author
stringlengths 7
32
| sonnet_title
stringlengths 3
272
⌀ | sonnet_text
stringlengths 297
744
| metric_pattern
stringlengths 24
60
| reference_id
int64 1
1.35k
| publisher
stringclasses 1
value | editor
stringclasses 1
value | research_author
stringclasses 1
value | metrical_patterns_annotator
stringclasses 10
values | research_group
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lope de Vega | - 1249 - Jornada II, VEINTICUATRO |
Beatriz, entre este dedo y el pequeño,
y grande, luego al corazón aplico
este diamante, aqueste anillo rico,
más que por sí, por el valor del dueño.
En él todo mi crédito os empeño,
y en él todo mi amor os certifico;
para su estimación el mundo es chico;
la plata es precio vil, el oro es sueño.
Yo os doy aquí mi ser, mi honor, mi hacienda:
Esta es mi fe: con mi leal decoro,
aquí mi hidalga sangre está esculpida.
Guardadle bien, que os doy en esta prenda
valor, crédito, anillo, plata y oro,
lealtad, fe, honor, hacienda, sangre y vida.
| -+-+-+---+-
-++--+---+-
++-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-
| 1,060 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1206 - Acto I, SANCHA De Las aventuras del hombre (Auto) |
No sé que tengo, dulce pensamiento,
que en un instante mismo lloro, y río,
solicito lo mismo que desvío
y tengo en el temor atrevimiento.
Entristéceme a veces el contento
y en la misma esperanza desconfío,
que puede ser el sentimiento mío?
que sin sentir la causa el daño siento.
Mas quien a un tiempo espera, y desconfía,
está triste, y alegre, qué pregunta?
pues que responde, amor, la causa es mía?
Amor, que por la vista el alma apunta,
¿qué quiere? espera, teme, abrasa, enfría,
y en un sujeto mil contrario junta.
| ++-+-+---+-
--+--+---+-
--++-+---+-
-+---+-+-+-
| 1,150 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 6 - Jornada I, FÉLIX |
Hermosa variedad, centro de España,
casa del sol, que la gobierna y dora;
de tanta tierra y mar legisladora
cuanta en su pies en oro y perla baña.
Dulce veneno, que la edad engaña
y el occidente junta con la aurora;
tanto siento de vos partirme ahora,
que parece que voy a tierra extraña.
Pero si la razón os considera,
en tanta confusión, llena de engaños,
tendrá por dicha que dejaros quiera.
Yo vuelvo a prevenir mayores daños;
que no era bien que vuestro Argel tuviera
cautivo el tiempo de mis verdes años.
| -+---++--+-
+--+---+-+-
-----+---+-
++---+-+-+-
| 1,102 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1338 - Acto III, LISARDO De Obras son amores |
Primero que mi amor, Celia divina,
olvide obligaciones tan notables,
los polos de los cielos, variables,
vendrán al suelo con fatal ruina.
Primero el mar, adonde el sol declina,
le verá amanecer, y sus mudables
ondas sin movimiento favorables
al pecho que romperlas determina.
Primero se verá roto y deshecho
el primer movimiento en que está asida
la ardiente esfera del supremo techo,
y de tinieblas se verá vestida,
que dejes tú de ser alma en mi pecho,
luz en mis ojos y en mi aliento vida.
| -+---++--+-
-+-+---+-+-
-+---++--+-
---+---+-+-
| 1,251 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 89 - Acto II, TELLO |
A quien pudiera suceder la afrenta,
que con Álvaro Núñez me ha pasado,
sino a quien es, y ha sido desdichado,
desde que tiene ser en cuanto intenta.
Como podré vengarme, que a esta cuenta,
por armas el camino se ha cerrado,
mas por la industria quedaré vengado,
porque el dolor, y no la mano, sienta.
Quiero emprender, que el Rey por mil caminos
de su favor, y gracia le derribe,
de que fueron sus méritos tan dignos.
Y bien podré, que el agraviado escribe
tu afrenta en letra de diamantes finos,
y el que pudo agraviar seguro vive.
| ---+---+-+-
---+-+-+-+-
+--+-+-+-+-
-+-+---+-+-
| 908 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1316 - Acto II, CARLOS De Los trabajos de Jacob |
¡Adiós, famosos muros, ciudad bella,
de donde me destierra un falso amigo
que ha usado la traición mayor conmigo
y yo le he dado el corazón por ella!
No le voy a buscar, pues atropella
tanta lealtad como en mis obras digo,
que no es el Conde solo mi enemigo,
sino el rigor de mi contraria estrella.
Yo moriré, más menos mal bastara,
mas, por ver si la tienes diferente,
antes quisiera ver, Conde, tu cara.
Mas ya tendrás detrás la de la frente;
pero ¿qué es lo que digo? Lengua, para,
que aunque es malo es amigo y está ausente.
| -+-+-+--++-
+-+--+---+-
+--+++-+-+-
-+-+-+---+-
| 1,228 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Jornada I, EUSTAQUIO |
En caja tersa, en seno nacarado,
naturaleza que prodigios cría,
junta el rocío que el aurora envía
con el fuego del sol más acendrado.
De esta oposición, pues en sumo grado
como competidores a porfía,
perla engendran con tanta bizarría,
que llegar a dudar si la han formado,
del agua elemental que Dios eleva,
con fuego de su fe, que se introduce
en el alma obediente al albedrío.
Tanto el afecto de su ley me lleva,
que a veces a la duda me conduce
si el amor que me abrasa es hijo mío.
| -+-+-+---+-
+---+--+-+-
-+---+-+-+-
+--+---+-+-
| 1,098 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | Acto I, BLANCA y CARLOS, dialogado |
¿Iguálase a mi mal algún tormento?
¿Qué tormento cruel se iguala al mío?
Si esto han visto mis ojos, ¿qué confío?
¿Qué baste a tanto mal mi sufrimiento?
¿En qué piensa parar mi pensamiento?
¿Qué fin piensa tener mi desvarío?
Ya toda mi esperanza al viento envío.
Ya toda mi esperanza lleva el viento.
Que locura es llorar las cosas hechas.
Loco es quien fía de palabras dichas.
Declaradas murieron mis sospechas.
¿Quién confía en promesas? ¿Quién en dichas?
Todo es penas amor. Todo es endechas.
Todo es celos amor. Todo es desdichas.
| -+---+-+-+-
-++--+---+-
--++-+-+-+-
+-+--+-+-+-
| 936 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 729 -9 Jornada III, BELARDO |
Querido manso mío, que viniste
por sal mil veces junto aquella roca,
y en mi grosera mano vuestra boca
y vuestra lengua de clavel pusiste.
¿Por qué montañas ásperas subiste
que tal selvatiquez el alma os toca?
¿qué furia os hizo condición tan loca,
que la memoria y la razón perdiste?
Paced la anacardina porque os vuelva
de ese cruel y interesable sueño,
y no bebáis el agua del olvido.
Aquí está vuestra vega, monte y selva;
yo soy vuestro pastor, y vos mi dueño,
vos mi ganado y yo vuestro perdido.
| -+-+-+---+-
-+-+-+---+-
-+---+---+-
-++--+-+-+-
| 817 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 796 - Acto I, FAVILA |
Tuvo la mano Mucio largo espacio
delante de Porsena, ardiendo en fuego;
por montes de agua halló camino el griego
al mar Tirreno, al Libio y al Carpacio.
Bajó a las puertas del infierno el tracio
cantor que puso a su dolor sosiego,
y por su honor, sin ser amante ciego,
la puente defendió famoso Horacio.
Yo, pues, con tanto ejemplo, cuanto encierra
aquesta cueva, sacaré atrevido
si con diamantes el temor la cierra.
Que un verdadero amor agradecido,
en bien, en mal, en fuego, en agua, en guerra,
nunca tuvo temor si no es olvido.
| +--+-+-+-+-
-+-+---+-+-
+--+-+---+-
+--+-+---+-
| 890 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 74 - Acto I, XARIFA |
El sátiro, que vio primero el fuego
resplandeciente, claro y luminoso,
fuele a abrazar alegre y codicioso,
pero abrasado se detuvo luego.
Miró unas flores, que el ameno riego
fertilizaba de un arroyo hermoso,
y dijo: ¡Oh campo alegre y deleitoso!
¿por qué os dejé de aquella lumbre ciego?
Tal yo, que con mi engaño me aconsejo
y de todo el sentido me despojo,
sigo mi daño, y de mi bien me alejo.
Mi muerte busco, y de vivir me enojo;
las flores de oro en la corona dejo,
y al fuego del amor el alma arrojo.
| -+---+-+-+-
-+-+---+-+-
++---+---+-
-+-+---+-+-
| 1,027 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto III, OTAVIO De El maestro de danzar |
Alma, estoy encantado? estoy perdido?
tengo sentido? ya no hay sentimiento,
esto es gloria, o tormento? fue tormento,
que será el fin? lo que el principio ha sido.
Por donde a tales pasos he venido,
que un placer que ha de llevarse el viento?
aguardarse? no fe: cobarde intento,
dejaré o bien? no: querré querido.
