes	similarity_ind bool 2 classes	frequent_target_ind bool 2 classes	hard_to_guess bool 2 classes
blood is thicker than water	a93d3e73d8c121bf4962	EPIC	false	false	true	true
in the lap of luxury	ffed93737a6994edacae	MAGPIE	false	false	true	true
in black and white	9b38d56ed436a1b137fb	MAGPIE	true	false	true	false
come rain or shine	8621acd89f75e026dcc4	EPIC	false	false	true	true
by no stretch of the imagination	60bdee0e5675cb857418	MAGPIE	true	false	true	false
stand up and be counted	1de36d6192dc36666c8b	MAGPIE	false	false	true	true
look on the bright side	4662c7aa152752f825f8	MAGPIE	true	false	false	false
fall on stony ground	5ab8f62fd52e75795845	MAGPIE	false	false	true	true
when the chips are down	215cd38171d46517430f	MAGPIE	false	false	false	true
come hell or high water	1ca4a3ccccbc68dbeabc	EPIC	false	false	true	true
bite off more than you can chew	c3d4dd8c8a8f18818e39	LIdiom	false	false	true	true
have no truck with	341dffc0283f07e521e1	MAGPIE	false	false	false	true
throw down the gauntlet	37e5a12235dd7cfefa51	MAGPIE	false	false	true	true
run something up the flagpole	4b1d982b25ff432f6c85	MAGPIE	false	false	true	true
rake over old coals	34debfd41aedee2669ff	MAGPIE	false	false	true	true
make a mountain out of a molehill	61cdaa2f98fa1083023f	MAGPIE	false	false	true	true
the rest is history	5f6ed7310dee98f09067	MAGPIE	false	false	true	true
leave no stone unturned	5e73cccab6ea7a0ecece	ep_as_part_of_a_sentence	false	false	true	true
at sixes and sevens	06e223df430144dc8e3c	EPIC	false	false	true	true
put a damper on	06f54a44099868a49939	MAGPIE	false	false	false	true
throw cold water on	526b37dbcdd95a7845f9	MAGPIE	false	false	false	true
there's no such thing as a free lunch	3692f4cc06d20249d1ae	ep_by_itself	false	false	true	true
out of thin air	94481aa89cae10ce6e58	MAGPIE	false	false	true	true
make a clean break	ad45cb354b748574ed49	MAGPIE	false	false	true	true
when all is said and done	371bb90088e6f3cb6740	MAGPIE	true	false	false	false
back to the drawing board	d79ef730c20d6422726b	LIdiom	true	false	true	false
play fast and loose	6b1ed1691c22bc9c45ff	MAGPIE	false	false	true	true
draw the short straw	cd1f2e10f148dbcfb6f8	LIdiom	false	false	true	true
make short work of	43f8cec7d7c698f77cf0	MAGPIE	false	false	false	true
pull a rabbit out of a hat	95d15abb5e08c7201e21	MAGPIE	false	false	true	true
wipe the slate clean	895355fc03b44c97bed2	MAGPIE	false	false	true	true
all things being equal	2c00b9e8c6499a82e341	MAGPIE	false	false	true	true
nudge nudge wink wink	94c78677a3c2e7b79af3	MAGPIE	true	true	true	false
set your sights on	430d345159ad32472462	MAGPIE	false	false	false	true
dressed to the nines	8aca44c291ab59b31624	MAGPIE	false	false	true	true
fall off the back of a lorry	cef519cd929b5afd52f2	MAGPIE	false	false	true	true
flat as a pancake	4657101b1fc80745da59	MAGPIE	false	false	true	true
wouldn't hurt a fly	5873ccc025c5278ef48b	MAGPIE	false	false	true	true
see eye to eye	1af640b245e46f66ac59	LIdiom	false	true	true	false
in the wink of an eye	985df4ddc7dc1266408f	MAGPIE	true	false	true	false
curiosity killed the cat	09cc1c6738d26691404f	EPIC	false	false	true	true
no smoke without fire	6ba2dbf32b612a71a093	MAGPIE	false	false	false	true
chickens come home to roost	7c95d4ab9d90dbc42c18	MAGPIE	false	false	true	true
put words in someone's mouth	4c9d986b90f3ac9d73ee	MAGPIE	true	false	true	false
put your best foot forward	3da13349a6358371a2f9	MAGPIE	true	false	true	false
wither on the vine	8cc7cae8e09a1859337c	MAGPIE	false	false	true	true
better late than never	fbf0710f8a58a16a59f3	EPIC	false	false	false	true
in the nick of time	7ac9d001068576cd9e79	EPIC	true	false	false	false
put your foot down	49b4429cc85503b3df1c	MAGPIE	false	false	false	true
