Source
stringclasses 1
value | Content
stringlengths 251
13.6k
| Length
int64 251
13.6k
| Script
stringclasses 1
value | Language
stringclasses 1
value | ISO639-3
stringclasses 1
value |
---|---|---|---|---|---|
TRT | فرانسا پرزیدنتی امانوئل ماکرون ایله اینگیلتره باش ناظیری ترزا می، سعودی قزئتچی جمال قاشیقچی-نین اؤلدورولمهسینه دایر سعودی عربیستانی کرالی سالمان بن عبدالعزیز ایله تلفوندا گؤروشوب.
ماکرون، کرال سالمان بن عبدالعزیز ایله گؤروشمه'سینده، ژورنالیست جمال قاشیقچی-نین اؤلومونون آیدینلیغا قوووشدورولماسینی طلب ائدیب.
فرانسا پرزیدنت سارایی الیزا طرفیندن گؤروشه دایر درج اولونان آچیقلامادا، ایکی لیدرین، ژورنالیست قاشیقچی-نین اؤلومونه دایر سوروشماغی اله آلدیغی بیلدیریلهرک ماکرونون، بو جینایت قارشیسیندا "درین غضبینی" دیله گتیردیگی و "بو دراما سبب اولان شرطلرین" اورتایا چیخاریلماسینی طلب ائتدیگی قئید ائدیلیب.
ماکرونون، کرال سالمان اؤلکهسی اوچون سؤز، مطبوعات و دولت آزادلیغینین اهمیتینی دیله گتیردیگی ایفاده ائدیلن آچیقلامادا،
فرانسا، طرفداشلاری ایله، جینایتکارلار حاقیندا بین الخالق تحریملری ایجرایه قویماقدا ترددود ائتمهیهجک". دئییلدی.
گؤروشمه'نین فرانسا و سعودی عربیستانی آراسینداکی تاریخی علاقهلر و ایستراتژی دیالوگ چرچیوهسینده ائدیلدیگی خاطیرلادیلارکن، ایکی لیدرین باشدا یمن و سوریه اولماقلا بؤلگه'سل موضوعلاری دا اله آلدیقلاری معلوماتی پایلاشدیریلیب.
اینگیلتره باش ناظیرین اوفیسی "10 نومارا"دان ائدیلن آچیقلامایا گؤره ایسه، می، گؤروشمه'ده کرال سالمان، اؤلکهسینین، قاشیقچی-نین اؤلدورولمهسی مسئلهسینده جیدی قایقیلارینی آحتاردی.
باشباخان، موجود آچیقلامانین ایناندیریجی اولمادیغینی، دولاییسی ایله تام اولاراق نه اولدوغونو اورتایا چیخارماغا عاجیل احتیاج اولدوغونو دئدی". ایفادهسی ایستیفاده ائدیلن آچیقلامادا، می'ین، سعودی عربیستانینا، تورکیه'نین آپاردیغی سوروشدورما امکداشلیق ائتمهسی و نتیجهلر موضوعسوندا شفاف اولماسی چاغیریشیندا اولدوغو بیلدیریلیب.
باشباخان، قاشیقچی-نین اؤلدورولمهسینده مسئولیتی اولان هر کسین اویغون حساب وئرمهسی واجیبلیگینی خاطیرلادیب". دئییلن آچیقلامادا، می'ین کرال بن عبدالعزیزه، اؤلکهسینین، قاشیقچی جینایتینین شوبههلیلرین بؤیوک بریتانیا ویزالارینین لغو ائدجگینی دئدیگی بیلدیریلدی.
واشینگتون پوست قزئتینین مؤلفی سعودی ژورنالیست جمال قاشیقچی، 2 اکتوبر رسمی ایشلر اوچون سعودی عربیستانینین ایستانبول باش کونسوللوغونا گئدندن سونرا اورتادان غیب اولموشدو.
سعودی عربیستان رهبرلیگی، 20 اکتوبردا، قاشیقچینین "کونسوللوق بیناسیندا باش وئرن داوا-دالاش نتیجهسینده اؤلدوگونو" آچیقلامیشدی.
| 2,132 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | 23آوریل میللی اگمنلیک و اوشاق بایرامی ایله تورکیه بؤیوک میلّت مجلیسینین آچیلیشینین 98-جی ایلدؤنومو، بوتون یورددا و خاریجی نمایندهلیکلرده تدبیرلرله قوتلانیر.
23 آوریل 1920 میللی اگمنلیکیمیزین سمبولو اولان تورکیه بؤیوک میللت مجلیسینین تشکیلات گونونو، غازی مصطفی کمال آتاتورک، بایرام کیمی قبول ائدهرک، گلهجگین تأمیناتی اوشاقلارا ارمغان ائتدی.
23 آوریل میللی اگمنلیک و اوشاق بایرامی، اوشاقلارا بخش ائدیلن تک بایرام.
میللی تحصیل ناظیری عصمت ییلماز، 23 آوریل میللی اگمنلیک و اوشاق بایرامی موناسیبتیله اوشاقلارلا بیرلیکده آنیت قبری زیارت ائدیب.
بایرام موناسیبتیله گون عرضینده بیر چوخ تدبیر کئچیریلهجک. دولت باشقانی رجب طیب اردوغان، بئش تپه میللت، مدنیت و کونگره مرکزینده کئچیریلهجک ت.ر.ت 23 آوریل قالا پروقرامینا قاتیلاجاق.
تورکیه بؤیوک میللت مجلیسینین عمومی قورولوندا دا اؤزل گوندمله توپلاناجاق.
1979ون بیرلشمیش میللتلر تحصیل، علم و مدنیت تشکیلاتی یونسکو طرفیندن" اوشاق ایلی اعلان ائدیلمهسی ده بو بایرام اولوسلار آراسی کاراکتر قازاندی.
آتاتورکون اوشاقلارا هدیه ائتدیگی 23 آوریلده، 1979دان بو یانا دا تورکیه رادیو تلویزیون قورومو ت.ر.ت طرفیندن عنعنوی اولاراق 23 آوریل اوشاق شنلیگی کئچیرمکده، بیر هفته داوام ائدن تدبیرلر چرچیوهسینده دونیا اوشاقلاری تورکیهیه دعوت ائدیلیر.
| 1,193 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بلژیک محکمهسیندن غیرعادی قرار: "ترور هؤرگوتونون سلاحلی فعالیتی ترور دئییل."
بروکسل محکمهسی، آوروپا بیرلیگینین(آ.ب) ترور هؤرگوتلری لیستهسینده اولان پکاکانین فعالیتینین "سلاحلی مباریزه داخیلینده اولدوغو اوچون ترور سوچو اولوشدورامایاجاغینا" حؤکم ائتدی.
بروکسل محکمهسی، ترور هؤرگوتونون آوروپاداکی اوست سویه ایدارچیلرینین ده آرالاریندا اولدوغو 36 نفرین موحاکیمه اولوندوغو دعویده قرار آچیقلادی.
محکمه، ترور فعالیتلرینده یئر آلمانین یانیندا اوشاق یاشداکیلارین قاچیریلماسی، شخصی حریتیندن یوخسون قیلما و اؤلومله تهدید ائتمکله یارقیلانان پکاکا عضو و ایدارچیلرینین ائتدیکلرینین "ترور ائیلمی" اولمادیغینا حؤکم ائتدی.
قرارین گرکجهسینده، "سلاحلی مباریزه، ترور سوچلاماسی قایسامیندا دگرلندیریلهممز" دئییلدی.
فدرال ساوجیلیغین قرارا اعتراض ائتمه حاقی وار.
اکتبر 2015.جی ایلده آچیلان دعویده، پکاکا عضوو تروسیتلر، بلژیک و باشقا باتی آوروپا اؤلکهلریندن گنج و اوشاق یاشداکیلاری عائلهلریندن قوپاردیقدان سونرا بلژیکین یانی سیرا یونانیستان و عراقداکی دوشرگهلرده ائییتیم وئرمکله سوچلانیردی.
سانیقلارین اتهاملاری آراسیندا ساختا سند تشکیل ائتمک و خراج ییغماق دا یئر آلیردی.
| 1,086 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | عراقین کرکوک شهرینده اتوباندا ساختا کنترل نقطهسی یارادان ترور هؤرگوتو داعشلی تروریستلرین، اتومبیللری دوردوراراق آتیش ائتمهسی نتیجهسینده ۵ نفر اؤلدو، ۱۵ نفر یارالاندی.
کرکوک پلیس ایدارهسی مطبوعات مسئولو آفراسیاو کامیل، کرکوکون داقوق(طاووق) ائلچهسی ایله صلاحالدینین طوزخورماتو ائلچهسی آراسینداکی یولدا ساختا کنترل نقطهسی قوران داعشلی تروریستلرین شخصی آراجلاری دوردوراراق آتیش ائتدیگینی سؤیلهدی.
کامیل، داعشلی تروریستلرین پلیس اونیفورماسی گئیهرک یول کسدیگینی بیلدیردی.
تروریستلرین وطنداشلارین آراجلارینی اؤنجه دوردوردوغونو، داها سونرا ایچلریندهکیلره آتیش ائتدیگینی دیله گتیرن کامیل،
"سالدیریدا آرالاریندا اوشاقلارین دا اولدوغو ۵ نفر اؤلدو، ۳و آغیر اولماقلا ۱۵ نفر یارالاندی"معلوماتینی پایلاشدی.
اتوباندا ایلک دفعه بئله بیر ترور حادثهسینین باش وئردیگینه دقتی چکن کامیل،
"بؤلگهده آرالیقسیز اولاراق گوونلیک گوجلرینه عاید پلیس ماشینی اولماسینا باخمایاراق، بو سالدیرینین باش وئرمهسی بوتون گوونلیک بیریملرینی حیرته سالدی" دئیه دانیشدی.
کامیل، حادثهدن سونرا داقوق ایله طوخورماتو آراسیندا گئنیش عملیات باشلادیلدیغینی سؤزلرینه علاوه ائتدی.
| 1,057 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکانین پرزیدنتی دونالد ترامپین بیرلشمیش میللتلر (بمت) دایمیلیک تمثیلجیلیغی اوچون نامیزد گؤستردیگی کئلی کرافت (57) سناتودان راضیلیق آلدی.
ترامپ طرفیندن می آییندا نامیزد گؤستریلن کرافت، سناتو باش مجلیسینده کئچیریلن سس وئرمهده 34 "خیر" سسینه قارشی 56 "بلی" سسی آلاراق آمریکانین بمت دایمی نمایندهسی اولماغا حاق قازاندی.
آوقوست 2017دن بو یانا آمریکانین کانادا سفیرلیگی وظیفهسینی ایجرا ائدن کرافتین ان قیسا مدتده آند ایچهرک نیویورکداکی یئنی وظیفهسینه باشلاماسی گؤزلنیلیر.
سناتوداکی سس وئرمهده کرافتا "خیر" سسی وئرن بعضی دموکراتلارین، کرافتین ایقلیم دییشیکلیگی ایله باغلی سؤزلرینه ایستیناد ائتدیکلری و وظیفه یئری اولان کانادادا چوخ اولمادیغینی ادعا ائتدیکلری قئید ائدیلیب.
آمریکانین کئچمیش بمت دایمی نمایندهسی نیکی هیلی اوکتوبر آییندا وظیفهسیندن ایستعفا ائدجگینی آچیقلامیش، 2018-جی ایلین سونوندا دا وظیفهسینی قویموشدو.
ترامپ طرفیندن بو وظیفهیه نامیزد گؤستریلن آمریکا خاریجی ایشلر ناظیرلیگینین کئچمیش سؤزچوسو هدر ناوئرت ایسه فوریه آییندا نامیزدلیکدن چکیلدیگینی آچیقلامیشدی.
ناوئرتین سونرا ترامپ، می آییندا کرافتی بو وظیفهیه نامیزد گؤستردیگینی بیلدیرمیشدی.
| 1,082 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 4 مین 616 نفر کروناویروسا (کووید-19) یولوخوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگینین سؤزچوسو سیما سادات لاری دئییب. اونون سؤزلرینه گؤره، بونونلا دا ایران-دا ایندییهدک 517 مین 835 نفر کروناویروسا یولوخوب. ویروس داشیییجیلاریندان 4 مین 671 نفرین وضعیتی آغیردیر.
ناظیرلیک رسمیسی دئییب کی، ایران-دا اؤتن 24 ساعات عرضینده 256 نفر کروناویروسدان اؤلوب. بئلهلیکله ایران-دا ایندییهدک بو ویروسدان اؤلنلرین سایی 29 مین 605 نفره یوکسلیب.
ایران-دا ایندییهدک 418 مین 54 نفر کروناویروسدان ساغالیب.
ایرانین تهران، اصفهان، قم، دوغو آذربایجان، گونئی خوراسان، سمنان، قزوین، لرستان، اردبیل، خوزستان، کرمانشاه، کهگیلویه و بویر احمد ، گیلان، بوشهر، زنجان، ایلام، رضوی خوراسانی، مازنداران، چهار محال و بختیاری، البرز، باتی آذربایجان، مرکزی، کرمان، قوزیی خوراسان، همدان و یزد ویلایتلری قیرمیزی زونالار حساب اولونور.
اؤلکهده ایندییهدک 4،42 میلیوندان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
| 913 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه فوتبولوندا فاجعه باش وئریب.
دونن سوپرلیگین 30-جو توروندا کئچیریلن "کایسری سپور" - "آلانیاسپور" (1:1) اویونوندان سونرا قوناقلارین 7 اجنبی فوتبولچوسونو آپاران مینی بوس قضایا اوغراییب. سوروجونون یولدا یوخولاماسی مینی بوسون آشماسینا سبب اولوب.
نتیجهده هوجومچو ژوزف سورال وفات ائدیب. چک میللیسینین عضوو درحال خستهخانایا آپاریلسا دا، اونون حیاتینی خلاص ائتمک مومکون اولماییب. دیگر فوتبولچولار یونگون خسارت آلیب.
قئید ائدک کی، 28 یاشلی فوتبولچو بو ایلین ژانویه آییندان آلانیا تمثیلچیسینده چیخیش ائدیردی.
| 513 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایسراییلین باش ناظیری یایر لاپید اؤلکهسینین یاخین گلهجکده آوروپانین ان مهم گاز تداروکچوسو اولاجاغینی بیلدیریب.
ایسراییل باش ناظیرلیگینین رسمی اینترنت سایتیندا یئر آلان معلوماتا گؤره، لاپید رسمی گؤروشلر کئچیرمک اوچون ایسراییله سفره گلن هوللاندیا باش ناظیری مارک روته ایله پایتاخت تل آویوده بیر آرایا گلیب.
ایسراییل باش ناظیری گؤروشدن اول وئردیگی بیاناتدا لوبنان ایله ایمضالاناجاق دنیز سرحدی موقاویلهسینه ایشاره ائدهرک دئییب کی، جمعه آخشامی لوبنان ایله تاریخی موقاویله ایمضالایاجاغیق. ایسراییل یاخین گلهجکده آوروپانین اساس گاز تداروکچوسو اولاجاق.
"ایسراییل یاخین گلهجکده آوروپانین مهم قاز تداروکچوسونه چئوریلهجک. بو آرادا "یاشیل" انرژی و برپا اولونان انرژی اوچون اورتا و اوزون مودتلی حللر تاپماق اوچون بیرلیکده چالیشمالیییق"، - او دئییب.
گؤروش زامانی ایکی باش ناظیر ایقلیم و مصنوعی هوش دا داخیل اولماقلا موختلیف ساحهلرده ایکی طرفلی موناسیبتلرین یاخشیلاشدیریلماسی یوللارینی، همچنین ایسراییل و آوروپا آراسیندا انرژی امکداشلیغینی موذاکیره ائدیبلر.
ایران مسئلهسینه و ایران-داکی اعتراضلارا دا توخونولان گؤروشده لاپید "اساس حاقلاری اوغروندا موباریزه آپاران ایرانلی قادینلاری تقدیر ائتدیگینی" ایفاده ائدیب.
| 1,123 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بورسا ایستانبول 100 اندکسی، گونه 84 مین 207 پوئندن باشلادی.
ایستانبول بورسو،دوننی 160 پوئنلیک یوکسلیش ایله تاماملادی.
سهملر گونلوک اورتالاما یوزده صفیر ویرگول 40 دگر قازاندی.
سربست بازاردا آمریکا دلاری 3 لیرا 76 قوروش، یورو ایسه 4 لیره 4 قوروشدان ایشلم گؤردو.
اولوسلارآراسی بازارلاردا قیزیلین اونس قیمتی ایسه 1216 دلاردیر.
کاپالیچارشیدا جمهوریت قیزیلی 986 لیرهدن ساتیلیر.
| 376 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آذربایجان ساوونما باخانلیغی ارمنیستان عسگرلرینین، ایکی اؤلکه سرحدینین کلبجر و توووز بؤلگهلری ایستیقامتیندهکی آذربایجان مؤوضعلرینه آتیش ائتدیگینی آچیقلادی.
باخانلیقدان وئریلهن آچیقلامایا گؤره، ۳۱ می آخشام ساعاتلاریندان ۱ ژوئن گئجه ساعاتلارینا کیمی توووزائلینین آغدام، کلبجر ائلینین زیلیک کندلری ایستیقامتیندهکی آذربایجان مؤوضعلرینین ارمنیستان بیرلیکلری طرفیندن آتیشا توتولدوغو بیلدیریلدی.
آذربایجان اوردوسونون دا سالدیریلارا قارشیلیق وئردیگی قید ائدیلدی.
| 460 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه "اوروج رئیس" سیسمیک کشفیات گمیسی اوچون دوغو آغ دنیزینده یئنی بیر ناوتکس (دنیزچیلره اعلان) اعلان ائدیب.
"اوروچ رئیس" مئیس آداسینین گونئی ینده کی 22 اوکتبر (تورکیه واختی ایله) ساعات 21:00-ا قدر وظیفه ایجرا ائدهجک.
"اوروچ رئیس" سیسمیک کشفیات گمیسی "آتامان" و "جنگیزخان" آدلی گمیلرله بیرلیکده دوغو آغ دنیزینده سیسمیک تدقیقاتلار آپاراجاق.
90 فایزی یئرلی دیزاین، ایشچیلیک و اینتگراسیونا صاحیب اولان 87 متر اوزونلوغوندا و 23 متر گئنیشلیگینده اولان "اوروچ رئیس" دنیزدیبی اراضیسی و طبیعی ثروتلر کشفیاتی باشدا اولماقلا ایستنیلن ژئولوژی، ژئو فیزیکی، هیدروگرافیک ددقیقاتلاری حیاتا کئچیره بیلیر.
تام تجهیز ائدیلمیش و چوخ مقصدلی، دونیادا نادیر تدقیقات گمیلریندن بیری اولان “اوروچ رئیس” گمیسینده 2 و 3 اؤلچولو سیسمیک، جاذبه و ماقنیت ساحهلرینده ژئو فیزیکی تدقیقاتلار آپاریلا بیلر. گمی 8 مین متر درین لییه قدر 3 اؤلچولو، 15 مین متر درینلییه قدر 2 اؤلچولو سیسمیک عملیاتلار آپارماغا قادیردیر.
| 896 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بمت سوریه-نین ادلیب شهرینه 35 کامیون اینسانی یاردیم گؤندردی.
بمت-نین یاردیملارینی داشییان 35 کامیون حاتای ویلایتینین ریحانلی قصبهسینده یئرلشن جیلوه گؤزو سرحد-کئچید منطقهسیندن چیخیب.
تیر-لارداکی اینسانی یاردیم باغلامالارینین ادلیب و اطرافیندا احتیاجی اولانلارا پایلاناجاغی بیلدیریلیب.
| 292 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خزینه و مالیه ناظیری برات آلبایراک چین-لی مالیه سئکتورلاریندان انرژی و نقلیات ساحهسینده یاتیریملار اوچون خصوصی سئکتور، دؤولت قوروملاری و بانکلارا تامین ائدیلهجک 3،6 میلیارد دوللارلیق کرئدی پاکتینین تاماملاندیغینی بیلدیردی.
آلبایراک اؤزونون تویتر حسابیندا بیلدیریب کی، می آییندا چینه ائدیلن سفر زامانی کئچیریلن گؤروشلر بهرهسینی وئردی. چینلی مالیه سئکتوروندان انرژی و نقلیات ساحهسینده یاتیریملار اوچون خصوصی سئکتور، دؤولت قوروملاری و بانکلارا تامین ائدیلهجک 3،6 میلیارد دولارلیق کرئدی پاکتی تاماملاندی. امگی اولان هر کسه تشککور ائدیریک. خئییرلی اولسون.
| 569 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | هاوا گیرلیلیگی ایله بوغوشان هیندیستان، اینکیشاف ائتدیردیگی توز و دومان-قارشیدی سیلاحی بوگون قوللانمایا باشلادی.
یئرلی اوره تیم اولان جیهازین سرعتله آتدیغی سو دامجیلارینین، هاواداکی چیرکلی پاچاجیکلاری تمیزلدیگی قید اولونور.
ساچ قورودانا بنزر جیهازین، ایلک اولاراق باشکند یئنی دهلینین صنایع بؤلگهسی آناند ویهار-دا تست ائدیلدیگی آچیقلانیب.
بؤلگهدکی هاوا گیرلنمهسی، اعتبارلی سویهنین 15 قات اوستونده.
دهلی چئوره باخانی عمران حسین،
"اگر اوغورلو اولسا، بونلاری ان قیسا زاماندا دهلی کوچهلرینده گؤرجگیک" دئدی.
اصلن معدن و تیکینتی ساحهلریندکی توزو تمیزلمک اوچون ایجاد ائدیلن جیهازین دنهسی، 31 مین آمریکا دولار (تخمینن 120 مین تورک لیرهسی) جیواریندا.
اورهتیچی شیرکت، دقیقهده 100 لیتره قدر سو پوسکوردن جیهاز، هاواداکی گیرکلی پارچاجیکلارین یوزده 95ینی تمیزلدیگینی ادعا ائدیر.
آنجاق اود یاندیرما، اکزوز، تیکینتی توزو و صنایع گیرلیلیک کیمی اصل سببلرین قارشیسینین آلینماسی لازیم اولدوغونو ایرهلی سورن اکولوقلار، بونون موقتی بیر حلّ اولدوغونو بیلدیریر.
| 965 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | قوزیی ایرلند-ده یئنییئتمهنین کسیلمیش آیاغی دیزینه ترسینه تیکیلیب.
15 یاشلی تریستین استوارت 2014-جو ایلدن کسکین آیاق آغریلاریندان اذیت چکیب. آغریلارین باشلادیغی مودتدن ایکی ایل سونرا اونا کانسر تشخیصی قویولوب. متاستاز ریکسی یوکسک اولدوغوندان یئنییئتمهنین یالنیز کسیله جگی تقدیرده ساغ قالاجاغی بیلدیریلیب.
حکیملر آیاغی تام دئییل، یالنیز بالدیر حیسهدن کسیب، سونرادان ساغلام حیسنهنی دیزه ترسینه، یعنی پنجهسی آرخایا تیکمهیی تکلیف ائدیب. بیلدیریبلر کی، بئله اولان حالدا بالدیرلا پنجهنی بیرلشدیرن اویناق دیز رولونو اوینایاجاق و بو، پروتزدن ایستیفادنی آسانلاشدیراجاق. ایستوارت بونونلا راضیلاشیب.
