source
stringlengths 2
314
| target
stringlengths 2
324
| evaluation_predictions
sequence |
|---|---|---|
ALL IN ALL , 10 OUT 16 DESC-GREEN EFA AMENDMENT BE ADOPT .
| all in all , 10 out of the 16 green / efa amendments were adopted .
| [
0,
66,
16,
66,
3,
6,
335,
91,
13,
898,
1442,
3,
15,
89,
9,
12123,
7,
33,
7546,
3
] |
DESC-RE BE DESC-LARGE NUMBER CASE DEFICIENT TRANSPOSAL .
| there are a large number of cases of deficient transposal .
| [
0,
132,
33,
3,
9,
508,
381,
13,
1488,
13,
11724,
3017,
2748,
138,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DEBATE BE DESC-CLOSE .
| the debate is closed .
| [
0,
8,
5054,
19,
3168,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE DESC-RECENTLY TALK ABOUT LIBERALISATION .
| we recently talked about liberalisation .
| [
0,
62,
1310,
6812,
81,
10215,
2121,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-DIFFICULT DESC-MONETARY , DESC-ECONOMIC AND DESC-SOCIAL SITUATION EUROZONE COUNTRY DEBATE
| difficult monetary , economic and social situation of eurozone countries debate
| [
0,
1256,
3,
14356,
3,
6,
1456,
11,
569,
1419,
13,
8,
3983,
9431,
684,
5054,
1,
0,
0,
0
] |
DESC-SECONDLY , X-YOU PAPER BE DESC-REMARKABLE .
| secondly , your paper is remarkable .
| [
0,
511,
120,
3,
6,
39,
1040,
19,
3,
27785,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
APPLAUSE
| applause
| [
0,
363,
31,
7,
8,
1120,
521,
1074,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE DESC-ALSO QUESTION COMPENSATION .
| there is also the question of compensation .
| [
0,
132,
19,
92,
3,
9,
822,
13,
6107,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MEAT SCANDAL IN DESC-RECENT YEAR SHOW DESC-QUITE DESC-CLEARLY HOW DESC-EASY LABEL FRAUD BE .
| the meat scandals in recent years show quite clearly how easy label fraud is .
| [
0,
3604,
14605,
7,
16,
1100,
203,
504,
882,
3133,
149,
514,
8,
3783,
697,
7712,
19,
3,
5,
1
] |
DESC-HOWEVER , VILNIUS BE DESC-NOT DO THIS .
| however , vilnius is not doing this .
| [
0,
983,
3,
6,
3,
12388,
29,
23,
9,
19,
59,
692,
48,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-I UNDERSTAND THAT X-YOU WILL DEBATE THIS AT NEXT DESC-PLENARY .
| i understand that you will debate this at the next plenary .
| [
0,
3,
23,
734,
24,
25,
56,
5054,
48,
44,
416,
4752,
35,
1208,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DESC-UNFORTUNATELY , TODAY REVISE CAP BE BE DESIGN UNDER DESC-SAME CONDITION COMPETITIVENESS AS DESC-PREVIOUS POLICY .
| unfortunately , today the revised cap is being designed under the same conditions of competitiveness as the previous policy .
| [
0,
12050,
3,
6,
469,
8,
15760,
2468,
19,
271,
876,
365,
8,
337,
1124,
3265,
655,
38,
1767,
3101
] |
X-IT BE DESC-NOT , NOR WILL X-IT REMAIN , DESC-ONLY TARGET SPECULATOR .
| it is not , nor will it remain , the only target of speculators .
| [
0,
34,
19,
59,
3,
6,
3701,
56,
34,
2367,
3,
6,
8,
163,
2387,
13,
8,
4253,
3,
5
] |
THIS BE DESC-PRECISELY WHY AUTHORITY BE LOSE WAR .
| this is precisely why the authorities are losing the war .
| [
0,
48,
19,
11185,
572,
8,
5779,
33,
5489,
8,
615,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IRANIAN REGIME ASSERT THAT RESPECT FOR DESC-HUMAN RIGHTS BE GUARANTEE DESC-RE .
