id
int64 6
3.76k
| contract
int64 1
93
| lang
stringclasses 1
value | title
stringlengths 1
450
⌀ | text
stringlengths 2
5.38k
| topics
sequencelengths 1
3
| subtopics
stringclasses 50
values | label
class label 2
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2,481 | 58 | de | Haftungsbeschränkungen | Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, sowie für Verletzungen des Lebens, des
Körpers oder der Gesundheit.
| [
"liability"
] | null | 00.0
|
3,265 | 75 | de | Widerrufsbelehrung: | 2. Folgen des Widerrufs:
Soweit das Darlehen bereits ausgezahlt wurde, haben Sie es spätestens innerhalb von 30 Tagen zurückzuzahlen. Die Frist beginnt mit der Absendung der Widerrufserklärung. Für den Zeitraum zwischen Auszahlung und Rückzahlung des Darlehens fallen keine Zinsen an.
Besonderheiten bei weiteren Verträgen
Steht Ihnen in Bezug auf den verbundenen Vertrag ein Widerrufsrecht zu, sind im Fall des wirksamen Widerrufs des verbundenen Vertrags unsere Ansprüche auf Zahlung von Zinsen und Kosten aus der Rückabwicklung des Darlehensvertrags gegen Sie ausgeschlossen. Sind Sie aufgrund des Widerrufs dieses Darlehensvertrags an den verbundenen Vertrag nicht mehr gebunden, sind insoweit die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren.
Sie sind nicht verpflichtet, die Sache zurückzusenden, wenn der an dem verbundenen Vertrag beteiligte Unternehmer angeboten hat, die Sache abzuholen. Grundsätzlich tragen Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Dies gilt nicht, wenn der an dem verbundenen Vertrag beteiligte Unternehmer sich bereiterklärt hat, diese Kosten zu tragen oder er es unterlassen hat, den Verbraucher über die Pflicht, die unmittelbaren Kosten der Rücksendung zu tragen, zu unterrichten. Bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen, bei denen die Waren zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses zur Wohnung des Verbrauchers geliefert worden sind, ist der Unternehmer verpflichtet, die Waren auf eigene Kosten abzuholen, wenn die Waren so beschaffen sind, dass sie nicht per Post zurückgesandt werden können. Wenn Sie die aufgrund des verbundenen Vertrags überlassene Sache nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren können, haben Sie insoweit Wertersatz zu leisten. Dies kommt allerdings nur in Betracht, wenn der Wertverlust auf einen Umgang mit den Waren zurückzuführen ist, der zur Prüfung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Waren nicht notwendig war.
Einwendungen bei verbundenen Verträgen
Sie können die Rückzahlung des Darlehens verweigern, soweit Einwendungen Sie berechtigen würden, Ihre Leistungen gegenüber dem Vertragspartner aus dem verbundenen Vertrag zu verweigern. Dies gilt nicht, wenn das finanzierte Entgelt weniger als 200,00€ beträgt oder wenn der Rechtsgrund für die Einwendung auf einer Vereinbarung beruht, die zwischen Ihnen und dem anderen Vertragspartner nach dem Abschluss des Darlehensvertrages getroffen wurde. Können Sie von dem anderen Vertragspartner die Vertragserfüllung verlangen, so kann er die Rückzahlung des Darlehens erst verweigern, wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist.
Ende der Widerrufsbelehrung | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
3,675 | 91 | de | 5. Preise und Versandkosten | 5.2 Informationen zu zusätzlich anfallenden Versandkosten finden Sie auf der Seite "Liefer- & Versandbedingungen". | [
"delivery"
] | delivery:costs | 00.0
|
1,920 | 43 | de | § 8 Widerrufsrecht für Verbraucher | § 8.3
Bitte beachten Sie, dass die Einhaltung der in § 6 Ziffer 6.1 und 6.2 dargestellten Handlungen nicht Voraussetzung für die wirksame Ausübung des Widerrufsrechts sind. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
1,264 | 29 | de | 5. Verfügbarkeit der Produkte | Personalisierte Produkte („Custom Made“) | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
915 | 24 | de | 4. Lieferung, Lieferfristen, Warenverfügbarkeit | 4.1 Lieferungen erfolgen an die vom Kunden angegebene Lieferanschrift. Eine Lieferung erfolgt nur an eine Anschrift innerhalb unseres Liefergebiets. Einzelheiten über das Liefergebiet von <<STADT>> entnehmen Sie der Seite „Versand und Lieferung“ . <<STADT>> behält sich vor, im Rahmen des für den Kunden Zumutbaren in Teillieferungen zu leisten. <<STADT>> wird den Kunden in der Versandbestätigung darauf hinweisen. | [
"delivery"
] | delivery:destination | 00.0
|
998 | 25 | de | 2. Vertragsschluss | 8. In einer gesonderten Abholbenachrichtigung werden wir Sie darüber informieren, dass die von Ihnen bestellten Artikel in der ausgewählten Filiale zur Abholung bereitstehen. Ab Erhalt der E-Mail liegt Ihre Bestellung 14 Tage für Sie bereit. Bitte bringen Sie zur Abholung die Abholbenachrichtigung mit oder nennen Sie uns Ihren Namen. Wenn die Bestellung nicht innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Abholbenachrichtigung abgeholt wird, wird diese automatisch storniert und an unser Lager zurückgesendet. Ein Kaufvertrag kommt somit nicht zustande. | [
"conclusionOfContract"
] | conclusionOfContract:steps | 00.0
|
2,147 | 50 | de | 2. Preise und Zahlungsbedingungen | 2.1 Für die Lieferung gelten die Listenpreise zum Zeitpunkt der Bestellung. Sofern sich aus dem Angebot des Verkäufers nichts anderes ergibt, handelt es sich bei den angegebenen Preisen um Endpreise, die die gesetzliche Umsatzsteuer oder Versicherungssteuer enthalten und verstehen sich zzgl. Versandkosten, gegebenenfalls, Installations- und Schulungskosten etc. Je nach Versandart errechnen sich die Versandkosten in Abhängigkeit von Größe, Gewicht und Anzahl der Pakete. | [
"prices"
] | null | 00.0
|
760 | 22 | de | Artikel 2: Anwendungsbereich | 2.6 VERTRAGSGEBIET Alle Produkt- und Artikelangebote sowie die Lieferbedingungen sind im Rahmen der verfügbaren Lagerbestände in Deutschland und Europa (siehe Liste der belieferten Länder sowie die dazugehörigen Preise in Artikel 7 weiter unten) gültig. Die Kundin/der Kunde kann in Frankreich, Italien und Spanien bestellen und beliefert werden, indem sie/er folgende Websites aufruft: http://example.com, http://example.com, oder http://example.com. | [
"delivery"
] | delivery:destination | 00.0
|
313 | 11 | de | 12. Widerrufsbelehrung | Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. | [
