Datasets:

alielfilali01

/

Arabic-AYA

like 0

لخص المقالة: "شكرًا لترشيحك لوك،" يمزح شاب في مقطع يوتيوب يسكب ما يقول انه زجاجة جديدة من مشروبات سامبوكا غير المفتوحة في كأس مع مشروب آخر غير معروف. وبينما تتخلط السوائل، يلاحظ: "وهذا يتجمد بشكل جيد... واو... حسناً،" قبل ان يرد الجرعة. بَعْدَ فَتْرَةٍ قَصِيرَةٍ يَقُولُ: "أَنَا أُرَشِّحُ [يُسَمِّي بَعْضَ الأَصْدِقَاءِ]. لَكُمْ 24 سَاعَةَ ايها الشباب. اعمله. " الالعاب اللى تسمى Neknominate ، يعتقد انها نشأت في استراليا و انتشرت الان حول العالم. هذا يتضمن تصوير نفسك تشرب مشروب-- غالباً كحولي و بكميات كبيرة-- وبعدها ترشيح صديق ليتفوق عليك. كُل هَذَا يُنْشَرُ عَلَى الوسائط الاجتماعية، سواء كان فيسبوك او يوتيوب. لَكِنْ مَا بَدَأَ لِبَعْضِهِمْ كَالْمُتْعَةِ، تَحَوَّلَ لِلْمَوْتِ. الآن، يَحْذَرُ أَهْل الصحة الشباب من مخاطر شرب كميات كبيرة من الكحول في وقت قصير. "هذه لعبة مميتة،" دكتورة سارة جارفيس، مستشارة طبية للمؤسسة الخيرية المقامة في المملكة المتحدة Drinkaware، اخبرت سي ان ان. "النقطة حول الكحول هو انه يؤثر على قدرتك على التعرف انك في خطر، وانه يؤثر تماما على قدرتك على التفاعل مع الخطر. لذا نحن عندنا ضربة مزدوجة". لا يبدو ان هناك حد لنوع المشروبات التي يستهلكونها، وفي اي مادة. كل ترشيح يصير اكثر جريئه و غريبة. بَدَأَ بِالتَّعْرِيضِ مَعَ امْرَأَةٍ تَتَعَرَّي فِي السُّوبِرْمَارِكِ وَتَشْرَبُ مَاءً، لَكِنَّ الْجَرَاءَةَ تَصَاعَدَتْ لِتَصِيرَ مَشَارِبَ شَدِيدَةً: فِي إحْدَاهُمَا يَخْلِطُ الْمَشَارِبَ بِفَأْرٍ مَيِّتٍ، وَفِي آخَرَ يَشْرَبُ رَجُلٌ مِنْ مَرحَلٍ، وَالْهُوَّةُ رَأَتْ اللاعبين يَشْرَبُونَ الْكَحْلَ مَعَ السَّمَكِ الْمَائِزِ، وَ لا عجب ان هذا التوجه دفع السياسيين الى المطالبة بأن تلعب المدارس دورا اكبر. "لعبة الشرب في الفيسبوك Neknomination انتشرت بشكل واسع، و للأسف الشباب ماتوا نتيجة لذلك،" قالت المتحدثة باسم المعارضة في المملكة المتحدة ديانا جونسون. "ما هو الدور الجامعي في بناء القدرة على الصمود في شبابنا...

لعبة نيكومينات، يعتقد انها نشأت في استراليا، واليوم تغلبت على العالم. على الاقل خمسة رجال تحت الثلاثين ماتوا بعد شرب كوكتيلات مميتة. لا يبدو ان هناك حد لنوع المشروبات التي يستهلكونها. دور عملاقي وسائل التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك كمان بيجي تحت التدقيق.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "وَيَنْفُثُ!" في مشهد من فيلم موبي ديك، عاد حوت ابيض نادر ويقدم عرضاً لمعجبيه قبالة الساحل الشرقي لأستراليا هذا الاسبوع. رُؤي لأول مرة يوم الثلاثاء، سمي الباحثون الذين يتتبعون تحركاته "ميجالو" الحوت الحدب البيض. يوم الخميس شافوه يسبح على طول ساحل سيدني في هجره السنوي. هَذِهِ السَنَةُ الثالثَةُ مُتَتَابِعَةً يُرَى. الحيتان البيضاء نادرة و ميغالو هو واحد من حفنة صغيرة من البالغين البيض الكببار الموثقين، وفقاً لأوسكار بيترسون، الذي يدير موقع على شبكة الإنترنت الذي يتتبع مشاهدات الحيتان البيضاء في جميع أنحاء العالم. "لدينا صور لـ "ميغالو" صغيري من بضعة سنين، لكننا لم نراه منذ ذلك الحين لذلك لا نعرف اذا نجا من المحيط الجنوبي،" قال بيترسون. "لكن هناك حوت ابيض 100 في المئة رأينا دليلا فوتوغرافي منه في النرويج، لذلك ميجالو ليس فريد تماما كما كنا نعتقد". Migaloo رَأَى لأول مرة في 1991 عندما كان صغيراً ويعتقد الباحثون انه الآن في العشرينات من عمره. هو لا يظهر كل سنه، لكن رحلته هي جزء من هجرة الحيتان الحدباء السنوية من القطب الجنوبي الى مناطق التكاثر الخاصة بهم على طول الحاجز المرجاني العظيم. "طاقم المروحية كلهم يلتقطون صورا له اليوم"، قال أوسكار بيترسون. هُوَ يَعْطِينَا كُلّ مُتَعَرِّضِ هَذِهِ السَنَةِ. ميغالو مر من كرونولا في جنوب سيدني بعد الظهر الخميس وسوف يراه قريباً مراقبو الحيتان في شاطئ بوندي، قال بيترسون. مراقبو الحوت يشاركون مشاهداتهم وصورهم وفيديوهاتهم على حساب تويتر Migaloo1. يَقُول الخبراء ان الذكور يَسِيرون 140 كيلومتر في اليوم خلال هجرهم. الباحثين يحذروا المعجبين ان يبتعدوا -- على الاقل 500 متر في كل الاوقات -- لضمان بقاء الحوت. الضوضاء الكثيرة و المطاردة يمكن ان تزعجه وتسبب له ان يستهلك الطاقة الثمينة التي يحتاجها للهجرة. لكن مراقبي الحيتان قد يقدروا على الاستمتاع بميجالو لعقود. يُؤْمَنُ بِأَنَّ حِيتَانَ الْكُرْكِيَّةَ تَبْقَى حَيَّةً لِغَيْرِ 90 سَنَةٍ. القرش الجوبلين النادر ما كَانَ الشيء الوحيد الذي...

واحد من الحيتان الحدودة المكورات المبيضات المعروفة في العالم شوهد قبالة استراليا. يُلقَب بـ"ميغالو"، تحركات الحوت تُتعقّب من قبل الباحثين. ميغالو بيقول الخبراء انه شوهد اول مرة في 1991 وهو قاصر. هَذِهِ السَنَة الثالثة مُتَتَابِعَة يُرَى.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "الرجل العنكبوت المدهش 2" (B+ درجة السينما) خرج من البوابات يلوح ويجني ما يقارب 92 مليون دولار خلال نهاية الاسبوع. يَلْعَبُ فِي 4,324 موقع، هَذَا مَبْدَأُ محلي صَحِيحُ لِتَابِعَةِ سوني مَعَ أَندرو غارفيلد كَالبطل الخارق السريع، الذي تَبَاهَى بِمَعْدِلِ 21,000 دولار لكل مسرح. العروض IMAX شكلت 9.3 مليون دولار من اجمالي اجمالي 353 شاشة. بشكل عام، المراجعات كانت مختلطة من أجل إعادة تشغيل مارك ويب (54 في المئة على طماطم فاسدة) ، خاصة عندما مقارنة مع إدخال سام رايمي الثاني في سبايديفيرس (94 في المئة). لَكِنْ, المُعَشَّقين لا يَبْدُونَ يُمانِعُونَ. اعطي الجماهير في عطلة نهاية الاسبوع الافتتاحية الفيلم درجة ب+ من الدرجة السينمائية بشكل عام ودرجة أ- من الجمهور تحت 25 عاما. عائلات فعلاً اتجهت لمعرفة كيف بيتر باركر سيقوم بمواجهة كل هؤلاء الأشرار، ويشكلون 33 بالمئة من الجمهور. ووفقاً لاختبار الخروج من السينما يوم الجمعة، 61 بالمائة من الجمهور كانوا من الذكور وحوالي 51 بالمائة كانوا تحت 25 سنة. نهاية فيلم " الرجل العنكبوت المذهل 2 ": تشريح اللحظات الاخيرة. كَثِير مِنْ التَقْوِيماتِ (بَيْنَهُمْ تَقْوِيمُنَا) ظَنُّوا بِأَنَّ الصورة سَتَفُوزُ عَلَى أو تَتَعَادَلُ مَع "كابتن أمريكا: جُنْدَل الشتاء" الَّذِي كَانَ اعْلَى مَفْتُوحٍ في عام 2014 (95 مليون دولار في أوائل نيسان/أبريل). لكن طبقاً للتقديرات الاولي، لا يبدو ان هذا هو الحال. بَعْدَ كُلِّ هَذَا، سوني يَشْعُرُ بِالْخَيْرِ. على الصعيد الدولي، "الرجل العنكبوت المدهش 2" جني 116 مليون دولار في عطلة نهاية الاسبوع الثالثة، مما يرفع المجموع في الخارج الى 277 مليون دولار. "هذه بداية عظيمة هنا في الولايات المتحدة والنتيجة العالمية لا اقل من مذهلة،" يقول مدير التوزيع العالمي لسوني روري برور. كَانَ لَنَا سَبْعَة مِنْ أَكْثَرِ الْمَالِ في الهند (6.5 مِلْيُون) وَالْبَرازِيل (10.5 مِلْيُون ، أو 76 بالمائة أعلى مِنْ الْأَوَّلِ). كَانَ عِنْدَنَا نتائج رائعة في فرنسا (10.6 مليون دولار) وكَانَ عِنْدَنَا يوم ضخم في الصين (10.4 مليون دولار يوم الاحد). هُوَ يَتَفَجَّرُ وَيَعْمَلُ فِي كُلِّ نَاحِيَةٍ مِنَ الدُّنْيَا. نَحْنُ عَلَى طَرِيقٍ صَحِيحٍ ليس فقط للوُصُولِ لأهدافِنَا بل للفَوَاتِقِ". في المرتبة الثانية، فوكس's انتقام رومانسي-كوم "المرأة الاخرى"...

"الرجل العنكبوت المذهل 2" علق عطلة نهاية الاسبوع الاولي قوية. الفيلم كسب تقريباً 92 مليون دولار بالبلاد. كان اقل شوي من التوقعات. مع ذلك، استوديو سوني سعيد.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "الرجل العنكبوت المذهل 2" ممكن لا يكون مدهش جداً، من خلال بعض المراجعات الاولي لمتابعة 2 مايو المنتظرة. الفيلم المخرج مارك ويب يضم الممثل البريطاني اندرو جارفيلد في دور الرجل العنكبوت و صديقته إيما ستون في دور غوي ستايسي. تكملة لعام 2012 للفيلم "الرجل العنكبوت المدهش"، "المدهش 2" من المفترض ان يضيف المزيد من التشويق وقوة النجوم. جيمي فوكس بيلعب دور الشرير اليكترو، بول جياماتي كرنينو، وداني ديهان كالعفريت الاخضر. لكن على موقع RottenTomatoes.com، "الرجل العنكبوت الرائع 2" هو على الجانب الخطأ من "الجديد". "آسف يا ناس، اكبر ما اقدر اقوله هو "كافي" "يقول ناقد افلام رولينج ستون، بيتر ترافيرس. اريد ان اطلق على هذا الفيلم "الرجل العنكبوت الملائم 2". اه اه. المشكله، على الاقل حسب ترافرز، هي ان كل الأشرار، الذين كان يفترض ان يضيفوا الإثارة، بدلاً من ذلك يجعلو الفيلم "ثقيلاً جداً". وآن هورنادي من صحيفة واشنطن بوست، ايضاً، اعتقد ان الجزء الثاني من الفيلم يجمع "مجموعة طويلة لا يُغفر لها ولا تتجمع ابداً في قصة مقنعة". و في صحيفة وول ستريت جورنال، الناقد جو مورجنستيرن كان صريح. "لكن، كم هذا سيئ؟ هذا مُدهش جداً" يَنتقد. الشّرّ يَكْثُرُ، لَكِنّ الشّرّاءَ مُخْتَلِعُونَ. "الرجل العنكبوت يطير، لكن يطير بجد، بدون فرح". كريس ناشاواتي من مجلة انترتينمنت ويكلي حاول ان يكون اكثر اعتدالا، مشيرا الى ان "هناك الكثير من الاحداث التي تتعلق ب"الرجل العنكبوت الرائع 2"، ليس فقط تجاريا (على الرغم من ان هناك) ولكن ايضا كدليل على ما هو قادم". "حسن الحظ،" واصل المراجعة، "المخرج مارك ويب، الدوار، الممتع بسهولة التكملة يحصل على طن حق. هُوَ مشهَد مارفل الذي يُمْكِنُ مِنْ تَمْيِيزِ مُتَنَعِّمِ الْمُتَلَهِّجِ، يَشْعُرُ بِهِ فِي حَوْضِكَ لحَظَاتُ طَيْرٍ وَمُتَعَلِّقِ العَلاقاتِ البشريّةِ. هناك وزن نفسي يذهب مع كل هذا الجاذبية التي تتحدى الجاذبية، الاهتزاز الوزن". و"نيويورك تايمز" منوخلا دارجيس" كَانَ ايضاً لطيفاً مع سبايدي، فكر ان الفيلم انتقل "بجدية... حتى تأخر، سيئة التعامل...

"الرجل العنكبوت الرائع 2" يفتح يوم الجمعة. معظم المراجعين مو معجبين. لكنهم يقولون ان الدورين الرئيسيين، إيما ستون و أندرو غارفيلد، يعملون بشكل جيد.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "الاطلنطي هو الوجهة الرائدة لأمريكا للتفكير الشجاع والأفكار الجريئة المهمة. الأطلنطي تُشَارِك جمهورها المطبوع، على الانترنت، والحية مع رؤى ثورية لعوالم السياسة، الأعمال التجارية، الفنون، والثقافة. مع الموهبة الاستثنائية المنتشرة ضد اكثر المواضيع مهمة ومثيرة للاهتمام في العالم، اتلانتيك هي مصدر الرأي والتعليق والتحليل لأكثر الأفراد تأثيراً في أمريكا الذين يرغبون في التحدي والمعلومات والترفيه. " -- اتلانتيك 2013 مجموعة الوسائط للمعلنين. يوم الاثنين، نشرت جريدة الأطلنطي -- وبعدين سحبتها -- قصة بعنوان "ديفيد ميسكافايج يقود السينتولوجيا الى عام حجر". هذي "القصه" واصلت تظهر نمو سيانتولوجيا في 2012. اي قارئ منتظم لمحتويات الجريدة الاطلنطية سيقوم على الفور بالاعتقاد المزدوج عند رؤية هذا النوع من العنوان الرئيسي، ناهيك عن النص الثقيل الذي تحتها، والذي يثني بلا خجل على مدى نجاح "القائد الكنسي" في علم السينتولوجيا ميسكافيج في "قيادة النهضة للدين". هَذِهِ "القِصَةُ" هِيَ واحدة مِنْ عِدَّةِ "مُعَلَّمَاتٍ" (مُخْتَلَطَةٌ مِنْ "الإعلانِ" و "المُحَرَّرِ") نشرتْهَا جَارِيَةُ الأَطْلَانِيكِ عَلَى الانْتِرَاتِ، وَهِيَ مَعْرُوفَةٌ بِوُضُوحٍ كَ"مُحْتَضَرٍ مُعَلَّمٍ". بمعنى اخر، "القصص" مثل هذه ليست قصص حقيقية. هِي إعلانات بِكَثير مِنْ الكلماتِ، والتي دفع المعلنون للنُشَرَاتِ لِتَنْشُرَ نيابةً عنهم لعقود. لَرُبَّمَا رَأَيْتَهُمْ فِي المَجَالِسِ وَالْجَرَائِزِ كَ " مَوَاضِع إعْلانِيَّة مُمَيَّزَة". الامل هو انك لانك قراءة المنشور بالفعل، هاي، ربما انت سيقرأ ما المعلن لديه ليقوله، ايضا -- بدلا من الاعلان "التقليدي" الذي ربما وضعوه على الصفحة التي من المحتمل انك لن تتذكر، او اسوأ، سوف تتجاهل. لا يوجد شيء خاطئ في هذا التكتيك، من الناحية الاخلاقية، عندما يُصنَف بوضوح بـ"الرعاية" أو "الإعلان". لَكِنْ كَثِيرٌ مِنْهُمْ اعْتَرَضُوا عَلَى الْأَطْلَانِيكِ فِي هَذِهِ الحَالَةِ الْمُخْتَصَّةِ، لِدَرَجَةِ أَنَّ الْأَطْلَانِيكِ أَجَابَتْ بِسَحْبِ الْقِصَّةِ مِنْ مَوْضِعِهَا -- وَهُوَ الشَّيْءُ الصَّحِيحُ -- وَبِالْعُذْرِ. بقيمة الاسمية، ال...

الاطلنطي نشرت وسحبت "قصة" مدعومة من "ساينتولوجيا" ايان شافير: على عدة مستويات، الإعلان كان غلطة. هو يقول ان المحتوى كان قاسي و التعليقات كانت معتدلة. شافير: التجربة لزيادة الإيرادات معقولة، لكن المعايير لازم تكون واضحة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "المنتقمون" غزوا امريكا -- لعطلة نهاية اسبوع واحدة على الاقل. الستوديو والت ديزني اعلن يوم الاحد ان فيلم بطل خارق يضم كابتن اميركا و ايرون مان و ثور و هالك احضر 200.3 مليون دولار في عطلة الاسبوع الاولي في 4300 صالة سينمائية امريكية حطم الرقم القياسي الوطني السابق لأي فيلم في الاول ثلاثة ايام. بالرغم من ان "المنتقمون" اتوقعوا ان يكون نجاحا، الا ان العرض تجاوز التوقعات. على سبيل المثال، توقّع موقع "بوكس أوفيس موجو" أن الفيلم سيكسب 172.5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الأولى. حاصيل الفيلم المحلي هو اكبر بكثير من 168 مليون دولار "هاري بوتر و الاحياء المميتة، الجزء الثاني" الذي حصل في عطلة نهاية الاسبوع الافتتاحية في يوليو. المرح بالولايات المتحدة لـ ديزني والممثلين المستوحين من الكتب المصورة بدأ يوم الجمعة عندما حقق الفيلم 80.5 مليون دولار، وهو الرقم الذي وصفه الاستوديو بأنه ثاني اعلى اجمالي يوم واحد محلي. إيرادات السبت زادت الى 69.7 مليون دولار، والتي قال ديزني انها رقم قياسي لليوم الاسبوعي. اضف الى ذلك بيع التذاكر الدولية منذ افتتاحها في 25 ابريل -- بما في ذلك افتتاحات في روسيا، المكسيك، البرازيل، الأرجنتين، الإكوادور، بيرو، بوليفيا، ماليزيا، نيوزيلندا والفلبين -- و "المنتقمون" جمعت بالفعل 641.8 مليون دولار في أول 12 يوم. نجاحه هو نعمة اخرى لصناعة السينما، والتي جمعت حوالي 2.3 مليار دولار في شباك التذاكر الامريكي خلال الشهور الثلاثة الاولى من عام 2012 -- بزيادة 46% عن السنة السابقة، وفقاً لبوكس أوفيس موجو. بَعْد كُل هذا، في بعض الطُرق هوليود ما عِنْدَهُ مكان يَذْهبُ إلَيْهِ إلا الارتفاع بَعْدَ إعْلان أسوأ سنة لبيع التذاكر في 2011 في 16 سنة. جيمس غروس، المحلل في باكنجهام ريسيرش، قال عن 2012: "لقد بدأ بالفعل لتكون سنة قوية". قبل ان يظهر فيلم "المنتقمون" في المشهد، فلم "ألعاب الجوع" من ليانسغيت كان بطل هذا العام في شباك التذاكر، وحصل على ما يقدر بـ155 مليون دولار في الوطن في اول عطلة نهاية الاسبوع. بَعْض الأفلام المحتملة الأخرى في الأفق تَشْمَلُ "رجال في الأسود الثالث" يَضْرِبُ المسارح يوم عطلة نهاية الأسبوع، و "شجاع،" آخر فيلم متحرك من...

"المنتقمون" كسبوا 200.3 مليون دولار في الولايات المتحدة في عطلة نهاية الاسبوع الاولى، يقول ديزني. هذا يضرب رقما قياسيا في الاسبوع الاول من فيلم "هاري بوتر" بقيمة 168 مليون دولار. بعد ان افتتح عالميا في 25 ابريل، "المنتقمون" جني 642 مليون دولار في العالم.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: المشاركة في صناعة مسلسل "دببة بيرنشتاين" جان بيرنشتاين توفيت في عمر 88، طبقاً لصفحة في الفيسبوك مكرسة للشخصيات الفراء التي صممتها بيرنشتاين وزوجها. بِحُزْنٍ شَدِيدٍ نُخْبِرُكُمْ بِأَنَّ حَبِيبَنَا جان توفي يوم الجمعة، 24 فبراير. نحن ممتنين لكل افكاركم اللطيفة. ارجوكم تذكروا عائلتها في هذا الوقت الصعب جداً" قال بيان على صفحة بيرينستين بيرز في الفيسبوك. بيرنستاين وزوجها، ستان، كانا مسبقا رسامي كارتون ناجحين عندما قررا الانتقال لكتابة كتب الاطفال. ووفقًا للناشر هاربر كولينز، "مطاردة العسل الكبيرة"، التي نشرت في 1962، كان أول كتاب يظهر فيه عائلة الدببة. مِنْ ذَلِكَ الْوَقْتِ، أكثر من 330 كتاب "Berenstain Bears" نشرت خلال الـ50 سنة الماضية، قال الناشر. اكثر من 260 مليون نسخة تم بيعها، مما يجعلها واحدة من أكثر سلسلة كتب الاطفال مبيعا في التاريخ، قال هاربر كولينز. قصص الدببة بيرنستين كانت شائعة جداً لدرجة ان القصة اصبحت عرض تلفزيوني رسوم متحركة خاص على شبكة ان بي سي في 1979 وبعد ذلك مسلسل تلفزيوني يومي ناجح بدأ على شبكة بي بي اس في 2002. بَعْدَمَا مَاتَ ستان بيرينستاين في سن 82 في عام 2005، وَاصَلَت جان بيرينستاين وَابْنُهَا مايك كتابة وَتَصْوِير مغامرات جديدة لـ Berenstain Bears، وَهَذَا وَفْقَ الصفحة الفيسبوكية لـ Berenstain Bear. بيريستين عاشت في مقاطعة باكس، بنسلفانيا، حسب الناشر.

جان بيرنستاين كتبت وصورة للكتب "د بيرنستاين بيرز" مع زوجها. كتب "دببة بيرنستين" تُنشر منذ 50 سنة. كتب الاطفال صارت مسلسل تلفزيوني مشهور على بي بي اس.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: بطلة "ألعاب الجوع" كاتنيس إيفردين ألهمت اكثر من مجرد اهتمام متجدد في تصفيفات الشعر الملفوفة. فجأة، في أعقاب نجاح الفيلم الذي حقق 400 مليون دولار في شباك التذاكر (في الولايات المتحدة وحدها) ، وصل الرماية في وجه الثقافة الشعبية. اكيد، كان لدينا افلام "روبن هود" من وقت لآخر، والتي حققت مستويات مختلفة من النجاح، ويمكنك ان تلمع الى السهام الطائرة في المسلسلات التلفزيونية مثل "لعبة العروش" و "الموتى المتنقلين"، لكن الرماة الآن اتخذوا مركز الصدارة. (حتى جوائز الافلام الايم تي في اضطرت لتحريف هذه الظاهرة.) "شجاعه" هيت ديزني/بيكسر، هو عن شابة تستطيع ان تمسك بقوس وسهم مع افضل منهم. وبالنظر الى كم من الوقت يستغرق صناعة فيلم رسوم متحركة مثل "شجعان"، هذا مجرد حالة من التوقيت غير العادي. ما كَفَى ان اكبر فيلم كبير لعام 2012، مارفل المنتقمون، بطولة الرجل الحديدي، هالك وأصدقائه. كَانَ عِنْدَهُ رَامِي قَوْسِي، (هوكي). بالإضافة، لولا ميشون و سيفها (ربما 2013 هو عام المبارزة) ، هذا الموسم من "الموتى المتنقلين" يمكن ان يكون ملك داريل، الذي طريقته المفضلة في قتل الزومبي هو القوس. افضل مسلسل جديد على التلفزيون؟ هَذَا سَيَكُونُ " ثورة " ، والذي يَتَضَمَّنُ -- خَمِنْتَهُ -- بطلة بِقَسَمٍ. التلفزيون اللاحق للنهاية موجود في كل مكان. ثَمَانِيَةٌ آخَرَة: عَوْدَةُ لارا كروفت في لعبة "تومب رايدر" الفيديو سَتُركّزُ على الرماية، بدلًا مِنْ السلاح في كل يد؛ و في الفيلمين التاليين لـ "هوبيت" يَتَوَعَّدُ الرماة بـ "بارد الرامي" و "ليجولاس". جيريمي غوتشي، رئيس مطاردة الاتجاهات في Trendhunter.com، يلاحظ ان "حجم البحث في جوجل عن الرماية بقي ثابت نسبيا" على الرماية على مر السنين، لكن هذا لا يعني انه لم يخلق ضجة: رآى صور الموضة التي تتخلل الرماية تظهر هذا العام. ومع ذلك، يعتقد ان الكثير من هذا يمكن تعقبه الى جينيفر لورانس وشخصية كاتنيس. "هُنَاكَ مَسْحٌ إضافي يَحْدُثُ عِنْدَكَ واحد مِنْ أَهَمِّ النجومِ الثقافِيّةِ الشّعْرِيّةِ تَأْخُذُ أيّ رياضة جديدة، وفي هذه الحالة حَدَثَ أنْ يَكُونَ...

بدءاً من نجاح "ألعاب الجوع"، الرماية كانت كبيرة في 2012. ثقافة البوب بدت مليئه بالبطالين الذين يستخدمون القوس والسهم من "براي" الى "السهم" الرماية تجتذب اهتماما اكبر من الاطفال والمراهقين، حسب الرماية الامريكية.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: نجمة " الحاسة السادسة " هالي جويل أوسمنت لم تفقد اهتمامها بالخوف الجيد. الآن في الـ26 من عمره، مرشح الأوسكار ظهر في مهرجان الأفلام الدولي في تورونتو هذا الشهر كواحد من نجوم فيلم كيفين سميث الرعب "تاسك". الفيلم، عن مدبر البودكستير الذي يختفي في مانيتوبا واصدقائه الذين يبحثون عنه، بدأ حدث هذا العام. الفيلم، الذي يدور فيه جوستين لونغ وجوني ديب وجينيسيس رودريجيز، هو في الحقيقة الجزء الاول من "ثلاثية الشمال الحقيقي" لسميث. الجزء الثاني، "حمالات اليوغا"، يُصوّرُ حالياً -- ويحظى بالكثير من الاهتمام بفضل دور أوسمنت. الممثل صور في لوس انجلوس يوم الثلاثاء في بدله المخطط، الشارب والشعر المنزلق للخلف، وذلك المشهد الذي قبض على بعض المعجبين. الكاتبة/المخرجة سميث شرحت على تويتر، "للأولئك الذين يسألون عن صور @YogaHosers لـ @HaleyJoelOsment، هيلي تلعب دور الفوهرر الكندي، أدريان أركاند". اركاند كان صحفي من مونتريال قاد سلسلة من الحركات السياسية الفاشية بين 1929 و 1967. "يوغا هوزرز" ايضاً بطولة ديب وابنته، ليلي روز ديب، جنب ابنة سميث، هارلي كوين سميث. الفيلم يدور حول اثنين من عشاق اليوغا ذوي الـ 15 سنة الذين يتعاونون مع شخصية ديب لمكافحة الشر القديم. وفقًا لمجلة فيرايتي، الفيلم هو جواب سميث على الأسئلة المستمرة من المعجبين حول إنتاج فيلم كتاب كوميدي. "هذه هي" قال سميث للنشر. "لكن بدلاً من رجل آخر ينقذ اليوم، بطلنا المضادين هم أكثر المخلوقات مخوفة و هائلة التي واجهها الإنسان: فتيان بعمر 15 سنة". "يوغا هوزرز" من المقرر اطلاقه في المسارح يوم 1 يونيو.

هايلي جويل أوسمنت بيلعب بدوري في فيلمين جديدين من افلام كيفن سميث. دور ممثل " الحاسة السادسة " في " اليوجا هوزرز " لفت الانتباه. سميث لازم يعالج مظهر الممثل الغير عادي للدور.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "ساحر أوز"، واحد من أكثر الأفلام المحبوبة في كل الأوقات، يحتفل بالذكرى السنوية الـ75 لإطلاقه هذا الشهر. هاي بضعة اشياء ممكن ما كنت تعرفها عن الفيلم: واحد. هذا المكياج كان قاتل. المكياج في عام 1939، خصوصاً المكياج المفصّل والملون الذي كان يلبسه العديد من أعضاء الفريق، لم يكن آمن مثل المكياج الذي يلبسه الممثلين اليوم. في الحقيقة، بَعْضُهُ كَانَ مميت. بادي إبسن، الذي كان في الأصل يلقي دور رجل القصدير، كان عليه ترك الفيلم لما أصيبت رئتيه بغبار الألومنيوم. المكياج تم تعديله لـ جاك هالي، لكن ما زال يذكره كـ "مروع". ماكياج مارغريت هاميلتون على أساس النحاس كالساحرة الشريرة كان ساما، لذلك عاشت على حمية سائلة خلال الفيلم، وتم تنظيف ماكياجها بعناية كل يوم. زي (بيرت لاهر) لـ (الأسد الجبان) كان ثقيل جداً -- "مثل حمل فراش حولها" قال رجل المكياج -- لدرجة انه خرج مبلل في نهاية التصوير. حتي وجه راي بولجر الفزاعة ترك علامات دائمة. اثنين. مسكينة مارجريت هاميلتون. الممثلة اخفت أجيال من معجبي "أوز" بتصويرها للساحرة الشريرة من الغرب، لكن المكياج الذي ارتدته لم يكن الإهانة الوحيدة. احترقت في مشهد واحد. وبالرغم من انها لعبت دور العجوز العجوز، كانت عمرها 36 سنة فقط في ذلك الوقت. ثالثاً. صدفة صريحه. وَعِنْدَمَا كَانَتْ إِدارَةُ الْخَزَائِنِ تَبْحَثُ عَنْ جُبَّةٍ لِلْأُسْتَاذِ مارفل (فرانك مورغان) ، اِشْتَرَى بَعْضُ أَعْمَالِ الْمِغْنَمِ جُمْلَةً مِنْ مَتْجَةِ الْمُسْتَعْمَلِ. وَاحِدٌ مِنْهُمْ يَنْسَبُ لِمُورغن. لَمَّا فَحَصَ الْعَلَامَةَ، قَالَ " ل. فرانك بوم " -- مؤلف كُتُب " أوز ". نعم، هو مصنف كـ "أسطورة" من قبل Snopes.com، لكن ما زالت تُصنع قصة عظيمة. أربعة. انت كلب غني، ايضاً. توتو، اسمه الحقيقي تيري، كان يدفع لها 125 دولار في الاسبوع لخدماتها. (نعم، توتو كانت انثى.) جودي جارلاند حصلت على 500 دولار في الاسبوع من اجل عمل اكتر من ذلك بكثير، وبلا شك العديد من المميزات حصلت على اقل من الكلب. (وفقاً لجيري مارين، الذي لعب دور المانشكين، حصل المانشكين على 50 دولار في الاسبوع.) يغيّر الألوان. الأضواء المطلوبة للتكنولوجيا الملونة كانت ساطعة جداً...

الفيلم الكلاسيكي يحتفل بالذكرى السنوية ال75 له هذا العام. اكو سحر دائم بـ "ساحر أوز" المعجبين مازالوا يطالبون بـ"حقائق مضحكة"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "في الاولى تَشْعُرُ بِالتَّوَهُّشِ، لَكِنْ بَعْدَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثٍ، يَصِيرُ عَادِيًا، كالرَّغْبِي أَوْ الملاكمة أَو أيّ رياضة". فيديل بيف يمكن بسهولة يوصف القفز بالبانجي. لَكِنَّ فَنُوَاتُوَانِي الْعِمرُ 44 يَتَكَلَّمُ عَنْ شَيْءٍ أَرْوَعَ مِنْ التَرَدُّدِ عَلَى طَرَفِ مِنْطَقَةٍ مَرْبُوطَة. كل عام من نيسان الى يونيو، جزيرة فانواتوين للخمسينات تستضيف واحدة من الاحداث الثقافية الاكثر روعة والاكثر تحديا للموت. يُعْرَفُ بِالْنَاجُولِ، يَرَى الرِّجَالَ يَتَصَعَّدُونَ عَلَى أبراجٍ خشبِيَّةٍ ضَعِيفَةٍ تَمْتَدُّ 100 قدمٍ وَيَغْمُسُونَ بِرَأْسِهِمْ فِي الفَرْغِ الْفَارِغِ، وَلا شَيْءَ يُكَمِّلُ سُقُوطَهُمْ غَيْرُ الْعِنَبِ الَّذِي يَقْيِدُ كَعْبَيْهِمْ. رحلتي لمقابلة بيف و زملائه من القفزين من اليابسة تبدأ في صباح يوم السبت الحار الخانق عندما اركب طائرة صينية توربوبر في العاصمة بورت فيلا. الرحلة لـ (بنتاكوست) لَيستْ لـ الـمُضطربين بسهولة، بالرغم من ان الركاب يُكافَأون بمناظر ملحمية لـ (بينبو) و (موريم) ، البراكين النشطة في جزيرة (امبرين). بَعْدَ سَاعَةٍ، يَهْبِطُ الطَّيَّارُ بِمَكَانِ "لينورور"، وهو مَمْطَرٌ صَغِيرٌ يَتَضَيَّقُ بَيْنَ الجِبَالِ المَغْرُوسَةِ وَالشُّاطِئِ الْبُرْكَانِيِّ على السَّاحلِ الغَرْبِيِّ لـ"بَنْتِكُوتَ". طائرتنا الاولى من خمس طائرات اليوم، كلها تجلب السياح ليهبطوا في ما هو اكثر من مخبأ من الخرسانة من مطار. المُنَظِّمون يقولون بِأنَّهُ يُمْكِنُ لأكْثَرِ مِنْ 50 سائحٍ حضور المراسم الاسبوعية لمنع التسويق الزائد. جزء من كل تذكره يساعد على دفع رسوم المدرسة للأطفال وبرامج الكنيسة. زواج غير فعال. وَمُعْجِبًا ، الْمُبَشِّرُونَ الأَرْبَعَاءُ حَرَّمُوا الغَطْسَ فِي يَوْمِ الْخَمْسِينَ فِي أَوَّلِ الْقَرْنِ الْعِشْرِينَ ، لَكِنَّ الْكَهَنَةَ لَمْ يَصِلُوا أَبَدًا إِلَى الزَّاوِيَةِ الْعَرِيضَةِ الْجَنُوبِيَّةِ الشَّرْقِيَّةِ مِنَ الْجَزِيرَةِ ، حَيْثُ تَمَرَّرَتْ الْعِبَادَةُ إِلَى الأَجْيَالِ الْمُتَابِعَةِ. يقال ان الطقوس لها جذورها في اسطورة عن زواج غير فعال. ويقول القصه ان امراة قررت الفرار الى الغابه لتهرب من المواجهات اليومية مع زوجها. يَتْبَعُهَا زَوْجُهَا بِحَرَارَةٍ، فَرَكَضَتْ وَصَعِدَتْ شَجَرَةً ثُمَّ عَقَدَتْ عُنْقُودًا بِكَعْبِهَا وَقَفَزَتْ مِنْ عُلُوِّ الشَّجَرَةِ وَهَبَطَتْ سَالِمَةً. الزوج اتبعه لكن بدون...

لثلاثة اشهر من السنه، جزيرة بينتوكست في فانواتو تستضيف حفلات غوص ساحلية مثيرة. الغواصون يَتسلقون أبراج بطول 100 قدم، يَقيدون كُرُومًا على كاحليهم ويَقفزون رأسًا لأول مرة على الأرض. صدمات دماغية، شق طحال و كسر الفقرات شائعة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مغازلة الفتيات الصغيرات غالباً تثير العنف" هَذِهِ رِسَالَةٌ مِنْ شرطة مُدَيْنَةِ بارانيا في المجر، كَجزءٍ مِنْ حَرْبِ التَنْبِيهِ ضد الاغتِصَاب. وَكَأَنَّ هَذَا لَمْ يَكْفِ ، فَقَدْ ضُمَّ الرِّسَالَةَ إلى مُصَوَّر يُبَيِّنُ شَابَّةً تُقَارَبُ مِنْ رَجُلٍ مُقَنَّعٍ خَارِجَ مَلْعَبٍ لَيْلِيٍّ. الشابّة تُرَى مُتَّكِئَة على الارض عِدَّة من مجموعات الدفاع الهنغارية اعترفت الآن "بالتخوف" من جهود قسم الشرطة الإقليمي، قائلين ان الحملة تلوم النساء، بدلاً من وصفهن كضحايا محتملين يجب حمايتهم. "الفيديو) يخيف ويهين الضحايا ويحرر الجناة من العقاب" قالت الجماعات في بيان مشترك. هَذَا النوع مِنْ الافلام يَقُود الى كراهية النساء و الازدراء للنساء". الفيديو، بعنوان "SelfieKlip"، نشرته السلطات في مقاطعة بارانيا بجنوب المجر قبل اسبوع تقريباً. هُوَ يَمْتَثِلُ مُمَثِّلِينَ شَابِينَ مُكَمَّلِينَ، بِمَعْنَاهُ نِسَاءٌ مُتَلَبِّسَاتٌ يَخْرُجْنَ لِلنَّوَادِي، وَيَحْزَنْنَ وَيُغَازِلْنَ الشُّبَّانَ. المهاجم المُقَنَع يقترب من إحدى النساء، والتي تظهر لاحقاً مستلقية على الأرض، قرب نهاية الفيديو. فِي بَيِّنَةٍ نُشِرَتْ بِجَانِبِ الفيديو، تقول الشرطة، "تجربةٌ أَظهَرَتْ بِأَنَّهُ من أجل منع مثل هذه الأفعال (العنف) ، كيفية تواصل النساء... تلعب دورا كبيرا. المواعدة بين الفتيات الصغيرات غالباً ما تثير العنف". وَيَقُولُ الْبَيِّنَةُ أَيْضًا إنْ غَازَتِ الْمَرْأَةُ الرَّجُلَ ثُمَّ رَفَضَتْهُ، فَهَذَا "يَجْعَلُهُ غَاضِبًا". الشرطة ايضا تحث النساء على ان " يظهروا الثقة من خلال سلوكهم". وَيَضُمُّ الْبَيَانُ أَنَّ الثِّقَةَ بِنَفْسِكَ هِيَ أَهَمُّ ، لِذَلِكَ يَجِبُ أَنْ نُؤْمِنَ بِأَنْفُسِنَا لِكَيْ لا نَكُونَ ضَحِيَّةً لَهَا. الجمع بين الفيديو الذي يظهر شابات يحتفلن والبيان أغضب تحالف من جماعات حقوق المرأة المجرية، والتي تدعي انها "تتجاهل تماما ان العنف الجنسي" يحدث بسبب قرار من قبل المهاجم وليس الضحية. "مهمة الشرطة هي حماية وخدمة الجمهور، بدل من إلقاء اللوم على الضحايا، أو الضحايا المحتملين،

الشرطة في جنوب المجر نشرت فيديو، بيان لزيادة الوعي حول الاغتصاب. فيديو يبين شابات يحتفلون، وينتهي بواحد مستلقي على الارض. في بيان، تحذر الشرطة، "مغازلة الفتيات الصغيرات غالباً ما تثير العنف" مجموعات الدفاع تتهجم على الحملة، وتقول ان الشرطة تلوم الضحايا.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: ساشيكو اوكودا ، وهي مرشدة سياحية قديمه واصلي في اليابان ، تقول: "في الصيف يصبح الحرارة في بيبو لا تطاق بسبب الينابيع الساخنة". مَنْ يَنْظُرُ مِنْ نافذةِ الحافلةِ فِي الطَّرِيقِ إلى البلدةِ، يَسْهُلُ أَنْ يُصَدِّقَها. البخار يخرج من كل بناية اخرى. بيبو، بوسط مقاطعة اويتا، موطن لأكثر من 2,500 أونسن -- الينابيع الساخنة. هو ثاني اكبر مصدر في العالم من مياه الينابيع الحرارية بعد حديقة يلوستون الوطنية في الولايات المتحدة. "خلال الاسبوع الذهبي، نحصل على حوالي 60،000 زائر يقيمون في منتجعات اونسن،" يوضح أوكودا. لَكِنَّنَا لَسْنَا نَحْمِي الْحَمَّامَ الْحَارَّ اليوم. نحن في طريقنا الى ما يُسمى بـ"الجنة الثمانية" (jigoku) من الينابيع الساخنة في بيبو، حيث يتدفق المياه في درجات حرارة تصل الى 150 درجة مئوية. وبعضها ايضاً يخرج بخار ملون بالورمون -- كل "جنة" مختلفة بطريقتها المكثفة. Umi-Jigoku (جحيم البحر) قبل حوالي 1200 سنة، ثار بركان وبرزت أومي-Jigoku زرقاء الكوبالت -- سلفات الحديد هو مصدر لونها الجميل. لا تَخْدَعْ جَمَالَهَا، مع ذلك -- الينابيع الساخنة عمقها 200 متر، وعند 98 درجة مئوية، تَغْلِي تقريباً. البخار يُسخّنُ دفيئة قريبة حيث تُزهر زهرة فيكتوريا أمازونيكا بين مايو ونوفمبر. بجانب المدخل مباشرة، تبيع المتاجر البودينغ المطبوخ في بخار الينابيع الساخنة. أونيشيبوزو-جيجوكو (أونيشيبوزو-جيجوكو) حار اكثر من أومي-جيجوكو ، بمتوسط درجة حرارة 99 درجة مئوية ، أونيشيبوزو-جيجوكو يحصل على اسمه من فقاعات الطين الرمادي التي يخرجها ويقال انها تشبه رأس راهب محلق. بلدة أونيشي (واحد "i") ، في مقاطعة غونما، تشير إلى ارتباطها الجهنمي باستخدام حرف كانجي لـ "شيطان" في اسمه. كل فبراير، يزيل سكان اونيشي الارواح الشريرة من بيوتهم من خلال رمي فول الصويا على الشياطين الغير مرئيين خلال مهرجان اونيشي سيتسوبون. ياما-جيجوكو (جحيم الجبل) يشبه جبال الطين حسب الاسطورة، برك ياما-جيجوكو في الواقع اشبه برك تبخير. بالرغم من انه يبدو غير ضار، فانه يصل الى 90 درجة مئوية حار. حديقة حيوانات صغيرة قريبة من هنا تحتوي على حيوانات متأقلمة...