| the iranian regime asserted that respect for human rights is guaranteed there .
| [
0,
8,
3,
23,
52,
9,
15710,
10030,
9552,
24,
1445,
21,
936,
2166,
19,
7206,
132,
3,
5,
1
] |
X-WE PROBLEM BE DESC-GLOBAL , AND EVERYONE X-POSS INVOLVEMENT BE NEED TO SOLVE X-Y .
| our problems are global , and everyone's involvement is needed to solve them .
| [
0,
69,
982,
33,
1252,
3,
6,
11,
921,
31,
7,
9683,
19,
906,
12,
4602,
135,
3,
5,
1
] |
TO FIGHT TERRORISM DESC-EFFECTIVELY , X-WE NEED COORDINATE ACTION , INCLUDE EU RULE ON SCANNER .
| to fight terrorism effectively , we need coordinated action , including eu rules on scanners .
| [
0,
12,
2870,
3,
14389,
3762,
3,
6,
62,
174,
21058,
1041,
3,
6,
379,
3,
15,
76,
2219,
30
] |
FR MADAM PRESIDENT , X-I WOULD LIKE TO DESC-WELCOME MR HEDEGAARD TO X-WE CHAMBER .
| fr madam president , I would like to welcome mrs hedegaard to our chamber .
| [
0,
2515,
11454,
265,
2753,
3,
6,
27,
133,
114,
12,
2222,
3,
51,
52,
7,
3,
88,
221,
5556
] |
FOR SAKE CONSISTENCY , THIS DESC-SAME APPROACH HAVE BE APPLY FOR THIS VOTE .
| for the sake of consistency , this same approach has been applied for this vote .
| [
0,
21,
3,
7,
17348,
12866,
3,
6,
48,
337,
1295,
65,
118,
2930,
21,
48,
2902,
3,
5,
1
] |
X-I DESC-ALSO HOPE THAT EVERYONE WILL BE TREAT ACCORD TO DESC-SAME STANDARD .
| i also hope that everyone will be treated according to the same standards .
| [
0,
3,
23,
92,
897,
24,
921,
56,
36,
4260,
1315,
12,
8,
337,
2443,
3,
5,
1,
0,
0
] |
DESC-FIRSTLY , ADVANTAGE IMPLEMENT DESC-UNIVERSAL STANDARD BE DESC-CERTAINLY DESC-FEWER THAN IN CASE DESC-LARGE COMPANY .
| firstly , the advantages of implementing universal standards are certainly fewer than in the case of large companies .
| [
0,
166,
120,
3,
6,
8,
2337,
13,
8,
4432,
13,
7687,
2443,
19,
1852,
705,
145,
16,
8,
495
] |
X-I WILL MENTION SOME STATISTICS DESC-HERE .
| i will mention some statistics here .
| [
0,
3,
23,
56,
2652,
128,
7475,
270,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-INTERNATIONAL COMMUNITY TAKE DESC-LITTLE NOTICE .
| the international community took little notice .
| [
0,
8,
1038,
573,
1217,
385,
2103,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I DESC-SINCERELY REGRET ANY WASTE DESC-HUMAN LIFE AND X-I SHARE X-YOU SORROW OVER DEATH ORLANDO ZAPA .
| i sincerely regret any waste of human life and I share your sorrow over the death of orlando zapata .
| [
0,
3,
23,
437,
60,
120,
9867,
136,
2670,
13,
936,
280,
11,
27,
698,
39,
24784,
147,
8,
1687
] |
MR PRESIDENT , TODAY X-WE KNOW DESC-BETTER THAN X-WE DO WEEK DESC-AGO THAT JET DESC-FREE SKY COST LOT .
| mr president , today we know better than we did a week ago that jet free skies cost a lot .
| [
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
469,
62,
214,
394,
145,
62,
410,
336,
471,
977,
24,
3,
354
] |
DESC-SO , DESC-JUST AS IN EUROPE , TWO BE INTERTWINE .
| so , just as in europe , the two are intertwined .