keep your options open	2caf366b55fbfafd2086	MAGPIE	false	false	true	true
plain as a pikestaff	8c758787d03d47dd3037	MAGPIE	false	false	true	true
move heaven and earth	90532875e699893e41c1	MAGPIE	true	false	true	false
take a leaf out of someone's book	0fe7f23004064265b3a8	MAGPIE	false	false	true	true
pull a fast one	87fce07be858d7e964a1	MAGPIE	false	false	false	true
look before you leap	a07bf6dd19cacb26f74a	LIdiom	false	false	true	true
burn the midnight oil	bfbdf4f82d79c2174901	MAGPIE	false	false	true	true
only time will tell	8ce34ed5a5d03be85e9e	MAGPIE	true	false	false	false
rest on your laurels	c2f354c995438b16b492	MAGPIE	false	false	true	true
look the other way	6bd8504fb394dbe85524	MAGPIE	false	false	false	true
stand the test of time	8db4a1aa823af21e2e46	MAGPIE	false	false	false	true
bark up the wrong tree	f96bf73614e55b023145	MAGPIE	false	false	true	true
jack of all trades	a6ada2c70966a938cdb4	LIdiom	false	false	true	true
friends in high places	5625cd17db0255cd0639	MAGPIE	false	false	true	true
come up smelling of roses	1a3141e768ef20384359	MAGPIE	false	false	true	true
separate the wheat from the chaff	23251447de26ae2b622e	MAGPIE	false	false	true	true
put the cart before the horse	b99f0e0506466d6d934e	LIdiom	false	false	true	true
take the wind out of someone's sails	43304f682ac94b57013e	LIdiom	false	false	true	true
take the rough with the smooth	5f3d51768b58f4f8cc74	MAGPIE	false	false	true	true
you scratch my back and I'll scratch yours	9282d44f3192dbb8d1a2	MAGPIE	false	false	false	true
between a rock and a hard place	089e21d78b6aef12bf11	MAGPIE	false	false	true	true
every trick in the book	2320a12cccf678f2142b	MAGPIE	false	false	true	true
fly in the face of	06097c95e96826784376	MAGPIE	false	false	false	true
dead as a doornail	b9bf3faa366ea862e771	MAGPIE	false	false	true	true
to the nth degree	5323a758021d5591cc84	MAGPIE	false	false	true	true
from pillar to post	0f126ea14a16cf7852fb	MAGPIE	false	false	true	true
have your work cut out	79b4309cda1a550db9ac	MAGPIE	true	false	false	false
every nook and cranny	f8f1a59233df2cb5fe7a	MAGPIE	false	false	true	true
everything but the kitchen sink	c4b3e76bcd672bf0479b	MAGPIE	false	false	true	true
too clever by half	a5b0e31cf267988c2698	MAGPIE	false	false	true	true
better the devil you know	ea9bdd2e8107750fab2e	MAGPIE	false	true	false	false
make light work of	783dc6cd72f0dfd103e1	MAGPIE	false	false	false	true
turn over a new leaf	0e3f82f8b0d7a061d741	MAGPIE	false	false	true	true
public enemy number one	19daa8fdf7f4af414e33	MAGPIE	false	false	false	true
out of sight, out of mind	027e6c779deba400714f	LIdiom	false	false	true	true
beggars can't be choosers	fceea99c4bb9b86b9908	MAGPIE	false	false	true	true
keep a straight face	da39ce86744e1570c0df	MAGPIE	false	false	true	true
like a bat out of hell	d73640b9ebdb9d115c3f	MAGPIE	false	false	true	true
neither fish nor fowl	a395e3fa20895096eb5f	LIdiom	false	false	true	true
in the blink of an eye	2c52f2c811deb1ff4f38	LIdiom	true	false	true	false
by a long shot	48e0bde32296d02a6c57	MAGPIE	false	false	true	true
all bets are off	ce2fefff2deaa0b29840	MAGPIE	false	false	false	true
no time like the present	2eacdfbe9028d444d6d1	MAGPIE	false	false	false	true
in the fast lane	aad500a8848894c98171	LIdiom	false	false	true	true
start off on the wrong foot	e7a5c59d968720b69d1d	MAGPIE	false	false	true	true
throw the book at	fafe85afb6b4fb2e2255	MAGPIE	false	false	false	true
don't hold your breath	b5bb529609d02ae538d3	MAGPIE	true	false	true	false
it takes two to tango	d427dfcb691843e95437	ep_by_itself	false	false	true	true
add fuel to the fire	d3defffb19469b37a6b5	MAGPIE	false	false	false	true
sick as a parrot	b0117bc748d35fe2dc73	MAGPIE	false	false	true	true
by leaps and bounds	a458108913a795b2dba4	MAGPIE	false	false	true	true