"withdrawal"
] | withdrawal:period | 00.0
|
2,289 | 53 | de | 3. Preise, Verpackung und Versand, Rücksendekosten, Teillieferungen | (3) Verpackungs- und Versandkosten trägt der Kunde. Diese sind abhängig von der Versandart, der Zahlungsart, dem Gewicht und dem Versandziel. Sie werden vor einer Online-Bestellung im Warenkorb berechnet und ausgewiesen oder bei telefonischen Bestellungen genannt und auf der Rechnung gesondert ausgewiesen. Die Wahl der Versandart erfolgt nach Wunsch des Kunden oder im Rahmen der zulässigen Möglichkeiten nach bestem Ermessen. Eine Übersicht über die verschiedenen Versand- und Zahlungsmöglichkeiten so wie die entsprechenden Preise sind auf unseren Webseiten veröffentlicht. | [
"delivery"
] | delivery:costs | 00.0
|
3,527 | 85 | de | 1. Einzelne technische Schritte, die zum Vertragsschluss führen | Der Bestellprozess in unserem Onlineshop erfolgt über beschriftete und selbsterklärende Schaltflächen ("Buttons"), die mit einem Mausklick aktiviert werden. Zur Abgabe einer verbindlichen Vertragserklärung sind von Ihnen die folgenden technischen Schritte zu durchlaufen:
Einlegen des Artikels in den Warenkorb
Anmeldung im Onlineshop mit vorhandenem Kundenkonto (Benutzername/Passwort), Registrierung als Neukunde und Eingabe Ihrer persönlichen Daten oder Bestellung als Gast
Auswahl der Versandart
Auswahl der Zahlungsart
Bestätigung der AGB, Widerrufsbelehrung
Zusammenfassung sämtlicher Bestelldaten
Abgabe Ihrer Vertragserklärung, die zum Vertragsschluss führt. | [
"conclusionOfContract"
] | conclusionOfContract:steps | 00.0
|
1,926 | 43 | de | § 10 Information über das Bestehen und die Bedingungen von Garantien | § 10.3
Tiefpreisgarantie
Sollten Sie innerhalb der Tiefpreisgarantie unser oder ein in der Funktion gleiches Produkt bei einem anderen Anbieter zu einem günstigeren Preis inkl. Berücksichtigung der Versandkosten als den von uns angegebenen Preis finden, erstatten wir Ihnen ausnahmslos die Differenz zu den bei uns gekauften Produkten und zusätzlich 10 Cent pro Produkt.
Vorausgesetzt ist, dass dieser Anbieter die angebotene Ware nicht auf die Stückzahl begrenzt und lieferbar hat, bei Rohlingen alle gesetzlichen Abgaben wie GEMA-Gebühren in Deutschland zahlt (weitere Informationen zu Abgaben und Tarifen finden Sie hier: https://example.com/tarife-formulare/example.com) und die Tiefpreisanfrage binnen 7 Tage nach der Bestellung (bitte Datum Ihrer Bestellung beachten!) bei uns eintrifft.
Ausgeschlossen von der Tiefpreisgarantie sind Produktsets, die aus mehr als einem Produkt bestehen. | [
"warranty"
] | null | 00.0
|
3,498 | 84 | de | 1. Hinweis gemäß Batteriegesetz - BattG | Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batteriegesetz verpflichtet, Sie als Verbraucher auf Folgendes hinzuweisen: Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus zurückzugeben. Sie können diese nach Gebrauch in unserer Verkaufsstelle, in einer kommunalen Sammelstelle oder auch im Handel vor Ort zurückgeben. Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen. Sie können gebrauchte Batterien bei uns abgeben:
<<NAME>>
- Logistikzentrum -
<<NAME>>. 17
000000 <<STADT>>
Germany
Die Rückgabemöglichkeit beschränkt sich auf Batterien der Art, die wir in unserem Sortiment führen oder geführt haben, sowie auf die Menge, derer sich Endverbraucher üblicherweise entledigen.
| [
"disposal"
] | null | 00.0
|
3,760 | 93 | de | 6. Preise und Zahlungsmodalitäten | 6.4. Die Ihnen zur Verfügung stehenden Zahlungsarten sind unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen. | [
"payment"
] | payment:methods | 00.0
|
267 | 10 | de | §10 Widerrufsbelehrung | 10.1 Widerrufsrecht Der Kunde hat das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat, oder – wenn mehrere Waren, die der Kunde im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat, getrennt geliefert werden – an dem Tag, an dem der Kunde oder ein von Ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen hat. Um sein Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde die Anbieterin mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über seinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren. Er kann dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Der Widerruf ist zu richten an: Anschrift: example.com c/<<NAME>> Postfach 000000 D-000000 <<STADT>> Im Falle der Absendung der Widerrufserklärung per E-Mail ist diese zu richten an: E-Mail-Adresse: [email protected] Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der Kunde die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet. Nach Wahl des Kunden kann der Widerruf auch bei Abgabe der Ware in bestimmten Ladengeschäften („Service Points“) erklärt werden. Eine Liste der jeweils aktuellen Service Points findet der Kunde auf der Internetseite der Anbieterin. | [
"withdrawal"
] | withdrawal:period,withdrawal:form | 00.0
|
1,998 | 45 | de | 1. Allgemeines | 1. Die Reservierungsbedingungen gelten für alle Reservierungen, die über example.com getroffen werden. Die Reservierung wird im Prozessablauf teilweise auch „ Beim Händler reservieren“ bezeichnet. Der Kunde hat die Möglichkeit, die Reservierungsbedingungen im Rahmen der Reservierung einzusehen, auszudrucken und in wiedergabefähiger Form zu speichern. Zusätzlich sind diese unter example.com zu finden. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
1,991 | 45 | de | 9. Haftung | 2. Absatz 1 gilt auch zu Gunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des <<NAME>>, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden. | [
"liability"
] | null | 00.0
|
2,956 | 66 | de | 15. Anwendbares Recht; Gerichtsstand | 15.2 Handelt es sich bei dem Kunden um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so wird als Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten mit <<NAME>> aus und im Zusammenhang mit dem auf der Grundlage dieser Geschäftsbedingungen geschlossenen Vertrag, der Geschäftssitz von <<NAME>> (zurzeit: <<STADT>>) vereinbart. <<NAME>> ist in diesem Fall auch berechtigt, am Sitz des Kunden zu klagen. | [
"placeOfJurisdiction"
] | null | 00.0
|
3,201 | 73 | de | § 10 Vertragliches Rückgaberecht für Verbraucher
| (1) <<NAME>> gewährt dem Kunden zusätzlich zum gesetzlichen 14-tägigen Widerrufsrecht für weitere 14 Tage ein freiwilliges, vertragliches Rückgaberecht, wenn