Quieres que tema que un laurel se doble?
si, porque fue muy blanda en el rendirse,
y mas valiera en defenderse un roble;
mi corazón no quiere persuadirse
que mientras es querido un hombre noble,
es terrible bajeza arrepentirse.
| +--+-+-+-+-
---+-+-+-+-
+--+-+-+-+-
---+++---+-
| 723 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1268 - Acto I, ALBANO |
Dichoso aquel que en mudas soledades
osa pasar la vida en una aldea,
lejos de aquella envidia que pasea
las plazas de las cortes y ciudades.
Dichoso aquel que atiende a las verdades
del que ningún imperio lisonjea,
ni las mercedes del hablar rodea,
ni tembló de mirar las majestades.
Dichoso aquel a quien despierta el alba,
en vez de la marcial trompeta, el gallo,
y del morir en confusión se salva.
¡Oh vida, curso de veloz caballo,
nave de un puerto que la misma salva,
recibe al Rey y al mísero vasallo.
| -+-+-+---+-
-+-+-+---+-
-+-++--+-+-
-+-+---+-+-
| 1,081 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 994 - Jornada III, LA INFANTA De Ello dirá |
¡Oh, amado sin igual tormento! ¡Oh dura,
oh dulce sujeción del albedrío!
A una imaginación, a un desvarío,
a una ciega pasión, a una locura
de la esperanza apenas la figura
alcanzo a ver, y sin volar confío
y un bien siguiendo incierto me desvío
de remediar tan cierta desventura.
No tengo culpa yo que soy llevada
de una violenta mano, a cuyos fueros
la razón prueba a resistir en vano;
bien que no soy en esto muy forzada;
yo con mis pies, don Juan, fuera a quereros,
cuando no me llevara aquella mano.
| -+---+-+-+-
---+-+---+-
++-+-+-+-+-
+-++-+-+-+-
| 942 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1123 - Acto III, LISARDO |
¡Oh ingenio y hermosura para sabios!
¿Qué seda blanca de la rica China
no se tiñera en púrpura divina
de sus mejillas y rosados labios?
¿Qué Alejandros, qué Césares, qué Octavios
no venciera beldad tan peregrina,
pues si la resistencia se imagina
el amor natural recibe agravios?
Pagaste la pensión de tantos bienes
con la desdicha, que te dio forzosa
quien por hermosa coronó tus sienes.
Que no nacieras para ser dichosa,
con tan grande hermosura como tienes,
ni desdichada para ser hermosa.
| -+---+---+-
+-+-++--++-
-+---+-+-+-
-+-+---+-+-
| 1,030 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1411 - De Pastores de Belén |
Cuando pasó con Cristo fugitivo
para habitar la Virgen más hermosa
la tierra por Pirámides famosa,
tanto que pareció del cielo estribo.
A los niños, que el golpe ejecutivo
sintieron, y lloró Raquel piadosa,
anticipó la mano poderosa
entendimiento claro y discursivo.
Mas tanto a vos ¡o niño! os clarifica
la virtud celestial, que pudo hacello,
que al discurso el valor también aplica.
Así a morir apercibís el cuello,
con que haberos nacido verifica
primero la corona, que el cabello.
| ---+-+---+-
--+--+---+-
-+-+-+---+-
-+-+---+-+-
| 1,295 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1144 - Acto III, CAPITÁN De La nueva victoria de don Gonzalo de Córdoba |
Negra, desaseada, descompuesta,
desafeitada noche; deslucida
de manto y de cabellos esparcida;
envidiosa del sol, con sombra opuesta;
remisa en bienes, y en traiciones presta;
adúltera, ladrona y homicida,
disfrazada, cobarde y atrevida,
del ganado, terror; del lobo, fiesta.
Por tus mismas traiciones te conjuro,
miedos, engaños, laberintos, celos,
que me dejes gozar lo que procuro.
Así te canten búhos y mochuelos,
o igualen con el sol hermoso y puro
tu negro curso los piadosos cielos.
| +----+---+-
-+-+---+-+-
--+--+---+-
-+-+-+---+-
| 1,090 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto I, CLARINDA De Dios hace reyes |
Paredes altas, españoles muros,
que con ser de Paredes sois defensa,
más que la que tener España piensa
en los de piedra antiguos y seguros:
Las argamasas y los cantos duros
no pueden resistir tanto su ofensa,
como pared de fuerza tan inmensa
que va dorando el sol con rayos puros.
¡Ah paredes más altas que solía
Babilonia mirar su altiva piedra!
Sed los cimientos de la vida mía;
que si de estas paredes fuese hiedra,
no dudo que segura viviría;
que así quien bien se arrima crece y medra.
| -+-+---+-+-
---+---+-+-
--+-++---+-
--+--+-+-+-
| 834 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1187 - Acto II, LISARDO |
¿Qué pretende mi loco pensamiento
volando al sol con alas atrevido?
Un loco amor que le ha desvanecido,
por su hermosura, en la región del viento.
Disculpase de tanto perdimiento
con decir que es mejor morir perdido;
que ninguno murió por atrevido
sin fama de su mismo atrevimiento.
Mas ¿qué gloria, qué títulos, qué nombre
puedo esperar cuando me alienta el aura
de su favor, cuando el temor me asombre?
Pues es forzoso, si mi ser restaura,
ya que el ser aborrece por ser hombre,
deja de ser para querer a Laura.
| +-+--+---+-
--+--+---+-
-++-++--++-
-+-+---+-+-
| 1,129 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Libro V, ERGASTO |
Engendra al Hijo el Padre sempiterno,
contemplando en sí mismo su hermosura,
una noticia suya, una figura
de su sustancia, un Dios, un Verbo eterno.
Procede de los dos un amor tierno
de agrandarse y de ver su inmensa altura,
un Espíritu Santo, una luz pura,
un Dios, una sustancia, un ser coeterno.
¡O enigma, o mar, o sol resplandeciente,
que tiene al hombre mudo, al Ángel ciego,
cielo, donde la fe sirve de polo!
Un Dios y tres personas finalmente
como el sol, en quien hay cuerpo, luz, fuego,
y es sólo un sol, figura de Dios solo.
| -+-+-+---+-
-+---++-++-
++++++---+-
++-+-+--++-
| 1,320 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 946 - Acto I, SIDONIO |
Incrédulo es amor, y amor es cosa,
que cuanto dicen cree, pues que es esto?
si cree siempre amor, y amor me ha puesto
la confianza en opinión dudosa?
Si yo me quedo, adónde va mi esposa?
y estando triste, se alegró tan presto?
Mas como dudo yo de un pecho honesto;
pues engañada puede estar celosa.
Seguirla fuera justo, mas que piensa
mi loco amor, cuando sospecha arguya
de lo que estar desengañado puedo?
Que si ella tiene celos sin mi ofensa,
bien puedo yo tenerlos sin la suya:
que celos no es el daño, sino el miedo.
| -+-+-+-+++-
-+-+-+-+-+-
-+-+-+---+-
-+-+-+---+-
| 779 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1439 - Argumento Libro I |
La sombra del difunto Norandino
al Saladino en sueño le reprende,
su gente junta, y conquistar pretende
los muros del Pirámide divino.
Cerca del Amarinto cristalino
la primera batalla Guido emprende;
queda vencido, y los Maestros prende
del Temple y de San Juan el Saladino.
Piérdese el brazo de la Cruz, y muestra
el español don Juan, que los gobiernos
quieren con el valor fortuna diestra.
Doncellas santas y mancebos tiernos
mártires mueren, y con gloria nuestra
ocupan los alcázares eternos.
| -+---+---+-
+----+---+-
+--+---+-+-
-+-+---+-+-
| 1,322 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | De La madre de la mejor. Comedia sencilla al nacimiento de la Virgen. Acto II, JOAQUÍN |
Divino Jehová, principio y fin
sin principio ni fin, Dios de Sión,
¿qué trono es este eterno Salomón,
que fundas en la casa de Joaquín?
¿Qué arca de uno y otro querubín,
cubierto con tal alta perfección?
¿Qué tierna vara del divino Aarón;
qué cedro en monte o fuente de jardín?
Altas sospechas, gran Señor, me dan
que de la humilde casa de Belén
quieres que venga al mundo un nuevo Adán.
Dichoso yo, dichosa Nazarén
si cumples la promesa de Abraham,
que si esta es Alba, vendrá el sol también.
| -+---+-+-+-
+--+-+---+-
+--+---+-+-
-+-+-+---+-
| 937 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 967 - Acto III, PRÍNCIPE |
Topáronse el amor desnudo y ciego
y el que de la virtud se engendra y cría
en una selva deleitosa un día,
y comenzaron su contienda luego.
Venció el divino, y al humilde de ruego
no se dejó vencer de su porfía;
que atado a un sauce que en el valle había
le puso con sus mismas flechas fuego.
Tal yo, que de nobleza al fin presumo;
y atando a amor mi noble pensamiento,
puesto que como fénix me consumo,
para que no renazca mi tormento
púsele fuego, y convertido en humo,
di al mar la llama y la ceniza al viento.
| -+---+-+-+-
-+-+--+--+-
++---+-+-+-
---+-+---+-
| 802 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1318 - Acto I, DUARTE |
A verte vengo, si por dicha puedo
merecer en la noche de tu olvido
el Sol más riguroso y encendido,
de cuyos rayos abrasado quedo.
Mas la tiniebla, donde el alma enredo,
laberinto de amor y del sentido,
así me tiene ciego y oprimido,
que al fin se rinde la esperanza al miedo.