آمپوتاسیادان سونرا یئنییئتمه بیر مودت یالنیز عصانین کمکی ایله یئریسه ده، حاضردا پروتزله سربست شکیلده حرکت ائده بیلیر و "باش-آیاق" تیکیلمیش آیاغی ایله قاچماغی اؤیرنمهیه چالیشیر.
"آیاغین پیس، یا یاخشی گؤرونمهسینین نه فرقی وار؟! منیم اوچون اساس یئنیدن قاچماغی اؤیرنمکدیر. بونا نایل اولاجاغیما اینانیرام"، – دئیه خسته بیلدیریب.
| 945 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اوسکار اؤدوللری، آمریکانین لوس آنجلس شهرینده تشکیل ائدیلن مراسیمله صاحبلرینه وئریلدی.
آی ایشیغی (مون لایت)، ان یاخشی فیلم اوسکارینا لاییق گؤرولدو.
ان یاخشی فیلم اؤدولونون آچیقلانماسی سیراسیندا قاریشیقلیق یاشاندی.
اؤدولو اول لا لا لندین (عاشیقلر شهری) قازاندیغی آچیقلاندی. آنجاق سهو ائدیلدیگی ایفاده ائدیلهرک اؤدوله مون لایت فیلمینین لاییق گؤرولدوگو ایفاده ائدیلدی.
یاشامین ساحلینده "منچستر بای ده سی" فیلمیندکی اویونچولوغویلا کیسی افلک ان یاخشی کیشی اویونچو اؤدولونه لاییق گؤرولدو.
لا لا لنددهکی اویونچولوغویلا اما استون ان یاخشی قادین اویونچو اؤدولونو قازانارکن، یئنه عینی فیلم ایله ان یاخشی یؤنهتمن اوسکاری دیمین شزلین اولدو.
آی ایشیغی فیلمیندکی رولویلا ان یاخشی کؤمکچی کیشی اویونچو اؤدولو آلان ماهرشالا علی ایسه، ایلک دفعه اوسکار قازانان مسلمان اولاراق تاریخه گئچدی.
ان یاخشی کؤمکچی قادین اویونچو اوسکارینی دا "فنسس/حصارلار" فیلمیله وایولا دیویس قازاندی.
ان یاخشی اؤزگون سناریو اوسکاری یاشامین ساحلینده فیلمی ایله کنت لونرگانا گئتدی.
ان یاخشی اؤزگون فیلم موزیگی ایله ان یاخشی ماهنی اوسکاری لا لا لندین اولدو.
ان یاخشی قیسا بلگهسل اؤدولونه سوریه مولکی ساوونما گؤنوللولرینین حکایهسینی آنلادان "آغ باشلیقلیلار" (ده وایت هلمس) فیلمی لاییق گؤرولدو.
بلگهسل فیلمین کامئرامانلاریندان خالد خطیبینین لوس آنجلسه اؤدول مراسیمی اوچون اوچماسینا ایجازه وئریلمهمیشدی.
خاریجی دیلده ان یاخشی فیلم اوسکاری ایسه ایراندان ساتیجینین اولدو.
مراسیمه قاتیلمایان فیلمین یؤنهتمنی اصغر فرهادینین آچیقلاماسی اوخوندو.
"بورادا اولمامامین سببی اؤلکهمین اینسانلارینا دویدوغوم سایغیدان قایناقلانیر" دئین فرهادی عینی زاماندا آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین ویزا قاداغاسینین اینسانلیق دیشی اولدوغونو ایفاده ائتدی.
ان یاخشی قیسا فیلملر اؤدولو پایپرین، ان یاخشی انیمیشن اؤدولو ده زوتوپیانین اولدو.
| 1,691 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | "آوروپانین گوونلیگی تورکیهنین گوونلیگی و ثابیتلیگینه باغلی".
ماجاریستانین آنکاراداکی ائلچیسی گابور کیس، آنادولو آژانسینا تورکیهنین آوروپا بیرلیگی عضولوک پروسهسی حاقیندا دانیشدی.
تورکیهنین آوروپا بیرلیگی تام عضولوک پروسهسینین اؤنمینه توخونان کیس، بونون اولدوقجا حساس بیر مسئله اولدوغونو دئدی.
ماجاریستانین تورکیهنین آوروپا بیرلیگینه تام عضولویونو دایما مدافعه ائتدیگینی و دستکلدیگینی بیلدیرهن کیس،
"ماجاریستان اولاراق تورکیهنین آوروپا بیرلیگینه عضولوگونو بیر چوخ سببدن دولایی دستکلهییریک. بو سببلرین باشیندا تورکیهنین گوجلو بیر اؤلکه و بؤلگهسل بیر گوج اولماسی گلیر" دئدی.
تورکیهنین آوروپا اوچون اؤنمینه توخونان کیس،
"آوروپانین گوونلیگی اصلینده تورکیهنین گوونلیگی و ثابیتلیگینه باغلی" دئدی.
تورکیهنین اولدوقجا آیدین و دوغرو یول اوزرینده آوروپایا دوغرو گئتدیگینی دیله گتیرهن کیس، بو ایرلیلهییشی هر کسین آنلاماسی لازیم اولدوغونو بیلدیردی.
| 856 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بلژیک باشکندی بروکسلده، قاتار دوراقلارینا یئرلشدیریلن ثابت شارژ بیسیکلتلری ایله یولچولار، پدال دؤندورهرک تلفونلارینی پولسوز شارژ ائتمه ایمکانی سونولور.
گونئی قاتار دوراغیندا ۴ ثابت بیسیکلتله یدال دؤندورهرک الکتریک اۆرهتیلهبیلیر.
یولچولار، بو بیسیکلتلرله قاتاری گؤزلرکهن پدال دؤندورهرک و اؤز الکتریکلرینی اؤزلری اۆرهتهرک تلفون، تبلت و یا بیلگیسایار کیمی موبایل جیهازلارینی دولدورورلار.
هم پولسوز، هم ده تمیز انرژینی اؤزلری اۆرهتن یولچولار، عینی زاماندا ایدمان ائتمیش اولور.
بلژیک اولوسال دمیر یولو شیرکتی طرفیندن قاتار دوراقلارینا یئرلشدیرین شارژ بیسیکلتلرینده پدال دؤندورهرک ۲۳۰ ولت و ۱۵۰ واتا قدر الکتریک اۆرهتیلهبیلیر.
| 637 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بیرلشمیش میللتلر تشکیلاتینین (بمت) اینسان حاقلاری عالی کومیساری زید ریاض ال حسین، میانمار حکومتینین آراکانلی موسلمانلارا قارشی "آچیقجا نیسبتسیز" گوج ایستیفاده ائتدیگینی و بمت-یه بؤلگهده گیریش ایجازهسی وئریلمدیگینی وورغولایاراق،
" آراکاندا وضعیت اتنیک تمیزلمهیه دایر بیر درس کیتابینا بنزییر". دئدی.
سوئدده بمت اوفیسینده بو گون باشلایان بمت-نین اینسان حاقلاری شوراسیندا ائتدیگی آچیلیش نوطقیندا حسین، بمت مهاجیرلر یوکسک کومیسارلیغی رقملرینه گؤره، 3 هفته قدر بیر مدتده 270 مین آراکانلی موسلمانین بنگلادشه سیغیندیغینی خاطیرلاتدی.
حسین، "گلن معلوماتلارا گؤره چوخ سایدا آدام دا میانما و بنگلادش آراسیندا قاپالی قالدی." ، میانمار حکومتینین آراکانلی موسلمانلارا قارشی عملیاتلاری "نیسبتسیز " اولاراق آدلاندیردی.
بؤلگهدکی قایناقلارین بمت-یه چاتدیردیغی بیر چوخ راپور و اویدو گؤرونتولرینه گؤره، میانمار امنیت گوجلریله یئرلی میلیتانلارین موسلمانلارین کندلرینی یاندیردیقلارینی و موحاکیمهسیز اعدام ائتدیکلرینی ایفاده ائدن حسین، قاچماغا چالیشان کندلیلرین ده اؤلدورولدوکلرینین تثبیت ائدیلدیگینی سؤیلهدی. حسین میانمار حکومتینی "آراکانلی موسلمانلارین ائولرینی یاندیریقلاری" اویونو دا دایاندیرماغا چاغیردی.
حسین، کئچن ایل آراکان ایالتیندکی اینسان حاقلاری پوزونتولارینین "احتیماللا اینسانلیغا قارشی ائدیلمیش جینایتلر" چرچیوهسینده اولدوغو موضوعسوندا خبردارلیق اولدوغونو خاطیرلاداراق، میانمار حکومتینین بمت اینسان حاقلاری شوراسی آراشدیرماچیلارینا آراکاندا سوروشدورما آپاریلماسی اوچون گیریش ایجازهسی وئرمدیگینی وورغولادی. "لاکین آراکاندا بو وضعیت اتنیک تمیزلمهیه دایر درسلیک نومونهسی کیمی گؤرونور" دئدی.
میانمار حکومتینه "موجود ظالم نیظامی عملیاتینی" سونلاندیرما و روهینیا خالقینا قارشی آیری-سئچکیلییه سون وئرمه چاغیریشی ائدن حسین، "مسئول اورقانلاری، چوخ گوجلو بیر شکیلده، اوفیسیمیز (اینسان حاقلاری یوکسک کومیسارلیغی اوفیسی) اؤلکهیه راحتجا گیریشیمینی تامین ائتمهیه دعوت ائدیرم." دئیه دانیشدی.
| 1,821 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | چین فوتبول تیمینده اوینایان تورکیهنین میللی فوتبولچوسو بوراک ییلماز پکن-ه گئدن تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغانلا گؤروشدو.
پرزیدنت اردوغان بوراک ییلماز ایله صحبت ائدرکن مشهور فوتبولچونون اوینادیغی " Beijin Guoan " تیمینی ده ، ییلمازی دا سرگیلدیگی اویون موناسیبتیله تبریک ائتدی.
" Beijin Guoan " سون گوروشده " Yanbian Funde " تیمینی 2-1 حسابی ایله مغلوب ائتمیشدی. هر ایکی گلی دا لو بوراک ییلماز وورموشدو.
ییلماز چین لیگینده بو مؤصومده اوینادیغی 6 موسابیقه ده 6 گل ووردو.
| 472 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه-نین دیاربکیر شهرینده ضد شورش پولیسلری داشییان سرویس ماشینی کئچرکن باش وئرن پارتلاییشدا 8 پولیس امکداشی یارالانیب.
دیاربکیر-ماردین یولوندا ضد شورش پولیسلری داشییان اتومبیلین کئچدیگی یئرده بومبا پارتلادیلیب.
حادثه یئرینه علاوه تهلوکهسیزلیک قوهلری جلب ائدیلیب.
پارتلاییش نتیجهسینده یارالانان 8 پولیس خستهخانایا آپاریلیب.
ایچ ایشلر ناظیری سلیمان سویلو بیلدیریب کی، پارتلاییشا گؤره ایکی نفر شوبههلی قیسمینده ساخلانیلیب.
یارالی پولیسلرین اوچون حیاتی تهلوکهنین اولمادیغی بیلدیریلیب.
جمهور باشقانلیغی ایله تیشیم رهبری فخرالدین آلتون دیاربکیرده ضد شورش پولیسلری داشییان سرویس ماشینینین کئچیدی زامانی هوجوم ائدن ترورچولارا لازیمی جاوابین وئریلهجگینی بیلدیریب.
فخر الدین آلتون سوسیال مئدیا حسابیندا ائتدیگی پایلاشیمدا دئییب:
"دیاربکیرده تؤرهدیلن ترور آکتیندا یارالانان پولیس امکداشلاریمیزا ان خوش آرزولاریمی چاتدیریر، اللهدان شفا دیلییرم. هوجومو تشکیل ائدن ترورچولارا بونون جاوابی وئریلهجک. ترورلا موباریزهمیزی بوتون ساحهلرده داوام ائتدیرجییک".
عدالت و اینکیشاف پارتیاسینین (آک پارتیا) صدر معاوینی و پارتیا سؤزچوسو عمر چلیک ده سوسیال مئدیا حسابیندا ائتدیگی پایلاشیمدا دئییب:
"دیارباکیر پولیسیمیزه ائدیلن هوجومو قیناییریق. پولیسلریمزه اللهدان شفا دیلییریک. دیاربکیر باریش و امین-آمانلیق شهریدیر. بو هوجومو ائدنلر و آرخاسیندا اولانلار لاییق اولان جاوابی آلاجاقلار".
دیگر طرفدن، هوجوملا باغلی آپاریلان سوروشدورما چرچیوهسینده ساخلانیلانلارین سایی 5-ا یوکسلیب.
| 1,387 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | فنرباخچا قادین بسکتبال تیمی فیبا آوروپا لیگی آ قروپو 13-جو هفتهسینده 15 فوریه چرشنبه گونو چک جمهوریتینین او س کا پراگ تیمینی قارشیلاشاجاق.
پراگ داکی کرالوکا ایدمان سالونوندا کئچیریلهجک قارشیلاشما تورکیه ساعتی ایله 21.00-ده باشلایاجاق.
آ قروپوندا هر ایکی تیمین دوققوز غالیبیتی و اوچ مغلوبیتی وار. چک تمثیلجیسی جدولده ایکینیجی یئرده فنرباخچا ایسه اوچونجو پیلله ده قرارلاشیب.
فنرباخچا، ایستانبول-دا قروپون 6-جی هفتهسینده چک رقییبی ایله کئچیردیگی ایلک گوروشو 75-71 حسابی ایله قازانمیشدی.
| 491 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | داعش سونراسی، اسد سونراسی سوریه، هزینهسی یوکسک ژئوسیاسی گوج گؤستریلرینین صحنه آلدیغی باشقا بیر ماجرایا آتیلمانین دئییل، سوریه خالقی و میلیونلارجا قاچقین اوچون بیر قوتلاما سببی اولمالیدیر.
حاضردا داعش سوریهده مغلوبیته اوفرادیلدیغینا گؤره، آمریکا حکومتی، پکاکانین اؤلکهدهکی فوزانتیسی اولان دموکراتیک بیرلیک پارتیسی (پ.ی.د) و اونون سلاحلی قولو خالقلارین قورونماسی بیرلیکلرینه (ی.پ.گ) دستک وئرمهیی سونا چاتدیراجاق می؟ بو سوال، ۲۴ نوامبر تاریخینده پرزیدنت رجب طیب اردوغان و دونالد ترامپ آراسیندا بو یاخینلاردا تلفن دانیشیغیندا مذاکیره ائدیلدی. ترامپین تپکیسی اولوملاییجی ایدی و آمریکانین ی.پ.گیه وئردیی بؤیوک حربی دستگین اصلینده چوخ داها اولدن سونا چاتدیریلماسی لازیم اولدوغونو سؤیلهدی. آنجاق ترامپین بو آچیقلاماسینا ضد اولان باشقا بیر آچیقلاما یالنیز بیر نئچه گون سونرا پنتاگون طرفیندن گلدی. بوتون بونلار سوریه، تورکیه و تورک-آمریکا ایلیشکیلری اوچون نه معنایا گلیر؟
واشینگتوندان گلن بو بیر بیرینه ضد اولان بیاناتلار، آمریکا رهبرلیینین ایچیندهکی اویومسوزلوقلاری، ضدیتلری گؤستریر. پرزیدنتین سؤزونون قطعی اولدوغونو و اونا باغلی قوروملار طرفیندن دؤنمهدن یئرینه یئتیریلمهسینین مجبوری اولدوغونو وارسایابیلیرسینیز. آنکارانین واشینگتوندان گؤزلنتیسی، داعشین، رقه و سوریهنین گئری قالانیندا مغلوب ائدیلمهسیندن سونرا پکاکانین سوریهدهکی قوللارینا وئردیی حربی، مالی و سیاسی دستیی سونا چاتدیرماسیدیر. بونونلا برابر آمریکا مقاملاری پ.ی.د و ی.پ.گ ایله اولان ایلیشکیلرینین "آلیش وئریشه دایالی و موقتی" اولدوغونو تورک مقاملارینا تئز تئز دیله گتیرمیش و اونلارا تامین ائدیلن سلاحلارین گئری آلیناجاغینی دا سؤیلمیشدیلر.
آمریکانین سوریهده ترورلا باغلانتیلی بیر قروپو دستکلهمه سیاستی، بو قروپون داعشه قارشی ان تأثیرلی گوج اولدوغو ادعاسینا اساسلانیر. بو ادعانی داها دا مشروعلاشدیرماق اوچون آمریکا مئدیاسی سون ایکی ایل عرضینده ی.پ.گ سیرالارینداکی قادین تروریستلرین فوتوگرافلارینین دا یئر آلدیغی ساییسیز خبر یاییملادی. بو خبرلرین چوخو، پکاکا و ی.پ.گنین سوریهده تؤرتدیی سوچلاری، یئرلی اهالییه، هم کوردلره، هم ده عربلره قارشی تطبیق ائتدیکلری ظلم و باسقینی، یئرلی خالقی زورلا کؤچ ائتدیرمهلرینی، دموگرافینی دییشمهلرینی، اوشاق عسگرلری قوللانمالارینی، کندلری دارماداغین ائتمهلرینی، موخالیف سیاسی پارتیلری، اونلارا عاید بیرولاری و مئدیا قوروملارینی باغلامالارینی و دیگر باشقا ساییسیز سوچو، آغلار ماهیتده ایدی. حتی داها دا ایرلی گئدهرک تبلیغاتی قربلی اوخوجویا ساتماق اوچون اولدوقجا وئریملی واسطه اولان، آنجاق قادین بدنی و شخصیتینه قارشی تحقیر احتیوا ائدن، قادین ایمگهسینی قوللاناراق پکاکا ترورونو رومانتیزه بئله ائتدیلر. بو سیاستین باریندیردیغی بیر چوخ ایرونی آراسیندا ایندی دیله گتیرهجهیهم ایسه ان تعجبلو اولانی: آمریکانین سوریهدهکی ان یاخشی متفیقی، اونون اوچون کیلید اؤنمده بیر متفیق اولان تورکیهیه قارشی ساواشان و اؤزارلیک طلب ائدرک سوریهدن موستقیل اولماق ایستهیهن مارکیست-لنینیست تروریست بیر تشکیلات.
ی.پ.گنین داعشه قارشی ان تأثیرلی گوج اولدوغو ادعاسینین حقیقتله هئچ بیر علاقهسی یوخدور. اگر آمریکا، تامین ائتدیی بو دستیی باشقا بیر قروپا وئرمیش اولسایدی، مثلاً، آزاد سوریه اوردوسونا، تورکمنلر و یا پکاکالی اولمایان کوردلره، اونلار دا بو دستک سایهسینده ان تأثیرلی گوج حالینا گلهبیلیرلر و قونشو اؤلکهلر اوچون بیر گوونلیک پروبلئمینه یول آچمادان، داعشه بؤیوک بیر ضربه ائندیردیلر. آمریکا، بونو ائتمک یئرینه، دیگر موخالیف قروپلاری کنارا قویاراق مارکیست-لنینیست و میلتچی-بؤلوجو تروریست قروپلا چالیشمایا اوستونلوک وئرمیشدیر.
بو وضعیت، هم سوریهنین تورپاق بوتؤولویو، هم ده تورکیهنین میلی گوونلیگی باخیمیندان جدی بیر مسئلهدیر. آمریکا، داعشین یئنیلمهسینین آردیندان ی.پ.گنی سلاحسیزلانیرابیلهجک و کنترل آلتینا آلابیلهجک می و بو قروپون سوریهنین سیاسی بیرلیینی و تورپاق بوتؤولویونو تعهد ائتمهسینین ضمانتینی وئره بیلهجک می؟ بو هئچ ده مومکون گؤرونمور، چونکو آمریکانین پ.ی.د و ی.پ.گنی اؤز مقصدلری اوچون ایستیفاده ائتدیی قدر، پ.ی.د و ی.پ.گ ده آمریکا حکومتینی اؤز ماراقلاری اوچون ایستیفاده ائتمیشدیر.
تورکیهنین بو سیاسته قارشی اولان اعتراضینا گلینجه، بو قارشی چیخیش تامامیله قانونیدیر، چونکو پ.ی.د و ی.پ.گیه وئریلن هر بیر دستک دولایی اولاراق، یا دا بعضی حاللاردا اولدوغو کیمی بیرباشا پکاکایا وئریلمیش بیر دستکدیر و نتیجه اولاراق دا تورکیهنین میلی گوونلیینه تهدیددیر. ی.پ.گیه گؤندریلهن هر بیر سلاح و مرمی پکاکانین عمرونو اوزاتماق اوچون آتیلمیش بیر آددیمدیر.
ایندی، داعش سوریهده مغلوبیته اوفرادیغینا گؤره، آمریکا رهبرلیگی پ.ی.د و ی.پ.گ ایله اولان علاقهسینی سونا چاتدیرماق مجبوریتیندهدیر و سوریهنین سیاسی بیرلیینی و تورپاق بوتؤولویونو، ژنو و آستانا باریش دانیشیقلاری چتیری آلتیندا گوونجهیه آلماغا یؤنلتمهلیدیر. سوریهلی مخالیف قروپلارین ۲۲ نوامبردا ریاضدا دئدیی کیمی، بشار اسد سیاسی دییشیکلیین بیر پارچاسی کیمی گئتمهلیدیر، چونکو اسد سوریهنین بیرلیگینی و ثابیتلیگینی تامین ائدجک، تأمینات آلتینا آلاجاق آدام دئییل. هر نه قدر ایران و روسیا اسدی اؤزلرینین ان یاخشی متفیقی اولاراق گؤرسهلر ده، سوریهدهکی ماراقلارینین اسد حاکمیتده قالدیغی سورهجه گئرچکلشمهیهجیینی درک ائتمک دوروموندادیرلار.
آنجاق حاضردا اورتادا داها بؤیوک و داها جدی بیر مسئله وار! سوریهده ایستراتژیک و تورپاقلا باغلی قازانیملار ایزینده اولان اؤلکهلر، داعش سونراسی سوریهده یئنی بیر گوج ساواشینین قازانینی قاینادیرلار. روسیا و ایران، اسدی حاکمیتده توتاراق سوریهدهکی نفوذلارینی داوام ائتدیرمک ایستییرلر، دیگر طرفدن آمریکا، فراتین دوغوسوندا قالماغا حاضرلاناراق اونلارا قارشی بیر گوج یاراتماق ایستییر. اما بو وضعیت، سوریه و خاریجینده یالنیز و یالنیز یئنی چاتیشمالارا و استقرارسیزلیغا یول آچاجاقدیر. سوریهدن پای آلماق اوچون گیریشیلهن بو قاپیشمانین، اؤلکهده یئنی بیر ائتنیک و مذهبی گرگینلیگی، سوریهنین پارچالانماسینا گئدهجک یئنی بیر پروسهنی و سونراکی پتانسیل گوونلیک تهدید دالغاسینی مومکون قیلاجاق زمینه تکان وئرمهسی چوخ محتملدیر.