a) der Kunde eine Ware über das Online-Shopsystem unter der Domain example.com von dem Verkäufer gekauft hat und
b) der Kunde die Ware nicht über die übliche Prüfung, welche auch in einem Ladengeschäft möglich gewesen wäre, hinaus benutzt hat und
c) die Ware keine Schäden aufweist, welche der Kunde zu vertreten hat und
d) die Ware weder vollständig noch teilweise mit einem Geschenkgutschein bezahlt wurde und
e) bei dem Angebot das vertragliche Rückgaberecht nicht ausdrücklich ausgenommen wurde,
f) die Ware nicht vorgefertigt ist und für dessen Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten ist. | [
"warranty"
] | null | 00.0
|
1,159 | 27 | de | 30 KOMMENTARE UND ANREGUNGEN | Wir freuen uns stets über Ihre Kommentare und Anregungen. Bitte lassen Sie uns alle Kommentare und Anregungen über unser Webformularzukommen. | [
"conclusionOfContract"
] | null | 00.0
|
1,936 | 43 | de | 5.1 Zahlungsbedingungen | Die Zahlungsbedingungen ergeben sich aus § 7 der AGB. | [
"payment"
] | null | 00.0
|
2,949 | 66 | de | 12. Regelungen zu Haftung und Schadensersatz | (i) <<NAME>> haftet bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten aus dem Schuldverhältnis der Höhe nach begrenzt auf die vertragstypischen, vorhersehbaren Schäden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die Erreichung des Vertragszwecks überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertraut und vertrauen darf; | [
"liability"
] | null | 00.0
|
2,697 | 61 | de | 11. Aktionsgutscheine | 11.1 <<NAME>> bietet Aktionsgutscheine an. Aktionsgutscheine sind Gutscheine, die Sie nicht käuflich erwerben können, sondern die im Rahmen von Werbekampagnen mit einer bestimmten Gültigkeitsdauer ausgegeben werden. | [
"payment"
] | payment:vouchers | 00.0
|
3,085 | 71 | de | III. Widerrufsbelehrung für Verbraucher | Wenn Sie als Käufer Verbraucher sind, steht Ihnen folgendes gesetzliches Widerrufsrecht zu. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, das weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet wird. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
513 | 17 | de | § 3 Bezahlung | 3.8 Bitte beachten Sie, dass die Preise für nicht preisgebundene Produkte (z.B. CDs, DVDs, fremdsprachige Bücher) im Onlineshop und in den Filialen unterschiedlich sein können. Das ist dann möglich, wenn Sie das Produkt nicht online zur Filialabholung bestellen, sondern Sie sich nur auf unseren Webseiten umsehen und das Produkt später in einer Filiale kaufen. Wenn Sie das Produkt online zur Filialabholung bestellen, wird Ihnen bei Abholung in der Filiale der Preis aus der Onlinebestellung zugesichert, d.h. sofern der Filialpreis höher ist als der Onlinepreis zum Zeitpunkt der Online-Bestellung, berechnen wir Ihnen immer den günstigeren Onlinepreis. | [
"prices"
] | null | 00.0
|
3,312 | 77 | de | Kostentragungsvereinbarung | Der Verkäufer trägt die Kosten der Rücksendung. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
2,298 | 53 | de | 6. Haftungsbeschränkungen | (1) Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, sowie für Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. | [
"liability"
] | null | 00.0
|
1,791 | 40 | de | § 4 Lieferung | 4. Bei Lieferungen ins Ausland sind eventuell anfallende Zölle ebenfalls vom Käufer zu übernehmen. | [
"delivery"
] | delivery:customs | 00.0
|
1,055 | 27 | de | 4 NUTZUNG UNSERER WEBSITE | Durch die Aufgabe einer Bestellung über diese Website versichern Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und rechtsverbindlich Verträge abschließen dürfen. | [
"age"
] | null | 00.0
|
683 | 20 | de | 2. KAUFBEDINGUNGEN/2.6 UMGANG MIT DEN PRODUKTEN | Bitte beachten Sie auch die Wasch- und Pflegeanweisungen auf den Produktetiketten. Wir haften nicht für Schäden, die auf falschen Umgang mit den Produkten zurückzuführen sind, darin eingeschlossen nicht-anweisungsgemäßer Umgang. | [
"conclusionOfContract"
] | null | 00.0
|
2,892 | 66 | de | 4. Zahlungen; Fälligkeiten; Rücktritt; Aufrechnung | 4.1 Vorbehaltlich etwaiger Bonitätsprüfung stehen zur Begleichung des Kaufpreises die Zahlarten Vorkasse, Nachnahme, Kreditkarte, Rechnung, SEPA Lastschrift und PayPal zur Verfügung. <<NAME>> behält sich jedoch gemäß den nachtstehenden Regelungen vor, dem Kunden bestimmte Zahlarten nicht anzubieten und auf andere Zahlarten zu verweisen, um Zahlungsausfallrisiken vorzubeugen.
Sofern wir in Vorleistung treten, z. B. bei einem Kauf auf Rechnung, holen wir zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ggf. eine Bonitätsauskunft auf der Basis mathematisch-statistischer Verfahren bei der <<NAME>>, <<STRASSE>> <<NAME>>, ein bevor gemäß den Regelungen in Ziffer 3 ein Kaufvertrag zustande kommt. Hierzu übermitteln wir die zu einer Bonitätsprüfung benötigten personenbezogenen Daten an die <<NAME>> und verwenden die erhaltenen Informationen über die statistische Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls für eine abgewogene Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Nicht-Zustandekommen des Vertragsverhältnisses. Die Bonitätsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte (Score-Werte) beinhalten, die auf Basis wissenschaftlich anerkannter mathematisch-statistischer Verfahren berechnet werden und in deren Berechnung unter anderem Anschriftendaten einfließen. Ihre schutzwürdigen Belange werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt. | [
"payment"
] | payment:methods | 00.0
|
2,049 | 48 | de | 7. Finanzierung bei <<NAME>> | (4) <<NAME>> reserviert die Kundenbestellung bis zu einer endgültigen Darlehenszusage der Consors Finanz, längstens jedoch für 10 Tage ab Bestellung. Reicht der Kunde den unterzeichneten Darlehensvertrag im Original nicht innerhalb dieser Frist bei der Consors Finanz ein, wird <<NAME>> die Warenbestellung des Kunden nicht bestätigen, so dass kein Kaufvertrag über die Ware zustande kommt. | [
"payment"
] | payment:methods | 00.0
|
3,060 | 69 | de | § 13. Beschwerden/Schlichtung | Die EU-Kommission stellt unter https://ec.europa.eu/consumers/odr eine Online-Streitbeilegungsplattform bereit, die es dem Verbraucher ermöglicht, Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Online-Bestellung zunächst ohne Einschaltung eines Gerichts zu klären.