Sal, mi divino Sol, y tu belleza
abrase este laurel, que otras crueles
entrañas han cubierto su corteza.
Mas no salgas, señora, a estos laureles,
que tomarás ejemplo en su dureza,
y serás fugitiva, como sueles.
| -+-+---+-+-
---+---+-+-
+--+-+---+-
-++--++--+-
| 1,231 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 24 - Libro II, ENARETO |
Ya no es amor el atrevido arquero
que pintan de mortal saeta armado,
el dios desnudo y el rapaz vendado,
blando a la vista, y a la mano fiero.
Ya no es Alarbe cazador ligero,
ni el hierro tira en áspides bañado,
ni es Etna ardiente, ni Moncayo helado,
ni viento de la mar, ni sol de Hebrero.
¿O qué blando es amor que de una caña
ha hecho un arco y pasador que tira,
y la cuerda de un hilo sin sospecha?
Ya ni los cuerpos, ni las almas daña,
mas juega como niño, burla y mira,
y mata pajarillos con su flecha.
| ++-+---+-+-
++-+---+-+-
-+++-+-+-+-
+--+---+-+-
| 972 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1379 - Acto II, CARLOS |
Cuidados míos: muy aprisa intenta
un agraviado amor perder la vida,
tan triste, tan cobarde, tan perdida,
que apenas un cabello la sustenta.
A los agravios, la venganza alienta,
y en mí no quiere amor que yo la pida;
que aunque la causa del amor se olvida,
nunca se olvida del honor la afrenta.
Como infiernos de amor, en que amor pena,
son los celos, que salen a los labios
del fuego del que el alma vive llena.
Pues si infiernos de amor los llaman sabios,
¿qué nombre tiene amor para su pena,
después que se averiguan los agravios?
| -+-+-+-+-+-
---+---+-+-
--+--+--++-
--+--+-+-+-
| 1,180 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 6 - Acto II, TIBALDO |
Amor grosero, acuciador del home,
gradescido al desdén, y al bien ingrato,
falagüeño, rapaz, viejo en el trato,
que hurtaste a la muerte fecha y nome;
Buitre cruel, que las entrañas come,
inquieta mar, que no sosiega un rato,
atrevido a las leyes sin acato,
como engañar magüer a cada tome:
El cual, de aquestas ásperas montañas,
donde yace la gran ciudad de Oviedo,
corona y defensión de las Españas.
Desnudo vives entre nieve y miedo;
mas ya, si te has pasado a mis entrañas,
non cale el arte que abrasar te puedo
| -+-+---+-+-
-+-+---+-+-
---+-+---+-
-+-+---+-+-
| 790 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1212 - Jornada II, CELIA |
¿Qué es esto, locos, pensamientos míos,
que andáis cubriendo al mundo con engaños
la causa desigual de vuestros daños,
fingiendo melancólicos desvíos?
La gravedad disfraza en hielos ríos
las llamas, que no admiten desengaños,
que amor que no se templa con lo años,
obliga a temerarios desvaríos.
Crecen de mi dolor las asperezas,
y en tanto mal ¿cómo callando espero
amores, celos, iras y firmezas?
Los que me miran con rigor tan fiero,
a Alejandro atribuyen mis tristezas,
¡y nacen mis tristezas de Rugero!
| ++-+---+-+-
---+-+-+-+-
+----+---+-
---+---+++-
| 1,157 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 8 - Acto I, DOÑA JUANA De Quien más no puede |
Si en un carcaj dorado están metidas
amor, tus flechas, bien se ve que a tiento,
ciego las sacas, con diverso intento
del que después se mira en las heridas.
Quitas sin vista diferentes vidas,
y como las esparces por el viento,
y el blanco no se ve del pensamiento,
por esto quieres, y por esto olvidas.
Tirando así, no hay alma que resista
las duras puntas de tus flechas fieras,
porque el mundo contigo se resista.
O si con vista dulce, amor, nacieras,
y acertaras las almas con la vista,
mas no fueras amor, si la tuvieras.
| -+-+-+-+-+-
+--+---+-+-
-+--++---+-
---+-+-+-+-
| 1,273 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1222 - Acto II, EL PRÍNCIPE ORANTEO |
Si quise bien seis años, como entiendo,
que olvido me bastó de sólo un día?
mas si me abraso, que es lo que me enfría?
y por qué si me hielo, estoy ardiendo
Cómo, si vivo alegre, estoy muriendo?
cómo si huyo, acometer querría?
y quién, cuando acometo, me desvía,
y me deja morir, si me defiendo?
Quién si me rindo, me concede palma?
y quién me dice, que el dolor rehuya,
o que pierda el sentido y desespere?
Honra y amor, que luchan en mi alma,
que el uno quiere que ofendido huya,
y el otro que agraviado desespere.
| -+-+++---+-
+--+-+-+-+-
+--+---+-+-
+--+-+---+-
| 1,031 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1190 - Acto II, LISARDO De La ventura sin buscarla |
Próspera me sucede la Fortuna,
notablemente ayuda a mi deseo,
pues ya tan cerca mi venganza veo;
y sin temor, dificultad ninguna.
Oscurece tus rayos, blanca Luna,
si el de mi espada en un tirano empleo,
cuyo delito temerario y feo,
por venganza, a los cielos importuna.
Un pobre hidalgo soy, la empresa es alta;
mas no merece caso tan piadoso
el fin que me amenaza y sobresalta;
ni yo merezco el nombre de alevoso;
que con la industria, si la fuerza falta,
se vence al enemigo poderoso.
| +----+---+-
--+--+-+-+-
++-+-+-+++-
-+-+-+---+-
| 1,132 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 0 - Acto I, SANCHO |
A Amor le dan diversos atributos;
los que le sigue, aman o desaman,
dolor alegre su accidente llaman
y dulce campo con amargos frutos.
Sabrosa posesión con mil tributos
que cogen viento y lágrimas derraman;
otros, por desleal, su trato infaman
las pocas Porcias y los muchos Brutos.
Los que amando se quejan de olvidados,
bárbaro alarbe, sin respeto alguno,
a cuyo Argel la libertad entregan;
mas los que aborrecieron ser amados
llamaron al amor pobre importuno,
que a quien más los despide más le ruegan.
| -+-+-+---+-
-+---+-+-+-
--+--+---+-
-----+-+-+-
| 920 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto II, COMENDADOR De Pobreza no es vileza |
Cuentan de un rey que a un árbol adoraba,
y que un mancebo a un mármol asistía,
a quien, sin dividirse noche y día,
sus amores y quejas le contaba;
pero el que un tronco y una piedra amaba,
más esperanza de su bien tenía,
pues en fin acercársele podía
y a hurto de la gente le abrazaba.
¡Mísero yo, que adoro en otro muro
colgada, aquella ingrata y verde hiedra,
cuya dureza enternecer procuro!
Tal es el fin que mi esperanza medra;
mas, pues que de morir estoy seguro,
¡Plega el amor que te convierta en piedra!
| +-++++---+-
--++-+-+-+-
+--+-+-+-+-
++-+---+-+-
| 1,258 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 742 - Acto I, EL REY |
Qué extrañas, confesiones, qué desvelos,
causa en amor una pregunta muerta,
que como el alma está tan encubierta
sólo puede el temor contra los velos.
Igual hicieron el amor los cielos
y la primer sospecha descubierta
a no cerrarles el amor la puerta,
donde sale el valor, entran los celos.
Que poco la grandeza le aprovecha
a la sospecha del honor tirano,
si tiene el miedo la opinión deshecha?
Qué sirve el cetro en poderosa mano?
que poderle librar de una sospecha
no cabe en fuerzas del poder humano.
| ++---+-+-+-
-+-+---+-+-
-+---+---+-
++-+---+-+-
| 831 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 942 - Acto III, FINEO De El piadoso aragonés |
Mata, desdeña, abrasa, hiela, enciende
el alma que te adora, desdén mío;
que cuanto más me matas, más te envío
la libertad del alma que te ofende;
castiga, aflige, rompe, injuria, prende
lo que el cielo me dio por albedrío;
que en mi firmeza contrastar confío,
cuanto la tuya en tu rigor pretende.
Compitamos los dos: yo en atreverme
para que mi locura se confirme,
y tú en matarme, helarme y encenderme;
que no pienso jamás arrepentirme;
que aunque es verdad que puedes deshacerme,
no serás tan cruel como yo firme.
| +--+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-
--+--++--+-
-++--+---+-
| 775 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1423 - Libro III, ELISIO |
De la salutación que el ángel santo
os hizo, tan suave y amorosa,
procedió la salud, Virgen hermosa,
que nuestra enfermedad remedió tanto.
Para hacer un compuesto sacrosanto
púsose el ave en la virgínea Rosa,
hipostática unión maravillosa,
del hombre gloria y del infierno espanto.
Bálsamo de la rosa y azucena,
agua pura de zarza sin espina,
nuestro veneno original deshace.
Sois de salud, como de gracia, llena,
débese a Vos la humana y la divina,
pues Dios es la salud, y de Vos nace.
| -----+-+-+-
--++-+---+-
+----+---+-
+--+---+-+-
| 1,308 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 896 - Jornada II, FLORELLA |
No es muerto aquel que muere, si en la vida
dejó buena opinión; sólo es el muerto
el que viviendo mata el desconcierto
de la deshonra al apetito asido.