| [
0,
78,
3,
6,
131,
38,
16,
3,
28188,
3,
6,
192,
33,
1413,
16846,
3,
5,
1,
0,
0
] |
SE RELATION HAVE UNTIL DESC-NOW BE BASE ON 1992 COOPERATION FRAMEWORK AGREEMENT AND 1995 EU MERCOSUR FRAMEWORK AGREEMENT .
| these relations have until now been based on the 1992 cooperation framework agreement and the 1995 eu mercosur framework agreement .
| [
0,
175,
5836,
43,
552,
230,
118,
3,
390,
30,
8,
9047,
8494,
4732,
2791,
11,
8,
7273,
3,
15
] |
AS SWEDISH DESC-SOCIAL DEMOCRAT , X-WE THINK THAT DESC-RIGHT TO WORK SHOULD APPLY TO EVERYONE .
| as swedish social democrats , we think that the right to work should apply to everyone .
| [
0,
38,
3,
9,
3,
7,
1123,
26,
1273,
569,
14278,
3,
6,
62,
317,
24,
8,
269,
12,
161
] |
X-I DESC-REFORE REQUEST THAT X-WE KEEP TO THIS ORDER .
| i therefore request that we keep to this order .
| [
0,
3,
23,
2459,
1690,
24,
62,
453,
12,
48,
455,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MEMBERSHIP PARLIAMENT SEE MINUTE
| membership of parliament see minutes
| [
0,
4757,
13,
20417,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COMMISSION WILL HAVE TO PROVIDE PARLIAMENT WITH DOCUMENT OUTLINE NEGOTIATION AND ALL POSITION UNDER DISCUSSION .
| the commission will have to provide parliament with a document outlining the negotiations and all the positions under discussion .
| [
0,
8,
5473,
56,
43,
12,
370,
20417,
28,
2691,
13,
11052,
14302,
11,
66,
4655,
365,
3071,
3,
5
] |
DESC-LATTER MUST BE SUBJECT DESC-PARTICULAR ATTENTION AT BOTH DESC-NATIONAL AND EU LEVEL .
| the latter must be the subject of particular attention at both national and eu levels .
| [
0,
8,
7722,
398,
36,
1426,
13,
1090,
1388,
44,
321,
1157,
11,
3,
15,
76,
593,
3,
5,
1
] |
X-WE DESC-ACTUALLY HAVE SAFETY NET IN PLACE IN SITUATION WHERE FARMER NEED SUPPORT .
| we actually have a safety net in place in situations where the farmers need support .
| [
0,
62,
700,
43,
1455,
3134,
7,
16,
286,
16,
8,
1419,
213,
7208,
174,
380,
3,
5,
1,
0
] |
X-WE DESC-CLEARLY HAVE TO LEARN FROM THIS SITUATION AND TAKE DESC-APPROPRIATE MEASURE .
| we clearly have to learn from this situation and take appropriate measures .
| [
0,
62,
3133,
43,
12,
669,
45,
48,
1419,
11,
240,
2016,
3629,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE DESC-GLADLY TAKE ON BOARD DESC-PROFOUND CHANGE INTERNET HAVE WORK .
| we have gladly taken on board the profound changes the internet has wrought .
| [
0,
62,
43,
3,
21914,
1026,
30,
1476,
3,
9,
168,
1597,
483,
13,
1396,
65,
1279,
3,
5,
1
] |
IN ADDITION TO FOOD PRODUCTION , AGRICULTURE DESC-ALSO MAKE DESC-SIGNIFICANT CONTRIBUTION TO PRESERVE DESC-CULTURAL LANDSCAPE .
| in addition to food production , agriculture also makes a significant contribution to preserving the cultural landscape .
| [
0,
16,
811,
12,
542,
999,
3,
6,
11402,
92,
656,
1516,
7548,
12,
8996,
2779,
1322,
4010,
7,
3
] |
X-I BELIEVE THAT X-IT WOULD HAVE BE DESC-PREFERABLE TO MAKE DESC-PRIOR DESC-JUDICIAL RULING COMPULSORY .
| i believe that it would have been preferable to make a prior judicial ruling compulsory .