<<NAME>> ist grundsätzlich nicht bereit und verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. | [
"arbitration"
] | null | 00.0
|
1,199 | 28 | de | ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT | 12. Aufgrund der Natur des Schokoladenerzeugnisses sind Postfachadressen nicht zulässig. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
3,330 | 78 | de | § 4 Bedingungen für Aktionsgutscheine | (2) Gültigkeitsdauer und ggf. Mindestbestellwert (inkl. MwSt., ohne Versandkosten und Gebühren) werden bei der Gutscheinaktion bekannt gegeben. | [
"payment"
] | payment:vouchers | 00.0
|
2,314 | 53 | de | 12. Datenschutz | (2) Die E-Mail-Adresse des Kunden nutzt <<NAME>> nur für Informations-Schreiben zu den Aufträgen und falls vom Kunden gewünscht, für eigene Newsletter. Des Weiteren sendet <<NAME>> dem Kunden per E-Mail regelmäßig sorgfältig ausgesuchte Angebote zu ähnlichen Produkten aus ihrem Sortiment zu. Der Kunde kann der Nutzung seiner E-Mail Adresse für Werbezwecke durch formlose E-Mail widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. | [
"personalData"
] | null | 00.0
|
1,581 | 35 | de | 10) Einlösung von Geschenkgutscheinen | 10.3?Geschenkgutscheine können nur vor Abschluss des Bestellvorgangs eingelöst werden. Eine nachträgliche Verrechnung ist nicht möglich. | [
"conclusionOfContract"
] | null | 00.0
|
3,655 | 90 | de | 8) Haftung | 8.1 Der Verkäufer haftet aus jedem Rechtsgrund uneingeschränkt
bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit,
bei vorsätzlicher oder fahrlässiger Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
aufgrund eines Garantieversprechens, soweit diesbezüglich nichts anderes geregelt ist,
aufgrund zwingender Haftung wie etwa nach dem Produkthaftungsgesetz. | [
"liability"
] | null | 00.0
|
787 | 22 | de | Artikel 6: Zahlung/6.2 KREDITKARTENZAHLUNG AUF DER WEBSITE | 6.2.2 Absicherung der Zahlung Es wird auf mehrere Genehmigungsträger zugegriffen, um die Daten zu überprüfen und Übergriffe und Betrug zu vermeiden. Hierfür wird ein verschlüsselter Server eingesetzt und alle transportierten Daten werden verschlüsselt. Keine dieser Angaben passiert das Internet im Klartext. Um die Zahlungen abzusichern, verwendet die Website den abgesicherten Zahlungsdienst von Payzen®. Dieser Dienst erfüllt die Sicherheitsnorm SSL. Die vertraulichen Daten werden verschlüsselt direkt an den Server von Payzen® gesendet, ohne die physikalischen Träger des Website-Servers zu durchlaufen. Bei Ergehen der Bestellbestätigung (siehe Paragraph 4.2) wird die Zahlungsanforderung in Echtzeit an den abgesicherten Fernzahlungs-Abwickler von Payzen® weitergeleitet. Dieser richtet einen Genehmigungsantrag an das Kreditkartennetz. Der Fernzahlungs-Abwickler erteilt ein elektronisches Zertifikat. Die Dienste von <<NAME>> behalten sich das Recht vor, Zusatzinformationen von der Kundin zu verlangen oder die Transaktion jederzeit im Zuge des Bestellvorgangs abzulehnen, insbesondere wenn die Rechnungsanschrift von der Lieferanschrift abweicht oder die Kreditkarten in einem anderen Land als Deutschland ausgestellt wurden. Diese Anfragen erfolgen per E-Mail und anschließend per Einschreiben mit Rückschein. | [
"payment"
] | payment:methods | 00.0
|
577 | 18 | de | 8. Modalitäten für die Lieferung und die Abholung in einem Geschäft/8.3. Liefer- und Abholungsfristen/8.3.d) Lieferung nach Deutschland, Belgien, Luxemburg, Niederlande, Spanien, Portugal, Italien, Irland, Österreich, in die Tschechische Republik, Finnland, Dänemark, Schweden und Polen | Fedex Express: - Alle an Werktagen vor 14.00 Uhr getätigten und bestätigten Bestellungen werden innerhalb von drei (3) Werktagen nach Auftragserteilung ausgeliefert. - Alle an Werktagen nach 14.00 Uhr getätigten und bestätigten Bestellungen werden innerhalb von vier (4) Werktagen nach Auftragserteilung ausgeliefert. Für Bestellungen, die ein personalisiertes Produkt enthalten, gelten besondere Lieferzeiten. Diese werden Ihnen bei der Bestellung mitgeteilt. <<NAME>> behält sich das Recht auf Teillieferungen vor sofern deren Annahme für Sie nicht unzumutbar ist, insbesondere wenn die Lieferung der restlichen bestellten Ware sichergestellt ist und Ihnen hierdurch kein erheblicher Mehraufwand oder keine erheblichen zusätzlichen Kosten entstehen. Ihre Kreditkarte wird jeweils anteilig mit dem Betrag für die tatsächlich gelieferten Waren belastet. Die Versandkosten werden nicht aufgeteilt, sondern einmalig berechnet, entsprechend der Angaben auf Ihrer Bestellbestätigung. | [
"delivery"
] | delivery:time | 00.0
|
1,502 | 34 | de | 3. Warenverfügbarkeit, Lieferung und Abholung
| 3. Ist der Kunde Unternehmer, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware mit Übergabe an den beauftragten Logistikpartner auf den Kunden über. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
855 | 23 | de | 8. Ich möchte meine Bestellung widerrufen, was muss ich tun? | Um es noch einmal zusammenzufassen: Sie haben ab dem Datum der Auslieferung 14 Tage Zeit, uns über Ihren Wunsch zu informieren, eine Bestellung (ohne Angabe von Gründen) zu widerrufen, und Das oder die Produkte müssen innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum, an dem Sie uns über Ihr Widerrufsrecht informiert haben, bei uns eingegangen sein. Wenn Sie das oder die Produkte zurückgeben, indem Sie sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum der Auslieferung in einer <<NAME>> Filiale Ihrer Wahl abgeben, brauchen Sie uns nicht über Ihren Widerrufswunsch zu informieren. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
1,792 | 40 | de | § 4 Lieferung | 5. Erwirbt der Käufer den Kaufgegenstand für seine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Kaufgegenstands auf ihn über, sobald <<NAME>> den Kaufgegenstand dem Spediteur, dem Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert hat. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
3,075 | 70 | de | 10. Beschwerdeverfahren / Streitschlichtung | Die EU-Kommission stellt eine Plattform für außergerichtliche Streitschlichtung bereit. Verbrauchern gibt dies die Möglichkeit, Streitigkeiten im Zusammenhang mit Ihrer Online-Bestellung zunächst ohne die Einschaltung eines Gerichts zu klären. Die Streitbeilegungs-Plattform ist unter dem externen Link https://www.ec.europa.eu/consumers/odr erreichbar. Unsere E-Mail-Adresse lautet: [email protected]
Wir sind bemüht, eventuelle Meinungsverschiedenheiten aus unserem Vertrag mit dem Kunden einvernehmlich beizulegen. Darüber hinaus sind wir zu einer Teilnahme an einem Schlichtungsverfahren nicht verpflichtet und können unseren Kunden die Teilnahme an einem solchen Verfahren leider auch nicht anbieten. | [
"arbitration"
] | null | 00.0
|
3,763 | 93 | de | 7. Lieferbedingungen | 7.2. Soweit Sie Verbraucher sind ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache während der Versendung erst mit der Übergabe der Ware an Sie übergeht, unabhängig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenständig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben.