بونو ائتمک یئرینه، بوتون اؤلکهلر سوریه دؤولتینین و اؤلکهسینین سیاسی دییشیکلیینه و گرچک حاق صاحبلری اولان سوریه خالقینا وئریلمهسینه متمرکز اولمالیدیرلار. سوریه خالقی ایله بیرلیکده اؤلکهنین سیاسی بیرلیگی، دؤنوشوم و ثابیتلیینه قارشی چالیشماق بوتون اورداکیلارین چیخارینادیر. سوریهنی بیر باشقا گوج آرئناسینا چئویرمک هئچ کیمه فایدا وئرمهیهجک. داعش سونراسی، اسد سونراسی سوریه، هزینهسی یوکسک ژئوسییاسی گوج گؤستریلرینین صحنه آلدیغی باشقا بیر ماجرایا آتیلمانین دئییل، سوریه خالقی و میلیونلارجا قاچقین اوچون گرچک بیر قوتلامانین سببی اولمالیدیر.
دیلی صاباح
| 6,029 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه میللی مودافعه ناظیری حولوصی آکار ارمنیستانین آذربایجانا هوجوملارینی قینایاراق "آچدیقلاری کومپاسین آلتیندا قالاجاق، بوغولاجاق و ائتدیکلرینین حسابینی مطلق اؤدهیهجکلر" دئدی.
ارمنیستانین آذربایجان اوردوسونا قارشی هوجوملارینین گوندمده اولدوغو بیر دؤورده حولوصی آکار آذربایجان مودافعه ناظیرینین معاوینی و هاوا قوهلری قوموتانی رامیز طاهیروو و هئیتینی تورکیه میللی مودافعه ناظیرلیگینده قبول ائدیب.
تورکیه-نین باش قرارگاه رئیسی ژنرال یاشار گولرله یاناشی قورو قوهلری قوموتانی ژنرال اومیت دوندار، هاوا قوهلری قوموتانی ژنرال حسن کوچوک آکیوز و دنیز دونانماسی قوموتانی آدمیرال آدنان اؤزبالین دا ایشتیراک ائتدیگی گؤروشون اولینده چیخیش ائدن حولوصی آکار هوجوملاردان سونرا جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان، آذربایجان پرزیدنتی الهام علی یئو اوزونون ایسه آذربایجان مودافعه ناظیری ذاکیر حسنوو ایله گوروشه ره ک پروسه لری یاخیندان ایزله دیگینی نظره چاتدیراراق بیلدیریب: "باش وئرنلرله باغلی نه لازیمسا، ائدیلهجک. آذربایجانین توووز بؤلگهسینه ائدیلن آلچاق هوجومو کسکین شکیلده قیناییریق. آذربایجان تورکونون آغریسی بیزیم آغریمیزدیر. اورادا یاشادیغینیز هر جور چتینلیگین بورادا چوخ دریندن حیس ائدیلدیگینی هامینیزین بیلمهسینی ایستییرم."
تورکیه مودافعه ناظیری آذربایجان سرحدلری و خالقینین تهلوکهسیزلیگی اوچون موباریزه آپارارکن شهید اولان آذربایجان سلاحلی قوهلرینین قهرمان عسگرلرینه الله-دان رحمت، یارالیلارینا شفا دیلهیهرک دئییب: "آذربایجان-لی قارداشلاریمیزین قانلارینی یئرده قویمایاغیمیزا امین اولون. قاراباغین ایشغالینین قبول ائدیلمز اولدوغونو هر پلاتفورمادا سؤیلهدیک و سؤیلهیهجییک. بو مؤوضوعدا آذربایجان-لی قارداشلاریمیزین، ایگید اینسانلارین موباریزهسینده اونلارلا بیرلیکده اولدوغوموزو، حؤرمتلی پرزیدنتیمیز باشدا اولماقلا، تورکیه-ده عسگردن وطنداشا - هر کس ایفاده ائدیر، بوتون خالقیمیز بو دویغو و دوشونجنی پایلاشیر. بیز حقیقتن "ایکی دؤولت، بیر میللت"ییک.
دیلیمیز، دینیمیز، تاریخیمیز، آنلاییشیمیز بیردیر. سئوینج و کدرده بیریک. حؤرمتلی پرزیدنتیمیزین ایلک آندان ایفاده ائتدیگی کیمی، "بو، حقیقتن ارمنیلرین بویونو آشان بیر جهددیر". اونلار آچدیقلاری کومپاسین آلتیندا قالاجاق، بوغولاجاق و ائتدیکلرینین حسابینی مطلق اؤدهیهجکلر.
تورکیه و آذربایجان آراسینداکی دوستلوق، قارداشلیق، بیرلیک و برابرلیک بیزیم اوچون چوخ اهمیتلیدیر.
آذربایجان-لی قارداشلاریمیزا قارشی بوندان اول نئجه اولدوقسا، بوندان سونرا دا بئله داوام ائدجییک.
آذربایجان-لی قارداشلاریمیزلا بیر و برابریک، آغریلارینی اورییمیزله دویوروق. بیز تورکیه جمهوریتی دؤولتی اولاراق، تورکیه سلاحلی قوهلری اولاراق نه ائتمهمیز لازیمدیرسا، ائدجییک. بونا هئچ کیمین شوبههسی اولماسین."
| 2,466 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اوکراین دولت باشقانی پترو پوروشنکو، کریمه تاتارلارینین 75 ایل اوّل سووئت دؤورونده اوغرادیغی ظلم و باسقی بو گون ده یاشادیغینی سؤیلهدی.
پوروشنکو، کریمه تاتار سورگونونون 75. ایلی سببیندن باشکند کیئوده تشکیل ائدیلن مراسیمده چیخیش ائتدی.
سووئت رژیمینین، می 1944-جو ایلده بیر خالقین تاریخینین گئدیشاتینی بیر نئچه گونده دییشدیردیگینی ایفاده ائدن پوروشنکو، کریمه تاتارلارینین ائولرینه قاییتماسینین ایسه اوزون ایللر تاخیره سالدیغینی دیله گتیردی.
پوروشنکو، اوکراین پارلامنتینده 2015-جی ایلده کریمه تاتار سورگونونون "سویقیریم" اولاراق قبول ائدیلدیگینی خاطیرلاداراق، دولت باشقانلیغی دؤورونده بونون رئاللاشماسیندان گؤره غورور دویدوغونو سؤیلهدی.
موجود روس رهبرلیگینی "ایستالینین واریثی" اولاراق آدلاندیران پوروشنکو، 5 ایلدیر ایشغال آلتینداکی کریمه تاتارلارینین آزادلیقدان محروم اولدوغونو ایفاده ائتدی.
پوروشنکو، "کریمه تاتارلاری، 75 ایل اوّل سووئت دؤورونده اوغرادیغی ظلم و باسقی بو گون ده یاشاییر." دئدی.
کریمه تاتارلارینین هله ده باسقیدان اؤتری قورخویلا یاشادیغینی یازان پوروشنکو، "بو گون کریمهده سیاسی و دینی ظلم آلتیندا حبسده اولان 86 نفرین 60-دان چوخو کریمه تاتاری. 170 اوشاق آتاسیز قالدی. اینسانلار ایفراط طرفداری و یا تروریست اولاراق ائتیکتلنمه قورخوسویلا یاشاییرلار. اونلارین ساخلانما یا دا ایز بوراخمادان یوخ اولما ریسکلری وار. " ایفادهلرینی ایستیفاده ائتدی.
کریمه تاتارلاری سورگون
دؤورون سووئت بیرلیگی دولت باشقانی جوزف ایستالینین امری ایله 18 می 1944-جو ایلده کریمه یاریماداسیندا یاشایان کریمه تاتارلاری، اؤزبکیستان، سیبیر و قازاخیستان کیمی اورتا آسیا ایچلریندکی بوزکیرلارا و "اوبلاست" دئییلن رهبرلیک بؤلگهلریندکی ایش دوشرگهلرینه سورولدو.
منبعلرده، 200 میندن چوخ کریمه تاتارینین ایکی گون ایچینده ائولریندن چیخاریلاراق سورولدوگو، پیس و چتین یول شرطلری سببیله آجلیق، سوسوزلوق و خستهلیکدن تخمینن یاریسینین یوللاردا اؤلدوغو، سورگون یئرینه چاتانلارین دا عینی شکیلده یاریسینا یاخینینین پیس یاشام شرطلری اوزوندن اؤلدوگو ایفاده ائدیلیر.
| 1,870 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیهنین باشکندی آنکارادا تاریخده 2 دفعه قورولموش دوغو تورکوستان اویغور جمهوریتلرینین آنما گونو کئچیریلدی.
کونفرانس و پانللردن عبارت تدبیر دونیا اویغور قورولتایی (آلمانیا)، دوغو تورکوستان فوندو (ایستانبول) و اویغور آراشدیرمالاری اینستیتوتونون (آنکارا) تشکیلاتچیلیغی ایله کئچیریلدی.
کونفرانس تورکیهنین مارشی ایله باشلادی. آچیلیش دانیشماسی ایله بؤیوک بیرلیک پارتیسینین (ببپ) باشقانی مصطفی دستجی و ایی پارتینین میللت وکیلی ایسماعیل کونجوک دانیشدیلار.
تدبیری پروفسور سما باروتجو اؤزؤندر ایداره ائدیردی. چیخیشچیلار – پروفسور محمت اؤز "دوغو تورکوستان تورکلوگو و تورک دونیاسی"، دوکتور ارکین اکرم "دوغو تورکوستان جمهوریتی و چینین ایشغالی"، یوکسک لیسانس عالیمجان بوغدا “ یئنیچیلیک و 1933-جو ایل دوغو تورکوستان ایسلام جمهوریتی"، پروفسور سعادت الدین یاغمور گؤمچ "اویغورلارین کؤکو ایله باغلی تاریخی گرچکلر"، دوکتور عمر کول "1944-جو ایل دوغو تورکوستان جمهوریتینه گئدن یولدا شئنگ شیسای دؤورو و سیاستی"، دوکتور ارکین ائمت "چین ایشغالیندان گونوموزه قدر دوغو تورکوستان" موضوعلارینی گلن قوناقلارا علمی-تاریخی جهتدن ایضاح ائدهرک آچدیلار.
مصطفی دستجی چیخیشیندا بو سؤزلری وورغولادی:
"دونیانین ان چوخ ظلمه محکوم اولان، دیلینه، تاریخینه، میللیتینه ان چوخ سویقیریم ائدیلن میللت اویغورلاردیر.
تورکیه جمهوریتی اویغور جمهوریتلرینین اولدوغو دؤورده اؤلکه خاریجیندکی تورک دولتلرینه قارشی بوگونکو قدر دقتلی و قایغیلی دئییلدی.
آوروپا سون زامانلار بعضن چینه قارشی اویغور موضوعسونو اورتایا آتیر. هانسی سببله اولورسا اولسون، حساب ائدیرم کی، بو موضوعنو گوندمه گتیرمک اونودولماقدان یاخشیدیر.
سینجان دئییلن بیر یئر یوخدور، بونو چین اویدوروب، بو تورپاقلارین آدی بیرمنالی اولاراق اویغور جوغرافیاسیدیر.
اینانیرام کی، نؤوبتی اویغور دولتی خیالی گئرچکلشهجک و ابدی اولاجاق."
محمت اؤز، اؤز چیخیشیندا هم ده اویغور درنک و قوروملارینین فعالیتینه توخوندو: "تورکیهده آیری-آیری اویغور درنک و قوروملاری وار، اما بیر آرایا گلمه فعالیتلری چوخ ضعیفدیر. موباریزه بؤیوکدور، اما بیرلشمه گوجو ضعیف. چین ایسه تورک سویلو و موسلمان اویغورلارا قارشی آردیجیل، پلانلی و مرحلهلی شکیلده فعالیتینی – سیلسیله سیاستینی داوام ائتدیریر.
موسلمان اؤلکهلری ایسه هله ده بو موضوعدا چینه دستک آچیقلامالاری وئریر.
بو گون آنجاق تورکیه و تورک شوراسی، یاواش-یاواش اولسا دا، بیر اعتراض حرکتینه باشلاییب."
ارکین اکرم تاریخی شکیللرله گؤسترهرک اویغور دولتی قورما تلاشلاری، یارانماسی، 1944-جو ایلده سووئتلرین بو جمهوریتلرین میدانا گلمهسینده دستگی، سونرا ایسه تورکچو و ایسلامچیلارا قارشی چین ایله بیرلشمهسیندن بحث ائتدی.
قئید ائدک کی، دوغو تورکوستان ایسلام جمهوریتی 1933-جو ایلین 12 نوامبریندا اعلان اولونوب. 1934-جو ایلین 6 فوریهسینده ما چناقیینق (Ma Chnagying) اوردوسو طرفیندن دوشولولن جمهوریت 10 ایل سونرا – 1944-جو ایلین 12 نوامبر تاریخینده یئنیدن قورولوب. اما دوغو تورکیستان جمهوریتی اوچون 5 ایل سونرا – 1949-جو ایلین 20 اوکتوبر تاریخینده تکرار تهلوکه یارانیب. همین ایلین دسامبریندا چین خالق قورتولوش اوردوسو بؤلگهیه گیرهرک یئرلشیب و دوغو تورکوستانی موختار ایالت اولاراق چین خالق جمهوریتینه باغلاییب.
| 2,883 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکا، بیرلشمیش میللتلر (بمت) اینسان حاقلاری شوراسیندان آیریلیب.
آمریکانین بیرلشمیش میللتلر (بمت) دایمیلیک نمایندهسی نیکی هیلی، اولکهسینین بیرلشمیش میللتلر اینسان حاقلاری کونسئییندن آیریلدیغینی آچیقلایاراق،
بو شورا آدینا لاییق دئییل." دئدی.
هیلی و آمریکا خاریجی ایشلر ناظیری مایک پومپئو، آچیقلامانی،باخانلیقدا دوزنلدیکلری بیرگه مطبوعات کونفرانسیندا بیلدیریب.
آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین بیر ایل اوّل بمت اینسان حاقلاری شوراسی ایچینده اصلاحات آپاریلماسا آمریکانین چکیلهجگینی بیلدیردیگینی خاطیرلادان هیلی، بو مدت عرضینده شورادا بیر دییشیکلیک اولمادیغی قیمتلندیرمهسینده اولوب.
شورا ایچریسینده اولان چین، کوبا و ونزوئلا کیمی اؤلکهلرین اینسان حاقلاری پوزونتولاریندا اولدوغونو قئید ائدن هیلی، شورانین ایسرائیله قارشی ایسه دوشونجهسینین اولدوغونو ایرهلی سوردو.
هیلی، "شورانین تاریخی بیر ایسرائیل قارشی اؤن یارغیسی وار." دئدی.
هیلی همچینین، شورانین ترکیبی ایچریسینده ائدجگی یئنیلیکلر سونرا آمریکانین تکرار قاتیلابیله جکلرینی قئید ائدیب.
آمریکا خاریجی ایشلر ناظیری پومپئو ایسه شورانین اینسان حاقلاری پوزونتولارینی ساوونمادا " یئتر سیز" اولدوغونو ایرهلی سوردو.
شورانین "اینسان حاقلارینی پوزان اؤلکهلری سونرادان یاراندیغینی" ساوونان پومپئو، ایسرائیله قارشی ایرادلارینین ایسه "ایکی یوزلولوک اولدوغونو" ساووندو.
بمت باش کاتیبینین سؤزچوسو استفان دوجاریک ده آمریکانین بمت اینسان حاقلاری شوراسیندان چکیلدیگینی آچیقلاماسینین آردیندان یازیلی بیر آچیقلاما ائدهرک،
باش کاتیب، (آنتونیو گوتترس) آمریکانین اینسان حاقلاری شوراسیندا قالماسینی اوستون توتوردو. بمت اینسان حاقلاری معماریسی، دونیا میقیاسیندا اینسان حاقلارینین تشویقی و قورونماسیندا چوخ اؤنملی رول اویناییر. قیمتلندیرمهسینده اولوب.
بمت اینسان حاقلاری شوراسینین یولون 2-ده توپلاشاراق فیلیسطین-ایسرائیل مسئلهسینی گؤروشو گؤزلنیلیر.
تورکیهنین موشاهیدچی دولت ایستاتوسوندا یئر آلدیغی، اینسان حاقلاری مسئلهلرینین مذاکیره ژنو مرکزلی شورانین، 47 عضوو وار.
| 1,836 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اوکراینانین دونتسک ویلایتینین اسلویانسک شهرینده روسیانین بومباردمانی نتیجهسینده وورولان منزیلده جان ایتکیسی 15-ا، یارالیلارین سایی ایسه 24-ا یوکسلیب.
اوکراینا فوق العاده حاللار خیدمتیندن وئریلن آچیقلامادا داغینتیلارین تمیزلنمهسی، آختاریش- قورتارما ایشلرینین سونا چاتدیغی، جان ایتکیسینین 15-ا یوکسلدیگی، یارالانانلارین سایینین ایسه 24 اولدوغو بیلدیریلیب.
قئید اولونوب کی، بومباردمان نتیجهسینده قیسما داغیلان منزیلدن 14 یاشلی بیر قیز دا داخیل اولماقلا 2 نفر خلاص ائدیلیب.
خاطیرلاداق کی، آوریلین 14-ده روسیا اردوسو اوکراینانین اسلویانسک شهرینه راکت ضربهسی ائندیریب و هوجوم نتیجهسینده داغیدیلان 6 مرتبهلی یاشاییش بیناسیندا 9 نفرین هلاک اولدوغو بیلدیریلیب.
| 671 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | دونیادا یئنی نوع کوروناویروسدان اؤلنلرین سایی 2 میلیون 419 مین 662-نی، انفکسیونا یولوخانلارین سایی 109 میلیون 706 مینی، ویروسدان معالیجه اولوناراق ساغالانلارین سایی دا 84 میلیون 252 مینی کئچیب.
اینسان ایتکیسینین 498 مین 203 اولدوغو اپیدمینین مرکزی اولان امریکا-دا یولوخمالارین سایی ایسه 28 میلیون 317 مینی کئچیب. اؤلکهده "کووید-19"ا بنزر ژنتیکه صاحیب، ناراحاتلیق دوغوران 7 فرقلی موتاسیونون اورتایا چیخماغا باشلادیغی ادعا ائدیلیب. امریکا-دا فدرال حکومتین آلاراق ایالت لرده پایلادیغی میلیونلارلا یئنی نوع کوروناویروس سرعتلی تست دستی ایستیفاده ائدیلمهیهرک، گؤزلهدیلدیگی اورتایا چیخیب.
برزیل-ده ساغلیق ناظیرلیگینین معلوماتلارینا گؤره، سون 24 ساعات عرضینده 528 نفرین اؤلومو ایله پاندمی قوربانلارینین سایی 239 مین 773-ا، 32 مین 197 یئنی یولوخمانین آشکارلانماسی ایله یولوخما سایی 9 میلیون 866 مین 710-ا چیخیب.
اینگیلتره-ده سون 24 ساعات عرضینده ویروس سببیله 230 اؤلوم، 9 مین 765 یئنی یولوخما فاکتینین قئیده آلینماسی ایله اؤلکهده اؤلنلرین سایی 117 مین 396، ویولوخمالارین سایی ایسه 4 میلیون 47 مین 843-ا یوکسلیب.
ایتالیا-دا اپیدمی قورلانلارینین سایی سون 24 ساعات عرضینده 258 نفرین اؤلومو ایله 93 مین 835-ا یوکسلیب. یولوخمالارین سایی 7 مین 351 آرتاراق 2 میلیون 729 مین 223 نفره چاتیب.
فرانسا-دا "کووید-19" سببیله سون 24 ساعات عرضینده 412 نفر هلاک اولوب، بونونلا دا ویروس قوربانلارینین سایی 82 مین 226 اولوب. بیر گونده 4 مین 376 یئنی یولوخمانین قئیده آلینماسی ایله یولوخمالارین سایی 3 میلیون 469 مین 539-ا یوکسلیب.
ایسپانیا-دا "کووید-19"دان سون 24 ساعات عرضینده 234 نفرین اؤلومو ایله، اینسان ایتکیسی 65 مین 449-ا چیخیب. مووافیق دؤورده یولوخمالارین سایی 11 مین 942 یئنی یولوخمانین قئیده آلینماسی ایله یولوخمالارین سایی میلیون 86 مین 286-یا یوکسلیب.
روسیا-دا اپیدمی سببیله اینسان ایتکیسی بیر گون عرضینده 459 آرتیملا 80 مین 979 اولوب. مووافیق دؤورده اؤلکهده یولوخما سایی 13 مین 233 آرتاراق 4 میلیون 99 مینه چاتیب.
هیندوستان-دا اپیدمی قوربانلارینین سایی 155 مین 840-ا، یولوخما سایی ایسه 10 میلیون 925 مین 710-ا یوکسلیب.
ایشغال و محاصره آلتینداکی فیلیسطین اراضیلرینده اپیدمی سببیله 537-سی غزه زولاغیندا اولماقلا 2 مین 133 نفر هلاک اولوب، 53 مین 593-و غزه زولاغیندا اولماقلا 109 مین 316 یولوخما قئیده آلینیب. دیگر طرفدن، فیلیسطین-ین ساغلیق ناظیری می الکیله گؤندردیکلری یئنی کوروناویروس آشی لارینین ایسراییل صلاحیتلیلری طرفیندن محاصره ده ساخلانیلان غزه زولاغینا داخیل اولماسینا گیرمهسینه ایجازه وئریلمهدیگینی بیلدیریب.
| 2,348 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | عراقین قوزئیینده و سوریهده دونن ۵ تروریست ضررسیزلشدیریلدی.
میللی ساوونما باخانلیغینین توئیتر صحیفهسینده وئریلهن آچیقلامادا عراقین پنجه شیمشک و پنجه قافلان بؤلگهلرینده بؤلوجو ترور هؤرگوتو پکاکا عضوو ۲، سوریهده "باریش بولاغی" بؤلگهسینده ۲، زیتون بوداغی بؤلگهسینده ایسه ۱ پکاکا/یپگلی تروریست ائتکیسیز حالا گتیریلدی.
دیگر طرفدن ایچ ایشلری باخانلیغی پکاکا/کاجکا ترور هؤرگوتوندن قاچان ۴ هؤرگوت عضوونون اقناع ائدیلرک تسلیم اولدوغونو آچیقلادی.
باخانلیقدان وئریلهن آچیقلامادا، داوام ائدن اقناع چالیشمالاری نتیجهسینده ۲۰۲۱.جی ایلده تسلیم اولان هؤرگوت عضولرینین ساییسینین ۱۷۱ اولدوغو بیلدیریلدی.
| 609 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | دونیا اۆزرینده حاضیردا دانیشیلان ۷ مینین اۆزریندهکی دیلدن تخمیناً ۳ مینی، ۲۱.جی عصرین سونونا قدر یوخ اولما تهلوکهسی ایله قارشی قارشیادیر.
"اولوسلارآراسی آنا دیلی گونو"، بنگلادشین گیریشیمی ایله ۱۹۹۹دا یونسکو (بیرلشمیش میللتلر تحصیل، علم و مدنیت تشکیلاتی) عمومی کنفرانسیندا اونایلاندی و ۲۰۰۰.جی ایلدهن بو یانا هر ایل ۲۱ فوریه گونو قوتلانیر.
یونسکونون بیلگیلرینه گؤره، بو آندا دونیا اۆزرینده ۷ مینین اۆزرینده دیل دانیشیلارکهن، بونلارین ۶ مین ۷۰۰ونو یئرلی خالقلارین دانیشدیغی "دونیا اۆزرینده ان چوخ تهدید آلتیندا اولان" دیللر اولوشدورور.