| [
0,
3,
23,
857,
24,
34,
133,
43,
118,
2396,
179,
12,
143,
1884,
1281,
9464,
13,
8,
358,
3
] |
TEXT AGREEMENT DESC-FORWARD BY COUNCIL SEE MINUTE
| texts of agreements forwarded by the council see minutes
| [
0,
8,
1499,
2791,
1039,
57,
8,
6098,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MAYER REPORT
| mayer report
| [
0,
932,
49,
934,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
REASON BE THAT X-WE CAN DESC-NOT CREATE EFFICIENCY WITHOUT COMPETITION .
| the reason is that we cannot create efficiency without competition .
| [
0,
8,
1053,
19,
24,
62,
1178,
482,
3949,
406,
2259,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-FINALLY , X-I BE DESC-GREATLY CONCERN BY AND OPPOSE TO EUROPEAN SAFETY NET .
| finally , I am greatly concerned by and opposed to the european safety net .
| [
0,
2031,
3,
6,
27,
183,
6891,
4376,
57,
11,
8560,
12,
8,
14864,
1455,
3134,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-HUMAN RIGHTS , LABOR AND DESC-ENVIRONMENTAL STANDARD AND TAX GOVERNANCE MUST GUIDE EU NEGOTIATION WITH DEVELOP COUNTRY .
| human rights , labour and environmental standards and tax governance must guide eu negotiations with developing countries .
| [
0,
936,
2166,
3,
6,
12568,
11,
3262,
2443,
11,
1104,
13059,
398,
1539,
3,
15,
76,
14302,
28,
2421
] |
ACTION TAKE ON PARLIAMENT X-POSS RESOLUTION SEE MINUTE
| action taken on parliament's resolutions see minutes
| [
0,
1041,
1026,
30,
20417,
31,
7,
3161,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
HOW CAN X-WE DESC-ALSO MAKE X-IT DESC-EASIER FOR HOUSEHOLD ON DESC-LOW INCOME IN EUROPE TO ADAPT ?
| how can we also make it easier for households on a low income in europe to adapt ?
| [
0,
149,
54,
62,
92,
143,
34,
1842,
21,
4790,
6134,
7,
30,
731,
2055,
16,
3,
28188,
12,
3374
] |
CAN DESC-SUCH SOURCE BE DESC-PUBLICLY DISCLOSE AND HOW DESC-CREDIBLE WILL DESC-SUCH LIST BE TO DESC-INDEPENDENT JUDGE ?
| can such sources be publicly disclosed and how credible will such a list be to an independent judge ?
| [
0,
54,
224,
2836,
36,
11652,
5172,
11,
149,
25337,
56,
224,
7809,
36,
12,
2547,
14743,
3,
58,
1
] |
AT MOMENT MONEY BE DESC-UNFORTUNATELY DESC-NOT DESC-RE .
| at the moment the money is unfortunately not there .
| [
0,
44,
8,
798,
540,
19,
12050,
59,
132,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE DESC-JUST UNDERMINE EUROPEAN FOOD SECURITY .
| we have just undermined european food security .
| [
0,
62,
43,
131,
365,
1109,
53,
14864,
542,
1034,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS BE DESC-THIRD DESC-SERIOUS INCIDENT IN BELGIUM IN NINE MONTH .
| this is the third serious incident in belgium in nine months .
| [
0,
48,
19,
8,
1025,
2261,
5415,
16,
3,
27995,
16,
8,
4169,
767,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
X-WE WILL DESC-REFORE DESC-NOT HESITATE TO USE TOOL DESC-AVAILABLE IN DESC-APPROPRIATE AND DESC-BALANCED MANNER .
| we will therefore not hesitate to use the tools available in an appropriate and balanced manner .
| [
0,
62,
56,
2459,
59,
10888,
12,
169,
8,
1339,
347,
16,
2016,
11,
8965,
758,
3,
5,
1,
0
] |
BETWEEN DESC-NOW AND EUROPEAN COUNCIL , ATTENTION WILL BE DESC-MAINLY FOCUS ON TWO AREA .
| between now and the european council , attention will be mainly focused on two areas .