Sind Sie Unternehmer, erfolgt die Lieferung und Versendung auf Ihre Gefahr. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
856 | 23 | de | 8. Ich möchte meine Bestellung widerrufen, was muss ich tun? | Wichtig: Wir setzen dabei voraus, dass das oder die Produkte und die Verpackung im nicht gebrauchten Originalzustand und vollständig sind. Das bedeutet, dass Sie das oder die Produkte und die Verpackung sorgfältig behandeln müssen, und zwar genau so, wie Sie es bei der Anprobe im Geschäft tun würden. Sie dürfen das oder die Produkte nur insoweit auspacken, als es notwendig ist, um die Größe, die Beschaffenheit, die Eigenschaften und die Funktion des oder der Produkte prüfen zu können. Sie dürfen die Kleidungsstücke oder Schuhe daher anprobieren, aber nicht tragen. Entfernen Sie keine Anhänger oder Aufkleber, wenn Sie das oder die Produkte anprobieren. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
321 | 11 | de | 12. Widerrufsbelehrung | Versandkosten für Rücksendung der Produkte Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie die Versandkosten für die Rückgabe der Produkte in Übereinstimmung mit Ihrem Widerrufs- und Umtauschrecht tragen müssen; <<NAME>> ist nicht verpflichtet, diese Kosten zu tragen. | [
"withdrawal"
] | withdrawal:shippingCosts | 00.0
|
3,635 | 90 | de | 4) Preise und Zahlungsbedingungen | 4.2 Die Zahlungsmöglichkeit/en wird/werden dem Kunden im Online-Shop des Verkäufers mitgeteilt. | [
"prices"
] | payment:methods | 00.0
|
3,063 | 70 | de | 1. Geltungsbereich | Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verträge, die Sie mit uns, der Küchen <<NAME>>, <<STRASSE>> 33, 000000 <<STADT>>, ausschließlich über unseren Onlineshop abschließen.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht für Einbauküchen und sonstige Artikel, die in unseren Filialen oder bei einem unserer Kücheneinrichtungsberater bei Ihnen vor Ort oder per Telefon/Video-Chat gekauft werden, gelten | [
"applicability"
] | null | 00.0
|
106 | 3 | de | 4. Preise und mögliche Preisänderungen | Der Teilnahmebeitrag sowie eventuelle Ermäßigungen und Rabatte richten sich nach dem jeweiligen auf der Website angegebenen Preis. Die Preise schließen die gesetzliche Umsatzsteuer ein. | [
"prices"
] | null | 00.0
|
2,331 | 54 | de | § 5 Kostentragung der regelmäßigen Kosten der Rücksendung im Falle der Ausübung des Widerrufsrechtes | Wir tragen die Kosten der Rücksendung. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
1,023 | 26 | de | 6. Zahlung | 6.3 Im Einzelfall behält sich <<NAME>> zur Absicherung des Kreditrisikos vor, die Bestellung erst nach Erhalt der Zahlung des Kunden auszuliefern, wenn die Bonität des Kunden hierzu Anlass gibt. | [
"payment"
] | null | 00.0
|
2,606 | 60 | de | LIEFERTERMIN | Bei Lieferung an eine Inseladresse ist der Aufbau leider nicht möglich. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
2,930 | 66 | de | 9. Aktionsgutscheine | 9.8 Hinweise zu den darüber hinaus anwendbaren Geschäftsbedingungen und der Einlösbarkeit der Gutscheine im Hinblick auf unsere verschiedenen Verkaufsmodelle entnehmen Sie bitte den jeweiligen Gutscheinen selbst. | [
"payment"
] | payment:vouchers | 00.0
|
704 | 20 | de | 2. KAUFBEDINGUNGEN/2.14 Gesetzliches Widerrufsrecht | Sie sind berechtigt, diesen Vertrag innerhalb von vierzehn (14) Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist von vierzehn (14) Tagen beginnt an dem Datum, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, außer dem Versanddienstleister, die Produkte in Besitz genommen haben/hat, oder, falls Ihre Bestellung aus mehreren, separat gelieferten Produkten besteht, an dem Datum der Lieferung des/der letzten Produkt(e)(s) Ihrer Bestellung (nachfolgend „Widerrufsfrist“). | [
"withdrawal"
] | withdrawal:period | 00.0
|
3,193 | 73 | de | § 7 Gefahrübergang | (1) Bei Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Ware auch beim Versendungskauf mit der Übergabe der Ware auf den Verbraucher über. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
830 | 22 | de | Artikel 12: Persönliche Daten | 12.8 AUFBEWAHRUNG DER DATEN Die erhobenen personenbezogenen Daten werden über die gesamte Dauer der Geschäftsbeziehung zwischen dem Kunden/der Kundin und <<NAME>> sowie über eine Dauer von 36 Monaten ab der letzten bewussten und aktiven Veranlassung seinerseits/ihrerseits (sei es durch Anklicken eines Links in einer E-Mail von <<NAME>> oder durch seinen/ihren letzten Einkauf) aufbewahrt. Die personenbezogenen Daten können für einen längeren Zeitraum aufbewahrt und gespeichert werden, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen oder zu statistischen Zwecken, wobei die einschlägigen nationalen und europäischen Vorschriften gewahrt werden. | [
"personalData"
] | null | 00.0
|
1,810 | 41 | de | § 2 Zustandekommen des Vertrages | (1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren .
| [
"conclusionOfContract"
] | null | 00.0
|
2,638 | 61 | de | 1. Geltungsbereich; Vertragspartner; Definitionen; Fristen | 1.4 Werden in diesen AGB als Fristen Werktage angegeben, so verstehen sich darunter alle Wochentage mit Ausnahme von Samstagen, Sonntagen und bundesweiten gesetzlichen Feiertagen. | [
"conclusionOfContract"
] | conclusionOfContract:definition | 00.0
|
25 | 1 | de | 10. Eigentumsvorbehalt: | Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum des jeweiligen Verkäufers. | [
"retentionOfTitle"
] | null | 00.0
|
3,569 | 87 | de | 8. Gewährleistung und Garantien | Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht. Informationen zu gegebenenfalls geltenden zusätzlichen Garantien und deren genaue Bedingungen finden Sie jeweils beim Produkt und auf besonderen Informationsseiten im Online-Shop. | [
"warranty"
] | null | 00.0
|
1,100 | 27 | de | 15 Vorverkauf von Artikeln | Sobald die Vorverkaufsprodukte vorbereitet sind, werden wir Sie kontaktieren, um Sie darüber zu informieren, dass sie versandt werden ("Versandbestätigung"). | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
1,258 | 29 | de | 5. Verfügbarkeit der Produkte | 5.6 Unbeschadet der vorangehenden Artikel 5.2, 5.3 und 5.4 behält sich <<NAME>> das Recht vor: | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
1,670 | 37 | de | § 13 Widerrufsrecht des Verbrauchers | (5) Das Widerrufsrecht besteht nicht bei folgenden Verträgen:
• Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind,
• Verträge zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,
• Verträge zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden,
• Verträge zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,
• Verträge zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme von Abonnement-Verträgen,
• Verträge, bei denen der Verbraucher den Unternehmer ausdrücklich aufgefordert hat, ihn aufzusuchen, um dringende Reparatur- oder Instandhaltungsarbeiten vorzunehmen; dies gilt nicht hinsichtlich weiterer bei dem Besuch erbrachter Dienstleistungen, die der Verbraucher nicht ausdrücklich verlangt hat, oder hinsichtlich solcher bei dem Besuch gelieferter Waren, die bei der Instandhaltung oder Reparatur nicht unbedingt als Ersatzteile benötigt werden. | [
"withdrawal"
] | withdrawal:exclusion | 00.0
|
881 | 23 | de | 12. Wie schützt <<NAME>> meine Privatsphäre? | Wir sind berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten offenzulegen, soweit dies gesetzlich erforderlich ist, um unsere Rechte oder die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Dritten zu schützen. | [
"personalData"
] | null | 00.0
|
2,953 | 66 | de | 12. Regelungen zu Haftung und Schadensersatz | 12.4 Sie sind verpflichtet, angemessene Maßnahmen zur Schadensabwehr und -minderung zu treffen. | [
"liability"
] | null | 00.0
|
2,308 | 53 | de | 8. Eigentumsvorbehalt | Sofern der Kunde Unternehmer ist, gelten des Weiteren die folgenden Regelungen: Zugriffe Dritter auf die im Eigentum oder Miteigentum von <<NAME>> stehenden Waren sind vom Kunden unverzüglich aufzuzeigen. Durch solche Eingriffe entstehende Kosten für eine Drittwiderspruchsklage oder Kosten für eine außerprozessuale Freigabe trägt der Kunde. Die aus Weiterverkauf oder sonstigem Rechtsgrund bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der Kunde bereits sicherungshalber in vollem Umfang an <<NAME>> ab. Wir ermächtigen den Käufer/Kunden widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen für seine Rechnung und in seinem eigenen Namen einzuziehen. Diese Einzugsermächtigung kann widerrufen werden, wenn der Käufer/Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt. | [
"retentionOfTitle"
] | null | 00.0
|
2,528 | 59 | de | Warnung: Folgen ausbleibender Zahlungen | (15) Wir informieren Sie darüber, dass bei Ratenzahlung im Falle des Ausbleibens fälliger Zahlungen die Bank, der die Kaufpreisforderung von uns abgetreten wurde, das Recht hat, die Vereinbarung über die Ratenzahlung nach schriftlicher Mahnung und Nachfristsetzung vorzeitig zu beenden und der gesamte noch offene Betrag dann sofort fällig wird. | [
"payment"
] | null | 00.0
|
1,723 | 38 | de | 9 Einlösung von Geschenkgutscheinen | 9.2 Geschenkgutscheine und Restguthaben von Geschenkgutscheinen sind bis zum Ende des dritten Jahres nach dem Jahr des Gutscheinkaufs einlösbar. Restguthaben werden dem Kunden bis zum Ablaufdatum gutgeschrieben. | [
"conclusionOfContract"
] | null | 00.0
|
2,976 | 67 | de | 4) Preise und Zahlungsbedingungen | 4.5?Bei Zahlung mittels einer von PayPal angebotenen Zahlungsart erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et <<STADT>>, <<STADT>>, 22-24 Boulevard <<STADT>>, L-2449 <<STADT>> (im Folgenden: "PayPal"), unter Geltung der PayPal-Nutzungsbedingungen, einsehbar unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full oder - falls der Kunde nicht über ein PayPal-Konto verfügt - unter Geltung der Bedingungen für Zahlungen ohne PayPal-Konto, einsehbar unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full. | [
"payment"
] | payment:methods | 00.0
|
2,512 | 59 | de | § 4 Zahlungsmittel | (5) Im Falle der Zahlung durch von uns vermittelte Finanzierung durch die Consors Finanz – <<NAME>> kommt der Kaufvertrag erst mit erfolgreichem Abschluss des Darlehensvertrags des Kunden mit der Consors Finanz - <<NAME>>, <<STRASSE>> 31, 000000 <<STADT>> (Consors Finanz) zustande. Nicht wir, sondern ausschließlich Consors Finanz wird für das Darlehen Vertragspartner des Kunden.
Consors Finanz prüft anhand der vom Kunden eingegebenen Daten dessen Bonität und erteilt eine vorläufige Genehmigung oder lehnt die Finanzierungsanfrage ab. Für vorläufig genehmigte Finanzierungen muss der Kunde ein Identifikationsverfahren durchführen, in dem Consors Finanz die endgültige Entscheidung über die Darlehenszusage auf Basis der vom Kunden gemachten Angaben und eingereichten Unterlagen trifft. Nach Mitteilung der endgültigen Zusage wird die Bestellung von uns zur weiteren Bearbeitung freigegeben.