blood is thicker than water

a93d3e73d8c121bf4962

EPIC

false

true

in the lap of luxury

ffed93737a6994edacae

MAGPIE

false

true

in black and white

9b38d56ed436a1b137fb

MAGPIE

true

false

true

false

come rain or shine

8621acd89f75e026dcc4

EPIC

false

true

by no stretch of the imagination

60bdee0e5675cb857418

MAGPIE

true

false

true

false

stand up and be counted

1de36d6192dc36666c8b

MAGPIE

false

true

look on the bright side

4662c7aa152752f825f8

MAGPIE

true

false

fall on stony ground

5ab8f62fd52e75795845

MAGPIE

false

true

when the chips are down

215cd38171d46517430f

MAGPIE

false

true

come hell or high water

1ca4a3ccccbc68dbeabc

EPIC

false

true

bite off more than you can chew

c3d4dd8c8a8f18818e39

LIdiom

false

true

have no truck with

341dffc0283f07e521e1

MAGPIE

false

true

throw down the gauntlet

37e5a12235dd7cfefa51

MAGPIE

false

true

run something up the flagpole

4b1d982b25ff432f6c85

MAGPIE

false

true

rake over old coals

34debfd41aedee2669ff

MAGPIE

false

true

make a mountain out of a molehill

61cdaa2f98fa1083023f

MAGPIE

false

true

the rest is history

5f6ed7310dee98f09067

MAGPIE

false

true

leave no stone unturned

5e73cccab6ea7a0ecece

ep_as_part_of_a_sentence

false

true

at sixes and sevens

06e223df430144dc8e3c

EPIC

false

true

put a damper on

06f54a44099868a49939

MAGPIE

false

true

throw cold water on

526b37dbcdd95a7845f9

MAGPIE

false

true

there's no such thing as a free lunch

3692f4cc06d20249d1ae

ep_by_itself

false

true

out of thin air

94481aa89cae10ce6e58

MAGPIE

false

true

make a clean break

ad45cb354b748574ed49

MAGPIE

false

true

when all is said and done

371bb90088e6f3cb6740

MAGPIE

true

false

back to the drawing board

d79ef730c20d6422726b

LIdiom

true

false

true

false

play fast and loose

6b1ed1691c22bc9c45ff

MAGPIE

false

true

draw the short straw

cd1f2e10f148dbcfb6f8

LIdiom

false

true

make short work of

43f8cec7d7c698f77cf0

MAGPIE

false

true

pull a rabbit out of a hat

95d15abb5e08c7201e21

MAGPIE

false

true

wipe the slate clean

895355fc03b44c97bed2

MAGPIE

false

true

all things being equal

2c00b9e8c6499a82e341

MAGPIE

false

true

nudge nudge wink wink

94c78677a3c2e7b79af3

MAGPIE

true

false

set your sights on

430d345159ad32472462

MAGPIE

false

true

dressed to the nines

8aca44c291ab59b31624

MAGPIE

false

true

fall off the back of a lorry

cef519cd929b5afd52f2

MAGPIE

false

true

flat as a pancake

4657101b1fc80745da59

MAGPIE

false

true

wouldn't hurt a fly

5873ccc025c5278ef48b

MAGPIE

false

true

see eye to eye

1af640b245e46f66ac59

LIdiom

false

true

false

in the wink of an eye

985df4ddc7dc1266408f

MAGPIE

true

false

true

false

curiosity killed the cat

09cc1c6738d26691404f

EPIC

false

true

no smoke without fire

6ba2dbf32b612a71a093

MAGPIE

false

true

chickens come home to roost

7c95d4ab9d90dbc42c18

MAGPIE

false

true

put words in someone's mouth

4c9d986b90f3ac9d73ee

MAGPIE

true

false

true

false

put your best foot forward

3da13349a6358371a2f9

MAGPIE

true

false

true

false

wither on the vine

8cc7cae8e09a1859337c

MAGPIE

false

true

better late than never

fbf0710f8a58a16a59f3

EPIC

false

true

in the nick of time

7ac9d001068576cd9e79

EPIC

true

false

put your foot down

49b4429cc85503b3df1c

MAGPIE

false

true

keep your options open

2caf366b55fbfafd2086

MAGPIE