| [
0,
344,
230,
11,
8,
14864,
6098,
3,
6,
1388,
56,
36,
3,
4894,
2937,
30,
192,
844,
3,
5
] |
DESC-HOWEVER , IN ONE AREA , X-WE MUST SHOW NO TOLERANCE AND THAT BE WITH REGARD TO VIOLENCE .
| however , in one area , we must show no tolerance and that is with regard to violence .
| [
0,
983,
3,
6,
16,
80,
616,
3,
6,
62,
398,
504,
150,
17313,
11,
24,
19,
28,
3553,
12
] |
X-WE BE HEAR OVER AND OVER DESC-AGAIN THAT ADOPT MILK QUOTA REGULATION SHOULD BE AMEND .
| we are hearing over and over again that the adopted milk quota regulations should be amended .
| [
0,
62,
33,
3507,
147,
11,
147,
541,
24,
4693,
53,
8,
3702,
3,
8270,
9,
9464,
225,
36,
21012
] |
MR RAJOELINA REFUSE TO SHARE POWER AND BE REMOVE EVERYONE WHO OPPOSE X-HE .
| mr rajoelina refuses to share power and is removing everyone who opposes him .
| [
0,
3,
51,
52,
3,
1859,
154,
40,
77,
9460,
7,
12,
698,
579,
11,
19,
3,
8499,
921,
113
] |
DESC-FIRSTLY , X-WE BE WITHDRAW QUESTION TIME WITH COUNCIL FROM ORDER BUSINESS .
| firstly , we are withdrawing question time with the council from the order of business .
| [
0,
166,
120,
3,
6,
62,
33,
14510,
53,
746,
97,
28,
8,
6098,
45,
455,
13,
268,
3,
5
] |
X-I BE DESC-PROUD THAT THIS DECISION BE TAKE DESC-UNANIMOUSLY .
| i am proud that this decision was taken unanimously .
| [
0,
3,
23,
183,
2764,
24,
48,
1357,
19,
1026,
25141,
120,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MR PRESIDENT , X-I WISH TO DRAW ATTENTION DESC-EXPRESSLY TO CITIZENSINITIATIVE THAT BE LAUNCH DESC-RECENTLY .
| mr president , I wish to draw attention expressly to a citizensinitiative that was launched recently .
| [
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
1663,
12,
3314,
1388,
3980,
120,
12,
5169,
23498,
7,
24,
33
] |
AROUND 27 % COHESION POLICY FALL WITHIN REMIT COMMITTEE ON EMPLOYMENT AND DESC-SOCIAL AFFAIR .
| around 27 % of cohesion policy falls within the remit of the committee on employment and social affairs .
| [
0,
300,
2307,
3,
1454,
13,
576,
88,
1938,
1291,
7250,
441,
8,
12262,
4492,
30,
4311,
11,
569,
12748
] |
NONE THAT BE DESC-VERY DESC-IMPORTANT OR DESC-VERY DESC-INTERESTING .
| none of that is very important or very interesting .
| [
0,
5839,
24,
19,
182,
359,
42,
182,
1477,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE BE ALL IN FAVOR SIMPLIFICATION .
| we are all in favour of simplification .
| [
0,
62,
33,
66,
16,
14499,
13,
108,
27717,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I TAKE DESC-POSITIVE VIEW PROPOSAL TO EXTEND APPLICATION DESC-REVERSE CHARGE MECHANISM .
| i take a positive view of the proposal to extend the application of the reverse charge mechanism .
| [
0,
3,
23,
240,
3,
9,
1465,
903,
13,
8,
6384,
12,
4285,
8,
917,
13,
3,
9,
3400,
1567
] |
RESOLUTION
| resolution
| [
0,
3161,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I CAN DESC-WELL IMAGINE WHAT CONSEQUENCE THIS WOULD HAVE FOR FOOD QUALITY AS DESC-WELL .
| i can well imagine what consequences this would have for food quality as well .
| [
0,
3,
23,
54,
168,
3034,
125,
7702,
48,
133,
43,
21,
542,
463,
38,
168,
3,
5,
1,
0
] |
PROBLEM LIE IN IMPLEMENTATION AND INTERPRETATION BY EUROPEAN COURT JUSTICE ECJ .