بيبو موطن لأكثر من 2500 أونسن او الينابيع الساخنة المياه في الينابيع " ثمانية جهنم " تصل لـ 150 درجة مئوية. "جحيم جبل الشيطان" موطن للتماسيح والمسماك.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "الرساله قَالَت, بَيْنَمَا أَجْرِي فِي النَهْرِ، هُمْ سَيَرْمُونَ الحمض في وجهي. كُنْتُ مُتَحَجِّرًا وَلَعَلِّي لَمْ أَتَحَرَّكْ هَكَذَا وَبِهَذِهِ السُرْعَةِ عَلَى مَكَانِ كُرْسِيٍّ فِي حَيَاتِي". كلايد بيسط هو واحد من رواد كرة القدم -- اول لاعب اسود في العصر الحديث يثبت نفسه في الدرجة الاولى في انجلترا. رد الفعل الذي واجهته من المعجبين على التراسات قبل اكثر من 40 سنة كان شديد، يعكس المقاومة القوية للمهاجرين الذين وصلوا الى شواطئ بريطانيا في ذلك الوقت. الحوادث الاخيرة اظهرت ان العنصرية مازالت مشكلة كبيرة في هذه الايام المتعددة الثقافات. رئيس كرة القدم العالمي، سيب بلاتر، ادعى السنة الماضية ان العنصرية ليست قضية في الملعب، لكن ثبت انه مخطئ بشكل مؤسف. انجلترا بالتحديد، تتعامل مع اثنين من اللاعبين البارزين على خلافات اللاعبين. وخلال هذا الوقت، تم القبض على المشجعين للاعتداء العنصري على اللاعبين في الملاعب وعلى الانترنت. التوتر العنصري بَدَأ يَنْمُو في المملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية، عندما بدأ المهاجرون يَدْفَعون إلى البلاد من مستعمرات الإمبراطورية البريطانية في جميع أنحاء العالم -- خصوصاً من جزر الهند الغربية. عدد غير البيض في انجلترا ارتفع من بضعة آلاف في 1945 الى حوالي 1.45 مليون في 1970. فقط سنتين قبل ذلك، حذر السياسي المحافظ انوك باول من "الانهار من الدم" بسبب زيادة الهجرة. وبالعام 1968 ايضاً، وصل بيس من مسقط رأسه برمودا ليلعب في نادي ويست هام يونايتد من لندن. الناس ما كَانوا معتادين على رؤية الناس الملونين على الميدان في تلك الأيام. دَائِمًا عُلِّمْتُ انَّك لا تَلْعَبُ لِنَفْسِكَ، بَلْ تَلْعَبُ لِلنَّاسِ الَّذِينَ يَتْبَعُونَكَ، و هذا ما أبقَانِي أَسْتَمِرُّ". "كانت هناك اشياء معينة قيلت وفعلت، لكن عليك ان تضعهم في عقلك وتكون قويا وتفعل ما عليك فعله". يحدد بلد. إصرار (بست) في التعامل مع رسائل الكراهية و إساءة المعجبين -- بعضها من أنصار ناديه -- ساعد في تمهيد الطريق لـ (فيف أندرسون) ،

شبكة سي ان ان تبحث في مشكلة العنصرية في كرة القدم في فيلم وثائقي جديد. انجلترا تضررت بشكل خاص من الحوادث الاخيرة المتعلقة بالاعتداء العنصري. لاعبون سود زادوا في الاهتمام في انجلترا من السبعينات. الدوري الانجليزي الممتاز هو واحد من اكثر الدول متعددة الثقافات.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "البحر، بمجرد ان يلقي سحره، يحتجز واحد في شبكته من الدهشة الى الابد". -- المستكشف الفرنسي جاك كوستو. يقال ان المحيط مثل الفضاء: شاسع ومليء بالحياة، معظمها لم نكتشفها بعد. الحدود المائية تُسَبِّبُ أولئك الذين يجرؤون على استكشاف أعماقها، من خلال تقديم عالم جديد مليء باللون والغموض. فِي 1968، مع ظهور التلفزيون الملون، كشف المستكشف الفرنسي جاك كوستو المشاهدين عن البحر الأزرق العميق بعرضه، "عالم جاك كوستو تحت الماء"، الذي استخدم التصوير السينمائي تحت الماء لجلب جمال و عجائب المحيط للمشاهدين حول العالم. فابين كوستو يقضي 31 يوم تحت البحر. الْيَوْمَ ، بفضل المعدات الرخيصة نسبيًا ، ولكن المتطورة جداً ، والوصول إلى دروس الغوص ، المصورون قادرون على استكشاف المحيط من خلال عدسهم الخاص. سي ان ان دعت المتحمسين لمشاركة افضل صورهم تحت الماء والقصص وراء استكشافاتهم تحت البحر. جاهز للغوص في عالم التصوير تحت الماء؟ اِسْتَكْشِفْ المَعْرِفَةَ الْعُلْيَا لِتَرَى بَعْضَ الصُورِ الْجَيِّدَةِ الَّتِي أَرْسَلَهَا المُسْتَخْدِمُونَ وَاكْتَشِفْ كَيْفَ أَخَذُوا هَذِهِ الصُّورِ الْعَجِيبَةَ مِنْ تَحْتِ الْمَاءِ. هل عندك شغف بالتصوير تحت الماء؟ شارك صورك مع iReport ويمكنك ان تظهر على CNN.com.

المصورين تحت الماء غالبًا ما يكونوا متمرسين متمرسين ومتمرسين. مع القليل من الصبر والمعدات المناسبة، الصور تحت الماء يمكن التقاطها في اي مكان. شارك صورك مع سي ان ان iReport ويمكنك تظهر على سي ان ان.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "الوضع الراهن لم يعد مقبول". هذا هو الرسالة التي تحاول جامعة فرجينيا ارسلها الى طلابها و الاخرين بعد قصة رولينغ ستون الموجعة بتفاصيل الادعاءات عن اغتصاب جماعي في حفلة اخواني، وباللامبالاة المفترضة للمدرسة تجاه الطلاب الذين هم ضحايا الاعتداء الجنسي. الاعتداء المروع وقع على امرأة معروفة فقط باسم جاكي، في بداية السنة الاولى في 2012. قالت للمجلة ان سبعة رجال اغتصبوها في فاي كابا ساي، بينما اثنين اخرين شجعوها. المدرسة متهمة بتخريب ردة فعلها على الاعتداء، وتجفيف مزاعم الاعتداء الاخرى تحت السجادة. "لـ"جاكي" وآبائها، اقول اني اسف" قال رئيس الجامعة جورج كيث مارتن في اجتماع طارئ لمجلس الجامعة هذا الاسبوع. "للي نجا من الاعتداء الجنسي وعائلاتهم، انا اسف ايضاً". وَأَضَافَ: "هَذَا النَّوْعُ مِنْ السُّلُوكِ لا يُتَحَمَّلُ فِي جامعةِ فيرجينيا. الوضع الراهن لم يعد مقبول". المجلس اتبنى بالإجماع قرارا يؤكد نهج عدم التسامح مع قضايا الاغتصاب والاعتداء الجنسي. ما الذي يعنيه بالضبط بقي نراه. التفاصيل الفعلية للسياسة الجديدة ستعمل لاحقاً، قال مسؤولو الجامعة. هُمْ يَتَجَاهَدُونَ. UVA علقت كُلّ الاخواني حتى بعد العطلة الشتوية في أعقاب التقرير، والرئيس تيريزا سوليفان دَعَا قسم شرطة شارلوتسفيل للتحقيق في مزاعم جاكي قبل بضعة اسابيع من نشر مقالة 19 نوفمبر على الصفحات الاخبارية، أجرى الجامعة التي تديرها الطلاب مقابلة مع نائبة عميد الطلاب، نيكول ايرامو، التي تقدم الدليل للنساء حول خياراتهن عندما يبلغن عن تعرضهن للاعتداء. فِي المُقابَلة، اعْتَرَفَ إيرامو بِأَنَّهُ لا يُطْرَدُ أَحَدٌ من الطلاب بسبب الاعتداء الجنسي، حَتَّى وَإِنْ اعْتَرَفُوا، وَحَتَّى وَإِنْ كَانَت جُرْمٌ كالتَّغَلُّطِ الدِّرَاسِيِّ تَقُودُ عَلَى الطَّرْدِ. الرأي: توقف عن احراج الضحايا في اغتصابات الجامعة. "أشْعُرُ إنْ كَانَ شخصٌ مُستعد...

الجامعه تعتذر للطالبة اللي قالت انها اغتصبت في حفلة اخواني. "الوضع الراهن لم يعد مقبولاً" يقول رئيس الجامعة. التفاصيل عن سياسة التسامح الصفري الجديدة ستعمل لاحقاً. الهيئة الحاكمة للمدرسة عقدت اجتماع خاص بعد تقرير قاسي في مجلة رولينغ ستون.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "هذه تلميذة في مدرسة سباركس المتوسطة. ممكن ترسل الشرطة الي هنا؟ ثَمَا فِتْيَةٌ مَعَهَا سِلاحٌ". "احد جَاءَ بمسدس للمدرسة. رَمَوَا مُعَلِّمًا". "عِنْدِي فَتى مَطْرُوحٌ". بَيْنَمَا كَانَتْ الشرطة تُحَاوِلُ أَنْ تُجَمِّعَ كَيْفَ وَلِمَاذَا تَرَكَ تِلْمِيذٌ مِنْ الصّفّ السّابِع يَقْتُلُ مُعَلِّمًا وَيُجْرِحُ تِلْمِيذَيْنِ آخَرَيْنِ فِي مَدْرَسَتِهِ بِنَوَادَا، التّسْجِيلُ مِنَ المُكَلّمَاتِ الأُولَى لِلْمَسْجِدِ أَخْبَرَ بِالْفَزَعِ وَالْفَوْضَى الَّتِي أَفْضَحَهَا. الصبي البالغ من العمر 12 عاماً، والذي لم يتم الكشف عن اسمه، بدأ بإطلاق النار على زميله من الطلاب في الكتف، قالت الشرطة يوم الثلاثاء. ثُمَّ اتَّجَهَ بسلاحِه إِلَى مُعَلِّم الرياضيات مايك لاندسبيري قبل أن يُطلق النار على طالب ثاني في بطنِه، قال رئيس شرطة مقاطعة واسو مُدرسة مقاطعة مايك ميراس. بَعْدَ ذَلِكَ، أَطْلَقَ عَلَى نَفْسِهِ بِمسدِسِهِ، الَّذِي شَهِدَهُ نَائِبُ رَئِيسِ شرِيْطةِ سَرَاقٍ، (توم ميلر) كَمِنْ رُوجِر 9 ملم نِصْفِي آلي. "لَدَيْنَا شَخْصٌ مُسَلَّحٌ. هُوَ مَوْتُو مِنْ جُرْحِ رَأْسِ طَلَقَةٍ. يمكن ان يكون مطلق النار" واحد من الضباط الذين استجابوا سمعوه يقول للمركز على مكالمات 911 "هو بالخارج هناك على ملعب كرة السلة". لاندسبري مَشَى نحو المُطلق في ملعب كرة السلة بعد ان اصيب الطالب الاول، وينقذ الارواح، حسب السلطات. " تصرفات السيد لاندسبيري البطولية، بالتقدم نحو مطلق النار، سمح الوقت للطلاب الاخريين في منطقة الملعب للهرب، " قال ميراس. بالرغم من التقارير السابقة التي اشارت الى ان الطلاب الجرحى اطلقوا النار داخل مبنى المدرسة، كل الطلقات اطلقت بالخارج، قالت الشرطة. ميلر، الذي قال في وقت سابق على سي ان ان "اليوم الجديد" انه لم يكن واضح بعد اذا كان الولد يستهدف اشخاص معينين، رفض تحديد هوية الولد من احترامه لعائلته. "هُمْ أَبَوَانِ حَزِينَانِ وَهُمْ يَمُرُّونَ بِ" فِي زَمَنٍ صَعْبٍ وَمُتَحَدِّي. "أعتقد انه اخلع التنمر" السلطات لم تقل لماذا يعتقدون ان الولد فتح النار. كَثِيرونَ يَتَكَلَّمُونَ بِأَنَّ التَنَمُّرَ لَعَلَّهُ لَعَلَّهُ لَهُ دورٌ، كَلامَهُ كايل نُكُوم الْعِمرُ 13 سَنَةً لبرنامج سي ان ان "الرائد". هذا ممكن يكون الحال، قال نيكوم، طالب في مدرسة سباركس المتوسطة الذي...

الشاهد: صَاحَ القاتل، "لِمَاذَا تَضْحَكُ مِنِّي؟" "هُنَاكَ فَتى مَع a بندقية،" تَلْمِيذ يُخْبِرُ 911 dispatchers. المعلّم " سلاين " خدم في " الكويت " و " أفغانستان " مع الحرس الوطني الجوي. الطالبين الجرحان في حالة مستقرة مع جروح غير مهددة للحياة، تقول الشرطة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "هَلْ هَذَا هُوَ المنزل؟" تَسْأَلُ أُمِّي تَتَوَجَّهُ. "نعم" يقول مرشدنا. هُنَا وُلِدَتْ جَدَّتُكَ. انا و امي سافرنا اكثر من 6000 ميل لاستكشاف كانديا كانافيس، قرية صغيرة خارج تورينو، ايطاليا، تأسست في القرن الخامس. نَحْنُ هُنَا لِنَتَعَلَّمَ الْكَثِيرَ عَنْ تَراثِنَا و نَحْصُلَ عَلَى مَكَانِ عَائِلَتِهَا مِنْ. نحن لَسْنَا الأوَّلُونَ يَزُورُونَهُ لِهَذَا السَّبَبِ. وبالرغم من ان سكان كانديا كانافيس لا يتجاوزون 1200 نسمة، يقول مرشدنا ان الكثير من المسافرين الآخرين جاءوا للبحث عن السجلات، البيانات، الصور وذلك الشعور غير الملموس بالتاريخ الذي لا يمكنك الحصول عليه بدون زيارة المكان بنفسك. الاهتمام في علم الأنساب يبدو انه في اعلى مستوى له على الاطلاق، مع استطلاع هاريس التفاعلي الاخير يشير الى ان اربعة من كل خمسة اميركيين يرغبون في معرفة المزيد عن تاريخ عائلتهم. برامج مثل "جذور: رحلاتنا الى الوطن" القادمة من قناة سي ان ان جنبا الى جنب مع المسلسلات "من تعتقد نفسك؟" و "اكتشاف جذورك" تكتسب شعبية. "الناس يَرَوْنَ هَذِهِ الْمَسَامِحَ وَيُرِيدُونَ التَّجَرُّبَ لِنَفْسِهِمْ،" تَقُولُ مِشْل أَرْكَنْبَرَكَ، مُخْتَبِرَةُ العَائِلَةِ فِي Ancestry.com. ونتيجة لذلك، تَقُولُ زَيْدٌ من المسافرين يُحاولون إدماج أبحاث التاريخ العائلي في رحلتهم أو حتى يخططون لرحلة مستقلة لغرض واحد هو اكتشاف جذورهم. تُرِيدُ أَنْ تُشرِعَ في رحلةِ شجرةِ عَشِيرَتِكَ؟ هذي بعض النصائح والتقنيات لتساعد على تسهيل العملية. احصل على تاريخك منظمة قبل ما تغادر. اذا كنت تنفق الوقت والمال للوصول الى وجهة بعيدة، انت لا تريد ان تقضي زيارتك عالقة في مكتبة او مكتب. هُوَ مُكَافِئ أكثرُ لِتَحْصُلَ على تاريخِكَ منظم قَبْلَ أَنْ تَتْرُكَ. "ابْدَأْ بِمَا تَعْرِفُهُ وَابْنِ شَجَرَتَكَ على الانترنت،" يَقُول Ercanbrack. المواقع مثل Ancestry.com، Familysearch.org و Genealogy.com يمكن ان يوصلك الى الطريق الصحيح، بينما موقع بحث الأنساب Cyndislist.com عنده مجموعة شاملة من الروابط المفيدة. على سبيل المثال، Ancestry.com عنده 14 مليار سجل قابل للبحث ومفهوم -- كل شيء من سجلات الركاب الى بيانات التعداد والمزيد.

الاهتمام بسلسلة السلالة يرتفع، مع اختيار الكثيرين للجمع بين السفر وبحث تاريخ العائلة. مواقع مثل انسيستري دوت كوم تقدم الوصول لمليارات السجلات المفهرسة. المكتبات، موظفو المتحف و رجال الدين يمكن ان يكونوا مصادر معلومات قوية.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "هَذَا أَغْبَرُ شَيْءٍ عَمِلْتُهُ فِي حَيَاتِي،" تَقُولُ آن وَهِيَ تَخْرُجُ مِنْ خِيَامِهَا. "كان يَجِبُ أَنْ أَعْمَلَهُ عِنْدَمَا كُنْتُ صَغِيرَ". "غَدًا تَظُنُّ أَنَّ الجهدَ كَانَ مُسْتَحِقًّا،" تُجِيبُ مَارِيَا. هِيَ لَيْلَةٌ باردة جداً في يناير. انا في مخيم بارافو على جبل كيليمانجارو في تنزانيا، مع آن أوستن، سيدة نيويورك تبلغ من العمر 69 سنة و ماريا نيلسون، تبلغ من العمر 55 سنة، من السويد. في ظلام منتصف الليل اشاهدهم يلتحقون بخط من 200 مصباح، يصعدون ببطء على المنحدر الاخير للوصول الى اعلى نقطة في افريقيا -- 5895 متر فوق مستوى سطح البحر. (الارتفاع الرسمي لكيليمانجارو هو موضوع مناقشة -- الأرقام السابقة هي الأكثر شيوعًا الاستشهاد بها.) لَكِنِّي أَنتَظِرُ. كُنْتُ عَرَفْتُ مِنْ سَاكِنِي بَيْنَمَا أَكْثَرُ الْجَمَاعَاتِ يَسِيرُونَ إِلَى القِمَمِ بِاللَّيْلِ، مِئَاتٌ فِي الْوَقْتِ لِيَرَوْا شُرُوقَ الشَّمْسِ مِنْ عُلُوِّهَا، الْوَقْتُ الْأَفْضَلُ لِلتَّطَوُّعِ هُوَ حَوَالَي الْعَشْرِ صَبَاحًا، عِنْدَمَا يَكُونُ الْجُمْهُورُ وَالْغَيْمُ صَحِيحًا. "أَعْرِفُ الجَبَلَ، هَذَا هُوَ جَبَلِي،" يُخْبِرُنِي سيفائيل مال. هِي قرار جيّد. نحن لوحدنا على قمة أوهورو، اعلى نقطة على حفرة كيبو، واحد من ثلاث مخاريط بركانية التي تكوّن الجبل. ثَلاثُ مَسَاخِطِ الشمبانيا هي العَلامَةُ الوحيدة بأنّ الآخرين كَانُوا هنا في وقت سابق. لكن بدون معرفة مالي المحلية، كان يمكن ان يكون مختلف. تأثير السياحة. معهد التنمية البحرية (ODI) ، وهو مركز بحثي بريطاني، يقدر ان كل عام 40,000 شخص يحاولون تسلق كيليمانجارو، ويجلبون معهم طن من النفايات وغيرها من التهديدات البيئية، بما في ذلك تلوث المياه وتآكل التربة. الجماهير تهدد جمال المكان، الذي تُصوِّر الروايات الثقافية كرمز للوحدة والسلام. الأنهار الجليدية تختفي، وتغير وجه كيليمانجارو. الحمّالون المحليين غالباً ما يُدفعون اقل من اللازم ويتسلقون بدون معدات مناسبة. سَمِعْتُ هَذِهِ القِصَصِ، وَكُنْتُ شَكِيكًا حَوْلَ الْمَكَانِ -- يُوصَفُ الْمَوْضِعُ الْآخَرُ كَتَجَارِبِ "خَالِصَةٍ" وَطَبِيعِيَّةٍ. وبالرغم من ذلك، اكتشفت قريباً ان الكثير تغير منذ ايام التقارير المروعة عن المخيمات بين المراحيض المفتوحة، القمامة التي تفرغ المشهد...

كيليمانجارو، اعلى جبل في افريقيا، كان يواجه مشاكل بيئية، نتيجة السياحة. المبادرات اعادت الجبل قريب من حالته البكر. المعرفه المحليه، مثل متى تتسلق، يمكن ان تساعدك لتجنب الحشود.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "هذه هي البداية لـ مانشستر يونايتد الجديده" قال لويس فان غال بعد ان اعيد بناء ركبته الجانبية المكلفة وبدأت حملته في الدوري الممتاز مع فوز 4-0 على كوينز بارك رينجرز في اولد ترافورد الاحد. الهزيمة و اثنين من التعادلات الرديئة قبل الراحة الدولية تركت قوى انجليزية تتلاشى بالقرب من قاع الترتيب، لكن هذه كانت المباراة الاولى عندما كانت كل التوقيعات الجديدة في العمل. اثنان منهم، انجل دي ماريا واندر هيريرا، كانوا على ورقة النتيجة بينما دالي بلايند وماركوس روجو ايضاً بدءوا لعبهم الاول. بقي يونايتد متقدم 4-0 في الشوط الثاني، هجم الكولومبي راداميل فالكاو ايضاً على مقعد البدلاء، لكن لم يقدر يضيف لخط الهدف. نجم ريال مدريد السابق دي ماريا كان مثير للإعجاب بشكل خاص و ركلته الحرة في الكيرلينج اعطت يونايتد تقدم مبكر. كَانَ ايضاً لَعِبَ في تَكَوُّنِ إضْرِبَةِ هَرِيرَا لِثَانِيَةٍ و لِوِين رُوني لِيُسَجِّلَ ثَالِثَةً جمِيلَةً قَبْلَ الشُّوطِ. كابتن انجلترا روني هو الآن ثالث اكبر هداف في تاريخ الدوري الممتاز. النصف الثاني ثَبَتَ حَدِيثاً لكن كان دي ماريا مرة اخرى الذي حَدَّدَ خوان ماتا للنهاية الرابعة قبل ان يُقَدِّمَ فالكاو مع بقي 23 دقيقه، يُظهر بضعة لمحة عن موهبته اللاشك. كيو بي آر من هاري ريدناب عرضوا القليل في الرد لكن كان لا يزال انتصار يعزز الروح المعنوية لهولندي فان غال، الذي خلف ديفيد مويس كمدرب يونايتد بعد حملتهم الفقيرة 2013-2014. فان غال عنده هدف من الانتهاء من الدرجة الثالثة لضمان التأهل التلقائي الى دوري ابطال اوروبا الموسم المقبل، لكن هو بالفعل يحدد هدفه اعلى. "أُرِيدُ أنْ أَرْبَحَ لقب الدوري الإنجليزي الممتاز" أعلنَهُ بَعْدَ النصر. "إذا ما كَانَتْ هَذِهِ السَنَةَ فَالسَنَة الثَّانِيَةِ أَو الثَّالِثَةِ. أُرِيدُ أَنْ أُعْطِيَ البطولةَ لِلْمُعْجِبِينَ". كان فريقه ينهي اربع مباريات بدون فوز، والتي شملت ايضا هزيمة محرجة لـ MK Dons في كأس الدوري الانجليزي. "هذا مميز لانه ايضا عيد ميلاد زوجتي (تراس). انا بالفعل اعطيتها هديه لكن هي قالت...

مانشستر يونايتد هزم كيو بي آر 4-0 بـ اولد ترافورد. اول فوز للموسم من الاي بي ال للقوى الانجليزية. انجل دي ماريا يلهم النصر المريح. راداميل فالكاو يظهر لأول مرة كبديل في الشوط الثاني.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "كانت هذه ارض لصوص، ذئاب و دببة،" يَقُول دانيل كيلجرين، يَسْتَكْشِفُ الريفَ حول البيوت القديمة لسانتو ستيفانو دي سيسانيو. فوق التلال القاحلة غران ساسو في منطقة ابروزو الوسطى في ايطاليا، هذه القرية الصغيرة، بالكاد تغيرت منذ العصور الوسطى، كانت في خطر العودة الى ماضيها الجامح حتى ظهر كيلغرين برؤية. "عندما جِئْتُ هُنَا لأول مره على دراجتي، كنتُ اتجول، ضائعة كلياً. هَذَا الْمَكَانُ الْبَرَاءُ ، وَلا أَثَرَ مِنَ الْحَدِيثِ ، أَثَرَ عَلَيَّ كَقُدُّوسِ بُولُسَ فِي طَرِيقِ دِمَشْقَ ، " يَقُولُ. كيهلغرين ، رجل أعمال إيطالي-سويدي ، منذ ذلك الحين جعل مهمته في حياته انقاذ مثل هذه القرى المتداعية عن طريق تحويلها الى منتجعات فاخرة تندمج مع محيطها. Sextantio (Via Principe Umberto, Santo Stefano di Sessanio; +39 0862 899112) في سانتو ستيفانو هو واحد من العديد من ما يسمى "الفنادق المنتشرة" التي تتجنب نموذج الفنادق المعتاد من تجميع الغرف والمرافق تحت سقف واحد. وبدلاً من ذلك، غرف سيكستانتيو الـ29 و سبا و بار النبيذ و المطعم و مكتب الاستقبال مبعثرة في مباني منفصلة استخدمت سابقاً كحظائر و اسطبلات و حظائر خنازير و قبو نبيذ و سكن المزارعين و الرعاة. الكنبات الخشبية والحجرية اعيد صياغتها كجناحات، زنازين القرية تخدم كغرفة زفاف و مخبأ الساحرات السابق يضيف الآن اجتماعات عمل. الفندق حتى يستخدم بيت دعارة من العصور الوسطى. سانتو ستيفانو دي سيسانيو هو متاهة من الشوارع المرصوفة بالرصيف، الدرج الحجري المنحدر، الأقواس، القبوات، الجرجولات، الكهوف المخفية، اللوجيات المزخرفة، والجدران المتهالكة المغطاة بالعليق. ثَمَّ ثَمَّ بَعْضُ الْحُطَامِ -- بَقِيَّةُ البُيُوتِ الَّتِي انْهَدَمَتْ فِي زلزالِ 2009 الَّذِي زَلْزَلَ بِالْقُرْبِ مِنْ لَكِيلا. خنزير مذبوح. كيلغرين يعطيني جولة كبيرة، يصف ايامه الاولى محاولاً الحصول على املاك في القرية -- مما ادى الى مواقف غير واقعية له وللسكان. "عِنْدَمَا كُنْتُ أَدْرُكُ عَلَى أَبْوَابِ النَّاسِ وَأُعْطِيهِمْ شُرْطَةَ شِرَاءِ دَارِهِمْ، ظَنُّوا أَنِّي مَجْنُونٌ،" يَقُولُ. "بمرة واحد مقامي ذبح خنزير امام عيني مباشرة مع بَاخ يَلْعَبُ في الخلفية". اليوم...

Sextantio هو ما يسمى "فندق منتشر" مقره في قرية سانتو ستيفانو دي سيسانيو الايطالية. بدلًا مِنْ انْ يَكُونوا تحت سقف واحد، هذه الفنادق تنتشر مرافقها عبر مباني مختلفة في القرية. Sextantio يستخدم الحظائر، الاسطبلات، حظائر الخنازير وحتى بيت دعارة قديم لخلق فندق ريفي راقي.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: نجم "ثور" كريس هيمسوورث انضم لشيريل بون ايزاكس، رئيسة اكاديمية الفنون والعلوم السينمائية، يوم الخميس لإعلان المرشحين لجوائز اكاديمية 2014. حفل جوائز الاكاديميه سيبث على الهواء على قناة "اي بي سي" يوم 2 مارس، بدءاً من السابعة مساء. ET/4 مساء بي تي. للكشف الكامل عن موسم الجوائز، انقر هنا. قناة سي ان ان للتصويت على جائزة اوسكار: اختروا خياراتكم، شاركوا خياراتكم. "12 Years a Slave""The Wolf of Wall Street""Captain Phillips""Her""American Hustle""Gravity""Dallas Buyers Club""Nebraska""Philomena"أفضل مخرجSteve McQueen -- "12 Years a Slave"David O. Russell -- "American Hustle"Alfonso Cuaron -- "Gravity"Alexander Payne -- "Nebraska"Martin Scorsese -- "The Wolf of Wall Street"أفضل ممثلBruce Dern -- "Nebraska"Chiwetel Ejiofor -- "12 Years a Slave"Matthew McConaughey -- "Dallasers Club"Leonardo DiCaprio -- "The Wolf of Wall Street"Christian Bale -- "American Hustle"أفضل ممثلةAmy Adams -- "American Hustle"Cate Blanchett -- "Blue Jasmine"Justine Denchett -- "Philomandra"Solomon Denchett -- "Gravity"Gravity Streep"David Osmond -- "Gravity Years"Augustine Payne -- "Nebraska"Martin Scorsese -- "The Wolf احسن سيناريو متكيف "12 سنة عبداً" -- جون ريدلي "قبل منتصف الليل" -- جولي ديلبي، إيثان هوك وريتشارد لينكلاير "ذئب وول ستريت" -- تيرنس وينتر "كابتن فيليبس" -- بيلي راي "فيلومينا" -- ستيف كوجان وجيف بوب. احسن فيلم متحرك"الرياح ترتفع""جليد""ني بغيض 2""إرنست وسيلستين""الكرودز" احسن فيلم اجنبي...

سباق الاوسكار بيبدأ رسمياً مع ترشيحات جوائز الاوسكار. "امريكان هستل" و "جرايفيتي" اعلى كل افلام بـ 10 ترشيحات كل واحد.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "يجب ان تعيد بناء الثقه" هذا ما اكدته المستشارة الالمانية انجيلا ميركل بثبات في وقت مبكر يوم الجمعة -- مثلما فعلت في اليوم السابق -- بعد تقارير ان وكالة الامن القومي الامريكية استمعت الى هاتفها المحمول. هذا الادعاء وآخرين ان هي و زعماء اخرين من العالم تم التجسس عليهم "زعزعت بشدة" العلاقات بين اوروبا والولايات المتحدة، قال الزعيم الالماني. "من الواضح ان الكلمات لن تكون كافية،" قالت ميركل في الساعات الاولى من الجمعة في قمة زعماء الاتحاد الاوروبي. "التغيير الحقيقي ضروري". كلام عن تقارير التجسس الوطني على المانيا وحلفاء اخرين هيمن على مؤتمر ميركل الصحفي في بروكسل، بلجيكا. هو يوضح الغضب على هذه القصة في اوروبا والتحديات التي تواجه واشنطن بسببها. المستشارة اصرت انها ليست الوحيدة المهتمة; زعماء اوروبيون اخرين، قالت، اعربوا عن مشاعر مماثلة خلال اليوم الاول من القمة يوم الخميس. تعليقاتها عكست بعض ما قامت به بعد وصولها يوم الخميس الى بلجيكا، عندما قالت ان المناقشات حول "ما نوع حماية البيانات التي نحتاجها وما الشفافية التي هناك" يجب ان تكون الان على جدول اعمال القادة الاوروبيين. "نَحْنُ نَحْتَاجُ لِلثِقَةِ"...، قالت. "التجسس بين الاصدقاء غير مقبول ابداً". المانيا: امريكيا ممكن يكونوا رصدوا تليفون ميركل. الرئيس الامريكي باراك أوباما يفهم انه "ضروري" للتغيير من وجهة نظر بلاده، وفقاً لميركل، التي تحدثت مع الزعيم الامريكي يوم الاربعاء بعد ان قالت حكومة المانيا ان لديها معلومات ان الولايات المتحدة ربما تتبع هاتفها. وقالت لـ أوباما ان التنصت بين الاصدقاء "ليس مقبول ابداً، بغض النظر عن الوضع". يوم الخميس، المتحدث باسم البيت الأبيض جاي كارني كرر ما قاله يوم الاربعاء -- ان اوباما اطمأن ميركل ان الولايات المتحدة لا تراقب ولن تراقب اتصالاتها. و في مقال نشر على الانترنت يوم الخميس مساءاً، مستشارة أوباما للأمن الداخلي ومكافحة الإرهاب، ليزا موناكو، اعترفت بأن "الإفصاحات الأخيرة خلقت تحديات كبيرة...

مسؤول امريكي: "قدرات المراقبة، بما في ذلك مع... شركاء اجانب" تحت المراجعة. الزعيم الألماني: "التغيير الحقيقي ضروري" من جانب الولايات المتحدة الولايات المتحدة لا تراقب اتصالات ميركل، البيت الأبيض يصر. فرنسا غاضبة من الادعاءات بإن وكالة الأمن القومي اعترضت ملايين المكالمات الهاتفية في فرنسا.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "عاجل،" قَرَأَ العَرَبِيّ الاخباري عنوان نشرته في 3 سبتمبر. "أول مقاتل داعش صيني مسكون في العراق يقول وزارة الدفاع". الجيش العراقي امسك مقاتل داعش في العراق وسوريا من الصين، قال التقرير المحدد بتاريخ بغداد. وَمَضَى مَعَ الْخَبَرِ صُورَتَانِ: وَاحِدَهُمَا يُبَيِّنُ المُتَمَرِّدَ الْمَسْجُونَ يَضْطَجِعُ عَلَى الْأَرْضِ وَعَلَيْهِ سَرَاوِيلُ وَقَمِيصٌ مَسْمُومٌ بِالدَّمِ. وَالآخَرُ يُبَيِّنُهُ مَعَ جُنْدِيٍّ عِرَاقِيٍّ وَوَجْهُهُ مَنْتُوحٌ. اذا كان هذا صحيح، هو اول مواطن صيني يُمْسَكْ يقاتل مع متشددين داعش. "نَحْنُ لا نَسْتَطِيعُ التَحْقِيق عَنْ صحة المعلومات،" قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشين غانغ، ردا على سؤال مراسل اجنبي. "لا استطيع تأكيد المعلومات لك". ما من الواضح كم عدد المواطنين الصينيين الذين يقاتلون مع داعش. وو سيكي، المبعوث الصيني الخاص للشرق الاوسط، قال في وقت سابق انه يمكن ان يكون هناك حوالي 100 منهم، لكن تشين غانغ قال انه ليس لديه ارقام محددة او تقديرات. ردة فعل المواطنين الصينيين على الانترنت كانت عادةً غامضة. "اقتلوهم!" كتبت "هيلين" على موقع الاخبار العراقي. "نحن الصينيون سعداء لرؤية موت هؤلاء المسلمين!" وَإِنْ كَانَتْ هَذِهِ الْأَخْبَارَ صَحِيحَةً ، فَقَالَ المُتَعَلِّقُ الصيني فيكتور غاو: "هَذَا يَكُونُ دَلِيلًا إضافيًا على أن الإرهاب في الصين له صلات دولية قوية. الإرهاب لا يهتم بالحدود الوطنية". لا يزال من غير الواضح اذا كان المواطن الصيني المعتقل هو في الواقع من الويغور، وهي مجموعة اقلية مسلمة في شينجيانغ، لكن يبدو ان غاو يفترض ذلك. في الصين الإرهاب يرفع رأسه البشع و ينتشر من شينجيانغ الى أجزاء اخرى من الصين الدوافع الاساسية للإرهاب هي في الأساس التوافق بين القوى المحلية والدولية التي تلعب بين بعض العناصر المتطرفة من الأقلية الويغورية في شينجيانغ". شينجيانغ، منطقة غنية بالموارد ويقعها موقع استراتيجي في شمال غرب الصين، تعاني من العنف العرقي لسنوات، والتي تلومها الحكومة على "فينليفينزي" ("الانفصاليين"). مُهَاجِرُو الْوِيغُورِ وَالْمُنَافِقُو،

الجيش العراقي قبض على مقاتل من تنظيم الدولة الاسلامية في العراق وسوريا من الصين، حسب التقرير. اذا كان هذا صحيح، هو اول مواطن صيني يمسك وهو يقاتل مع مقاتلي داعش. مفسر صيني يفترض ان الرجل من الويغور، من اقلية مسلمة. بكين زادت الجهود لتخفيف الاحباط المحلي وتخفيض العنف.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "غوريلا القبيحة"، "كاندي جو"، و "وينكسي هابي" بعض الاسماء المستعارة التي استخدمها الصينيين المتهمين باختراق شركات امريكية يوم الاثنين. الراجلين وراء هذه المقبضات ضباط من جيش التحرير الشعبي تحت وحدة معروفة ببساطة بالرمز 61398. القليل مُؤكّد عن الوحدة الغامضة 61398، قسم ما اعترفت به السلطات الصينية رسمياً. وزارة الدفاع الصينية قالت ان الجيش الصيني "لم يدعم ابدا اي نشاطات اخترق". لكن مذكرة الاتهام الامريكية تحدد مبنى مجهول على طريق داتونغ في مقاطعة بودونغ في شنغهاي كواحد من المواقع وَعِنْدَمَا حَاوَلَتْ قُرْآن الْمُتَابَعَةُ أَنْ تَزُورَ الْبِنَاءَ السَنَةَ الْمَاضِيَةَ، طَرَدَ حُرّاسُ الأَمْنِ مراسِلَنَا، كَمَا تَرَى فِي الفيديو الْمَرْفُوعِ. ايش وحدة 61398 و ايش بيعملو؟ شركه امنيات الانترنت الامريكيه مانديانت اصدرت تقرير من 60 صفحة السنه الماضيه يوضح الادعاءات ضد وحدة الظل على مدى ست سنوات. وفقًا لوثيقة مانديانت و لائحة الاتهام الامريكية، هذا ما نعرفه عن القسم السري. قادر. مانديانت يقول ان وحدة 61398 معروفة ايضا باسم "فريق التعليقات" وسرقت بشكل منهجي مئات التيرابايت من البيانات من 141 منظمة على الاقل عبر 20 صناعة في العالم منذ 2006. كبير. مانديانت يقدر انو اكتر من 1000 سيرفر يستخدمها وحدة 61398. شركه الامن تعتقد ان الوحده توظف من مئات الى الالاف من الموظفين. وبالنظر الى الحجم المادي للمبنى في شنغهاي -- 12 طابق عاليه، مع اكثر من 130,000 قدم مربع من المساحة -- يوحي ان الوحدة يمكن ان تضم حوالي 2000 شخص. ركزت. مانديانت رصدت 141 شركة مستهدفة من الوحدة 61398 ، منها 115 في الولايات المتحدة. هَذِهِ كَانَتْ شركَاتٌ مُتَمَيِّزَة في صناعات مهمة كالفضاء، الأقمار الصناعية والاتصالات السلكية واللاسلكية، وتكنولوجيا المعلومات -- صناعات استراتيجية تم تحديدها في خطة الصين الخمسية من 2011 الى 2015. هوه حقاً من هو من الامريكيين...

وحدة الجيش الوطني الصيني الظلامي تحت الرمز 61398 ممكن تكون مسؤولة عن التجسس الالكتروني. شركة الامن الامريكية " مانديانت " درست نشاط القرصنة من الصين على مدى ست سنوات. المانديانت يقول ان فيه تفاصيل عن ماذا، اين، من، وكيف عن الوحدة 61398. السلطات الصينية تنفي اي اتصال بين الجيش والتجسس الالكتروني.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "العم" حماد، مزارع جمال بدوي محلي يحدق بي وكأنني اساءت له. انا في منتصف رحلة سفاري رمل فاخرة استكشاف صحاري دبي، وحماد كان يتكلم معي على وجبة إفطار تقليدية الإماراتية من الكريبات ذات رائحة الكرداموم المغطاة بالعسل التمر. سَأَلْتُهُ كَيْفَ انْتَفَعَ بِهِ تَحَوُّل دُبَي مِنْ حَصْرِ الْبَرِّيَّةِ إِلَى مَدِينَةٍ عَالَمِيَّةٍ فِي فَتْرِ 25 سَنَةٍ، وَالآنَ أُحَضِّرُ نَفْسِي لِحَدِيثٍ عَنْ ضَرَرِ الْحُدُوثِ وَكَيْفَ الْمَتَاعِيُّونَ مِثْلِي يُدَنِّسُونَ أَرْضَهُ. جِدِّي كَانَ عِنْدَهُ خَيْمَةٌ و جَمَلٌ... يَتَوَقَّفُ وَيَرْفَعُ حَاجِبَيْهِ الْبَيْضَاءَ نَحْوِي. "و عندي فيلا بخمس غرف نوم مع مكيف هواء، وحصان سباق! هل تعتقد اني لا احب هذا؟" تبين انه رجل سعيد. بَدُوِن دُبِي لَمْ يَعُدْ بَعْدُ مُتَرَبِّيَاتٍ يَبْحَثنَ عَنْ بَيْتٍ -- هُمُ الآنَ جزءٌ مِنْ المَنْظَرِ الْحَدِيثِ في الإمارَةِ مِنْ مُعَمَّلاتِ الغولفِ الْمَشْهُوْرَةِ، الأبراجِ الْعَالِيَةِ، مراكزِ التسوقِ وَالمنتزهاتِ الْمُبَارَكَةِ. على الرغم من المظاهر، لا يزال من الممكن استكشاف تاريخهم وثقافاتهم الطبيعية، كما اكتشفت قبل يوم عندما انضممت لفريق سفاري التراث البلاتيني على حافة محمية دبي للحفاظ على البيئة. صحراء نقية. الجزء البلاتيني من هذه السفاري يشير الى الاحتياطي، صحراء دبي الاكثر بريئة، لكن يمكن ان يشير ايضا الى معاملة الخمس نجوم التي نتلقاها اثناء استكشافها. التراث؟ لاند روفر مفتوحة من الخمسينات، لونها أصفر من النحل او لونها اخضر من السباق، قديمة من البلد الموحد الذي يمرون به، عجلاتها مثل الخرسانة، وتبدو مثل جزارات العشب. قَبْلَ أَنْ نَنْطَلِقَ، أَخْرَجَ شَرَفُ، السّائِقُ المصري المُتَمَيِّزُ بِمِرْآةِ الطّيّارِ، بَعْضَ الْحِجَابِ الأَسْوَدِ وَالأَبْيَضِ. وَبَيْنَمَا نَتَعَلَّمُ، كُنْتُ أَتَشَجَّعُ مِنَ الدَّاخِلِ -- مَنْ لا يَشْعُرُ كَمُجَرَّدٍ فِي الثَّوْبِ الْقَوِيِّ لثقَةٍ أُخْرَى؟ -- لَكِنِّي وَجَدْتُ قَرِيبًا مَا أَنَّهُمْ مُحْتَاجُونَ. عِنْدَمَا تَزِيدُ السياراتُ السُرْعَةَ تَرْمِي الرَّمْلَ وَيُمْكِنُ أَنْ تُسْحَبَ ذَيْلُ الْحِجَابِ لِيُحَمِّيَ الوجوهَ مِنَ الرَّمْلِ. ما كَانَ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ "كَثِيفُ...