false

true

plain as a pikestaff

8c758787d03d47dd3037

MAGPIE

false

true

move heaven and earth

90532875e699893e41c1

MAGPIE

true

false

true

false

take a leaf out of someone's book

0fe7f23004064265b3a8

MAGPIE

false

true

pull a fast one

87fce07be858d7e964a1

MAGPIE

false

true

look before you leap

a07bf6dd19cacb26f74a

LIdiom

false

true

burn the midnight oil

bfbdf4f82d79c2174901

MAGPIE

false

true

only time will tell

8ce34ed5a5d03be85e9e

MAGPIE

true

false

rest on your laurels

c2f354c995438b16b492

MAGPIE

false

true

look the other way

6bd8504fb394dbe85524

MAGPIE

false

true

stand the test of time

8db4a1aa823af21e2e46

MAGPIE

false

true

bark up the wrong tree

f96bf73614e55b023145

MAGPIE

false

true

jack of all trades

a6ada2c70966a938cdb4

LIdiom

false

true

friends in high places

5625cd17db0255cd0639

MAGPIE

false

true

come up smelling of roses

1a3141e768ef20384359

MAGPIE

false

true

separate the wheat from the chaff

23251447de26ae2b622e

MAGPIE

false

true

put the cart before the horse

b99f0e0506466d6d934e

LIdiom

false

true

take the wind out of someone's sails

43304f682ac94b57013e

LIdiom

false

true

take the rough with the smooth

5f3d51768b58f4f8cc74

MAGPIE

false

true

you scratch my back and I'll scratch yours

9282d44f3192dbb8d1a2

MAGPIE

false

true

between a rock and a hard place

089e21d78b6aef12bf11

MAGPIE

false

true

every trick in the book

2320a12cccf678f2142b

MAGPIE

false

true

fly in the face of

06097c95e96826784376

MAGPIE

false

true

dead as a doornail

b9bf3faa366ea862e771

MAGPIE

false

true

to the nth degree

5323a758021d5591cc84

MAGPIE

false

true

from pillar to post

0f126ea14a16cf7852fb

MAGPIE

false

true

have your work cut out

79b4309cda1a550db9ac

MAGPIE

true

false

every nook and cranny

f8f1a59233df2cb5fe7a

MAGPIE

false

true

everything but the kitchen sink

c4b3e76bcd672bf0479b

MAGPIE

false

true

too clever by half

a5b0e31cf267988c2698

MAGPIE

false

true

better the devil you know

ea9bdd2e8107750fab2e

MAGPIE

false

true

false

make light work of

783dc6cd72f0dfd103e1

MAGPIE

false

true

turn over a new leaf

0e3f82f8b0d7a061d741

MAGPIE

false

true

public enemy number one

19daa8fdf7f4af414e33

MAGPIE

false

true

out of sight, out of mind

027e6c779deba400714f

LIdiom

false

true

beggars can't be choosers

fceea99c4bb9b86b9908

MAGPIE

false

true

keep a straight face

da39ce86744e1570c0df

MAGPIE

false

true

like a bat out of hell

d73640b9ebdb9d115c3f

MAGPIE

false

true

neither fish nor fowl

a395e3fa20895096eb5f

LIdiom

false

true

in the blink of an eye

2c52f2c811deb1ff4f38

LIdiom

true

false

true

false

by a long shot

48e0bde32296d02a6c57

MAGPIE

false

true

all bets are off

ce2fefff2deaa0b29840

MAGPIE

false

true

no time like the present

2eacdfbe9028d444d6d1

MAGPIE

false

true

in the fast lane

aad500a8848894c98171

LIdiom

false

true

start off on the wrong foot

e7a5c59d968720b69d1d

MAGPIE

false

true

throw the book at

fafe85afb6b4fb2e2255

MAGPIE

false

true

don't hold your breath

b5bb529609d02ae538d3

MAGPIE

true

false

true

false

it takes two to tango

d427dfcb691843e95437

ep_by_itself

false

true

add fuel to the fire

d3defffb19469b37a6b5

MAGPIE

false

true

sick as a parrot

b0117bc748d35fe2dc73

MAGPIE

false

true

by leaps and bounds

a458108913a795b2dba4

MAGPIE

false

true