| the problems lie in implementation and interpretation by the european court of justice ecj .
| [
0,
8,
682,
7797,
16,
8,
4432,
11,
8868,
57,
8,
14864,
1614,
13,
4831,
13,
8,
3,
15,
75
] |
DESC-GREATEST OPPORTUNITY FOR CHANGE ECONOMY BE IN DESC-GLOBAL MARKET FOR CARBON .
| the greatest opportunity for changing the economy is in the global market for carbon .
| [
0,
8,
4016,
1004,
21,
3,
9,
483,
13,
2717,
19,
16,
8,
1252,
512,
21,
212,
6520,
346,
152
] |
SOCIO DESC-ECONOMIC LEARN HAVE BE INCLUDE IN SCHOOL CURRICULUM .
| socio economic learning has been included in school curricula .
| [
0,
11881,
1456,
1036,
65,
118,
1285,
16,
8,
496,
13,
5495,
2234,
83,
9,
3,
5,
1,
0,
0
] |
ONE DESC-IMPORTANT ELEMENT IN THIS BE TO IMPROVE ENERGY INFRASTRUCTURE .
| one important element in this is to improve the energy infrastructure .
| [
0,
80,
359,
3282,
16,
48,
19,
12,
1172,
827,
3620,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
FACT BE DESC-RE X-Y BE BE REVEAL MORE AND MORE IN X-WE COUNTRIESNEWSPAPER .
| the facts are there they are being revealed more and more in our countriesnewspapers .
| [
0,
8,
685,
19,
132,
79,
33,
271,
13216,
72,
11,
72,
16,
69,
684,
15808,
19587,
7,
3,
5
] |
BE DESC-RE ANY RECOURSE FOR BUSINESS THAT BE REFUSE DESC-EVEN IF X-Y SEEM TO HAVE DESC-GOOD BUSINESS PLAN ?
| is there any recourse for businesses that are refused even if they seem to have good business plans ?
| [
0,
19,
132,
136,
9676,
21,
1623,
24,
33,
12191,
237,
3,
99,
79,
1727,
12,
43,
3,
9,
207
] |
LEGISLATION AND RULE BE DESC-MUCH DESC-BETTER DESC-RE AND X-Y RECEIVE DESC-MUCH DESC-BETTER TREATMENT IN X-WE .
| legislation and rules are much better there and they receive much better treatment in the us .
| [
0,
6704,
11,
2219,
33,
231,
394,
132,
11,
79,
911,
231,
394,
1058,
16,
178,
3,
5,
1,
0
] |
SCHENGEN STAND FOR FREEDOM MOVEMENT .
| schengen stands for freedom of movement .
| [
0,
3,
3878,
729,
5024,
21,
4333,
13,
2426,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EU HAVE DESC-MORAL DUTY DESC-HERE .
| the eu has a moral duty here .
| [
0,
8,
3,
15,
76,
65,
3,
9,
4854,
5461,
270,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-HOWEVER , X-I BE , COURSE , DESC-AWARE THAT THIS BE DESC-ESPECIALLY DESC-IMPORTANT AND DESC-BROAD FIELD .
| however , I am , of course , aware that this is an especially important and broad field .
| [
0,
983,
3,
6,
27,
183,
3,
6,
13,
503,
3,
6,
2718,
24,
48,
19,
902,
359,
11,
4358
] |
QUESTION BE HOW SHOULD CONSUMER PROTECTION AND IMPROVEMENT DESC-SAME BE ORGANISE ?
| the question is how should consumer protection and the improvement of the same be organised ?
| [
0,
8,
822,
19,
149,
225,
3674,
1711,
11,
4179,
8,
337,
33,
13666,
3,
58,
1,
0,
0,
0
] |
PRESIDENT CUT OFF SPEAKER
| the president cut off the speaker
| [
0,
37,
2753,
1340,
326,
8,
5873,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-HOWEVER , DESC-APPROPRIATE PREPARATION MUST DESC-NATURALLY BE MAKE BY SE COUNTRY .