سفاريات لاند روفر العتيقة تكتشف الكثبان الرملية الحساسة لدبي. البلاتين تراثي يتنظيم رحلات فاخرة للعالم التقليدي للبدو في الإمارة. سفاري الـ ريترو يقدم طريقه احلى لتجربة الحيوانات البرية في المنطقة من ما يسمى رحلات "تفحش الكثبان".

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مُشْتَغِل جداً مؤخراً، هاه؟" لاو ليو يرحب بي صباحاً و انا بطريقي للعمل. "ما الذي يجري مع هذا الشاب تشين غوانغ تشينغ؟" صديقي، الذي يعمل في شركة متعددة الجنسيات، سمع حديثاً عن تشين و أراد معرفة المزيد. كُنْتُ مُتَعَجِّلًا فَأَخْبَرْتُهُ بِسُرْعَةٍ عَنْ تَشِينَ، الْمُنْتَصِبِ الْأَعْمَى مِنْ قَرْيَةٍ رَفِيعَةٍ بِشَانْدُونْجَ وَالْمُتَعَامِلِ مَعَهُ بِسُوءٍ مُنْذُ سِنِينَ عَلَى يَدِ الْمُسْتَخْدِمِينَ الْمَكَانِيِّينَ، وَكَيْفَ انْدَسَلَ إِلَى سَفِيرَةِ الْمُمْتَحَدِّثِينَ بِالصين. لاو ليو مو وحده. كثر من الصينيين العاديين ما كانوا يعرفون عن هروب تشين الدرامي. الصين: تشين يُمْكِنُ أَنْ يُقَدِّمَ طلباً للدراسة في الولايات المتحدة. في 2 مايو، بعد ستة ايام من دخول تشين للسفارة الأمريكية، أعلنت وكالة أنباء شينخوا الحكومية أن الصين تطالب بالاعتذار من الولايات المتحدة على منحها ملجأ لمواطن صيني "بطرق غير طبيعية". وخلال مؤتمر صحفي منتظم، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية ليو ويمين ان الجانب الصيني "غير راض بشدة عن الخطوة". المسؤولين الامريكيين يكتشفون كل الخيارات واكمل: "ما فعلته الولايات المتحدة تدخلت في الشؤون الداخلية للصين و الجانب الصيني لن يقبل بذلك ابداً". لكن العديد من الصينيين حيروا من احتجاجات ليو لانهم عرفوا القليل جداً عن تشن وقصته. لعدة ايام قام الرقابة الصينية بحجب المشاركات على الانترنت التي تذكرت اسم تشين او الكلمات المتعلقة بالمحامي مثل "عمياء". وبالإضافة الى ذلك، طلبوا من وسائل الإعلام الصينية الابتعاد عن قصة تشين، ويقومون بتسود التقارير الدولية عن تشين من شبكات مثل سي ان ان. محامي، صديق: تشين يريد حقوقه. "مَنْ هَذَا الشَّخْصُ؟" سَأَلَ مستخدم الإنترنت ليو ليو يينغ على ويبو، إحدى مواقع التواصل الاجتماعي الصينية الشبيهة بتويتر. "نريد القصه الحقيقيه!" المواطنون في الانترنت يطلبون ان يعرفوا ماذا فعل تشين، ولماذا اراد الذهاب الى السفارة الامريكية وكيف وصل الى هناك. المشاركات على ويبو تُمْحَى في النهاية، لكن القليل الذي نقرأه يظهر مجموعة من الآراء. بَعْضهم وَافقوا الرأي الرسمي. "شؤون الصين الداخلية يجب ان تحل من قبل الصينيين انفسهم، لا داعي لان يقلق الامريكيين حيال هذا"، قال...

كثر من الصينيين العاديين ما كانوا يعرفون عن هروب تشين غوانغ تشينغ الدرامي. النشطاء العمياء هربوا من الإقامة الجبرية وطلبوا ملجأ في السفارة الأمريكية في بكين. شينخوا: الصين تطلب الاعتذار من الولايات المتحدة على اعطاء المأوى لمواطن صيني "بطرق غير عادية" المحللين يقولون ان كلا الجانبين ممكن يبحثوا عن حل حل وسط يمكن ان يقود تشين الى الولايات المتحدة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "نحن عازمون على منع ايران من الحصول على اسلحة نووية". هذا ما قاله الرئيس باراك أوباما يوم الجمعة في الاجتماع السنوي للاتحاد من اجل اليهودية الاصلاحية. كجُمل رئاسيّة تَذْهَبُ، هُوَ مَصْنُوع بِكِرَامَة. هذا ليس بيان عن ايران. هَذَا لَيْسَ بِقَوْلٍ عَنْ الأسلحة النووية. هو بيان عن مشاعر الرئيس. كذالك، البيان يجي مع ثغرة متضمنة. "نحن فرضنا العقوبات الاكثر شمولاً والاكثر صعوبة التي واجهها النظام الايراني". هذه الجملة، من نفس الكلام، هي كذلك صحيحة حرفياً. الرئيسي شدد العقوبات التي كانت موجودة من قبل عندما دخل المكتب. فَنَعَمْ، العقوبات المفروضة الآن هي "الأقسى" التي واجهها النظام "من قبل". من ناحية اخرى، بالرغم من التشديد، العقوبات ما زالت غير كافية للعمل. أهم واردات إيران هي البنزين، لأن هذه الدولة المنتجة للنفط لا تقدر تكرر ما يكفي من البنزين لسياراتها. واردات البنزين الى ايران من المفترض انها معاقبة. بالرغم من العقوبات، زادت ايران وارداتها من البنزين خلال الـ90 يوما الماضية، حسب تقارير الاخبار. كَمَا تَفْشَلُ العقوباتُ، خُيُورُ إيقافِ برنامجِ إيران النووي يَكُونُ أَقْبَحَ. احدهم (اسرائيل؟ المعارضين الايرانيين المدعومين من قبل السعودية) ينفذون حملة تخريب عنيفة ضد البرنامج النووي الايراني. في 12 نوفمبر، انفجار ضخم دمر قاعدة صواريخ ايرانية قرب طهران. ايران اعترفت ان الانفجار قتل عدة عشرات من الناس، بمن فيهم رئيس برنامج الصواريخ. بحسب بعض التقارير، الميتين شملوا فريق من علماء الصواريخ الكوريين الشماليين. بعد اسبوعين، سمع انفجار ضخم اخر قرب اصفهان، موقع منشأة إيرانية لتخصيب اليورانيوم. لكن هذه المرة، النظام الايراني لم يقدم اي بيان او تفاصيل عن الانفجار. اذا اي حكومة غربية تعرف اي شي، فهي لا تتشارك المعلومات. خلال السنوات القليلة الماضية، كان هناك تقارير عديدة عن اغتيال الايرانيين...

ديفيد فروم: اوباما يتكلم عن الالتزام بالعقوبات الايرانية، لكنها ليست قوية كفاية. هو يقول ان "الحرب السرية" على البرنامج النووي الايراني من المحتمل ان تنتهي بالصراع اكثر من المواجهة. مخطط للعقوبات على البنك المركزي الايراني سيقطع ايران من نظام الدفعات العالمي. فروم: لازم يدعم اوباما خطة ميننديز-كيرك -- احسن و اخر فرصة للسلام الاقليمي.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "نحن مثل حبة رمل واحدة ضد شاطئ كامل". إيبار مروحة أوناي إيراسو. SD Eibar طَلَعَ جَبَلًا واحدًا فِي الصيفِ الْحَاضِر بِقَبْضِهِ لِأَعْلَى فِرَقِ كُرْبَةِ الْكُرْبَةِ الإسْبَانِيَّةِ، لكن مهمتُه التَّالِيَةُ أَشَدُّ صَعْبًا - محاولة التَنافس في نفس الدرجة مع بطل أوروبا ريال مدريد. ليس فقط ريال يقدر يفرط بمبلغ اربع مرات ميزانية ايبار السنوية على لاعب واحد، بل ان ملعب برنابيو يمكن ان يحتوي على كل سكان بلدة باسكية صغيرة ومازال لديه 58,454 مقعد فارغ. ايبار سيكون أصغر فريق يتنافس في الدوري الإسباني وكان عليه جمع 2.3 مليون دولار من رأس المال فقط ليحتل مكانه في أعلى طاولة لكرة القدم الإسبانية. رئيسها اليكس ارانزابا يعتقد ان اكبر انجاز في تاريخ ايبار هو البقاء على قيد الحياة في مثل هذا المجال غير متساو. "هُنَاك عِدّة أسباب لِمَا ريال مدريد وبرشلونة متقدمين جداً من ناحية التمويل"، قال أرانزابال ل سي ان ان. كُلٌّ مِنْ النوَادَيْنِ عِنْدَهُمَا عَلاَقَةٌ كَثِيرَةٌ في كُلِّ الْعَالَمِ، وَهُمَا لا يَكْسِبَانِ الْمَالَ بِبَيْعِ التَّذاكرِ، بَلْ يَعْمَلَانِ حَرْبَةَ بَيْعٍ ضَخْمَة. ثَمَّ هُنَاكَ عَقَدَاتُ التَّلفزيونِ الضخمَةُ الَّتِي لَهُمَا كِلاهُمَا. هو مستحيل التنافس معهم، ليس فقط لـ إيبار الذي هو أصغر فريق، لكن حتى للكلاوب الكبيرة مثل سيفيلا، فالنسيا وأثلتيك بلباو. ان ايبر سيواجه ريال مدريد و بارسلونا هو معجزة رياضية. بَعْدَ انْتِصَارِهَا الى الدرجة الثانيه في اسبانيا، فَاز النادي على الفور باللقب لأول مرة في تاريخه. لكن الموسم الاول الذي كان يشارك فيه برشلونة و ريال مدريد و أتلتيكو اصبح مهدداً بسبب قانون عام 1999 اصدرته السلطات الاسبانية. هو يصر على ان كل فريق يجب ان يكون لديه رأس مال يساوي 25% من متوسط مصاريف كل الفرق في الدرجة الثانية، باستثناء الناديين مع اكبر مصاريف و الاثنين مع اقل. القانون مصمم لضمان ان كل النوادي تقدر تدفع ديونها، بالرغم من ان النجوم البارزين في الدوري الاسباني ريال مدريد و بارسا،

المنتخب الاصغر ايبر سيخوض اول مباراه في الدرجة الاولى من اسبانيا يوم الاحد. المينوز يواجهون منافسيهم الباسك المحليين ريال سوسيداد في ملعب ابوروا. ايبار لازم يجمع 2.3 مليون دولار بعد الترقية ليتوافق مع القوانين المالية في اسبانيا. نادي أصغر ينافس في الدوري مع ميزانية صغيرة جداً على منافسيه.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "نحن لا نتفاوض مع الارهابيين،" طويلاً كان الردود المعتاد للحكومات عندما يتعلق الأمر بالمتطرفين العنيفين. لَكِنْ هَذِهِ الأيّامِ، عِنْدَمَا يَأْتِي الْمَسْأَلَةُ إِلَى الْمُتَعَامَلَاتِ الاجتماعيّة، فَإِنَّهُمْ يَتَكَلَّمُونَ مَعَهُمْ. في السنوات الاخيرة، أطلقت وزارة الخارجية الامريكية جهود على وسائل التواصل الاجتماعي للتواصل مع الجهاديين ومؤيديهم على الانترنت، وتنازع على ادعاءاتهم بقصد ردع المتحولين المحتملين من التطرف الإسلامي. "نَحْنُ نُعْطِي القاعدة فائدة الشك لاننا نُجيب على حججهم،" يقول ألبيرتو فرنانديز، منسق مركز الاتصالات الاستراتيجية لمكافحة الارهاب في وزارة الخارجية، الذي يدير البرنامج. "كَمَا أَرَى، نحن نَتَنَاوَلُ سوق الأفكار". هَذَا السوق الآن على الانترنت، و الزوايا المكرسة للكلام المتطرف الإسلامي يمكن ان تكون غير حقيقية، صاخبة، وأحياناً مُخيفة. وسائل التواصل الاجتماعي الجهادي: قطع الرؤوس، نداءات للزوجات. لا حرب اخرى من قبل، حرب سوريا، التركيز الاول للجهاديين في العالم، تتم مناقشتها وتنازع عليها -- وتجري، في جوانب دعايتها -- على وسائل التواصل الاجتماعي. المحتويات تتراوح من الصادمة الى الغريبة. المقاتلين ينشرون صور رؤوس مقطوعة الرؤوس كجوائز من انتصاراتهم في ساحة المعركة، او صور الضحايا من جانبهم، مع تعليقات تتعهد بالانتقام منهم. وَيُوجَدُ بِكْرَةٌ مِنَ الرِّبَاطِ الْمُسَجَّلِ مِنْ أَشْرَاطِ الهَاتِفِ الْمُسَجَّلِينَ، يُوثِّقُونَ كُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْعُدَمِ الجُمْهُورِيَّةِ، وَإِلَى مُنَادَاةِ مُسَجَّلَةٍ تَدْعُو النِّسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ لِيَأْتِيْنَ إِلَى سُورِيَّةِ لِيَجِدْنَ زَوْجًا مِنَ الْمُتَمَرِّدِينَ الإسْلامِيِّينَ. عَلَى التويتر، يَنْشُرُ الجهاديون معضلاتهم اللاهوتيّة: كيف يُشاهد كرة القدم عندما يَعْنِي أن يُعْرَضوا لساقين الرجال العاريتين؟ وغالباً ما يُعْرَفُ من خلال الميمات و لغة الإنترنت الواسع، ويتم نشر المحتوى بسرعة حول العالم من خلال شبكة متنوعة من الجهاديين ومؤيديهم والصحفيين والمحللين والمتفرجين. بِهَذِهِ الطَرِيقَةِ، اصْبَحَتْ وسائل التواصل الاجتماعي قناة رئيسية لتَحْفِيز المتطرفين الناشئين للاستعمال السلاح. دراسة نشرت مؤخراً من قبل الباحثين...

وزارة الخارجية الامريكية بدأت تتعامل مع المتطرفين المسلمين على الشبكات الاجتماعية. هو يأمل يثني المسلحين الإسلاميين المحتملين بتقديم وجهة نظر بديلة. بَعْضهم سَخِروا من المبادرة ووصفوها بـ"الترويل" و بَعْضهم قالوا انها تخيف قادة الجهاديين. وسائل التواصل الاجتماعي بقت ساحة تجنيد حيوية للمتطرفين الاسلاميين.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "اننا كسرنا الحزبية و المأزق" السيناتور باتي موراي، واحد من اثنين من المفاوضين الرئيسيين للميزانية، قال عن اتفاق الثلاثاء لتجنب إغلاق الحكومة الاخرى. موري، ديموقراطي من ولاية واشنطن يخدم فترة ولايته الرابعة، يعتبر يد ثابتة في مجلس الشيوخ الذي يبتعد عن التباهي ويجني الاحترام من كلا الجانبين من الممر. هي ليبرالية، لكن يمكن ان تكون براغماتية ولديها بعض الافكار المحافظة على قضايا الميزانية. كرائسة لجنة الموازنة بمجلس الشيوخ، هي قلقة على العجز، والاتفاق الذي وقعته مع نظيرها الجمهوري الاكثر فخامة في مجلس النواب، الجمهوري بول ريان من ويسكونسن، يوم الثلاثاء، يعوض عن فشل المحادثات بين الحزبين التي ساعدت في قيادتها قبل سنتين للوصول الى صفقة مالية اكبر. وقالت ان الاتفاق الجديد هو واحد ما كانت ستقدمه لوحدها. كان حل وسط، قالت في مؤتمر صحفي. "نحن نريد ان نعترف ان بلادنا لديها تحديات مالية خطيرة طويلة المدى" ان الاقتراح "لا يعالجها" قال موراي. موراي وريان قضيا الشهرين الاخيرين يعملون على اتفاق يحدد مستويات الإنفاق الحكومي ويحل محل الجولة القادمة من التخفيضات التلقائية العميقة لتجنب إغلاق حكومي آخر، المعروف باسم الاحتلال. موري اخذ رئاسة الديمقراطيين لجنة الميزانية هذا العام، ليحل محل السيناتور المتقاعد كينت كونراد من نورث داكوتا. فَزَعَتْ إعادة الانتخابات في عام 2010 بفارق ضئيل، فَهَزَمَتْ الجمهوري دينو روسي، 52% إلى 48%. اخترت لأول مرة في 1992 بعد خدمة أربع سنوات في مجلس الشيوخ في ولاية واشنطن، موري اصبحت لاعب قوي في الغرفة العليا كرئيسة لجنة الميزانية -- تقود صوت حزبها في المحادثات المالية -- فضلا عن مساعدة الديمقراطيين للحفاظ على أغلبية مجلس الشيوخ في دورها كرئيسة لجنة الحملة. ابو موري، الذي حصل على قلبه البنفسجي في الحرب العالمية الثانية، عانى من التصلب المتعدد وكان معاق. عائلتها كَانَت تَعِيشُ على بطاقاتِ الغذاء لفترة. هِي تَشْرَحُ عَلَى مَوقعِها الالكتروني كَيْفَ سَاعَدَتْهَا الحكومة الفيدراليّة وأخوهَا...

السيناتور (باتي موراي) والنائب (بول رايان) لاعبين رئيسيين في صفقة الميزانية. موراي ليبرالي وله افكار محافظة على قضايا الميزانية. هي تقول الصفقة هي حل وسط، التحديات المالية طويلة المدى تبقى.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "نحن لسه اسقطنا طائرة... ثمة دُخَانٌ يَبْدو" اكبر دليل حتى الان على من الذي اطلق النار على رحلة ماليزيا 17 قد يكون ما يقول المسؤولون الاوكرانيون انه اعتراض اتصالات بين المتمردين الموالين لروسيا الذين يعملون في شرق اوكرانيا. التسجيلات، التي ترجمها ووزعها مسؤولون اوكرانيون، تبدأ بمتشدد مزعوم يبلغ الاخرين ان طائرة اسقطت. الاتصالات تَستمر لاحقاً، بمجرد وصول المتمردين المزعومين لموقع الحادث. هَذَا مُسْتَمْسَكٌ مِنْ مُحَادَثَةٍ بَيْنَ المُتَمَرِّدِ المُؤَمِّنِ بِروسيا اسْمُهُ الْمِيجَرُ وَغَيْرُهُ يُعَرَّفُ بِأَنَّهُ جُرْكِيٌّ، وَهَذَا مِنْ قِبَلِ السُّلْطَاتِ الأوكرانِيَّة: الطائرة انكسرت في الهواء... هو مدني. " يوناني: "كيف الاحوال هناك؟" م: "حسناً، نحن متأكدون 100 بالمائة انه طائرة مدنية". غ: "هَلْ هُنَاكَ كَثِيرُونَ؟" م: "اللعنه! الحطام كان يسقط مباشرة في الساحات". م: "هُنَا بَقِيَّةُ أَقْفَادِ داخليّة، كَرَاسِيّ، جُثث". غ: "هَلْ هناك أي أسلحة؟" م: "لا شيء على الاطلاق. أمتعة مدنية، بقايا طبية، مناشف، ورق حمام". رئيس الوزراء الاوكراني ارسني ياتسينيوك يوم الجمعة انتقد "الإرهابيين" الذين اتهمهم بإسقاط الطائرة التي كانت على متنها 298 شخص. سي ان ان ما تقدر تتحقق من مصداقية المكالمة الهاتفية بشكل مستقل، ولا يعرف اذا كانت التسجيلات تم تحريرها او متى تمت. لكن الملازم كولونيل ريك فرانكونا، محلل عسكري في سي ان ان، قال انه لن يندهش اذا استطاع الاوكرانيون مراقبة اتصالات المتمردين. "المخابرات الاوكرانية، انهم جيدون جداً في اراضيهم الخاصة،" قال الجمعة على سي ان ان "اليوم الجديد". في الجزء الاخير من المكالمات الهاتفية المزعومة المراقبة، يزعم ان مقاتل مجهول الهوية يتحدث مع قوقازي روسي، مايكولا كوزيتسين. المسلح: "في التلفزيون، يقولون انه طائرة اوكرانية ان-26، طائرة نقل. لَكِنْ الكِتَابَة تَقُولُ 'طيران ماليزيا.' وماذا كان يعمل فوق أراضي أوكرانيا؟" كوزيتسين: "حسنًا، كان يجلب جواسيس. لِمَ هُم...

التسجيلات الجديده تظهر الروس والمتمردين يناقشون الصواريخ. المسلحين المزعومين يتكلمون عن اسقاط طائرة. الاصوات على الصوت تقول انهم ظنوا انها طائرة عسكرية.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: كنا نظن اننا نفعل هذا بالطريقه الصحيحه تبين اننا ارتكبنا خطأ". ديف مورين، المدير التنفيذي وصانع تطبيق الوسائط الاجتماعية "Path"، يخبرني بهذا ونحن نجلس في مقره في الطابق الـ22 بوسط مدينة سان فرانسيسكو. هو فقط 24 ساعه من بعد مطور تطبيق مستقل فجّر عالم مورين بمقالة مدونة بسيطه قادت الى موجة من الدعاية السيئة. ارون ثامبي من سنغافورة اكتشف ان باث يرفع معلومات دفتر عناوين المستخدمين الى خوادم باث. هَذَا الإجْرَاء لَيْسَ فِي شُرُوطِ استخدامِ Path، وَهُوَ يُغِيظُ مجتمعَ المُستخدمين الْمُهِمِّينَ بِحُقُوقِ الْحِرَاسَةِ. بَعْض شركات التواصل الاجتماعي، بمن فيهم Path، يتابعون فلسفة تقول ان الوصول الى بياناتك الشخصية اذا استخدمت بأمان وبالطريقه الصحيحة يمكن ان يحسن تجربتك. الى هذا الحد، بيانات دفتر العناوين هي الخبز والزبدة لـ Path، تطبيق يفرق نفسه كـ "أول شبكة شخصية حقيقية". "نحن لا نريد ان نربطك بأي شخص في "بث" ، "يقول مورين. "بدون معلومات قائمة الاتصالات، بعض هذه الميزات لا تعمل". بيانات دفتر العناوين، يقول مورين، تستخدم بثلاث طرق فقط. "نعطيك قائمة من الاصدقاء المقترحين للتواصل معهم الذين هم بالفعل على الطريق. نُخْبِرُكَ عِنْدَمَا يَنْضَمُّ أَصْدِقَاؤُكَ لـ"بث". والسبب الثالث يَتَكَلَّمُ بِفَرَادِيَّةِ Path بِنَفْسِهِ <unk> خُبْطَتُهَا لـ " Friend Rank ". FriendRank يستخدم البيانات على هاتفك ليحدد اكثر اقتراحات الصداقة مفيدة. الميزة تنظر في التفاعل الذي تملكه مع الاصدقاء عبر المنصات، لذلك، من الناحية النظرية، ستحصل على اقترحات الاصدقاء الأكثر صلة ممكنة بدون الفضلات التي قد يقدمها الفيسبوك، على سبيل المثال. "نحن استخدمنا البيانات من اجل البساطة،" اخبرني مورين. "كلما بَنَيْتَ شبكة، عليك ان تساعد المستخدمين في العثور على اصدقائهم. وهذه التجربة الكاملة مصممة لتقترح الناس الذين انت قريب منهم". بمعنى اخر، هذا هو الهدف من التطبيق نفسه. لَكِنْ هَذَا مَشَاعِرٌ صَعْبَةٌ لأَنْ تُعْرَضَ لِمَنْ يَشْعُرُونَ بِأَنَّ حَرَاسَتَهُمْ اخْتَرَسَتْ. مورين قال لي انه يريد اخذ كل...

المستخدمين غاضبون من ان باث يرفع معلومات دفتر العناوين للمستخدمين لخوادم باث. بدون معلومات الاتصال، بعض هذه الميزات لا تعمل، يقول المدير التنفيذي. احنا نعتاد على تسليم بياناتنا لخدمات التواصل الاجتماعي.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "كُنَّا نَصْرُخُ مِنْ أَجْلِ الْمَعُونَةِ ، لَكِنْ لا يُصْغِي إلَيْنَا أَحَدٌ،" قال محمد إقبال عن مَوْتِ امْرَأَتِهِ الحَامِلِةِ فَرْزَانَةَ بَرْوِينَ البَعْدَ 25 سَنَةً بِيَدِ أقَارِبِهَا ، الَّذِينَ اجْتَمَعُوا لقتْلِهَا قُدَّامَ قَضَاءٍ بِلاهور في باكستان. اكثر من 20 من اعضاء عائلة المرأة رجموها حتى الموت لـ "جريمة" "تشويه" عائلتها باختيارها الزواج من شخص تحبه بدلا من الزوج الذي اخترته عائلتها. ضابط شرطة قال "واحد من اعضاء العائلة صنع حبل من قماش خشن حول رقبتها بينما اخوتها حطموا طوب في جمجمتها". فَتَلَقَّتْ الوسائط الاجتماعية على الفور القتل الرهيب والعَام. #فَرْزَانَا اصبح الهاشتاج الذي أثار حديثاً حول جريمة ما يسمى بـ "جرائم الشرف" وتسامح المجتمع ولامبالاة المزعومة للشرطة. فَجْأَةً جِنَايَةٌ كَانَتْ قَبْلَ فَتْرَةٍ لا تَصِلُ إلَى العُنْوَى الْكُبْرَى ، صَارَتْ الآنَ مَصْدَرَ الْحَدِيثِ وَالْفَزَعِ بَيْنَ الْمُتَعَامِلِينَ فِي الْمُتَعَامِلَاتِ الْجُمْهُورِيَّةِ فِي بَاكستان وَخَارِجَهَا. وَالْمُنَاقَشَةُ عَنْ الْقَتْلِ أَفْضَتْ حَقِيقَةً مُخْمِدَةً أُخْرَى: قَالَ إقْبَالُ لـ سي ان ان انه قَتَلَ امْرَأَتَه الْأُولَى لِكَيْ يَكُونَ حُرًّا لِيُقَرِّبَ الزَّوْجَةَ لِفَرْزَانَا. الهاشتاج #Farzana يَأْتِي بَعْدَ قضية أخرى معروفة لفترة طويلة و نادراً ما تُلْفَتُ الاهتمام بها و التي اشتعلت في مخيلة الجمهور وأثارت عاصفة من الغضب المستحق: اختطاف فتيات المدارس في شمال نيجيريا من قبل جماعة بوكو حرام المسلحة. وَاحِدٌ مِنَ الْحُكَمَاءِ الْنِجِيرِيِّينَ أَنْشَأَ الْهَاشَاجَ #bringbackourgirls لِيُلْهِمَ النَّاسَ بِالْخَطْفِ الْكَثِيرِ لِلْمَرْأَةِ الْمُجْتَمِعَةِ فِي الْمَدْرَسَةِ لِتَخْتَبِرَ. بَعْدَمَا انْتَشَرَتْ الاخبار، بدأ الناس في جميع أنحاء العالم بالتحدث عن القضية عبر وسائل التواصل الاجتماعي. الاخبار والسياسيين سارعوا لمتابعة قيادتهم، والمناقشات حول تعليم البنات وجرائم بوكو حرام اخيراً ثقبت اللامبالاة العامة. في أمريكا، جريمة فظيعة اخرى أطلقت طفرة من الخطاب على الانترنت. هَذِه الْمَرَّةِ كَانَ فِيهَا شَخْصٌ يَعْمُرُ بِ22 سَنَةً يَبْحَثُ عَنْ مَا يَدْعُوه "يَوْمِ الثَّأْرِ" لَهُ، حِينَ يُعَذِّبُ وَيَقْتُلُ "جَمِيلَ المَنْظَرِ...

في باكستان، امراة حامل اردت الزواج من الحب قتلتها اقاربها. غايل ليمون: في نيجيريا، وكذلك في الولايات المتحدة، نرى جرائم وكراهية ضد النساء. ويقول ان الهاشتاج النشط والغضب على وسائل التواصل الاجتماعي هو بداية، لكن هذا لا يكفي. ليمون: لازم يكون هناك قوانين تحمي البنات وتعاقب المعتدين.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "نَحْنُ عَلَى حَافةِ تَخْلِيقِ الماريجوانا الكبيرة". هَذَا التحذير يَأْتِي مِنْ صَدِيقِي كِيفِن سَابِيت، مستشار سابق كبير في سياسة مكافحة المخدرات في عهد الرئيس باراك أوباما. سابيت الآن يرأس "مقاربات ذكية للماريجوانا"، مجموعة مناهضة لتشريع الماريجوانا والتي انا عضو فيها. في نهاية اغسطس، الإدارة التي خدم فيها سابيت اعلنت تراجعها عن سياسة الماريجوانا. سيسمح لولايتي واشنطن وكولورادو ان يواصلوا بالبيع القانوني للماريجوانا. و هو سيبعد عن طريق حوالي 20 ولاية تسمح بما يسمى الماريجوانا الطبية. مع استفتاء على الماريجوانا المقرر في 2014 في الاسكا والعمل المحتمل في السنوات القادمة في كاليفورنيا، مين، ماساتشوستس، نيفادا و أوريغون، نصف الولايات في الاتحاد قريبا قد تسمح ببيع الماريجوانا لأي شخص عازم على شرائها. للفهم الى اين يتوجه نقاش الماريجوانا، من المهم ان ندرك ان "الماريجوانا الطبية" هي خيال مضحك. في كاليفورنيا، المستخدم النموذجي لما يسمى الماريجوانا الطبية هو رجل ابيض عمره 32 سنة بدون مرض مهدد للحياة لكن سجل طويل من تعاطي المخدرات. تحت نظام الماريجوانا الطبي في كولورادو، الذي تم استبداله الآن، فقط 2 بالمائة من الذين وصفوا الماريجوانا عانوا من السرطان، و 1 بالمائة فقط من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. حوالى 94% ذكروا "الآلام" غير المحددة كمبرر لتوصيفهم للماريجوانا. المرضى المزيفون يجدون أطباء عديمي الضمير: في أوريغون، 10 فقط من الممارسين يكتبون أغلبية جميع وصفات الماريجوانا في الولاية. لَمَّا زَارَ طاقم تلفزيوني صيدلية الماريجوانا في لوس أنجلوس العام الماضي، التقى لمدة خمس دقائق مع رجل كان مرخصاً كطبيب طب الوخز بالإبر، و بعدها سلموا له وصفة طبية موقعة من طبيب لم يلتقوا به. سانجاي غوبتا: ليش غيرت رايي على الحشيش. حَيْثُ يُسْمَحُ بِبَيْعِ الماريجوانا، سَيَبِيعُهُ أحَدٌ. كَمَا يَحْذَرُ سَابِيت، صناعة الماريجوانا في المستقبل بدأت تتشكل. فِي آذار من هذه السَنَة، كَرَّسَتْ مجلة فورتشن غلافها المرموق لمجموعة أركفيو، مجموعة مستثمرين تسعى للاستفادة من...

ديفيد فروم: في أغسطس، ادارة أوباما تراجعت على سياسة الماريجوانا. من المهم ان ندرك ان "الماريجوانا الطبية" خيال مضحك. هو يقول ان صناعة الماريجوانا الناشئة ستستهدف الشباب والأقليات. فروم: هذي خرافة ان الماريجوانا غير ضارة وغير مدمنة. احنا محتاجين سياسة احسن.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مَاذَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ عِنْدَمَا تَكْبُرُ؟" هُوَ سُؤَالٌ مُخِيفٌ وَمُبَلِّغٌ، يُطْلَبُ مِنَ الْأَطْفَالِ مُنْذُ يُمْكِنُهُمْ أَنْ يَفْهَمُوا مَفْهُومَ المستقبل. وبالنسبة للأطفال الجدد في وحدة العناية المركزة للأطفال الجدد في مركز رعاية صحية الأطفال في أتلانتا، هذا السؤال الصغير هو أكثر حدة. سلسلة صور جديده تخيّل مستقبل مشرق في مخزن للمستشفيات المنتظرين من قبل الولادة. الرسومات الغريبة فوق صور الاطفال، والتي تصورهم في مهن مثل رواد الفضاء، الاولمبيين، الراقصات والطهاة. "من وحدة العناية المركزة بالاطفال الى القمر" هو جزء من حملة النوم الآمن للمنظمة، والتي تأمل في ربط الآباء والرعاية مع نصائح النوم الآمن من أجل أحلام أطفالهم الحلوة -- وسط الصفارة الثابتة لمراقبات وحدة العناية المركزة بالاطفال -- لتصبح حقيقة. الصور التقطها موظف في مركز الرعاية الصحية للأطفال في أتلانتا، والمصممين في ماتشستيك، وكالة العلامات التجارية في أتلانتا، تعاملو مع الرسومات الخيالية. كُلّ الاحلام الصغار ولدوا بين 25 و 37 اسبوع من الحمل، وفقاً لـ جيسيكا رايت، ممرضة تعليمية. "نريد ان تساعد الصور في تثقيف الاباء حول الحاجة الى ان ينام الاطفال وحدهم على ظهرهم وفي سرير الاطفال" قال رايت، مضيفا ان الاطفال يمكن ان يتأذوا بدون قصد من البطانيات والحيوانات المحشوة في السرير الاطفال، ويشاركون سرير الكبار او ينامون على بطنهم. ووفقًا لمركز مكافحة الأمراض، حوالي 4000 طفل بين الشهر الواحد والسنة الواحدة يموتون فجأة وبشكل غير متوقع كل عام -- والسبب الرئيسي لهذه الوفيات هو الاختناق العرضي أو الخنق في السرير. اكثر من ذلك، الحملة تدور حول النظر الى الفصل التالي بعد وحدة العناية المركزة للطفل، ويقول رايت، وبيئة النوم الآمنة هي جزء كبير منه. "وكمان اردنا ان تظهر سلسلة الصور ان اطفالنا من وحدة العناية المركزة للطفلين مستعدين ليكونوا له تأثير كبير على العالم،" قال رايت.

"من وحدة العناية المركزة للطفلين الى القمر" يتصور اطفال ما قبل الولادة في مهن المستقبل. الصور هي جزء من حملة اكبر لتشجيع "النوم الآمن" في المنزل. الاختناق العرضي او الخنق في السرير هو السبب الرئيسي لموت الرضع المفاجئ. "اطفالنا من وحدة العناية المركزة مستعدين ليكونوا له تأثير كبير على العالم" قالت ممرضة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "كيف هو الأمير ويليام؟" هَذَا سُؤَالٌ يُطْلَبُ مِنِّي عِنْدَ الْكَثِيرِ، وَفِي هَذِهِ الْمُحَادَثَةِ أَظُنُّ أَنَّ النَّاسَ، لأوَّلِ مَرَّةٍ، سَيَحْصُلُونَ عَلَى مَفْهُومَةٍ حَقِيقِيَّةٍ لِشَخْصِهِ. أُحِبُّ أَنْ أَقُولَ كَانَ كُلُّهُ تَحْتِي، لَكِنَّهُ رُبَّمَا لَهُ بِالأَكْثَرِ لِيَعْمَلُ بِالْحَالِ. ويليام كَانَ اقل مِنْ اسبوعين في الوالدين عندما تكلمت معه. كَانَ مُتْعَبَاً وَمُتَشَمِّسَاً وَمَازَالَ يُكَافِحُ كَمْ تَغَيَّرَ مُنْذُ انْ صَارَ أَبَاً. كُنْتُ اشْعُرُ بِكَمْ هُوَ مُتَغَمِّرٌ بِطَرِيقَةِ حَيَاتِهِ الْجَدِيدَةِ -- كُنْتُ هناك بنفسي و الآباءُ الْآخَرُونَ سَيَشْعُرُونَ بِهَا. هو ممكن يكون امير لكن هو بيفعله بالطريقه القديمة (غير الملكيه). هو وزوجته هم من ينهضون بالليل ويغيرون الحفاضات. ويليام هو الذي، خارج المستشفى، صلّح مقعد ابنه في السيارة، ثم أَوْصَلَ للمنزل لأول مرة مع عائلته الجديدة. هُو دوق ملكي ولديه ناس يُمْكِنُ أَنْ يَعْمَلُ كُلّ هَذِهِ الأَشْيَاءِ لَهُ، لَكِنَّهُ يَعْمَلُهَا نَفْسُهُ. ونتيجة لذلك، هذا الوريث للعرش تَمْنَحَ بَصِيرَةً نادرةً في ما هو مثل أنْ يَكُونَ عَادِيًا، ونَحْنُ قَادِرُونَ أَنْ نَتَواصلَ مَعَهُ. قابلت ويليام بقصر كينسينغتون. كُنْتُ أَطْلُبُ مُقابَلَةً مَعَهُ لأكْثَرَ مِنْ سَنَتَيْنِ، فَلَمْ أَكُنْ هُنَاكَ مُصَادَفَةً، لَكِنْ فِي النِّهَايَةِ كُلُّهَا كَانَتْ عَرَفِيَّةً وَمُرَاحَةً. كَانَ كَأَنَّنَا لَقِينَا بَعْضُنَا بَعْضًا وَنَحْنُ دَخَلْنَا غُرْفَةً فِي نَفْسِ الْوَقْتِ. بَدَأْنَا نَتَحَدَّثُ، وَكَانَ فِي شَكْلٍ عَظِيمٍ وَعَرَفْتُ فِي الْحَالِ أَنَّهُ سَيُقَدِّمُ مُقابَلَةً عَظِيمَةً. الخطة كانت تناقش الحفاظ على افريقيا وبالتحديد برنامج جائزة جديد نظمته إحدى جمعياته الخيرية، صندوق توسك. لا مفر منه اننا انتهينا بالدردشة عن الاباء ايضاً. المحادثة واصلت بينما كنا نخرج من المبنى الرئيسي، ومررنا من الكوخ الصغير الذي يقطنه حاليا مع عائلته وخلال حديقتهم المسورة حيث ستجري المقابلة. الدوق كَانَ مَعَهُ فقط سكرتير الصحافة الخاص به ولا واحد منهم اثير اي اسئلة او مخاوف مهمة. في الحقيقة قبل ان ادرك، الكاميرات بدأت بالعمل و المقابلة بدأت...