۲۰۱۹دا قوتلانان بیرلشمیش میللتلر اولوسلارآراسی یئرلی دیللر ایلی چرچیوهسینده قبول ائدیلهن قرار لایحهسینه اویغون اولاراق یونسکو، دؤولتلره یئرلی دیللرین قورونماسی اوچون مالی یاردیم و مکانیزملر قورما چاغریسی ائتدی.
یونسکویا گؤره، یئرلی جمعیت، اؤلکهنین اهالیسینین کیچیک بیر قیسیمینی اولوشدورسا بئله بو توپلوملار، کۆلتورل و دیلسل چئشیدلیلیگین ان بؤیوک بؤلومودور. دیللرین یوخ اولماسی ایسه گئری دؤنولمز بیر شکیلده کوزموپولیتلیگین و اینسانلیغین اورتاق میراثینین یوخ اولماسی معناسینا گلهبیلر.
یونسکو دونیا تهلوکه آلتینداکی دیللر اطلسینه گؤره، ۱۹۵۰دن بو یانا هئچ کیم طرفیندن دانیشیلمایان دیللر، "یوخ اولموش" دیللر اولاراق قبول ائدیلیر.
بیر دیلین "گۆونلی" اولاراق تانیملانماسی اوچون بوتون نسیللر طرفیندن و دیل اۆزرینده هر هانسی بیر قیسیدلاما اولمادان دانیشیلماسی لازیمدیر. بو تصنیفه گؤره، بو گونه قدر دانیشیلان دیللرین یوزده دؤردو "یوخ اولموش" اولاراق ساییلیر.
بو گون دانیشیلان دیللرین یوزده ۱۰و "قایغی وئریجی درجهده تهلوکه آلتیندا"، یوزده ۹و "شدتلی درجهده تهلوکه آلتیندا"، یوزده ۱۱ی "کسینلیکله تهدید آلتیندا"، یوزده ۱۰و "ساوونماسیز" اولاراق تصنیف ائدیلیر. یونسکو، بو دیللرین بو یۆزایلین سونونا قدر یوخ اولابیلهجگی قایغیسی داشیییر.
| 1,670 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | دولت باشقانی رجب طیب اردوغان، روسیادان هاوا ساوونما سیستمی اس-400 آلماسی مسئلهسینده گئری چئوریل اولمایاجاغینی بیلدیریب
" روسلارلا راضیلاشدیق، عمومی اورهتیمه داخیل اولاجاغیق، بلکه اس-400دن سونرا اس-500ه گیرجگیک." دئدی.
پرزیدنت، خصوصی بیر تلویزیون کانالیندا گوندمه باغلی قیمتلندیرمهلر ائتدی.
اس-400 موشک سیستمی موضوعسوندا بعضی دایرهلرین تورکیهیه قارشی تضییقلری ایله باغلی بیر سوال اوزرینه اردوغان، بونلاری قئید ائتدی:
اس-400 مسئلهسینده بیز ایشی بیتیردیک، او بیتمیش بیر شئی. اونو آرتیق دانیشماغیمیزین معناسی یوخدور. چونکی لازیم سایین (روسیا پرزیدنتی ولادیمیر) پوتین ایله لازیمسا روسیا ایله بیز بو آنلاشمانی بیتیرمیش وضعیتدییک. یعنی کرئدیت شرطلریندن بیرگه اورهتیمه قدر، بوتون بونلار دانیشیلیب، آیدین، ایمضالار آتیلدی بیتدی. ایندی بیزیم بیر گئری دؤنوشوموز هئچ واخت اولا بیلمز. چونکی بیزه بئله بیر اخلاقسیزلیق یاراشماز، بو اخلاقی دئییل".
روسلارلا اس-400ون بیرگه اورهتیمینین ده ائدیلهبیلهجگینی ایشاره ائدن اردوغان،
" بلکی اس-400دن سونرا اس-500ه گیرجگیک. بیزه اس-400ده تاکید ائدنلر، نه اوچون (اس-300 ساحه) یونانیستانا ائتمیر اوچون؟ نه اوچون بولغاریستانا ائتمیر اسلوواکیایا ائتمیر؟ بونلار دا عینی زاماندا ناتو اؤلکهسی، گؤرون اونلارا دا، نیه گؤرمورسونوز"؟ دئیه سوروشدو
ناتو باش کاتیبینین اس-400 تداروکویله باغلی "بو طرفداشلاریمیزین ان طبیعی حاقیدیر، بیز بورالاردا موداخیله ائده" بیلمریک. دئدیگینی بیلدیرن اردوغان، بئله داوام ائتدی:
" چوخ چوخ الوئریشلی شرطلر آلتیندا دا اس-400 آنلاشماهمیزی آپاردیق. بیزه بونون گؤندریمینی ده ژوئیهیه قدر چکدیلر. ژوئیهده ده ایلک پارچاسینی ده اینشاللاه گؤرجگیک".
| 1,515 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | عراق کورد بولگهسل رهبرلیگینین سپتامبرین 25-ده کئچیریلمهسی پلانلاشدیریلان رفرندوم قرارینا رئاکسیالار داوام ائدرکن بؤلگهده گرگینلیگی آرتیران پروسهسلر ده باش وئردی.
کرکوک ویلایت مجلیسی کرکوک-ون ده رفرندوما قاتیلماسینا دایر قرار قبول ائتدی.
تورکیه بو قرارلا علاقهدار خبردارلیق ائتدی، قرارین سهولر زنجیرینه یئنی بیر حلقه علاوه ائدجگینه دقت چکدی.
تورکیه خاریجی ایشلر ناظیرلیگینین یادیغی بیاناتدا:"موستقیللیک رفرندومونون کئچیریلمهسی حاقینداکی قرار اؤزو سهو بیر آددیمدیر. کرکوک-ون رفرندوما داخیل ائدیلمهسی قراری سهولر زنجیرینه یئنی بیر حلقه علاوه ائتدی. بو، عراق آنایاسینین بیر داها دا جدی پوزولماسیدیر" دئییلیر.
خاریجی ایشلر ناظیرلیگی همین قرارین کرکوک-ون اصیلی عنصورلاری اولان تورکمن و عربلر طرفیندن بویکوت ائدیلدیغینی ده وورغولاییر.
بیاناتدا:" سؤزوگئدن مؤضوع ایله باغلی تهلوکهلی حرکت طرزینین تاکیدله داوام ائتدیریلمهسی عراق کورد بولگه سل رهبرلیگینین و عراق-ین ماراغینا خیدمت ائتمهیهجک و اولوسلار آراسی اجتماعیت طرفیندن ده قبول اولونمایاجاق. عینی زاماندا، حل ائدیجی پروسهسلرین یاشاندیغی بو دؤورده بؤلگهنین باریش و ثابتلیگینه ده تحفه وئرمهیهجک" ایفادهلری ایشلدیلیر.
| 1,092 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آوروپا بیرلیگی “بیون تک- فایزر" شیرکتیندن 1،8 میلیارد دوز یئنی نوع کوروناویروس (کووید-19) علیهینه آشی ساتین آلیر.
آوروپا بیرلیگی کمیسیونونون باشچیسی اورزولا فن در لاین بو بارهده سوسیال مئدیا حسابیندا آچیقلاما وئریب. قئید ائدیب کی، "بیون تک – فایزر" شیرکتی ایله کووید-19 علیهینه آشی ساتین آلماق اوچون اوچونجو موقاویلهمیزی ایمضالادیق. یئنی موقاویلهیه اساساً 2023-جو ایله دک "بیون تک – فایزر" آوروپا بیرلیگینه 900 میلیون دوز اوپسیونلو اولماقلا جمعی 1.8 میلیارد دوز علاوه آشی وئرهجک.
آشی لارین اپیدمی و ویروسون یئنی موتاسیون لارینا قارشی موباریزهیه تحفه وئرجگینی ایناندیغینی ایفاده ائدن اورزولا فن در لاین، آوروپا بیرلیگینین دیگر شیرکتلرله بنزر موقاویلهلر باغلایا بیله جگینه دقت چکیب.
| 690 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیرلیگی امریکا خاریجی ایشلر ناظیرلیگینین "2021-جی ایل ترورلا باغلی اؤلکه راپورو"نا رئاکسیا وئریب.
خاریجی ایشلر ناظیرلیگینین سؤزچوسو، سفیر تانژو بیلگیچ بیلدیریب کی، راپوردا تورکیه-نین ترور تشکیلاتلارینا قارشی موباریزهسی قصداً تحریف ائدیلیب.
تانژو بیلگیچ امریکا خاریجی ایشلر ناظیرلیگینین 2021-جی ایل ترور راپورو ایله باغلی ناظرلیگه عنوانلانان سوالا یازیلی جاواب وئرهرک دئییب کی، "امریکا خاریجی ایشلر ناظیرلیگینین 2021-جی ایل ترورلا باغلی اؤلکه راپوروندا اؤلکهمیزین تهلوکهسیزلیگینه بیرباشا تهدید یارادان ترور تشکیلاتلارینا قارشی موباریزه قصداً تحریف ائدیلیب.
تورکیه باشدا پ.کا.کا/پ.ی.د/ی.پ.گ، د.ح.ک.پ-ج، فتو و داعش اولماقلا ترور تشکیلاتلارینا قارشی قانونلار اساسیندا موباریزهسینی داوام ائتدیریر و بو ساحهده اولوسلار آراسی سعیلره ثمرهلی تحفه وئریر. راپوردا پ.کا.کا ترور تشکیلاتینین قولو اولان " SDF" آدلانان تشکیلاتین امریکانین داعش ایله موباریزهده اورتاغی کیمی قئید اولونماسی، امریکا رسمیلرینین هله ده باشقا بیر ترور تشکیلاتیندان ایستیفادهنین یانلیشلیغینی آنلامادیغینی اورتایا قویور.
راپوردا مئدیانین غرضلی خبرلرینه ایستیناد ائدهرک، سوریه و عراقا قارشی آپاردیغیمیز ترورلا موباریزه عملیاتلاریمیزین سیویل اهالی آراسیندا ایتکیلره سبب اولماسی ایله باغلی ادعالارین یئر آلماسی غریبهدیر.
امریکا-دان گؤزلنتیمیز فتو-نون مؤوجودلوغونا و فعالیتینه یاخین زاماندا سون قویماسیدیر.
| 1,310 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایرانین یئنی پرزیدنتی ابراهیم رئیسی فرانسالی همکاری امانوئل ماکرونلا "آتوم موقاویلهسی"نی دیرلندیریب.
ایران پرزیدنتلیگینین یازیلی آچیقلاماسینا گؤره، رئیسی ایله ماکرون آراسیندا تلفون دانیشیغی اولوب.
گؤروشده ایکی طرفلی علاقهلرله یاناشی آتوم موقاویلهسی اطریش-ین پایتاختی ویانادا آپاریلان دانیشیقلار و لوبنان-داکی وضعیت موذاکیره ائدیلیب.
امریکانین آتوم موقاویلهسیندهکی عهده لیکلرینی پوزدوغونو و آوروپا بیرلیگینین 3 اؤلکهسی اولان فرانسا، اینگیلتره و آلمانیانین وعدلرینه عمل ائتمهدیکلرینی سؤیلهین رئیسی بونلاری دئییب:
"آمریکالیلار تطبیق ائتدیکلری تحریم لر ایله عهده لیکلرینی آچیق شکیلده پوزدولار. اساس اینسانی محصوللارا دا تحریم لر تطبیق ائتدیلر. هم امریکا، هم ده آوروپا بیرلیگی اؤلکهلری آتوم آنلاشماسیندا گؤتوردوکلری عهده لیکلری یئرینه یئتیرمهلیدیرلر. کئچریلهجک هر دانیشیقدا ایرانین ماراقلاری تامین ائدیلمهلیدیر".
هیند اقیانوسونون قوزیی ینده بیر ایسراییل شیرکتینه عایید گمییه ائدیلن هوجوما دا توخونان رئیسی "ایران عمان دنیزی و بصره کؤرفزینده تهلوکهسیزلیگی تامین ائتمک مسئله سینده چوخ جدیدیر. اورادا تهلوکهسیزلیگی پوزانلارا مقاومت گؤسترهجک" ایفادهلردن ایستیفاده ائدیب.
لوبنان-داکی وضعیت ایله علاقهدار اولاراق ایسه رئیسی بو اؤلکه خالقینین ثابتلیگینه، تهلوکهسیزلیگینه و اقتصادی وضعیتینین یاخشیلاشماسینا کؤمک ائدهجک هر آددیمی دستکلهدیکلرینی و بو نقطهده فرانسانین امکداشلیغینی آلقیشلادیقلارینی دیله گتیریب.
فرانسا پرزیدنتی ماکرون دا رئیسینی یئنی وظیفهسی موناسیبتیله تبریک ائدیب.
ماکرون فرانسا و ایرانین بیرلیکده بؤلگهنین باریش و ثابیتلیگینده رول اوینایا بیلهجگینی و لوبنان-دا ثابیتلیگین اساسینی قویا بیلهجگینی سؤیلهییب.
ماکرون آتوم دانیشیقلارینین ویانادا برپاسینی ایستهدیکلرینی ده دیله گتیریب.
| 1,646 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | چین-ده بیر پاندا بالاسی سئل فلاکتینده قاچماغا جهد ائدرکن دوشدوگو چایدا بوغولدو.
سیچوان ایالتینده کی طبیعی حیاتی قوروما مرکزینده کی چایدا 15 کیلوگرم چکیسینده اؤلو پاندا بالاسی تاپیلیب.
بؤلگهده بیر هفتهدیر تأثیرلی اولان یاغیشین سبب اولدوغو سئل فلاکتیندن قاچماغا جهد ائدن پاندانین چایا دوشهرک بوغولدوغو بیلدیریلیب.
پاندانین اولدوغو مرکزده یئنی اؤلوم حاللارینین قارشیسینین آلینماسی اوچون تدبیرلر گؤرولوب.
قئید ائدک کی، نسلی کسیلمکده اولان پاندالار چین-ین شیمال سیچوان، جنوب گانسو و شانخی ایالتلرینین داغلیق بؤلگهلرینده یاشاییر.
دونیادا سادهجه 1900 پاندا قالدیغی گومان ائدیلیر.
چینده سون گونلر یاغان گوجلو یاغیشلارا گؤره یارانان سئل فلاکتینده 16 نفر حیاتینی ایتیردیکده 92 مین نفر تهلوکهسیز بؤلگهلره آپاریلدی.
| 723 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تاریخینین ان جدی سیاسی بحرانی ایله باشی دردده اولان ونزوئلا-دا نه حکومت، نه ده موخالیفت کوچهلردن چکیلمیر.
ونزوئلا-دا 30 مارس دا حکومت طرفدارلاری دا موخالیفت کیمی کوچهلره چیخیر.
تاریخینین ان جدی سیاسی بحرانی ایله باشی دردده اولان ونزوئلا-دا نه حکومت، نه ده موخالیفت کوچهلردن چکیلمیر.
اؤلکهدکی الکتریک کسینتی لرینه اعتراض ائتمک اوچون یوروشه چیخان موخالیفته حکومت طرفدارلاری دا قوشولور.
اقتدار پارتیسی اولان ونزوئلا بیرلشمیش سوسیالیست پارتیسی(PSUV) ، حمایهدارغیری -حکومت تشکیلاتلاری و سندیکالارین قاتیلاجاغی ایله اولان یوروش شهر مرکزینده کی دوولت باشقانلیغی ساراییندان باشلاییب میرافلورسین یاخینلیغینداکی اولاری مئیدانیندا باشا چاتاجاق.
اؤزونو موقتی پرزیدنت اعلان ائدن میللی مجلیسین صدری خوان گواریدونون رهبرلیگیله موخالیفت دستهلری ایسه اؤلکهده یاشانان الکتریک کسینتی لرینه اعتراض ائتمک اوچون پایتاختین چاکاو سمتینده یوروش کئچیرهجک.
| 842 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورک سلاحلی گوجلرینین ساواش و تاکتیک کشف هلیکوپتری احتیاجینین قارشیلانماسی مقصدی ایله گلیشدیریلن ت۱۲۹ آتاک تعرض و تاکتیک کشف هلیکوپترینین بو ایلکی سون تحویلی گرچکلشدی.
۲۰۱۶ سونوندا ساییسی ۱۸ اولان آتاک هلیکوپترینه بو ایل ۹ هلیکوپتر داها علاوه اولوندو.
سون تحویل ایله بیرلیکده، تحویلی حیاتا کئچیریلهن آتاک ساییسی ۲۷یه چیخدی.
چوخ آماجلی وظیفهلره اویغون اولاراق ان مدرن الکترونیک حرب گرهچلری ایله دونادیلان آتاک، عینی آندا ۸ گودوملو آنتی تانک موشکی "اومتاس"، ۱۲ گودوملو "جیریت"، ۲ "ایستینگر" و ۵۰۰ توپ مرمیسی ایله چالیشابیلیر.
تورک هاواچیلیق و اوزای صنایعی، قورو گوجلری اوچون توپلام ۵۹ آتاک هلیکوپتری تحویل وئرجک.
بوندان باشقا، ژاندارما و پلیسین ده آتاک ایله گوجلندیریلمهسی آماجلانیر.
آتاک هلیکوپترلری اوچون آیریجا یئرلی موتور گلیشدیریلمهسی و ۲۰ م.م توپ سیستمینین یئرلیلشدیریلمهسی آماجلانیر.
تورک هاواچیلیق و اوزای صنایعی، بو ایل ت۱۲۹ آتاک هلیکوپترینده قازانیلان تکنولوژیک بیلگی و عملیاتی تجروبه نتیجهسینده، تامامیله میلی و یئرلی ایمکان و قابیلیتلرله حاضرلاناجاق آتاک ۲ ساواش هلیکوپتری پروژهسینه ده باشلادی.
تورک هاواچیلیق و اوزای صنایعی، آتاک هلیکوپترینین صادراتینا یؤنهلیک اولاراق ایل عرضینده مختلیف ائتکینلیکلره قاتیلدی، ائتکینلیکلر دوزنلهدی.
پاکیستان باشباخانی، عینی زاماندا پیلوت اولان شاهد خاقان عباسی، ایستانبولدا آتاک ایله اوچارکن، پاکیستانا ۳۰ هلیکوپتر ساتیشیندا دانیشیقلار سون مرحلهیه گلدی.
| 1,324 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | وانین چالدیران منطقهسینده زیرئهلی واسطهنین کئچیشی اثناسیندا، اوّلدن توزاکلانان ال دوزتمهسی پاتلاییجینین پارتلاماسی نتیجهسینده، 6 عسگر شهید اولدو، 2 عسگر ده یارالانیب.
باش قرارگاه باشچیلیغیندان ائدیلن آچیقلامادا، پارتلامانین، وان چالدیران-آغری دوغوبیازیت قورو یولونو بؤلوچو ترور تشکیلاتی منسوبلاری طرفیندن کسیلهرک 10 ائدنلرین یاندیریلماسی حادثهسینه موداخیله ائتمک مقصدیله دونن ساعات 17.00'ده بؤلگهیه اینتیقال ائدن زیرئهلی واسطهنین کئچیشی اثناسیندا اولدوغو ایفاده ائدیلدی.
یارالیلارین خستهخانایا سوق ائدیلدیگی و معالیجهلرینین داوام ائتدیگینی ایفاده ائدیلدیگی آچیقلامادا،
"بؤلگهیه سالدیری هلیکوپتر قولو، اینسانلی کشف اوچاغی سوق ائدیلمیش، قورودان و هاوادان تقویه بیرلیکلر ایله تروریستلرین تاثیرسیز حالا گتیریلمهسی مقصدیله عملیاتلارا داوام ائدیلمکدهدیر." دئییلدی.
شیرناکین سیلوپی منطقهسینده ایسه، گوونلیک گوجلرینین ' دور ' ایختارینا اویمایان تروریستلر بومبا آتماق ایستهدی.
بومبانین واسطه ایچینده پارتلاماسی سببیله 2-ی قادین 3 تروریست اؤلو اولاراق اله کئچیریلدی.
واسطهده ائدیلن آختاریشدا 1 اوزون لولهلی سلاح، 1 تاپانچا و 2 ال بومباسی تاپیلدی.
بینگؤل عملیاتدا دا 3 کیشی تروریست تاثیرسیز حالا گتیریلدی.
تروریستلردن بیرینین 300 مین اؤدولو بوز رنگلی لیستهده اولان عابدین بایرام اولدوغو تثبیت ائدیلدی.
دیگر طرفدن، ماردینین نوسایبین منطقهسینده پ.ک.ک تروریستلرجه آچیلان چوخورلارین باغلانیلماسی، قورولان باریکادالاری قالدیریلماسی، توزاکلانان ال دوزتمهسی پارتلاییجیلارین محوی و اجتماعی قایدانی یئنیدن تاسیس ائدیلمهسینه یؤنلیک تورک سلاحلی گوجلری و گوونلیک گوجلرینجه باشلادیلان "آتماجا-7 عملیاتی" داوام ائدیر.
بو چرچیوهده، محاصرهیه آلینان و چیخیش یوللاری باغلانیلان تروریستلردن 25-تسلیم اولدو.
گوونلیک قایناقلاری، عملیات سببی ایله کونجه سیخیشان ترور تشکیلاتی پ.ک.ک منسوبلارینین قروپلار حالیندا تسلیم اولماغا باشلادیغینی، تسلیم اولان تروریست سایسینین آرتا بیلهجگینی ایفاده ائتدی.
| 1,826 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | "سوریه-ده کی محاربهنین 10-جو ایلینین عینی قتل عاملا، اینسان حاقلاری و اولوسلار آراسی اینسانی حقوقون عینی شکیلده گؤزدن یاییندیریلماسی و همین غیری-اینسانی شکیلده نتیجه لنمهسینه ایجازه وئره بیلمریک".
بونو بمت-نین باش کاتیبی آنتونیو گوترش سوریه بحرانی ایله علاقهدار وئردیگی آچیقلامادا دئییب.
او بیلدیریب کی، سوریه-ده 9 ایل مودتینده محاربه جینایتلری داخیل دهشتلی بیر وحشیلیگه و حددن آرتیق سیستملی اینسان حاقلاری پوزونتولارینا شاهید اولوندو. سوریه-ده محاربهنین 10-جو ایلینه داخیل اولوندو، اما باریش هله ده چوخ اوزاقدیر.
سوریه اهالیسینین یاریسیندان چوخونون ائولرینی ترک ائتمک مجبوریتینده قالدیغینا و میلیونلارلا اینسانین هله ده امین-آمانلیق ایچینده اولمادیغینا ایشاره ائدن گوترش 11 میلیون سوریه-لینین ایسه حیاتی اهمیت داشییان اینسانی یاردیما احتیاجینین اولدوغونا دقت چکیب.
باش کاتیب “مینلرله اینسان ایتکیندیر، نظارت آلتیندا اولانلارا پیس رفتار ائدیلیر و ایشگنجه وئریلیر. اؤلن و یارالیلارین سایی غیری-معیندیر. بو دهشتلی جینایتلر جزاسیز قالمامالیدیر" دئییب.
| 980 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آذربایجان-دا یئنی نوع کوروناویروس (کووید-19) انفکسیونونا سون گونده 1924 یولوخما فاکتی قئیده آلینیب، 1873 نفر معالیجه اولوناراق ساغالیب.