No es esclavo el que corta la extendida
plaza del mar con remo a golfo o puerto,
ni es triste el solitario en el desierto
ni el labrador que busca la comida;
que el muerto, esclavo, solo y el villano
es vivo, es libre, alegre, y rey si tiene
esto que llaman honra los mortales;
que si le falta muerto o vivo es llano,
que es muerto, esclavo, triste vil, pues viene
a dar por breve viento largos males.
| ++-+-+---+-
+-+--+---+-
-+-+-+---+-
---+-+-+++-
| 724 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Jornada I, LISARDA De La obediencia laureada y primer Carlos de Hungría |
Pártese el sol por el umbral dorado
del Occidente entre mil nubes de oro,
dejan las fuentes el cantar sonoro,
el monte se entristece, llora el prado.
El aire queda en confusión bañado,
pierde su vista el mar, su azul decoro,
y cubre en negra nube y triste lloro
la cara de la sierra luto helado.
Así se parte mi soldado amante
a su jornada de la vista mía,
y yo quedo a la tierra semejante.
Mas como vuelve el sol, y de alegría
se viste el mundo, esperaré constante
en esta noche tan alegre día.
| +--+---+-+-
-+-+---+-+-
-+-+---+-+-
---+-+---+-
| 1,091 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 783 - CONFUSIÓN |
¿Es Sol este hombre? sí, que resplandece;
¿es cielo? sí, pues da tales estrellas;
¿es fuego? sí, también, pues da centellas;
¿es luna acaso? sí, pues embebece;
¿Es rey? pienso que sí, pues lo merece;
¿es gloria? sí, pues vence mis querellas;
¿es ángel? sí, por sus facciones bellas;
¿es Dios este hombre? mucho lo parece.
Sol, cielo, fuego, luna, rey y gloria,
ángel y Dios, de ti me voy huyendo,
confusa más que nunca mi memoria,
que aunque tu ser en ti se está leyendo,
y eres tú el libro de tu misma gloria,
estás escrito en lengua que no entiendo.
| ++++-+---+-
+++--+---+-
++-+-+-+-+-
---+-+-+-+-
| 876 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto I, ANTONIO |
Tarda Lope, y camina mi deseo,
que es como el tiempo, que callando pasa;
mucho tarda en saber sólo una casa
si no es que de ir al cielo fue rodeo.
En la ribera de la mar me veo
puesto. ¡Qué playa tan desierta y rasa!
El agua temo, y el amor me abrasa.
¿Qué haré sin Norte, qué pasar deseo?
¿En qué tardan, peón, tus pasos viles
para saber la casa de una dama?
Mas, ¿guárdanla caballos, hay alfiles?
¡Qué mal se entabla el juego de quien ama
que en no siendo las tretas muy sutiles
la vida cuesta el mate de la fama!
| +-+--+---+-
---+---+-+-
-++--+-+-+-
++-+-+---+-
| 1,138 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 876 - Jornada II, ALBANO |
Pasan el mar mis tristes pensamientos
en la nave mortal de mis cuidados,
entre tantas fortunas arrojados,
que están más locos que los mismos vientos.
La causa de los grandes movimientos,
lejos, entre peñascos elevados,
muestran la luz, que de mirar turbados
los ojos truecan a los elementos.
Por el agua en que nadan da la lumbre
y cerca se promete a la esperanza
desde el puerto a los ojos ofrecida.
Yo digo la verdad por alta cumbre,
y engañado de ver su semejanza,
la muerte debo a sombra de la vida
| +--+-+---+-
-+---+---+-
--+--+-+-+-
++---+-+-+-
| 706 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 730 - Jornada III, NEMOROSO De Castelvines y Monteses |
Cayó la Troya de mi alma en tierra,
abrasada de aquella griega hermosa
por quien fui Paris cuando fue mi diosa,
y ahora el rey que despreció y destierra.
Mas como las reliquias dentro encierra
de la soberbia máquina famosa,
de la troyana reina victoriosa
renace el fuego y la pasada guerra.
Tuvieron dentro el alma inmortal vida
aquellas prendas que en su centro apoya,
mi ciego amor, sobre los otros ciego;
mas, ¡ay de mí!, que con estar rompida,
aun no puedo decir: «¡Aquí fue Troya!»
porque es lo que era en tierra, ahora en fuego.
| -+-+---+-+-
-----+-+-+-
-+-+-+--++-
---+---+-+-
| 818 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 928 - Jornada II, CAMARÓN |
Rábano os juzgo, ¡oh, Laura!, muy lavado,
y nabo en reverenda y grande olla;
en escabeche sois blanca cebolla,
y ajo con abadejo bien guisado.
Alcachofa en relleno piñonado,
y puerro entre hortaliza y toda folla;
repollo con tocino, vaca y polla,
y chiribía con atún picado.
El sabor sois de toda salsería,
y de los gustos buenos un pimpollo
que en sí recoge toda especería.
Y, en fin, sois reducida a dulce bollo,
rábano, nabo, puerro, chiribía,
alcachofa, cebolla, ajo y repollo.
| +--+-+-+-+-
--+--+---+-
--++-+---+-
-++--+-+-+-
| 760 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Argumento Libro VII |
En la margen del Tajo la divina
ciudad fundan los niños de Toledo;
Eustochio viejo los incita a miedo,
y Thyrso los esfuerza y determina.
Los Reyes desembarcan en Micina;
pinta Joaquín a Alfonso otro Gofredo;
vuelve a correr el mar sereno y ledo
la santa armada, y a Salen camina.
Turba el demonio el mar, Ricardo pide
a la Virgen divina amparo, y ella
al Hijo eterno, que sus ruegos mide.
Lleva la armada a Chipre la Esther bella,
que es vara de Moisés, que le divide,
y en los peligros la mejor estrella.
| --+--+---+-
-+---+---+-
+--+-+-+-+-
+--+-+--++-
| 1,329 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 92 - Acto II, Escena VI, REY |
Cual reo, en tanto, que la juez escribe
la sentencia, esperando estoy la mía;
tiembla el deseo y la piedad porfía;
muere el remedio, y la esperanza vive.
De las vanas quimeras que concibe
mi loca y engañada fantasía,
nace un monstruo, que el miedo después cría,
hasta que el ser de mi dolor recibe.
El de saber el mal es un deseo
común en los mortales desengaños;
que, con saber que es mal, mueren por velle.
Y yo le quiero ver, aunque es tan feo;
que más matan las dudas que los daños,
y el esperar el mal que el padecelle.
| ++-+---+-+-
--+--+---+-
---+-+++-+-
-+-+-+-+++-
| 911 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 988 - Acto II, MENDO |
Invención de algún Ángel, y no bueno,
que no es posible que de ingenio humano;
nube que en el Invierno y el Verano
escupe rayos con horrendo trueno.
Más veloz, con ser plomo, que el veneno,
y más resuelto que el poder tirano,
arma valiente de cobarde mano,
saco de muertes y desgracias lleno.
Imitación de aquél caballo Griego,
reloj que la postrera hora señalas,
boca de maldiciente, ruido y fuego:
Pero basta decir de ti que igualas
a los que cuanto hacen dicen luego,
pues das mil voces al tirar las balas.
| --+-++--++-
+-+-++---+-
---+-+-+-+-
--+--+-+-+-
| 905 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto I, SANCHA |
El agua que corrió de clara fuente
por cristalino surco al verde prado,
detiene el labrador, porque el sembrado,
acuda con más próspera corriente.
No sale el agua, que los muros siente
del césped, que por uno y otro lado
cercan su arroyo, que en la presa atado
hacen, que al ser estanque, el curso aumente.
Así sucede amor en sus antojos
cuando el honor del resistirse vale,
callando penas y sufriendo enojos.
Déjale el alma que la presa iguale,
y brota por los cercos de los ojos
o rompe la pared y junto sale.
| -+---+-+-+-
++-+---+-+-
-+-+-+---+-
+--+---+-+-
| 1,149 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto I, LELA FÁTIMA |
Solicitad del bien de lo que se ama,
llaman amor, los que de amor entienden,
porque cuanto imaginan y pretenden,
es su aumento de vida, gloria y fama.
El gusto propio amarse así se llama,
los que esto intentan al amor ofenden,
los que el ajeno bien miran, y emprenden,
estos amor, de honesto amor inflama.
Si procuro mi gusto, a mí me quiero,
y si el ajeno tengo por más justo,
señal es que mi amor es verdadero.
Amar el propio bien, es gusto injusto,
que sólo quiere con amor sincero,
quien se aborrece por amar su gusto.
| ---+-+---+-
-+-+-+-+-+-
--+--+-+-+-
-+-+-+++-+-
| 793 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 42 - BASILIO |
Puertas, como se abrió la cárcel fuerte
al santo Pedro encadenado en vano,
y el pan en cuatro partes a la mano
de Cristo, en que Cleofás quién era advierte;
como el sepulcro en que espantó a la muerte,
saliendo de él con triunfo soberano,
y el reino horrendo de Luzbel tirano,
quedad abiertas de la misma suerte;
puertas, a la mentira resistíos;
a la verdad abríos; que yo llego
con el nombre de Aquel que entró por otras;
abridlas luego, ¡oh, príncipes! Abríos,
¡Oh, puertas perdurables, porque luego
entre el Rey de la gloria por vosotras!
| +----+-+-+-
---+---+-+-
+----+---+-
-+-+-+---+-
| 992 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 911 - Jornada I, FENISO |
Laura gentil, que coronar pudieras
al mismo sol, en cuyos rayos bellos
más luz dieran tus ojos, que, sin ellos,
tienen los ojos de las ocho esferas.