مكس فوستر من سي ان ان كان يطارد مقابلة ويليام لعامين. فوستر قال ان ويليام كان متعباً ومتشوق ويحاول ان يصبح ابا. فوستر قال ان المقابلة في قصر كينسينغتون كانت مريحة، غير رسمية. الأمير ويليام يقدر يكون اي اب جديد، يعمل اشياء بطريقته الخاصه.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "شيه اهم، الاكل او الأقمار الصناعية؟" هَذَا سُؤَالٌ لمْ يَكُنْ مُسْتَعِدّ لَهُ مسؤولُنا الكوري الشمالي المبتسم. فجأة، لم يعد يبتسم؛ لحظة تمت تصميمها بعناية جداً كانت في منطقة غير مكتوبة. " ارجوك اجيب على السؤال " اصررت "ألم يَكُنْ أهمَ أَنْ تُطْعِمَ شعبَكَ؟" الاخبار انتهت، مسؤولنا تَوَلَّى وخرج من الغرفة هَذَا كَانَ يَوْمَ كَانَتْ البُلْدَةُ السِرِّيَّةُ الشَهِيرَة تَسْحَبُ الْحِجَابَ عَنْ إطلاقِ صاروخِهَا المُخطَّطِ الَّذِي يَقُولُونَ إِنَّهُ سَيَضَعُ قَمَارَةً صَغِيرَةً في المدار. صاروخة كوريا الشمالية المتحدة تظهر. كوريا الشمالية تصر على ان هذا اطلاق سلمي، القمر الصناعي للبحوث العلمية. الولايات المتحدة وحلفائها اكثر شكوكا. الى معظم العالم هذه البلد، ما زالت تقنياً في حرب، تتخذ خطوة اخرى نحو تطوير صاروخ بعيد المدى يمكن ان يضرب المدن الامريكية. "انا قلق جداً من هذه الادعاءات" يقول رئيس موقع الإطلاق. هل تقدر تنكر انه صاروخ؟ اسألك. "انْظُرْ لِنَفْسِكَ" يَرُدُّ "هل يبدوا لك مثل صاروخ؟ لِهَذَا دَعَوْنَاكَ". صحيح، كوريا الشمالية اتخذت خطوة تاريخية. هذي دخول غير مسبوقة، تجلب وسائل الاعلام من حول العالم الى موقع حساس جداً كان مخفي عن المشاهدة. كَمَا أَنَا أَخْرُجُ مِنْ القطارِ، نَظَرْتُ بِوُضُوحٍ إلى منصة الإطلاق و الصاروخ، وَهُمَا مُتَوَجِّهَانِ مِنْ بَعِيدٍ عَلَى التَّلِّ. مِنْ قُرْب، نَحْصُلُ على الجولة الكبرى. لا تُؤخَذ فقط الى قاعدة الصاروخ بحد ذاته، بل الى مركز التحكم والقمر الصناعي الصغير الذي تحتفظ به كوريا الشمالية سَيُطْلَق في المدار. هذي لَيست المرة الاولى التي تقوم بها هذه الدولة المنعزلة بتجارب كهذه. كان هناك إطلاق فاشل في 2006 وآخر ناجح قليلاً في 2009. مع ذلك، يقول المحللون ان مع برنامجها النووي، بيونغ يانغ واصلت تحسين تكنولوجيا الصواريخ. اطلاق ناجح هذه المرة، يحذر المراقبين الدوليين، سيبين ان كوريا الشمالية تستطيع ان تسلم جسم في اي مكان على الكوكب. بَعْدَ مَوْتِ الزّعيمِ المَعْرُوفِ، كيم جونغ إيل،

كوريا الشمالية تقول انها تخطط لإطلاق صاروخ يحمل قمر صناعي هذا الشهر. صحفيين، بمن فيهم مجموعة من سي ان ان، دعوا للتفتيش على منشأة اطلاق الصواريخ. كوريا الشمالية تصر على ان هذا اطلاق سلمي، القمر الصناعي للبحوث العلمية. الولايات المتحدة وحلفاؤها يخشون هذي خطوة نحو تطوير صاروخ بعيد المدى.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مَاذا، هل انت مجنون؟" هَذَا هُوَ الْجَوَابُ الْأَكْثَرُ مِنْ أَصْدِقَائِي وَأَهْلِ عَائِلَتِي عِنْدَمَا أُخْبِرُهُمْ بِأَنِّي أُرِيدُ وَلَدًا آخَرَ يَوْماً. عادة ما يكونوا مصدومين ليس لاني حامل بطفلي الثاني لكن لانهم شاهدوني اعاني من فرط الحمل خلال كلتا الحملتين. هُمْ يَعْرِفُونَ بِأَنَّ الحَمْلَ لِي لا يَكُونُ سَفَرًا مُشْعِرًا وَسِحْرِي. بَلْ هُوَ زيارات أسبوعيّة الى غرفة الطوارئ، في المنزل و رعاية التمريض، حتى 13 دواء بآثارها الجانبية المختلفة وبالطبع التقيؤ المتكرر-- احيانا حتى 20 مرة في اليوم. وبالرغم من انني عادة اخترت ان استقبل مفاجأة معارفي بابتسامة بسيطة و "سنرى كيف اشعر حيال ذلك لاحقاً"، قررت ان اتكلم بعد ان علمت ان الدوق و الدوقة من كامبريدج في بريطانيا يتوقعون طفلهما الثاني. القصر يَقُولُ ان كاترين تعاني مِنْ ضخامة الحمل مرة اخرى، مثلما عانت من الحمل الاول. يمكن ان يبدو جنونيا لبعض الناس اننى اردت اطفال اكثر بعد معركتى الاولى مع الاضطراب الحملي، لكن انا ببساطة أرفض ان يحدد هذا تخطيط عائلتي. هيبيرميسيس غرافيداروم تتمكن من سرقة ضحاياها من الكثير من فرح الحمل. لأَنَّكِ لا تَقْدِرِينَ أَنْ تُكَمِّلِي التَّزْمِينَاتِ الْمَعْرُوفَةِ عَلَيْكِ، فَكَثِيرًا مَا يَلْزَمُكِ أَنْ تُخْبِرِي جَمَاعَتَكِ بِأَنَّكِ حُبْلَى قَبْلَ أَنْ تَخْرُجِي مِنَ "الْمَوْضِعِ الْمُخَاطِرِ" فِي الثُّلُثِ الأَوَّلِ مِنْ حَيْضَتِكِ، وَيَجْعَلُكِ مُعَرَّضَةً لأَنْ تُخْبِرِي النَّاسَ لاحِقًا عَنِ اسْتِجَارِكِ. وَبِمَا أَنَّكِ مَرِيضَةٌ جِدًّا، يَتَحَوَّلُ الْوَقْتُ السَّعِيدُ لَكِ وَعَائِلَتِكِ لِكَابُوسٍ، لأَنَّكِ لا تَقْدِرِينَ أَنْ تُسَاعِدِيَ بِالْبَيْتِ أَوْ تُقَضِيَا الْوَقْتَ مَعَ أَوْلادٍ آخَرِينَ أَوْ شَرِيكِكِ، وَكَثِيرًا مَا لا تَقْدِرِينَ أَنْ تَعْمَلِيَ وَتُسَاهِمِيَ مَعَكِ بِالْمَالِ. Hyperemesis gravidarum حتي تمكن من اخذ الفرح من الشعور ب بنتي هانا تركل بمجرد ان ادركت حركاتها كانت تثير الغثيان. لَكِنْ ما hyperemesis gravidarum لا يَقْدِرُ أَنْ يَأْخُذَ هُوَ السَّنَوَاتِ الْعَشْرَ الْمَاضِيَةِ مِنْ الْفَرَحِ حَصَلْتُ مِنْ كَوْنِي أُمِّ هَنَّا. في اللحظة التي خرجت فيها هانا، نظرت الى...

هيبيرميسيس جرافيداروم يسبب مرض شديد خلال الحمل. الرعايه المنزليه، القنوات الدموية والادوية ممكن تساعدك. امه واحده تقول ان فرحة ان يكون لديك طفل تستحق كل هذا.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "عِنْدَمَا بَدَأَ الْإيبولا، كَانَ مُخِيفًا لِلْكُلِّ،" يَذْكُرُ مِيكَال شُونُو إيكي مِنْ نُسُوكا في ولاية إينوجو في نيجيريا. "الناس خافوا من انه يمكن ان ينتقل عن طريق الهواء وبدأوا يصدقون كل انواع الشائعات حول كيفية تعزيز مناعتهم". الفيروس قتل اكثر من 5,100 شخص في العالم، ثمانية منهم في نيجيريا. بَيْنَمَا اعْتَرَفَتْ بلدُه بِأَنَّهُ خالٍ مِنْ الإيبولا، يَصْنَعُ إيك نظام رسائل صوتية لزيادة الوعي حول المرض القاتل في أسوأ البلدان المتأثرة: ليبيريا، سيراليون وغينيا. "أكثر من 70 بالمئة من سكان غرب افريقيا يعيشون في مناطق ريفية وشبه حضرية"، يوضح ايك، مؤسس خدمة HaltEbola المتنقلة. "هذه المجموعات عادة ما لا تملك انترنت لكن لديهم تغطية جيدة للهاتف المحمول. لِذَلِكَ رَأَيْنَا مَا أَفْعَلَهُ إِسْتِعْمَالُ أَقْدَمِ طَرِيقٍ لِلتَّوَصُّلِ -- الصَّوْتِ -- لِنَصِلَ إِلَى النَّاسِ". رؤيا ايك هو الوصول الى الناس الذين يخافون من الاتصال بالسلطات وطلب المساعدة -- الخطة هي ان المواطنين سوف يتلقون مكالمة من HaltEbola، لكن بدلا من الحصول على نصيحة من طبيب اجنبي، سيسمعون رسالة مسجلة من المشاهير المحليين. "نحن اتصلنا مع جورج ويه، لاعب كرة القدم الليبيري المتقاعد، ونحن نتمنى ان نلتقي به قريباً،" يوضح ايك. "الناس يستمعون الى قادة المجتمع اكثر من الاطباء" "هذه هي الحقيقة، وللمواجهة لهذا المرض، نحتاج لمواجهة الحقيقة". مفهوم HaltEbola اثار اهتمام القضاة في حافلة مغرب افريقيا للمشاريع، وهي مبادرة متنقلة تسافر عبر افريقيا تربط بين رجال الاعمال والمستثمرين. ايك وفريقه فازوا بالجائزة الاولى -- خصوصاً انه مناسب لان المسابقة كادت تُلغي بسبب مخاوف من ان المشاركين يصابون بفيروس الايبولا. الاتصالات مهمة. بَلْ منصة الرسائل لـ ايك هي واحدة من العديد من المبادرات المحلية التي تم تطويرها و تطويرها في غرب افريقيا لزيادة الوعي و منع انتشار ايبولا -- من التطبيقات المحمولة و الحملات التعليمية الى اغاني جذابة و ملايين الدولارات خاصة...

فيروس ايبولا القاتل قتل اكثر من 5,100 شخص في العالم خلال هذا التفشي. زعماء الاعمال الافريقيين تعهدوا ب28 مليون دولار ودعم لوجيستي لمحاربة الفيروس. نظام الرسائل الصوتية يجري تطويرها لتثقيف الناس بلغتهم المحلية عن كيفية تجنب العدوى. الموسيقى بتستعمل كوسيلة لنشر رسالة عن ايبولا.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "عِنْدَمَا تَنْفَخُ الأَسِيرِينُ، يَصْعَدُ 15 مُدَرَّبٍ مُدَافِعِينَ إِلَى السَّطْحِ. المدفع المضاد للطائرات المثبت هناك استخدم مرة واحدة، عندما تم قصف النهر الاحمر في مايو 1972. الطائرات جَاءت فوق بنك الولاية، والقناصة على السطح اطلقوا النار على الطائرة ايضاً. لا ادري اذا وجدوا هدفهم". ذكريات كاو شوان نا من حرب فيتنام جُلِبَت بشكل حيوي في الذاكرة مع الافتتاح الاخير للفندق صوفيتيل ليجند ميتروبول هانوي المأوى القديم من الهجمات الجوية. ضائعة لعقود، ثم اعادت اكتشافها وفتحت الآن للجمهور، هذه الأنفاق الفوضوية هي تذكاري فريد لفترة الحرب في فيتنام -- واحد للروابط التي تشكلت خلال وقت الخوف والدمار، و للدور الذي لعبه هذا الفندق الشهير على مدى السنوات الـ111 الماضية. نيا، الذي كان عضوا في لجنة الشؤون الخارجية، اللجنة المركزية للحزب الشيوعي في فيتنام، يقول ان ميتروبول هو الفندق الوحيد في المدينة الذي كان عنده مأوى. كان مسؤولا عن رعاية ضيوف الحكومة من 1969 حتى 1972 ، كلهم استضافوا في الفندق ، المعروف آنذاك باسم Thong Nhat (التوحيد). "كُنْتُ سَعِيدًا جدًا عندما اكتشفتُ أنّهُم وَجَدوا المَخْبَأ، و [المدير العام] كاي فَكَّرَ بِإعَادَتِهِ". "هُوَ مُهِمٌّ للفُنْدِيَةِ، مُهِمٌّ للمدِينَة، و مُهِمٌّ للبلاد". سي ان ان: مركبة الفضاء شنجو-9 تزيد السياحة في مدينة الفضاء الصينية. ففي الشهور اللاحقة لاكتشافه من جديد، تم تنظيف المأوى وجعله آمن للاستكشاف. بقايا زمن الحرب صارت قابلة للتنفيذ. عِنْدَهُ مَدْخَلٌ جَدِيدٌ -- سُلُوكٌ مِنْ الْبِنْتُونِ مُتَلَمِّقَةٌ مُتَشَابِهَةٌ مَعَ الْفَخَامَاتِ الْفَاخِرَةِ مِنَ الظُّلْمَةِ الْمُتَحَدِّقَةِ -- وَبِخِلافِ ذَلِكَ، المَأْوَى كَمَا وُجِدَتْ. الغرف العارية ذات السقوف المنخفضة مظلمة و رطبة و عفنة. الماء يقطر من فتحات التهوية. الكابلات القديمة تَتَلَفَّتُ مِنْ مُقَطِّعِي الدوائرِ الْمَصْدُورِينَ. مَصَابِيحُ الضوءِ الـ"دَانْدُونْجِيّةُ" -- تَتَذَكَّرُ نَا بِشِرَائِهَا -- ما زِلْتُمْ تَتَمَسَّكُونَ بِمَصَابِيحِهَا. و السكرتير الثاني الاسترالي السابق والقنصل بوب ديفيروكس مازال يظهر على الحائط: "بوب...

مخبأ الهجوم الجوي القديم في مدينة هانوي افتتح مؤخراً. النفقات ضاعت لعقود. ميتروبول استضاف المشاهير بمن فيهم تشارلي شابلن. متطوعين يقودون ضيوف الفندق في جولات مسار التاريخ للمخبأ.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "بضربة" قالها جورج ستروثر للصحفيين لما سئلوا كيف بَدأت صباحه. سياره بي ام دبليو الرياضيه صدمت سقف مرآب العائله في اسكونديدو, كاليفورنيا, في الساعات الاولى من صباح الاربعاء. "زَوْجَتِي ظَنَّتْ بِأَنَّهُ زِلْزَالٌ، فَانْزَعَجَتْ جِدًّا،" قال ستروثر لاحقاً. بيت ستروترز بيقع تحت مستوى الشارع، لذلك سيارة خارجة عن السيطرة والتي خرجت عن الطريق ممكن تهبط فوق المرآب. "الشىء الاول الذى رأيناه،" قال ستروتر للصحفيين، "كانت سيارة بي ام دبليو التى دخلت من خلال السقف هبطت على غطاء محرك سيارتنا (نيسان) باتفايندر". رجال الشرطة و رجال الاطفاء وقفوا بينما شاحنة سحب سحبت سيارة الـSUV الفاخرة من خلال السقف الى المرآب وسحبتها للخارج عبر الممر باستخدام كابلات شاحنة السحب. ما بقي، حسب ستروثر، هو "ثقب كبير بما فيه الكفاية لقيادة سيارة بي ام دبليو سيوف من خلاله" على الرغم من انه يعتقد ان هناك القليل من الضرر الهيكلي الكلي للكراج. السائق ما عُثر عليه، الملازم اريك سكاجا من شرطة اسكونديدو اخبر سي ان ان عبر الهاتف، والسياره سيارة مقترضة من تاجر. الشخـص الّذي قُرِضَتْ لَهُ العَربـة تمّ تحـديد هـويته، لكنّه لَمْ يَتـقدّمْ أو يُـقـبـض عَلَيـه حتى الآن. الشرطة حالياً تفتش الحادث كجريمة هروب. اذا اتضح ان السائق كان تحت تأثير الكحول، سكايا قال ان العقوبة على القيادة تحت تأثير الكحول اكثر خطورة من العقوبة على جريمة الاصطدام والهروب. لكن آل ستروتر لم يكونوا في خطر ابداً غرفه نومهم في الطرف الاخر من البيت.

بي ام دبليو تتحطم عبر سقف المرآب بالبيت الي بيقعد تحت مستوى الشارع. الشرطه تقول ان الـ بي ام دبليو كانت مستعارة من تاجر سيارات. هوية السائق معروفة، لكن الشخص ما اتقدم لحد الان.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "النساء اكبر مصدر غير مستخدم في اليابان". هذا ما قاله رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي في ابريل عندما حدد مجموعة من التدابير التي تهدف الى سد الفجوة بين الجنسين في القوى العاملة اليابانية. كصحفية غربية جديدة في اليابان، فمن المفاجئ ان الحجة الاقتصادية هي التي تدفع الحكومة للتحرك نحو زيادة مشاركة المرأة في القوى العاملة. لَكِنْ هِيَ لَيْسَتْ فقط وجهة نظر أجنبية. الاقتصادي المشهور نوريكو هاما يكتب في جابان تايمز هذا الاسبوع، "تضمن شروط عمل افضل للنساء لانهم يحق لهن ان يحصلن على مثل هذا العلاج. لا داعي للاستدلال او التبرير لفعل شيء لائق وعادل". وبالرغم من ذلك، اذا كنت رئيس وزراء في بحث عاجل عن النمو، الارقام وراء ما يسمى "الاقتصاد النسائي" في اليابان مقنعة. "اذا كان عليك سد فجوة التوظيف بين الرجال اليابانيين، والذي هو 80 في المئة، واحد من اعلى في منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية، مع النساء اليابانيات -- والذي ما زال حوالي 60 في المئة -- نقدر انكم ستضيفون حوالي 8.2 مليون عامل الى القوى العاملة اليابانية، "يقول كاثي ماتسوي من جولدمان ساكس، الذي دافع عن القضية منذ فترة طويلة. هذا التدفق من العمال النسائيين "يمكن ان يرفع مستوى الاصول في الناتج المحلي الاجمالي الياباني بنسبة 14 في المئة،" تزيد. الآن رئيس الوزراء آبي يحاول ان يجبر الشركات على التصرف. هو حدد أهداف للاقل مديرة تنفيذية إمرأة واحدة لكل شركة وعرض حوافز ضريبية للشركات التي تشجع الأمهات على العودة للعمل. بالرغم من تكافؤ الفرص في التوظيف الذي صار قانونياً في 1986 ، التكافؤ الحقيقي في معظم الشركات اليابانية المحلية يبقى في عالم الخيال. ناوكو تويودا عملت لعشر سنوات مع شركة تكنولوجيا المعلومات لكن تم تخفيضها الى منصب بدائي عندما رجعت بعد ولادة اول طفل لها. "المرأة الَّتِي تَخْتَارُ أَنْ لا تَلِدَ تَتَصَاعَدُ فِي الْمَكَانِ الْعَالِي، وَالَّتِي تَلِدُ تَتَقَاعَدُ فِي الْمَكَانِ الْعَالِي". لكنها ما توقعت مرونة من جهة الشركة. "بمجرد ان يُسمح بإستثناء واحد، الأمهات الاخريات يشتكون انهم لم يعاملوا بنفس الطريقة...

اليابان تُضغط على اجراءات لتقليص الفجوة بين الجنسين في القوة العاملة في البلاد. رئيس الوزراء شينزو آبي: "النساء اكبر مورد ياباني غير مستخدم" المرأة اليابانية تواجه ضغوط ثقافية قوية لتترك القوى العاملة بعد الولادة. محلل: مساواة القوى العاملة "قد ترفع مستوى الأصول من الناتج المحلي الإجمالي الياباني بنسبة 14%"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "واو! انا تماماً شاهدت الفيديو الرائع بالهاتف الخليوي الذي صورته في ذلك الحفل!" قَالَ لا أحد أبداً. لَكِنْ، في مرحلة ما، كلنا فعلناها. الفرقة على المسرح. التليفون في جيبك. و، حتى لا تَرْقُصَ و تَتَمَتَّعَ و ربما تَفْحَصَ الارضَ بحثاً عَنْ مَالٍ مُسْقِط، تَقْرَرُ، بدلاً مِنْ ذلك، انْ تُصويرَ ثلاث دقائق من قَيْئِ بيكسل لا يُسْمَعُ. لأَنَّك تَقْدِرُ. ربما تُحَمِّلُ الفوضى المُتَشَوِّهَة على الفيسبُوكِ أو يوتيوب، لكن في النهاية، تُحَبَّسُ عميقاً في كاميراكَ مع الصور الغير مفيدة لبعض الوجبات المتوسطة المُكلفة التي تَأْكُلُها من شاحنة طعام حديثة. لانه في ذلك الوقت، هذا، ايضاً، بدا يستحق التوثيق. "انْظُرِي، سَارَة! مزيج مكسيكي-صيني-إثيوبي-بيتسبيرغ!" صعيب لشرح لِمَ نقوم بذلك -- لِمَ وجود كاميرا بسيطة جداً في جيبنا تجبرنا على التقاط صور و فيديوهات من الموسيقى الحية التي، في اعماقنا، نعرف اننا لن ننظر اليها. بَعْضُهَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مِنْ الْمَذْهَبِ الْمُخْدَعِ لِحِفْظِ الْمَتَاعِ، لَكِنْ بَعْضُهَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مِنْ أَكْثَرِ أَنْ يُرَى لِكُلِّ وَاحِدٍ فِي الْمُتَعَامَلَاتِ الْجُمْهُورِيَّةِ أَنَّكَ فِي الْحَقِيقَةِ تَخْرُجُ مِنْ دَارِكَ وَتَعْمَلُ شَيْئًا مُهِمًّا ثَقَفِيًّا. بَدَلا مِنْ البَقَاءِ فِي الدَّارِ وَتَمْسِيحِ جَسَدِكَ بِمَلْبَسِ المَرْعَبِ. مرة اخرى، اعتقد اني شاركت الكثير. لكن لاستكشاف مدينتكم وللحصول على تجربة ثقافية حقيقية، الموسيقى الحية مهمة. و لكن الذهاب الى هوم ديبوت لا يجعله. وَإِلا، كُلُّنا سَنَكُونُ نُغَرِّدُ سِلْفِيَاتٍ مُتَكَبِّرَةً بِجَانِبِ الأَخْشَابِ. "يَجِبُ أَنْ يَكُونَ لطيفَ أَنْ يَكُونَ غاري. دُمَامَا تَتَدَحْرَجُ حول الخشبِ". وبالطبع، الهواتف المحمولة التي تعرقل وجهة نظرك بشكل مزعج في الحفلات الموسيقية ليست جديدة، وحتى الشكوى عنها (مثل ما انا هنا) اصبحت كليشيه. لَكِنْ يَبْدُو أَنَّ الوضع يَزِيدُ سوءاً. لذا، مؤخراً، قررت فرقة الروك المستقلة "نعم، نعم، نعم" تجربة شيء. عَلَقوا لافتة: " رجاءا لا تشاهد البرنامج من خلال شاشة على جهازك الذكي/كاميرا. ابعد هذا اللعين كنوع من المجاملة للشخص وراءك ولنيك وكارين وبراين حبك الكبير وشكرك الكبير! كُلّ هَذَا ظَهَرَ مُنْذُ بِضْعَة أَسَابِيعِ مَتَى صُورَةُ لافتَتِهِمْ مِنْ...

فرقة اندي " Yeah Yeah Yeahs " طلبت من المعجبين ان لا يستخدموا الهواتف المحمولة. جاريت بيليني: انت لا تحافظ على الذاكرة. مَنْ يَنْظُرُ إلى صور حفل موسيقي قديمة من الهاتف المحمول؟

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "X-Men: Days of Future Past" عنده نجوم كثيرة، لكن هل عنده ما يلزم لجعله نجاح كبير الصيف؟ الاكتشافات تظهر عن الفيلم الذي يدور فيه هيو جاكمان، جينيفر لورانس، جيمس ماكافوي وآخرين -- وليس الكل متفق على اخر جزء من سلسلة "ايكس مين" و هو تتمة لـ "ايكس مين: المواجهة الاخيرة" لعام 2006 و "ايكس مين: الدرجة الاولى" لعام 2011. القصة تدور حول المجموعة التي ارسلت وولفرين (الذي لعبها جاكمان) الى الماضي لمحاولة تغيير مستقبل كارثي. بيتر ترافيرز من رولينغ ستون يكتب، "تقدموا، أيها السخريون، وشاهدوا فيلم الصيف 2014 الرائع الذي يصلح كل شيء تقريباً. "حسناً، ربما" "ايام من الماضي المستقبلي" هو مجرد توقف بين" "الدرجة الاولى" و" "X-Men: Apocalypse" القادمة،" "تستمر ترافيرس. "لكن هذا الفيلم ايضاً يستخدم العمل لتعريف الشخصية وله المهارات لجعلك تهتم بالمنبوذين في مجتمع يلتصق بجهاد بالمعيار. ملحمة مثيرة للعقل والقلب في صيف من الصيغة الجبانة". أ.أ. سكوت من نيويورك تايمز يكتب، "في حالة "ايام من الماضي المستقبلي" ، القصة مفرطة ومشوشة مثل بعض التأثيرات. "منطق القصة -- كعكة السفر عبر الزمن التي تتبع القوة المثيرة للدماغ من حلقة قديمة من مسلسل "ستار تريك" -- تتطلب الكثير من المتغيرات، " وفقاً لسكوت. "التقاطع الجامح للمعارك الاخيرة، والتي تجري في نفس الوقت وبفارق نصف قرن، يتطلب الكثير من التفكير من جانب الجمهور لانه لم يحصل على القليل من جانب صانعي الفيلم". كريس ناشاواتي من اي دبليو ايضا يشير الى "الفنتازيا البوبية المنطقية بالبريتزيل" ولكنه يأخذ وجهة نظر اكثر ايجابية. "أَعْرِفُ أَنَّ كُلَّ هَذَا يَبْدُو كَأَنَّهُ عَجَمٌ مُشْتَبِكٌ مِنَ الأفكارِ الكَائِنَةِ الكبِيرَةِ،" كَتَبَ نَشْوَاتِي. "لكن السيناريو الرائع لـ (سايمون كينبرغ) يجعله كله يتنقل بدقة صانع مجوهرات سويسري ويهدر بالمنطق الداخلي. هو معقد بدون ان يكون مربك. " مايكل او سوليفان من صحيفة واشنطن بوست يحذر المعجبين من عدم توقع اجابة على بعض الاسئلة من الافلام السابقة (مثل كيف هو...

"X-Men: Days of Future Past" خرج هذا الاسبوع. بطولته هيو جاكمان، جينيفر لورنس وجيمس مكافوي. بَعْض النقاد يَقُولونَ انو الفيلم نجاحا كبيرا، و بَعْضهم يشككون في المخطط الملتوي.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "نَعَمْ، أَنَا أَعْرِفُ أَنِّي أَسْوَدُ أَوْ أَفْرِيقِي امْرِيْكِي، لَكِنِّي لَسْتُ زَنِيْجَةً،" قَالَ مُعَلِّمٌ مِنْ مَدِينَةِ نُوْيُوْرَكَ وَهُوَ 25 سَنَةً. يوم الاثنين، عندما أخذت رايانا روبرسون يوم إجازة من العمل لتتقدم لاختيار هيئة المحلفين، لم تكن مستعدة لما وصفته بتجربة مسيئة وقذرة. بطاقة معلومات المحلفين كل المحلفين المحتملين يجب عليهم ان يملأوا تضمنت فئة عرقية شملت " اسود او افريقي اميركي او زنجي " "هل تمازحني؟ اي سنه هذي؟" روبرسون فكرت لما قرأت النموذج. لما نظرت روبرسون حولها، لا احد اخر في الغرفة كان قلق على ما يبدو من هذا، قالت ل سي ان ان يوم الجمعة. وبما ان الكلمات "أسود، أفريقي أمريكي، أو زنجي" ظهرت كجزء من فئة واحدة، قام روبرسون بشطب كلمة "زنجي" وكتب بجانبها، "مسيء! هذا 2014!" ثُمَّ أَخْرَجَتْ صُورَةً لِلصُّورَةِ وَنَشَرَتْهَا عَلَى صفحتها على الفيسبوك. روبرسون ارجعت الاستمارة لموظف المحكمة، امل ان يكون هناك رد فعل، لكن لم يكن هناك اي رد فعل، قالت. مع جدود من كارولينا الشمالية الذين عاشوا خلال قوانين جيم كرو للتمييز العنصري، قالت روبرسون انها مستاءة بشكل خاص من الاستخدام المعاصر لكلمة "الزنجي". هو قديم ولديه دلالة سلبية، قال روبرسون. "لا اعتقد انه كان خبيثاً،" قال جيفري سامونز، أستاذ التاريخ بجامعة نيويورك. "النيغرو" استخدمت من اواخر القرن التاسع عشر الى عصر النهضة في هارلم وما بعده، شرح سامونز. كَانَ هناك أوقات عندما كَانَت الكَلِمَة تُستَخدَم لتَصْفِيف المُتَعَلِّمِينَ وَالمُقَوَّمِينَ الأمريكيين الأفارقة، قال. ثَمَرَتْ عِبَارَاتٌ عَدِيدَةٌ قَبِلَتْهَا أَجْيَالٌ مِنَ الأَفْرِيقِيّينِ الأَمْرِيّينَ، وَقَالَ سَامُونس، وَكَانَ "الزّنْجَرِيّ" واحِدًا مِنْهَا. ووفقاً لـ سامونز، فقد هذا المصطلح شعبيته مع وصول جيل الطفرة و حركة الكبرياء السوداء. "أعتقد ان هناك العديد من السود الذين ما زالوا يفضلون هذا المصطلح" قال سامونز. "هَذِهِ مسألةُ أجيالٍ" سيكون هناك مشكلة اذا ظهرت كلمة " زنجي " على النموذج بحد ذاته، قال الجمعة. فئات السباق لنيويورك...

"نيغرو" مستعمل كجزء من فئة العرق من قبل محاكم نيويورك. القاضي المحتمل اتضايق و نشر صورة البطاقة على الفيسبوك. مكتب التعداد الأمريكي توقف عن استخدام المصطلح بداية 2014.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "أنت! عِنْدَكَ موتو، نعم؟" سيدة مسن وجهها الجامح يظهر من طيات شادورها الاسود الكبير يطلب انتباهي أَنَا فِي طَابِقِ الهِجْرَةِ عَلَى الحُدُودِ الْتُرْكِيَّةِ الْإِيرَانِيَّةِ وَقَلْبِي يَضْرِبُ بِسُرْعَةٍ وَأَنَا أَنْتَظِرُ أَنْ أُدْخَلَ إِلَى الجُمْهُورِ الإِسلامِيِّ. أُومِئُ بِحِرْصٍ، مُؤكِّدًا بِأَنِّي هَذِهِ أَنَا. إمرأة عازبة مع جواز سفر بريطاني ودراجة نارية. أُعَدِّلُ حِجَابِي لأَخَافَ أَنَّ مَنْ يُحَقِّقُنِي فِي المُحَقِّقِ عُضْوٌ مِنْ "شرطة الأخلاق" الإيرانية الشهيرة، الْمُتَشَدِّدِينَ الَّذِينَ يُؤَمِّرُونَهُمْ أَنْ يَقْبِضُوا عَلَى النِّسَاءِ لأَجْلِ سُلُوكِهِنَّ بِمَا يُسَمَّى سُلوكًا "فَاحِشًا". هِي تَطْعَنُنِي فِي صَدْرِي. "تاتي مع موتو؟" تسأل مرة اخرى، تدور على الديزل الوهمي وتضيف حتى بضعة "فروم فروم" التأثيرات الصوتية. انا ما زلت غير متأكد اذا كنت في مشكلة لكن رأيها اصبح واضح عندما امسك وجهي و اعطاه صفعة متحمسة، قبل ان يسحبني لحضن محطم للضلوع. "جيد جداً! جيده جداً!" تصرخ وانا اتلهف بين طيات شادورها "أتمنى لك كل الحظ بالعالم!" ايجاد ايران الحقيقي. هَذَا الإستقبالِ الحَمِيْقِ يَضَعُ المشهدَ لِسَفَرِي كُلِّهِ -- أَقُومُ بِالرُّكُوبِ بِدَراجَةِ الْمُدَوَّرَةِ 3,000 ميلاً حول إيران لوحدي وَكُنْتُ امْرَأَةً، مِنْ الشّمالِ الغَرْبِيِّ الْمُعْتَرِفِ مِنَ البلادِ إلى بحرِ قَصْبِي وَعَلَى جِبَالِ أَلْبُرْزِ الْبَعِيدَةِ إلى شوارعِ طهران المَخْنُوقَةِ بِالدخانِ. دافعي؟ الفضول حيال الفجوة الكبيرة بين الطريقة التي ينظر بها الى ايران في الغرب وما اسمعه عنه من القليل من الناس الذين اعرفهم والذين كانوا هناك. وغالباً ما تَصِفُهُ الْإعلامُ كَمَكَانٍ مُخِيفٍ مليءٍ بِالْمُتَصَدِّقِينَ، وَالْمُسَافِرُونَ الْعَائِدُونَ مِنْ إيران يَتَحَدَّثُونَ عَنْ مَا جَعَلَهُ الشَّعْبُ الإيراني رائعًا وَمُرْحِبًا. اردت اكتشاف المكان بنفسي. بَعْدَ بَعْضِ الأوقاتِ الْبَرِيَّةِ فِي العاصِمَةِ، حَيْثُ تَبَيَّنَ أَنَّهُ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصُلَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مِنْ اللُّحْمِ الْمُهَرَّبِ إِلَى الْخَمْرِ، أَكُونُ مُتَمَرِّكًا مِنْ جِبَالِ زَغْرُوسَ السَّالِمَةِ إِلَى المُدُنِ الْقَدِيمَةِ إِسْفَهَانَ، وَشِيرَازَ وَالصَّحْرَاءِ الْجَنُوبِيَّةِ. تقارير عن السياح المعتقلين بتهمة التجسس في مقدمة ذهني عندما، في نقطة حدود، انا اتجول الى مركز الشرطة ل...

كاتبة السفر البريطانية لويس برايس ركبت دراجة نارية 3,000 ميل عبر ايران لوحدها. رحلاتها كشفت عن امة مقسمة بين نظام استبدادي وشعب ودود ومرحب. الاختراق في اغنية الثمانينات "العد التنازلي الاخير" مع جنرال سابق في الجيش كان واحد من أهم اشيائها.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: انت تستمع لـ فوكوشيما اف ام. الصوت المبهج في الراديو يذكرك بالوقت المختلف في هذا الجزء من شرق اليابان، عالم مختلف كان موجود قبل 11 مارس 2011. وَعِنْدَمَا تَسِيرُ بِالْكَارِي عَلَى بُيُوتٍ لا يَعُودُ سُكَّانُهَا يَدْعُونَهَا بُيُوتَهُمْ ، لا يَزَالُ يُمْكِنُكَ أَنْ تَرَى كِيسَيْ الرَّمْلِ يُمْسِكُونَ السُّقُوفَ الْمُتَلَفِّتَةَ. هُمْ نَتِيجَة زلزال و تُسونامي المدمرة قبل اكثر من سنتين، و المالكين لم يستطعوا بعد ان يصلحوهم. نحن بداخل المنطقة الممنوعة الأصلية بطول 20 كيلومتر (12- ميل) ، وهي منطقة اخلعت بالكامل بعد أن أدى تسونامي إلى تعطيل أنظمة التبريد الحيوية لثلاثة مفاعلات في محطة فوكوشيما دايشي النووية، مما تسبب في ذوبانها وإطلاق مواد مشعة. السكان يقدروا الان يعودوا الى اجزاء معينة من المنطقة الخارجية لكن فقط خلال النهار. الحكومة لا تريد تخاطر بالتعرض التراكمي للإشعاع اذا بقي الناس لمدة 24 ساعة كاملة. بجانب الطريق الذي نمر به، فرق من العمال يطهرون الارض من الإشعاع و كانوا يطهرون منذ صيف 2011. هِي مهمة ضخمة تَتَضَمَّن إزالة الطبقة العلوية من التربة والعشب بِدِقّةٍ لإزالة أكبر قدر ممكن من الإشعاع الممتص. الحكومة اليابانية قالت ان التكلفة الممولة من الحكومة ستبلغ 1.5 مليار دولار بنهاية السنة المالية الجارية. في اي يوم معين يشتغل حوالي 8000 شخص على التنظيف حول مقاطعة فوكوشيما. قبل اكثر من سنة، كان العمال هنا يلبسون بدلات حماية كاملة، اليوم يلبسون ببساطة قفازات و أقنعة الوجه الأساسية التي يمكنكم رؤيتها في أي مكان في اليابان -- علامة على انخفاض مستوى الإشعاع هنا. آلاف الاكياس السوداء بحجم الصناعة تحتوي على التربة الملوثة هُمْ يَصْطَفُّونَ فِي الْحُقُولِ، يَنْتَظِرُونَ مَوْضِعَ رَاحَتِهِمِ الْآخِرَةَ -- أَيْنَمَا كَانَ. هَذَا يُذَكِّرُنَا بِأَنَّ مَسْأَلَةَ مَا نَفْعَلُ بِالْمَاءِ الرَّادِيَاشِيِّ في محطة فُوكُوشِيمَا المُعَطَّلَة، لَيْسَتْ مَسْأَلَةَ التَّخْزِينِ الْوَحِيدَة الَّتِي تُواجهُ هَذِهِ الْبِلادَ. خلال النهار، الحجم الثابت من حركة المرور في هذا الجزء الخارجي من منطقة الإقصاء...

عمليه تنظيف المناطق المُشعّرة حول محطة فوكوشيما النووية مستمرة. منطقة الإقصاء الأصلية بطول 20 كيلومتر (12-ميل) حول المنشأة المشوهة تبقى. السكان مسموح لهم بالوصول للجزء الخارجي من هذه المنطقة لفترات محدودة. تسريبات إشعاعية جديدة في المصنع ما زالت تثير القلق بعد سنتين ونصف.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 7.4 مليار دولار: إجمالي مصاريف الهالوين في الولايات المتحدة المتوقعة لعام 2014. 66.7: نسبة الامريكيين الذين يخططون للاحتفال بعيد الهالوين هذا العام. 42.1 مليون: المحتملين ان يشتريوا حلوى او خدعة من عمر 5 الى 14 سنة. 77.52 دولار: المبلغ المتوسط الذي سيقوم الأمريكيون بإنفاقه على الحلوى والملابس والزينة. 2.2 مليار دولار: التوقعات عن انفاق الحلوى في عيد القديسين في الولايات المتحدة في عام 2014. 50: نسبة من الأسر التي عادة تعطي قطعتين من الحلوى لكل من يحصل على حلوى او خدعة. افكار ازياء محلية الصنع. 18.8: نسبة الامريكيين الذين قالوا ان الاقتصاد سيؤثر على مقدار ما ينفقون عليه في نهاية المطاف على ملابس عيد القديسين وخطط الحفلات هذا العام. هذا انخفاض من 25.2% لسنة 2013. 48: سَنَوَاتٌ مُنْذُ العَرْضِ الْكَلاسِيكِيِ لِلْمُمَيِّزِ التَّلفزيونِيِ، "هُوَ الْقَصَبَةُ الْعَظِيمَةُ، تشارلي براون!" 50,900: فدان من القَصَبَاتِ حُصِدَتْ في الولايات المتحدة في 2013. 14.3: نسبة المالكين الذين يخططون لتزيين حيواناتهم هذا العام. زي رقم واحد للقطط والكلاب المخيفه هو اليقطين. صالون: كلبات تلبسين لـ هالوين. 4.8 مليون: البالغين الذين يخططون ليكونوا ساحرات هذا الهالوين. 452 مليون دولار: دخل صالة التذاكر الامريكية من افلام الرعب في 2013. اكثر من 1200 نوع معروف من الخفافيش، طبقاً لموقع بريتانيكا. 42.7: نسبة المشاركين في الاستطلاع من قبل الرابطة الوطنية لصناع الحلويات الذين قالوا انهم يأكلون الجزء الابيض من قطعة من الذرة الحلوة اولاً. المصادر: مؤسسة التجزئة الوطنية، مكتب الإحصاء الأمريكي، IMDB، الأرقام، CandyUSA و Gallup. مثل سي ان ان لايف على الفيسبوك.

المستهلكين سيكلفون 7.4 مليار دولار هذا الهالوين، حسب الاتحاد الوطني للتجزئة. 42.1 مليون ولد راح يذهبون للفخاخ او الحلوى، طبقاً لمكتب التعداد الامريكي. "إنه اليقطين العظيم، تشارلي براون" ظهرت لأول مرة قبل 48 سنة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: '#X' -- لا، هذا ليس خطأ مطبعي. هذا الرمز الجديد لشركة AT&T في حملة "يمكن الانتظار" لمكافحة الرسائل النصية أثناء القيادة. عملاق الاتصالات السلكية واللاسلكية اخترع الرمز ليكون بمثابة اختصار للسائقين. قَبْلَ أَنْ يَقُودَ السّائقون، يُمْكِنُهُمْ أَنْ يُرْسِلُوا الرّمز لأصدقائهم ليعلموهم بأنهم على وشك القيادة ولا يُمْكِنُهُمْ الرد على الرّسائل النصيّة. مسؤولو شركة AT&T يشجعون الناس على "#X" قبل ان يقودوا. انزل للأسفل للفيديو. مَنْ تُرْسِلُ الرسالة؟ عِدَّة من التغريدات تَتَضَمَّنُ السُؤَالَ "مَنْ تُرْسِلُ الرسالة؟" يَسْأَلُ النَّاسَ عَنْ مَنْ يُرْسِلُون الرَّسَائِلَ قَبْلَ أَنْ يَقُودُوا. الموقع الإلكتروني للحملة مليء بتغريدات و صور ذاتية من الناس من جميع أنحاء العالم الذين تعهدوا بوضع هواتفهم جانباً والاهتمام بالطرق أثناء القيادة. اكثر من 5 ملايين شخص اتخذوا الوعد والمشاهير مثل ديمي لوفاتو وتيم ماكغرو غردوا على الهاشتاج. كَثِيرٌ مِنْ التغريداتِ تَقُول: "مَنْ تُرَدِّدُ #X؟" يَسْأَلُ النَّاسَ عَنْ مَنْ يُرَدِّدُون الرَّمْزَ قَبْلَ أَنْ يَقُودُوا. الموسيقي بيت وينتز دعم الحملة عبر تويتر: 'قبل ان اقود، انا #X @brendonurie لوقف الحملة. مَنْ تُصوِّرُ #XSelfie؟ #ItCanWait #sponsored' الَّذِينَ وَرَاءَ صفحة 'ItCanWait' على تويتر غردوا '#X DOES NOT mean your friend found buried pirate treasure. #X DOES mean they're driving and can't respond. #ItCanWait.' لا يَسْتَحِقُّ الْحَيَاةَ: الموقع الإلكتروني للحملة مليءٌ بِالتغريداتِ وَالصور الذاتية من أشخاص من كُلِّ أنحاء العالم، تعهدوا بوضع هواتفهم جانباً والانتباه إلى الطريق أثناء القيادة. استبيان: استبيان قامت به شركة AT&T واكتشف ان 49 بالمئة من البالغين و 43 بالمئة من المراهقين اعترفوا بانها يكتبوا رسائل نصية اثناء القيادة قَدْ تَكُون القوة الدافعة وراء الحملة هي استطلاع أجرته شركة AT&T السنة الماضية والذي وجد أن 49 بالمئة من البالغين و 43 بالمئة من المراهقين اعترفوا بأنهم يكتبون رسائل نصية و هم يقودون. شارلين ليك، نائبة الرئيسة الكبرى لشؤون الشؤون العامة لشركة "إيه تي آند تي"، قالت...