ناظیرلر کابینهسی یانیندا اوپراتیو قرارگاهدان وئریلن معلوماتا گؤره، آنالیز نمونهلری مثبت چیخان 23 نفر وفات ائدیب.
ایندییهدک اؤلکهده عمومیلیکده 578 مین 627 نفرین کوروناویروس انفکسیونونا یولوخماسی فاکتی معین ائدیلیب، اونلاردان 543 مین 200 نفر معالیجه اولوناراق ساغالیب، 7 مین 709 نفر وفات ائدیب. آکتیو خسته سایی 27 مین 718 نفردیر.
سون گونده یئنی یولوخما حاللارینین معینلشدیریلمهسی ایله علاقهدار 11 مین 584، بو گونه قدر ایسه عمومیلیکده 5 میلیون 473 مین 157 تست ایجرا اولونوب.
نوامبرین 24-ده آذربایجان-دا 34 مین 474 نفر یئنی نوع کوروناویروس انفکسیونو علیهینه واکسیناسیون اولونوب.
گون عرضینده بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونانلارین سایی 4 مین 229، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونانلارین سایی 6 مین 418 نفر، "بوستر" دوزو ایله آشی اولونانلارین سایی ایسه 23 مین 827 نفر تشکیل ائدیب.
آذربایجان-دا بو گونه قدر وورولان واکسنلرین عمومی سایی 10 میلیون 363 مین 317، بیرینجی مرحله اوزره آشی اولونانلارین عمومی سایی 5 میلیون 59 مین 543، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون ائدیلنلرین سایی 4 میلیون 538 مین 992 نفر، "بوستر" دوزو ایله آشی اولونانلارین سایی 764 مین 782 نفر تشکیل ائدیر.
| 1,231 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه پرزیدنت سؤزچوسو ایبراهیم قالین، سوریهده ترور تشکیلاتی داعشه قارشی عملیات ایجرا ائدن تورک عسگرینین، البابین مرکزینه گیردیگینی آچیقلادی.
ایبراهیم قالین، اؤزل بیر تلویزیون کانالیندا سواللاری جوابلادی.
سوریهده داوام ائدن فیرات قالخانی حرکاتینا باغلی بیر سوال اوزرینه قالین،
"بیرلیکلریمیز البابین مرکزینه گیردی. اسد گوجلریله قارشیلاشماماق اوچون روسیا ایله گؤروشوروک." آچیقلاماسی ائتدی.
ایبراهیم کالینا پرزیدنتی رجب طیب اردوغانین آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاری (آمریکا) پرئزیدئنتی دونالد ترامپ ایله رئاللاشدیردیغی تئلئفون گؤروشمهسینین دئتاللاری دا سوروشولدو.
موصاحیبهنین چوخ موسبت کئچدیگینی ایفاده ائدن قالین، ایکی لیدئرین یاخین بیر زاماندا اوز-اوزه دانیشیقلاری اوچون ایشلرین باشلادیغینی قید ائتدی.
قالین، گؤروشمهده سوریه موضوعسونون دا گوندمه گلدیگینی ایفاده ائدهرک، آمریکا لیدری ترامپین تورکیهنین 5 مین کیلومترلیک گوونلی بؤلگه تکلیفینه مثبت باخدیغینی ایفاده ائتدی.
ایبراهیم قالین، ترامپین، 15 ژوئیهده کودتا گیریشیمینده اولان فتح اللهچی ترور تشکیلاتی فتونون آمریکادا یاشایان چنه باشی فتح الله گولهنین قایتاریلماسی موضوعسوندا ایشلری درحال باشلاداجاقلارینی سؤیلدیگی معلوماتینی ده پایلاشدی.
سؤزچو قالین، بیر باشقا سوال اوزرینه، 15 ژوئیهده کودتا گیریشیمینه قاریشدیقدان سونرا یونانیستانا قاچان 8 کودتاچی اعاده ائدیلممهسینین ایسه نتیجهلری اولاجاغینی سؤیلهدی.
| 1,272 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | میللی ساوونما باخانی حولوصی آکار یونانیستانلا جدی پروبلئملرین اولدوغونو بیلدیررک،
"بونلاری دیالوگ یولو ایله حل ائتمک اوچون عزمله چالیشیریق. گیریشیملریمیزین هئچ بیرینه یونانیستاندان مثبت جاواب آلابیلمهدیک" دئدی.
حولوصی آکار وئردیگی آچیقلامادا،
"یونانیستانلا جدی پروبلئملریمیز وار. بیز حقیقتاً ده بونلاری دیالوگ یولو ایله حل ائتمک اوچون عزمله چالیشیریق. گیریشیملریمیزین هئچ بیرینه یونانیستاندان مثبت جاواب آلابیلمهدیک. ائله دونن اژهده بالیقچیلاریمیزا ساتاشدیلار. گئجه گوندوز تحریک ائدن یونانیستان. اونلار هر شئیی ائدیر، بونو ایچ سیاسی سببلرله ائدیرلر. بیزه ائدیلهن هئچ بیر ساتاشمانی جاوابسیز قویمایاجاغیق. بیزه بوتون ائتدیکلرینیزه باخمایاراق، پروبلئملری دیالوگ یولو ایله حل ائدک دئییریک. دئییریک کی، گووندیگینیز داغلارا قار یاغمادان عاغلینیزی باشینیزا آلین، آیاقلارینیزی یئره باسین. اونلاری اویاردیق، اویارماغا داوام ائدیریک. تحریک ائدیجی توتومونوزدان واز گئچین. سورونلاری باریشچیل یوللا حل ائتمک ایستهییریک. گلین دانیشاق دئییریک. بو قونودا تأسف کی، قارشی طرفده سیخینتی گؤروروک. تاریخده بونو ائتدینیز، نتیجهلری معلومدور" دئیه دانیشدی.
| 1,044 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بو گون یوفا شامپیونلار لیگینده ایکینجی مقدماتی مرحلهسینه ایستارت وئریلیب.
ایلک اویون گونونده 7 قارشیلاشما کئچیریلیب.
آذربایجانی تورنیرده تمثیل ائدن "قاراباغ" باکی-دا سوئیس "زوریخ"ینی 3:2 حسابی ایله مغلوب ائدیب.
"دینامو زاگرب" ایسه کرواسی-ده قوزیی مقدونیه-نین " اسکوپیه " تیمی ایله قارشیلاشیب. گؤروش 2:2 حسابی ایله باشا چاتیب.
یوفا شامپیونلار لیگی
2-جی مقدماتی مرحلهسی
ایلک اویونلار
19 ژوئیه
"قاراباغ" (آذربایجان) - "زوریخ" (سوئیس) 2:3
"پیونیک" (ائرمنیستان) - "دودلانژ" (لوگزامبورگ) 1:0
"ژالگیریس" (لیتوانیا) - "مالمو" (سوئد) 0:1
لودوگورتس" (بولقاریستان) - "شامروک رو ورز" (ایرلاندیا) 0:3
"میدتولن" (دانیمارکا) – لارناکا (قیبریس ایجماسی) 1:1
"لینفیلد" (قوزیی مقدونیه) - "بودو گلیمت" (نروژ) 0:1
"دینامو" (زاگرب، کرواسی) - "اسکوپیه"(قوزیی مقدونیه) 2:2
| 755 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آذربایجان جمهوریتینده کوروناویروس (کووید-19) انفکسیونوندان داها 202 نفر معالیجه اولوناراق ساغالیب، 996 یئنی یولوخما فاکتی قئیده آلینیب.
ناظیرلر کابینهسی یانیندا اوپراتیو قرارگاهدان وئریلن معلوماتا گؤره، آنالیز نمونهلری مثبت چیخان 5 نفر وفات ائدیب.
حاضیرکی دؤوردک اؤلکهده 346 مین 878 نفرین کوروناویروس انفکسیونونا یولوخماسی فاکتی معین اولونوب. اونلاردان 333 مین 694 نفر معالیجه اولوناراق ساغالیب، 5039 نفر وفات ائدیب. آکتیو خسته سایی 8145 نفردیر.
سون گون عرضینده یئنی یولوخما حاللارینین معینلشدیریلمهسی ایله علاقهدار 10.465، بو گونه قدر ایسه عمومیلیکده 4 میلیون 70 مین 700 تست ایجرا اولونوب.
قئید ائدک کی، آوقوستون 4-ده آذربایجان-دا یئنی کوروناویروس (کووید-19) انفکسیونونا قارشی 68 مین 21 نفر واکسیناسیون اولونوب. گون عرضینده بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیوندان کئچنلرین سایی 41 مین 934، ایکینجی مرحله اوزره آشی ائدیلنلرین سایی 26 مین 87 نفر اولوب.
حاضیرکی دؤوردک اؤلکهده وورولان واکسن دوزلارینین عمومی سایی 5 میلیون 187 مین 428-ا برابردیر. بیرینجی مرحله اوزره واکسن ووردورانلارین سایی 3 میلیون 13 مین 620، ایکینجی مرحله اوزره آشی اولونانلارین سایی 2 میلیون 173 مین 808 نفردیر.
| 1,092 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بو گون یوفا شامپیونلار لیگینده 2-جی مقدماتی مرحلهسینه یئکون وورولوب.
"فنرباغچا" تورکیه-ده اوکراینانین "دینامو"(کیئو) کلوبونو سیناغا چکیب. تیم لر آراسینداکی ایلک اویوندا حساب آچیلمامیشدی. اوچ گل ون قئیده آلیندیغی جاواب ماتچیندا ایسه کیئو تمثیلچیسی سئوینن طرف اولوب.
آذربایجان شامپیونو "قاراباغ" "زوریخ"ین قوناغی اولوب. باکی-داکی ایلک ماتچدا 3:2 حسابلی غلبه قازانان "کؤهلن آتلار" جاواب قارشیلاشماسیندا رقیبی ایله محصولدار هئچ-هئچه ائدهرک آدینی نؤوبتی مرحلهیه یازدیریب.
"قاراباغ"ین 3-جو مقدماتی مرحلهسیندکی پتانسیل رقیبلریندن "فرنس واروش" قوناق قیسمینده سلوواکیا "اسلووان"ی (براتیسلاوا) قارشیلاشیب. ایلک اویوندا سلوواکیا تمثیلچیسی غالیب گلمیشدی – 2:1. ایکینجی دولده ماجاریستان شامپیونو دارماداغینا سئوینهرک "قاراباغ"ا رقیب اولوب.
بو تیم لر ایله یاناشی، "بودو گلیمت" (نروژ)، "ژالگیریس" (لیتوانیا) و "مکابی" (حیفا، ایسراییل) ده نؤوبتی مرحلهیه یوکسلیب.
شامپیونلار لیگی
2-جی مقدماتی مرحلهسی، جاواب اویونلاری
27 جولای
"بودو گلیمت" (نروژ) - "لینفیلد" (قوزیی مقدونیه) 0:8
ایلک اویون - 1:0
"زوریخ" (سوئیس) - "قاراباغ" (آذربایجان) 2:2
ایلک اویون - 3:2.
"مالمو" (سوئد) - "ژالگیریس" (لیتوانیا) 2:0
ایلک اویون - 1:0.
"فنرباغچا" (تورکیه) - دینامو" (کیئو، اوکراینا) 2:1
ایلک اویون - 0:0.
"اسلووان" (براتیسلاوا، سلوواکیا) - "فرنس واروش" (ماجاریستان) 4:1
ایلک اویون - 1:2.
"المپیاکوس" (یونانیستان)- "مکابی" (حیفا، ایسراییل) 4:0
ایلک اویون - 1:1.
| 1,344 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران شامپیوناتیندا 23-جو تورون اویونلاری داوام ائدیر.
دونن تبریز دربیسی کئچیریلیب.
"تراکتور سازی" اؤز میدانیندا "گسترش فولاد" تیمی ایله قارشیلاشیب. اویوندا حسابی قوناقلار آچسا دا، تراکتورسازی عزمکار غلبه قازانیب – 1:2.
قئید ائدک کی، "گسترش فولاد " حاضردا 30 امتیاز ایله 7-جی، "تراکتور سازی" ایسه 28 امتیازلا 10-جو یئردهدیر.
| 329 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اوروپا شوراسینین باش کاتیبی توربیان یاگلان، 3 آوقوست چرشنبه گونو تورکیهیه گلهجک.
اوروپا شوراسی مطبوعات خیدمتیندن ائدیلن یازیلی آچیقلامایا گؤره یاگلان، سفری چرچیوهسینده، پرزیدنت رجب طیب اردوغان، باش ناظیر بینالی ییلدیریم، خاریجی ایشلر ناظیری مولوت چاووش اوغلو و عدالت ناظیری بکیر بوزداغ ایله گؤروشهجک.
یاگلان، تورکیه سفری زامانی همچینین مخالیفت پارتی لیدرلریله ده بیر آرایا گلهجک.
| 390 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان، بوسن و هرزگووئین خالقلار مجلیسی باشقانی بکیرعزت بگوویچی قبول ائدیب.
جنوب-شرقی آوروپا امکداشلیق پروسهسی ذیروه توپلانتیسی اوچون گئتدیگی باشکند سارایبوسنا-دا، ایلک اولاراق عزت بگوویچ ایله گؤروشوب.
مطبوعاتا قاپالی کئچیریلن قبول، 40 دقیقه سوردو.
پرزیدنت اردوغان، اسلوونیالی همکاری بوروت پاهور ایله ده گوروشدوکدن سونرا، بولغاریستان باشباخانی بویکو بوریسووو قبول ائدیب.
اردوغان، بوسنی و هرزگووئین پرزیدنت شورا باشقانی میلوراد دودوق، شورا عضولری شفیق جعفروویچ و زلژکو کومشیچ ایله گؤروشوب.
بوسنی و هرزگووئین پرزیدنت شوراسینین بیناسیندا مطبوعاتا قاپالی کئچیریلن گؤروشمه تخمینن بیر ساعات داوام ائتدی.
پرزیدنت اردوغان، دانیشیقلاری چرچیوهسینده، سربرنیتسا سویقیریمی قوربانلاری خاطیرهسینه کئچیریلن گئچید مراسیمینه قاتیلیب.
سربرنیتسادا باش وئرن سویقیریمین 24-جی ایلده تورپاغا وئریلهجک 33 قوربانین میّتلرینی داشییان کونووی، باشکند سارایبوسنادان پوتوچاری عابده قبیریستانلیغینا اوغورلاندی.
مراسیمده میّتلری داشییان واسطه، دولت رهبرلیگی شورا بیناسی اؤنونه گئتدی.
پرزیدنت اردوغان و یانینداکیلار ایله بوسنیلی وطنداشلار بورادا، سویقیریم قوربانلاری اوچون دعا ائتدی و ماشینین اوستونه چیچکلر قویدو.
کئچید مراسیمینین آردیندان اردوغان، اؤزونه چوخ ماراق گؤسترن بوسنیالیلارلا فوتو چکدیریب.
بو سحر ویسوکو شهریندن حرکت ائدن کونووی، سارایبوسنادان کئچهرک پوتوچاری عابده قبیریستانلیغینا چاتاجاق.
سویقیریم قوربانلاری 11 ژوئیهده کئچیریلهجک دفن مراسیمینین آردیندان بورادا تورپاغا وئریلهجک.
| 1,428 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکانین سون شام سفیری روبرت فورد، اؤلکهسینین دستکلدیگی ی.پ.گ-نین ترور تشکیلاتی پ.ک.ک ایله قطعیلیکله باغی اولدوغونو ایفاده ائتدی.
آمریکا سناتو خاریجی علاقهلر کومیتهسینده کئچیریلن "سوریهدکی ساواش: بحرانی یونگوللشدیرمک اوچون سونراکی آددیم" ایجلاسیندا چیخیش ائدن فورد؛ ترور تشکیلاتی پ.ک.ک و اونون سوریهدکی داوامی پ.ی.د-نین، بو اؤلکهنین شمالیندا اؤلکهنین اراضی بوتؤولوگونو پوزاراق اتنیک بیر دولت قورما آرخاسیندا اولدوغونو سؤیلهدی.
د-نین بو پلانینین اؤزونه یؤنلیک تهدید میدانا گتیرجگی تورکیهنین بو وضعیته بؤیوک اعتراض گؤسترمکده حاقلی اولدوغونا وورغو ائدن فورد، آمریکانین دستکلدیگی ی.پ.گ-نین پ.ک.ک ایله قطعیلیکله باغی اولدوغو موضوعسوندا خبردار ائتدی.
روبرت فورد، بؤلگهده ترور تشکیلاتی داعش ایله ساواشن باشقا قروپلار دا اولدوغونا ایشاره ائدهرک؛
"بؤلگهده هم داعش ایله هم ده اسد ایله ساواشان باشقا قروپلار دا وار. اونلار (پ.ی.د-نین آلدیغی کیمی) بیر دستک هئچ آلمادیلار. آمریکانین داعش ایله موباریزهسینده ی.پ.گ-نین 'دولدورولاماز بیر عنصور اولدوغونا اینانمیرام." دئدی.
| 983 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکا اوزای گمیسی و راکت اۆرهتیچیسی اسپیس اکس، فالکون ۹ راکتی ایله یوتلست ۱۰ب رابطه اویدوسونو اوزایا گؤندردی.
آمریکانین فلوریدا ایالتیندهکی کیپ کاناورال اوزای مرکزیندن گئرچکلشن آتما یئرلی واختلا ساعات ۲۱:۵۷-ده باش توتدو.
ناسانین سایتیندا، یوتلست ۱۰ب رابطه اویدوسونون، آمریکا قارهسی، آتلانتیک اوقیانوسو، آوروپا، آفریقا، اورتادوغو و اورتا آسیاداکی موشتریلره دنیز و اوچاق ایچی گئنیش باند، بیلگی و ویدئو لاغلانتیسی تامین ائدجگی بیلگیسی پایلاشیلدی.
| 453 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | قازاقیستان تحصیل و بیلیم باخانی یئرلان ساگادییئو، قازاقجا اوچون لاتین الیفباسینین ایل سونونا قدر حاضر اولاجاغینی ایفاده ائتدی.
بو اؤنملی پروژهده خطایا یئر وئرممک اوچون دقتلی و یاخشی دوشونولموش اولماسی لازیم اولدوغونو سؤیلهین ساگادییئو،
"بو ایل ائدیلمهسی لازیم اولان تک شئی، هر کس اوچون قبول ائدیلهبیلر بیر الیفبایا گئچمک. بیر نئچه سئچهنک حاضرلاناجاق، بو سئچهنکلر دیرلندیریلمهلی و سون قرار آلیناجاق. سونرا لاتین الیفباسینا گئچیش اوچون ایش پلانی یارادیلاجاق" دئدی.
باخان، الیفبا اوزرینده بو مقصدله قورولان اؤزل کومیسیونون چالیشدیغینی دا سؤزلرینه علاوه ائتدی.
| 570 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اوکراینا-دا 2022-جی ایلین فوریهدن بری داوام ائدن موناقیشه نتیجهسینده 9،2 میندن چوخ سیویل هلاک اولوب.
بونو بمت باش کاتیبینین سیاسی مسئلهلر اوزره معاوینی رزماری دیکارلو دئییب.
اونون سؤزلرینه گؤره، اؤلن 9 287 نفرین 537-سی اوشاقدیر: "موناقیشه نتیجهسینده 16 مین 384 نفر یارالانیب، او جملهدن 1 117 اوشاق. بو رقملر یالنیز تصدیقلنمیش حاللاری احاته ائدیر. اؤلن و یارالیلارین رئال سایی خیلی چوخدور".
او، همچنین بیلدیریب کی، اوکراینالی قاچقینلارین سایی 6،3 میلیون، مجبوری کؤچکونلر ایسه 5،1 میلیون نفر تشکیل ائدیب.
| 518 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آج قالماغین ساچلارین اوزانماسینا یاردیمچی اولدوغو اورتایا چیخدی.
یورک الرت پورتالینین خبرینه گؤره، برزیللی بیلیم اینسانلاری آجلیغین ساچلارین سرعتلی اوزانماسینی تامین ائتدیگینی اورتایا قویدو.
نتیجهلری سل رپورتز درگیسینده یاییملانان آراشدیرما چرچیوهسینده ایکی قروپ سیچان اوزرینده تستلر ائدیلدی. بیر قروپ حیوانا آز یئمک یئدیردیلیرکن دیگر قروپداکی سیچانلار دوزنلی بیر شکیلده بسلنیردی. آلتی آیلیق دؤور ایچریسینده نورمال قیدالارین یالنیز یوزده 60ینی آلان سیچانلار ایکی قات کیلو وئررکن حیوانلارین دری طبقهسینین قالینلاشمیش، توکلرینین ایسه اوزانمیش اولدوغو اورتایا چیخدی.
بیلیم اینسانلاری، بو دییشیکلیکلرین سیچانلارین یئنی قیدالانما رژیمینه اویوم سونوجوندا میدانا گلدیگینی دوشونور.
سیچانلارین بدن تایستیلیگینی ثابت ساخلاماق اوچون داها آز انرژی مصرف ائتمهسینین توکلرین سرعتلی اوزانماسینی تامین ائتدیگی فیکرینی دیله گتیرن برزیللی متخصصلر، بو وضعیتین اینسان اوچون ده گئچرلی اولدوغونو ایفاده ائدیر.
| 915 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان مقدونیه پرزیدنتی گئورگ ایوانوف ایله گؤروشدو.
گؤروشدن سونرا جمهورباشقانلیغی کوللییهسینده بیرگه مطبوعات کونفرانسی کئچیریلدی.
اردوغان ایوانوف و نماینده هئیتینی تورکیهده قارشیلاماقدان دویدوغو ممنونیتی ایفاده ائتدی، ایوانوفون سفرینین تورکیه ایله مقدونیه آراسیندا قدیم علاقهلرین و قارداشلیق دویغولارینین موهوم بیر گؤستریجیسی اولدوغونو دیله گتیردی، مقدونیه-نی تانییان و بو اؤلکهیه ایلک سفیر گؤندرن اؤلکهنین تورکیه اولدوغونو قئید ائتدی.
جمهور باشقانی تورکیهنین مقدونیه-ده کی یارتیم لارینی آرتیرماق آرزوسوندا اولدوقلارینی وورغولایاراق:" قارشیداکی دؤورده داها چوخ تورک شیرکتی مقدونیه-ده فعالیت گؤسترهجک و اؤلکه ایقتیصادیاتینین داها دا ایرهلیلمهسینه خیدمت ائدهجک" دئدی.
اردوغان: "جناب پرزیدنت مقدونیه-نین ترورلا موباریزه موضوع سونداکی امکداشلیغیمیزی آرتیرماقدا ماراقلی اولدوغونو بیر داها بیلدیردی. خصوصیله، فتو هر ایکی اؤلکه اوچون جدی تهلوکهدیر. بو تشکیلاتین کؤکونو دونیانین هر طرفینده کسمک مسئلهسینده قرارلییک" دئدی.
جمهور باشقانی عفرینه دوغرو ایرهلیلمهیه چالیشان رژیم طرفداری اولان تروریست قروپلارلا باغلی اولاراق بونلاری سؤیلهدی: "بو گون آخشام ساعتلارینا دوغرو اوراداکی رژیم طرفداری تروریست لرین پیکاپلارلا عفرینه حرکت ائتدیکلری معین اولوندو. لاکین داها سونرا توپلاردان آتش ائدیلینجه گئری دؤنمک مجبوریتینده قالدیلار. جناب پوتین و جناب روحانی ایله گؤروشلرده تروریست قروپلارلا باغلی راضیلیق الده ائتمیشیک".