| however , the appropriate preparations must naturally be made by these countries .
| [
0,
983,
3,
6,
2016,
4537,
398,
6212,
36,
263,
57,
175,
1440,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
AND DESC-LAST MATTER , MADAM PRESIDENT .
| and the last matter , madam president .
| [
0,
11,
336,
1052,
3,
6,
11454,
265,
2753,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I DO DESC-NOT DESC-ALWAYS HAVE IMPRESSION THAT THIS BE CASE FOR EVERYONE IN COUNCIL .
| i do not always have the impression that this is the case for everyone in the council .
| [
0,
3,
23,
103,
59,
373,
43,
8,
5709,
24,
48,
19,
3,
9,
495,
21,
921,
16,
8,
6098
] |
IF X-YOU WOULD LIKE TO GIVE X-I SOME INFORMATION ABOUT THIS , PLEASE GIVE X-IT TO X-I IN WRITE .
| if you would like to give me some information about this , please give it to me in writing .
| [
0,
3,
99,
25,
133,
114,
12,
428,
140,
128,
251,
81,
48,
3,
6,
754,
428,
34,
12,
140
] |
NUMBER DESC-UNEMPLOYED IN LITHUANIUM THIS FEBRUARY BE 16 TIME NUMBER JOB DESC-AVAILABLE .
| the number of unemployed in lithuania this february was 16 times the number of jobs available .
| [
0,
8,
381,
73,
18749,
16,
3,
18800,
76,
11219,
48,
29976,
76,
1208,
19,
898,
648,
8,
381,
13
] |
X-IT BE DESC-UNCONDITIONAL .
| it is unconditional .
| [
0,
34,
19,
29452,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
PRESIDENT CUT OFF SPEAKER
| the president cut off the speaker
| [
0,
37,
2753,
1340,
326,
8,
5873,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I SUPPORT DESC-ENTIRE REPORT .
| i support the entire report .
| [
0,
3,
23,
380,
8,
1297,
934,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THAT BE DESC-CLEAR WARN SIGN X-WE WOULD BE DESC-FOOLISH TO IGNORE .
| that is a clear warning sign we would be foolish to ignore .
| [
0,
24,
19,
964,
6337,
1320,
62,
133,
36,
27539,
12,
9751,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
WORD BE DESC-NOT DESC-SUFFICIENT , DESC-HOWEVER .
| words are not sufficient , however .
| [
0,
8,
1448,
19,
59,
6684,
3,
6,
983,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS BE WHY X-I WOULD LIKE TO THANK EUROPEAN PARLIAMENT FOR HAVE REQUEST THIS STATEMENT FROM COMMISSION .
| this is why I would like to thank the european parliament for having requested this statement from the commission .
| [
0,
48,
19,
572,
27,
133,
114,
12,
2763,
8,
14864,
20417,
21,
578,
6709,
48,
2493,
45,
8,
5473
] |
WILL SE PROBLEM BE RESOLVE BY DESC-RESTRICTIVE LIMITATION ON CO2 EMISSION ?
| will these problems be resolved by restrictive limitations on co2 emissions ?
| [
0,
56,
175,
982,
36,
13803,
57,
28219,
9076,
30,
576,
357,
9830,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE DO DESC-NOT MANAGE TO ACHIEVE THIS IN NEGOTIATION WITH COUNCIL AT THAT TIME .
| we did not manage to achieve this in negotiation with the council at that time .
| [
0,
62,
103,
59,
1865,
12,
1984,
48,
16,
14302,
28,
8,
6098,
44,
24,
97,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-HERE BE SOME GUIDE PRINCIPLE FOR CONTINUATION X-YOU WORK .
| here are some guiding principles for the continuation of your work .
| [
0,
270,
33,
128,
5749,
21,
8,
25192,
13,
39,
161,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EVERY DAY , 12 PEOPLE DIE WAIT FOR ORGAN TRANSPLANT .
| every day , 12 people die waiting for an organ transplant .
