output
stringlengths 2
99
| input
stringlengths 2
99
| instruction
stringclasses 2
values |
|---|---|---|
alipores | alalay | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
fatale | sobra | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
maaraw | jinit | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Aglipay | Pangit na pinay | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Masyosyonda | Matanda | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Ulan | Julan | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
baliw | lucresia | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
jinit | init | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Emote | Kaartehan | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Sa Balurva manganganak ang Jontis. | Sa bahay manganganak ang buntis | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
repapipz | kaibigan | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Napaka-Ate Chona ni ate | Napaka-attitude ni ate | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Baliw | Kukuro | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
inilaska | asarin | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Tanga | Shonga | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
entourage | pasok | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Heller | Hello | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
binara | barbara perez | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Bata | Jotabelz | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Ate Chona | Maattitude | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Babaita | Babae | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Kaeklabuhan | Kaartehan | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Jontis | Buntis | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Sigarilyo | Yosi | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Karelasyon | Watut | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Mahirap | Purita Kalaw | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
munti | jotis | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Kurimaw | Pangit | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Bulaklak | Floweret | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
bata | batuta | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
badessa | bakla na umaastang parang prinsesa | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Okray | Paninirang Puri | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Ang shala ng Lilet! | Ang sosyal ng batang beki! | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
takot | shokot | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Bus | Buselya | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
dookit lang ang habol nyan. | sex lang ang habol | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Nakasakay na 'ko sa bus | Nakasakay na 'ko sa buselya | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Bobo | Jongoloids | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Nag-crayola si Shokla nung naJulie Yap syang nagloloko | Umiyak si bakla nung nahuli syang nagloloko | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
jinit | mainit | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
sandara park | maaraw | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
coffeemate | magising sa katotohanan | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Bakla | Beki | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
chibog | kain | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
kaibigang babae | mare | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Ano | Anekwaboom | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Gutom na ako, gusto ko na kumain | Tom Jones na aketch, gusto ko na lumafang | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Iwasan mo ang otokong itech! Gellie De Belen ang iyong Joanna Paras | Iwasan mo ang lalaking ito! Nagseselos ang iyong asawa | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Chiminey Cricket | Kasambahay | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
karelasyon | jowa | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Bigay | Givenchy | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Morayta | Mura | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Fudang | Pagkain | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Hindi kami maka-gorabels ditey! Jumujulanis Morisette nang malakas. | Hindi kami makaalis dito! Umuulan nang malakas. | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Ermingarde | Sekyu | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Taong may gusto sa babae at lalake | Malunggay | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Tegi | Patay | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
hindi | witchelz | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Jinglebelz | Umihi | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Taralets | Umalis | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Shokla | Bading | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
trulagen | tama | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Kalimitan sa mga Wakalipektus, magaganda ang sulat | Kalimitan sa mga kaliwete, magaganda ang sulat | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Maganda | Quality Control | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Paninirang Puri | Okray | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
tao | jutaw | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
jokla | bakla | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Ang klasmarurut ko halatang pamin! | Ang kaklase ko ay halatang bakla! | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
walkstra | gala | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
gutom | jutomis | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
talo | luz valdez | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
chismakers | tsismosa | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
dyosa | ganda | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Magbalot ng pagkain mula sa handaan | Sharon Cuneta | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Papable | Gwapo | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
matalik na kaibigan | besi | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
juding | bakla | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
nagngingitngit | bitter ocampo | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
iyak | crayola | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Foreigner | AFAM | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Malakas ang boses ng mga lalaki sa likod, nakakairita! | Lapel ang backstreet boys, Rita Gomez! | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
pera | datung | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Tama | Amats | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Dedma ang mga badessa! | Huwag pansinin ang mga bakla na umaastang parang prinsesa! | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Chiquito | Munti | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Juts | Munti | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Asawa | Joanna Paras | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
mahilig pumapel | eksenadora | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Ang aking Besi ay nakatira sa Skuala Lumpur kaya madalas masakit ang kanyang Chanda Romero | Ang aking kaibigan ay nakatira sa squatter's area kaya madalas masakit ang kanyang tiyan! | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Nakabingwit ng AFAM | Nakabingwit ng foreigner | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
Juminglebelz ang batuta sa pader | Umihi ang bata sa pader | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
crayola | cry | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Alis | Taralets | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Mahilig Pumapel | Eksenadora | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
balurva | bahay | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
sharon | magbalot ng pagkain mula sa handaan | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Anita Linda | A.I.D.S. | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
paalam | baboo | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |
Daot | Insulto | Translate the following words or phrases from Tagalog to Swardspeak: |
mudrakels | nanay | Translate the following words or phrases from Swardspeak to Tagalog: |