مقدونیه پرزیدنتی گئورگ ایوانوف اؤلکهسینین ناتو عضولوگونه دستکینه گؤره تورکیهیه تشککور ائتدی، تروریزمله موباریزه مسئلهسینده تورکیه ایله راضی اولدوقلارینی دیله گتیردی.
بو آرادا، جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان مقدونیه پرزیدنتی ایوانوف ون شرفینه یئمک ضیافتی وئردی.
ضیافت مطبوعاتا قاپالی کئچیریلدی.
| 1,668 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکا، ایرانا، نوکلئر آنلاشماداکی اورانیوم اورهتیم لیمیتینی آشماماق خبردارلیغینی ائتدی. آمریکا خاریجی ایشلر ناظیرلیگی اسپیکری مورگان اورتاگوس، گوندهلیک مطبوعات بریفینگینده،
تهران این نوکلئر آنلاشماداکی اورانیوم اورهتیم لیمیتینی آشاجاغینی آچیقلاماسینا باغلی سوالا جواب، سؤز موضوعسو آچیقلامانین شانتاژ اولدوغونو و بوندان قاریشیقلیق ائشیتمدیگینی سؤیلهدی.
اورتاگوس، باشقان (دونالد ترامپ) تام دا بونا گؤره ایران ایله ائدیلن نوکلئر راضیلاشمانین یئرینه یئنی و داها یاخشی بیر راضیلاشما لازیم اولدوغونو سؤیلهییر آنجاق ایرانین نوکلئر سیلاح الده ائتمه شانتاژینی تولئره ائتمیهجگیک. نقطه. آمریکا رهبرلیگی، (ایرانین) نوکلئر سیلاح الده ائتمهسی موضوعسونداکی آتاجاغی ان کیچیک آدیما ماکسیموم تحریملر ایله جواب وئرهجکدیر. دئدی.
ایران آتوم انرژیسی تشکیلاتی سؤزچوسو بهروز کمالوندی، 10 گون سونرا اؤلکهسیندکی غنیلشدیریلمیش اورانیوم ایستوکونون 300 کیلوقرامی کئچهجگینی ایفاده ائدهرک، نوکلئر آنلاشماداکی لیمیتی آشیلاجاغینی آچیقلامیشدی.
2015ده ایمضالانان نوکلئر راضیلاشماغا گؤره تهران رهبرلیگی، الینده 300 کیلوقرام ایشلنمیش اورانیوم بیریکتیغینده بونو یورد خاریجینه چیخارماقلا مسئول.
ایران پرزیدنتی حسن روحانی ایسه 8 میده ائتدیگی آچیقلامادا، آمریکانین تحریملرینه جواب 60 گون ایچینده ایرانین نوکلئر آنلاشماداکی ماراقلاری قورونمازسا غنیلشدیریلمیش اورانیوم سویهسینی آرتیراجاقلارینی ائشیتدیرمیشدی.
| 1,294 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان ایله آلمانیا باش ناظیری آنگلا مرکل آراسیندا تلفون دانیشیغی اولوب.
جمهور باشقانلیغی مطبوعات خیدمتیندن یاییلان معلوماتا گؤره، ایکی اؤلکهنین لیدرلری بؤلگهدکی وضعیت، او جملهدن لیبیا و سوریه-ده کی وضعیتی موذاکیره ائدیبلر.
| 251 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | پاکیستان-دا دونندن بری داوام ائدن موسسون یاغیشلاری نتیجهسینده حیاتینی ایتیرنلرین سایی 17-یه یوکسلیب.
بو بارهده معلومات پاکیستان مطبوعاتدا یئر آلیب.
پنجاب ایالتینده یاغان گوجلو یاغیشلار حیاتا منفی تأثیر ائدیب. موسسون یاغیشلارینین تأثیرلی اولدوغو لاهوردا بیر ائوین دامینین اوچماسی نتیجهسینده 4 نفر حیاتینی ایتیریب، 14 نفر ایسه یارالانیب.
لاهوردا گوجلو یاغیشلارین سبب اولدوغو سانحه لرده 3 نفر حیاتینی ایتیریب. صلاحیتلی لر توپلوما چلوم و چنباد چایلارینین داشماسی ایله باغلی خبردارلیق ائدیبلر.
اؤلکهده دونندن بری یاغان موسسون یاغیشلاریندا اؤلنلرین سایی 17-یه یوکسلیب.
دونن پنجاب و خیبر پختونخوا ایالتینده موسسون یاغیشلاری نتیجهسینده 10 نفر هلاک اولوب.
| 667 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | فیلیپینین باشکندی مانیلانین قوزئیینده بولاکان شهرینده تشکیل ائدیلن اویوشدوروجو عملیاتلاریندا 32 نفر حیاتینی ایتیردی.
فیلیپین پلیسی عملیاتلار حاقیندا وئردیگی اچیقلامادا 32 نفرین حیاتینی ایتیردیگی ایفاده ائدیلرکن، بیر گونده یاشانان ان یوکسک اؤلوم رقمی اولدوغو ایفاده ائتدی.
پلیس، اؤلدورولن شخصلرین سلاحلی و گوونلیک گوجلرینه مقاومت گؤسترن شخصلر اولدوغونو بیلدیردی.
عملیاتلاردا آیریجا یوزلرجه انسانین گؤزآلتینا آلیندیغی، اونلارجا سلاح و اویوشدوروجو مادهنین ده اله گئچیریلدیگی آچیقلاندی.
اؤته یاندان، فیلیپین پرزیدنتی رودریگو دوترتهنین 2016.جی ایلدن بری داوام ائدن اویوشدوروجو ساواشیندا مینلرجه انسان حیاتینی ایتیردی.
| 623 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ژاپن و آمریکا بیرلشمیش دؤولتلریندهکی بیلیم اینسانلاری، بئیینده یئر آلان بیر قروپ حجرهنین یوخولارین محافظه ائدیلمهسینی انگللهدیگینی معین ائتدی.
سپوتنیکده یئر آلان و ساینس درگیسینده یایینلانان خبره گؤره، ژاپنداکی ناگویا اونیورسیتهسی و آمریکا بیرلشمیش دؤولتلری میللی نورولوژیک پوزوقلوقلار و سکته انستیتوسو متخصصلری، بئیینده یئر آلان بیر قروپ حجرهنین یوخولارین محافظه ائدیلمهسینی انگللهدیگینی معین ائتدی.
سیچانلارلا ائدیلن سیناقدا بیلیم اینسانلاری، بیر چوخ هورمونون و ایستمسیز ایشلهوینین کنترل مرکزی اولان و ایچینده ملانین کنسانتره ائدیجی هورمون(MHC) اۆرتن حجرهلرین یئرلشدیگی هیپوتالاموسون چالیشماسینا متمرکز اولدو.
خبره گؤره ملانین کنسانتره ائدیجی هورمون ایشتهادان سوروملو و یوخو مرحلهلرینین تنظیملنمهسینده یئر آلیر.
آراشدیرمالارین حیاتا گئچیریلدیگی بیر قروپ سیچاندا، سرعتلی یوخو سیراسیندا ملانین کنسانتره ائدیجی هورمون حجرهلری فعال حالا گتیریلدی، بو سببله حیوانلار داها اؤنجه اؤیرندیکلری شئیلری تانیمادا چتینلیک چکمهیه باشلادی.
اوزریندهکی ملانین کنسانتره ائدیجی هورمون حجرهلرینین دؤورهده اولمادیغی سیچانلار ایسه، حافظه تستلرینده داها یاخشی نتیجهلر گؤستردی.
بیلیمچی شونتارو ایزاوا، آراشدیرمایلا باغلی آچیقلاماسیندا، "اونوتماق پاسیو بیر شئی دئییل، آکتیو بیر پروسه" دئیه دانیشدی.
آراشدیرمادا یئر آلان دیگر بیر اوزمان، پروفسور توماس س. کیلدوف، یوخولارین سرعتلی یوخو مرحلهسینده ملانین کنسانتره ائدیجی هورمون حجرهلرینین فعال اولدوغو زامان میدانا گلدیگینی بیلدیردی.
کیلدوف،
"بو حجره قروپونون آکتیو فعالیتی یوخولارین محافظه ائدیلمهسینی انگللهییر و بئلهلیکله، بیز گؤردویوموز یوخولاری اونودوروق" ایفادهلرینی ایشلتدی.
| 1,543 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | 2022-جی ایلین ایلک دؤرددهبیرینده تورکیه-نین اقتصادی آرتیمی 7،3 فایز اولوب.
تورکیه دؤولت ایستاتیستیک کومیتهسینین عمومی داخیلی محصول راپوروندا بو بارهده معلومات وئریلیب. قئید ائدیلیب کی، اؤلکه اقتصادیاتی ایلین ایلک دؤرددهبیرینده گؤزلنتیلری اوستهلهییب و اوولکی ایلین مووافیق دؤورونه موقاییسهده 7،3% آرتیب.
ان بؤیوک آرتیم مالیه و سیغورتا فعالیتی سئکتوروندا اولوب.
ایلین ایلک دؤرددهبیرینده مالیه و سیغورتا فعالیتی 24،2 فایز، اینفورماسیون و ایله تیشیم فعالیتی 16،8 فایز آرتیب.
صنایع ده آرتیم ایسه یوزده 7،4% اولوب.
| 521 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | چینین هونان ایالتینده، بیر سوروجونون، اتومبیلینی شهر میدانیندا قالابالیغین اوستونه سورمهسی نتیجهسینده ایلک بیلگیلره گؤره ۹ نفر اؤلدو، ۴۶ نفر یارالاندی.
۵۴ یاشلی کیشی سوروجو، اسیووی تیپی بیر آراجی هنگیانگ شهرینده قالابالیغین اوستونه سوردو.
حادثهده ایلک بیلگیلره گؤره ۹ نفر حیاتینی ایتیردی، ۴۶ نفر یارالاندی.
گؤزآلتینا آلینان سوروجونون، گئچمیشده ائو اودا وئرمه و سالدیری سوچلاریندان توتوقلاندیغی، حبسخانادا یاتدیغی اؤیرنیلدی.
حادثهنین ترور سالدیریسی اولوب اولمادیغینا دایر آچیقلاما وئریلمهدی.
| 506 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه "آ" میللی فوتبال تیمینین، 2016 اوروپا فوتبال شامپیونلوغوندا (یورو 2016) اوینویاجاق کادرو آچیقلاندی.
تورکیه فوتبال فدراسیونوندان ائدیلن آچیقلامایا گؤره، تورکیه فوتبال دیرکتورو فاتیح تریمین تعیین ائتدیگی 23 فوتبالچونون یئر آلدیغی یئکون کادرو بئله:
وولکان باباجان، حارون تکین، اونور رجب کیوراک، گؤکهان گؤنول، شنر اؤزبایراقلی، جانر ارکین، اسماعیل کؤیباشی، حاکان بالتا، محمت توپال، سمیح کایا، احمت ییلماز چالیک، نوری شاهین، سلجوق اینان، اوزان توفان، اوغوزحان اؤزیاکوپ، یونوس مالل ، وولکان شن، آردا توران، اولجای شاهان، حاکان چالحانوغلو، بوراک ییلماز، امره مور، جنک توسون.
داها اوّل آچیقلانان 31 نفرلیک گئنیش کادرو اولان علی جازیبهدار وورال، چاغلار سؤیونجو، سردار عزیز، محمود تکدمیر، آلپر پوتوک، یاسین اؤزتکین، گؤکهان تؤره و مولود اردینچه سون کادرو یئر وئریلمهدی.
5 ژوئنده حاضرلیق اویونوندا سفرده اسلوونی ایله قارشیلاشاجاق میللی تیمین اوروپا شامپیونلوغو قروپ قارشیلاشمالاری پروقرامی ایسه بئله:
12 ژوئن بازار:
16.00 تورکیه-کورواسی
17 ژوئن جمعه:
22.00 ایسپانیا-تورکیه
21 ژوئن چرشنبه آخشامی:
22.00 چک- تورکیه
| 1,023 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه آ میللی قادین والیبال تیمی دؤرددبیر فینالدا.
تورکیه، 2019 CEV قادینلار آوروپا والیبال شامپیونلوغونون سون 16 توروندا کورواسینی 3-2 مغلوب ائتدی و دؤرددبیر فینالینا یوکسلیب.
تورکیه آ میللی قادین والیبال تیمی، 2019 جئو قادینلار آوروپا والیبال شامپیونلوغو سون 16 تورو موباریزهسینده کورواسی ایله اوز-اوزه گلدی.
میللیلر، رقیبی قارشیسیندا 2-1 گئرییه دوشدوگو موباریزهده تاماشاچیسینین ده دستگی ایله قارشیلاشمادان 3-2 قالیب آیریلیب و آدینی اوست-اوسته 5ینجی دفعه دؤرددبیر فینالا یازدی.
تورکیه میللیلر، سون 16 توروندا یونانیستانی 3-0 مغلوب ائدن هولند ایله 4 سپتامبر چرشنبه گونو آنکارادا قارشیلاشاجاق.
| 609 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه و امریکا ایکی طرفلی تیجارت حجمینین 100 میلیارد دولارا چیخاریلماسی اوچون رئاللاشدیریلان موذاکیرهلرین یئنیدن باشلانماسی اوچون راضیلیغا گلیبلر.
جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان ایله امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ آراسیندا تلفون دانیشیغی اولوب.
جمهور باشقانلیغی مطبوعات خیدمتیندن وئریلن معلوماتا گؤره، اؤلکه باشچیسی رجب طیب اردوغان امریکا-لی همکاری دونالد ترامپلا تلفوندا دانیشاراق ایکی طرفلی مسئلهلر و بولگه سل وضعیتی موذاکیره ائدیب. صحبت زامانی سوریه-ده بشار اسد رژیمی نین هوجوملارینین قبول ائدیلمز اولدوغو بیلدیریلیب، ادلیب-ده یاشانان بحرانین تئزلیکله سونا چاتدیریلماسی اوچون فیکیر موبادیلهسی آپاریلیب.
تورکیهنین دنیز قونشوسو لیبیا-نین یئنیدن باریش و ثابتلیگه قوووشماسینین اهمیتی وورغولانان گؤروشده ایکی اؤلکه باشچیسی ایکی طرفلی تیجارت حجمینین 100 میلیارد دولارا چیخاریلماسی اوچون رئاللاشدیریلان موذاکیرهلرین ده یئنیدن باشلانماسی بارهده راضیلیغا گلیبلر.
| 884 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آذربایجان - ارمنیستان آتیشکس خطینده چاتیشمالار آرتیر.
ارمنیستان اوردوسونون آغیر سلاحلارلا بومبالاماسی، آذربایجانین قارشی آتیشی ایله دوردورولدو.
آذربایجان ساوونما باخانلیغینین آچیقلاماسینا گؤره، ارمنیستان اوردوسو آغیر سلاحلار ایستیفاده ائدهرک آتیشکسی پوزدو.
آتیشکس خطینین اؤن صفلریندهکی آذربایجان مؤوضعی هدف آلیندی.
آذربایجان اوردوسو بو سالدیرییا آنیندا قارشیلیق وئردی.
ائدیلن آتیش ایله ارمنیستان اوردوسونا عاید بعضی تاسیسلرین وورولدوغو و ارمنیستان عسگرلرینین ایتکی وئرهرک گئری چئکیلدیکلری قید ائدیلدی.
| 513 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | روسیا پرزیدنتلیک سئچیملری چرچیوهسینده تورکیهده ایلک صاندیقلار دونن قورولوب و ایلک سس وئرمه پروسهسی مرسینده کئچیریلیب.
روسیانین آنکارا سفیرلیگیندن وئریلن معلوماتا گؤره 18 مارس بازار گونو کئچیریلهجک اولان روسیا پرزیدنتلیک سئچیملری چرچیوهسینده تورکیهده دونن ایلک صاندیقلار مرسینده یارادیلیب.
سس وئرمه عملیاتلاری، دونن 09.00 ایله 19.00 ساعتلاری آراسیندا کئچیریلیب.
سس وئرنلر آراسیندا تورکیهنین ایلک نوکلئر گوج سانترالینین تیکینتیسی اوچون اؤلکهیه گلن روس وطنداشلاری ایله مرسین و آدانادا داواملی اولاراق یاشایان روسیا وطنداشلاری اولدوغو بیلدیریلرکن ایلک دفعه سس وئرن روس وطنداشلارینا خاطیره اشیالار داغیدیلدیغی بیلدیریلیب.
سئچیملرین، روس قانونلارینا اویغون شکیلده حیاتا کئچیریلدیگی قید ائدیلیب.
تورکیهدکی روس دیپلوماتیک نمایندهلیکلرینه اوزاق مسافهده یاشایان روس سئچیجیلر اوچون قارشیداکی ایکی هفته عرضینده تورکیهنین موختلیف اوستان و شهرینده صاندیقلار قورولاجاق.
بو چرچیوهده کوجائلی داریجا اوستانیندا 9 مارسدا 17.00-21.00 ساعتلاری آراسیندا، آنتالیانین ساحهیه شهرینده 10 مارسدا 10.00-18.00 ساعتلاری آراسیندا، آنتالیانین کمر شهرینده 10 مارسدا 10.00-16.00 ساعتلاری آراسیندا، بورسادا 10-11 مارسدا 08.00-18.00 ساعتلاری آراسیندا، اسکیشهیرده 12 مارسدا 09.00-19.00 ساعتلاری آراسیندا و ایزمیرده 14-15 مارسدا 09.00-19.00 ساعتلاری آراسیندا روس وطنداشلارینا رای ایستیفاده ائتمه ایمکانی تقدیم اولوناجاق.
تورکیهده یاشایان و موقتی اولاراق تورکیهده یئرلشن روس وطنداشلاری، سئچیم گونو اولان 18 مارسدا ساعت 08:00دن 20:00یه قدر روسیا آنکارا سفیرلیگی ایله آنتالیا، ایستانبول و ترابزون باش کونسوللوقلاریندا قورولاجاق اولان منطقهده سس وئرهجک.
روسیا مرکزی سئچیم کومیسیونونون معلوماتلارینا گؤره روسیا پرزیدنت سئچیملری اوچون روسیا کناردا 145 اؤلکهده 385 صاندیغی قورولاجاق.
| 1,700 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | دونیا بورسالاریندا نفتین قیمتینده کئچن هفتهنین سون حراجلارینا نسبتا باهالاشما قئیده آلیندی. حاضردا "برنت" مارکالی نفتین بوشقا قیمتی بیر دولاردان چوخ باهالاشاراق 48،10 دولاردان تکلیف اولونور. شنبه گونو سحر ساعتلاریندا بورسالاردا بو مارکادان اولان نفت 47،09 دوللارا ساتیلیردی.
غربی تگزاس مارکاسی ایسه هفته سونو ساتیلان قیمتلره تکلیف اولونور. بو گونون ایلک ساتیشلاریندا 46،24 دولارادک باهالاشان WTI نفتینین 1 بوشقاسی حاضردا 45،95 دولاردان تکلیف اولونور.
| 466 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه-ده یئنی نوع کروناویروس (کووید-19) اپیدمیاسی سببیندن هلاک اولانلارین سایی 59 نفره چاتیب.
بو بارهده ساغلیق ناظیری فخرالدین کوجا شخصی تویتر صحیفهسینده یازیب.
او، دئییب: "کروناویروس اپیدمیاسی نتیجهسینده 59 نفر هلاک اولدو، داها 561 نفرده یئنی نوع کروناویروس آشکار ائدیلدی.
ناظیر فخرالدین کوجا گون عرضینده بئش میندن چوخ آداما کروناویروسلا باغلی تست ائدیلدیگینی دئییب.
ساغلیق ناظیری وورغولاییب کی، ویروسا یولوخان 26 نفر معالیجه اولوناراق خستهخانادان گؤندریلیب.
میللی تحصیل ناظیری ضیا سلچوق دا مکتبلرین آوریلین 30-دک باغلی اولاجاغینی دئییب.
| 550 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایستانبولدا آسیا ایله آوروپا بؤلگهسینی بیرلشدیرن و دنیزین دیبینده اینشا ائدیلن آوراسیا تونلی، جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، باش ناظیر بینالی ییلدیریم و چوخ سایدا خاریجی قوناغین قاتیلماسی ایله 20 دسامبر ساعت 14.00 تشکیل ائدیلهجک مراسیمله آچیلاجاق.
ایستانبولون نقلیات پروبلئمینی اورتادان قالدیراجاق تونل سایهسینده ایستانبولون آسیا بؤلگهسیندن آوروپایا، 15 دقیقهده چاتیلا بیلهجک.
آوراسیا تونلینین 5،4 کیلومترلیک حیصهسی دنیزین دیبینده خصوصی بیر تکنولوژی اینشا ائدیلن ایکی مرتبهلی تونلدن و دیگر متودلارلا اینشا ائدیلن علاقهلی تونل لردن تشکیل تاپیب. شهرین آوروپا و آسیا طرفینده 9،2 کیلومترلیک یولدا ایسه برپا ایشلری تاماملاندی.
دونیانین ان اؤنملی مهندیسلیک پروژه لریندن حساب ائدیلن، گونون 24 ساعتی بویونجا گوونلی و فاصیلهسیز ترافیک آخیشینی اوچون اینکیشاف ائتدیرن بیر سیستمه صاحیب اولاجاق. تونل ده ماکسیموم سرعت ساعتدا 70 کیلومتر معین ائدیلدی. لاییحهنین دیزاینی، تیکینتیسی و 24 ایل 5 آی ایشلتمهسی اوچون "اوراسیا تونلی ایشلتمه، اینشاات و یاتیریم شیرکتی (ATAŞ) وظیفه لندیریلدی. بو مدتین سونوندا تونل ایله باغلی بوتون ایشلر یئنیدن دؤولته تحویل وئریلهجک.
| 1,064 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه ایستاتیستیک قورومو، اؤتن ایله دایر اورهتیم اوصولو ایله حسابلانان عمومی یورد ایچی گلیر نتیجهلرینی آچیقلاییب.
عمومی ایچ گلیر، 2018ده بیر اوّلکی ایله گؤره یوزده 19.1 آرتاراق 3 تریلیون 700 میلیارد 989 میلیون لیره اولاراق باش توتدو.
تیجارت، نقلیات، یئرلشدیرمه و یئمک خیدمتی فعالیتلرینین جمعیندن عبارت اولان خیدمتلر سکتورونون علاوه دگری 5.6 آرتیم قئید ائدیب.
ایقتیصادچیلارین 2018 سونو بؤیومه گؤزلنتیلرینین حسابلاماسی یوزده 2.5 اولموشدو.
| 450 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 643 نفر کوروناویروسدان (کووید-19) اؤلوب، 31 319 نفر یولوخوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگی اعلان ائدیب.
بونونلا دا ایران-دا بو ویروسدان اؤلنلرین سایی 107 مین 794 نفره، یولوخانلارین سایی ایسه 4 میلیون 992 مین 063 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان 7 مین 879 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر.
ایران-دا ایندییهدک 4 میلیون 205 مین 927 نفر کوروناویروسدان ساغالیب، 28،8 میلیوندان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
عمومیلیکده، ایران-دا تخمینن 27،5 میلیون واکسن وورولوب. بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونانلارین عمومی سایی 18،8 میلیون، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونانلارین سایی ایسه 8،7 میلیون تشکیل ائدیر.
