Correct
stringlengths 6
2.09k
| Incorrect
stringlengths 5
2.09k
|
|---|---|
हामी चारजनाको परिवार पट्यारिलो जीवनबाट एक रातका लागि भए पनि उन्मुक्ति पाउन पोखरा पुगेका थियौं । | हामी चारजनाको परिवार पट्यारिलो जीवनबाट एकरातका लागि भए पनि उन्मुक्ति पाउन पोखरा पुगेका थियौं । |
हामी जन्मदै वर्ण , जात , धर्म , लिंग आदि , इत्यादिको बन्धनमा बाँधिएर कहिल्यै स्वतन्त्र हुन सकेनौँ । | हामी जन्मदै वर्ण , जात , धर्म , लिंग आँधी , इत्यादिको बन्धनमा बाँधिएर कहिल्यै स्वतन्त्र हुन सकेनौँ । |
हामी जान्छौँ , दलको बैठकमा आपत्ति होइन । | हामी जान्छौँ , दलको बैठकमा आपत्त होइन । |
हामी टनेल युगमा प्रवेश गर्नका लागि बाटाका क्षेत्रमा थानकोटनौविसे सडक , त्यसबाट पनि देखिएको छ । | हामी टनेल युगमा प्रवेश गर्नका लागि बाटाका क्षेत्रमा थानकोटनौविसे सडक , त्यसबाट पनी देखिएको छ । |
हामी टार्गेट बनाएर हिँडेका छौँ । | हामी टार्गेट बनाएर हिँडेका छँ । |
हामी त वैशाख १७ र २७ मै निर्वाचको लागि तयार हो । | हामी त वैशाख १७ र २७ म निर्वाचको लागि तयार हो । |
हामी तमाम उद्योग वाणिज्य र वस्तुगत संघहरु एवं व्यवसायीले कामविहीनहरुको आवागमन र अन्य आवश्यकता पुरा गर्न सहयोग गरे । | हामी तमाम उद्योग वाणिज्य र वस्तुगत संघहरु एवं व्यवसायीले कामविहीनहरुको आवागमन र अन्य आवश्यकता पूरा गर्न सहयोग गरे । |
हामी त्यसका विरुद्ध खबरदारी गरेका छौँ । | हामी त्यसका विरुद् खबरदारी गरेका छौँ । |
हामी त्यस्तो स्थितिमा पुगेका छौं । | हामी त्यस्तो स्थितिमा पुगेका छं । |
हामी दुवै र बाँकी परिवारका सदस्यसँगै आइशोलेशनमा बसेका छौ । | हामी दुवै र बांकी परिवारका सदस्यसँगै आइशोलेशनमा बसेका छौ । |
हामी दृष्टिविहीनहरू यो अवसरबाट वञ्चित भइरहेका हुन्छौं । | हामी दृष्टिविहीनहरू यो अवसरबाट वञ्चित भइरहेका हन्छौं । |
हामी धुलोमा एक , डेढ घण्टा अभ्यास गरेर खेल्न आको । | हामी धुलोमा एक , डेढ घण्ा अभ्यास गरेर खेल्न आको । |
हामी धेरै नामको सूची तयार पार्दै थियौं । | हामी धेरै नामको सूचि तयार पार्दै थियौं । |
हामी नाच्दा पानी परेन तर तपाईं नाचेपछि पानी पर्यो । | हामी नाच्ा पानी परेन तर तपाईं नाचेपछि पानी पर्यो । |
हामी निर्वाचित भइसकेपछि माडी नगरपालिकाका कुनै पनि खोलामा पुल थिएन , कहीं पनि सडक कालोपत्रे थिएन , नगरप्रमुख ढकालले भने , अहिले मूल सडकमा कालोपत्रे भएका छन् भने सबै खोलामा पुल निर्माण कार्य भइरहेका छन् । | हामी निर्वाचित भइसकेपछि माडी नगरपालिकाका कुनै पनि खोलामा पुल थिएन , कहीं पनि सडक कालोपत्रे थिएन , नगरप्रमुख ढकालले भने , अहिले मूल शडकमा कालोपत्रे भएका छन् भने सबै खोलामा पुल निर्माण कार्य भइरहेका छन् । |
हामी नेपालीहरूले अहिले गरिरहेझैं खाने खाना , पिउने पानी र सास फेर्ने हावामा निरन्तर विष मिलाएपछि हामीलाई एक खाले सामूहिक आत्महत्या प्राप्त होला , स्वस्थ र लामो जीवन प्राप्त हुँदैन । | हामी नेपालीहरूले अहिले गरिरहेझैं खाने खाना , पिउने पानी र सास फेर्ने हावामा निरन्तर बिस मिलाएपछि हामीलाई एक खाले सामूहिक आत्महत्या प्राप्त होला , स्वस्थ र लामो जीवन प्राप्त हुँदैन । |
हामी पनि संकीर्ण राष्ट्रवादको चेपेटामा छौं । | हामी पनि संकीर्ण राष्ट्रवादक चेपेटामा छौं । |
हामी पहिल्यैदेखि गाउँमा कसैका विद्युतीय सामान बिग्रियो भने बनाइदिन्थ्यौं , सुरेन्द्र सुनाउँछन् , घरमा नयाँ सामान आयो भने कसरी बनेको रहेछ भनेर खोलखाल पारेर हेर्थ्यौं । | हामी पहिल्यैदेखि गाउँमा कसैका विद्युतीय सामान बिग्रियो भने बनाइदिन्थ्यौं , सुरेन्द्र सुनाउँछन् , घरमा नयाँ सामान आयो भने कसरी बनेको रहेछ भनेर खोलखाल पारेर हेर्थ्यं । |
हामी पानी नपाएर प्याकप्याक हुँदा पनि हाम्रो तिर्खा देखिदिने कोही छैन । | हामी पानी नपाएर प्याकप्याक हुँदा पनि हाम्रो तिर्खा देखीदिने कोही छैन । |
हामी पार्टीको एकता जोगाउनुपर्छ , संसद्लाई पाँच वर्ष नै जोगाउनुपर्छ भन्नेमा थियौं । | हामी पार्टीको एकता जोगाउनुपर्छ , सँसद्लाई पाँच वर्ष नै जोगाउनुपर्छ भन्नेमा थियौं । |
हामी प्रशासनमा रहेर काम गराउने र ड्युटीमा खटिने दुवैलाई कामको बोझ धेरै छ । | हामी प्रशासनमा रहेर काम गराउने र ड्युटीमा खटिने दुवैलाई कामको बोध धेरै छ । |
हामी फाइलमा पुगिसकेका छौं तर लिग चरणको एक खेल बाँकी छ । | हामी फाइलमा पूगिसकेका छौं तर लिग चरणको एक खेल बाँकी छ । |
हामी बडवाइजर मात्र होइन , स्टेला र कोरोना पनि बनाउन सक्छौं जो उनीहरूकै हो । | हामी बडवाइजर मात्र होइन , स्टेला र कोरोना पनि बनाउन सक्छौं जो उनीहरकै हो । |
हामी यसैको पक्षमा छौँ । | हामी यसैको पक्समा छौँ । |
हामी यो अवस्थामा एमालेलाई चिन्दैनौं , उनले भनेका थिए । | हामी यो अवस्थामा एमालेलाई चि्दैनौं , उनले भनेका थिए । |
हामी राष्ट्रिय टिममा डेब्यु गर्दादेखि नै रुमरेट छौँ । | हामी राष्ट्रिय टीममा डेब्यु गर्दादेखि नै रुमरेट छौँ । |
हामी रेशम चौधरीको कुरा गर्दा सरकारको लेनदेनको विषय बनाउँछन् । | हामी रेशम चौधरीको कुरा गर्दा सरकारको लेनदेनको विसय बनाउँछन् । |
हामी लामो समयदेखिको तयारीमा छौँ । | हामी लामो समयदेखिको तयारीमा छँ । |
हामी विगत तीन महिनादेखि कतार विश्वकप २२२ को छनोट खेलको तयारीमा छौं , छनोट प्रतियोगिता जुनका लागि सरेको छ , महर्जनले भने , त्यसैले यो टोलीका लागि तयारी कस्तो छ भनेर हेर्दै कमीकमजोरी सच्याउने अवसर बन्न सक्छ । | हामी विगत तीन महिनादेखि कतार विश्वकप २२२ को छनट खेलको तयारीमा छौं , छनोट प्रतियोगिता जुनका लागि सरेको छ , महर्जनले भने , त्यसैले यो टोलीका लागि तयारी कस्तो छ भनेर हेर्दै कमीकमजोरी सच्याउने अवसर बन्न सक्छ । |
हामी विराटनगरको गहेली टोलमा बस्थ्यौ । | हामी विराटनगरको गहेली टोलमा बस्थ्य । |
हामी विश्वभर रहेका ओलम्पिकका समर्थकसँग दुख बाँड्न चाहन्छौं , बाचले भने , हामी प्रतियोगिता आयोजना गर्दैै छौं , तर विदेशी समर्थकबिना । | हामी विश्वभर रहेका ओलम्पिकका समर्थकसँग दुख बाँड्न चाहन्छौँ , बाचले भने , हामी प्रतियोगिता आयोजना गर्दैै छौं , तर विदेशी समर्थकबिना । |
हामी विराटनगरको गहेली टोलमा बस्थ्यौ । | हामी वीराटनगरको गहेली टोलमा बस्थ्यौ । |
हामी वैचारिक रुपमा संघर्ष जारी राख्दै आफ्नो दायित्व निर्वाह गर्नेछौं , चौलागाईंले भने । | हामी वैचारिक रुपमा संघर्ष जारी राख्दै आफ्नो दायित्व निर्वाह गर्नेछौं , चौलागाईँले भने । |
हामी सनातन संस्कृत संस्कारबाट जन्मिएका नेपाली हौं । | हामी सनातन संस्कृत संस्काराट जन्मिएका नेपाली हौं । |
हामी सबैको जिम्मेवारी त छँदैछ , सबैभन्दा बढी शक्तिमा रहेकाले परिवर्तनका लागि आवश्यक भूमिका निर्वाह गर्नुपर्छ । | हामी सबैको जिम्मेवारी त छँदैछ , सबैभन्दा बढी शक्तिमा रहेकाले परिवर्तनका लागि आवश्यक भूमका निर्वाह गर्नुपर्छ । |
हामी संसारभरिका चराहरू एउटै भाषा बोल्छौँ । | हामी संसारभरिका चराहरू एउटै भाषा बोल्छँ । |
हामी स्पष्ट छौँ , जतिदिन यो सरकार रहन्छ , संसदको तिरस्कार र अपमान र उपेक्षा गर्ने क्रम बढ्दै जान्छ किनकि प्रधानमन्त्रीलाई यो संसदसँग बदला लिनु छ , उनले भने , यथोचित समयमा जनताले यसको हिसाबकिताब गर्नेछन् । | हामी स्पष्ट छौँ , जतिदिन यो सरकार रहन्छ , संसदको तिरस्कार र अपमान र अपेक्षा गर्ने क्रम बढ्दै जान्छ किनकि प्रधानमन्त्रीलाई यो संसदसँग बदला लिनु छ , उनले भने , यथोचित समयमा जनताले यसको हिसाबकिताब गर्नेछन् । |
हामी स्पष्ट छौं , यो सरकार रहुन्जेल संसदको तिरस्कार , अपमान र उपेक्षा गर्ने काम अझै बढ्दै जान्छ , उनले भने , किनकी प्रधानमन्त्रीलाई यो संसदसँग बदला लिनुछ । | हामी स्पष्ट छौं , यो सरकार रहुन्जेल संसदको तिरस्कार , अपमान र अपेक्षा गर्ने काम अझै बढ्दै जान्छ , उनले भने , किनकी प्रधानमन्त्रीलाई यो संसदसँग बदला लिनुछ । |
हामी स्पष्ट छौं जतिदिन यो सरकार रहन्छ संसदको तिरस्कार र अपमान उपेक्षा गर्ने काम अझ बढ्दै जान्छ , थापाले भने , किनकि प्रधानमन्त्रीलाई यो संसदसँग बदला लिनुछ । | हामी स्पष्ट छौं जतिदिन यो सरकार रहन्छ संसदको तिरस्कार र अपमान अपेक्षा गर्ने काम अझ बढ्दै जान्छ , थापाले भने , किनकि प्रधानमन्त्रीलाई यो संसदसँग बदला लिनुछ । |
हामी स्वास्थ्य मापदण्डको पूर्ण पालनासहितको नयाँ अवस्थासित जति धेरै अभ्यस्त हुन्छौं , त्यति नै नयाँ संक्रमण चक्र सुरु हुने सम्भावना पनि कम हुन्छ । | हामी स्वास्थ्य मापदण्डको पूर्ण पालनासहितको नयाँ अवस्थासित जति धेरै अभ्यस्त हुन्छौं , त्यति नै नयाँ संक्रमण चक्र सुरु हने सम्भावना पनि कम हुन्छ । |
हामी स्वास्थ्य मापदण्डको पूर्ण पालनासहितको नयाँ अवस्थासित जति धेरै अभ्यस्त हुन्छौं , त्यति नै नयाँ संक्रमण चक्र सुरु हुने सम्भावना पनि कम हुन्छ । | हामी स्वास्थ्य मापदण्डको पूर्ण पालनासहितको नयां अवस्थासित जति धेरै अभ्यस्त हुन्छौं , त्यति नै नयाँ संक्रमण चक्र सुरु हुने सम्भावना पनि कम हुन्छ । |
हामी स्वेच्छाचारितातर्फ उन्मुख हुन्छौं । | हामी स्वेच्छाचारिता तर्फ उन्मुख हुन्छौं । |
हामी हरेक साता गरिब असहायहरूलाई कृत्रिम खुट्टा निःशुल्क वितरण गर्दै आएका छौँ , स्थानीय वडा कार्यालयको सिफारिसका आधारमा हामी उपलब्ध गराउँछौँ समितिमा पदाधिकारी महावीर घिरइयाले भने , हाम्रो कार्यालयमा आएर जोसुकैले पनि यो सुविधा लिन सक्छन् । | हामी हरेक साता गरिब असहायहरूलाई कृत्रिम खूट्टा निःशुल्क वितरण गर्दै आएका छौँ , स्थानीय वडा कार्यालयको सिफारिसका आधारमा हामी उपलब्ध गराउँछौँ समितिमा पदाधिकारी महावीर घिरइयाले भने , हाम्रो कार्यालयमा आएर जोसुकैले पनि यो सुविधा लिन सक्छन् । |
हामी हाम्रो दिमागमा भएको रासायनिक प्रक्रियाबाट गुज्रिरहेका हुन्छौँ , जसले हामीलाई नवीन कार्य गर्न र लक्ष्य प्राप्तिका लागि निरन्तर काम गरिरहन उत्साह प्रदान गरिरहेको हुन्छ । | हामी हाम्रो दिमागमा भएको रासायनिकप्रक्रियाबाट गुज्रिरहेका हुन्छौँ , जसले हामीलाई नवीन कार्य गर्न र लक्ष्य प्राप्तिका लागि निरन्तर काम गरिरहन उत्साह प्रदान गरिरहेको हुन्छ । |
हामी हुम्लामै पुगेर गीत छायांकन गर्न चाहन्थ्यौं तर आर्थिक अभाव र त्यहाँसम्म पुग्ने सहज पहुँचमार्ग नहुँदा सम्भव भएन , उनले भने , अब फिमेल भर्सनका लागि हुम्लामै पुगेर छायांकन गर्ने योजना बनाएका छौं । | हामी हुम्लामै पुगेर गीत छायांकन गर्न चाहन्थ्यौं तर आरथिक अभाव र त्यहाँसम्म पुग्ने सहज पहुँचमार्ग नहुँदा सम्भव भएन , उनले भने , अब फिमेल भर्सनका लागि हुम्लामै पुगेर छायांकन गर्ने योजना बनाएका छौं । |
हामी हुम्लामै पुगेर गीत छायांकन गर्न चाहन्थ्यौं तर आर्थिक अभाव र त्यहाँसम्म पुग्ने सहज पहुँचमार्ग नहुँदा सम्भव भएन , उनले भने , अब फिमेल भर्सनका लागि हुम्लामै पुगेर छायांकन गर्ने योजना बनाएका छौं । | हामी हुम्लामै पुगेर गीत छायांकन गर्न चाहन्थ्यौं तर आर्थिक अभाव र त्यहाँसम्म पुग्ने सहज पहुँचमार्ग नहुँदा सम्भव भएन , उनले भने , अब फिमेल भर्सनका लागि हम्लामै पुगेर छायांकन गर्ने योजना बनाएका छौं । |
हामीकहाँ अथाह मात्रामा विभिन्न फाइदाजनक बहुमूल्य जडीबुटीको सम्भावना रहेको छ । | हामीकहाँ अथाह मात्रामा विभन्न फाइदाजनक बहुमूल्य जडीबुटीको सम्भावना रहेको छ । |
हामीकहाँ यसको असर कम पयो । | हामीकहाँ यसक असर कम पयो । |
हामीजस्ता पीडितले कहिल्यै न्याय पाउँदैनौं , अन्याय मात्रै हुन्छ , कञ्चनपुरको शुक्लाफाँटा नगरपालिका११ दीपनगरमा बसोबास गरिरहेकी विष्टले भनिन् , अदालतले जेल सजाय तोकेको छ भन्ने सुनेकी थिएँ , अहिले छाड्ने कुरा भइरहेको छ भन्ने पनि सुनें । | हामीजस्ता पीडितले कहिल्यै न्याय पाउँदैनौं , अन्याय मात्रै हुन्छ , क्चनपुरको शुक्लाफाँटा नगरपालिका११ दीपनगरमा बसोबास गरिरहेकी विष्टले भनिन् , अदालतले जेल सजाय तोकेको छ भन्ने सुनेकी थिएँ , अहिले छाड्ने कुरा भइरहेको छ भन्ने पनि सुनें । |
हामीजस्तो कुखुरी काँ भनेर बास्न त झन् जान्दै जान्दैनन् , खानका काल ! | हामीजस्तो कुखुरी कां भनेर बास्न त झन् जान्दै जान्दैनन् , खानका काल ! |
हामीमध्ये कतिपयलाई असम्भव लाग्ने यस्तो परियोजनामा अर्बाैं डलर खन्याउनु उदेकलाग्दो पनि हुन सक्छ । | हामीमध्ये कतिपयलाइ असम्भव लाग्ने यस्तो परियोजनामा अर्बाैं डलर खन्याउनु उदेकलाग्दो पनि हुन सक्छ । |
हामीमा हाम्रा दोषहरू खुटट्याएर निराकरण गर्न पहल नगर्ने दोष छ । | हामीमा हाम्रा दोषहर खुटट्याएर निराकरण गर्न पहल नगर्ने दोष छ । |
हामीलाई पनि फोहर रोक्न मन छैन , लामाले भने , हाम्रा जायज माग सम्बोधन गर्नुहोस् । | हामीलाइ पनि फोहर रोक्न मन छैन , लामाले भने , हाम्रा जायज माग सम्बोधन गर्नुहोस् । |
हामीलाई अनावश्यक आरोप लगाएर पार्टीबाट खेद्ने उनको प्रपञ्च छ , खनालनेपाल समूहका एक स्थायी कमिटी सदस्यले भने , ओलीले जुन क्रियाकलाप अहिले गरिरहेका छन् , त्यसले उनी कारबाहीको भागिदार हुनुपर्छ । | हामीलाई अनावश्यक आरोप लगाएर पार्टीबाट खेद्ने उनको प्रपञ्च छ , खनालनेपाल समुहका एक स्थायी कमिटी सदस्यले भने , ओलीले जुन क्रियाकलाप अहिले गरिरहेका छन् , त्यसले उनी कारबाहीको भागिदार हुनुपर्छ । |
हामीलाई आफूभित्र शान्ति र सामञ्जस्यता अनुभव गर्न सक्ने योग्यता विपश्यनाले प्रदान गर्छ । | हामीलाई आफूभित्र शान्ति र सामञ्जस्यता अनुभव गर्न सक्ने योग्यता विपश्यनाले प्रधान गर्छ । |
हामीलाई कारबाही गर्न उहाँमा नैतिकता पनि हुनुपर्यो । | हामीलाई कारबाहीगर्न उहाँमा नैतिकता पनि हुनुपर्यो । |
हामीलाई देखाउन पो त्यत्रो खर्च गरेकी हो कि ! | हामीलाई देखाऊन पो त्यत्रो खर्च गरेकी हो कि ! |
हामीलाई नोक्सान नहुने , हाम्रा व्यवसायी किसानहरु जो छन् तिनलाई पनि प्रोत्साहित गरिरहन पाइने , संरक्षण गर्न पनि पाइने , हामीले लगानी गर्न नसकेका यावत् क्षेत्रहरु छन् । | हामीलाई नोक्सान नहुने , हाम्रा व्यवसायी किसानहरु जो छन् तिनलाई पनि प्रोत्साहित गरिरहन पाइने ,संरक्षण गर्न पनि पाइने , हामीले लगानी गर्न नसकेका यावत् क्षेत्रहरु छन् । |
हामीलाई पनि ओलीजीले बोलाउनुभएको थियो । | हामीलाई पनि ओलीजीले बोलाउनभएको थियो । |
हामीलाई पनि प्राविधिक तथा अन्य सहयोग गरेको भए हुन्थ्यो , किसान लक्षिराम न्यौपाने भन्छन् , सीप र सहयोग पाए हामीलाई पनि व्यावसायिक बन्न सहयोग पुग्छ । | हामीलाई पनि प्राविधिक तथा अन्य सहयोग गरेको भए हुन्थ्यो , किसान लक्सिराम न्यौपाने भन्छन् , सीप र सहयोग पाए हामीलाई पनि व्यावसायिक बन्न सहयोग पुग्छ । |
हामीलाई बाँच्नको लागि चाहिने सबैकुरा यही पृथ्वीबाट नै प्राप्त गर्ने भएकोले पनि यसलाई उच्च स्थानमा राखिन्छ । | हामीलाई बाँच्नको लागि चाहिने सबैकुरा यही पृथ्वीबाट नै प्राप्त गर्ने भएकोले पनि यसलाई उच्च स्थाना राखिन्छ । |
हामीलाई मन परोस् वा नपरोस् सबै पुरुष महिलाका निम्ति खतराको प्रतीक बनेका छन् । | हामीलाई मन परोस् वा नपरोस् सबै पूरुष महिलाका निम्ति खतराको प्रतीक बनेका छन् । |
हामीलाई मन्त्रालयबाट सैद्धान्तिक सहमति प्राप्त भएको छ । | हामीलाई मन्त्रालयबाट सैद्धान्तक सहमति प्राप्त भएको छ । |
हामीलाई मुद्रा अर्थात् सबै किसिमका विनिमय योग्य , भुक्तानीका साधनहरूका समुचित ढङ्गबाट प्रयोग , उपयोग र व्यवस्थापन गर्नु नै व्यावसायिक र व्यक्तिगत सफलता हो , जुन ज्ञानका लागि वित्तीय साक्षरताको आवश्यकता पर्छ । | हामीलाई मुर्दा अर्थात् सबै किसिमका विनिमय योग्य , भुक्तानीका साधनहरूका समुचित ढङ्गबाट प्रयोग , उपयोग र व्यवस्थापन गर्नु नै व्यावसायिक र व्यक्तिगत सफलता हो , जुन ज्ञानका लागि वित्तीय साक्षरताको आवश्यकता पर्छ । |
हामीलाई यो प्रश्नले सधैँभरि सताइरहन्छ । | हामीलाई यो प्रश्नले सधैँभर सताइरहन्छ । |
हामीलाई लाग्यो अब त्यो बाघ हामी पैदल आएको बाटोमा पुगेर बसेको रहेछ भने के होला ? | हामीलाई लाग्यो अब त्यो बाग हामी पैदल आएको बाटोमा पुगेर बसेको रहेछ भने के होला ? |
हामीलाई स्कूलमा पढाउने एकजना शिक्षक हुनुहुन्थ्यो , जसको एउटा खास किसिमको मुस्कान भयानक रसमा आप्लावित हुन्थ्यो । | हामीलाई स्कूलमा पढाउने एकजना शिक्षक हुनुहुन्थ्यो , जसको एउटा खास किसिमक मुस्कान भयानक रसमा आप्लावित हुन्थ्यो । |
हामीलाई हेक्कै भएन हाम्रैवरिपरि पाइने कागती , अमला , अम्बा , हलुवावेदजस्ता फलफूलले भिटामिन सी मात्र होइन , अनेक किसिमका अन्य पौष्टिक तत्त्व पनि दिन्छन् भनेर । | हामीलाई हेक्कै भएन हाम्रैवरिपरि पाइने कागती , अमला , अम्बा , हलुवावेदजस्ता फलफूलले भिटामिन सी मात्र होइन , अनेक किसिमका अन्य पौस्टिक तत्त्व पनि दिन्छन् भनेर । |
हामीले ११ प्रतिशत ब्याजदरमा ऋण लिएका छौँ । | हामीले ११ प्रतिशत ब्याजदरमा ऋण लिएका छँ । |
हामीले अघिल्लो खेलमा भएका गल्तीहरुलाई सुधार गर्दै फाइनल खेलमा उत्कृष्ट प्रदर्शन गर्ने योजना बनाएका छौँ , सोही योजना अनुसार हामी अगाडि बड्ने छौं । | हामीले अघिल्लो खेलमा भएका गल्तीहरुलाई शुधार गर्दै फाइनल खेलमा उत्कृष्ट प्रदर्शन गर्ने योजना बनाएका छौँ , सोही योजना अनुसार हामी अगाडि बड्ने छौं । |
हामीले अन्तर्राष्ट्रिय अभ्यासमै राइड सेयरिङमा केके कुराका लागि कति कति खर्छ लाग्छ र कति सञ्चय हुनुपर्ने भन्ने न्यूनतम मापदण्ड अध्ययन गरेर त्योअनुसार चलाइरहेका छौँ । | हामीले अन्तर्राष्ट्रिय अभ्यासमै राइड शेयरिङमा केके कुराका लागि कति कति खर्छ लाग्छ र कति सञ्चय हुनुपर्ने भन्ने न्यूनतम मापदण्ड अध्ययन गरेर त्योअनुसार चलाइरहेका छौँ । |
हामीले अन्तर्राष्ट्रिय अभ्यासमै राइड सेयरिङमा केके कुराका लागि कति कति खर्छ लाग्छ र कति सञ्चय हुनुपर्ने भन्ने न्यूनतम मापदण्ड अध्ययन गरेर त्योअनुसार चलाइरहेका छौँ । | हामीले अन्तर्रा्ट्रिय अभ्यासमै राइड सेयरिङमा केके कुराका लागि कति कति खर्छ लाग्छ र कति सञ्चय हुनुपर्ने भन्ने न्यूनतम मापदण्ड अध्ययन गरेर त्योअनुसार चलाइरहेका छौँ । |
हामीले अहिले चुनावको कुरा होइन । | हामीले अहिले चुनाको कुरा होइन । |
हामीले अहिले चुनाव हैन , यही संसद्लाई उपयोग गरेर यो व्यवस्था जोगाउने हो । | हामीले अहिले चुनाव हैन , यी संसद्लाई उपयोग गरेर यो व्यवस्था जोगाउने हो । |
हामीले अहिले देखिएको ठूलो प्रदूषण त नियन्त्रण गर्न सक्दैनौं , डा. केसीले भने , तर दैनिक रुपमा घरबाट निस्कने फोहोर व्यवस्थापन गरी कर्णालीलाई प्लाष्टिकमुक्त बनाउन सकेपछि जनस्वास्थ्य पनि सुध्रिन्छ । | हामीले अहिले देखिएको ठूलो प्रदूषण त नियन्त्रण गर्न सक्दैनौं , डा. केसीले भने , तर दैनिक रुपमा घरबाट निस्कने फोहोर व्यवस्थापन गरी कर्णालीलाई प्लाष्टिकमुक्त बनाउन सकेपछी जनस्वास्थ्य पनि सुध्रिन्छ । |
हामीले आकर्षक प्याकेज बनाइरहेका छौं । | हामीले आकर्षक प्याकेज बनाइरहेका छं । |
हामीले आकलन गरेको भन्दा धेरै पानी पर्यो , उनले भनिन् , तर देशका पश्चिमी भूभागमा अझै पनि पानी परेको छैन । | हामीले आकलन गरेको भन्दा धेरै पानी पर्यो , उनले भनिन् , तर देशका पश्चिमी भुभागमा अझै पनि पानी परेको छैन । |
हामीले आफ्नो बोर्डरभन्दा परको विषयमा पनि सोच्नुपर्ने बेला आएको छ , वेलकम ट्रस्टका वैज्ञानिक सर जेरेमी फरारले भने , एउटा मात्र देशमा संक्रमण भए पनि बाँकी विश्व सुरक्षित रहँदैन । | हामीले आफ्नो बोर्डरभन्दा परको विषयमा पनि सोच्नुपर्ने बेला आएको छ , वेलकम ट्रस्टका वैज्ञानिक शर जेरेमी फरारले भने , एउटा मात्र देशमा संक्रमण भए पनि बाँकी विश्व सुरक्षित रहँदैन । |
हामीले आफ्नो व्यवहार , कार्यशैली , आचरण र जीवनशैलीद्वारा निजामती सेवाप्रतिको धारणा सकारात्मक बनाउने हो , वैरागीले भने , अनुशासित , मार्यादित रुपमा कर्तव्यनिष्ठ भई निष्पक्ष र पारदर्शी ढङ्गले बिना ढिलासुस्ती काम सम्पादन गर्न सके यो उद्देश्य प्राप्त गर्न सकिन्छ भन्ने मेरो विश्वास छ । | हामीले आफ्नो व्यवहार , कार्यशैली , आचरण र जीवनशैलीद्वारा निजामती सेवाप्रतिको धारणा सकारात्मक बनाउने हो , वैरागीले भने , अनुशासित , मार्यादित रुपमा कर्तव्यनिष्ठ भई निष्पक्ष र पारदर्शी ढ्गले बिना ढिलासुस्ती काम सम्पादन गर्न सके यो उद्देश्य प्राप्त गर्न सकिन्छ भन्ने मेरो विश्वास छ । |
हामीले इकोसिस्टम डेभलप गर्न खोजेका हौँ । | हामीले इकोसिस्टम डेभलप गर्न खोजेका हँ । |
हामीले इतिहास झल्कने र आधुनिकता टल्कने विकास गर्दै छाँै । | हामीले इतिहास झल्कने र आधुनकता टल्कने विकास गर्दै छाँै । |
हामीले इतिहासमा बनाएका फिल्महरु एचडीमा कसरी रुपान्तरण गर्ने ? | हामीले इतिहासमा बनाएका फिल्महरु एचडीमा कसरी रपान्तरण गर्ने ? |
हामीले उठाउँदै आएको माग जसले पूरा गरिदिन्छ हामी उसैलाई धन्यावाद सहित सहयोग गर्न तयार छौं । | हामीले उठाउँदै आएको माग जसले पूरा गरिदिन्छ हामी उसैलाई धन्यावद सहित सहयोग गर्न तयार छौं । |
हामीले उनको सफलतामा गर्व गर्यौं । | हामीले उनको सफलतामा गर्भ गर्यौं । |
हामीले उनीहरूलाई रोक्न बनाएको रणनीतिले काम गरेन , कभर्डहलमा २५१७ , २५१९ , २५१६ ले पराजित भएपछि आर्मीका प्रशिक्षक जगतबहादुर सिंहले भने , यो खेल एकपक्षीय रह्यो । | हामीले उनीहरूलाई रोक्न बनाएको रणनीतिले काम गरेन , कभर्डहलमा २५१७ , २५१९ , २५१६ ले पराजित भएपछि आर्मीका प्रशिक्षक जगतबहादुर शिंहले भने , यो खेल एकपक्षीय रह्यो । |
हामीले उपचार गर्न नसक्ने भएपछि स्वास्थ्य चौकी लैजान भनेका हौं , तौल निकै कम छ , कुपोषण नभएको जस्तो छ , बडिमालिका शहरी स्वास्थ्य केन्द्रकी अनमी सीता खत्रीको भनाइ छ । | हामीले उपचार गर्न नसक्ने भएपछि स्वास्थ्य चौकी लैजान भनेका हौं , तौल निकै कम छ , कुपोषण नभएको जस्तो छ , बडिमालिका शहरी स्वास्थ्य केन्द्रकी अनमी सिता खत्रीको भनाइ छ । |
हामीले उपचार गर्न नसक्ने भएपछि स्वास्थ्य चौकी लैजान भनेका हौं , तौल निकै कम छ , कुपोषण भएको हो , बडिमालिका सहरी स्वास्थ्य केन्द्रकी अनमी सीता खत्रीले भनिन् , धेरै पटक उपचारका लागि आउनुभएको हो , खानाकै समस्या र उपचारमा भएको ढिलाइ नै हो । | हामीले उपचार गर्न नसक्ने भएपछि स्वास्थ्य चौकी लैजान भनेका हौं , तौल निकै कम छ , कुपोषण भएको हो , बडिमालिका सहरी स्वास्थ्य केन्द्रकी अनमी सिता खत्रीले भनिन् , धेरै पटक उपचारका लागि आउनुभएको हो , खानाकै समस्या र उपचारमा भएको ढिलाइ नै हो । |