AT&T اطلقت حملة جديدة على وسائل التواصل الاجتماعي تسمى "يمكن ان تنتظر" المشاهير مثل ديمي لوفاتو وبيت وينتز كتبوا على تويتر هيشاتج الحملة اكتر من 5 ملايين شخص اتعهدوا ان يتوقفوا عن الرسائل النصيه والقيادة. 49 بالمائة من البالغين و 43 بالمائة من المراهقين اعترفوا بأنهم يرسلون رسائل نصية اثناء القيادة في استطلاع لشركة اتش آند تي.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: الساعة 12:45 هو وقت مناسب للبدء. احبها" ارسن وينجر يقول. هذا بالرغم من الهزائم في وقت مبكر السبت الموسم الماضي من مانشستر سيتي و ليفربول و تشيلسي. اربعة أهداف سجلت، و17 تسلمت. سيتي سيبحثون عشان يكرروا أدائهم 6-3 في ملعب الاتحاد، في حين يصر وينجر على ان لعبه سيكون على حراسة هذه المرة. لَكِنْ مَاذَا هُوَ بِالنِّصْفِ الـ12: 45 بَعْدَ الْعَشِيّةِ مِنْ الدّوري المُتَقَدِّمِ وَأرْسَالِنْ؟ حَسناً، حتى قبل الموسم الاخير وعد آرسنال بأن يُسَلِّم، يتحدى الاحتمالات وأحياناً يَتَفَكَّكُ عندما يَبْدأُ باكراً. انزل للأسفل لمشاهدة البريد الرياضي لـ آرسنال ضد مانشستر سيتي. ارسنال عانى من ثلاث هزائم كبيره في البدايه ضد ليفربول و مانشستر سيتي و تشيلسي الموسم الماضي. يَجْلِسُ كَثِيرًا على قِمَّةِ جدولِ الدوري الإنجليزي الممتاز عندما زَارَ ليفربول في آنفيلد الموسم الماضى، كَانَ الدرّاصون يَتَدَعَوْنَ لِيَهْزِمُوا فريق براندن رودجرز. لكن أربع أهداف في وقت مبكر، واللعبة انتهت. وبالمثل في تشيلسي، الضربات المبكرة للمضيفين بالإضافة إلى إرسال كيران جيبز خارج ارسنال من التعادل على بي تي سبورت. 'هل تفضل البدء بالثالثة او بالثانية و اربع وعشرين؟ ' وينجر سأل يوم الخميس. 'إنه ساعتين و15 دقيقه. هذا لا ينتج معجزة في شفائك الجسدي.' ارسنال هزم تشيلسي 6-0 ب ستامفورد بريدج الموسم الماضي بعد 12.45 مساءاً. لاعبي تشيلسي يحتفلون بجهد اندريه شيرل في الشوط الاول والذي اعطى لبلوز تقدم مبكر 2-0. الهزيمة 6-0 من قبل تشيلسي كانت لعبة ارسن وينجر ال 1000 (في الاعلى) مسؤولة عن الغانرز. 2013/14. 24 أغسطس: فولام فاز 3-1. 26 تشرين الاول: كريستال بالاس فاز 2-0. 14 ديسمبر: مانشستر سيتي خسر 6-3. 8 فبراير: ليفربول خسر 5-1. بطولة كأس الإنجلترا 8 مارس: فاز إيفرتون 4-1. 22 مارس: تشيلسي خسر 6-0. لكن ارسنال كَانوا غير مستعدين بشكل ملحوظ للمباريات الاولي، وكانوا في الماضي، أيضاً. خلال الموسم الثلاثة الاخيرين فاز فريق وينجر بسبعة، تعادل اثنين وخسر سبعة من مباريات البداية الساعة 12.45 مساءً. لا سجل سيء جداً اذا اخذنا بعين الاعتبار الموسم الماضي. 32 هدفه و 38 تسلمت في...

ارسنال عانى من وقت البداية المبكر بالاموس الأخيرة. "الغانرز" خسروا من "ليفربول" و "مانشستر سيتي" و "تشيلسي" بعد الـ12: 45 مساء الموسم الماضي. فريق ارسن وينجر خسر 6-0 من تشيلسي ب ستامفورد بريدج. ارسنال سجلت 32 هدف و تلقيت 38 هدف في اخر 16 مباراة مبكرة. خلال الموسم الثلاثة الاخيرين، فريق وينجر فاز بسبعة، تعادل بثنين وخسر سبعة من مباريات الظهيرة الـ12: 45. مانشستر سيتي راح يسافر لـ آرسنال لبدء المباراة يوم السبت.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: '@freyanewman' كَانَ مُتَوَجِّهًا في سيدني يوم الخميس، مع المئات من الأستراليين الذين أعربوا عن آراءهم على تويتر بينما طالبة الجامعة الأسترالية فريا نيومان واجهت المحكمة. الشاب ذو الـ21 عاماً اعترف بالذنب للوصول الى ملفات مع تفاصيل محظورة بخصوص بنت توني ابوت فرانسيس منحة دراسية بـ60,000 دولار في معهد وايت هاوس للتصميم. لكن، المئات من الناس كانوا يرسلون تغريداتهم لـ (فريا نيومان) الخطأ. يوم الخميس @freyanewman 'منتشر' على تويتر، يعني ان الكثير من التغريدات كانت تستخدم هذا المصطلح. المئات من مستخدمي تويتر استخدموا عنوان @freyanewman للتغريد عن القضية القضائية التي اعترفت فيها الاسترالية فريا نيومان بالذنب في الوصول الى ملفات ذات تفاصيل محظورة بخصوص منحة الجامعة التي حصلت عليها ابنة توني ابوت فرانسيس في معهد وايت هاوس للتصميم بقيمة 60،000 دولار. فريا نيومان من باث في انجلترا، والتي لا علاقة لها بالامر، غرقت من التغريدات وطلبت التأجيل، ووضحت ان هذا الاخطاء هو سبب انقطاع هاتفها. شَابَةٌ مِثْلُ اسْمِهَا في الجانبِ الآخَرِ مِنَ الْعَالَمِ انْدَهَشَتْ بِمَا رَوَاهَا مِنْ تَغْزِيلِ التغَايِيرِ، وَكَانَتْ تُكَلِّمُ عَنْ قَضِيَّةِ الْخَمِيسِ. بعد فترة وجيزة، كان حجم التغريدات مرتفع جداً لدرجة ان التنبيهات بدأت "تتعطل" على هاتف السيدة نيومان. صُورَةٌ على تويتر لـ Freya Newman الإنجليزية التي لا علاقة لها بقضية محكمة فرانسيس أبوت، لكن كان حسابها على تويتر مخطئًا للاسترالي المتورط، والذي اسمه Freya Newman. فريا نيومان الحقيقية، 21 سنة، ظهرت في محكمة داونينغ سنتر في سيدني يوم الخميس لقرصنة كمبيوتر لتسريب تفاصيل عن منحة فرانسيس ابوت البالغة 60،000 دولار في معهد وايت هاوس للتصميم. الإنجليزية فريا نيومان ايضاً غرقت بالرسائل على الفيسبوك لكنها سرعان ما رأت الجانب المضحك من الوضع. "هذه الرسائل الرائعة الدعمية من الغرباء على الفيسبوك x" كتبت على تويتر. فريا...

'@freyanewman' تَوَجَّهَ على تويتر - حيث مئات من التويترات كتبوا عن الشخص الخطأ. اليوم، فريا نيومان، 21، اعترفت بالذنب للوصول الى الملفات مع تفاصيل منحة فرانسيس ابوت للمعهد الابيض للتصميم بقيمة 60,000 دولار. التويتات اتجهت بالخطأ الى شابة في سوميرست، انكلترا. الناس اخذوا على تويتر الخميس للتعليق على القضية. "لديكِ "فريا نيومان" الغير مناسبة... هَذِه الإشعارات تُكَسِّرُ هاتفي، كتبت المرأة على تويتر، بينما كانت تُغَمَّر بالرسائل. المرأة كَانتْ مَغْمُومة ب رسائل الدعم على الفيسبوك. يعتقد ان فريا نيومان المتورطة في فضيحة ابوت ما هي على تويتر. حكم نيومان تم تأجيله لحد 25 نوفمبر. عدد من المؤيدين تجمعوا خارج المحكمة يحملون لافتات دعم لنيومن بقولهم #FreeFreya و #ProtectWhistleblowers.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: '@natsecwonk': تحت حساب تويتر مجهول، جوفي جوزيف ضرب رئيسي وآخرين من نخبة واشنطن. مستشار الامن القومي بالبيت الابيض خرج من الوظيفة بعد ان كشفت انه وراء صفحة تويتر مشهورة بين مجتمع السياسة الخارجية في واشنطن العاصمة وبالاضافة الى ذلك، استخدم جوفي جوزيف، مدير قسم عدم الانتشار في هيئة الامن القومي بالبيت الابيض، الحساب - مع اسم @natsecwonk - للكشف عن معلومات داخلية عن البيت الابيض لأكثر من سنتين. في بعض الاحيان، حتى جوزيف استخدم الصفحة ليطلق النار على اليهود. 'هل هذا من نظري، او مع اليهود الذين يحتفلون بـ روش هاشانا الليله، هل تويتر هادئ اكثر؟ ' جوزيف بَدَأَ بِالتَنْشِيرِ عَلَى الحِسَابِ فِي فِرْيَوْرِ 2011 وَاسْتَخْدَمَهُ لِيُهِينَ سُيُوسِيَاءَ ذَوِي قُوَّةٍ حَتَّى حُذِفَ الْحَوْلُ الْأَخِيرُ، وَيُفترض بِأَنَّهُ أَخْرَجَهُ مِنْ حِسَابِهِ. البيت الأبيض. اثنين من مسؤولي الإدارة أكدوا لصحيفة ديلي بيست ان جوزيف هو الرجل وراء الحساب. "انا معجب بـ أوباما، لكن استمرار اعتماده و إعتماده على. شفرة فارغة مثل فاليري جاريت يقلقني، " كتب مرة على تويتر، في اشارة الى واحد من كبار مستشاري الرئيس. ' رمز فارغ ': جوزيف كان عنده بعض الكلمات المختارة عن مستشارة أوباما الكبرى ، فاليري جاريت. ' نظارات البيرة ': جوزيف كتب على تويتر ان هوما عابدين اكيد كانت ترتدي نظارات البيرة لما تزوجت من انتوني وينر. الاهداف الاخرى من تغريدات جوزيف على تويتر تتضمن مستشار الامن القومي السابق توم دونيلون، نائب الامن القومي. المستشار بن رودس، وزير الخارجية جون كيري، والكثير غيرهم. هَلْ كَانَتْ هُوما عَبيدين تَلْبَسُ نظَارَاتَ بِيرةِ في اللَيْلِ الَّذِي قابَلَتْ فِيهِ أنتوني وينر؟ تقريباً كسوء ثنائي مثل سامانثا باورز وكاس سانستين... " غرد في 2011، قبل فضيحة الرسائل الجنسية التي أنهت مهنة وينر في الكونغرس. في تغريدة اخرى، انتقد حاكمة ألاسكا السابقة سارة بالين وعائلتها. لِذَلِكَ مَتَى سَيَعْمَلُ بِنَا...

جوفي جوزيف مدير في قسم عدم الانتشار في هيئة الامن القومي بالبيت الابيض. فِي تغريدة على تويتر، وصف مستشارة أوباما فاليري جاريت بـ"الشفرة الفارغة" في منشورات اخرى دعى ساره بالين وعائلتها " قمامة بيضاء "

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: " مارسل بروست لزماننا ": الكاتب الفرنسي باتريك موديانو حاز على جائزة نوبل للادب اليوم على عمل يركز على الاحتلال النازي لفرنسا. الكاتب الفرنسي، باتريك موديانو، مُنَال جائزة نوبل للادب اليوم عن عمله التركيز على الاحتلال النازي وتأثيره على بلاده. الاكاديميه السويدية اعطت الجائزة 8 مليون كرونر (1.1 مليون دولار) لموديانو 'للفن الذاكرة الذي استحضر به اكثر مصائر البشر غير قابلة للاستيعاب واكتشف عالم الحياة في الاحتلال.' بيتر إنجلوند، السكرتير الدائم للأكاديمية السويدية، قال عن موديانو: "يمكنك ان تقول انه مارسل بروست من زماننا". "لقد كتب حوالي 30 كتاب مختلف،" قال السيد إنجلوند. 'كثير من الروايات لكن ايضا عدد من كتب الاطفال، نصوص افلام، وهلم جرا. لَكِنْ هُو مَشْهُور بِالرُوَيَاتِ الّتي هِيَ مُحَدّدة جداً. 'هُمْ كُتُبٌ صَغِيرَةٌ - 130 إلى 150 صفحة - يَستَخدِمُونَ تَفْرِيطَاتٍ مِنْ نفسِ المَوْضُوعِ عَنِ الذاكرةِ، عَنِ الْفَقْدِ، عَنِ الهَوَى، عَنِ البَحْثِ.' السيد إنجلوند زاد: "أشهر عمل له اسمه شخص مفقود. هِي القِصّة حول محقق فقد ذاكرته وقضيته الاخيره تكتشف من هو حقًا. هو يَتعقّب خطواته من خلال التاريخ ليكتشف من هو. الرواية "الشخص المفقود" فازت بجائزة غونكورت في عام 1978 ولدت في ضاحية غربي باريس في يوليو 1945 بعد شهرين من انتهاء الحرب العالمية الثانية في اوروبا. ابوه كان من أصول ايطالية يهودية والتقى مع امه الممثلة البلجيكية خلال احتلال باريس، وابتدائاته أثرت بقوة على كتاباته. اليهودية، الاحتلال النازية وفقدان الهوية هي مواضيع متكررة في رواياته، والتي تتضمن رواية La Place De L'Etoile لعام 1968، والتي تم التقدير لها في وقت لاحق في ألمانيا كعمل رئيسي بعد الهولوكوست. موديانو يَدِينُ بِأَوَّلِ مَجْدِهِ لِصَدِيقِ أُمِّهِ، الكَاتِبِ الفرنسي ريموند كونو، الذي أَعْرَفَهُ لأول مرة بِمَنْشِرِ غاليمارد عندما كان في أوائل العشرينات من عمره. موديانو، اللي بيعيش في باريس، نادراً ما يمنح المقابلات. هو نشر...

الكاتب الفرنسي اسم مشهور في فرنسا لكن غير معروف في غيرها. اليهودية، الاحتلال النازية وفقدان الهوية هي مواضيع في عمله. هو نشر اكثر من 40 عمل بالفرنسية.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "الكلب هو للحياة، ليس فقط لعيد الميلاد" هذا هو المقولة التي اخترعها صندوق الكلاب منذ 35 سنة ليمنع الناس من شراء الجراء على نزوة خلال الموسم الاحتفالي، فقط للتخلي عنهم في منتصف السنة الجديدة عندما أدركوا انهم لا يستطيعون تحمل المسؤولية. لَكِنْ هَؤُلاءِ الجِرَانِ الأَرْبَعَةِ الْمَوْلُودُونَ جَدِيدًا لَمْ يَبْقَوْا حتى يوم عيد الميلاد قبل انْ يُتْرَكُوا. لكن لحسن الحظ، تم العثور عليهم قبل فوات الأوان، واكتشفوهم متجمعين سوية في صندوق حذاء قديم محطم خلف فرع من سوبر ماركت ليدل في كانتربري، كينت. وَجَدَهُمْ أحد المواطنين، فَأُخِذَ الْبنتان وَالْفَتَيَان بِمَنْزِلَةِ الكُلْبِ وَسُمِّيَا تَابِعَيْنِ لَهُمْ لِيُعَيِّنَوا الموسمَ الَّذِي وُلِدُوا فِيهِ: الأمير السَّاحر، وَالسَّنْدَلِيَّة، وَبِيض الثَّلْجِ، وَالْقَلَمَاتِ. الجراء الأربعة، وُجِدوا في صندوق حذاء قديم وراء متجر ليدل في كانتربيري، كينت، وُسِموا الأمير الساحر، والسندريلا، والجميلة النائمة، والزر، بعد شخصيات البانتوميما. وُجِدوا بَاكِرَ الصُبْحِ وَرَاءَ بَيْتِ ليدل. نَعْرِفُ كُلّ شَيْءَ عَنْ المالك. يمكن ان يكون جرو غير مخطط له او مربي فشل في بيعه. الجراء المختلطين في البداية اُخذوا الى الطبيب البيطري ليتفحصوا من قبل ان يتم اخذهم من قبل الجمعية الخيرية، وهم الان يتعافون من المعاناه. مدير مركز الكلاب الائتمانية في كانتربري، آدم ليفي، قال: "إنه حقاً نوع من المعجزة ان الجراء نجوا بعد ان تم التخلص منهم بقلق في البرد في مثل هذا العمر الصغير. نعتقد ان الجراء كان عمره يوم او يومين عندما تم التخلص منهم. هُمْ بِحِرَاسَتِنَا مُنْذُ أُسْبُوعٍ وَمَازَالُوا لا يَفْتَحُونَ عُيُونَهُمْ. وُجِدوا بَاكِرَ الصُبْحِ وَرَاءَ بَيْتِ ليدل. نَعْرِفُ كُلّ شَيْءَ عَنْ المالك. يمكن ان يكون جفاف غير مخطط او مربي فشل في بيعهم. "مركزنا يهتم بالآلاف من الكلاب المهجورة والغير مرغوب فيها كل عام، لكن ما زلنا مصدومين للاعتقاد ان احدهم يمكن ان يتخلى عن هذه الجراء العاجزة بدون اهتمام اذا عاشت او ماتت. 'يجب ان يكونوا...

جراءات مختلطة عُثر عليها في كانتربيري، كينت، من قبل عضو في الجمهور. اُخِذَا للفيطري، فُحصَا، ثُم سُلِمَا لـ"كُلْبِ الثِقَةِ". المتحدث قال انها معجزة انهم على قيد الحياة بعد تجميد، محنة مرهقة. هُم بيقوموا بالتربية باليد من قبل الموظفين للثلاثة اسابيع القادمة. ثقوا بالقول " الكلب هو للحياة، ليس فقط لعيد الميلاد " قبل 35 سنة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: " بطل كبير ": ناديه تولوكونيكوفا رفضت الطعام لمدة اسبوعين للاحتجاج على الظروف القاسية التي احتجزت فيها. المضربة عن الطعام من فرقة البوسي ريوت ناديجدا تولوكونيكوڤا انتقلت الى سجن جديد بعد تصعيد من السلطات الروسية. مُغَنِّي فرقة البانك البالغ من العمر 23 عاماً يُحكم عليه بالسجن سنتين بتهمة "العصابة" بعد أن غني أغنية احتجاجية ضد الرئيس فلاديمير بوتين في كاتدرائية الأرثوذكسية الروسية. الناشطة النسوية ناديجدا امتنعت عن الاكل لمدة اسبوعين احتجاجا على الظروف القاسية في معسكر الاعتقال السوفييتي، 300 ميل شرق موسكو. هَذَا هُوَ إضرابُ الجُوعِ الثَّانِي لَهَا <unk> بَدَأَ بَعْدَمَا أَرْسَلَتْ رسالةً إلى موقع إعلامي كَشَفَتْ عن إساءة معاملة السجناء في مستعمرة موردوفيا. وَتَكَلَّمَتْ عَنْ التهديداتِ بِالْمَوْتِ مِنْ قِبَلِ كِبَارِ الْحُكَّامِ، وَشُرُوطِ الْعَمَلِ كَالْعُبُودِيَّةِ، وَإِجْبَارِ النِّسَاءِ على التَّعَرُّي وَهُنَّ يَخُيطْنَ الزِّيَادَةَ، وَحُرْمِ فُرُوجِ الحمّامِ وَالضَّرْبِ كعِقَابٍ. "السجناء يخافون من ظلالهم" كتبت في الرسالة. يوم الجمعة، اعترف مسؤولو الخدمة الفيدرالية للسجون بطلبها لنقلها لسجن اخر. قَالُوا هَذَا لِأَجْلِ أَمْنِهَا الشخصي لَكِنَّهُمْ لا يُكَشِّفُونَ عَنْ حَيْثُ نُقِلَتْ. زَوْجُهَا بُيُوتَر فَرْزِيلُوف، 26 سنة، قال: "ناديجدا هي بطلة كبيرة بعد ما مرت به. أَنَا فَخْرٌ مِنْها. وقفت عما تؤمن به. لَكِنْ عِنْدَنَا لا معلومات عَنْ حَيْثُ تَكُونُ الآن وهي ضعيفة جداً.

ناديجدا تولوكونيكوڤا، 23 سنة، امتنعت عن الاكل لمدة اسبوعين كجزء من احتجاج على الظروف القاسية في مستعمرة جزاء موردوفيا. هو يقضي سجن سنتين بتهمة " فوضى " بعد ان قام بأداء اغنية احتجاجية ضد الرئيس فلاديمير بوتين.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مُتَرَدِّدٌ قَلِيلاً": قال الرئيس أوباما انه يعتقد ان امريكا فقدت بعضاً من "ميزتها التنافسية" باراك أوباما يَزْعُم ان الولايات المتحدة "تَرَدَّدَتْ قَلِيلاً" في العقدين الاخيرين ويحتاج الى "العودة الى المسار الصحيح". الرئيس كان يتكلم عن حالة الاقتصاد خلال مقابلة مع محطة تلفزيونية محلية من اورلاندو، فلوريدا، عندما قدم هذه التعليقات. قال لـ جيم باين من WESH-TV: "الطريقه التي افكر بها هي ان هذا بلد عظيم جداً والذي اصبح ضعيف قليلاً ولم يكن لدينا نفس الميزة التنافسية التي احتاجناها خلال العقدين الاخيرين. نَحْنُ نَحْتَاجُ أَنْ نَعُودَ إلى المسار. السّيد أوباما واجه انتقادات قاسيه على تعامله مع الاقتصاد، ومعدل البطالة الحالي من 9.1 بالمئة يهدد حملته لإعادة انتخابه. اعترف انه مع المناخ الاقتصادي الحالي هذا وقت "مُحِد" خصوصاً للشباب. قال: "حتى قبل الازمة المالية، واحد من الاسباب التي ترشحت للانتخابات الرئاسية هو ان الرواتب - الدخول انخفضت في نفس الوقت الذي ارتفعت فيه التكاليف. اظن ان الناس شعروا ان الفرص اصبحت اصغر للجيل القادم. ولهذا السبب نضمن اننا نغير نظامنا التعليمي، نضمن اننا نملك بنية تحتية عالمية المستوى، نستثمر في العلوم الأساسية والبحث والتكنولوجيا، نضمن اننا ننتقل التصنيع الى الولايات المتحدة، انزل للأسفل للفيديو. الوظائف: رجل عاطل عن العمل يزور مكتب العمل المؤقت في كاليفورنيا. معدل البطالة الوطني الحالي بـ 9.1 بالمية يهدد حملة الرئيس لإعادة الانتخاب. 'هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ الْأُمُورِ نَقْدِرُ أَنْ نَعْمَلَهَا.' لكن الرئيس قال انه مازال لن يتاجر بموقف الولايات المتحدة مع اي دولة على الارض. وَقَالَ: "لا زِلْنَا نَتَمَتَّعُ بِأَفْضَلِ الْعُلُومِ وَالأَعْلَمِينَ وَالْعُمَّالِ فِي كُلِّ الْعَالَمِ. فَنَحْنُ يَجِبُ أَنْ نَجْلِبَ كُلّ هَؤُلاءِ...

الرئيس يزعم ان الولايات المتحدة فقدت "ميزتها التنافسية"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: ' الكثير مشترك ': جون كليز مع زوجته الرابعه جينيفر (يسار) وابنته كاميلا عمرها 30 سنة. وبحسب اعترافها، هي ووالدها لا يتفقون دائماً عندما يتعلق الأمر بعملها. و عندما كشفت ابنة جون كليس كاميلا عن عرضها الاخير لم يكن من الصعب ان نرى لماذا. الممثلة الكوميدية البالغة من العمر 30 عاماً كرست تقريباً نصف المجموعة لتقديم النكات على حساب والدها البالغ من العمر 74 عاماً و زوجاته. وبالاضافة الى وصف زوجة نجم مونتي بايثون الحالي جينيفر وايد، 42، بـ"طفل" و"رفيقة روحه في الرحلة"، اشارت الانسة كليز الى زوجته الثالثة، آليس فاي ايكلبرجر، بـ"لوسيفر" او الشيطان. وَقَارَنَتْ عَائِلَتَهَا بِالْعُشْبِ الْمُتَقَلْقِلِ الْمُتَقَلْقِلِ الْقَذَرَ وَالْحُطَامَ. الآنسة كليز، امها الفنانة الامريكية الراحلة باربرا ترينثام، الزوجة الثانية لوالدها، اخبرت الحشد في مهرجان إدنبرة فرينج: انا ما زلت عزباء و هذا غريب لأن والداي يضعون مثال رائع. هُمَا متزوجان منذ 42 سنة تقريباً من سبعة أشخاص مختلفين. لا في نفس الوقت، نحن لسنا مورمون او اي شيء من هذا القبيل، ولا حتى قريب. <unk> اذا معظم الناس عندهم شجرة عائلية، عندنا عشب عائلي، يظل يتدحرج ويجمع التراب والحطام، لا احد يعرف كيف هم مرتبطون بشخص اخر، نحن فقط نعرف اننا لا نضاجع بعضنا البعض، لاننا لسنا مورمون.<unk> ثُمَّ اتجهت انتباهها إلى الآنسة وايد، التي أصبحت الزوجة الرابعة لكليز قبل عامين، وقالت: " مؤخراً حصلت على مفاجأة، حصلنا على طفل جديد في العائلة، انها رائعة جداً، زوجة ابني الجديدة. " رفيقته اليوم ": الانسة كليز وصفت زوجة ابيها الحالي جينيفر (يسار) ، 42 عاما، بانها " طفل " هِيَ عظيمة، في الحقيقة عِنْدَنَا الكثير مِنْ مُشْتَرَكِ كُلٌّ مِنَّا مِنْهُ ستُ أَرْجُلٍ، شَقْرَاءَ وَعُمُرُهُمْ لا يَنْسَبُ لأَنْ يَكُونُوا مُتَزَوِّجِينَ لأَبِي. لَكِنْ هِي طَيِّبَةٌ جِدًّا وَأَنَا لَسْتُ كَذَلِكَ، فَهَذَا مُخْتَلِف. انسه كليز خليت بعض الاحذيه الاصليه للآنسه ايكلبرجر، 69، والتي لقبتها "لوسي"...

كاميلا كليز، 30، تضحك على حساب ابوه في حديقه ادنبره. يصف زوجته الحالي جينيفر بانها "طفل" و "رفيق روح اليوم" يشير لزوجته الثالثة، آليس فاي ايكلبرجر، بـ"لوسيفر"، او الشيطان. تشبه عائلتها بـ "العُشْب" "تتدحرج وتلتقط التراب والحطام" ام الآنسة كليز هي زوجة ابي الثانية، الراحلة باربرا ترينثام.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "خطر كبير للجمهور": اندرو كامينغ، 30، من هول، حكم عليه بالسجن 13 سنة بعد مهاجمة المتقاعدين. رجُلٌ شَرَعَ في هجمات عنيفة و غير مُستفزّة على متقاعدين عديمي الدفاع حُبِسَ لـ 13 سنة. أندرو كامينغ، 30، من هول، ضَرَبَ امْرَأَةً في الثمانينات من عمرها حتى فقدت الوعي وكسر فكي رجل مسن آخر، عظم الخدّ ومحور العين، القاضي جيريمي ريتشاردسون كيو سي اخبر كامينج انه يشكل " خطرا كبيرا ومستمر على الجمهور " وقال انه فكر في سجنه مدى الحياة، لكن القانون الحالي لا يسمح له بذلك. فَقَالَ: " أَمْرُكُمْ كَادَ يَكُونُ فِي غَيْرِ الْمَعْرِفَةِ. أَنْتَ تَسْتَحِقُّ عُقُوبَةً قَاسِيَةً و هَذَا مَا سَتَحْصُلُ عَلَيْهِ. قُلْتَ لِرَجُلٍ إِنَّك أَرَدْتَ أَنْ تَسْلُبَ "مُهَاجِرَي التابوت". هَذَا الكَلامُ الْقَبِيحُ يَكْشِفُ عن شخصيتِكَ القاسيةِ والقاسيةِ و المفترسةِ. 'كُنْتَ تَتَعَرَّضُ لِلْكِبَارِ وَالضُّعَفَاءِ بِعَزْمٍ شَرِيرٍ.' السمعت المحكمة ان كامينغ، الذي لديه 78 إدانة سابقة، العديد منهم ضد كبار السن، سرق امرأة عمرها 82 سنة في منزلها في نيدرديل، شرق هول، بعد ان طرق على بابها يشتكي انه كان لديه زجاج في عينيه يوم واحد في سبتمبر الماضي. فَلَمَّا فَتَحَتْ بَابَهَا لِتُسَاعِدَهُ ، دَخَلَ وَأَمْسَكَهَا وَجَرَّهَا مِنْ غُرْفَةٍ إِلَى غُرْفَةٍ وَأَتْلَفَ صُورَهَا الْكَرِيمَةَ. تَرَكَها فاقدة الوعي على أرضية غرفة النوم قبل ان يَسْرِقَ 853 جنيهًا و حقيبة اليد. قَالَتْ للشرطة كَيْفَ حَاوَلَتْ أَنْ تُقَاوِمَهُ لَكِنَّهُ كَانَ قَوِيًّا. القاضي (ريتشاردسون) قال: 'بسبب الشفقة، فتحت الباب. وَرَأَيْتَ فُرْصَتَكَ وَأَمْسَكْتَها. تَرَكْتَهَا جَرِحَةً وَرَاعِيَةً. وبالنظر الى تاريخك المروع.. في استهداف المسنين، هذه جريمة خطيرة جداً وانت.. تستحق عقوبة سجن طويلة.' حُكِمَ على كومينغ في محكمة هول كراون، القاضي قال ان لديه "تاريخ مروع في استهداف كبار السن". كومينغ حاصر ايضا زوجين وصديقهم يخرجون لتمشي الكلاب في ريف يوركشاير. وَضَرَبَ رجلًا عمره 74 عامًا أربع مرات في وجهه بينما كان مستلقٍ على الارض، تَرَكَ عَظْمَ خَدِّه، فَكَّه وَعَيْنَه...

أندرو كامينغ، 30، من هول، ضرب امرأة عمرها 82 عاما حتى فقدت الوعي. ضرب رجل عمره 74 اربع مرات في وجهه، وكسر جمجمته. اعترف بالسرقة، والجرح، واتهمتين بالاحتيال في محكمة هول كراون. القاضي جيريمي ريتشاردسون قال له: "تستحق عقاب شديد"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: " مندهشة تماماً ": دوقة ارغيل مع التاج الفيكتوري الذي بيعه مطار غلاسكو بعد ان فقدته هناك قبل ست سنوات. دوقة ارغيل اعربت عن "عدم تصديقها" بعد ان علمت ان 100000 جنيه من المجوهرات التي فقدتها في مطار غلاسكو قبل ست سنوات بيعها رئيسي هناك بجزء صغير من قيمتها. هَذِه الْمَرْأَة الْعُمْرُ 68 ضَيَّعَتْ أربعَة مَتَاعٍ، بِمَعْنَاهَا تِيَارَةٌ مِنْ الْمَيْسَرِ الْفِكْرِيَانِيّة، فِي كِيسٍ لَمَّا رَجَعَتْ مِنْ لندن إلى قَصْرِ إنفيراري. لَكِنْ عِنْدَمَا وَجَدَهُمْ الْمَدِينَةُ البريطانية لِمَطَارَاتِهَا، لَمْ يُخْبِرُوا الشرطةَ، بَلْ بَاعُوهُمْ لِتَاجِرٍ بِالْأَلْوَاحِ بِخَمْسَةِ آلافِ جنيه. الدخل دُفِع للجمعيات الخيرية كما هو الإجراء المعتاد للممتلكات التي لم يُطالب بها خلال ثلاثة اشهر. وخلال هذا الوقت، أبلغت الدوقة عن الحادث للشرطة و سجل الفن المفقود (ALR) ، والذي أدرجته في قاعدة بياناتها للقطع الأثرية المسروقة، لكنها لم تكتشف أي خيوط. فقط في بداية هذا العام، أدركت أخيراً ما حدث بعد أن رصدت واحدة من القطع - قلادة كارتييه في كتالوج من مزاد ليون و ترنبول الاسكتلندي (L&T). الاكتشاف جرى التحقيق به من قبل محامي ال ال ال، كريستوفر مارينيلو، الذي اكتشف ان المجوهرات في الواقع ظهرت مرة اخرى بعد شهور قليلة من فقدانها وبيعت بأقل من 5000 جنيه استرليني. السيد مارينيلو قال: "يبدو ان المطار عثر على المجوهرات او ان احدهم سلمها الى "مفقودات ومعثرات"... السؤال يبقى: ماذا فعلوا للمساعدة في ايجاد المالك؟ ما اتصلوا بالشرطة بالرغم من ان شرطة المطار كان عندهم سجل بالسرقة. ما اتصلوا بـ (أ.ل.ر.) كلهم بيعوهم. محاولة لتعويض: مشغلي مطار غلاسكو عرضوا اعادة مال تاجر الالماس من اجل اعادة التاج و البروش اليها، على الرغم من ان حلقة الزمرد و اقراط اللؤلؤ مازالوا مفقودين. وَثَبَتَ انَ الشَرَفَ ارْسَلَهُ شخص ما لـ"إل آند تي" اشتراه بحسن نية مِنْ تاجر الماس. الدوقة قالت: "أنا مندهشة جداً. ظَنِنتُ بَعْدَ سِت سِنِينِ...

الدوقة، 68، فقدت اشياء، بمن فيهم تاج فيكتوريا، قبل ست سنوات. فقط اكتشفت الان ان مشغلي المطار ارسلوهم لتاجر الماس.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: لا احد يستمع الى صراخك للمساعدة. هَذَا هُوَ الْمُؤَخَّرُ في التَّجَرُّدِ. كانت رحلة طويلة لـ "مونجيد المديرس". هَرَبَ مِنْ حُكْمِ صدام حسين العراقي الظالم، وعبَر البحار إلى أستراليا في قارب متجه إلى جزيرة كريسماس، وَجَدَ الشاب نفسه يعيش في مركز احتجاز كورتين الشهير. الآن مواطن أسترالي و جراح رائد يُمَكِّن الجنود من المشي ثانيةً، قصة المديرس غير عادية كما هي مُؤلمة. "هُنَاكَ دوماً جانبيين لكل قصة،" دكتور المديرس قال لديلي ميل أستراليا. "اريدت ان احكي قصة العيش خلال حكم صدام حسين، وفي نفس الوقت اشير الى القسوة داخل مراكز الاحتجاز في استراليا". الدكتور مونجيد المديرس هرب من العراق في 1999 بعدما فرقة من الشرطة العسكرية أمرت فريق الجراحة الخاص به بقطع آذان الهاربين العراقيين. فِي 1999, بَعْدَ سَنَتَيْنِ مِنْ تَأَهُّلِهِ كَمُقِيم جِرَاحِي، كَانَ الدّكتور الْمُدَرِس يَشْتَغِلُ بِيَوْمٍ عَامِلٍ عَادِيٍّ فِي مستشفى بغداد، عندما دَخَلَ فِرْقَةٌ مِنْ الشرطة العسكريّة غرفة العمليات وَطَلَبُوا مِنْ فِرْقَةِ الجِرَاحِيّةِ بِأَنْ يَقْطَعُوا آذَانَ عَسْكَرٍ وَمُهَاجِرِينَ، بِأَمْرِ صَدَامَ حُسَيْنَ. رئيس الجراحة رفض، وتم سحب خارجا ليتم إعدامه. 'إذا أي شخص آخر يشارك وجهة نظره، تقدم. و الا امضي قدما" قال واحد من العسكريين "المجرمين". الدكتور المديرس رأى خياراته الثلاثة: ينفذ العمليات، يرفض ان ينفذها ويواجه عواقبها، او يختبئ. يَبْحَثُ عَنِ الْمَلْجَأِ فِي مِخْدَعٍ خَفِيٍّ فِي غُرْفَةِ تَغْيِيرِ النِّسَاءِ، كُلُّ مَا كَانَ يَعْرِفُهُ الدَّكتورُ المُدَرِسُ هُوَ أَنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَهْرُبَ مِنْ حُكْمِ صَدَامِ الحُسَيْنِ الْبَرَابِرِيِّ الَّذِي شَقَّ الْبِلادَ الَّتِي نَشَأَ فِيهَا. الدكتور المديرس رأى خياراته الثلاثة: ينفذ العمليات، يرفض ان ينفذها ويواجه عواقبها، او يختبئ. عمره 12 شهور، ويرتدي سوار يذكر انه يعلق على قطته كمذكرة مبكرة عن رغبته في الجراحة. مَع أُمّه و أبناء عمّه في العراق كطفل، قبل ان تبدأ الحرب. كمراهقة على...

مستأجر جراحي شاب هرب من العراق الممزق بالحرب بعد ان اطلب منه تشويه اذان ثلاث باصات مليئه بالفراريين من الجيش. حط 22,000 دولار على صدره و ركب قارب لجزيرة كريسماس. احتجزت في مركز الاحتجاز الستار لعشر اشهر. اتُهِمَ بِالتَّحَرُّزِ لِهَرَبٍ، تُبَرَّأَ مِنْ التُّهَمِ وَتُطْلَقُ. ذهب ليصبح جراح رائد يسمح للجنود الذين فقدوا ساقيه يمشون ثانيةً. دُعيت لألتقي بالملكة هذا العام بعد جراحة على البريطاني الحائز على جائزة البندقية.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "حيوات الامريكيين الافريقيين مهمة": تريسي مارتن، والد ترايفون مارتن، تكلمت ضد الوصمة التي تحيط بالشباب السود على MSNBC البارحة. ابو ترايفون مارتن، الولد القتيل في فلوريدا في 2012، البارحة كَلامَ ضِدَ الصور النمطية التي تُوصِم الشباب السود في أمريكا. بالحديث عن اطلاق النار على مايكل براون قبل تسعة ايام على ايدي شرطي في فيرجسون، ميسوري، تريسي مارتن قال لـ MSNBC انه اعترف بمحاولات لتشويه اسم المراهق الميت. ترايفون كان عمره 17 سنة فقط عندما قتله منسق مراقبة الحي جورج زيمرمان. زيميرمان تمت تبرئته من القتل من الدرجة الثانية بعد ان رسم محاموه ترايفون كمتجرم يدخن المخدرات ويتغيب عن المدرسة. متحدث بعد ان اطلقت الشرطة في فيرجسون لقطات لـ براون يزعم انها تسرق متجر خمور، قال السيد مارتن: "تسأل نفسك كوالد... هل ابني تحت المحاكمة او هل قاتله تحت المحاكمة؟" "انا اشوف نفس العناصر في هذه القضية". وبينما كان يتكلم، كان وجه السيد مارتن محفور بالحزن بالرغم من اصراره على ان عائلته "تعمل بشكل جيد". سُئِلَ من قبل اليكس ويت من MSNBC كيف يمكن ايجاد حل لـ "الاغتراب" الذي يشعر به الكثيرون في المجتمع الاسود، قال: "علينا ان نفهم اننا كمجتمع افريقي-أمريكي اطفالنا الصغار يحصلون على الكثير من الصور النمطية وعلينا ان نكسر الوصم. 'يَجِبُ أَنْ نَتَجَمَّعَ كَبَشَرٍ وَنَقُولَ بِأَنَّ حَيَاةَ الأَفْرِيقِيِّينَ مُهِمَّةٌ كَمَا يُهِمُّ أَيُّ جَمَاعَةٍ عَرَبِيَّةٍ أُخْرَى.' تعليقات السيد مارتن كانت انعكاس حزين للرايا العامة لكثير من سكان فيرجسون، وهي ضاحية سودية في الغالب من سانت لويس، الذين يطرحون بشكل متزايد تساؤلات حول ما اذا كانت السلطات التي تقود التحقيق في وفاة براون يمكن الوثوق بها لتقديم نتائج محايدة. بَعْدَ أَسَابِعِ قَمعِ الاحتِجاجاتِ في البلدة، والتي تَحولَت إلى عُنْفِيَةٍ حيث أطلقت الشرطة رصاصات مطاطية وغاز مسيل للدموع على المتظاهرين،

ابنه تريسي مارتن كان عمره 17 سنه عندما قتله جورج زيمرمان. بعد القتل، تم تصوير ترايفون كمراهق مُجرم. "أطفالنا الصغار يُمَارِسُوا الصور النمطية... علينا ان نكسر العار". مسؤولو فيرجسون والسكان المحليين لديهم شكوك حول المدعي العام لمقاطعة سانت لويس. هُمْ يَعتقدونَ بِأَنَّ بُوب مَكَلُوغ، الذي عِنْدَهُ صِلاتٌ بالشرطة، لا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ مُحَيَّز.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: كل ما اعرفه اننا لا نريدهم يطوفون نصف عراة في شوارعنا. هذا هو الجزء الاخير" قال العمدة فيل كاجل. المواصفات - والسراويل - انزلقت في مدينة بايكفيل في تينيسي، حيث قرر العمدة ان الامور انزلقت الى أدنى مستوى ممكن. العمدة (فيل كاجل) هو مؤلف قانون قريباً سيجعل اي شخص يلبس بنطاله اكثر من 3 بوصات تحت مؤخرة الورك يُغَرَم بسبب الفاحشة العامة. بيكفيل هو اخر مكان في الولايات المتحدة يثير مشكلة حيث يضع الشباب بنطالهم. انزل للأسفل للفيديو. " ضار بالصحة ": قانون بيكفيل يمنع البنطلون المنزلق على اساس الوقاحة - و انه يمكن ان يضر النافذين من خلال جعلهم يتبنون " مشية غير مناسبة " اثنين في لويزيانا، جيفرسون ديفيس و تيربون باريش اصدروا لوائح في الشهور الاخيرة يمنع الجمهور من ارتداء البنطلون المنزلق مع غرامات كبيرة لمن يختارون عدم ارتداء الحزام ، و غيرهم اتبعوا في الاباما وجورجيا وميسيسيبي. لِمَ كل هَذَا الكَلامِ حول البنطلون؟ كل ما اعرفه هو اننا لا نريدهم يدورون نصف عراة في شوارعنا، كاجل قال لصحيفة تايمز فري برس. "هذَا هُوَ الْحَدِّ الأَسْفَلِ". مجلس مدينة بيكسفيل وافق بالإجماع على المرسوم الذي يطلب من أي شخص مذنب يترك بنطاله معلق 'أكثر من ثلاثة بوصات تحت قمة الورك (قمة العظم)'لدفع غرامة 25 دولار للجريمة الاولى، و 50 دولار لكل جريمة بعد ذلك. اتفقوا: المرسوم وافق عليه كل المسؤولين المعنيين في بايكفيل ويقول ان اي شخص يلبس بنطاله منخفض جداً سيكبله غرامة، يقول العمدة فيل كاجل. "انا ومجلس المدينة، اردنا قانون يمرر بالاسود والابيض ان ضباطنا يعرفون ماذا يتحملون وماذا لا يتحملون،" كاجل قال لصحيفة تايمز فري برس. 'الآن هم يعرفون ما نتوقعه، وهم يعرفون كيف يتعاملون معه.' قانون بايكفيل يزعم انه من اجل صحة المواطنين يَقُولُ بِأَنَّ " ثَمَّةَ دَلِيلٌ يُشِيرُ إِلَى أَنَّ لُبْسَ السِّرْجِ الْمُتَرَدِّدِ ضَارٌّ بِصِحَّةِ...