Si el fuego vivo en que abrasar pudieras,
mi rudo ingenio ardiera en mis cabellos,
ceñidos de tu lauro, porque en ellos
premio inmortal a mis conceptos fueras.
Aunque como el gigante sobre el risco,
pagara atado la atrevida hazaña,
tú fueras de mis ojos basilisco.
Y en fe de esta verdad, al mundo extraña,
callara Italia su inmortal Francisco
y de otra Laura se alabara España.
| +--+---+-+-
-+-+---+-+-
-----+---+-
-++--+-+-+-
| 742 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 07 - Acto II, EMBAJADOR De La adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera |
En ánimo, Señor, de tiernas damas
es justo y piadoso el sentimiento.
Sabe el excelso Júpiter que tengo
deseo que a tu corte insigne llegue,
mi buen señor y príncipe Lotaro,
para que, como tengo confianza
en el supremo coro de los dioses,
llevando la victoria que merece,
le des el premio que le tienes dado;
para que goce la divina Infanta,
sus verdes años con igual esposo,
la cual espero que será muy presto,
según espero de esta carta suya
que ahora poco ha me dio un correo.
| -+---+-+-+-
-+-+-+---+-
-+-+---+-+-
---+---+++-
| 957 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 9 - Acto I, ENVIDIA |
Áspides que abrasáis mi pecho infame,
y que tenéis mi corazón por nido,
salid con más furor, salid os pido,
para que todo junto le derrame.
Furia no habrá que no provoque y llame
de cuantas tiene el reino del olvido
por donde nunca Job fue perseguido;
quiero que a Isidro mi rigor disfame.
Celos le quiero dar, quiero abrasarme;
campos, ¡qué importa el hielo del invierno,
si os tengo de abrasar para vengarme?
No sé como me sufre el mismo infierno;
mas no es porque pretende atormentarme,
mas porque sirva de tormento eterno.
| +----+-+-+-
+-++-+-+-+-
+--+-++--+-
++---+-+-+-
| 925 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1313 - Acto I, ISABEL |
Ausencias lloro, amante omnipotente,
que a esto obliga el amor cuando es del suelo;
¡qué a costa vende el mundo del consuelo
el bien que da, si es bien el aparente!
Dichoso aquel, mi Dios, que solamente
os ama a vos y aspira sólo al cielo,
que no dais penas ni tenéis recelo;
no sospechas causáis, ni estáis ausente.
En toda parte estáis, todo lo sabe,
todo lo ocupa vuestra Real presencia,
no cabéis en lugar, y él en vos cabe.
Yo doy palabra a vuestra omnipotencia
de amaros sólo a vos muerto el Landgrave,
pues quien os ama no padece ausencia.
| -+-+-+---+-
-+-+-+-+-+-
-+-+-++--+-
++-+-----+-
| 1,225 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 96 - Acto II, MARDOQUEO |
Dios de mis padres, no es soberbia mía
no me rendir a Amán, tan arrogante
como Nembrot, aquel feroz gigante
que escalar vuestros cielos pretendía:
Introdújose así la idolatría;
no es bien que con el culto se levante,
debido a quien no tiene semejante,
quien no tiene poder seguro un día.
Vos sois la majestad a quien debida
es nuestra adoración, y por quien vierte
sangre en las aras donde sois servida.
Nadie con vos es poderoso y fuerte;
que como sois el dueño de la vida,
también tenéis el cetro de la muerte.
| +--+-+-+-+-
--+--+---+-
++---+---+-
+--++--+-+-
| 915 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1332 - Acto I, DON BELTRÁN |
Servir diciendo un hombre lo que siente,
tratar verdad con claros desengaños,
no dejarse llevar a un mar de engaños,
al gusto del señor en la corriente;
vivir con el gobierno juntamente
es trocar los provechos con los daños
y hallarse al fin de los mejores años
dando venganza al tiempo y a la gente.
¡Dichoso aquel a quien le dio la cama
el cándido vellón de sus ovejas
y sueñe alguna vez la verde grama;
las rejas del arado son sus rejas:
y a fuerza de esperar ni espera fama,
ni espera galardón, ni escribe quejas!
| -+-+++---+-
-+---+-+-+-
-+-++--+-+-
-+---+-+-+-
| 1,244 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1441 - Argumento Libro III |
Los Cristianos Latinos la sagrada
ciudad dejan llorando: Heraclio intenta
darles consuelo, y junto al mar les cuenta
la profecía de Nicaula hallada.
De Salomón la máquina dorada,
del templo y de sus obras la opulenta
fábrica, y lo que el Indio Ofir presenta,
la plebe escucha en lagrimas bañada.
Pásalos a cuchillo el Conde fiero,
pero amanece muerto, y el rey Guido
al Persa quiere acometer primero.
Mas siendo de Sibila detenido,
envaina la piedad el blanco acero,
y queda Marte del amor vencido.
| --+--+---+-
---+-+---+-
+----+-+-+-
-+---+---+-
| 1,325 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 926 - Jornada II, CONDE |
Quiso naturaleza, en un perfecto
retrato, descansar de su porfía;
que criar hermosuras cada día
quita la estimación, niega el respeto.
Dispuso el arte, y con pincel discreto
templar colores y pintar quería,
cuando en un cuadro que acabado había
halló logrado el fin de su concepto.
Y así naturaleza, artificiosa,
dispuso en Laura lo que halló en su idea;
valiente en el obrar y generosa;
que como lo mejor formar desea,
copiando de su cara milagrosa
no saca imagen ni pintura fea.
| +----+-+-+-
-+-+---+-+-
-+---+---+-
-----+-+-+-
| 758 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 987 - Acto II, TEODORA |
Quien rinde tantos hombres con la espada,
muros asalta, y bárbaros conquista,
que mucho que cautive con la vista
una mujer segura y descuidada?
Ya voy, amor, al carro de oro atada,
sin que a tus armas mi desdén resista,
soldado soy de tu amorosa lista,
aventurera, pero no pagada.
Si pones este triunfo entre laureles
de tu cabeza, o Céspedes gallardo,
afrentarás los hechos que honrar sueles.
Pero por qué rendida me acobardo,
que nunca los valientes son crueles?
Tú eres valiente, luego vida aguardo.
| -+-+-+---+-
++-+-+-+-+-
-+-+-+---+-
---+-+---+-
| 894 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 720 - Acto II, ROSARDO |
Pues si todas las lágrimas lloradas
por cuantas penas ha tenido el mundo;
si Jerjes otro ejército segundo
con sus fuegos, sus máquinas y espadas;
si todas las filípicas armadas
que pasan y sustenta el mar profundo;
si por tierra el valor de Segismundo,
que tiene tantas lunas eclipsadas,
me enterneciesen, contrastar pudiesen
eterna guerra, Flérida, no creas
que libertarte de mi Argel pudiesen.
Y para que mejor quien vence veas,
las obras hablen, las palabras cesen;
que es de cobardes las palabras feas.
| --+--+---+-
-+---+---+-
---+---+-+-
-----+-+-+-
| 739 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 702 -8 Jornada II, RICARDA De Amar, servir y esperar |
¿A qué puede llegar mi desventura,
que aun no me dejan, Pedro de mis ojos,
licencia para dar tristes despojos
al sentimiento que en mis ojos dura?
Manda el poder que te aborrezca y jura
vengar en mis cuidados sus enojos;
que sabe que no hay bien para mis ojos
como adorar de tu alma la hermosura.
Piensa el poder quitarme, como es fuerte,
aquel amor que juntos profesamos;
mas con el alma quiero yo quererte.
Pedro, mi alma y yo te deseamos,
y los dos te queremos de tal suerte
que sola el alma y yo te idolatramos.
| -++--+---+-
+--+---+-+-
+--+-+--++-
+--+-+---+-
| 816 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1177 - Acto III, FADRIQUE De La selva sin amor |
Cuando de mi atrevido pensamiento,
Jacinta, los rigores imagino,
menos me atrevo y más me determino,
que sobra amor y falta atrevimiento.
Desconocido a tu beldad intento
tirano pago a tu valor divino,
y, animándole, apenas imagino
verdugo de mi infamia el sentimiento,
olvido ingrato, agradecido adoro,
aborrezco cobarde, amo atrevido,
llamo y huyo, quiero y no deseo,
tanto mis penas y mis glorias lloro:
¿que mucho muera o viva arrepentido,
si he de perder la vida o el deseo?
| -----+---+-
---+---+-+-
-+-+---+-+-
+--+---+-+-
| 1,119 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 3 - Acto II, JUAN |
¿Fortuna, que a Sevilla me trajiste
huyendo del rigor en que me hallaste,
en qué mar a las Indias me embarcaste
que con tal brevedad me enriqueciste?
Mas no es el fin del bien que le conquiste,
si de la posesión te descuidaste,
pues para más tristeza me alegraste;
que no hay alegre bien si el fin es triste.