| [
0,
334,
239,
3,
6,
586,
151,
3977,
2794,
21,
46,
3640,
15127,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
THIS BE WHY X-I VOTE IN FAVOR ADOPT RESOLUTION .
| this is why I voted in favour of adopting the resolution .
| [
0,
48,
19,
572,
27,
3,
11060,
16,
14499,
13,
4693,
53,
8,
3161,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DESC-SAME APPLY TO DESC-DOMESTIC DEMAND AND DESC-INDUSTRIAL PRODUCTION .
| the same applies to domestic demand and industrial production .
| [
0,
8,
337,
8275,
12,
4422,
2173,
11,
2913,
999,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DEBATE ON EU 2020 DESC-ECONOMIC STRATEGY BE DESC-NATURALLY DESC-ALREADY ON AGENDA .
| the debate on the eu 2020 economic strategy is naturally already on the agenda .
| [
0,
8,
5054,
30,
8,
3,
15,
76,
6503,
1456,
1998,
19,
6212,
641,
30,
8,
8101,
3,
5,
1
] |
X-I WOULD LIKE TO THANK PRESIDENT FOR WHAT X-HE DO IN ORDER TO RESTORE NORMALITY IN SLOVAKIUM .
| i would like to thank the president for what he did in order to restore normality in slovakia .
| [
0,
3,
23,
133,
114,
12,
2763,
8,
2753,
21,
125,
3,
88,
410,
16,
455,
12,
7882,
8,
3
] |
IN DESC-NEW TEXT , X-WE HAVE ADD DESC-NEW TRANSPARENCY REQUIREMENT WHICH BE DESC-UTMOST IMPORTANCE .
| in the new text , we have added new transparency requirements which are of the utmost importance .
| [
0,
16,
8,
126,
1499,
3,
6,
62,
43,
974,
126,
13567,
1502,
84,
33,
13,
3,
76,
17,
5463
] |
X-I HAVE VOTE IN FAVOR MR VARVITSIOTUS X-POSS REPORT ON DESC-MUTUAL RECOGNITION TO DECISION ON SUPERVISION MEASURE .
| i have voted in favour of mr varvitsiotis's report on the mutual recognition to decisions on supervision measures .
| [
0,
3,
23,
43,
3,
11060,
16,
14499,
13,
3,
51,
52,
4049,
7085,
23,
32,
17,
23,
31,
7
] |
SE INTENTION DESERVE APPRECIATION , AND DESC-NOT CRITICISM , ALTHOUGH THAT BE DESC-NOT DESC-MAIN POINT DESC-HERE .
| these intentions deserve appreciation , and not criticism , although that is not the main point here .
| [
0,
175,
17494,
9092,
5786,
3,
6,
11,
59,
12334,
3,
6,
713,
24,
19,
59,
8,
711,
500,
270
] |
FORWARDING TEXT ADOPT DURING SIT SEE MINUTE
| forwarding of texts adopted during the sitting see minutes
| [
0,
8,
1039,
53,
1499,
7546,
383,
8,
3823,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IN THIS CASE , DESC-HOWEVER , X-I BELIEVE X-WE CAN MAKE DIFFERENCE ACT DESC-TOGER .
| in this case , however , I believe we can make a difference acting together .
| [
0,
16,
48,
495,
3,
6,
983,
3,
6,
27,
857,
62,
54,
143,
315,
6775,
544,
3,
5,
1
] |
RESULT HAVE BE DESC-LEGISLATIVE HOTCHPOTCH THAT BE DESC-CURRENTLY LEAD TO DESC-GREAT DEAL DESC-LEGAL UNCERTAINTY .
| the result has been a legislative hotchpotch that is currently leading to a great deal of legal uncertainty .
| [
0,
8,
772,
43,
118,
14751,
3534,
5133,
2064,
17,
24,
19,
1083,
1374,
12,
248,
3694,
13,
1281,
14068
] |
DESC-RE BE DESC-ALSO DESC-SIMILAR PLAN IN DESC-OR COUNTRY .
| there are also similar plans in other countries .
| [
0,
132,
33,
92,
1126,
1390,
16,
119,
1440,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |