qID
stringlengths 32
32
| sentence
stringlengths 55
168
| context_en
stringlengths 54
167
| context_de
stringlengths 54
211
| answer
int64 1
2
| option1_en
stringlengths 6
24
| option2_en
stringlengths 6
24
| option1_de
stringlengths 6
29
| option2_de
stringlengths 6
22
| context_referent_of_option1_de
stringlengths 2
25
| context_referent_of_option2_de
stringlengths 2
24
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3IYI9285WSYXD3Z3HIECVDPAVQFCJZ-2 | The rope gave in as the team was pulling it to different directions, it was strong. | The rope gave in as the team was pulling it to different directions, _ was strong. | Das Seil gab nach, als das Team es in verschiedene Richtungen zog, _ war stark. | 2 | the rope | the team | das Seil | das Team | Seil | Team |
3MWOYZD5WX29Z7MY6JRVBIOGHBSONI-1 | The people were at a concert watching a band, when it stopped playing due to being mobbed. | The people were at a concert watching a band, when _ stopped playing due to being mobbed. | Die Leute waren auf einem Konzert und sahen sich eine Band an, als _ wegen Mobbing aufhörte zu spielen. | 1 | the band | the concert | die Band | das Konzert | Band | Konzert |
3MWOYZD5WX29Z7MY6JRVBIOGHBSONI-2 | The people were at a concert watching a band, when it was cancelled due to being mobbed. | The people were at a concert watching a band, when _ was cancelled due to being mobbed. | Die Leute waren auf einem Konzert und sahen sich eine Band an, als _ wegen Mobbing abgesagt wurde. | 2 | the band | the concert | die Band | das Konzert | Band | Konzert |
3Q7TKIAPOT8DDLTHKZL0VYKKKEZDL3-1 | I poured the lemonade into the pitcher but it overflowed because it is abundant. | I poured the lemonade into the pitcher but it overflowed because _ is abundant. | Ich habe die Limonade in den Krug gegossen, aber sie ist übergelaufen, weil _ reichlich vorhanden ist. | 2 | the pitcher | the lemonade | der Krug | die Limonade | Krug | Limonade |
3Q7TKIAPOT8DDLTHKZL0VYKKKEZDL3-2 | I poured the lemonade into the pitcher but it overflowed because it is small. | I poured the lemonade into the pitcher but it overflowed because _ is small. | Ich habe die Limonade in den Krug gegossen, aber sie ist übergelaufen, weil _ klein ist. | 2 | the lemonade | the pitcher | die Limonade | der Krug | Limonade | Krug |
3UY4PIS8QTZO3FFX0HTKZMB9PAZ1NC-1 | He was trying to measure the height of the box using a ruler, but had to switch to a larger ruler because it is too tall. | He was trying to measure the height of the box using a ruler, but had to switch to a larger ruler because _ is too tall. | Er versuchte, die Höhe der Box mit einem Lineal zu messen, musste jedoch zu einem größeren Lineal wechseln, da _ zu hoch ist. | 1 | the box | the ruler | die Box | das Lineal | Box | Lineal |
3UY4PIS8QTZO3FFX0HTKZMB9PAZ1NC-2 | He was trying to measure the height of the box using a ruler, but had to switch to a larger ruler because it is too short. | He was trying to measure the height of the box using a ruler, but had to switch to a larger ruler because _ is too short. | Er versuchte, die Höhe der Box mit einem Lineal zu messen, musste jedoch zu einem größeren Lineal wechseln, da _ zu kurz ist. | 2 | the box | the ruler | die Box | das Lineal | Box | Lineal |
3WPCIUYH1A61WY1MT8NRHPU1EP3TD0-1 | It was hard to feed the the crowd during the celebrations with the little food because it was too large. | It was hard to feed the the crowd during the celebrations with the little food because _ was too large. | Es war schwierig, die Menge während der Feierlichkeiten mit dem kleinen Essen zu füttern, weil _ zu groß war. | 2 | the food | the crowd | das Essen | die Menge | Essen | Menge |
3WPCIUYH1A61WY1MT8NRHPU1EP3TD0-2 | It was hard to feed the the crowd during the celebrations with the little food because it was too little. | It was hard to feed the the crowd during the celebrations with the little food because _ was too little. | Es war schwer, die Menge während der Feierlichkeiten mit dem kleinen Essen zu füttern, weil _ zu wenig war. | 2 | the crowd | the food | die Menge | das Essen | Menge | Essen |
3XQ4XW3ODBQS8DPYRHAK3ZVK5JMS26-1 | All of the audience could not fit in the theater because it was too small. | All of the audience could not fit in the theater because _ was too small. | Das gesamte Publikum konnte nicht in das Theater passen, weil _ zu klein war. | 2 | the audience | the theater | das Publikum | das Theater | Publikum | Theater |
3XQ4XW3ODBQS8DPYRHAK3ZVK5JMS26-2 | All of the audience could not fit in the theater because it was too much. | All of the audience could not fit in the theater because _ was too much. | Das gesamte Publikum konnte nicht in das Theater passen, weil _ zu viel war. | 2 | the theater | the audience | das Theater | das Publikum | Theater | Publikum |
3KI0JD2ZU3WU7GO7QGOCYLG0X6A674-1 | James wrapped a band over his tattoo but it is still visible because it is large. | James wrapped a band over his tattoo but it is still visible because _ is large. | James wickelte ein Band über sein Tattoo, aber es ist immer noch sichtbar, weil _ groß ist. | 1 | the tattoo | the band | das Tattoo | die Band | Tattoo | Band |
3KI0JD2ZU3WU7GO7QGOCYLG0X6A674-2 | James wrapped a band over his tattoo but it is still visible because it is small. | James wrapped a band over his tattoo but it is still visible because _ is small. | James wickelte eine Band über sein Tattoo, aber es ist immer noch sichtbar, weil _ klein ist. | 1 | the band | the tattoo | die Band | das Tattoo | Band | Tattoo |
34F34TZU7YDZ9A684N16BY4W7RAJ2W-1 | Since there was only 1 piece of bubblewrap left, the woman chose to wrap the ornament instead of the star because it was more fragile. | Since there was only 1 piece of bubblewrap left, the woman chose to wrap the ornament instead of the star because _ was more fragile. | Da nur noch 1 Stück Luftpolsterfolie übrig war, wickelte die Frau das Ornament anstelle des Sterns ein, weil _ zerbrechlicher war. | 1 | the ornament | the star | das Ornament | der Stern | Ornament | Sterns |
34F34TZU7YDZ9A684N16BY4W7RAJ2W-2 | Since there was only 1 piece of bubblewrap left, the woman chose to wrap the ornament instead of the star because it was more sturdy. | Since there was only 1 piece of bubblewrap left, the woman chose to wrap the ornament instead of the star because _ was more sturdy. | Da nur noch 1 Stück Luftpolsterfolie übrig war, wickelte die Frau das Ornament anstelle des Sterns ein, weil _ stabiler war. | 1 | the star | the ornament | der Stern | das Ornament | Sterns | Ornament |
3B623HUYJ643USRN7YJLDQ8NQH38S9-1 | Terry tried to bake the eggplant in the toaster oven but it was too big. | Terry tried to bake the eggplant in the toaster oven but _ was too big. | Terry versuchte die Aubergine im Toaster zu backen, aber _ war zu groß. | 1 | the eggplant | the toaster | die Aubergine | der Toaster | Aubergine | Toaster |
3B623HUYJ643USRN7YJLDQ8NQH38S9-2 | Terry tried to bake the eggplant in the toaster oven but it was too small. | Terry tried to bake the eggplant in the toaster oven but _ was too small. | Terry versuchte die Aubergine im Toaster zu backen, aber _ war zu klein. | 1 | the toaster | the eggplant | der Toaster | die Aubergine | Toaster | Aubergine |