المسؤولين في بايكفيل، تينيسي صوتوا بالإجماع على قانون يمنع البنطلون المتساقط. اي واحد يلبس بنطال اكثر من ثلاث انشات تحت الجزء العلوي من الورك " سيقوم بتغريمه لعدم الاحترام العام. المذنبين سيغرموا بـ25 دولار للجريمة الاولى و50 دولار لكل واحد بعد ذلك. بيكفيل تنضم الى العديد من المدن الجنوبية في حظر هذا الاتجاه، الذي له جذوره في ثقافة الهيب هوب. كل ما اعرفه اننا لا نريدهم يطوفون نصف عراة في شوارعنا. هذا هو الجزء الاخير" قال العمدة فيل كاجل.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "كُلُّهُمْ يَلْبَسُونَ وَمَعَهُمْ غُرْفَةُ فُنْدُقٍ يَذْهَبُونَ إِلَيْهَا" هُوَ المَوْضُوعِ المُفَاحِزِ لِعَرْضِ الْمُعْرِضِ في خريف/ شتاء 2013 من مارك جاكوب للويس فيوتون. و في فيديو ترويجي مدته ثلاث دقايق للمجموعة، بعنوان " سيدات الليل " ، نرى عارضات الأزياء كيت موس، كارا ديليفينغ وجورجيا ماي جاغر تُعرض على طول شارع بونت نوف في باريس في القطع الاصغر. و الآن اصبح الفيديو موضع انتقاد من قبل صحيفة فرنسية رائدة لـ "ترويج للدعارة". "هذا تمثيل مروع جداً للنساء،" قال دومينيك أتيا، محامية بارزة وقعت على رسالة تنتقد لويس فيوتون نشرت في جريدة اليسار الفرنسية ليبراسيون. انزل للأسفل للفيديو. نموذج اللحظة كارا ديليفينج تتم مشاهدتها تمشي في شوارع الليل بشكل استفزازي في الفيلم القصير الجديد العارضة في الكعب والمعطف الفراء تظهر مغرية ضد الحائط. جورجيا ماي جاغر ايضاً تظهر في الفيديو الليلي، وهي ترتدي فستان داخلي من لويس فيتون. الرسالة التي نشرت في الجريدة مع توزيع اكثر من 140,000 رسالة انتقدت دار الموضة الغالية لانها "تضاف الفخامة مع ثاني اكبر نشاط اجرامى مربح في العالم بعد تجارة المخدرات". هو كمان وقعه شانتل. جوانو، وزير سابق من اليمين الوسط، لورانس روسينول، الاشتراكي. السيناتور، ومؤسسة سكيلز ضد الاستغلال الجنسي، ذكرت التايمز. مُصاحَبَةً بِمُوسيقى البيانو المُتَأَلِّفَة، الفيلم يَرَى كارا تَمْشِي في شوارع باريس المُظْلِمَة كَأَنَّهَا تَنتَظِرُ أَنْ تُقْبَلَ مِنْ طَرِيقِهَا أو في "مسيرة خجل" للمنزل. في الوقت نفسه، العارضة ماغديلينا فراكوويك تظهر مؤخرتها وهي تمشي في زقاق باريسي في معطف فروي وحذاء كعب بينما المشاهد الاخرى المجنونة تظهر عارضة تظهر صدرها في مؤخرة سيارة. الفيلم القصير ايضاً بطولة إيدي كامبل، ساسكيا دي. Brauw, Isabeli Fontant و Lily McMenamy كَمَا يَقْطَعُ مِنْ المشاهدِ الخارجيّةِ إلى النماذجِ التي تَدُوسُ على المنصة في عرض أسبوع الموضة في باريس هذا الموسم. كَانَ هُنَاكَ نُوتَةٌ مُحْزِنَةٌ لـ (مارك جاكونبس) خريف/ شتاء 2013...

جريدة اليسار ليبراسيون تشتكي من جاكوبس لـ "تمثيل مروع" الفيلم كان لمجلة "الحب"، تحريرها مستشارة "فيوتون" كايتي غراندي. مصدر في باريس قال ان دار الموضة ما وافقت على الفيديو.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: كل ما يحتاج هو الاحترام البشري الاساسي: لكن البارونة نيولوف قالت ان الشكاوى من سوء المعاملة من قبل المسؤولين ما زالت لا تتم معالجتها بالشكل المناسب. الشرطة، المدعين العامين والمحاكم مازالوا يفشلون في إظهار الشفقة الكافية لضحايا الجريمة، تقرير قاسي حذر ليلة أمس. المفوضة لضحايا البارونة نيولوف التي قتلت زوجها غاري بواسطة عصابة من الاغبياء قالت ان الشكاوى من سوء المعاملة من قبل المسؤولين لا تتم معالجتها بشكل صحيح وَالْمُتَكَلِّمُونَ، بِمَعْنَاهُمْ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِمْ هَجْمٌ عَنْ حَيَاتِهِمْ أَوْ مَنْ فَقَدَ أَحَدًا مِنْ أَحِبَّائِهِمْ، قَالُوا بِأَنَّهُمْ شَعَرُوا بِالتَّرَدُّدِ وَالتَّحَيُّرِ أَوْ بِأَنَّهُمْ لا يَهُمُّونَ. الوزراء وعدوا مراراً بأن يجعلوا نظام العدالة اكثر مراعاة للضحايا و اعضاء حزب المحافظين هيلين نيولوف، 53 عاماً، تم تعيينهم ليتحققوا من التقدم. لكن، في تقريرها الاول، وجدت تقريباً 75 بالمائة من الضحايا الذين اشتكوا من التعامل مع قضيتهم لم يكونوا راضين عن الرد. البارونة نيولوف قَالَت: "إنه مُصِيب للصدمة كم من الضحايا اخبروني كم هم مُتَجَاهِلون، مَرفُوضون ومُضطَرِبون عندما حاولوا إثارة مخاوف حول معالجتهم. كُلّ مَا يَكْفِي هُوَ الْحِشْمَةِ البشَرِيَّةِ الأساسِيَّةِ لِتَشْرِيفِ الضحيّةِ، بِطَرِيقَةٍ حساسَةٍ وَفِي وَقْتِهِ، لِمَا جَرَى شَيْءٌ بِغَيْرِ حَسَنٍ وَمَا يُمْكِنُ أَنْ يَعْمَلُوا حَوْلَهُ. <unk>رَأيتُ أمثلة ممتازة لعَمَل الوكالات في جميع أنحاء البلاد، لكن من الواضح أن العديد من الضحايا ما زالوا لا يحصلون على الخدمة التي يستحقونها. واكتشف المراجعة ان هناك "اهتمام غير كاف بمتطلبات الاهتمام الشخصي للضحايا" قال احدى الضحايا لبارونة نيولوف: "انا فقط خائفة... اظن انهم سيهينوني اذا اشتكيت من طريقة معاملتهم لي وابنتي.<unk> وَقَالَ وَاحِدٌ آخَرُ: " قُلْتُ لَكُمْ إِنِّي قَلِقْتُ عَلَى الْمُجَرَّدِ، فَالْمُجَرَّدُ أَسْوَأُ مِنْ الْمُجَرَّدِ الْحَقِيقِيِّ. " زوج البارونة نيولوف قُتِلَ مِن قِبَل الْمُتَعَبِدِين خارج بيته عندما واجه عصابة كانت تخرب سيارته في وارينغتون، تشيشاير في 2007. رُكِلَ "مِثْل كرة القدم"، وَمَاتَ فِي المستشفى بَعْدَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ. تقريرها كان مدعوم من حقوق الضحايا...

تقريباً ثلاثة أرباع الضحايا الذين يشتكون من التعامل مع قضاياهم غير راضين عن الرد الذي يحصلون عليه من المسؤولين، يقول التقرير. المراجعة التي قامت بها البارونة نيولوف وَجَدَت ان هناك "اهتمام غير كافٍ للاحتياجات الشخصية للضحايا" وزارة العدالة تقول ان هناك مال اكثر من اي وقت مضى متاح لدعم الضحايا، مع ميزانية محتملة 100 مليون جنيه استرليني.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "كل الليل": موريتز ايرهاردت، 21، كان يعمل ساعات مرهقة كمتدرب في بنك استثماري. تلميذ شاب مات في ظروف غامضة بينما كان يعمل متدرب في بنك استثماري رئيسي وسط ادعاءات انه طلب منه ان يعمل ساعات طويلة. عُثِرَت جُثّة موريتز ارهاردت مساء الخميس عندما اقترب من نهاية تدريبه لمدة سبعة اسابيع مع قسم بنك الاستثمار في بنك امريكا ميريل لينش. الشاب ذو الـ21 عاماً، من المانيا و لكن يدرس بجامعة ميشيغان، انضم لميرل لينش في وقت سابق من الصيف على امل ان يبدأ مهنة في الشركة. المتدربين المدفوعين في البنك عادةً يكسبون 45,000 جنيه استرليني سنوياً بالتناسق - حوالي 2,700 جنيه استرليني شهرياً. البارحة قُلَ ان السيد ايرهارد قد عانى من نوبة او نوبة. لكن مستخدمو المنتديات على الانترنت قالوا انه ربما كان يعمل "كل الليالي" خلال فترة وجوده في الشركة. العديد من البنوك معروفة بتشجيع طلابها الشباب على العمل لوقت متأخر من الليل وفي الماضي كان هناك ادعاءات ان اولئك الراغبون في الاكتفاء بواضع ساعات طويلة مع قليل من النوم. عَلَى واحِدِ المَوَاضِعِ، wallstreetoasis.com، كَثِيرٌ مِنَ الْمَنَاقِبِ أَصَرَتْ عَلَى أَنَّ السَّيِّد Erhardt كَانَ يَعْمَلُ سَاعَاتٍ طَوِيلَةَ عَادِيَّةً وَزَادَ: "واحد مِنْ أَفْضَلِ الْمُتَدَرِّبِينَ فِي BAML" "ثَلاثَة مَنْ تَدَرَّبُوا لَيْلاً كُلَّهُمْ وَلَمْ يَحْضُرُوا، ذَهَبَ الْعُمَرَاءُ لِيَجِدُوهُ". السّيد إرهارت كان يَعِيشُ في شُقُق سكن الطلاب في "كلاريدال هاوس" في "بيثنال جرين" شرقي لندن. الشقق مـؤجره للمئات من المتدربين خلال شهور الصيف. ملصق اخر على الموقع wallstreetoasis.com أضاف: "هذا صحيح تمامًا" وَجَدَه رفيقه في الشقة ميتاً في الحمام. المتدرب بـ"بامـل" راح للمنزل الساعة السادسة صباحاً ثلاث ايام متتالية. يوم الجمعة اصدر الموظفين في مجمع كلاريدل بيانا للسكان، جزء منه يقرأ: "قد يكون بعضكم مدركين ان خدمة الطوارئ اتصلت ب كلاريدل امس المساء. سبب هذا هو اننا علمنا بحادث يخص واحد من سكاننا. لسوء الحظ المواطن المعني توفي. <unk>لكي نتجنب الشائعات او...

موريتز ارهارت كان يتدرب مع بنك استثمار ميريل لينش. ايرهارد، من المانيا ويعرف انه كان يدرس في جامعة ميشيغان، وُجِد ميت في شقته في شرق لندن الاسبوع الماضي. ابلغ من العمر 21 عاماً و"جذب كل الليالي" خلال تدريبه الصيفي. المتدربين الصيفيين يُدفعوا 45,000 جنيه استرليني سنوياً بالتناسق لعملهم.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "كل الليل": موريتز ايرهاردت، 21، كان يعمل ساعات مرهقة كمتدرب في بنك استثماري. طالب شاب مات بعد عمل ساعات جنونية كمتدرب في بنك استثماري كبير قال انه شعر بضغط ليحقق النجاح قبل موته. الطالب الألماني موريتز ارهارت انهار في الحمام في قاعات طلابه في شرق لندن قبل ايام قليلة من الانتهاء من التدريب الداخلي المرهق في قسم بنك امريكا ميريل لينش الدولي للاستثمارات المصرفية. اصدقاء الشاب البالغ من العمر 21 عاماً ، والذي اكتمل مؤخراً برنامج دراسة في الخارج في جامعة ميشيغان ، ادعى انه اجبر على العمل طوال الليل ثمان مرات في فترة اسبوعين في محاولة لتأمين عمل طويل المدى مع الشركة. لَكِنْ ظَهَرَ بِأَنَّهُ كَانَ يَشْعُرُ بِالتَّضْرِيبِ لأَنْ يَكُونَ الْأَفْضَلَ، وَهُوَ يَعْتَرِفُ بِأَنَّهُ يُسَبِّبُ لَهُ "إصاباتٍ شَدِيدَة". في محفظة على الانترنت السيد إرهاد قال لأرباب العمل المحتملين ان تربيته علمته ان يكون دائما مدفوع ليكون جيد في كل شيء. وَكَتَبَ:'تَرَبَّيْتُ فِي عَائِلَةٍ تَتَوَقَّعُ مِنِّي أَنْ أَتَمَيَّزَ فِي الْحَيَاةِ بِكُلِّ طَرِيقَةٍ. 'بالتضمين، اشعر بطريقة ما بالضغط [sic]. بَعْدَ كُلِّ هَذَا لَمْ أَقْصِدْ أَنْ أَخْذِلَ تَوقّعاتَ أَبَوَيَّ. لِذَلِكَ صِرْتُ مُتَنافِسًا وَطَمُوحًا مِنْ قَبْلُ. 'بَدَأْتُ أَلْعَبُ كُرْسِيَّةَ الْكُرَةِ وَالتِنْسَ وَأَلْعَبُ الرَّكْضَ وَأَلْعَبُ التَّسَاقِيَ. احياناً كُنْتُ مُتَكَبِّرًا جدًّا، وَكَانَ النَّتِيجَةُ إصَابَاتٌ خطيرة. وبالنسبة لأداءي في المدرسة كنت اسعى الى التميز و احاول ان اكون الافضل طوال الوقت فَهُوَ يَتَأَمَّلُ مَا تَعَلَّمَهُ مِنْ مُهِمَّةِ تَعَلُّمِهِ وَيَقُولُ:'فِي السَّنَةِ الْمَاضِيَةِ، تَعَلَّمْتُ أَنَّ الرُّخْصَةَ تَقْتَضِي التَّرَدُّدَ.' تدريب فظيع: اصدقاء الشاب البالغ من العمر 21 عاما زعموا ان السيد ايرهاردت، في الصورة، اجبر على العمل طوال الليل ثمان مرات في فترة اسبوعين. الملف ايضاً يظهر انه قبل تدريبه لمدة سبعة اسابيع في ميريل لينش، انه اكمل ايضاً تدريب في...

موريتز ارهارت كان يتدرب مع بنك استثمار ميريل لينش. ايرهارت، من المانيا، وُجِدَ ميتاً في شقته في شرق لندن الاسبوع الماضي. قال انه يشعر بضغوط ليكون جيد في كل شيء، سلسلة من التنافسية التي اعترف بها احيانا ادى الى 'إصابات خطيرة' عمره 21 سنة عمل ثمانية ليالي كاملة خلال اسبوعين خلال تدريب الصيفي. كَتَبَ: "تَعَلَّمْتُ أنَّ الرَّضَا يَعْنِي التَّرَدُّدَ"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "آندري كلوز" رجع. مُستقبل فريق هيوستن تكساس اندريه جونسون اخذ 11 طفل من دائرة خدمة العائلة والحماية في مقاطعة هاريس الى مطعم لعب الالعاب يوم الثلاثاء و اعطاهم 80 ثانية لاختيار اي شيء يريدونه. التسوق السريع، الذي جمع فاتورة مذهلة بقيمة 16,266.66 دولار، كان السنة الثامنة على التوالي التي يقدم فيها نجم الـNFL هدايا عطلة للأطفال المحليين الفقراء. انا وعمي كنا نجلس بالبيت يوم واحد وكنت مثل، "أريد ان اعمل شيء لعيد الميلاد،" شرح لصحيفة هيوستن كرونيكل. انزل للأسفل للفيديو. شوبينغ فاضح: نجم NFL اندريه جونسون يحمل الإيصالات الطويلة بعد ان دفع لـ 11 طفل للذهاب لشوبينغ فاضح لمدة 80 ثانية في هيوستن تويز ار اس. الفاتورة وصلت لأكثر من 16000 دولار. كُلّ الابتسامات! الشباب، الذين هم جزء من دائرة خدمة العائلة والحماية في مقاطعة هاريس، انضموا الى الراقصين من تكساس، الذين ساعدوا في تحميل عرباتهم وحملوا الهدايا. ينشر فرح الكريسماس: طفل اخر يتصور مع راقصين ودراجته الجديدة و خوذة. وَقَالَ: " هَلْ فَكَّرْتَ أَبَداً بِأَنْ يَجْعَلَ الْأَطْفَالَ يَتَجَوَّزُونَ مِنْ بُيُوتِ الْمَلَامِحِ وَيَحْصُلُونَ عَلَى مَا يُرِيدُونَ ؟ " فَقُلْتُ: " لَمْ أُفَكِّرْ فِي هَذَا أَبَدًا. " فَقَالَ: "أَعْطِهِمْ ثُمَنَيْنِ لِيَجْرُوا فِي الْمَتْجَرِ وَدَعْهُمْ يَأْخُذُوا مَا يُرِيدُونَهُ". و انا كنت مثل، "هذا ليس وقت كافي". وَقَالَ: "يُمْكِنُ أَنْ يَحْمِلُوا كَثِيراً". و هذا العام، اثبتوا ذلك اكثر من اي وقت مضى-- حيث اختر الاطفال، الذين تتراوح اعمارهم بين ثمانية و 16 سنة، من الوجبات الجيدة بما في ذلك شخصيات WWE، باربي، ولعب ناعمة من فيلم Frozen. الهدايا كَانَت بالإضافة الى دراجة، نظام لعب لكل واحد ولعبين. جونسون، عمره 33 سنة، شرحوا انهم جمعوهم منفصلين لانهم حجزوا الاغراض حتى لا يقدر الاطفال ان يضعوا ايديهم عليها خلال رحلاتهم. فيديو من فريق هيوستن تكساس. سعدت بكوني هناك: بنت صغيرة تبتسم بجانب عربتها من لعب باربي بعد التسوق يوم الثلاثاء. في مهمة: الراقصين يساعدون الشباب،

للسنة الثامنة، اندري جونسون من فريق هيوستن تكساسي، اعالج الاطفال من قسم خدمة العائلة والحماية في مقاطعة هاريس باللعب. اعطاهم 80 ثانيه ليحصلوا على اي شي يريدوه من الرفوف وكمان اعطاهم نظام للعب ودراجة لكل واحد. الفاتورة وصلت الى 16,266.66 دولار.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 'ملائكي': كارولينا جولابيك، عمرها خمس سنوات، سُحِقَتْ حتى الموت بواسطة بوابة تلقائية في حديقة منزلها في بريدجند، جنوب ويلز. طفلة عمرها خمس سنوات سحقها بوابة تلقائية حتى الموت وهي تلعب في حديقة منزلها، حسبما سمع تحقيق. كارولينا غولابيك ماتت بعد ان حوصرت في البوابة المنزلقة عالية 3 أقدام لمدة 30 دقيقة. قيل للجلسه ان الفتاه غالباً ما تُرى تلعب لوحدها في حديقة التطوير المُغلق في بريدجند، جنوب ويلز، حيث كانت تعيش مع والداها. في الرابع من يوليو 2010، ابوها جوزيف شافها تلعب هناك كالعادي في الرابعة مساء. لَكِنْ بَعْدَ نِصْفِ سَاعَةٍ، وَجَدَ جَارٌ كارولينا مُحَاصَرَةً مِنْ بَابِ الْحَدِيدِ الثّقيلِ. الجار استخدم مفتاح الامن لفتح البوابة ويحرر كارولينا لكنها عانت من اصابات داخلية ضخمة، حسبما قيل للتحقيق في ابردير، جنوب ويلز. الفتاة، التي وصفت بأنها "ملائكة"، ماتت لاحقاً في المستشفى مع والداها بجانب سريرها. التحقيق سمع ان شركة البناء جي بي ليدبيتير و كو ليمتيد ما شملت البوابات الكهربائية في خططها للتطوير. لكن البوابات تم تركيبها لجعل الممتلكات اكثر قابلية للتسويق وتوفير موقف آمن للسكان، كما قيل في الجلسة. المدير الفني الكبير جيرينت سيويل قال للتحقيق: "في السنتين الاولين كان هناك مشاكل مع كسر البوابة. سَمِعْتُ الكلام في المكتب ان المحرك للبوابة كَانَ يَتَعَطَّلُ والبوابة لا تَفْتَحُ أو تَعْمَلُ من الوثائق التي رأيتها هذا حدث في عدة مناسبات. المشهد: البوابات التلقائيّة المُعطّلة في بروك كورت، بريدجند، حيث تم سحق كارولينا جولابيك. التكريم: الزهور تُركت في مسرح الحادث بعد المأساة في بريدجند، جنوب ويلز، في يوليو 2010. لا ادري ماذا فعلنا بشأنه كشركة. من الوثائق اعتقد ان قسم الرعاية اللاحقة طلب مننا تحديد المشكلة وتعديلها. "لكن هذا شيء كنا سنوكله لمقاول فرعي". الاكتشاف سمع ان المشاكل بدأت في 2006 والبوابات ما زالت معطله...

كارولينا جولابيك، من بريدجند، جنوب ويلز، عانت من جروح داخلية. جارتها حررتها بس ماتت بعدين بالمستشفى. تم تركيب بوابات خاطئة لجعل الممتلكات اكثر "تجارية"، يسمع التحقيق.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: قلق: رئيس لجنة حقوق الانسان السابق تريفور فيليبس قال ان النتائج "ليست اخبار جيدة للتكامل" البريطانيين البيض "يتراجعون" من المناطق التي تهيمن عليها الاقليات العرقية، كشفت دراسة. تحليل ارقام التعداد يظهر ان البريطانيين البيض يتركوا المناطق التي هم فيها اقلية ويحل محلهم المهاجرين والأقليات العرقية الاخرى. ونتيجة لذلك، ما يقرب من نصف الأقليات العرقية -- 4 مليون شخص -- يعيشون في مجتمعات حيث البيض يشكلون اقل من نصف السكان، واكتشف الدراسة التي أجراها مركز ديموس للتفكير. ديموس قال ان الاستطلاع اظهر ان "البيض البريطاني يتراجع" لان البريطانيين البيض يختارون مغادرة المناطق المهيمن عليها اقليات. تريفور فيليبس، الرئيس السابق لجنة المساواة وحقوق الانسان، قال ان النتائج يجب ان تجعلنا "قلقين قليلاً"، وانها "ليس خبر جيد لقضية الاندماج". قال: "الذي يَجِبُ أَنْ يُصِيبَنَا بِالقلقِ هو "تراجع الأغلبية" الذي كَشَفَهُ "البيض يَتْرُكُون المناطق التي تقودها الأقليات ولا يُستبدلون". في 2005، حذر السيد فيليبس بريطانيا كانت "تمشي في النوم الى التفرقة" بينما كانت المملكة المتحدة مقسمة الى "غيتو" من عرق معين ودين. السير أندرو غرين، رئيس مركز أبحاث MigrationWatch، قال: "هذا خطير جداً. هذا دليل لا يُنكر اننا فعلاً كنا نتمشى في النوم نحو الفصل العنصري كما حذر تريفور فيليبس، وهذه نتيجة واضحة لسياسة الهجرة الجماعية لحزب العمل. الاضطراب الشعبي على سرعة التغيير في مجتمعاتنا يفسر لحد كبير لماذا الكثيرين صوتوا كما فعلوا في الانتخابات المحلية الاسبوع الماضي. الدعوة لتقليص حاد في الهجرة الآن ساحقة. لا يمكننا ان ندمج الوافدين الجدد على أي شيء مثل المقياس الحالي. " تغيير: لندن كانت مركز "الهروب البيض" مع زيادة عدد سكان الأقليات. الفصل العنصري: كتير من مناطق العاصمة هجرتها سكانها البريطانيين البيض. اكثر من 600,000 من البيض البريطانيين غادروا العاصمة في العقد الماضي.

احصائيات التعداد تبين ان البريطانيين البيض يغادرون المناطق التي هم فيها اقلية. مركز الأبحاث يقول ان الدراسة تظهر انخفاض عدد البريطانيين البيض رئيس سابق لجنة حقوق الانسان يقول ان النتائج يجب ان تجعلنا قلقين تقريباً نص الأقليات العرقية تعيش حيث البيض اقل من 50%. بس 800 من 8,850 دائرة مجلس حيث 98% من السكان بيض.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: الموسيقي بيتر غابرييل طلبت ان موسيقته لا تعزف في عرض رش ليمبو. بيتر غابرييل حظر على مشغل الراديو رش ليمبو ان يستخدم موسيقته بعد ان وصف طالبة قانون بـ "عاهرة" الاسبوع الماضي. تلميذة جورج تاون ساندرا فلوك حثت المشرعين ان يدرسوا اهمية منع الحمل في سياسة الرعاية الصحية. غابرييل، موسيقي حائز على جوائز وناشط في حقوق الانسان، قال انه لا يريد ان تعزف اغنيته Sledgehammer في الخلفية بينما قام ليمبوه بالهجوم على طالبة جورج تاون ساندرا فلوكي، واصفاًها بـ "عاهرة" و "عاهرة". وكتب ممثل غابرييل على الفيسبوك: "بيتر زعف لمعرفة ان موسيقاه مرتبطة بمهاجمة رش ليمبو لاندرا فلويت. فمن الواضح من اي واحد يعرف عمل بيتر انه ما كان يوافق على مثل هذا الاستخدام. 'وَطَلَبَ مِنْ مُمَثِّلِهِ ان يَتَأَكَّدَ من سَحْبِ الموسيقى خاصة من هذه التعليقات العدوانية والجاهلة الغير عادلة.' التعليق الذي نشر يوم الاثنين، اعجب به اكثر من 6000 شخص. بعد ذلك نشر الموسيقي، الذي حصل على جائزة نوبل للسلام، شرح: "أنا مؤمن حقيقي بحرية التعبير وسأدافع عن حق رش ليمبو في التعبير عن أي شيء تقريباً. لا احب ان يستخدموا عملي كطريق للتحيز او الكراهية ردة الفعل ضد ليمبو زادت في الايام الاخيرة، حيث انخفض اكثر من 40 من المعلنين دعمهم لبرنامجه الراديوي واثنين من المحطات سحبوا التوصيل منه. انزل للأسفل للفيديو. اتخذ موقف: طلب غابرييل ان يزيل موسيقته من برنامج رش ليمبو بعد ان وصف المضيف في برنامج حديث طالبة قانون بـ "عاهرة" ليمبو اخبر المستمعين اليوم ان "كل شيء رائع" بالرغم من الهجرة الجماهيرية، بحسب شبكة ABC. وقال: لا احد يخسر مال هنا، بمن فيهم نحن... نحن لا نحصل على اي دخل منهم على اي حال. الجهد الكامل هو لإحباطك حتي الرئيس دخل في الجدل. خلال المؤتمر الصحفي للرئيس أوباما...

المضيف اليميني وصف الطالبة ساندرا فلوك بـ " عاهرة " على الهواء. الموسيقي الفائز بجائزة غابرييل يقول: 'لا احب ان يستخدم عملي للانحياز او الكراهية' فالك داعمت خطة منع الحمل لأوباما لما شهدت امام لجنة الكونغرس الاسبوع الماضي.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "بالنسبة لي وديانا وراقص التانغو الذي كان عندنا، انا دائما اقول انها فقط ارادت بعض من لذيذتي،" قال الخصم اوغسطس بالمزاح للصحفيين. من قبل. اليكساندرا كلاوسنر. نشر:. 19:38 EST، 27 سبتمبر 2013. تحديث: 02:14 بتوقيت شرق الولايات المتحدة، 28 سبتمبر 2013 المباراة التابعة لـ WNBA بين فريق فينيكس ميركوري و فريق مينيسوتا لينكس اتخذت تطور غير متوقع ليلة امس على ملعب مينيسوتا. بَعْدَ مُشَاجَرَةٍ بَيْنَ دَيَانَةِ تَورَاسِي مِنْ فِينِكْسِ مَرْكُورِي وَسِيمُونِ أُغُسْطُسِ مِنْ مِنْسُوتَا لِينْكِس، صَدَمَتْ تَورَاسِي الجُمْهُورَ بِقُبْلَةٍ عَلَى خَدِّ الْمُقَاتِلِ. كلا اللاعبين تلقوا خطأ شخصي مزدوج لخلافهم الحار. كلاهما كَانَ عِنْدَهُمْ حِسُّ الفكاهة حِينَ يَرْقُصانَ على الملعب. انزل للأسفل للفيديو. ديانا تاوراسي (باليمين) من فريق فينيكس ميركوري اعطت خصمها سيمون أوغسطس (باليسار) من فريق مينيسوتا لينكس قبلة بعد شجار على الملعب ليلة امس. تناوب: ديانا توراسي تدفع الكرة ضد سيمون أوغسطس في مباراة سابقة في يوليو في فيونيكس أريزونا. "بالنسبة لي وديانا وراقص التانجو الذي كان عندنا، انا دائما اقول انها اردت فقط بعض من لذيذتي،" تمزح اوغسطس للصحفيين. كُنْتُ فقط أُحَاوِلُ أَنْ أَحْبِبَكَ. هذا كل شيء، قال تاوراسي للصحفيين خلال مؤتمر صحفي بعد المباراة. مينيسوتا فازت ب 85-65. تاوراسي اعترض على فوز المعارضة بقوله،'هم اهتموا بالملاعب الوطنية. ' العرض الخارجي للعاطفة ترك المعجبين يتسائلون اذا كانت القبلة مجرد مزحة او اذا كانت تعني شيء اكبر. اللاعبين ليسوا غرباء. ووفقاً للمذيعين، الاثنين يلعبون ضد بعضهم البعض منذ كانوا مراهقين. تاوراسي وسيمون كَانوا ايضاً ليسوا دائماً في فرق متضادة. كلاهما كانا زملاء في الفريق الاولمبي الذي فاز بالميدالية الذهبية في لندن. التوجه الجنسي لتوراسي غير معروف، لكن في مقابلة مع WNBA.com بعد ان سألها أحد المعجبين عما اذا كان لديها صديق، قالت:'ليس لدي صديق، لكن انا ابحث عن شخص غني، عمره حوالي 6-8 ويقود سيارة بي ام دبليو 745 لي.' لما سُئِلَتْ عَنْ...

كلا اللاعبين تلقوا أخطاء شخصية. 'كنت بس احاول اعمل حب حلو,' قالت تاوراسي عن قبلتها خصمها. بقدر ما انا و ديانا و التانجو. الرقص الذي كان عندنا، انا دائماً اقول انها اردت بعضاً من. لذيذة" قال خصمه اوغسطس بمزحة للصحفيين.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "على الاقل نحن لسنا بلاكبول". هَذِه الْمَنْتَرَة هِي كُلُّ مَا كَانَ يَتَمَسَّكُ بِهَا سِيَرُ بِمَدِينَةِ بِرِمَنْغَم مُنْذُ فَتْرَةٍ، مَعَ أَزْمِنَةٍ داخل وخارج المَكَان تَخْنُقُ النَّادِي. بَلْ غَارِي رُوِيت يَأْخُذُ الوَظِيفَةَ الإدَارِيَّةَ الْمُعَرَّضَةَ مِنَ النَّادِي تَأْكِيدٌ لِأَنَّ الأُمُورَ، حَتَّى بِاعْتِبَارِ هَزَمِ السّبتِ 8-0 مِنْ قِبَلِ بُورنْمُوث، يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ أَشَرَّ. كَمَا كَشَفَ سبورتس ميل في سبتمبر، رَفَضَ رَوِيت مقاربة غير رسمية من بلاكبول لاستبدال خوسيه ريجا كمديرهم. غاري رويت (يسار) هو مدرب برمنغهام سيتي الجديد، يحل محل لي كلارك. رويت، بعد ان طلب ضمانات مالية برمنغهام قبل ان يأخذ الوظيفة يوم الاثنين، يجب عليه ان يرى بعض الضوء في نهاية نفق القديس اندرو بالرغم من الاضطراب الحالي في النادي. و بالرغم من هذا، الارتباط العاطفي اكيد لعب دورا في قرار رويت. قضى سنتين في برمنجهام كلاعب من 1998 الى 2000. لكن حتى لو النادي ما وجد الاستثمار المالي المطلوب جداً قريباً، فمن الصعب التفكير في تعيين مناسب اكثر في هذا الوقت من برمنغهام من رويت. المهمة المطلوبه له ليست سهله بالمرة. النتيجة تروي القصة بعد فوز برمنجهام 8-0 على بورنموث بسانت اندرو يوم السبت. كالوم رايلي (يسار) وديفيد ديفيس يبدوا مستاءين من هدف بورنموث ثاني. كُلُّ مَنْ ظَنَّ أَنَّ طَرْدَ لي كلارك سَيَرَى فِي الْحَالِ تَحَوُّلًا فِي الصُورَةِ عَانَى مِنْ تَحْيِيَةٍ قَاسِيَةٍ يوم السّبتِ كَمَا اخْتَارَ وَأَعَدَّهُ المُسَاعِدُ مالكولم كروسبي قُتِلَ أَمَامَ مُعْجِبِيهِمْ. نيل لينون وكيت سايمونز احيا حظوظ بولتون وفولهم على التوالي في الاسبوعين الاخيرين، لكن اللاعبين كانوا دائما هناك في تلك النوادي. وبالنسبة للفرقة التي جمعتها كلارك، من ناحية اخرى، فهي على الورق بصراحة ليست جيده كفاية للبقاء في البطولة. برمنغهام، جنب بلاكبول، تبرز كمان يفتقرون الى سلفة اللاعبين للتنافس مع الافضل في الدرجة الثانية. الموهوبين من الشباب يتكملون من قبل عدد قليل من اللاعبين الذين وقع عليهم كلارك من الدوري الدنيوي

بيرتون أكد يوم الاثنين ان غاري رويت راح يتركهم لبرمنغهام. رويت يترك بورتون بالمركز الثالث في الدوري الثاني. برمنغهام 23 في البطولة بعد هزيمة 8-0 من بورنموث. لي كلارك طرد من برمنغهام بداية الشهر.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "هجوم": جوناثان بول، 26، زُعِمَ انّه عضّ أنف الوسيط في منتصف ملهى ليلي مزدحم. عَامِل مَدَنِيّ عَضَمَ أَنْفَ الْوَزِيرِ فِي وَسَطِ مَلْعَبِ اللّيْلِ في العاصِمَةِ بَعْدَ جِدَالٍ عَلَى شَرَابٍ مَسْكُوب، سَمِعَتْهُ الْمَحْكَمَةُ اليوم. جوناثان بال، 26 عاماً، من ويتستون، شمال لندن، يقال انه غرس اسنانه في كريستوفر وولكوت على ساحة الرقص في بابل سيتي. الهجوم المزعوم وصف بـ"غير ضروري" و"وحشي" في البايلي القديم. مارك غادسن، المدعي العام، قال: "وَصَعِدَ عَلَيْهِ وَعَضَ بِأَسْنَانِهِ فِي أنفِ الْمُضَارِبِ بِشِدَّةٍ كَافِيَةٍ حَتَّى عَضَ بِالْغُضْنِ وَلَحْمِ الْأَنْفِ ثُمَّ مَزَّقَ بِأَسْنَانِهِ جَانِبَ أَنْفِ الْمُضَارِبِ". السّيد وولكوت، وسيط في الثلاثينات من عمره، كان خارج يحتفل بعيد ميلاد صديقه عندما بدأ شجار تافه في الساعات الاولى من 24 فبراير، 2013. السيد غادسن قال: "في الملهى الليلي المزدحم يبدو ان الشراب انسكب على شخص اخر. الاعتذار لم يأت او لم يقبل والناس المتورطين قرروا ان يضربوا "المُسْتَدْخِلُونَ مُتَدَخِّلُونَ وَالسَّيِّدُ بَال يُسْحَبُ إِلَى جَانِبٍ وَالسَّيِّدُ وُلْكُوت يُسْحَبُ إِلَى الجَانِبِ الآخَرِ وَكان يَجِبُ أَنْ يَنْتَهِيَ الحَدَثُ هُنَاكَ". كاميرا المراقبة تظهر ان بول انطلق من عمال الباب و اطلق نفسه على السيد وولكوت، حسب ما سمعته المحكمة. "في تلك اللحظة قرر انه سيبدأ هجوم غير ضروري و وحشي تماماً على الرجل الاخر الذي كَانَ يُمْنَع من قبل الحراس" قال السيد غادسن. الموقع: الحادثة وقعت على ساحة الرقص في بابل سيتي في شارع اولد برود قرب محطة قطار شارع ليفربول في مدينة لندن السنة الماضية. النادي مصور هنا في شكله القديم كالحائط. <unk>تَحَرَّرَ مِنْهُمْ، هَبَطَ عَلَى أَرْضِ الرَّقْصِ، أَمْسَكَ الرَّجُلَ الأَخَرَ مِنْ رَأْسِهِ ثُمَّ صَارَعَهُ لِيُخْرِجَهُ مِنْ حِبْسِ الحُرَّاسِ، سَحَبَهُ إلَى الأَرْضِ ثُمَّ صَعِدَ عَلَيْهِ.<unk> المزاعم عن العض لم تُلتقط على كاميرات المراقبة لكن السيد وولكوت قال انه ترك الدم يتدفق من...

جوناثان بيل'غرقت اسنانها في كريستوفر وولكوت في نادي لندن ' الاعتداء المزعوم وصفه في المحكمة بأنه "غير ضروري" و "وحشي" " صراع تافه تحوّل الى لكمات تُرمى و حراس البوابات يتدخلون "

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: ' هجوم ': مايكل كالاهان زعمت انه اعتدى جنسياً على امرأة عمرها 20 سنه يوم الاحد. موظف الطوارئ اخبر امراءه المضطربة ان 'تتوقف عن البكاء' بعد ان اتصلت لتبلغ عن اغتصابها. النقص المفاجئ في التعاطف ظهرت عندما طلبت شبكة الـWSYX من قسم شرطة كولومبوس تسجيل المكالمة التي اتصلت بها حوالي الرابعة صباح الاحد. ويمكن سماع المرأة وهي تبكي و هي تخبر المراسلة انها استيقظت في سكن صديقتها من رجل يطلب منها ممارسة الجنس معه - و يهدد بقتلها اذا لم تتوافق. بعد كده اتهم الرجل بسرقة نقود وآيفون من المبنى، وهو بيت خارج الحرم الجامعي لفتيات جامعة ولاية أوهايو. المرأه المضطربة ذات العشرين عاما هربت من المنزل واتصلت ب911. في التسجيل، تَقُولُ للمُرسل ان الرجل اقتحم البيت المليء بالفتيات واستيقظها مع بندقية مُوجهة لرأسها، قبل ان يهاجمها ويسرق الاغراض. لَمَّا سَأَلَهَا الْمُرْسِلُ عَنْ عِنْدَتِهَا، قَالَتْ بِأَنَّهَا مِنْ بَعِيدٍ عَنِ الْمَدِينَةِ وَلا تَعْرِفُ دَقِيقَةً أَيْنَ هِيَ. سَأَلَتْ المُنَقِّلَ عَنْ هَلْ تَكُونُ قَادِرَة عَلَى تَتَعَقَّبُ هاتفَها. لا. لا. لا نَقْدِرُ، " يَقُولُ المُرْسِلُ بِفَجْرٍ. لِهَذَا أَحْتَاجُ أَنْ أَعْرِفَ حَيْثُ أَنْتَ. انزل للأسفل للفيديو. المشهد: كانت المرأة تقيم مع صديقة خارج الحرم الجامعي بالقرب من جامعة ولاية أوهايو (في الصورة) عندما استيقظها رجل يضع مسدس على رأسها. لما اتصلت بـ911 لقيت "عدم تعاطف" الضحية قالت ان المهاجم كان ذكر ابيض صغير بـ قميص ابيض وطلبت من المراسل ان يقبض عليه فوراً. "سيدتي، عليكِ ان تتوقفي عن البكاء حتى استطيع ان احصل على المعلومات منكِ" رد المراسل. وَعِنْدَمَا قَالَتِ الْمَرْأَةُ بِأَنَّهَا لا تَعْرِفُ كَيْفَ دَخَلَ الْمُغْتَصِبُ الدَّارَ، قَالَ الْمُرْسِلُ الْمُتَكَلِّمُ:'حَسَنًا، لا يُمْكِنُهُمْ أَنْ يَجِدُوهُ بِمَا أَعْطَيْتِهِمْ مِنْ مَعْرِفَةٍ. ' في تلك المرحلة، الضحية كَانَ عِنْدَهُ ما يكفيه. "لا تَفْهَمُ كَمْ أَنَا مُرْتَاعُ؟" قالتْ بِدُموعِها. 'أنا شاب عمري 20 سنة من العلوي...