کوروناویروسا یولوخما اوزره 306 شهر قیرمیزی، 110 شهر ایسه نارینجی زونا حساب اولونور. قیرمیزی و نارینجی زونا حساب اولونان شهرلره گئدیش-گلیش قاداغاندیر.
| 817 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه سوپر لیگینده 2-جی تورون اویونلاری کئچیریلیر.
اوچونجو اویون گونونده داها 3 گؤروش باش توتوب.
"باشاکشهر" ائوده "فاتح کاراگومروک"ا ، "غازی آنتپ"ده "سیواسپور"ا مغلوب اولوب. "بشیکتاش" ایسه "پندی کسپور"لا اویوندا غلبهنی الدن وئریب.
تورکیه سوپر لیگی
2-جی تور
18 وقوست
آنتالیاسپور – کونیاسپور 1:1
ایستانبول سپور – کایسری سپور 1:1
19 آوقوست
ریزه سپور – آلانیاسپور 0:0
حاتای سپور – کاسیم پاشا 0:0
قالاتاسارای – ترابزونسپور 0:2
20 آوقوست
باشاکشهر – فاتح کاراگومروک 2:0
بشیکتاش – پندیک سپور 1:1
غازی آنتپ – سیواس سپور 3:1
21 آوقوست
21:00 آنکاروجو – آدانا دمیرسپور
21:00 سامسونسپور – فنرباخچا
| 593 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | یئنی مؤوسومه حاضیرلاشان "قالاتاسارای" سس-کویلو ترانسفرلرله یاناشی، هئیتده "تمیزلمه" آپارماغی دا اونوتمور.
مربی اوکان بوروک ایکی فوتبولچونو حاضیرلیغین ایکینجی مرحلهسینه قاتیلماسینا احتیاج گؤرمهییب.
بونلار سون مؤوسومو ایجاره اساسیندا سعودی عربیستانینین "الطعون" کلوبوندا کئچیرن کریستین لویینداما و کئچن مؤوسومون ایکینجی یاریسیندا "گؤزتپه"ده ایجارهده اولان آیتاچ کارادیر.
خبره گؤره، هر ایکی فوتبولچویا اؤزلرینه یئنی ایش یئری تاپمالاری توصیه اولونوب.
| 456 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | کیشیلرین بیولوژیک اولاراق قادینلاردان داها تئز قوجالدیغی اورتایا چیخدی.
فنلاندین ژیواسکیلا اونیوئرسیتهسینده آپاریلان آراشدیرمادا، آراشدیرماچیلار، ۵۰ یاشلاریندا اولان کیشیلرین بیولوژیک اولاراق عینی یاشداکی قادینلاردان اورتالاما ۴ یاش داها بؤیوک اولدوغونو معین ائتدی.
کیشیلرین بیولوژیک اولاراق داها سرعتلی یاشلانماسی، داها چوخ سیگار چکمهلری و بدن قورولوشلارینین داها بؤیوک اولماسی ایله آچیقلاندی.
آراشدیرمادا، کیشیلر و قادینلار آراسیندا بیولوژیک یاشلانمادا فرقلیلیک اولوب اولمادیغینی و بو فرقلیلیکلرین حیات طرزی ایله باغلانتیسی آراشدیریلدی.
بیولوژیک قوجالمانی اؤلچمک اوچون، فردین حیاتی بویو یاشام سۆرهسی ایله باغلی عامللری آراشدیرماغا ایمکان وئرهن "اپیژنتیک ساعاتلار"دان ایستیفاده ائدیلدی.
چالیشمانین باش یازاری آنا کانکانپا،
"آراشدیرمامیزدا چوخ نادیر بیر چالیشمادان ایستیفاده ائتدیک و قارشی جینسدن اولان اکیزلر آراسینداکی قوجالما نیسبتینی ده مقایسه ائتدیک. بنزر بیر فرقلیلیک بو اکیزلر آراسیندا دا گؤرولدو. قارداش، بیولوژیک اولاراق باجیسیندان تخمیناً بیر یاش بؤیوک ایدی" دئدی.
آراشدیرمادا؛ تحصیل، بدن کوتلهسی اندکسی، سیگار و الکل ایستیفادهسی ایله فیزیکی فعالیت کیمی حیات طرزی ایله باغلی فاکتورلاری، آنکتلر واسطهسیله اؤلچولدو.
| 1,134 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آنکارا، آمریکانین پرزیدنتی دونالد ترامپین آچیقلامالارینا وئردیگی جوابدا، تورکیهنین کوردلرین دوشمنی دئییل هامیسی اولدوغونو بیلدیریب.
پرزیدنت ایرتیباط باشقانی پروفسور دوکتور فخرالدین آلتون، دونالد ترامپین آچیقلامالارینا جاواب وئریب.
آلدین، سوسیال مئدیا حسابی توئیتردن ائتدیگی پایلاشیمدا،
"تورکیه جمهوریتی دولتی کوردلرین دوشمنی دئییل، هامیسیدیر. تورکیهنین کوردلرله هئچ بیر پروبلمی یوخدور." دئدی.
پایلاشیمدا تورکیهنین مسئلهسینین بؤلوچو ترور تشکیلاتی پ.ک.ک و اونون سوریهدکی قوللاری اولدوغونو وورغولایان آلتون،
"پ.ک.ک و اونون سوریهدکی قوللاری پ.ی.د و ی.پ.گ بیر ترور تشکیلاتیدیر. تورکیه ترورلا موباریزهسینی قطعیتله داوام ائتدیرهجکدیر" ایفادهلرینی ایستیفاده ائتدی.
| 677 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 184 نفر کروناویروسدان (کووید-19) اؤلوب.
بونو ایرانین ساغلیق ناظیرلیگینین سؤزچوسو سیما سادات لاری دئییب.
سیما سادات لارینین سؤزلرینه گؤره، بونونلا دا ایران-دا بو ویروسدان اؤلنلرین سایی 18 مین 800 نفره یوکسلیب.
سادات لاری علاوه ائدیب کی، اؤتن 24 ساعات عرضینده ایران-دا 2 مین 345 نفر کروناویروسا یولوخوب. بئلهلیکله ایران-دا بو ویروسا یولوخانلارین سایی 331 مین 189 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان 3 مین 983 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر.
ناظیرلیک رسمیسی ایران-دا ایندییهدک 288 مین 620 نفرین کروناویروسدان ساغالدیغینی دئییب.
سادات لاری قئید ائدیب کی، ایران-ین مازنداران، تهران، قم، گولوستان، قوزیی خوراسان، اردبیل، اصفهان، البرز، رضوی خوراسانی، کرمان، سمنان، دوغو آذربایجان، مرکزی، یزد و گیلان ویلایتلری قیرمیزی زونالار حساب اولونورلار.
ایران-دا ایندییهدک 2،73 میلیوندان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
| 844 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایستانبولداکی هاوا لیمانلاری ۹ آیدا یولچو ساییسینی ۲۷،۵ میلیون آرتیردی.
بو ایلین ژانویه-سپتامبر دؤنمینده توپلام ۷۰ میلیون ۱۲۴ مین ۷۴۱ نفرین سیاحت ائتدیگی ایستانبول هاوا لیمانلاریندا یولچو آرتیشی ۲۷ میلیون ۴۸۷ مین ۷۱۳ اولاراق حسابلاندی.
ایستانبول و صبیحا گؤکچن هاوا لیمانلاریندا بو دؤنمده قبول ائدیلهن یولچو ساییسیندا جدی آرتیش ثبت ائدیلدی.
دؤولت هاوا میدانلاری ایشلتمهسی باش ایدارهسینین اینترنت سایتیندا یئر آلان معلوماتا گؤره، بو ایلین ژانویه-سپتامبر دؤورونده ایستانبول هاوا لیمانیندان ۴۷ میلیون ۵۷۱ مین ۸۸۸ یولچو ایستیفاده ائتدی.
اؤتن ایلین عینی دؤورو ایله مقایسهده یولچولارین ساییسی ایچ خطلرده یوزده ۶۲، دیش خطلرده ایسه یوزده ۱۰۲ آرتدی.
بو ایلین ژانویه-سپتامبر دؤورونده صبیحا گؤکچن هاوا لیمانیندان ۲۲ میلیون ۵۵۲ مین ۸۵۳ نفر ایستیفاده ائتدی.
یولچولارین ساییسی ایچ خطلرده یوزده ۵ آزالدی، دیش خطلرده ایسه یوزده ۹۸ آرتیدی.
بو ایلین ۹ آییندا ایستانبول هاوا لیمانلاریندا یولچولارین و اوچوشلارین ساییسی آرتماغا داوام ائدیر.
ایستانبول هاوا لیمانیندا بو ایل اوچوشلارین ساییسی گئچهن ایله نیسبتاً تخمیناً یوزده ۶۳ آرتاراق ۳۱۳ مین ۷۷۸ اولدو.
صبیحا گؤکچن هاوا لیمانیندا ایسه ۹ آیلیق دؤنمده ۱۴۸ مین ۷۲۴ اوچوش تشکیل ائدیلدی.
بو دؤورده آتاتورک هاوا لیمانیندا ۲۰ مین ۸۲۵ اوچوش حیاتا گئچیریلدی.
| 1,185 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایچ ایشلری ناظیری سلیمان سویلو، تورکیه-یه ایشگوزار سفره گلن آوروپا بیرلیگی کمیسیون ایشلری عذره کمیساری ایلوا جانسونو قبول ائدیب.
پایتاخت آنکارادا تهلوکهسیزلیک و فوق العاده حاللار کووردیناسیون مرکزینده باش توتان قبولدان سونرا هئیتلر آراسی ایجلاس کئچیریلیب. ییغینجاقدا تورکیه ایله آوروپا بیرلیگی آراسیندا کوچ و ویزا تطبیقینین آسانلاشدیریلماسی مؤوضوع لاری موذاکیره ائدیلیب.
| 376 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آذربایجان-دا یئنی نوع کوروناویروس (کووید-19) انفکسیونونا سون گونده 885 یولوخما فاکتی قئیده آلینیب، 2114 نفر معالیجه اولوناراق ساغالیب.
ناظیرلر کابینهسی یانیندا اوپراتیو قرارگاهدان وئریلن معلوماتا گؤره، آنالیز نمونهلری مثبت چیخان 22 نفر وفات ائدیب.
ایندییهدک اؤلکهده عمومیلیکده 482 مین 286 نفرین کوروناویروس انفکسیونونا یولوخماسی فاکتی معین ائدیلیب، اونلاردان 455 مین 82 نفر معالیجه اولوناراق ساغالیب، 6 مین 498 نفر وفات ائدیب. آکتیو خسته سایی 20 مین 706 نفردیر.
سون گونده یئنی یولوخما حاللارینین معینلشدیریلمهسی ایله علاقهدار 9 مین 525، بو گونه قدر ایسه عمومیلیکده 4 میلیون 839 مین 863 تست ایجرا اولونوب.
سپتامبرین 28-ده آذربایجان-دا 67 مین 400 نفر یئنی نوع کوروناویروس انفکسیونو علیهینه واکسیناسیون اولونوب.
گون عرضینده بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونانلارین سایی 16 مین 357، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونانلارین سایی 51 مین 43 نفر تشکیل ائدیب.
آذربایجان-دا بو گونه قدر وورولان واکسنلرین عمومی سایی 8 میلیون 417 مین 975، بیرینجی مرحله اوزره آشی اولونانلارین عمومی سایی 4 میلیون 730 مین 132، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون ائدیلنلرین سایی 3 میلیون 687 مین 843 نفر تشکیل ائدیر.
| 1,109 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | امریکا-دا آفروامریکالی جورج فلویدون مینه سوتا ایالتینده پولیس طرفیندن قتله یئتیریلمه سیندن سونرا باشلایان اعتراض آکسیالاری سببیندن واشینگتن-ا یئریدیلن حربی قوه لری شهردن چیخدیغی بیلدیریلیر.
مودافعه ناظیرلیگی واشینگتن دی سی-ده کی 900 عسگر و حربی بیرلیگه بازالارینا گئری قاییتمالاری ایله باغلی امر وئریب.
بو آرادا امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ آغ ائوده مطبوعات کنفرانسی تشکیل ائدیب. ترامپ مطبوعات کنفرانسی زامانی اؤلکهنین گوندمینی ضبط ائدن گونجل مسئله لری قیمتلندیریب.
دونالد ترامپ دئییب: "اومید ائدیرم کی، میللی قواردیانی وظیفهیه چاغیریرسینیز. بو مسئله ایله باغلی منیمله تلفون علاقهسی ساخلاماقدان چهکینمهین. مینیاپولیس-ده ائتدیگیمیز کیمی چوخ سرعتله حرکته کئچه بیلریک".
بو آرادا واشینگتن دی سی-نین بلدیه صدری موریل بووسر آغ ائوین یاخینلیغینداکی 16-جی جاده-ده بوگوک حرفلری ایله "قاراده ریلیلرین حیاتی چوخ اؤنملی دیر" شعارینی یازدیریب. موریل بووسر همین جاده-نی "قاراده ریلیلرین حیاتی چوخ اؤنملیدیر" آدلاندیردیغینی آچیقلاییب.
خاطیرلاداق کی، امریکانین مینیاپولیس شهرینده آفروامریکالی جورج فلویدون اؤلوموندن سونرا اؤلکهده، همچنین واشینگتن-دا اغتیشاشلار باشلاییب.
| 1,069 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | کایسئرینین 'گنجلیک ایکسیری باشین آغاجی دونیایا آچیلیر
ساغلیق باخیمیندان موختلیف فایدالاری اولدوغو بیلینن، کایسئری بؤلگهسینه خاص باشین آغاجی میوهسینین دونیا بازارینا تقدیم ائدیلمهسی هدفلنیر.
ترکیبیندکی مینراللار و تورشو سببیندن "گنجلیک ایکسیری" اولاراق تانینان باشین آغاجی بیتکیسی، کایسئرینین بونیان محلّی و اطرافیندا یئتیشدیریلیر. اکیمی بؤلگهده ایلک دفعه 1. دونیا ساواشی سونراسی ائدیلن باشین آغاجی، محل خالقی طرفیندن چیخاریلیر. اوزوم سالخیمینا بنزهین قیرمیزی رنگده و نوخود دنهسی بؤیوکلوگونده میوهسی اولان باشین آغاجی، شورابا ائدیلهرک سویو مصرف اولونور.
دریلمهسینه باشلانان باشین آغاجی، سون ایللردکی تقدیمات فعالیتلری نتیجهسینده تورکیهنین دیگر یئرلریندن ده طلب گؤرور.
| 695 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | یورو-2020-نین سئچمه مرحلهسینین 10-جو تورو داوام ائدیر.
B و A قروپلارینین آردینجا H قروپوندا دا سون اویونلار کئچیریلیب.
تورکیه ییغماسی سفرده آندورانین قوناغی اولوب. شنول گونشین یئتیرمهلری موسابیقه نین تالعینی ایلک یاریدا حل ائدیبلر.
بو موسابیقه یه ده ک یورو-2020-یه وثیقهنی تامین ائدن "آی-اولدوزلولار" سئچمه مرحله نی ایکینجی پیللهده باشا ووروب. آندوراداکی غلبه ذیرونی اله کئچیرمک اوچون یئترلی اولماییب.
چونکی قروپون لیدری اولان فرانسا سون توردا بودرمهییب. سون دونیا شامپیون لاری آلبانیادان 3 خاللا دؤنوب.
اومیدلرینی پلی-اوف مرحلهسینه باغلایان ایسلاندیا ایسه فورمال کاراکتئرلی گؤروشده مولدوا ایله اوز-اوزه گلیب. قوزیی لیلر سفر موسابیقه سینده اوچ خال قازانیبلار.
قئید ائدک کی، آرتیق فینال مرحلهسینه 17 تیم - بئلچیکا، لهستان، اوکراینا، روسیا، ایسپانیا، ایتالیا، تورکیه، فرانسا، اینگیلتره، چئخیا، سوئد، فینلاندیا، کرواسی، آلمانیا، هوللاندیا، اطریش و پورتوقالیا وثیقه قازانیب.
آورو-2020-نین سئچمه مرحلهسی
10-جو تور
17 نویابر
H قروپو
مولدووا – ایسلاندیا – 2:1
آندورا – تورکیه - 2:0
آلبانیا – فرانسا – 2:0
| 1,014 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | هیندیستانین بیهار ایالتینده ۹ نفری اؤلدوردویو معین ائدیلن قافلان، تشکیل ائدیلن عملیاتدا اؤلدورولدو.
بیهارین چامپاران بؤلگهسینده ۹ نفری اؤلدورن قافلانا قارشی ۲۰۰ پلیسله عملیات تشکیل ائدیلدی.
عملیاتدا قافلانین یئرینی معین ائتمک اوچون فیللردن ده ایستیفاده ائدیلدی. یئری تاپیلان ۳ یاشلی قافلان اؤلدورولدو.
ایالتین وحشی حیوانلاری قوروما مودورو کومار گوپتا، قافلان، "اینسان یاشامی اوچون تهلوکهلی" گؤرولدوگو اوچون عملیات باشلادیلدیغینی بیلدیردی.
گوپتا، ساکیتلشدیرمه گیریشیملرینین باشاریسیز اولماسی ایله حیوانین ائتکیسیز حالا گتیریلدیگینی ایفاده ائتدی.
هیندیستان، دونیاداکی قافلانلارین تخمیناً یۆزده یئتمیشینه ائو صاحیبلیگی ائدیر.
قافلانلارین، یاشادیقلاری قورونان بؤلگهلرین، حیوانلارین ساییسینین آرتیش نیسبتینین گئریسینده قالماسیلا، دوغال یاشاییش یئرلرینی ترک ائتدیکلری و اینسانلارا سالدیردیقلاری بیلدیریلیر.
رسمی بیلگیلره گؤره، هیندیستاندا قافلان سالدیریلاری نتیجهسینده هر ایل ۴۰-۵۰ نفر اؤلور.
| 892 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیهنین ترمال ساغلیق سئکتور نمایندهلری، بو ایل ساغلیق توریزمینده یوز مین روس توریست هدفلهییر.
تورکیه، توریزمده ان چوخ قوناق آلدیغی اؤلکهلردن روسیایا دایر ساغلیق و تئرمال توریزم ساحهسینده ائدیلهن ایشلرله سرعت یاخالایاجاق.
روس خستهلر، آرتیق تورکیهنین شفالی سولاریندا خستهلیکلرینه چاره تاپاجاق.
تئرمال ساغلیق و توریزم درنگی (تئستود) باشقانی یاووز ییلیق، وئردیگی آچیقلامادا، ساغلیق توریزمی چرچیوهسینده گلن توریستلرین ان آز ۱۴-۲۸ گون قدر تورکیهده قالدیقلارینا دقت چکدی.
گئچهن ایل ۲ میلیون روس توریستین تورکیهنی سفر ائتدیگینی خاطیرلادان ییلیق، ۱۰ مین نفرین تئرمال و ساغلیق توریزمی اوچون گلدیگینی بیلدیردی.
روسلارین تورکیهنین سون ۱۵ ایلدیر ساغلیق و تئرمال توریزم ساحهسیندهکی گلیشمهلریندن چوخ خبردار اولمادیغینی، ائدیلهن تانیتیملارین بو معنادا چوخ فایدالی اولدوغونو دیله گتیرهن ییلیق، "بیزیم ائتمیش اولدوغوموز ایشلرده ۱۰۰ مین دولاییندا بیر توریستی، ۲۰۱۹ون تامامی ۲۰۲۰نین ایلک دؤرددهبیری اوچون گؤزلهییریک" دئدی. تورکیهنین یالنیز دنیز توریزمینده عبارت اولمادیغینی وورغولایان ییلیق، "ساغلیق و تئرمال ساحهده ده چوخ یاخشی بیر پتانسیله صاحب بیر اؤلکهییک. موسکوانین ان بؤیوک رهابیلیتاسیون خستهخاناسی ایله ایش بیرلیگی ائتدیک. بو ایش بیرلیگی چرچیوهسینده خستهلر، تورکیهدهکی ساغلیق قورولوشلاریندا معالیجه ائدیلهجک" دئدی.
۱۸-۲۳ فوریه تاریخلرینده تور اوپئراتورلاری، ساغلیق چالیشانلاری، حکیملر و مطبوعات منسوبلارینین اولوشدوردوغو روس هیاتین، تئرمال و ساغلیق پتنسیلینی گؤرمک اوچون تورکیهیه گلهجیینی ایفاده ائدن ییلیق، هیاتین دالامان، ایزمیر بالچووا، چئشمه و ایستانبولدا ساغلیق قورولوشلارینی زیارت ائدجگینی، آیریجا بیر سیرا گؤروشلر گرچکلشدیرهجکلرینی سؤیلهدی.
| 1,581 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | سوریه سرحدیندهکی بیرلیکلره تقویه مقصدیله بیر مدت اول حاتایا سؤوق ائدیلن تانکلاری داشییان حربی واسطهلر، کیلیسه دوغرو حرکت ائتدی.
مختلیف بیرلیکلردن داها اول حاتایا گؤندریلهن تانک یوکلو حربی واسطهلر، یایلاداغی ائلچهسیندن کیلیس قورو یولونا دوغرو حرکته گئچدی.
کروانین، گوونلیک تدبیرلری آلتیندا ایرلیلهدیگی گؤرولدو.
| 319 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیهنین مدافعه ناظری فیکری ایشیق ایله آمریکالی همکاری اشتون کارتر آراسیندا تئلئفون گؤروشو اولدو.
پنتاگوندان وئریلن معلوماتا گؤره اشتون کارتر اؤلکهسینین تورکیهده دموکراتیک یوللا سئچیلمیش حکومتی دستکلدیگینی بیر داها دقته چاتدیردی.
تورکیهنین مدافعه ناظری ایکی اؤلکهنین داعش و دیگر ترور قروپلاشمالارینا قارشی بیرگه موباریزهسینده قطعتینین نین داوام ائتدیگینی بیلدیردی.
تئلئفون گؤروشونده هر ایکی ناظر اینجیرلیک هاوا بازاسیندا داعشا قارشی آپاریلان عملیاتلارین اهمیتینی وورغولادی لار.
فیکری ایشیق علاوه ائتدی کی، داعشلا موباریزهیه قوشولان بعضی اؤلکهلرین مدافعه ناظرلرینین آمریکادا کئچیریلهجک توپلانتیسیندا ایشتیراک ائده بیلمهیهجک. لاکین فیکری ایشیق و اشتون کارتر یاخین گونلرده دانیشیقلاری داوام ائتدیرهجکلرینه دایر راضیلیغا گلیبلر.
| 754 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 80 نفر کوروناویروسدان (کووید-19) اؤلوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگینین سؤزچوسو سیما سادات لاری دئییب.
سیما سادات لارینین سؤزلرینه گؤره، بونونلا دا اؤلکهده بو ویروسدان اؤلنلرین سایی 61 مین 877 نفره یوکسلیب.
ناظیرلیک رسمیسی دئییب کی، ایران-دا اؤتن 24 ساعات عرضینده 7 مین 357 نفر کوروناویروسا یولوخوب. بئلهلیکله اؤلکهده کووید-19 انفکسیونونا یولوخانلارین سایی 1 میلیون 808 مین 422 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان 3 مین 861 نفرین وضعیتی آغیردیر.