3UDTAB6HH6XODZREJQUFBI96QVI90I-1 | The wind during the last hurricane tried to knock over their new house, but it was too strong. | The wind during the last hurricane tried to knock over their new house, but _ was too strong. | Der Wind während des letzten Hurrikans versuchte, ihr neues Haus umzuwerfen, aber _ war zu stark. | 1 | the house | the wind | das Haus | der Wind | Haus | Wind |
3UDTAB6HH6XODZREJQUFBI96QVI90I-2 | The wind during the last hurricane tried to knock over their new house, but it was too weak. | The wind during the last hurricane tried to knock over their new house, but _ was too weak. | Der Wind während des letzten Hurrikans versuchte, ihr neues Haus umzuwerfen, aber _ war zu schwach. | 1 | the wind | the house | der Wind | das Haus | Wind | Haus |
375VMB7D4JHBNKLBZWON3ISS39JID6-1 | The captain asked the crew to clean the anchor and leave the lifeboat alone, because it was rusty. | The captain asked the crew to clean the anchor and leave the lifeboat alone, because _ was rusty. | Der Kapitän bat die Besatzung, den Anker zu reinigen und das Rettungsboot in Ruhe zu lassen, da _ rostig war. | 1 | the anchor | the lifeboat | der Anker | das Rettungsboot | Anker | Rettungsboot |
375VMB7D4JHBNKLBZWON3ISS39JID6-2 | The captain asked the crew to clean the anchor and leave the lifeboat alone, because it was perfect. | The captain asked the crew to clean the anchor and leave the lifeboat alone, because _ was perfect. | Der Kapitän bat die Besatzung, den Anker zu reinigen und das Rettungsboot in Ruhe zu lassen, da _ perfekt war. | 1 | the lifeboat | the anchor | das Rettungsboot | der Anker | Rettungsboot | Anker |
3PKVGQTFIHIREUJLLF5AUV3K8RBRYQ-1 | Hugh scrubbed the mold in his apartment with a cleaner but had to call a pro because it was too strong. | Hugh scrubbed the mold in his apartment with a cleaner but had to call a pro because _ was too strong. | Hugh schrubbte den Schimmel in seiner Wohnung mit einem Reiniger, musste aber einen Profi anrufen, weil _ zu stark war. | 1 | the mold | the cleaner | der Schimmel | der Reiniger | Schimmel | Reiniger |
3PKVGQTFIHIREUJLLF5AUV3K8RBRYQ-2 | Hugh scrubbed the mold in his apartment with a cleaner but had to call a pro because it was too weak. | Hugh scrubbed the mold in his apartment with a cleaner but had to call a pro because _ was too weak. | Hugh schrubbte den Schimmel in seiner Wohnung mit einem Reiniger, musste aber einen Profi anrufen, weil _ zu schwach war. | 2 | the mold | the cleaner | der Schimmel | der Reiniger | Schimmel | Reiniger |
3BS6ERDL95LAOPPHHTRYYDQVI326DR-1 | The experienced chef poured water from the pitcher into the pot until it was empty. | The experienced chef poured water from the pitcher into the pot until _ was empty. | Der erfahrene Koch goss Wasser aus dem Krug in den Topf, bis _ leer war. | 2 | the pot | the pitcher | der Topf | der Krug | Topf | Krug |
3BS6ERDL95LAOPPHHTRYYDQVI326DR-2 | The experienced chef poured water from the pitcher into the pot until it was full. | The experienced chef poured water from the pitcher into the pot until _ was full. | Der erfahrene Koch goss Wasser aus dem Krug in den Topf, bis _ voll war. | 2 | the pitcher | the pot | der Krug | der Topf | Krug | Topf |
3EHIMLB7F9DE4JD7W47M9C1LH6M8HO-1 | The crab tasted more delicious than the shrimp because it was out of season. | The crab tasted more delicious than the shrimp because _ was out of season. | Die Krabbe schmeckte köstlicher als die Garnele, weil _ außerhalb der Saison war. | 1 | the shrimp | the crab | die Garnele | die Krabbe | Garnele | Krabbe |