الضحيّة " استيقظت في جامعة ولاية أوهايو خارج الحرم الجامعي مع مسدس مُصوب على رأسها و مايكل كالاهان يُجبرُها على ممارسة الجنس " بعد ذلك، اتصلت المرأة المضطربة بـ911 وتحدثت مع موظف مكالمة، تسجيل المكالمة يظهر. المرأه - اللي كانت زيارة من خارج المدينة - ما عرفت موقعها الدقيق وكانت مستاءه جداً لتعطينا تفاصيل محدده عن المشتبه به. المُرسل يَصِيرُ غير صَبُورِي ويَقُولُ بأنّهم لا يَكُونونون قادرين على إيجاده. بالرغم من ردود المراسلة الوقحة، لن تتم التوبيخ عليها لان المشتبه به تم القبض عليه واتهم، قال مديرها.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 'المعتدي' رَمَى. إمرأة في الثلاجة، ضربها بشريط و هددها بسكين. المرأه دافعت عن نفسها ببطاقات كاراتيه. هرب من الهجوم ونقل الى غرفة الطوارئ من اجل اصابات. من قبل. جون كلارك. نشر:. 15:31 EST، 12 اكتوبر 2012. تحديث: 10:06 بتوقيت شرق الولايات المتحدة، 13 تشرين الاول 2012. امرأة من مين تقول انها اجبرت على استخدام زوج من كراتي النونشاك على خليلها السابق الغيور المسلح بالسكاكين لما ما استطاعت الاتصال ب 911 وفقًا للشرطة، المرأة الغير معرّفة و صديقها السابق كريستوفر فوكس تشاجروا في شقة المرأة بعدما فوكس ظنّ أن المرأة تخرج مع رجل آخر. فوكس، 33، من وينسلو كان يشرب عندما وصل الى صديقته السابقة وبدأ يطرق الباب، طبقاً لشرطة وينسلو. امراة استخدمت زوج من النونشوكات لتستمر في القتال مع صديقها السابق كريستوفر فوكس، 33، من وينسلو، مين. فوكس دخل الشقة ورفض يخرج بالرغم من طلبات المرأة المتكررة. الشرطة تقول ان الجدال اصبح جسدي، مع فوكس يرمي المرأة ضد الثلاجة والفرن بقوة من هذا النوع ان الأجهزة نقلت من مواقعها الأصلية. المرأه حاولت الاتصال ب 911 مرتين، حسب صحيفة بانجور ديلي نيوز. لكن، في المرتين، تمكنت فوكس من اخذ هاتفها. قَالَ فوكس بِأَنَّهُ ضَرَبَ الْمَرْأَةَ بِعَصَا مُرْتَفِعَةٍ فِي بَعْضِ الْوَقْتِ، وَبِحَسَبِ جَرِيْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَةِ بَنْجُوْرَة امراءة من ولاية ماين استخدمت نونشاك الكاراتيه مثل هذه الصور لمواجهة صديقها السابق الذي يزعم انه ضربها بشريط و هددها بسكين. مع فوكس مصدومة مؤقتاً من الضربة، تمكنت المرأة من الاتصال بالشرطة بالهاتف، قال فيليوكس. كَانَ عِنْدَهَا وقْتٌ كَافٍ لِتُعْطِيَ البَوليسَ عِنْدَها قبل فوكس أَمْسَكَ الهاتفَ مَرَّةً أُخْرَى وَحَصَنَهَا بِالحَائِطِ. المرأه انزلت من فوكس و اغلقت نفسها في غرفة النوم. في هذه المرحلة، فوكس اخذ سكين من المطبخ و هدد...

رمي المهاجم. إمرأة داخل ثلاجة، ضربها بشريط سحب وهددها بـ. سكين. المرأه دافعت عن نفسها ببطاقات كاراتيه. هرب من الهجوم ونقل الى غرفة الطوارئ من اجل اصابات.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مُرَاد الاهتمام": ماتيو ديفيس، 22، نشر رسالة على باب المرحاض في منتصف الرحلة حتى يتمكن من "إنقاذ اليوم" مضيف طيران بريطاني كتب تهديد بقنبلة على باب المرحاض في طائرة في منتصف الرحلة حتى يتمكن من "إنقاذ اليوم" كبطل ويحصل على ترقية سجن اليوم لمدة ستة اشهر. 'مُسْتَنْبِهُ الاهْتِمَامِ' مَتْو دِيفِس، 22، كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الطَّاقَةِ في طَائِرَةِ بوينغ 777 مِنْ لُونْدُنَ إلى طوكيو مع 150 راكب على متنها عندما نشر الرسالة التي زعمت أن هناك قنبلة حية على الطائرة التي كانت ستنفجر في الهواء. الملاحظة كتبت: 'القنبلة على متن الطائرة ستنفجر في الساعة 16: 00 بتوقيت جرينتش الا اذا تم الوفاء بمطالبنا' و اظهرها للمضيفة المريعة سارة جين سبنسر عندما كانت الطائرة 35000 قدم فوق الشرق الاوسط. وقضت بقيّة الرحلة تتفقد ساعتها مقتنعة ان وقتها قد حان لكن في الحقيقة كانت خدعة من قبل ديفيس حتى يقدر يخبر الكابتن ويحصل على ترقية. القاضي انا غوجنهايم ق.ك. ، لاحظت انه " سلوك خطير جداً " ، وقالت: " هذا مثال خطير جداً لخدعة القنبلة. بضعة مئات من الناس على متن طائرة على ارتفاع كبير هو شيء شائع في عالمنا لكنهم ضعفاء جداً. "تريد ان تخلق أزمة لكي يروك انك تجهيز نفسك بشكل جيد، لكي يروكك رئيسيينك بشكل جيد، لترتفع في تقدير رئيسيينك، وتضعها قريبا لتكون بطلا. لَوْ صَدَقَكَ، لَكَانَ الاضطرابُ والفوضى والخَوْفُ كَبِيرَاً. ديفيس"وجدت" الرسالة وقالت للكابتن والسيدة سبنسر لكن لحسن الحظ الطيار "الخبير جدا" ادرك انها خدعة فورا. بسبب "الحكم الجيد" للكابتن، الطائرة لم تقم بالهبوط الطارئ و "المئات من الارواح، حركة الطيران الدولية وخدمات الطوارئ" لم تُنشروا لكن مازال يسبب "خوف شديد" لزميله، لاحظ القاضي. الملاحظة كتب عليها: " القنبلة على متن الطائرة ستنفجر في الساعة 16: 00 بتوقيت جرينتش الا اذا تم الوفاء بمطالبنا " و ارآه للمضيفة سارة جين سبنسر عندما كانت الطائرة (صورة الملف) على ارتفاع 35000 قدم...

ماتيو ديفيس اظهر الرسالة لضابط طيران مرعوب لما كانت الطائرة تطير فوق الشرق الاوسط. الكابتن ذو الخبرة ادرك انه خدعة تقريباً على الفور ولم يقم بالهبوط الطارئ.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "ب******س": حميش اوغستون، مؤسس سي بي بي، انتقد خطة تعويضات الهيئة الفيدرالية للسيطرة المالية بمبلغ 1.3 مليار جنيه استرليني. رجل أعمال الذي جمع ثروة 100 مليون جنيه استرليني من خلال غش مبيعات ظهرت الاحتقار لضحاياه السبعة ملايين البارحة. حامش اوغستون <unk> مالك منزل بملايين الايراب بجانب هيرودز و تم تكريمه من القصر لـ <unk>خدمات للعمل<unk> <unk> هو في مركز فضيحة يتوقع ان تؤدي الى فيض من مطالبات التعويضات. بمساعدة عملاقي البنوك البريطانية المهينين، قامت شركته بتضليل الزبائن لشراء تأمين بلا قيمة لبطاقات الائتمان، الخصم او البطاقات التجارية. لكن الليله الماضيه، السيد أوغستون، الذي حصل على جائزة "سي بي إي" من قبل الأميرة آن في 2011، لم يندم. سُئِلَ عَنْ مُكَافَأَة مُقَدَّرِ 1.3 بليون جنيه إسترليني، وَصَفَهَا بِـ"مُتَعَبّرَة" و"رقم مُسْخِف" و اتَّهَمَ هيئة السلوك المالي بـ"الإثارة". الجهة المنظمة قالت ان الزبائن الغير واعين يدفعون ما يصل الى 84 جنيه استرليني في السنه للتأمين على بطاقات الائتمان <unk> بالرغم من انهم لن يحتاجوه ابداً لأنهم يحصلون على تغطية مجانية من بنكهم. وَدَانَتْ شركة Ogston CPP ، الّتي بَدَأَهَا بِرُؤوسِ مالِ 1000 جنيهِ إسترلِيْنِ في 1980 ، لدورها الرئيسي في فضيحة البيع الغير صحيحة الضخمة التي سَتُؤدِّي إلى دفع تعويضات بقيمة 1.3 مليار جنيه إسترلِيْنِ. وبدون حساسية مدهشة لمعاناة ضحاياه، قال السيد أوغستون ان الفوضى جعلته يبدوا كـ"غبي". بعد انهيار "سي بي بي"، البنوك <unk> بمن فيهم البنك الملكي الاسكتلندي والبنك الاسكتلندي، الان جزء من مجموعة "لويدز" المصرفية <unk> تُركت لتحمل الغالبية العظمى من فاتورة التعويضات. الاحتيال: 13 بنك وافقت على تدفع مليارات للعملاء الذين بيعوا بطاقات الائتمان بشكل خاطئ. حميش اوغستون يحصل على الـ " سي بي إي " من الأميرة آن في 2011. الشغل المُحاصر الذي أسسه السيد. أوجستون، عضو سابق في البحرية التجارية النرويجية سيساهم بمبلغ ضئيل 29 مليون جنيه إسترليني لكن السيد أوغستون، الذي يتمتع بنمط حياة فاخر ويملك عدة عقارات بملايين الجنيهات،

حميش اوجستون، مؤسس حزب الشعب الوطني، يشتكي من التسوية كشخص سخي جداً. اتهم هيئة السلوك المالي بـ"إثارة" 13 بنوك متورطة بالاحتيال الذي شاف بوليصة التأمين تباع بقوة للعملاء حتى 82 جنيه سنوياً. السياسات ما كانت لها معنى لان البطاقات كانت بالفعل محمية من الاحتيال.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 'سيئ' ، 'مُرْهِب' ، 'مُرْهِب' ، 'شرير' كل واحد من هذه الصفات موجود على قائمة الكلمات المحظورة في جنرال موتورز-- واحد من التحولات الغريبة في استدعاء الشركة المستمر لـ 2.6 مليون سيارة صغيرة بسبب مفاتيح التشغيل المعيبة. الحكومة الامريكية ضربت جنرال موتورز ب35 مليون دولار غرامة الجمعة لعدم إبلاغها عن العيب القاتل في وقت مبكر. الحكومة كمان نشرت وثيقة تدريب لجنرال موتورز لعام 2008 التي تحذر الموظفين من عدم استخدام لغة يمكن ان تضر الشركة. مصطلحات غير مغرية مثل "فخ الموت" و "هندنبرج" ايضاً دخلت القائمة. انزل للأسفل للفيديو. سيارات شيفروليه الجديده تماماً تجلس على ساحة بيع في ف.ه. دايلي شيفروليه في سان لياندرو، كاليفورنيا، حيث اعلنت جنرال موتورز عن استدعاء 2.7 مليون سيارة وشاحنة من جنرال موتورز لخمسة مشاكل سلامة مختلفة -- والتي جرى غرامتها عليها. الحكومة تقول ان المواد كانت جزء من مشكلة اكبر في جنرال موتورز، حيث المهندسين كانوا مترددين لاستخدام كلمات مثل 'عيب'. لكن المدافعين عن السلامة يقولون انه من الشائع لشركات صناعة السيارات تجنب الكلمات التي يمكن ان تؤدي بشكل قانوني الى استدعاء. الغرامة المفروضة على صانع السيارات هي الحد الاكبر المسموح به بالقانون. لكن هذا فقط جزء صغير من 3.8 مليار دولار جنيتها جنرال موتورز السنه الماضيه. هذا. هذا. الادارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة تحقق في الموضوع. جي ام تأخرت في استدعاء السيارات الصغيرة القديمة مع تشغيل معيب. جنرال موتورز اعترفت بانها تعرف عن المشكلة منذ عقد على الاقل، لكنها لم تسترجع السيارات حتى هذه السنه. الشركة تقول ان 13 شخص على الاقل ماتوا في حوادث مرتبطة بالمشكلة. وزارة العدل ايضاً تفتش. صانعي السيارات المطلوبين يبلغون عن عيوب السلامة في غضون خمسة ايام من اكتشافها. جنرال موتورز سجل 2.7 مليون مركبة اضافية يوم الخميس بعد ان غوص عميق في قضايا السلامة في اكبر شركة صناعة السيارات في البلاد اكتشف المزيد من المشاكل مع بعض السيارات التي بناها خلال العقد الماضي. الاخير يَجْلِبُ إجمالي سَحْبِ جنرال موتورز للسنة في الولايات المتحدة لأكثر من 11 مليون سيارة وشاحنة، قريبة من سجل سَحْبِه السنوي لـ 11.8 مليون مركبة، التي وضعتها في 2004....

قائمة الكلمات المحظورة وُجدت في دليل تدريب جي ام. مصطلحات غير مغرية مثل "مصيدة الموت" و "هندنبرج" ايضاً دخلت القائمة. جنرال موتورز قالوا لازم يبلغوا عن مشاكل السلامة بسرعة في المستقبل. جنرال موتورز اعترفت بانها عرفت بمشكلة مفتاح الاشتعال لعقد على الاقل لكن ما استدعيت السيارات حتى هذه السنه. الشركة بتقول على الاقل 13 شخص ماتوا في حوادث مرتبطة بالمشكلة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "انقاذ": ابن اخ جون كينيدي، روبرت كينيدي جونيور، تلقّى 1.4 مليار دولار من مال دافعي الضرائب لشركته، كما يُزعم. ابن اخ الرئيس السابق جون اف. كينيدي اخد سراً 1.4 مليار جنيه إسترليني لإنقاذ شركته بفضل اتصالاته بالبيت الابيض، حسب كتاب جديد. يقال ان روبرت اف. كينيدي الابن تلقى المبلغ الكبير من مال دافعي الضرائب لشركته برايت سورس للطاقة الخضراء بينما كانت مديونة ب 1.8 مليار دولار في 2010. الدفعه دُفعت من قبل سانجاي واجل موظف سابق في برايت سورس والذي بعد جمع مال لباراك أوباما مكافأه بوظيفة في وزارة الطاقة الامريكية، كما يزعم. الكشف كَانَ في كتاب جديد مُفَجَّر، يَقْذِفُ كُلّ خارِج، الذي يَكْشِفُ الصفقات المالية السرية من دائرة داخلية من رجال الأعمال والسياسيين في البيت الأبيض. الكاتب بيتر سويتزير يقول ان الدفعه تمت ل كينيدي جونيور بفضل اتصالات في واشنطن. كينيدي الابن ابن روبرت اف كينيدي و ايثيل سكيكل كينيدي. روبرت 'بوبي' كينيدي هو اخو الرئيس السابق جي اف كينيدي، الذي اغتيل في 1963. بعد اغتيال جون كينيدي في نوفمبر 1963، استمر روبرت بوبي كينيدي بالعمل كمدعي عام تحت حكم الرئيس ليندون جونسون لمدة تسعة اشهر. بَعْدَ ذَلِكَ انْفَصَلَ بَعْدَ اخْتِلاَفِهِمْ فِي حَرْبِ فِي فِيتَنَام، وَبَدَأَ يُعْتَبَرُ مُحَبَّبًا لِقِيَادَةِ الحزب الديمقراطي. لسوء الحظ، بعد ساعات قليلة من فوزه في الانتخابات الرئاسية في كاليفورنيا، بوبي كينيدي اصيب بثلاث رصاصات من قبل سيرهان سيرهان من قبل مسلح عربي سيرهان سيرهان روبرت اف. كينيدي جونيور عمل مهنة ناجحة كمحامي متخصص في القانون البيئي ومؤخرًا كمضيف راديوي. كان واغل واحد من المديرين في شركة كينيدي الذي جمع مال لحملة باراك أوباما الرئاسية لعام 2008. عِنْدَمَا اُنتُخِبَ أوباما للبيت الأَبْيَضِ في عام 2008، وُضِعَ وَاجِل في وزارة الطاقة (DOE) ، يُنْصِحُ في منح الطاقة. اتصالات عائلية: ابو روبرت اف كينيدي الابن روبرت...

الشركة كان عندها ديون 1.8 مليار دولار وتحتاج نقود للبقاء. موظف سابق حصل على وظيفة بالبيت الابيض بعد تمويل حملة أوباما "دفع"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "سرقة بنك": الإنجليزي مارك روتويل، 49، اتهم بسرقة بنك - بالرغم من انه فاز بميدالية لإحباط عملية سرقة مماثلة في 2010. وَرَجُلٌ اعْتَرَفَ بِأَنَّهُ ابْطَلُ الْجَمَاعَةِ بَعْدَمَا احْتَمَلَ سَرِقَةَ بنكٍ بِمُحَاوَلَتِهِ السَّارِقَ الْمُحْتَمَلَ عَلَى الْأَرْضِ وَزَعَمَ أَنَّهُ قَدْ اقْتَرَفَ سَرِقَةً مِنْ تِلْكَ الْمَوْضِعِ. مارك روتويل، رجل انجليزي عمره 49 عاماً متهم بالقتال في بنك مجتمعي في بورتلاند، أوريغون، بمسدس 9 مليمتر. الشرطة تقول انه صرخ على الصرافين ليسلّموا كل شيء لديهم، ثم هرب في شاحنة صغيرة مع حقيبة محشوة بالورق بمجموع 15,703 دولار. ضباط تعقبوا سيارته البيضاء تويوتا تاكوما ووجدوا النقود مخبأة بالداخل، جنبا الى جنب مع المسدس، وفقا لشهادة الاعتقال. كلبي الشم بعد كده قادوا الشرطة روثويل، الذي اعترف على ما يبدو بالسرقة على الفور. ويقال انه قال للضباط:'انا من تريدون... انا فقط سرقت البنك. هوه عكس مثير لـ روثويل، الذي حصل على وسام مدني للشجاعة في 2010 لقيامه بشخص على الارض وهو يحاول سرقة بنك تشيس. فَقَطَعَ بندقيةً - كَشَفَا لاحِقاً بِأَنَّهَا مزيّفة - مِنْ يَدِ الرَّجُلِ، ثُمَّ حَبَسَهُ لِلأَرْضِ حَتَّى وَصَلَ الضباطُ. لكن، روثويل زعم انه تجاوز هذا المجرم المحتمل بأخذ بندقية باريتا 9 مليمتر حقيقية الى بنك مجتمع البينا و هرب بالمال النقدي. الشرطة لسه ما اقترحت دافعا لـ روتويل، الذي ولد في لندن لكن انتقل الى الولايات المتحدة قبل اكثر من عشر سنوات والان يدير شركة تجديد المنازل. طبقاً لصحيفة أوريغونيان، موظفو البنك وكذلك لقطات المراقبة أكدت ان روثويل هو الرجل المشارك في السرقة. روثويل، رجل اعمال محلي في بورتلاند، أوريغون، زعم انه سرق بنك في المدينة بمسدس 9 مليمتر وهرب مع 15،703 دولار. ويقال ان صراف البنك تمكنوا من التعرف عليه لانه لم يغطى وجهه بالكامل وكان له لهجة اوروبية. بمناسبة محاربة الجريمة في وقت سابق، في مقابلة عام 2010، روتويل قال انه قفز الى العمل بعد سماع...

مارك روتويل، 49، متهم بالسرقة بالمسدس في بورتلاند، أوريغون. الإنجليزي طالب بكميات من النقود و دُفِع ليه 15,703 دولار، حسب قول الشرطة. روثويل اعترف بالجريمة لما تعقبته الشرطة. في 2010 حصل على ميدالية البطولة المدنية لإحباط سرقة مماثلة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مُقَلَّل": العريف "آن-ماري إيلمنت"، 30، شنقت نفسها في غرفتها في ثكنات "بلفورد"، "ويلتشاير"، بعدما كانت مريضة بسبب الإجهاد. جندية كَانتْ تُكَافِحُ لِتَتَمَكَّنَ مِنْ عَمَلِ 80 سَاعَةِ في الاسبوعِ شنقت نفسها، سَمِعَ التحقيق البارحة. العريف ان-ماري ايلمنت اخبرت اصدقائها وعائلتها انها اتصلت بالخدمة في عطلاتها الاسبوعية وحتى عندما وقعت على اجازة مرضية. الشاب البالغ من العمر 30 عاماً، قال انها تعرضت للاستخفاف والتنكير من قبل زملائها الكبار بسبب عملها، حتى ان احدهم كتب انتقادات على فيسبوك. وُجِدَت المُسَيِّدَة الْجُنْدِيَّة الْمَالِكِيَّة (إيلمنت) مُشنَقَةً على مَصْعَدِ الحرائق في التاسع من أكتوبر العام الماضي في ثكنات (بلفورد) بالقرب من (ساليسبري) ، (ويلتشاير) بعد فترة وجيزة من عودتها من إجازة مرضي. مَاتَتْ بَعْدَمَا عَرَفَتْ فِي الفيسبُوكِ أن خَلِيلَهَا السابق بدأ يُواعد شخص آخر. وَجَدَتْ الشرطة كلمات "I'm sorry" مكتوبة بألوان الشفاه على مرآة غرفتها. في تحقيق في سالزبري سمعوا ان العريف ايلمنت من بورنموث اراد دائما ان يكون في الجيش وانضم للشرطة العسكرية الملكية في نوفمبر 2006. خدمت في ايرلندا الشمالية و المانيا قبل ان يتم ارسالها الى معسكر بولفورد بعد ان اتهمت اثنين من زملائه بالاغتصاب. خدمت مع 158 شركة بروفوست ووصفت كـ "محققة كفؤة" ووجدت دورها كقائدة نوبة "تحدي". والد العريف الليمنت، كينيث، قال للطبيب الشرعي ان ابنته كانت تعمل 80 ساعة في الاسبوع وكان لديها "مشاكل في الرفاهية". "اخيراً قالت لي ان لديها خمسة ايام اجازة بسبب التوتر وخلال الشهر الاخير كانت تقوم بعمل رقيب موظف", قال. وَلكِنْ عَائِلَتُهَا لَمْ تَشْعُرْ بِأَيِّ مَشَاكِلٍ لأَنَّهَا احتفَلَتْ بِوَلَدِهَا الثَّالِثِينَ قَبْلَ مَوْتِهَا. الضغط: العريفة تعرضت لانتقادات من زملائها على الفيسبوك واكتشفت ان زوجها السابق يواعد شخص جديد. العريف راشيل بيرسيفال قالت ان صديقتها تكلمت عن زملائها في العمل "يحولون حياتها الى جحيم" و "يقللونها". وقالت ان العريف ايليمنت حاسس انها "لم تكن جيده كفاية". لا يهم...

موته تبعت اكتشاف على الفيسبوك ان خليلها السابق بدأ يرى شخص اخر. كانت اتهمت بالاغتصاب ضد زميله رجلان.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: بيوينيدا كوبا! نتفليكس متاح الان"... هذي كانت التغريدة التي ارسلتها الشركة اليوم بعد ان انطلقت خدمة بث الافلام والتلفزيون رسميا في كوبا. سلسلة Netflix مثل House of Cards و Orange is the New Black و Marco Polo ستتوفر للكوبيين بتكلفة 7.99 دولار شهرياً. انزل للأسفل للفيديو. نيتفليكس اطلقت في كوبا اليوم " مع كل النكهة " وفق حسابها على تويتر. سكان كوبا الراغبين في نتفليكس يحتاجون لطرق الدفع الدولية ويكونوا قادرين على دفع 7.99 دولار شهرياً. سلسلة نتفليكس مثل بيت البطاقات و اورانج اسود جديد و ماركو بولو ستتوفر كلهم في كوبا. نتفليكس هي اخر شركة انضمت الى قائمة الشركات الامريكية التي تبحث عن الاستفادة من التبريد في العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة والجزيرة التي يحكمها الشيوعيين. الولايات المتحدة اعلنت عن قواعد جديدة في 15 يناير والتي ستخفف بشكل كبير من العقوبات على كوبا، فتفتح الجزيرة على التوسع في السفر الأمريكي والأنشطة التجارية والمالية. نتفليكس تخطط للتوسع لـ 200 دولة خلال سنتين. الشريك المؤسس والمدير التنفيذي لـ Netflix، ريد هيستينغز، قال: "نحن سعداء اننا اخيراً نتمكن من تقديم Netflix الى شعب كوبا، وربطهم بقصص يحبونها من كل انحاء العالم. كوبا لديها صانعين أفلام رائعين وثقافة فنية قوية و نتمنى يوما ما ان نتمكن من جلب اعمالهم لجمهورنا العالمي الذي يزيد على 57 مليون عضو. الرئيس أوباما كشف سابقاً بإنّه مُعجب بـ"بيت البطاقات". وخلال اجتماع مع المديرين التنفيذيين للتكنولوجيا في البيت الابيض، سأل أوباما مرة السيد هيستينغز اذا احضر نسخ مسبقة من الموسم الثاني من البرنامج. أوباما عبّر عن إعجابه بـ فرانك أندروود، عضو الكونغرس "الفعال بلا رحمة" الذي لعبه كيفن سبيس والطريقة التي تُنجز بها شخصيته "الكثير من الاشياء". بقي نرى اذا كان الزعيم الكوبي فيدل كاسترو سيشعر بنفس الطريقة حول العرض السياسي. فقط الزمن سيقول اذا الزعيم الكوبي فيدل كاسترو يحب بيت البطاقات من نتفليكس بقدر الرئيس...

وكتبت الشركة'بيوينفيدا كوبا'على تويتر وبتبدأ التخطيطات من 7.99 دولار. نتفليكس بَدَأَ يقدم الخدمة في مكان آخر في أمريكا اللاتينية في 2011. المواطنين اللي يريدون نتفليكس لازم يكونون عنده طرق الدفع الدولية. مسلسلات مثل " بيت البطاقات " و " البرتقالي هو الجديد الأسود " ستكون متاحة. نتفليكس تخطط لانطلاق في 200 دولة خلال سنتين، بمن فيهم اليابان.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "الصف الكبير"؟ ميل بي اعترفت بقتالها مع زوجها ستيفن بلفونتي في مقابلة مع مجلة الشائعات غرازيا نشرت على الانترنت ليلة امس. زَوْجِ مِل ب البارحة رفضَ بشدّة الادعاءات بِأَنَّه يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ مسؤول عن العلامات الظاهرة على وجهها وجسدها. فتيات سبايس السابقة اثارت تكهنات حمى بعد عودتها لـ"ايكس فاكتور" يوم الاحد مع ما بدا كخدوش و خده مجروح. القاضي ارجع للنهائي بعد ان دخل المستشفى يوم الخميس لكن ما كان هناك اي تفسير لغيابها. المشاهدين اخذوا الى تويتر لتعليقاتهم على العلامات الغامضة، وربطوها بزوجها ستيفن بيلافونتي، الذي اتهم سابقاً بالعنف والسيطرة على صديقته. لكن امس وصف الملاحظات بانها "مثيره للاشمئزاز". وَقَالَ: " عَادَةً لا أُجِيبُ عَلَى الرِّسَالَاتِ الْمُرْسَلَةِ، لَكِنِّي سَأُجِيبُ عَلَى التَّعْبِيرِ بِضَرْبِ الزَّوْجَةِ، وَأَعْتَقِدُ أَنَّهُ مُقْبِحٌ وَكَاذِبٌ. <unk> مِل كَانَت مريضة جداً مجموعة من الأطباء ساعدوها لتتحسّن اذا لم يستطع المعجبون الاسترخاء بكونهم سلبيين عن الـ B4 هم ليسوا معجبين حقيقيين بـ مِل ب.<unk> كان قبل شهر فقط بيلافونتي اعطي زوجته خاتم زواج <unk> تحديث <unk> <unk> ماسة سبعة قيراط بحجم قطعة عشرة بنسات. سلمها الخاتم تماماً عندما كانت على وشك ان تخرج على الهواء لـ "X Factor" - اشارة رومانسية ومثيرة. لكن في ليلة الاحد، كان القلادة العملاقة غائبة بشكل واضح عن اصبع زفاف ميل براون. ووفقاً لمصدر ذي موقف جيد في حلقة "ايكس فاكتور"، بيلافونتي، عمره 39 عاماً، لم يزور زوجته منذ سبع سنين خلال الايام الثلاثة التي قضتها بالمستشفى. ولا، يقول المصدر، كان بيلافونتي معه في استوديوهات اكس فاكتور للنهائي يوم الاحد. حقيقة ان ميل بي خلعت خاتم زواجها اكيد مؤشر على ان الزواج من سبع سنوات في مشكلة خطيرة. هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ كُلّ شَيْء بينهم؟ هو يَقُولُ بأنّه عِنْدَمَا الْبَرْسُ اتّصَلَ مَعْ وكيلِ مِل بي والنَشَارَة البارحة وسَأَلَهُ عَنْ هَلْ الزَوَاجُ كَانَ فَاقِدًا، لا يُؤَكِّدُ أَوْ يُنْكِرُ الإقتراحَ...

متفرجين اكس فاكتور صعقوا لما شافوا ميل بي مصدومة خلال النهائي. بيلافونتي يرفض بشدة الادعاءات بانها مسؤولة عن العلامات. "الميل" يوضح الأحداث المحيطة بمظهر "ميل بي" في العرض.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 'بلاند': أماندا ريدمان، النجمة السابقة لـ نيو تريك، انتقدت البرنامج لما غادرت في 2013. هو الآن ملغٍ لتفسح المجال لمزيد من الدراما على بي بي سي. و قد انتقدوه من قبل ممثلي الفيلم لعدم جودته كالمعتاد. الآن بي بي سي1 اتصل بالوقت على الدراما المباحثية الحيل الجديدة بعد 12 سنة على شاشاتنا. الزعماء قالوا انهم سيقطعون البرنامج، الذي يتبع فرقة من ضباط الشرطة المتقاعدين الذين جندوا للتحقيق في جرائم لم تحل، بعد سلسلة اثني عشر هذا العام ل "يزيدوا من نطاق الدراما على القناة". كُلّ المجموعة الأصليّة جيمس بولام، أماندا ريدمان، ألون أرمسترونغ و دينيس واترمان تركوا العرض. السيد بولام، 79، قال انه "بقى قديم" لما اعلن رحيله في 2011. الآنسة ريدمان، 57، التي غادرت في 2013، قالت انها كانت <unk>بلاخة<unk>، واضاف: <unk>الاحرف لا تكون فوضوية كما كانت في السابق، والذي اعتقد انه عار كبير.<unk> انطلقت في 2003، جنيت الدراما الجنائية الساخنة جنود من المعجبين كمديرة المعاناة الطويلة DSI ساندرا بولمان، لعبتها ريدمان، وفريقها غير الاحترام للشرطي من المدرسة القديمة بحثت في جرائم غير محلولة. المشاهدين كسبوا من الكيمياء على الشاشة بين ريدمان، جيمس بولام، 79، ألون أرمسترونغ، 68، دينيس واترمان، 66. لكن، على مر السنين، فريق الشيخوخة غادر تدريجياً ليتم استبداله بالبدائل الأصغر قليلاً من دينيس لوسون، 67، نيكولاس ليندهرست، 53، وتامزين اوتوايت، 44. ارمسترونغ ايضاً اشتكى من التطورات في المسلسل، وقال: "شخصيتي اصبحت اكثر عقلانية. و انا لا احبها. زعماء بي بي سي وعدوا ان المسلسل الاخير، مع 10 حلقات جديدة، سوف يخرج على الارتفاع. في سبتمبر الماضي، اصبح واترمان اخر عضو من الممثلين الاصليين الي اعلن انه يغادر المسلسل. النجم الذي يغني ايضا النغمة الرئيسية قال انه بسبب انه اشتاق الى الطاقم القديم، التشكيلة الاصلية. المتحدث باسمه قال في ذلك الوقت: "الكيمياء بين [الصف الاصلي] في المجموعة كانت ملحوظة". واكد انه "لم يكن هناك خلاف كبير" ببساطة ان الفريق القديم عمل...

الغاء يأتي بعد ان ترك كل المجموعة الاصلية العرض المحبوب. النجوم السابقين انتقدوا التوجه الإبداعي للمسلسل. زعماء الـ " بي بي سي " يعدون ان العشرة حلقات الاخيرة الجديدة ستخرج على اعلى مستوى.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 'مَوْلَى العبوديّة' بوب بشارا وُجِدَ مذنباً بالقتل من الدرجة الاولي في مؤامرة لقتل زوجته حتى يُمْكِنُه أَنْ يُكَرِّسَ نفسه لحياة الهيمنة مع نساء أخريات في ضاحية ديترويت الراقية. المحاكمة الوقحة للشاب ذي الـ 57 عام كشفت عن حياته السرية في جروس بوينت بارك: رئيس نادي روتاري السابق الذي استخدم الكوكايين واستضاف الرجال والنساء في زنزانة جنس تحت حانة تسمى صالة الحظ الصعب. اب الاطفال اثنين رتب قتل زوجته جين بشارا الذي خنقوه من قبل حمال في جراج الزوجين في 2012. و بعد ذلك وُجِدَت جُثّتها في سيارتها المرسيدس-بنز في زقاق ديترويت. انزل للأسفل للفيديو. بوب بشارا (57 عاماً) (في الصورة خلال جلسة 2012) حُكِمَ على القتل من الدرجة الاولى. خنق جين بشارا من قبل رجل يدوي، الذي اجبر بشارا على ارتكاب الجريمة، في مرآب الزوجين. خنق: جين بشارا، يمين، وُجِدَت ميتة في سيارتها الرياضية مرسيدس في يناير 2012 بعد يوم من زوجها بوب، غادر، أبلغ عن مفقودتها. اعترف مراراً وبمراراً ببراءته بعد موتها. ' اي رجل سيجعل امه المسنة تخبئ بندقية له؟'قال المدعي العام روب موران في الادعاءات الختامية بينما ذكر الدليل. 'ما نوع الرجل الذي يأخذ امرأتين الى سرير الزواج ويمارس الجنس معهن بينما زوجته خارج البلدة؟ هَلْ هَذَا مَا يَعْمَلُهُ الرَّجُلُ الَّذِي يُحِبُّ امْرَأَتَهُ؟ لا. لا. لا. هَذَا هُوَ أَعْظَمُ خِيانَةٍ. الصانع، جو جينتز، اعترف بالذنب في جريمة قتل من الدرجة الثانية في 2012 وقال بوب بشارا أجبره على ارتكاب الجريمة. لكن بما ان المحاكمة كانت من المقرر ان تبدأ في اكتوبر، قال جينتز انه لن يشهد. بشار لم يشهد ولكنه اعترف ببراءته مرارا وتكرارا في الاسبوعين اللاحقين لموت زوجته، حتى انه حضر حفل احتفال على ضوء الشموع على شرفها. جان بشارا كانت مديرة تسويق مع سجل طويل من الخدمة للكنيسة ومجتمعها. تقريباً بعد ثلاث سنوات، لا تزال هناك علامات في الحديقة تقول، 'عدالة لجين.' محامو الدفاع حثوا هيئة المحلفين على التركيز على القاتل، غينتز، وليس بوب بشارا. هُم...

مُحاكَمَةُ 57 سنة كَشَفَت عَنْ حَيَاتِه السِرّيّةِ في جروس بوينت بارك، ديترويت. رئيس نادي روتاري السابق استضاف رجال ونساء في زنزانة جنس. جين بشارا خُنقت من قبل عامل في مرآب الزوجين في 2012. جثتها بعدين وُجِدَت في مرسيدس-بنز في زقاق بالمدينة. جو جينتز قال ان بشارا اجبره على ارتكاب الجريمة. بشارا اعترف مراراً وتكراراً ببراءته بعد موت زوجته. حتى انه حضر حفلة ضوء الشموع مع مجتمعه بعد ذلك. اب الاطفال كان بالفعل يقضي عقوبة ثمان سنين لترتيب عملية اغتيال للسجن على جينتز.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 'بونكرز': روبرت بيستون رفض اتهامات ضد المثليين بعد استخدام مصطلح 'كوير ستريت' محرر بي بي سي للاعمال روبرت بيستون رفض اتهامات ضد المثليين باسم 'بونكرز' بعد ان استخدم مصطلح 'كوير ستريت'. مستر بيستون استخدم هذا المصطلح في مدونته لوصف الازمة المالية الاوروبية. وَنَشَرَ حِيَاطَةً إلى المدونة على حسابه على تويتر، حيث يمتلك 95,000 متابع. في الثناء على التعامل مع المملكة المتحدة مع الوضع، كتب: "مكتب ادارة الديون اتخذ نهجا طويلا يطمئن في إدارة ديون حكومة المملكة المتحدة -- وبدون حكمتها، ربما نكون جميعا في شارع كويير أو سكيد رو الآن". بَعْدَ ذَلِكَ، انتقدوا السيد بيستون لانه اتهموه بكرهه ضد المثليين بسبب استخدام كلمة "كويير"، والتي استخدمت لفترة طويلة كإهانة ضد مجتمع المثليين. واحد من التغريدات من المتابع بيتر سكوت، قال: "Tsk tsk Mr P، ليس تماماً معادي للمثليين ولكن قليلاً معادي للمثليين". بعد ساعتين، السيد بيستون حرك للتعليق على الصراع و ارسل تغريدة اخرى. ويقول: "يبدو ان بعضكم يعتقد ان استخدامي لعبارة "شارع الشذوذ" هو نوع من كراهية المثليين. هَذَا هُوَ الْجَنَاحُ. وَتَضَمَّنَ التِوِيتُ وصلةً إلى صفحة ويكيبيديا التي تُفَصِّلُ أصل مصطلح شارع الكوير. بينما انتقد بيستون في بعض الاحياء، كان يدافع بقوة في الاخرى. العبارة المسيئة: مصطلح 'كوير ستريت' استخدم في الفقرة الاخيرة من مدونته الاصلية. رد السيد بيستون على اتهامات كره المثليين. وَاحِدٌ مِنْ مُتَابِعَيْهِ، جُوَان ويلسون، أَشْكَتْ على الانتقادات على تويتر: "لو كان هناك تفكير أكثر و ردة فعل أقل لما كانت هذه البلاد في هذه الحالة". لكن السيد بيستون، الذي متزوج من الروائية سيان باسبي، دافع عنه ايضاً ناشط حقوق المثليين بيتر تاتشيل. قال ان الشجار كان رد فعل مبالغ فيه لان مراسل بي بي سي لم يقصد الكلمة ان تكون مهينة. "الناس حساسين جداً، انا اقدر نواياهم الجيدة لكن هو ما كان يستخدمها بمعنى انخفاض المثليين جنسياً،" قال لصحيفة التلغراف. 'مَصْدَر الكلمة...

بَعْضُكُمْ يَبْدُو أَنْ يَظُنَّ أَنَّ إِسْتِعْمَالِي للكلمة "شَارِعُ المُغَيِّرِينَ" مُحَرِّمٌ لِلْمُثَوْجِ. هذا هراء.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: الجهادي البريطاني سيمون كيلر، 43 عاماً، من شرق لندن كان من بين الذين اتهموا بجرائم إرهابية. لَمَّا أَوْقَفَتْ الشرطة شَاحِنَةً مُشْتَبِهَةً تَغْرُبُ مِنْ بَرْطَانِيَةَ مِنْ دُوَر في وقتٍ مُتَأَخِّرٍ مِنَ اللَّيْلِ، لمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ أَيُّ خَبَرٍ عَمَّا سَيَجِدُونَهُ فِيهَا. لانه في الخلف كان هناك مشتبه به من الارهاب الليبي يزعم انه يحمل طلب بـ18 مليون جنيه من الذخيرة، اثنين من البريطانيين يشتبه انهم يخططون للقتال مع الدولة الاسلامية في سوريا و 17 مهاجر غير شرعي -- كلهم يحاولون الفرار من البلاد. البارحة ظهرت التفاصيل لأول مرة من الغارة الاستثنائية من قبل سكوتلاند يارد في 30 نوفمبر من هذا العام، كما ظهر ثلاثة رجال وجدوا في السيارة في المحكمة متهمين بجرائم إرهابية. القاضي في وستمنستر سمع ان من بين الـ20 من الركاب الصامتين كان عبد الرؤف الشعثي، 28 عاماً، الذي ظهر البارحة في المحكمة متهم بحمل سجلات تتعلق بشراء مضاد للطائرات بمبلغ 28.5 مليون دولار (18.2 مليون جنيه إسترليني) ، رشاشة رشاشة وذخيرة AK47، وواحدة من شكل طلبات استئجار طائرة شحن روسية بمبلغ 500,000 جنيه إسترليني، كل هذه الطائرات كانت متجهة الى طبرق في ليبيا. المدعي العام مارك داوسون قال: "في وقت متأخر جداً من يوم 30 نوفمبر، تم إيقاف شاحنة، شاحنة مفصلية، في ميناء دوفر وهي تغادر البلاد. كان هناك حوالي 20 شخص في مؤخرة الشاحنه هَذَا بِالْوُضُوح عمليَة تهريب بشري. وَاحِدٌ مِنْهُمْ هُوَ المُتَّهَم. في هاتفه كانو وثائق.<unk> انزل للأسفل للفيديو. واكمل: "الوثيقة الاولى "الدفاع والبرمجيات" تتعلق بشكل طلب، من شركة اسلحة سويسرية لتسليم 28.5 مليون دولار من الذخيرة العسكرية الثقيلة: نصف مليون دولار من الذخيرة، اي 22 طن من الذخيرة 7.62 مليمتر لأسلحة من نوع AK47؛ 10 مليون دولار من 275 طن من الذخيرة 14.5 مليمتر للمدافع الرشاشة الثقيلة؛ و 18 مليون دولار من 807 طن من الذخيرة المضادة للطائرات من نوع 23 مليمتر. تشيس: المهاجرين الغير شرعيين سيسابقون شاحنة ليركبوها في كاليه في تشرين الاول. طموح: كيلر كان عنده نية ان يهرب من البلد، مع خطط للسفر الى سوريا للقتال من اجل الاسلامية...