No me des dichas para no gozallas,
no me des glorias para no tenellas,
ni el breve bien que en esperanzas hallas;
que no pudiendo asegurarse de ellas,
parece que es más dicha no alcanzallas
que vivir con el miedo de perdellas.
| -+---+---+-
-+-+-+---+-
+-++---+-+-
-+-+---+-+-
| 787 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1363 - Jornada I, LUIS |
¡Furiosa guerra del entendimiento!
Gran pensión de su gusto es su cuidado;
es un hijo atrevido a un padre honrado;
mayor es su pesar que su contento.
Como va la braquilla con el viento,
así camina el padre atribulado,
cuando da la razón va desviado
y no sale a su propio pensamiento.
Prueba el águila al sol sus hijos nuevos,
y si miran de Oriente el claro templo
ampara el nido en que los ha tenido.
¡Oh, vida desigual de los mancebos!
Mas, pues nos dan las aves este ejemplo,
yo he de probarle o le echaré del nido.
| -+-+-----+-
--+--+---+-
+-+--+-+-+-
-+---+---+-
| 1,278 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 79 - Jornada I, CARDENIO, estudiante De La fe rompida |
Echado en este suelo, o luces bellas,
cuya piedad en mi remedio invoco,
con los suspiros de mi alma os toco
que os iguala también en ser centellas.
O Bozina famosa lumbre entre ellas,
y tú Lucero, que no amaste poco,
si estrella eres de Venus, yo soy loco,
que a media noche cuento las estrellas.
O carro celebrado, o lumbres puras,
o Norte hermoso que en el alta corte,
del cielo estuvo donde estáis segura,
de mi estrella la luz al Sol importe.
Antes su claridad será oscura,
la Bozina, el Lucero, el Carro, el Norte.
| -+-+-+-+-+-
--+--+-+-+-
-+---+-+-+-
--+--+-+-+-
| 897 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 797 - Acto I, FAVILA |
Halló las artes el ingenio humano,
y dioles perfección amor, de forma,
que parece que es alma con que informa
el cuerpo más inútil, rudo y vano.
La guerra y paz del rostro del dios Jano
mejor con sus mudanzas se conforma,
dulce Ovidio es amor, amor transforma,
que la hermosura fue el primer tirano.
De derecho le viene aqueste nombre,
pues antes que tuviese alguna ciencia,
obedeció el amor al primer hombre.
La edad del mundo tiene su potencia;
luego no será bien que a nadie asombre
que yerre amando la mayor prudencia.
| -+-+---+-+-
-+-+-+--++-
--+--+-+-+-
-+-+-+---+-
| 891 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 984 - Jornada I, LOTARIO |
Vi por mi mal, tus ojos, Isabela;
pues habiendo de ser señora mía,
mi noche opuse a tu sereno día,
que alumbra el alma y la razón desvela.
Puse del fuerte la lealtad en vela
cuando los rayos de tu sol temía;
fue el daño guarda, y el temor espía,
muro el respeto, y el peligro espuela.
Pero ¿qué me valió? Que me venciste,
siendo traidor al cielo, ¡ah!, Enrique ingrato!
Pues en su nombre de Alemania vengo.
Y al fin a tal estado me trajiste,
que eso tengo de vida, que dilato
pedir remedio del dolor que tengo.
| +--+-+---+-
+--+---+-+-
--+--+---+-
-+-+-+---+-
| 997 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 999 - Acto I, FÉLIX |
Sin mí he quedado, ¡oh bella labradora!
Más que de campos, de almas y de enojos,
noche, porque te fuiste de mis ojos;
tú eres el día, y anochecer ahora.
¡Qué extraña confusión! Fuese mi aurora
sembrando lirios y claveles rojos;
si sombras de la noche son despojos,
monte, mi sol, vuestros celajes dora.
Con más tormento que las aves lloro
la ausencia de la luz, que en sombra fría
no deja de volver indicios de oro.
Que ciando el sol se parte, ¡ay pena mía!
otro día promete, y el que adoro
no me deja esperanza de otro día.
| -+-+-+---+-
++---++--+-
-+-+---+-+-
-+-+-+-+-+-
| 948 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Libro I |
Bramaba el mar, y trasladaba el viento
feroz a las estrellas las arenas,
las negras nubes vomitaban llenas
de nieve fuego en círculo violento.
Mísera nave en desigual tormento,
como cuerpo rompiéndose las venas,
las jarcias derramó de las antenas
sobre el campo del húmedo elemento.
Abriose, y quiso una piadosa tabla
ser mi delfín, y rota y combatida
al fin es hoy la que mi historia cuenta.
O cruel piedad, que mi desdicha entabla,
a un hombre, que no siente darle vida,
para darle la muerte, cuando sienta.
| -+-+---+-+-
+--+---+-+-
-+-++--+-+-
-+-+---+-+-
| 1,323 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 919 - Acto III, OTÓN De El mejor mozo de España |
Árboles haced fiesta a mi esperanza,
que andaba por los aires fugitiva;
cubrí sus hojas de menuda oliva,
adonde tanta paz el alma alcanza.
Venid, aves, a ver mi confianza;
corred, arroyos mansos, plata viva,
cuyo papel bruñido el tiempo escriba
con historias de amor en mi mudanza;
que antes que muestre enero blanca barba
veré con dulce fin a mis congojas,
que el tiempo de mi amor el tierno adarva,
pues antes que veáis las tiernas hojas
de vuestro labrador verá la parva
campo de plata con espigas rojas.
| +---++---+-
-++--+---+-
+--+---+-+-
-+---+-+-+-
| 751 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1370 - Acto III, NICOLÁS y MÚSICA, dialogado. |
¿Cuándo será mi tránsito? Ya llega.
Buenas nuevas espíritus. Muy buenas.
¿Qué le agrada a mi esposo? Tus cadenas.
Entregarele el corazón. Entrega.
Rogaré por mis almas a Dios. Ruega.
¿Que perderán por mi oración? Sus penas.
¿Veranse llenas de descanso? Llenas.
Gran favor de mi Dios. Nada te niega.
¿Mis panecitos que darán? Saludes.
¿De qué más librarán? Del mar, y el fuego.
¿Tendrán otra virtud? Dos mil virtudes.
¿Saldrán en fin mis almas? Saldrán luego.
Ángeles ¿cómo? Si a rogarlo acudes,
tanto puede con Dios tu humilde ruego.
| +--+-+--++-
--+--+--++-
---+---+-+-
-+-+-+--++-
| 1,170 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 762 - Acto I, LISAURA De El amor enamorado |
No importa bien nacidos pensamientos,
pues sois del dueño que os acoge honrados,
que andéis entre las gentes declarados,
si saben la verdad de mis intentos.
Que sólo a vuestros altos fundamentos
puede importar el ser tan envidiados,
que al sol de vuestras penas y cuidados
están los ojos de la vida atentos.
Yo quiero, y soy querida con extremo,
mude el desdén en diferente nombre,
en gusto la crueldad, el hielo en llama.
Ni burlo ya ni ser burlada temo,
que la mujer discreta escucha al hombre,
y primero le prueba que le ama.
| ++-+-+---+-
-+---+---+-
++-+-+---+-
-+-+-+-+-+-
| 853 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 901 - Acto I, FELISARDO, príncipe |
Plega a los cielos, adorada Elisa,
de aquestos ojos, que su luz me falte,
y en tierna juventud me sobresalte
la triste nueva del morir precisa.
O que en las blancas olas que el mar frisa
desde estas peñas mi caballo salte
conmigo en tierra, con mi sangre esmalte
la verde hierba que tu planta pisa.
Páseme el pecho la cobarde espada
del más bajo villano, que por dicha
me mate en brazos de un profundo sueño.
No tenga dicha mientras viva en nada,
ni me pueda jamás faltar desdicha
sino fuese tu esposo, y tú mi dueño.
| +--+---+-+-
---+-+--++-
+--+---+-+-
++-+-+-+-+-
| 731 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 2 - Acto II, TEODORA De El Aldegüela |
Con cuales ojos te miro, Teodora,
doctor de amor, esfinge de su enigma,
de su ley catedrático de prima,
que enseñas a querer quien ya te adora.
Si vences pleitos que el más sabio ignora,
¿qué mucho que tu ciencia en mí se imprima?
Tu discípulo soy, tu voz me anima
al alto grado de quererme ahora.
Repartir la injusticia en igual grado
es la definición más excelente;
luego es justicia amar al que es amado.
La ley de amor entiéndese igualmente
que siendo, Aurelio, tú tan gran letrado,
no has de darle sentido diferente.
| ---+--+--+-
-+-+--++-+-
--+--+--++-
-+-+-+--++-
| 842 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1213 - Jornada III, RUGERO De Las Cortes de la Muerte (Auto) |
Aquí dio fin mi loco pensamiento,
y fue muy bien que aqueste fin tuviese,
pues para que del cielo al mar cayese
tuvo principio en la región del viento.
A conquistar el Sol subió mi intento,
fundado en que el Amor lo defendiese;
mas no quiso su luz que se luciese,
para menos rigor, su atrevimiento.
Cayó mi pretensión, y en sus desmayos
su victoriosa luz quedó segura,
entre verdades, permitiendo ensayos.