سیما سادات لاری قئید ائدیب کی، ایران-دا ایندییهدک 1 میلیون 549 مین 649 نفر کوروناویروسدان ساغالیب، 12،2 میلیوندان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
ایران-دا کوروناویروسا یولوخما اوزره 12 شهر قیرمیزی، 39 شهر نارینجی، 295 شهر ساری، 113 شهر ایسه ماوی زونا حساب اولونور.
| 772 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلونون امریکالی همکاری مایک پمپئو ایله گؤروشو سینقاپوردا کئچیریلدی.
ایکی همکارین گؤروشونده سوریه-ده کی وضعیتین، فتح الله چی ترور تشکیلاتینین (فتو) لیدری فتح الله گولهنین تورکیهیه تحویل وئریلمهسینین، امریکا اوره تیمی اولان "اف-35" دؤیوش طیارهلرینین 5-جی نسلینین تورکیهیه تداروک اولونماسینین و امریکالی کشیش اندریو برانسونون موحاکیمهسینین موذاکیره ائدیلدیگی بیلدیریلیب.
گؤروشدن سونرا قیسا آچیقلاما وئرن چاووش اوغلو تحریم قالماقالینا ایشاره ائدهرک "تهدید دیلی ایله نتیجه الده ائدیله بیلمهیهجگینی سؤیلهدیک" دئییب.
بحرانلارین تک بیر گؤروشله حلینی تاپا بیلمهیهجگینی وورغولایان چاووش اوغلو "گؤروشون قوروجو خصوصیتده اولدوغونو سؤیلهیه بیلرم. تورکیه اولاراق پروبلئملری دیپلوماتیک یولو ایله حل ائتمگی آرزو ائتدیک. پروبلئملری بیرلیکده حل ائتمک بارهده راضیلیق الده ائدیلدی" دئییب.
قئید ائدک کی، چاووش اوغلو ایله پمپئو امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین تورکیهیه قارشی قالماقاللی تحریم تهدیدیندن سونرا آوقوستون 1-ده تلفونلا دانیشدی.
ایکی همکار اؤلکهلر آراسینداکی گرگینلیکدن سونرا ایلک دفعهدیر گؤروشدو.
ناظیر چاووش اوغلونون سینقاپوردا تشکیل ائدیلن جنوب-شرقی آسیا میللتلر بیرلیگینین (آ سه ان ) خاریجی ایشلر ناظیرلری ییغینجاغی چرچیوهسینده ایکی طرفلی گؤروشلری ایسه داوام ائدیر.
| 1,227 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | قیبریس پروبلمینه قالیجی حلّ اوچون حیاتا کئچیریلن موذاکیرهلر چرچیوهسینده ان چتین باشلیقلاردان بیری اولان تورپاق موضوعسونون گؤروشوله جگی اوچلو ایجلاسین تاریخی 7-11 نوامبر اولاراق تعیین اولوندو.
شمالی قیبریس تورک جمهوریتینین پرزیدنتی مصطفی آکینجی ایله روم رهبرلیگی لیدری نیکوس آناستاسیادیس، اوکتوبر آیینین 9-جو پلانلی گؤروشمهسی اوچون بیر آرایا گلدی.
بیرلشمیش میلتلر تشکیلاتینین گؤزتیمیمیندکی آرا بؤلگهده رئاللاشان گؤروشمه تخمینن 5 ساعت داوام ائتدی.
توپلانتینین آردیندان بیرلشمیش میلتلر تشکیلاتی یازیلی بیر آچیقلاما ایله تورپاق مسئلهسینین دانیشیلاجاغی اوچلو ایجلاسین سوئیسین مونت پلرین قصبهسینده ائدیلهجگینی ائشیتدیردی.
آچیقلامایا گؤره، سوئیسدکی موذاکیرهلرده "تورپاق" اوزرینه یوغونلاشیلاجاق و "قاپانمامیش" دیگر بوتون موضوعلار دا "بیر-بیریله علاقهلی" اولاراق اله آلیناجاق.
آچیقلامادا، لیدرلرین؛ سوئیسدکی دانیشیقلارین، 2016 سونونا قدر بیر حلّ چاتما تلاشی گؤسترمه یؤنوندکی اورتاق مسئولیتلری چرچیوهسینده، موذاکیرهلرین سون مرحلهسینه گئدن یولو آچاجاغینا دایر اومید ایفاده ائتدیکلری وورغولاندی.
سؤز موضوعسو آچیقلامادا آیریجا لیدرلرین اوکتوبر آیی گؤروشمه پروقراملارینی تاماملادیقلاری و 31 اوکتوبردا کئچیریلمهسی پلانلاشدیریلان سون گؤروشمهنین موذاکیرهچیلر سویهسینده گئرچکلشدیریلهجگی ده ایفاده ائدیلدی.
| 1,234 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | فتحاللهچی ترور تشکیلاتی پارالل دؤولت یاپیلانماسینین (فئتو/پ.د.ی) باشچیسی فتحالله گولهنین آمریکانین پنسیلوانیا ایالتینده کی باغ ائوینین قارشیسیندا اعتراض آکسیاسی کئچیریلدی.
اعتراض چیلار آمریکا پرزیدنتی باراک اوبامایا سسلنهرک حیلهگر و گیزلی پاپیلانماسی ایله تورکیهده کودتا ائتمهیه چالیشان ترور تشکیلاتینین باشچیسی فتح الله گولهنین درحال حبس اولوناراق تورکیهده محکمه ائدیلمهسینی ایسته دیلر.
اؤلکهنین موختلیف ایالتلرینده اعتراضا قوشولان یوزلرله اینسان گوجلو تهلوکهسیزلیک تدبیرلری ایله قورونان باغ ائوینین قارشیسیندا شعارلار سسلندیریلیب. پلاکاتلاردا "تورکیهده کودتا یوخ"، "خیانتلرینه سون قوی و تورکیه محکمهسینه چیخ" کیمی شعارلار یئر آلدی.
نومایشچیلردئیب کی، لازیم گلرسه، فتح الله گولهنین قایتاریلماسی رئاللاشانادک هر گون اعتراض کئچیرهجکلر.
آمریکادا یاشایان تورکلر آگوستون 7-سی، بازار گونو ده پایتاخت واشینگتوندا آغ ائو قارشیسیندا بؤیوک نوماییش تشکیل ائدهجکلر. بو نوماییشده موختلیف میللتلرین ایشتیراکی گؤزلهنیلیر.
| 944 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی وطنداشلار اوچون نظرده توتولان تورک دیلی امتحانی صاباح 35 اؤلکهده عمومی لیکده 41 منطقهده هم زمان کئچیریلهجک.
یونوس امره انستیتوسونون آچیقلاماسینا اساساً، ایکی مرحلهده کئچیریلهجک امتحانین بیرینجی حیصهسینده اوخوما، دینلمه و یازما، ایکینجی حیصهده ایسه دانیشماق باجاریغی اؤلچولهجک.
تورک دیلینی هانسی سویهده بیلدیکلرینه دایر سند آلماق ایستهین خاریجیلرین قاتیلدیغی امتحاندا اوغورلو اولانلارا امتیازلارینا گؤره B2، C1 ، C2 سویهلرینده گواهی وئریلهجک.
تورک دیلیم یئترلیدیر(Türkçe Yeterlik Sınavı) امتحانیندان سونرا اوغورلو اولان طلبهلر آلدیغی گواهی ایله تورکیه-ده کی هر هانسی اونیورسیته مراجعت ائتدیگینده، بیر ایل حاضیرلیق کورسو اوخومادان بیرباشا تحصیل آلا بیلیرلر.
گواهی سی اولانلارا اؤز اؤلکهلرینده اولوسلار آراسی ساحهده فعالیت گؤسترن شیرکتلرده ایشلمک ایستهدیکلرینده، همچنین تورک دیلینده ترجومه ایشیله مشغول اولماق یاخود دا اؤلکه خاریجینده تورکجه دیلینی اؤیرتمک ایستهین معلملره ده ایش مراجعتلرینده اوستونلوک تامین ائدیر.
امتحان نتیجهلری ژانویه نین 26-دا اعلان ائدیلهجک.
تورک دیلی امتحانی ایل عرضینده ایکینجی دفعه مایین 5-ده کئچیریلهجک، بونون اوچون مارتین 19-دک مراجعت ائتمک مومکون اولاجاق.
امتحان اوچون مراجعت ائتمک ایستهینلر "tys.yee.org.tr" آدرسیندن اطرافلی معلومات الده ائدیله بیلر.
| 1,222 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکمنیستان پرزیدنتی قوربانقولو بردیمحمدوو آذربایجاندا.
بردیمحمدوو، باشکند باکیدا رسمی مراسیمله قارشیلاندی.
بردیمحمدوو، آذربایجان پرزیدنتی ایلهام علییئو ایله گؤروشدو.
ایکی لیدئر سونراسیندا ایسه هیاتلرآراسی دانیشیقلارا باشچیلیق ائتدی.
گؤروشمهلرده، تورکمنیستان و آذربایجان آراسینداکی ایلیشکیلر موذاکیره ائدیلدی.
| 320 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، آوروپا بیرلیگینین، ۱۹۶۳دن بو یانا تورکیهنین عضولوک مسئلهسینی اوزاتدیغینی بیلدیردی.
"بو منطق ایله گئتسه، بیزه دوشن ده... هر حالدا ۸۱ میلیونا گئتمک، ۸۱ میلیون نه قرار وئریر، اونا باخماق".
اردوغان، آنادولو آژانسینین گلوبال ایلهتیشیم اورتاغی اولدوغو، ترت وورلد فورومون "پارچالانمیش بیر دونیادا عدالتی آراماق" باشلیقلی قاپانیش اوتورومونا قاتیلدی.
اردوغان، "آوروپابیرلیگی سونونا یاخینلاشیر می؟" سوالینا قارشیلیق، اؤزونون ده او ایشارهلری گؤردویونو سؤیلهدی.
"بیر آن اول یاخینلاشسا دا، بیز ده اؤز یولوموزا گئتسک" دئیهن اردوغان، بئله داوام ائتدی:
"ایل ۱۹۶۳، ایل ۲۰۱۸، هله ده بیزی مشغول ائدیرلر. بئله بیر ظلم اولماز. هئچ بیر ساحهده بیزیمله مقایسه ائدیلمهیهجک اؤلکهلر عضو ائدیلدی. کپنهاک معیارلاری دئییلدیگی زامان بیز بو معیارلارین دئمک اولار کی، هامیسینی یئرینه یئتیرمیشیک، اما بونلارلا یاخیندان اوزاقدان علاقهسی اولمایانلار حاضردا عضو. یعنی آلمایاجاییق دا دئمیرلر".
اردوغان، "تورکیهنین آوروپابیرلیگینین بوتؤولویونو قوروماغا یؤنهلیک بیر تکلیفی وارمی؟" سوالینا، بئله جاواب وئردی:
"نیه اولماسین، بیز آوروپابیرلیگینی پارچالاماق اوچون یارادیلمادیق. آوروپابیرلیگی نه قدر گوجلو اولسا، بیز ده بیر او قدر گوجلو اولاریق. بیزیم آوروپابیرلیگینه قاتاجاغیمیز چوخ شئی وار اونلارین دا بیزه قاتاجاغی چوخ شئی اولابیلر".
اردوغان آوروپابیرلیگینین تورکیهیه قارشی الده ساخلاما تاکتیکینین داوام ائتمهسی وضعیتینده، عضولوک مسئلهسینده رفراندوم ائدیله بیلهجگی اشارهسی ده وئردی:
"بو منطقله گئتسه، بیزه دوشن، ۸۱ میلیونا گئتمک. ۸۱ میلیون نه قرار وئریر، اونا باخماق".
| 1,490 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بسکتبال فیبا شامپیونلار لیگی آ قروپوندا موباریزه آپاران پینار کارشی یاکا، 12-جی توردا صاباح ایسپانیا نوماینده سی UCAM Murcia ایله قارشیلاشاجاق.
پینار کارشی کایا گئریده قالان 11 توردا 7 غالیبیت و 4 مغلوبیت ایله 18 امتیاز توپلایاراق ریتینگ سیاهیسیندا 3-جو سیرادا یئرلشیر.
ایزمیر مصطفی کمال آتاتورک کارشی یاکا ایدمان سالونوندا اویناناجاق اولان موسابیقه تورکیه واختی ایله ساعات 20.00-ده باشلایاجاق.
پینار کارشی یاکا، صاباح اویناناجاق موسابیقه ده غلبه قازانارسا، سون 16 تورا قاتیلماغی گارانتی ائده جک.
| 505 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه، باکینین قورتولوشونون ۱۰۰.جو ایل دؤنوشونو تبریک ائتدی.
خاریجی ایشلر باخانلیغیندان وئریلن یازیلی آچیقلامادا،
"باکینین قورتولوشونون ایلدؤنومونون قوتلو اولماسینی دیلهییر، بو یولدا حیاتلارینی فدا ائدن ۱۱۳۲ شهیدیمیز ایله بیرلیکده وطنلری اوغروندا شهید اولان آذربایجانلی قارداشلاریمیزی سایغی، میننتدارلیق و رحمتله آنیریق" ایفادهلرینه یئر وئریلدی.
آچیقلامادا، ۱۵ سپتامبردا، آذربایجانین دؤولت باغیمسیزلیغینی اعلان ائتمهسیندن درحال سونرا عثمانلی دؤولتیندن یاردیم طلب ائتمهسی ایله آذربایجانا گؤندریلن نوری کیللیگیل پاشا یولباشلیغی آلتینداکی قافقاز ایسلام اوردوسو اؤنچولوگوده باکینین قورتولوشونون ۱۰۰.جو ایل دؤنومونون قوتلاندیغی خاطیرلادیلاراق،
"قافقاز ایسلام اوردوسو و بو معنالی ایلدؤنومو تورکیه و آذربایجانین ایکی دؤولت، بیر میللت" گؤروشونده ایفادهسینی تاپان طالع بیرلیگینین ان اؤنملی عامللریندن بیرینی تشکیل ائدیر" ایفادهلرینه یئر وئریلدی.
باخانلیغین آچیقلاماسیندا،
"باکینین قورتولوشو او دؤورده، باشکندین گنجهدن باکییا کؤچورولمهسینین و اؤلکهنین تورپاق بوتؤولویونون تامین ائدیلمهسینین یولونو آچمیش، آذربایجانین بوگونکو سرحدلرینین چکیلمهسینه ده اساس تشکیل ائتمیشدیر. بیرینجی دونیا ساواشینین سون آیلاریندا سئچکین عسگرلردن قورولاراق آذربایجانا گؤندریلهن قافقاز ایسلام اوردوسونون قازاندیغی بو بؤیوک غلبهنین ایلدؤنومو، تورکیه ایله آذربایجان آراسینداکی قارداشلیق و دایانیشمانین سیمگهسی کیمی مستثنی بیر یئره صاحبدیر" دئییلدی.
ایلدؤنومو موناسیبتیله باکیدا پرزیدنت رجب طیب اردوغان و آذربایجان پرزیدنتی ایلهام علییئوین قاتیلاجاغی بیر قوتلاما پروگرامینین دوزنلهنهجگی ده بیلدیریلن آچیقلامادا، بو قوتلامالاردا تورکیه سلاحلی گوجلری و آذربایجان سلاحلی گوجلرینه باغلی بیرلیکلرین بیرلیکده قاتیلاجاغی بیلگیسی ده یئر آلدی.
| 1,650 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیهنین ایلک دفعه ائو صاحبلیگی ائتدیگی 2017 آوروپا گنجلر اولمپیک قیش فستیوالی (EYOF 2017) ارضرومدا گؤرکملی آچیلیش مراسیمیله باشلادی.
آوروپا اولمپیک کومیتهسی (EOC) طرفیندن تورکیهنین اهمیتلی قیش ایدمانلاری مرکزلریندن ارضورومدا تشکیل ائدیلن فستیوال اوچون، 34 اؤلکهدن 675 ایدمانچینین قاتیلیمی ایله آچیلیش مراسیمی رئاللاشدیریلدی.
هاوا ایستیلیگینین صیفیرین آلتیندا 14 درجهیه قدر دوشدوگو شهرده، قاتیلیمچیلارین اوشوممسی اوچون آچیلیش مراسیمین تشکیل ائدیلدیگی ایستادیومون اوزرینه قیزدیریجیلاری یئرلشدیریلدی.
تشکیلاتا، وطنداشلار سویوق هاوایا باخمایاراق چوخ ماراق گؤستردی.
قاتیلیمچی اؤلکه ایدمانچیلارینین اؤز اؤلکه بایراقلاری کئچید ائتدیگی مراسیمده، ان سون تورک میلی تیمینین کروانی اللریندکی تورک بایراقلاری ایله ایستادیومداکی یئرینی آلدی.
گنجلیک و ایدمان ناظیری آکیف چاغاتای قیلینج بورادا ائتدیگی دانیشمادا، فستیوالین شهره، اؤلکهیه خئیرلی اولماسینی دیلهدی.
"دونیانی چیرکلدمهیه چالیشان پیس نیتلی اینسانلار وارسا دا دونیانی یاخشیلاشدیرماق، گؤزللشدیرمک آدینا موباریزه ائدنلرین ساییسی دا چوخ چوخدور." دئین کیلیچ، بئله دانیشدی:
"دونیانین مختلیف اؤلکهلریندن گلهرک بورادا همیشه بیرلیکده چیگین-چیگینه دوران گنجلر، بیر گؤی قورشاغی کیمی کؤنلوموزو اومیتلندیرمکدهدیر. جمعیتین مختلیف طبقهلریندن گنجلری اورتاق بیر مخرجده بیرلشدیرن، اونلارا عینی مقصد اوغروندا موباریزه ائتمگی اؤیرهدن شئی ایشده بو کیمی ایدمان فعالیتلردیر. اورتاق اومیدلر، سئوینجلر، هیجانلار آرتدیقجا اینسانلار بیر-بیرلرینی داها یاخشی آنلایاجاق و اینسانلارا پنجهسینده کئچیرمهیه چالیشان ترور مرکزلری ضعیفلهیهجکدیر. "
قیلینج، فستیوالداکی باشارینین گئرچک اؤلچوسونو میداللار و یا کوپالار اولمادیغینی ایفاده ائدهرک، باشارینین بیر-بیرلریله ایرتیباط قورا بیلن گنجلرین ساییسی اولدوغونو دیله گتیردی.
تشکیلات بیتدیگینده بوتون قوناقلارین اؤلکهلرینه قالیب اولاراق دؤنهجگینی یازان قیلیچ،
"چونکی بورادان آیریلارکن هر کس یانیندا بو تورپاقلارا عایید گؤزل خاطیرهلر و حقیقی تبسّوملر آپاراجاق. ائیوف ارزورومدان دوستلوغا، قارداشلیغا ائدیلن چاغیریشدیر. آوروپا گنجلر اولمپیک قیش فستیوالی ایدمانین گتیردیگی یاخشیلیق، خوش گؤرو و صمیمیتین اؤلکهلر آراسیندا قوردوغو کؤرپونون آدیدیر." دئیه دانیشدی.
داها سونرا میلی ایدمانچی عایشه دورلودان اولمپیک مشعلینی گؤتورن میلی ایدمانچی سردار دنیز، اولمپیک آتشینی وطنداشلارین جوشغوسویلا یاندیردی.
اوقانیزاسیونون آچیلیش ماجراسینی رنکلندیرهجک صحنه شعارلاری گئجهیه رنگ و هیجان قاتدی.
مدنی شوو و 190 دانسچینین محتشم کورئوگرافیسینین سونرا سمازنلرین نوماییش ائتدی، جیریتچیلر ده اللریندکی تورک بایراقلاری آت بئلینده ایستادیومون ایچینده دؤور آتدی.
| 2,477 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | یمن'ده لیمان شهری حدیده'د آتشکس و اینسانی چیخیشین قارشیسینداکی بوتون انگللری ایکی هفته عرضینده قالدیریلماسینی طلب ائدن قطنامه لاییحهسی بیرلشمیش میللتلر (بمت) امنیت شوراسینا تقدیم اولونوب.
بمت امنیت شوراسینین دایمی عضولریندن اینگیلتره، حاضیرلادیغی یمن لاییحهسینی شوراداکی دیگر عضو اؤلکهلرله بؤلوشدو.
قرار لاییحهسینده، ساواشین مرکزی حالینا گلن و اینسانی یاردیملارین داخیل اولدوغو ان اؤنملی نقطهلردن لیمان شهری حدیده'ده آتشکس چاغیریشی کئچیریلیر.
وطنداشلارین و سیویل آلت یاپیلارین هدف آلینماسینین، همچینین حوثیلرین سعودی عربیستانینا یؤنهلیک بالیستیک موشک سالدیریلارینین پیسلندیگی لاییحهده، اهالینین چوخ اولدوغو یئرلرده موناقیشهلره و بؤلگهدکی اؤلکهلره موشک سالدیریلارینا سون قویولماسی طلب ائدیلیر.
قرار لاییحهسینده، ساواشین طرفلریندن بوروکراسی ده داخیل اینسانی و تیجاری ماللارین اؤلکهیه گیریشینین قارشیسینداکی بوتون مانعلری ایکی هفته عرضینده گؤتورمهلری طلب اولونور.
یمن حکومتینه بین الخالق جمعیتین و بؤلگه اؤلکهلرینین ده کمکی ایله داغیلماقدا اولان پول بیریمی و ایقتیصادی دستکلمک اوچون اؤلکهیه خاریجی پول گیرمه'سینین تامین ائتمهسی چاغیریشی دا کئچیریلن لاییحهده، معلم، ساغلیق ایشچیسی کیمی بوتون مامورلارین معاشلارینین دا سرعتلی بیر شکیلده اؤدنیلمهسی طلب ائدیلیر.
قرار لاییحهسی قبول ائدیلدیگی آندان اعتباراً ایجرایه گیره'جک.
بمت-یه گؤره دونیانین ان پیس اینسانی بحرانینین یاشاندیغی، قیتلیغین آستانانداکی تخمینن 28 میلیون اهالیلی یمن'ده 22 میلیوندان چوخ اینسان اینسانی یاردیما و قوروماغا احتیاج دویور، 18 میلیون اینسان ایسه آجلیق تهدیدی آلتیندا یئرلشیر.
یمن'ده حوثیلر ایله سعودی عربیستانی رهبرلیگی آلتینداکی کوالیسیون گوجلری طرفیندن دستکلنن حکومت گوجلری آراسیندا 3 ایلدن آرتیق مدتدیر باش وئرن توققوشمالاردا مینلرله اینسان اؤلدو.
| 1,675 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | گونئی امریکا اؤلکهسی پرودا حربی هلیکوپترین قضایا اوغراماسی نتیجهسینده 5 عسگر حیاتینی ایتیریب.
پرو حربی هاوا قوهلریندن (فاپ) یاییلان معلوماتا گؤره پایتاخت لیمانین خورخه چاوز اولوسلار آراسی هاوا لیمانیندان پوکالپا شهرینه گئتمک اوزره اوچان می-171سه تیپلی هلیکوپتر هواروچیری ایالتینده دوشوب.
قضایا اوغرایان حربی هلیکوپترین 5 اکیپاژ عضوو حیاتینی ایتیریب. حادثهنین باش وئرمه سببلری آراشدیریلیر.
| 395 | Arab | South-Azerbaijani | azb |