3EHIMLB7F9DE4JD7W47M9C1LH6M8HO-2 | The crab tasted more disgusting than the shrimp because it was out of season. | The crab tasted more disgusting than the shrimp because _ was out of season. | Die Krabbe schmeckte ekelhafter als die Garnele, weil _ außerhalb der Saison war. | 2 | the shrimp | the crab | die Garnele | die Krabbe | Garnele | Krabbe |
3UL5XDRDNEX2OQTCV26DKFYVDXJ58T-1 | While decorating the christmas tree, Mary threw out the star before hanging the ornament, because it was broken. | While decorating the christmas tree, Mary threw out the star before hanging the ornament, because _ was broken. | Während Mary den Weihnachtsbaum schmückte, warf sie den Stern aus, bevor sie das Ornament aufhängte, weil _ gebrochen war. | 1 | the star | the ornament | der Stern | das Ornament | Stern | Ornament |
3UL5XDRDNEX2OQTCV26DKFYVDXJ58T-2 | While decorating the christmas tree, Mary threw out the star before hanging the ornament, because it was intact. | While decorating the christmas tree, Mary threw out the star before hanging the ornament, because _ was intact. | Während Mary den Weihnachtsbaum schmückte, warf sie den Stern aus, bevor sie das Ornament aufhängte, da _ intakt war. | 2 | the star | the ornament | der Stern | das Ornament | Stern | Ornament |
3D7VY91L67BJYVCPQD79SJZH5D0MBV-1 | The hamster was active but the guinea pig died because it was too old. | The hamster was active but the guinea pig died because _ was too old. | Der Hamster war aktiv, aber das Meerschweinchen starb, weil _ zu alt war. | 2 | the hamster | the guinea pig | der Hamster | das Meerschweinchen | Hamster | Meerschweinchen |
3D7VY91L67BJYVCPQD79SJZH5D0MBV-2 | The hamster was active but the guinea pig died because it was still young. | The hamster was active but the guinea pig died because _ was still young. | Der Hamster war aktiv, aber das Meerschweinchen starb, weil _ noch jung war. | 1 | the hamster | the guinea pig | der Hamster | das Meerschweinchen | Hamster | Meerschweinchen |
3OYHVNTV5TWTXC2OP8NFRSJ4ZT6OKF-1 | The child threw away her doll and embraced her book, as it was now immature for her age. | The child threw away her doll and embraced her book, as _ was now immature for her age. | Das Kind warf ihre Puppe weg und umarmte ihr Buch, da _ jetzt für ihr Alter unreif war. | 2 | the book | the doll | das Buch | die Puppe | Buch | Puppe |
3OYHVNTV5TWTXC2OP8NFRSJ4ZT6OKF-2 | The child threw away her doll and embraced her book, as it was now appropriate for her age. | The child threw away her doll and embraced her book, as _ was now appropriate for her age. | Das Kind warf ihre Puppe weg und umarmte ihr Buch, da _ nun ihrem Alter entsprach. | 2 | the doll | the book | die Puppe | das Buch | Puppe | Buch |
3FBEFUUYRMJCQIM5XJ0W8CIQYEGA6Z-1 | Jane received a pet tortoise and an aquarium as a birthday gift, but it was too small. | Jane received a pet tortoise and an aquarium as a birthday gift, but _ was too small. | Jane erhielt eine Haustierschildkröte und ein Aquarium als Geburtstagsgeschenk, aber _ war zu klein. | 1 | the aquarium | the tortoise | das Aquarium | die Schildkröte | Aquarium | Haustierschildkröte |
3FBEFUUYRMJCQIM5XJ0W8CIQYEGA6Z-2 | Jane received a pet tortoise and an aquarium as a birthday gift, but it was too large. | Jane received a pet tortoise and an aquarium as a birthday gift, but _ was too large. | Jane erhielt eine Haustierschildkröte und ein Aquarium als Geburtstagsgeschenk, aber _ war zu groß. | 2 | the aquarium | the tortoise | das Aquarium | die Schildkröte | Aquarium | Haustierschildkröte |