Wird die Finanzierungsanfrage von der Consors Finanz vorläufig abgelehnt, kann der Kunde eine andere Zahlart wählen, wobei wir uns vorbehalten, einzelne Zahlarten (z.b. Kauf auf Rechnung, Lastschrift, Ratenzahlung) nicht zu akzeptieren. Lehnt die Consors Finanz die Finanzierungsanfrage des Kunden endgültig ab, kommt der Kaufvertrag mit uns über die bestellte Ware nicht zustande. | [
"payment"
] | payment:methods | 00.0
|
2,688 | 61 | de | 8.1 Widerrufsrecht nach § 312g BGB für alle Bestellungen mit Ausnahme von Entgeltlichen Teilzahlungsgeschäften: | Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (<<NAME>> SE, - Kundenservice -, <<STRASSE>>, 000000 <<STADT>>; <<STADT>>. 00 00 12345678; Email: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
1,553 | 35 | de | 4) Preise und Zahlungsbedingungen | 4.2?Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können im Einzelfall weitere Kosten anfallen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat und die vom Kunden zu tragen sind. Hierzu zählen beispielsweise Kosten für die Geldübermittlung durch Kreditinstitute (z.B. Überweisungsgebühren, Wechselkursgebühren) oder einfuhrrechtliche Abgaben bzw. Steuern (z.B. Zölle). Solche Kosten können in Bezug auf die Geldübermittlung auch dann anfallen, wenn die Lieferung nicht in ein Land außerhalb der Europäischen Union erfolgt, der Kunde die Zahlung aber von einem Land außerhalb der Europäischen Union aus vornimmt. | [
"delivery"
] | null | 00.0
|
3,447 | 83 | de | § 2 Vertragsschluss | (2) Sie können ein oder mehrere Produkte in den Warenkorb legen. Im Laufe des Bestellprozesses geben Sie Ihre Daten und Wünsche bzgl. Zahlungsart, Liefermodalitäten etc. ein. Erst mit dem Anklicken des Bestellbuttons nehmen Sie dieses Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrags an. Sie können den Kaufvertrag aber auch telefonisch schließen. | [
"conclusionOfContract"
] | null | 00.0
|
222 | 9 | de | §9 - WIDERRUFSRECHT DES VERBRAUCHERS (WIDERRUFSBELEHRUNG) | WIDERRUFSFORMULAR (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus senden Sie es zurück.) An <<NAME>> (Europe) GmbH, <<STRASSE>> 1, 000000 <<STADT>>, Faxnummer 00 00 12345678, [email protected]: Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) Bestellt am (*)/erhalten am (*) Name des Kunden Anschrift des Kunden Unterschrift des Kunden Datum (*) Unzutreffendes streichen. – Ende der Widerrufsbelehrung – | [
"withdrawal"
] | withdrawal:model | 00.0
|
535 | 18 | de | 1. Angaben zum Verkäufer und Geltungsbereich/Besondere Bestimmungen für „<<NAME>>“-Produkte | <<NAME>> verfügt über ungenutzte Materialien, die von den verschiedenen Produktionsstätten der Unternehmen der Gruppe <<NAME>> stammen, insbesondere Leder, Metalle (Edelmetalle und andere), Kristall, Porzellan, Email, Textilien und/oder mit der Marke <<NAME>> versehene Fertigprodukte, die zur Entsorgung bestimmt sind und aus einem dieser Materialien (nachstehend als „Materialien“ bezeichnet) bestehen. Im Rahmen einer als „<<NAME>>“ bezeichneten Tätigkeit innerhalb der Gruppe <<NAME>> werden die Materialien Künstlern angeboten, die mit Handwerkern zusammenarbeiten, welche die verschiedenen Savoir-faires der Gruppe <<NAME>> repräsentieren, und zwar zur Kreation und Fertigung von Produkten (nachstehend als „„<<NAME>>“-Produkte“ bezeichnet). | [
"conclusionOfContract"
] | conclusionOfContract:definition | 00.0
|
557 | 18 | de | 5. Bestellvorgang/5.2. Benutzerangaben | Die Einrichtung eines Kontos ermöglicht Ihnen: - Ihre Lieferungen zu verfolgen und frühere Bestellungen einzusehen; - Produkte zurückzusenden oder umzutauschen; - Ihre Liefer- und Rechnungsadresse für spätere Bestellungen hinzuzufügen oder zu ändern; - Ihre Abonnements für den <<NAME>>-Newsletter zu verwalten. | [
"personalData"
] | null | 00.0
|
172 | 4 | de | 10. Landesspezifische Bestimmungen | 10.4. Gerichtsstand. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten wird als Gerichtsstand für alle sich aus diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen ergebenden Rechtsstreitigkeiten <<STADT>> vereinbart. Swatch ist auch berechtigt, am Sitz des Kunden zu klagen. | [
"placeOfJurisdiction"
] | null | 00.0
|
1,085 | 27 | de | 11.3 BESTELLUNG MIT HILFE VON ELEKTRONISCHEN GERÄTEN | Sofern Sie die Bestellung mit Hilfe eines von uns bereitgestellten elektronischen Gerätes innerhalb einer <<NAME>>-Filiale tätigen möchten, müssen Sie den Schritten, die auf dem Gerät während des Kaufvorgangs 6 erscheinen, folgen. Sie können während des Bestellvorgangs sämtliche Details Ihrer Bestellung anpassen. In diesem Zusammenhang können Sie beispielsweise die Zahlungsmethode wählen oder ob Sie die ausgewählten Artikel als Geschenk, sofern verfügbar, bestellen möchten, bevor Sie Ihre Bestellung abschließen. Bitte beachten Sie, dass Sie sich mit dem Drücken des Buttons „Zahlungspflichtig bestellen“ zur Zahlung Ihrer Bestellung verpflichten. | [
"payment"
] | null | 00.0
|
402 | 14 | de | 2 Bestellung | 2.5 Die produktbeschreibenden Angaben, insbesondere Abbildungen, Zeichnungen, Beschreibungen, Maß-, Gewichts-, Leistungs- und Verbrauchsdaten sowie Angaben in Bezug auf die Verwendbarkeit von Geräten für neue Technologien sind insofern unverbindlich, als die gelieferte Ware nur unwesentlich (z.B. produktionsbedingt) von diesen Angaben abweicht. | [
"description"
] | null | 00.0
|
3,686 | 92 | de | 2) Vertragsschluss | 2.1 Die im Online-Shop des Verkäufers enthaltenen Produktbeschreibungen stellen keine verbindlichen Angebote seitens des Verkäufers dar, sondern dienen zur Abgabe eines verbindlichen Angebots durch den Kunden. | [
"conclusionOfContract"
] | conclusionOfContract:binding | 00.0
|
2,946 | 66 | de | 11. Qualitätstoleranzen und Gewährleistung | 11.4 Gegenüber einem Verbraucher beträgt die Gewährleistungsfrist generell zwei Jahren ab Ablieferung. Die gesetzlichen Regelungen über die Hemmung und den Neubeginn der Verjährung bleiben unberührt. | [
"warranty"
] | null | 00.0
|
1,929 | 43 | de | § 12 Vernichtung des übersandten Materials |
Sämtliche Vorlagen und Unterlagen, insbesondere sämtliche digitale Speichermedien, die der Kunde an <<NAME>> zur Erfüllung des Vertrages übersendet hat, werden von <<NAME>> nicht zurückgegeben, sondern nach Erfüllung des Vertrages vernichtet. Auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden übersendet <<NAME>> selbstverständlich die eingereichten Unterlagen an den Kunden zurück. Die hierfür anfallenden Kosten der Versendung sind vom Kunden zu tragen.
<<NAME>> behält sich vor, eine Sicherungskopie insbesondere von den digital übermittelten Vorlagen, Materialien und Inhalten des Kunden zu fertigen, um im Falle eines Nachbesserungsbegehrens des Kunden eine unverzügliche Nachbesserung gewährleisten zu können. Die auf der Sicherungskopie gespeicherten Daten werden von <<NAME>> ausschließlich zum Zwecke der Nachbesserung verwendet. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist vernichtet <<NAME>> die Sicherungskopie unverzüglich.