ستة رجال اتهموا من قبل الشرطة في علاقة مع مؤامرة مزعومة لتسلل رجال خارج البلاد. واحد كان عنده استمارة طلب الاسلحة و كان متجه الى الخارج، قال القضاة. اثنين اخرين زعموا انهم ذاهبون الى الخارج للانضمام الى ارهابيين، سمعتهم المحكمة. و من بينهم انتوني سمول، الملاكم السابق من لندن. اثنين اخرين ظهرو ايضا في المحكمة متهمين ببطاقات هوية مزورة. كُل الستة رجال سيبينوا في البايلي القديم بداية السنة القادمة. يجي بعد ما تم القبض على رجل اخر في تحقيق منفصل عن الارهاب في جنوب لندن.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: " نازي وحشي سادي ": ادعى مؤرخ ان رئيس الجستابو هاينريش مولر (الصورة) الذي اشرف على موت ملايين اليهود خلال الهولوكوست دُفِن في مقبرة يهودية. واحد من المهندسين الرئيسيين للمحرقة النازية من ستة ملايين يهودي خلال الحرب العالمية الثانية هو نفسه دُفِن في مقبرة يهودية في برلين، ادعى مؤرخ اليوم. هاينريش مولر، رئيس الشرطة السرية المخيفة جيستابو والذي لعب دور رئيسي في تجميع ونقل يهود اوروبا الى معسكرات الموت في بولندا المحتلة، مدفون في المقبرة اليهودية في برلين ميتي، طبقاً لبروفيسور التاريخ يوهان توخيل. "جستابو مولر" الذي كان واحد من المشاركين في مؤتمر وانسي في يناير 1942 حيث تم اطلاق برنامج التدمير لليهود، كان هناك اشاعة انه هرب الى جنوب امريكا بعد الحرب. جُثْمَتُهُ لَمْ تُوجَدْ. تاخيل، الذي يرأس مؤسسة "تذكار برلين للمقاومة الالمانية"، يدعي انه مات في القتال الشرس الذي اجتاح برلين في نهاية الحرب في 1945. " جثته رُمِتَتْ في قبر جماعي في المقبرة اليهودية في برلين ميتي في أغسطس 1945، " قال. البروفيسور توكل قال انه اكتشف المعلومات في الاوراق في "مختلف المحفوظات" بالرغم من ان وكالات الاستخبارات الغربية لسنوات شككت انه نجا. في عام 1949، كان هناك مشاهدة له في مدينة التشيكية كارلوفي فاري، سابقا المنتجع الصحي الألماني كارلسباد. " يَدُوس على ذكرى الضحايا ": حجارة القبور في المقبرة اليهودية في حي ميتي في برلين حيث يُزعم ان مولر مدفون في قبر جماعي. المهندس المعماري للموت: البروفيسور (جوهان توخيل) يدعي ان الوثائق تبين ان (مولر) دفنت بلباس جنرال هينريخ مولر يبقى اعلى شخصية في النظام النازي لم يتم القبض عليه او تأكيد موته. كَانَ ضابط شرطة في كل من جمهورية فايمار وألمانيا النازية قبل ان يصبح رئيس الجستابو. كَانَ يُدْعَى "جيستابو مُويلر" لِيُمَيِّزَه...

هاينريش مولر جمع اليهود وارسلهم لمعسكرات الموت في بولندا المحتلة. كان هناك اشاعة انه هرب الى امريكا الجنوبية بعد الحرب العالمية الثانية. لكن البروفيسور يزعم انه في الحقيقة مات في قتال عنيف في برلين عام 1945. يقول الوثائق الجديدة تظهر انه دُفِن في قبر يهودي بـ برلين ميتي. "رُمِيَ في قبر جماعي مع زي الجنرال وبطاقة هوية الـ"اس اس"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: مصارعة الثيران ليست رياضة. ما كان من المفروض ان يكون. هذي مأساة... المأساة هي موت الثور.' كتب ارنست هيمنغواي هذا بعد ان شهد اول مصارعة ثيران كصحفي في اسبانيا لَكِنْ ثَلاثَة مَنْ كَانَ مُتَكَبِّرًا البارحة، غَيَّرُوا الوضع لقتلةِهِم. تحدوا ذبحهم الطقوسي الخاص - وفازوا. اولي! ديفيد موراه يطيح بالثور اللي يقاتل في فنتوريلو خلال مصارعة ثيران في ساحة لاس فنتاس في مدريد. وحش مقابل انسان: الماتادور يُرْمَى للخلف من قبل الثور الضخم، الذي هو مُستعد للقتل. هبط: مورا هبط من اول ثور له، حتى قبل ان يتمكن من زرع اي بانديريلو في جسمه. رأس فوق كعوب: " مورا " يطير حول حلبة الثيران مثل دمية قماش من قبل الثور الغاضب الذي كان ينوي قتله. مورا تُثَقّب من خلال شريان فخذه من قبل الثور، ويحتاج جراحة طارئة فورية. الشقوق هنا من زاوية اخرى. مورة بقي بمركز العناية المركزة اليوم لكن قالوا انه يتعافى. الكارثة: زملاء مورا يَجْرُونَ الى مساعدِه، يَتَلَفَّفُونَ في الأقنعةِ، وَهُوَ يُخَرْقَبُ مرارًا وتكرارًا من قبل الثور الغاضب. مخاطر المهنة: المساعدين يساعدون مورا المزعج من حلبة الثيران بعد ان اصيب بجروح شديدة في القتال البارحة. يمين يرفع: الماتادور المصاب يُنقل بينما دمائه يقطر على الزي المفصّل لأحد مساعديه. الثيران 3 - الماتادورز 0. اذا كان للمصارعة بالثيران سجل، هذا سيكون السجل في حلبة لاس فينتاس في مدريد اسبانيا مساء الثلاثاء. كُلُّ الثَّلاثَةِ مُبَارِزِينَ قُتِلُوا، وَاحِدٌ مِنْهُمْ بِشِدَّةٍ، وَبَقِيَّةُ العَرْضِ الدَّمِيِّ انْقَطَعَ لأَنَّهُ لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ قَادِمٌ لِيُقاتِلَ. حَدَثَ في الموسم الثاني عشر من السباق في العاصمة الإسبانية، اقل مِنْ نِصْفِ عيد سان إيزيدرو، اكبر حدث في الموسم الرسمي. وَصَفَهُ هِمِنْجَوِي بِأَنَّهُ " السلسلة العالمية لمصارعة الثيران " ، يَدُومُ تقريباً شهرًا مع قِتال كل يوم. انطونيو نزاري يطعنه في رجله من قبل ثور في مزرعة لوس شوسبيس بعد ان قتل الثور الذي قتل مور. نازري ينهار لـ...

ثلاثه مصارعين خسروا من الثيران في المهرجان الثاني عشر من فيستا دي سان ايزيدرو. مهرجان مدريد سمّاه هيمنغواي "المسلسل العالمي لمصارعة الثيران". واحد احتاج جراحة طارئة، الاخرين جرحهم اقل.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: " اليكس فورست " الراجل الراجل - لعبه غلين كلوز في فيلم 1987. هِي واحِد مِنْ أَشْهَرِ الشخصياتِ النسَائِيّةِ في هوليود. هِي حَرْبِيّةٌ مَجْنُونَةٌ تَغْلِي أرنبَ العِشْقِ لِعَشِيقِهَا السابقِ بعدَ أنْ هَجَرَهَا لِيَعُودَ لِزَوْجَتِهِ بَعْدَ عُطْلَةٍ. لكن منشئ فيلم "Fatal Attraction" اليكس فورست لعب دور غلن كلوز في فيلم "Fatal Attraction" لعام 1987، يقول ان الشخصية سوف تظهر في ضوء اكثر تعاطفاً عندما يبدأ عرض مسرحي للقصة في ويست ايند في لندن في وقت لاحق من هذا الشهر. كاتب السيناريو جيمس ديردن قال انه اعتبر انه "شرف مشكوك فيه" ان عبارة "الرباني-بويلر" دخلت الى اللغة الانجليزية كعبارة عبارة عن امرأة مشاكسة و ادعى انه اضطرت الى اعادة كتابة الشخصية بعد ضغوط من رؤساء الاستوديو. خطته الاصليه كانت ان يضاجع الارنب الاحزين على الروتيسيري، لكنها زادت: <unk>بسبب ما لا اعتقد ان الارنب البرويلر له نفس الاصوات!<unk> ديردن يرى النسخة المسرحية "كفرصة لتصحيح بعض الاخطاء التي ربما، لكن بدون قصد، فعلناها لـ أليكس". وقال: "انا لن ادعي انها فجأة ملكة جمال طبيعية، ولا انا اقترح ان المخلوقات الصغيرة العزيزة ذات الأذنين المرنة لم تعد من الأنواع المهددة بالانقراض، لكن انا يمكن ان اكشف انهم لن يزيلوا اليكس من بلاط الحمام في نهاية المسرحية. "اليكس" بالتأكيد ليست وحشة. "هي امرأة حزينة ومأساوية ووحيدة، تمارس وظيفة صعبة في مدينة قاسية وغير رحيمة. " وَشَرحَ ديردن لِمَ تَغَيَّرَتْ شخصية أليكس وكيفَ انْحَرَفَتْ قصّته الأصليّة إلى هجومٍ على النسويّة والنساء العازبات المهنيّات. قال: "هوليوود" تحب رجالها البطوليين، لذا تدريجياً، شخصية مايكل دوغلاس، دان، تصبح أكثر براءة بينما أليكس يتحول أكثر فأكثر إلى الشرير. <unk>الستوديو رأى الفيلم كمثال عن الايدز، نقد للمجتمع السخي او هجوم على النسوية بشكل عام والنساء العازبات والمهنيات <unk> وكل هذا كان بعيد عن عقلي.<unk> ناتاشا ماكيلحون بدور اليكس المقلل في العرض القادم في ويست ايند...

اليكس فورست من فيلم "جذبة مميتة" لعبه غلن كلوز في الفيلم. ناتاشا ماكيلون راح تلعب دورها في إنتاج ويست إند القادم. يقول ان فورست سيبدو اكثر تعاطفاً في العرض. شخصية مجنونة مشهورة بمشهد " باني بويلر " في فيلم 1987.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "اشْرِي اقل ثياباً" هي بالكاد صرخة القلب التي تتوقعها من امرأة صنعت اسمها - ومهنتها - من بيعها. لكن اليوم السيدة فيفيان ويستوود قامت بتلك الدعوة الاستثنائية - ووجهها خصوصاً لـ"الفقراء". المصممة الغريبة جلست بين المشاهير وصحفي الموضة في الصف الاول لعرضها في الصيف 14 في الصالة الرياضية الالمانية في شمال لندن، بدلا من الانتظار وراء الكواليس كالعادة. هذا يعني انه كان لها مكان فخري للافتتاح الدرامي، الذي رأى عارضة الأزياء ليلي كول تقوم برقص تفسيري بينما كانت ترتدي فستان غريسي متدفق. انزل للأسفل للفيديو. تكلم: السيدة فيفيان ويستوود نصحت الناس بشراء اقل ملابس في عرضها الاحمر خلال اسبوع الموضة في لندن الاربعاء امس. تكلمت بعد العرض، ديم فيفيان تَوَسَّلَتْ:'اِشتري اقل. اختر بذكاء. اجعله يدوم. الجودة، لا الكمية. الكل يشتري الكثير من الملابس. أَعْنِي، أَعْرِفُ أَنِّي مُحْظَر، أَقْدِرُ أَنْ أَأْخُذَ الأَشْيَاءَ وَأَسْتَعِيرَهَا وَأَنَا بِحَسَنٍ، لَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَكُونَ عِنْدِي ثِيَابٌ كَثِيرَةٌ. واعتقد ان الفقراء يجب ان يكونوا اكثر حذرا. هذا لا يعني انه عليك شراء اي شيء رخيص. بدل من تشتري ست اشياء، اشتري اشي واحد تحبيه حقًا. لا تَبْقَى تَشْتَرِي مِنْ أجْلِهَا. 'أعتقد فقط ان الناس يجب ان يستثمروا بالعالم. لا تستثمروا في الموضة، لكن إستثمروا في العالم". فاعل: ليلي كول قالت انها كانت متوترة من بداية رقصها الحديث، والذي اخترعته بمساعدة صديق، لكنها قالت ان التعاون مع ديم فيفيان "ليس حتى عمل" ديم فيفيان حثت الناس على اهتمام اكبر بالثقافة، وقالت: "اول شيء يمكنهم فعله، اذا كانوا يعيشون في بلدة، هو انهم يمكنهم الذهاب الى المعارض الفنية. ابدأ ببناء قيم مختلفة، حيث تتعامل مع الماضي، مع الجنس البشري. مجموعة فيفيان ويستوود ريد ليبل للربيع/الصيف 2014 شاف النماذج، وجوههم كيك في المكياج الاسود والابيض، يلبسون التارتان العلامة التجارية للمصمم، مزخرفة مع كورسيهات كبيرة الحجم. صديقه للبيئة: فيفيان ويستوود...

'انا اكره ان املك الكثير من الملابس,' تقول المصممة الغريبة بعد عرضها لسنة 2014، وتضيف ان 'الفقراء يجب ان يكونوا اكثر حذرا' ليلي كول تقول انها كانت متوترة من العرض الراقص لكن احببت تعمل مع فيفيان.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "حيوان مقفول": ناتالي هارفي، 19، مع خليلها واين كينفيج، 20، ممكن يضطروا الي ولادة في السجن. ام مراهقة مُتَفَرِّقَة يمكن ان تلد طفلها الثاني في السجن بعد تصرفها كـ "حيوان في القفص" خلال حكم الرعب. ناتالي هارفي، عمرها 19 سنة، اصبحت ام في عمر 16 وجلبت البؤس لمدينتها بيرنلي، لانكشاير، مع حملة من الاعتداء والتخويف ضد المتسوقين وموظفي المجلس. كان لديها 26 إدانة - عدة لأسباب عنف - وصدرت لها حظر اسبو يمنعها من الوصول إلى أماكن العادية في المدينة، بما في ذلك مركز التسوق ومكتبة عامة. الآن هارفي حامل في الاسبوع التاسع والعشرين من حبيبها المحتال المتسلسل، واين كينفيج، العشرين، الذي قضى عقوبة بالسجن بسبب احتيالات خيرية بعد ان اخذ مال من الضحايا المسنين الجمعة الماضيه، تم سحب هارفي الى المحكمة بعد ان شن هجوم "مروع" على امرأة في مطعم ماكدونالدز المزدحم. القاضي أرجأ قضيتها للاستماع للتقارير لكن حذرها انها تواجه الولادة خلف القضبان في HMP Styal, سجن نسائي في تشيشير. تَلَقَّتْ مَسْكَنَةً مؤقتةً في نوفمبر من السَنَة الماضِيَةِ بعدَ أنْ قَالَتْ الشرطة بأنها "بَعِدَتْ عَنِ السّيطرةِ" و تُسَبِّبُ المشاكل بشكل منتظم في برنلي. كان من المقرر ان تواجه جلسة استماع كاملة من قبل الهيئة العسكرية الروسية والتي كانت ستستمع الى كامل مدى جرائمها. لَكِنْ بَعْدَ أَرْبَعَةِ أَيَّامِ حَصَلَ عَلَيْهَا أَمْرُ إشْرَافٍ لِمُهَاجَمَةِ امْرَأَةٍ اسْمُهَا آن مَارِي جُرْنَال وَمُقَاوَمَةِ ضَابِطِ الشرطة. واعتقلت ايضاً بتهمة الاختطاف و الجريمة الجنسية. لقطات: هارفي (يسار) ، من برنلي، لانكشاير، حامل في الاسبوع الـ29 من حبيبها المحتال كينفيج (يمين) ، الذي قضى عقوبة بالسجن بسبب احتيال الخيرية بعد اخذ مال من الضحايا المسنين. اخر جريمة في ماكدونالدز وقعت عندما رآها هارفي الآنسة جورنال و قال لها: "ستتعرضين للطعن - لِمَ تُعاقبوني؟" سَتَجْعَلُونِي أُرْسِلُ لأجل هذا. لَمَّا حَاوَلَتْ الْآنْسَةُ جُرْنَال أَنْ تَذْهَبَ، أَمْسَكَهَا هَارِي، سَحَبَهَا لِلأَرْضِ وَرَكَلَهَا. بيرنلي...

ناتالي هارفي بقت ام في السادسة عشر و جابت البؤس لبورنلي. حملة الاعتداء والترهيب ضد المتسوقين وموظفي المجلس. هسه حامل بـ 29 اسبوع من حبيبها الاحتيالي المتسلسل ، واين كينفيج. ابنه بعمر 20 عاماً قضى فترة سجن من قبل على احتيال الخيرات على المسنين. عنده بالفعل 26 إدانة وتم سحبها للمحكمة الاسبوع الماضي. شن هجوم " مروع " على امرأة واعترف بتخويف الشاهد. الكفالة حتى يونيو، القاضي يقول: 'يمكنك ان تبقي طفلك في HMP Styal'

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: " كاميرون وفاراج " شاركوا معانق بعد الظهور في المحكمة لسرقتهم من خدمة الصحة الوطنية. هَذِه اللحظة "كاميرون" و "فارج" اتشاركوا في حضن بعد ظهورهم في المحكمة لسرقتهم من الهيئة الوطنية للصحة. الناس المشاركين في الائتلاف السعيد، المختوم بقبلة وحضن، لم يكونوا زعماء سياسيين-- لكن الزوجين المجرمين نعومي كاميرون ونيكولاس فاراج اللذان كلاهما تفاديا فقط ان يُرسلوا للسجن. جرائمهم كلهم ارتكبت في مستشفى دريفورد في بليموث في ديفون حيث سرقوا نقود من المرضى والموظفين والمستشفى. كاميرون، عمره 24 عاماً، حصل على خدمة مجتمعية بعد اعترافه بتهمة واحدة من السرقة، بينما فارج، عمره 28 عاماً، الذي اعترف بتهمة ثلاث سرقات، تم تأجيل حكمه. الجلسة في محكمة تاج بليموث كادت تصبح مضحكة عندما طلب من احد المتهمين ان يثبت اسمه نايجل فاراج. ثُمَّ كان عليه ان يَقُول انه ليس نايجل فاراج - لكن نيكولاس فاراج. القاضي بعد ذلك دخل وقال: 'اريد فقط ان اذكركم جميعا اننا لا نتعامل مع زعيم حزب الحزب الانتقالي البريطاني اليوم.' الثنائي، الذي يعتقد انهما مخطوبان، كلاهما وقفا في المحكمة بينما تم قراءة تفاصيل جرائمهم. الستير فيرهيجين المدعي العام قال: "الجرائم ارتكبت في نوفمبر من السنة الماضية في مستشفى دريفورد و المشتكيين هم الموظفين والمرضى والمستشفى بحد ذاته". كاميرون اعترف بسرقة حقيبة يد ومحتوياتها بقيمة 250 جنيه من مريض. السيد فيرهيجن قال: "الضحية المسنة خرجت للتنزه وتركت حقيبتها بجانب سريرها حيث اعتقدت انها ستكون آمنة. كَانَتْ غَائِبَةً بِدَقَائِقٍ، لَكِنْ دَخَلَتْ كَامُرُونَ إلى الجناحِ وَقَالَتْ إِنَّهَا تَبْحَثُ عَنْ جَدَّتِهَا. 'ثم اغتنمت الفرصة لسرقة حقيبة اليد.' كاميرا المراقبة ظهرت لـ كاميرون والتي قبلت انها الشخص الموجود فيها و سرقت الحقيبة. كانت تتناول الميثادون ولا تتذكر ارتكاب الجريمة لكن ما كان لديها سبب اخر لتكون في المستشفى. الدفاع عن كاميرون، علي رفاتي قال انها تحولت الى مدمنة بعد ان تورطت في علاقة عنيفة. الناس المتورطين في...

كاميرون وفاراج كلاهما يظهروا في المحكمة-- لكن ليس الزعماء السياسيين. نيكولاس فارج ونايومي كاميرون اعترفوا بالسرقة بمستشفى بليموث. الزوجين احتفلوا بحضن و قبلة بعد ما تفادوا من السجن. كاميرون، 24، عمل مجتمعي بعد ما اعترف بتهمة السرقة. فرج اعترف بثلاثة تهم سرقة و تم تأجيل الحكم عليه.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: 'هل تقدر تمارسي الجنس معي هذا الاسبوع؟ ' بقدر ما تَذْهبُ الطَلَبَاتُ مِنْ رَئِيسِ هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ فوق هناك مَع الغريبةِ - أَو الْحَسَنِ. مهمتي؟ لأختبر التمرين الجنسي الجديد لـ (سوبر دراغ). ابحاث جديده تبين ان المتوسط البريطاني للزوجين يمارسون الجنس لمدة 22 دقيقه و 48 ثانية ولذا العلامة التجارية الواعيه للصحة اصدرت مسار لمدة 23 دقيقه مصمم لحرق السعرات الحرارية محرري لا يَعْرِفُ هَذَا (أَرْجُو) لَكِنِّي كُنْتُ أَبْحَثُ عَنْ بَعْضِ الْمَسَامِعِ السَاكِنَةِ الْمُثْقِلَةِ لَوْمًا. هُوَ لا يَذْهبُ حَسَنًا. ارجع للأسفل للصوت. توني جونز جربت اسطوانات السوبر الجديدة للتمرين الجنسي على امل ان تزيد من لياقتها بين الملاءات. زوج توني، دان كينيدي، يسار، ضغط "توقف" على الستيريو خمس دقايق في المسار الثقيل. عِنْدِي ذكرياتُ مُخْفِضَةُ مِنْ محاولةِ تعري سُكْرِي لـ "بلاك كيز" بعد حفلة عيد الميلاد، وطلبُ مُؤخّر لِزَوْجِي لِيَضَعَ بَعْض الأغاني المُخْتَلِفَة أَسْبَبَتْ لَهُ انْكِسَارُ تحت الضغطِ وَاخْتِيَارُ أَلْبُومِ رُومَر. عظيم لغرفة النوم اذا كنت شاب في التسعين من عمره اتخيل. الراديو الليلي غالباً ما يكون مخيف قليلاً و البحث على سبوتيفي عن قوائم التشغيل "المثيرة" يظهر مئات الساعات من الـ R&B المملة التي لا تسمح حتى لـ راسل براند بالبث. لَعَلَّ هَذَا المُوسِيقَى الْمُسَاعِدَةَ لِلنِّسْبَةِ هِيَ الإجَابَةُ؟ أَحْبُّ الموسيقى، أَحْبُّ الجنسَ، وَأَبْدَأُ أَحْبُّ التَمَرُّنَ فَيَا عُذْرًا بَهِيجًا لِيَجْمَعَ كُلَّ الثَّلاثةِ فِي اسْمِ الْعَمَلِ/الْمُحَقَّقِ التَقْرِيرِيِّ... نستعد للعمل. ثَمَّة شيء مِنْ المراهقينِ مُخْطِئِينَ سِجِلَة ثُمَّ يُتَوَقَّعُ أَنْ يَشْعُرُوا مُتَرَفِّهِينَ، لَكِنْ بَعْدَ دَقِيقَةٍ مُحْرِجَةٍ أَوْ كَذَا، تَذَكَّرْنَا قَرِيبًا لِمَ كُنَّا فِي السَّرِيرَةِ. بَعْدَ بَعْضِ التَقْبِيلِ الجَدِيدِ، بَدَأَتْ ثِيَابِي الداخلية الجَدِيدَةُ (التي بِالتَّصَرُّفِ غير الرياضي) تَسْقُطُ، و بَعْدَ حَوَالَيْ خَمْسِ دَقَائِقَ حَدَثَ السِّحْرُ... ضَغطَ زَوْجِي على "تَوَقَّفْ" عَلَى الستيريو. المشكلة ما كَانتْ اننا حَسِينَا unsexy يُحَاوِلُ أَنْ يَصِلَ، هو بأنّ الموسيقى مُجَرَّدْ مُرْهِب. كُلّهُ مُتَفَكِّر. ما بعيد عن النف. توني قال ان الموسيقى تسارعت...

التدريب الجديد للزواج الحميم من "سوبر دراغ" متاح على موقع الصيدلية. خلقت من قبل فريق من خبراء التمرينات والمؤلفين للحد الأقصى من الاحتراق. كاتبتنا وزوجها اختبروا "مضمار اللياقة البدنية للجنس"

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "لا يُمْكِنُ أَنْ نَعْمَلَ كُلّ شَيْءٍ": البروفيسور كارول سيكورا قال ان الشباب يجب ان يُفضّلوا عندما يتعلق الأمر بعلاجات السرطان المكلفة. الدواء الغالي يجب ان يقتسم للكبار في السن والضعفاء لصالح الاشخاص في أوج حياتهم، قال واحد من أبرز أطباء السرطان في بريطانيا. البروفيسور كارول سيكورا، الرئيس السابق للسرطان في منظمة الصحة العالمية، قال ان علماء السرطان يواجهون "قصف من المشاعر المضادة للشيخوخة". لكن تعليقاته اثارت ردة فعل فوري بين الجمعيات الخيرية للسرطان، والتي قالت انه سيكون "تمييز صارخ" لرفض علاج المرضى بسبب عمرهم. العديد من الأدوية الجديدة والغالية السعر ضد السرطان تمدد الحياة لبضعة أشهر فقط. البروفيسور سيكورا قال انه مع زيادة الضغوط المالية على الهيئة الوطنية للصحة، يجب الاهتمام بالعمر عند تقرير من يجب ان يعالج. وَقَالَ: "لا يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ حَدُّكَ صَعْبًا، لَكِنْ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ واقعِيًّا". "ثَلاثُ أَشْهُرٍ مِنَ الزِّيَادَةِ عَلَى الْحَيَاةِ لِشَخْصٍ فِي التِّسْعِينَ مِنْ عُمُرِهِ، لا يَكُونُ مُفِيدًا كَمَا يَكُونُ لِشَخْصٍ فِي الثَّلاثينَةِ وَالأَرْبَعِينَ مِنْ عُمُرِهِ". هو يَحْصُلُ على إحساسِ النسبِ. تعليقاته تأتي وسط مخاوف من ان التغييرات في طريقة اعطاء الاولويات للمخدرات سوف تجعل كبار السن لا يصلحون على اساس انهم اقل قيمة للمجتمع. بموجب الاقتراحات من قبل الهيئة الحكومية لتقسيم الأدوية، المعهد الوطني للصحة والرعاية الممتازة، الفائدة من الدواء للمجتمع الأوسع ستأخذ بعين الاعتبار وكذلك مزاياه للفرد. ثمة مخاوف من ان السياسة سوف تمييز ضد كبار السن، لصالح الشباب الذين يمكنهم المساهمة في الاقتصاد من خلال رعاية الاطفال او العودة للعمل. لكن "نيس" اصرت على انها لن تنظر فقط في العمر. المثير للجدل: الهيئة الوطنية للصحة الوطنية، نيس، تخاف من اقتراحات وزارة الصحة يمكن ان ترى الشباب يعتبرون اولوية اعلى لعلاجات المخدرات (صورة الملف) البروفيسور سيكورا، مدير سابق للخدمات السرطانية في مستشفى هامرسميث في لندن، قال على الرغم من انه يمكن ان يعتبر "هرسي"، حان الوقت لرفع مسألة تبرير النفقات. قَالَ بَعْض...

البروفيسور كارول سيكورا قال ان عمر المصابين "يجب ان يأخذ بعين الاعتبار" قال انه بسبب الميزانيات الضيقة ان الهيئة الوطنية للصحة "لا تقدر تعمل كل شيء" بَعْض العلاجات بَدَا تَكْلفُ 90,000 جنيه إسترليني لسنة واحدة. البروفيسور سيكورا قال ان الاختيار كان واضح ان المرضى الصغار يستحقون اكثر. التعليقات تجي بعد ان وزارة الصحة تخطط لتفضيل الشباب. لكن المدافعين عن العمر يصرون على ان الجميع يجب ان يعاملوا بنفس القدر

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "لا يُمْكِنُ أَنْ تَتَوَقَّعَ حِمَايَةً": المشاهير كالفائزة بجائزة الأوسكار جينيفر لورانس (في الأعلى) ، والتي تم تسريب صورها العارية عبر الإنترنت من قبل قراصنة الكترونيين، وصفها رئيس الاتحاد الأوروبي الرقمي الجديد بأنها "أغبياء" لأنها التقطت الصور في المقام الأول. رئيس الاتحاد الاوروبي الرقمي الجديد اتهم المشاهير الذين تم تسريب صورهم عارية على الانترنت بأنهم "أغبياء" لانهم اخذوها في المقام الاول. صور اكثر من 80 نجمة من ضمنهم الفائزة بجائزة اوسكار جينيفر لورانس، والمغنية ريهانا وملكة الواقع كيم كارداشيان سرقت ونشرت على الانترنت قبل شهر من قبل قراصنة غامضين. الصور، التي اتخذت على الهواتف المحمولة للنجوم، يبدو انها حصلت عن طريق الوصول الى حسابات خاصة على السحابة. غونتر اوتنغر، الذي سيكون المفوض الاوروبي للاقتصاد الرقمي والمجتمع الشهر القادم، رفض اليوم الاعتذار بعد ان قال ان ما حدث كان خطأ المشاهير بسبب وجود صور عارية. "الاحمقية هي شيء يُمْكِنُك ان تُنقذ الناس منه جزئياً" قال لـ أعضاء البرلمان الأوروبي في اجتماع يوم الاثنين. ويقول السياسي الالماني: "الحقيقة ان في الاخير كان هناك عدد متزايد من النداءات العامة حول الصور العارية للمشاهير الذين اخذوا صور سيلفي، انا لا اصدق ذلك. <unk>إذا كان شخص ما غبي بما فيه الكفاية كشخص مشهور ليقوم بتصوير عاري لنفسه و يضعه على الانترنت، فبالتأكيد لا يمكنه ان يتوقع منا ان نحميه.<unk> لَمَّا سُئِلَ سَيِّدُ Oettinger عَنْ تَفْسِيرِ تَعْبِيرَاتِهِ، قال لِبي بي سي: "لِكُلِّ وَاحِدٍ الحق في الخصوصية. المفوضية الأوروبية تريد ان تجعل الحوسبة السحابية اكثر امنا.<unk> وسُئِلَ عَنْ هَلْ يُرِيد أَنْ يَعْتَذِرَ عَلَى كَلامِهِ، فَقَالَتْ نَاطِقَتُهُ: لا. النقاد المذعورين قالوا انه بالرغم من ان الصور كانت تقنيا على الانترنت، فهي في الحقيقة تم الاحتفاظ بها سرية. الصور سُرِقَت مِنْ حسابات السحابة الخاصة التي تخص المشاهير. عضو البرلمان الألماني، جوليا ريدا من حزب القراصنة، قالت عن تصريحات السيد اوتينجر: "القول لا يصدق. <unk>الشخص الذي يطلب ان يكون مسؤولاً عن تعزيز الثقة بالانترنت حتى يقوم الأوروبيون بالمزيد من الأعمال التجارية عبر الإنترنت

صور مسروقة لأكثر من 80 نجم تم نشرها على الانترنت من قبل مخترقين غامضين. رئيس الاتحاد الاوروبي غونتر اوتينجر اتهم الصور المسربة على المشاهير. وقال للنواب: "الغباء شيء يُمْكِنُك ان تُنقذ الناس منه جزئياً" ناقد غاضب: 'وَضَعَ اللوم الاخلاقي على الضحايا بدل من الجناة'

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: كيب فيردي؟ سَمِعْتُ بِهِ، لَكِنْ ذَكِّرْنِي... كَانَتْ دَائِمًا ردّتي على أيّ ذِكْر للمكانِ. الرد هو: كابو فيردي، كما هو معروف بشكل صحيح، هي سلسلة من عشرة جزر في المحيط الأطلسي، على بعد 350 ميل غربي افريقيا، قبالة سواحل السنغال. هو تقريباً ست ساعات طيران من المملكة المتحدة. ضوء الشمس موثوق تماماً، وكذلك الرياح من الصحراء. هُنَا تَغْرُفُ: جزيرة سال في كيب فيردي معروفة (نسبيًا) كملاذ لقضاء عطلة شمسية بلا عجل. الاوقت الاكثر رياحا هو من نوفمبر الى مارس، وهو نعمة للمتزلجين. جزر سال وبوا فيستا وجهات كبيرة للشواطئ والكتاب. فندق مورابيزا في قرية سانتا ماريا الصيادين هو الاكثر راحة و اروع فندق في سال ثَمَّة مَشي 200 يَاردَةِ لِمِيلَيْنِ مِنْ الشَّاطِئِ الْمَجِيدِ حَيْثُ القِوارب تَتَرَدَّدُ عَلَى الْمَاءِ الْفَيْرَوَانِي. الحياه هنا تبطئ بسرعة السلاحف. في المساء تقدر تشاهد امراء السمك يقطعون صيدهم على الرصيف. سانتا ماريا هو ملاذ للسياحة والرياضات المائية. بطل العالم الحالي في ركوب الطائرات الجويّة يقطن هنا. لكن بمجرد ان تسبح في نسخة سال من البحر الميت و تزور سواحله الرائعه، قد ترغب في المزيد. زاهية وجميلة: شوارع مينديلو عاصمة ساو فيسنتيه محاطة بالبيوت الملونة موسيقى جزء كبير من حياة كيب فيردي الجُزُر عِنْدَهُمْ أسلوب موسيقي خاص بهم، يا أمي. اكو كتير من التنوع في هذه الجمهورية الصغيرة عمرها 39 سنة، مستعمرة سابقة للبرتغال، والتي اكتشف البحارة الجريءون الجزر في الخمسينات من القرن التاسع عشر. انها رحلة 30 دقيقة من سال الى جزيرة ساو فيسنتي، حيث نزلنا في مينديلو، مدينة ميناء ملونة، بفضل تراثها البرتغالي والبريطاني، تبدو مثل لشبونة تقاطع مع بورتميريون في ويلز. كل السكان المحليين يتكلمون الكريول، خليط من اللغات الافريقية والأوروبية. ' هُوَ مُصَمَّم لِيَخْدَعَ البرتغاليين'، كَمَا أَخْبَرَنِي خَريج محلي. مينديلو عنده اقل سياح، معظمهم فرنسيين. هُمْ يَجيءُونَ من أجل الموسيقى و ليعبدوا المغني الراحل...

جزر كيب فيردي تقع حوالي 350 ميل غربي البر الافريقي. سال وبوا فيستا معروفين نسبيًا، وممتازين لعطلات شاطئ كسول. جزيرة ساو فيسنتيه الغربيه اكثر هي المركز الثقافي للجزيرة.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "مُهِمٌّ وَمُضحِكٌ": مَاتَ جوي ويليامز، 23 سَنَةً، في 23 أكتوبر بعدَ سَفَرِهَا إلى بانكوك لعملية جراحية لتعزيز الأرداف. عائلة بنت بريطانية ماتت اثناء جراحة تجميلية رخيصة في تايلاند كشفت انهم لم يدروا انها سافرت للخارج. جوي ويليامز، 23 سنة، من تيمسميد، وصفت كفتاة 'مهتمة ومضحكة' التي كانت 'يحبها الجميع. مَاتَتْ في 23 تشرين الاول بعد سفرها الى بانكوك لتخضع لجراحة تكبير الخصر بقيمة 2000 جنيه استرليني. كَلام البارحة مِنْ بَيْتِهِ في لاجوس، نيجيريا، شَقيق الانسة ويليامز الكبير أنيتي، 28، قال انه كان يتطلع الى زيارتها له في نيجيريا هذا الكريسماس. قال: "نحن لا نعرف حقاً ما الذي حدث خطأ، نحن نعرف فقط ما هو موجود في تقارير الإعلام. كَانَتْ شخصَةً لطيفة و مُهتمة. هِي جَلَبَتْ فرحَةً لحيَاةِ النّاسِ. كَانَت بنت جميله، كُلّ شخص حَبّها. سَنَتَأَسَّفُ إِلَيْهَا جِدًّا.' زَادَ ان العَائِلَة ما زَالَتْ تُجَاهِزُ جَسَدَ الآنسة ويليامز للبيت و ان اخوه كان يُخطّط للطيران إلى تايلاند و العودة إلى لندن معه. الانسة ويليامز، التي ولدت في لاغوس، استقر في تيمس ميد مع امها كريستي في 2007 وكانت قد زارت تايلاند مرتين قبل ان تختار زيارة لعملية جراحية. زارت في البداية عيادة SP، التي وجدها على الانترنت، في 14 تشرين الاول لعمل عملية جراحية امل انها ستعطيها مؤخرة اكبر واكبر. بَعْدَ بِضْعَةِ أَيَّامٍ تَعَرَّضَتْ جُرُوحُهَا لِلْعَدَمِ وَعَادَتْ لِتُجْرَحَ وَتُزَالُ الأَنْبِتَةُ السِلْكُونِيَّةُ. لَكِنْ وُجِدَتْ ميتةً على طَاولةِ العملياتِ بِجُزْءٍ مُخَيَّطٍ بِثَلاثِ بوصاتٍ طَوِيلَةٍ عَلَى عَظْمِ ذَنَبِهَا بَعْدَمَا وَجَدَ الطَّبَقَةُ أَنَّهُمْ عَجَزُوا عَنْ إِحْيَائِهَا. المسؤولون التايلانديون الذين يحققون في وفاتها يعتقدون ان جراحةها تأجلت لضمان ان السيدة ويليامز لم تأكل اي شيء من قبل ونتيجة لذلك بدأت الجراحة بعد وقت الإغلاق القانوني للعيادة في السابعة مساءً. يُعتقد ان الآنسة ويليامز كافحت طويلاً مع تقديرها الذاتي و تعرضت للتنمر في المدرسة قبل ان تختار ان تخضع لعملية جراحية على...

جوي ويليامز، 23 سنة، من تيمسميد، توفيت يوم 23 تشرين الاول بعد سفرها الى بانكوك لعملية جراحية لتعزيز الأرداف بقيمة 2000 جنيه استرليني. الآنسة ويليامز كانت تكافح طويلاً مع احترام الذات وكانت تتعرض للتنمر في المدرسة. الدكتور الذي قام بالعملية، سومبوب سانسيري، 51، اعتقل واتهم بالاهمال. كان بيقوم بعمليات جراحية ليلا بدون رخصة. هو اتهم بالتهور لسبب الوفاة ويمكن يواجه 10 سنين بالسجن اذا اتهم. تايلاند رائدة عالمياً في سياحة جراحة التجميل مع العديد من الشركات التي تقدم اجراءات بخصومات تصل الى 60 بالمئة. الصناعة جنيت البلد 2.68 مليار جنيه فقط في 2013.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train

لخص المقالة: "شاريزمي": الرقيب الجيشي السابق الرائد دين هندرسون سميث، 46، مات بعد سقوطه من خلال سقف الحظيرة. رقيب كبير سابق خدم في العراق وافغانستان مات بعد ان سقط من خلال نافذة سقف حديقة في مزرعة. الرقيب الرئيسي دين هندرسون سميث، 46، كان يعمل على السطح عندما سقط الى موته. نُقِلَ الى المستشفى بواسطة مروحية الاسعاف الجوي ولكنه اعلن عن موته بعد فترة وجيزة. اليوم رفيقه الحزين ساشا ادين للجندي السابق ووصفه بـ " رفيق روحي، افضل صديق، شريك و شعاع من الضوء " وَقَالَتْ: "نَحْنُ نَشْتَرِكُ حُبّا مُشْتَرَكَ لِبَعْضِنَا لِبَعْضٍ، وَهَذَا يَجْعَلُنَا "نَحْنُ" وَرِباطُنَا الْمُمَيِّزُ سَيَبْقَى لِلأبَدِ. الوقيت القصير الذي امضيتُه مع حبيبتي امتلأ بالسعادة والحب والفرح وسأحتفظ بتلك الذكريات في قلبي للأبد. احلامنا وطموحاتنا اعدك ان احققها في الوقت المناسب ابنه زوج ابنه السيد هندرسون سميث جيك قال: "لا توجد طريقة محددة لوصف ابي. اقدر اقول بثقة انه كان اسعد, اكثر رجل فخام واكثر شخصية قابلتها. كَأَبٍ، لا يُمْكِنُنِي أَنْ أَطْلُبَ مِنْكَ أكثر. كَانَ مُهِمًّا، كَرِيمًا، طَيِّبًا، مُحِبًّا وصادقًا. القائمة لا نهائية. لَمْ أَفْقِدْ أَبِي فَقَطْ ، بَلْ فَقَدْتُ أَصْدِقَ صَدِيقِي. السّيد هندرسون سميث كان بعمر 18 عندما انضم لفرقة النقل الملكية السابقة. هذا لاحقاً اصبح الفيلق اللوجستي الملكي وكان مقره في ابينجدون. وبالاضافة للعراق وافغانستان، خدم في المانيا والكويت والبوسنة وايرلندا الشمالية خلال مهنته العسكرية التي دامت 22 عاما. شرطة وادي التايمز و هيئة الصحة والسلامة التنفيذية بَدَأوا بتحقيق مشترك في سقوطه، الذي حدث في مزرعة في قرية بيسلسلي في أكسفوردشاير في 18 أكتوبر. المحقق ستيف رافيلد قال: "هذه حادثة مأساوية و افكارنا مع عائلة الرجل في هذا الوقت. "نحن الآن سنقوم بتحقيق كامل وشامل في الظروف المحيطة بهذا الحادث جنبا الى جنب مع هيئة الصحة والسلامة التنفيذية". "حادث مأساوي": مدخل المزرعة في بيسلسلي،

دين هندرسون سميث انزل من خلال سقف في مزرعة اوكسفوردشير. خدم ايضاً في الكويت والبوسنة خلال 22 سنة من عمله العسكري. الشريك ساشا يقدم تكريما لـ " رفيقة الروح، افضل صديق و شعاع من الضوء " شرطه والصحه والسلامه التنفيذيه تبدأ تحقيق مشترك.

CNN-Daily-Mail (T)

-

summarization

acm

Arab

train