हामीले अपेक्षा गरेको र योजना बनाएको भन्दा ढिला भयो , प्रवक्ता महर्जन भन्छन् , तर , सम्भाव्यता अध्ययन रिपोर्ट आएपछि डीपीआर तयारी थाल्छौं । | हामीले उपेक्षा गरेको र योजना बनाएको भन्दा ढिला भयो , प्रवक्ता महर्जन भन्छन् , तर , सम्भाव्यता अध्ययन रिपोर्ट आएपछि डीपीआर तयारी थाल्छौं । |
हामीले उहाँको परिवारले त्यो सहयोग स्वीकार नगर्ने निर्णय गरेको कुरा जानकारी गराउन चाहन्छौँ , पाण्डेले भिडियो सन्देशमार्फत भनेका छन् , सरकारले दिने भनेको सहयोग विपन्न वर्गको उपचारमा लगाओस र विपन्न वर्गले उपचार अभावमा मृत्यु हुने अवस्थाको अन्त्य होस् भन्ने परिवारको चाहना हो । | हामीले उहाँको परिवारले त्यो सहयोग स्वीकार नगर्ने निर्णय गरेको कुरा जानकारी गराउन चाहन्छौँ , पाण्डेले भिडियो सन्देशमार्फत भनेका छन् , सरकारले दिने भनेको शहयोग विपन्न वर्गको उपचारमा लगाओस र विपन्न वर्गले उपचार अभावमा मृत्यु हुने अवस्थाको अन्त्य होस् भन्ने परिवारको चाहना हो । |
हामीले उहाँहरूलाई बिगतमा पनि साथ दिएका हौं । | हामीले उहाँहरूलाई बिगतमा पनि साथ दिएका हं । |
हामीले कसैको दबाब , हस्तक्षेप , डर , धाकधम्कीमा होइन , आफैँले निर्णय गरेका छौँ भन्ने हुन्थ्यो । | हामीले कसैको दबाब , हस्तक्षेप , दर , धाकधम्कीमा होइन , आफैँले निर्णय गरेका छौँ भन्ने हुन्थ्यो । |
हामीले काभिड१९ लाई अवसर नदिऔँ । | हामीले काभिड१९ लाई अवसर नदिऔं । |
हामीले कार्यान्वयन नगरेपनि पुनर्निर्माणको कामलाई सहजीकरण गछौं , उनले भने , प्राधिकरण खारेज भए पनि यस मातहत स्थानीयस्तरमा रहेका कार्यालय यथावत रहन्छन् । | हामीले कार्यान्वयन नगरेपनि पुनर्निर्माणको कामलाई सहजीकरण गछं , उनले भने , प्राधिकरण खारेज भए पनि यस मातहत स्थानीयस्तरमा रहेका कार्यालय यथावत रहन्छन् । |
हामीले खासगरी आर्थिक विषयवस्तुसँग सम्बन्धित नीतिनियम तर्जुमाका सन्दर्भमा विगतमा सरकारको आलोचना पनि गरेका छौं र सडकमै ओर्लिएको अवस्था पनि छ । | हामीले खासगरी आर्थिक विषयवस्तुसँग सम्बन्धित नीतिनियम तर्जुमाका सन्दर्भमा विगतमा सरकारको आलोचना पनि गरेका छं र सडकमै ओर्लिएको अवस्था पनि छ । |
हामीले खासगरी आर्थिक विषयवस्तुसँग सम्बन्धित नीतिनियम तर्जुमाका सन्दर्भमा विगतमा सरकारको आलोचना पनि गरेका छौं र सडकमै ओर्लिएको अवस्था पनि छ । | हामीले खासगरी आर्थीक विषयवस्तुसँग सम्बन्धित नीतिनियम तर्जुमाका सन्दर्भमा विगतमा सरकारको आलोचना पनि गरेका छौं र सडकमै ओर्लिएको अवस्था पनि छ । |
हामीले खोजेको अनुशासन हो । | हामीले खोजेको अनुशाशन हो । |
हामीले गेम नभएको समय मिलाएर प्राक्टिस गराउँछौँ । | हामीले गेम नभएको समय मिलएर प्राक्टिस गराउँछौँ । |
हामीले चैतमा बढाएका थियौ । | हामीले चैतमा बढाएका थिय । |
हामीले जनवादी शिक्षा पढ्नु पर्छ । | हामीले जनवादी शिक्षा पढ्न पर्छ । |
हामीले जुन बाटो समातेका छौँ त्यो ध्वम्स गर्न होइन निर्माण गर्न हो , नेता नेपालले भने । | हामीले जुन बाटो समातेका छौँ त्यो ध्वम्स गर्न होइन नर्माण गर्न हो , नेता नेपालले भने । |