| [
"personalData"
] | null | 00.0
|
448 | 15 | de | 7. Zahlungsmethoden | SLICE IT – Kunden in Schweden, Finnland, Norwegen, Dänemark und Deutschland können ein Konto bei Klarna eröffnen und monatliche Kontoauszüge basierend auf der gewählten Option erhalten. Diese Option wird dir an der Kasse angezeigt, falls du dazu berechtigt bist. Wenn du nicht berechtigt bist, werden dir weiterhin die „Jetzt bezahlen“-Optionen angezeigt. Du erhältst Kontoinformationen, sobald deine Bestellung versandt wird. * Bitte beachte, dass <<NAME>> keine Details darüber bereitstellen kann, warum dir unsere Optionen „Später bezahlen“ oder „Slice It“ nicht zur Verfügung stehen. Bei Fragen zur Zahlung wende dich bitte an den Klarna-Kundendienst. | [
"payment"
] | payment:methods | 00.0
|
1,104 | 27 | de | 16.2 Vertragliches Rückgaberecht | Um Ihr Rückgaberecht auszuüben genügt es, wenn Sie die Ware mittels einer der folgenden Möglichkeiten kostenlos an uns zurückgeben: | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
1,332 | 29 | de | 11. Widerrufsrecht | a) zu einer Zugelassenen Boutique von TOD´S gehen, das zurückzugebende Produkt mitbringen und seine Absicht zum Widerruf gegenüber dem Verkaufspersonal erklären („Widerruf in Zugelassener Boutique von TOD`s“); oder | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
1,338 | 29 | de | 11. Widerrufsrecht | Für Produkte, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht auf dem Postweg zurückgesandt werden können, werden in der Widerrufsbelehrung laut vorliegendem Art. 11.4 die ungefähren Kosten für die Rückgabe dieser Produkte angegeben. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
2,156 | 50 | de | 2. Preise und Zahlungsbedingungen | 2.10 Die Erfüllung der Kaufpreiszahlungspflicht durch Aufrechnung steht dem Kunden, der Unternehmer ist, nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. | [
"payment"
] | null | 00.0
|
3,046 | 69 | de | § 7. Eigentumsvorbehalt; Aufrechnung; Zurückbehaltungsrecht | 2. Während des Eigentumsvorbehalts ist der Kunde verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln, einen Zugriff Dritter auf die Vorbehaltsware - z.B. im Falle einer Pfändung - sowie etwaige Beschädigungen oder die Vernichtung dieser unverzüglich mitzuteilen und alle Auskünfte und Unterlagen zur Verfügung zu stellen, die zur Wahrung der Rechte von <<NAME>> erforderlich sind, ferner Vollstreckungsbeamte bzw. Dritte auf das fremde Eigentum hinzuweisen sowie einen Besitzwechsel der Ware und den eigenen Wohnsitzwechsel unverzüglich anzuzeigen. | [
"retentionOfTitle"
] | null | 00.0
|
1,611 | 36 | de | 4. Lieferbedingungen | 4.4 Falls nicht alle bestellten Produkte vorrätig sind, dürfen wir Teillieferungen auf unsere Kosten vornehmen, soweit dies für Sie zumutbar ist. | [
"delivery"
] | delivery:partial | 00.0
|
973 | 25 | de | 9. Haftung | d. Die Anbieterin haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen im Falle der schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Für die Verletzung von vertragswesentlichen Pflichten aufgrund leichter Fahrlässigkeit ist die daraus resultierende Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren und vertragstypischen Schadensumfang begrenzt. Vertragswesentliche Pflichten sind solche grundlegenden Pflichten, die maßgeblich für Ihren Vertragsabschluss waren und auf deren Einhaltung Sie vertrauen durften; | [
"liability"
] | null | 00.0
|
1,135 | 27 | de | 20 VIREN, PIRATERIE UND COMPUTERANGRIFFE | Sie dürfen diese Website nicht wissentlich durch Einführung von Viren, Trojanern, Würmern, Logikbomben oder sonstige Software oder Materialien, die schädlich oder technisch schädigend sind, missbrauchen. Sie werden nicht versuchen sich unbefugten Zugang zu dieser Website, dem Server, auf 16 dem diese Website zur Verfügung gestellt wird, oder einem anderen Server, Computer oder Datenbank, die mit dieser Website zusammenhängen, zu erschleichen. Sie verpflichten sich diese Website nicht mittels eines Denial-of-Service-Angriffs oder eines Distributed-Denial-of-Service-Angriffs anzugreifen. | [
"codeOfConduct"
] | null | 00.0
|
1,793 | 40 | de | § 4 Lieferung | 6. Rücksendekosten im Falle des Widerrufs
Hat der Käufer als Verbraucher bei dem Verkäufer im Wege eines Fernabsatzvertrages (§ 312 b BGB) eine oder mehrere Sachen gekauft und übt der Käufer das ihm zustehende gesetzliche Widerrufsrecht aus, so hat der Käufer die regelmäßigen Kosten der Rücksendung unter folgenden Voraussetzungen zu tragen:
a) der Preis der Sache bzw. Sachen, die zurückzusenden ist/sind, überschreitet insgesamt 40 EUR nicht; oder
b) der Betrag nach a) überschreitet 40 EUR, der Käufer hat die Gegenleistung oder eine Teilzahlung zum Zeitpunkt des Widerrufs aber noch nicht erbracht.
Der Käufer ist jedoch nur zur Rücksendung und auch nur zur Tragung der Kosten der Rücksendung verpflichtet, wenn die Sache bzw. Sachen, bezüglich derer der Käufer das Widerrufsrecht ausgeübt hat, in einem Paket versandt werden können. Die Kostentragungspflicht gilt auch nicht, wenn die gelieferte Ware nicht der bestellten Ware entspricht. | [
"withdrawal"
] | null | 00.0
|
2,460 | 57 | de | § 16 Rechtswahl | Für alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Kunden gilt deutsches Recht.
| [
"applicableLaw"
] | null | 00.0
|
1,809 | 41 | de | § 1 Grundlegende Bestimmungen | (2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.
| [
"conclusionOfContract"
] | conclusionOfContract:definition | 00.0
|
1,208 | 28 | de | ARTIKEL 12 KONFORMITÄT UND GARANTIE | 2. Die von <<NAME>> vertriebenen Produkte sind frische Lebensmittel. <<NAME>> setzt alles daran, eine korrekte und sichere Lieferung unter Berücksichtigung der Frische seiner Schokoladenerzeugnisse zu gewährleisten, kann aber keine absolute Garantie für die Qualität des Transports geben. Darüber hinaus ist der Verbraucher verpflichtet, die erhaltenen Schokoladenerzeugnisse unverzüglich zu kühlen, um deren Qualität zu erhalten. | [
"warranty"
] | null | 00.0
|
495 | 17 | de | § 2 Vertragsschluss | 2.4 Können wir Ihr Angebot nicht annehmen, werden Sie anstelle der Annahme der Bestellung informiert, dass das Produkt nicht verfügbar ist. Ihre bereits erbrachten Gegenleistungen werden unverzüglich erstattet. | [
"conclusionOfContract"
] | null | 00.0
|
2,862 | 65 | de | § 13 Schlichtungsverfahren, alternative Streitbeilegung der EU | 1. Die EU-Kommission bietet die Möglichkeit zur Online-Streitbeilegung auf einer von ihr betriebenen Online-Plattform. Diese Plattform ist über den externen Link http://ec.europa.eu/consumers/odr/ zu erreichen. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet und nicht gewillt, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. | [
"arbitration"
] | null | 00.0
|
2,365 | 55 | de | § 4 GEWÄHRLEISTUNG | (3) Soweit Sie Unternehmer sind, gilt abweichend von den vorstehenden Gewährleistungsregelungen: | [
"warranty"
] | null | 00.0
|