Mas no me negará tu lumbre pura;
aunque las plumas me abrasé sus rayos,
fui sol mientras gocé de tu hermosura.
| -+++-+---+-
---+-+-+-+-
-+---+---+-
-+---+-+-+-
| 1,158 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1279 - Jornada I, ELVIRA |
Antes verá el bergante el almohaza
encima de las ancas del caballo,
no cantar seguidillas el lacayo,
y andar por las raciones siempre a caza;
maldecir las Gregorias y la traza
y traer corcusida capa y sayo,
y ser en los torneos papagayo,
andar diciendo a todos: «¡Plaza, plaza!»
Llevar frutas las huertas, agua el río,
y lodos en Madrid si acaso llueve,
y traer por el suelo los zapatos,
que ver por el Agosto bravo frío:
y antes verás cavar para hacer cueva,
que deje de acordarme de tus tratos.
| +--+-+---+-
--+--+---+-
-++--+-+-+-
-+-----+-+-
| 1,178 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 740 - Acto I, CELIA |
Quedó toda mujer, por ley divina,
sujeta al hombre, y fue de Dios sentencia.
Perdió la libertad, la inobediencia;
que a estar sin ella su belleza inclina.
Con esto, algunas veces determina
romper el yugo, de su culpa herencia,
y, con sutil ingenio y diligencia,
oprimir los ingenios imagina.
Tal vez rinde sus gustos y placeres,
¡oh, libertad!, para que más te asombres,
los hombres de más varios pareceres;
tal vez sus letras, armas y sus nombres,
que es el mayor blasón de las mujeres,
siendo sujetas, sujetar los hombres.
| -++--+-+-+-
-+-+-+---+-
+++--+---+-
++-+-+---+-
| 829 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 963 - Acto III, DON JUAN Segunda parte |
Aborrecí querido, y olvidado
quiero por condición de amor injusto;
que la satisfacción causa disgusto,
y la sospecha enciende un pecho helado.
A quien me quiere olvido, y, desamado,
adorar un desdén tengo por justo;
tal es la diferencia con que el gusto
desprecia amado, y quiere despreciado.
Amor que de los deseos satisface,
ya no es amor, sino amoroso empleo,
que quiere aquello que su gusto hace.
Pues por tan claras experiencias veo
que en la dificultad el amor nace,
y en la facilidad muere el deseo.
| ---+-+---+-
---+-+---+-
-+----+--+-
--++---+-+-
| 798 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1443 - Argumento Libro V |
Robada Elisa del feroz Conrado
llora casada con marido injusto,
porque no puede ser forzado el gusto,
que lo deja de ser siendo forzado.
Entra de mil laureles coronado
a Armenia y Lycia Federico Augusto,
y cuando cumple el voto santo y justo
le ahoga el Cydno en su cristal bañado.
Hace su hijo sus exequias: viene
a pedirle Almerico que prosiga,
pero la fiera peste le detiene.
Crece al furia, y a volver le obliga,
que cuando el hombre a Dios airado tiene,
cuando está más seguro le castiga.
| -+-+---+-+-
+--+-+---+-
+--+---+-+-
+--+---+-+-
| 1,327 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1330 - Acto III, EL REY |
Permíteme, hermosura, que te nombre
del cielo bien, aunque por mal del suelo;
no sé si es tu materia fuego o hielo,
a si de entrambos te daré renombre.
No hay cosa que tan presto al hombre asombre
ni a su contemplación levante el vuelo,
que entre las muchas que produce el suelo,
belleza de mujer admira el hombre.
Parece que la estampa considera
naturaleza, y que la mano inclina
a la beldad que reducir quisiera;
y a poderse decir de la divina,
que le sobraron ángeles dijera,
que allí fue su hermosura peregrina.
| -+---+---+-
++--++-+-+-
-+---+---+-
--+--+---+-
| 1,242 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 728 - Jornada III, SIRALBO |
Jacinta, alto sujeto de hermosura,
por quien se abrasa de Belardo el alma
en gentileza como verde palma,
que no en la condición áspera y dura;
Siralbo por el agua te conjura,
no del olvido y su espaciosa calma,
mas por la que llorando le desalma
y hasta la sangre de su pecho apura.
Conjúrote por esta lastimosa
historia de su vida y hechos raros,
vida que cuelga ya de tu cabello,
que salgas fuego tierna y amorosa
del cielo puro de tus ojos claros,
no como furia, mas como ángel bello.
| -++--+---+-
-+---+---+-
-+---+---+-
-+-+-+---+-
| 815 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1292 - Acto I, ESTRELLA De Los palacios de Galiana |
Lope Meléndez, si el amor es fuego,
nieve soy en los Alpes congelada;
si trae flechas, de rayos ando armada;
si es Dios, estrella soy; lince, si ciego.
Áspid soy al encanto, sorda al ruego,
dura roca del mar solicitada,
y la voz de las Circes encantada,
de bronce estatua en laberinto ciego.
Pues ya no puedo a la amorosa palma
ser menos que áspid, rayo, bronce, hielo,
estrella, linde y piedra, en tu amor calma;
o porque humana pague tu desvelo,
pide a los cielos que te den otra alma,
o quéjate de la que tengo al cielo.
| +--+---+++-
+-+--+-+-+-
-+++---+-+-
---+-+---+-
| 1,203 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1237 - Acto II, MARCELO De Los acreedores del hombre |
Seguiré las estampas, áspid fiero,
de tu nieve veloz, para que quedes
laurel aquí, pues al de Apolo excedes,
de cuyos brazos coronarme espero.
Pésame que este sitio lisonjero
te muestre porque vueles cuanto puedes
con arena sutil, verdes paredes
y sendas limpias a tu pie ligero.
Mas no serás laurel para no darme,
aquel honor que la virtud procura
si quiero de tus brazos coronarme.
Ni puedo yo tener tanta ventura,
pues antes, por huir y por dejarme,
te querrás convertir en fuente pura.
| --+--+-+-+-
+--+-+---+-
-+-+-+--++-
-+-+-++--+-
| 1,047 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 733 - Acto I, CELIO |
¡Oh, santas soledades, cómo vemos
que sólo es sabio quien vivir os sabe
sin envidiar el oro de la nave
que besa de la tierra los extremos!
¡Oh, cuánto al Cielo aquellos le debemos,
que en parte de vivir un monte cabe,
si la muerte ha de abrir con igual llave
las puertas de las vidas que tenemos!
Aquí son estos prados los amigos;
las selvas, el palacio y la carroza,
y el silencio y verdad, los enemigos.
Dichoso el que descansa en pobre choza;
que no se logra el bien donde hay testigos,
ni en las ciudades la quietud se goza.
| -+---+-+-+-
-+-+-+---+-
-+++-+---+-
-+---+-+-+-
| 821 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto I, PAYO |
Saca la exhalación el sol dorado,
y luego en la región del aire puro
brama, soberbia, derribando el muro,
el tosco roble, el olmo levantado.
Ejemplo viene a ser del que es privado
y nunca previniendo lo futuro,
ingrato al Rey, de condiciones duro,
rompe el ser que le dio de entronizado.
De éstos fue aquel que mi vestido viendo,
sin respetarle, con rigor esquivo
quiso ofenderme cuando no le ofendo.
Dichoso yo, que sin envidias vivo
en mi sosiego, donde sólo entiendo
que si gozo algún bien de él lo recibo.
| +----+-+-+-
-+-+-+-+-+-
+-++---+-+-
-+-+---+-+-
| 1,078 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1246 - Acto III, FÉLIX De Los Comendadores de Córdoba |
A vos ¡oh, sacerdote soberano!,
que al Padre en el altar de aquel madero
os ofreciste, cándido cordero,
por el remedio del linaje humano;
yo, indigno sacerdote valenciano,
de la cruz de Montesa caballero,
mi sangre ofrezco y confesando muero
el santo nombre militar cristiano.
Quisiera yo imitar esas guirnaldas
de espinas y esa cruz, mas no me han hecho
dignas de tales palmas y esmeraldas.
Pero voy de una cosa satisfecho;
que si no la merezco en las espaldas,
ya muero en cruz, pues que la llevo al pecho.
| -+---+---+-
++---+---+-
-+-+-++--+-
--++-+---+-
| 1,057 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 03 - Acto II, RAFAEL |
¡Oh, cuánto debe a la bondad divina
el hombre, pues le pone en tal cuidado,
pues aun airado del primer pecado,
el grave oído a su oración inclina!
Mientras venir al mundo determina
su santo Verbo, a quien está postrado
el Serafín en gracia confirmado,
que en el crisol de Dios el oro afina.
Regala el pueblo de quien carne espera
tomar por bien del hombre el dulce día
que baje a donde por librarle muera.
¿Qué más clara piedad, pues hoy me envía
para que al hombre, cuando errar pudiera,
le sirva un ángel de defensa y guía?
| -+-+---+-+-
---+-+---+-
-+-+---+-+-
+++--+-+-+-
| 952 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1343 - Jornada II, LAURA De Peribáñez y el Comendador de Ocaña |
¿Qué tempestad es esta que me embiste
sólo por ver un libro enamorado?
No hay capítulo en él que no he pasado,
por mi desdicha, en esta noche triste.
Presto segunda parte compusiste,
fortuna, de mi loco amor burlado:
amaste, Laura, a un hombre imaginado;
tu honor perdiste, Laura, mujer fuiste.
Mas yo, para vengarme de este daño,
en forma de hombre iré a París, de suerte
que se extienda mi nombre en reino extraño.
Hombres, en hombre Laura se convierte;
sirena quiero ser de vuestro engaño,
que comienza en mujer y acaba en muerte.
| +--+++---+-
+--+-+---+-
-+---+-+-+-
+--+-+---+-
| 1,256 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 748 - Jornada II, DON FÉLIX |
¡Bien haya, Amor, el tiempo que he vivido
cautiva el alma, esclava la memoria,
pues he llegado a la mayor victoria
que enriqueció jamás cualquier sentido!
No puedo yo decir que fue perdido,
pues para el fin de mi dichosa historia
mi dulce pena transformaste en gloria
con el laurel a tanto amor debido.
¡Amor, vencí! ¡Victoria! Aunque no alcanza
el alma libertad, pues más adora
el bien, de que jamás haré mudanza.
Mas hay de diferencia en tu decoro
que, si de hierro son en la esperanza,
son en la posesión prisiones de oro.
| ++-+-+-+-+-
++-+-+-+-+-
-+-+----++-
-+---+---+-
| 837 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 877 - Jornada II, LEONIDA De El laberinto de Creta |
Huyendo voy de todo el bien que tengo,
no tengo ya más bien que el de que huyo;
huyo porque me tiene por mal suyo,
y como mal del bien huyendo vengo.
No es gusto de la vida que entretengo
sino saber, mi bien, que es gusto tuyo,
pues viendo que el honor te restituyo
en medio del camino me detengo.
Ven a matarme si a tu honor provoca
de algún traidor el loco desvarío,
celos o amor de alguna mujer loca.
No huyo por vivir, pues desconfío
de la vida sin ti, mas porque toca
a tu precioso honor guardar el mío.
| -+-+-+-+-+-
++---+---+-
+--+---+-+-
++---+---+-
| 707 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 704 - Acto I, JUAN |
Oscuro laberinto, cárcel fuerte,
sepultura de vivos afligidos;
leona, cuyos bufos con bramidos
salen a luz, para vivir sin verte.
Sueño del tiempo, lazo de la muerte,
seso de locos, rienda de perdidos,
monstruo sin pies, cabeza sin oídos,
dado donde el favor pinta la suerte.
No hay desdichas que puedan igualarte,
si bien de la justicia eres el peso,
y para bien vivir, la mejor arte;
tanto, que el sol, con ser con tanto exceso
libre para salir de cualquier parte,
no quiere entrar en ti, por no estar preso.
| -+---+-+-+-
+--+-+---+-
+-+--+---+-
+--+-+-+-+-
| 838 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Jornada III, ENRIQUE |
Con imposible gloria amor me exhorta;
gozar la quiere el tiempo, honor la niega;
huye la majestad, el gusto llega;
¿Si voy? No voy. ¿Qué importa? Mucho importa.
¿Qué me detiene? La distancia es corta,
el daño alumbra y el deleite ciega;
en esta confusión y dura brega,
el bien me incita y la razón reporta.
Crece el deseo y el peligro para,
y en tanto mal no hay bien que se me ofrezca,
sino es ir a mirar cara tan cara.
Ella será quien hable o enmudezca;
pero si me aconsejo con su cara,
¿quién duda que en sus brazos amanezca?
| ---+-+-+-+-
+--+---+++-
+--+---+-+-
+--+-+---+-
| 1,008 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Acto I, CELIA |
No puede haber amor que iguale al mío;
mi sentido excedió mi sentimiento;
cuanto sin vos es bien, cuanto es contento,
es para mi tormento y desvarío.
Tan nuevas almas en mi pecho crío,
que son pocas cien mil para un momento;
háceme sombra el mismo pensamiento,
y de ella, si os ofende, me desvío.
Amor no tiene en mí cosa imposible,
por mí sola se pudo pintar ciego;
el alma para voz no es invisible.
Con esta fuerza a lo imposible llego,
y os quiero tanto más de lo posible,
que si no soy amor, vengo a ser fuego.
| ++-+-+-+-+-
-+-+---+-+-
-+++-++--+-
-+-+---+-+-
| 1,247 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 91 - Acto I, Escena XI, CELINDA |
Nunca, tirano amor, de tus embustes
resultaron menores desatinos;
ya no podrás hallar otros caminos
para que más de veras me disgustes.
¿Qué un conde humilde y una reina ajustes?
Enlaza, amor, las hiedras con los pinos;
mas no enredes los frágiles espinos
cuando, por niño, de locuras gustes.
Mira, amor, que era el Conde propio centro
desta alma y calidad, y que es pequeño
para los brazos de la Infanta bella.
Mas eres vino, amor; que una vez dentro,
quieres que te obedezcan más que al dueño,
y echas de casa a quien te puso en ella.
| +--+-+---+-
++-+-+-+-+-
+-++-+-+-+-
-+-+-++-++-
| 910 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 6 - Acto II, DON TOMÁS De La imperial de Otón o El esclavo de Roma |
Sale el sol por el cielo luminoso,
las nubes pardas de oro perfilando,
y con su luz los montes matizando,
ilustra el campo su zafir hermoso.
Llega a nuestro Cenit, pero envidioso
el suelo está vapores exhalando,
y la región del aire condensando,
impide al Sol el esplendor lustroso.
Del propio modo a mí me ha sucedido
pues que mirando el Sol de mi Constanza,
pensé gozar la luz resplandeciente.
Pero el Corregidor la nube ha sido,
que ocupó la región de mi esperanza,
dejándome sin luz eternamente.
| +-+--+---+-
+----+---+-
-+-+-++--+-
-----+-+++-
| 923 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1442 - Argumento Libro IV |
A Dios se queja la cautiva Elía:
baja a Ricardo un Ángel soberano,
y a la conquista Alfonso Castellano
convoca gente y Capitanes cría.
Vende Guido al Soldán y el mismo día
vuelve a cercarle el Bárbaro Persiano;
Sibila con sus hijos el humano
Imperio deja, el alma al cielo envía.
De Italia el César Federico baja,
y el ejército bárbaro destierra,
con que de Ptolemayda el cerco ataja.
La soberbia se extiende a civil guerra,
pero si al cielo por subir trabaja,
menos intenta en oprimir la tierra.
| -+-+---+-+-
+-+--+-+-+-
-+-+---+-+-
--+--+--++-
| 1,326 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - - Jornada III, LISARDO De El mayor imposible |
En competencia el Tibre, el Ebro, el Tajo,
venzo en llorar, y a mi favor convenzo
cuando a pensar en mi prisión comienzo,
imitando de Sísifo el trabajo.
Al mismo infierno imaginando bajo
la historia de que tanto me avergüenzo;
tanto, que en llanto a Filomena venzo
y en soledad la tórtola aventajo.
Veinte veces el sol de lirios de oro
al argentado pez bordó la escama
desde que vi del mundo los engaños,
y otros tantos hace que en prisión lloro
la vida, que es la, puerta de la fama,
cansado de vivir tan largos años.
| ---+-+-+-+-
-+-+---+-+-
+-+--+-+-+-
+-+-+---++-
| 741 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 1336 - Acto I, LISARDO |
Nace del dulce pensamiento mío
siempre, señora, en vos mi sentimiento,
porque pensar tener otro contento
si no es pensando en vos, es desvarío.
Pienso en pensar que pensamientos crío
que no falten de vos sólo un momento,
y por no tener otro pensamiento,
de pensar en perderte me desvío.
Corrido está de verme el imposible,
la majestad rendida, el temor ciego,
y yo para otros gustos invisible;
pues cuando a ver vuestra hermosura llego
desprecio tanto amaros lo posible,
que con sólo mirar abraso al fuego.
| +--+---+-+-
+--+---+-+-
-+-+-+---+-
---+---+-+-
| 1,248 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | María Ángeles Herrero Herrero | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 939 - Acto I, AMINTAS |
Para cortar a Clori los cabellos,
solícita la tierra pretendía
saber del cielo en que lugar quería
poner sus lazos para honrarse de ellos.
El sol decía que a sus rayos bellos
se debe el oro, pues le engendra y cría,
y por tener dos soles, dijo el día
que el cielo dividiese el sol con ellos.
Amor, de su belleza pretendiente,
los pidió para el arco extraña historia;
mas dijo Venus por honrar el suelo:
Cielo por cielo, estén sobre su frente;
pues hay almas que aspiran a su gloria,
y tenga sol la tierra como el cielo.
| ---+-+---+-
-+-+---+-+-
-+---+---+-
+--+-+---+-
| 772 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |
Lope de Vega | - 8 - Jornada III, BELARDO De La discordia en los casados |
Mató a Isabela un pronto paroxismo,
estando como el sol al mediodía,
porque nuestra mortal vana alegría
es de nuestra ignorancia barbarismo.
Manfredo, convertido en otro abismo,
busca su alma en la ceniza fría,
que a tal locura y vanidad le guía
Amor, que vive en el sepulcro mismo.
¡Oh Amor! ¿No te contentas que en la guerra
y entre los libros, para ejemplo abiertos,
tu fuego ardiente su veneno encierra,
que entres a ver sin alma cuerpos yertos;
que abraces sombra, viento, polvo y tierra
entre la sepulturas de los muertos?
| -+-+++---+-
-+---+-+-+-
-++--+---+-
+--+-+-+-+-
| 1,010 | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Ramón García González | Borja Navarro Colorado | Borja Navarro Colorado | Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) |